Перелётные птицы (1 сезон, 2014 год). Фразы и цитаты из сериала
В небольшом поселке на границе с Латвией угрюмый, нелюдимый человек
по прозвищу Гудини промышляет доставкой нелегалов в Европу по секретной
тропе, минуя пограничников. Ему все равно, кого переправлять: беженцев,
преступников или просто мотающихся по свету людей. Никто не знает, кто
он такой, откуда и почему этим занимается. Единственное, что известно о
Гудини – он всегда выполняет свою работу со стопроцентной гарантией.
Однажды ему приходится сопровождать в другую страну маленькую
беспризорную девочку, которую бандиты хотят продать на органы. Волей
судьбы два одиноких человека - большой и маленький – оказываются в
эпицентре криминальных событий.
Все фразы и цитаты
Серия 1
-Скажите, а обручальные кольца есть?
-А... ну, вот подороже.
Можете взять и эти,
они тоже вполне...
-А мне вот эти.
Шестнадцатый размер.
А у меня для тебя сюрприз.
-Привет.
Когда ты приехал?
Цел?
Не ранен?
Ну конечно же жду, дурачок.
Но учти, что я здесь не одна.
Да нет, спрячь свой пистолет.
Братик ко мне приехал.
Ладно, жду. Целую.
-Я не только приехал,
но и даже картошки начистил.
-Спасибо.
-Танюх, это он, таинственный жених?
-Вот и познакомитесь наконец-то.
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Я открою.
-Спасибо.
-А вы...
-Я получу документы двумя путями:
ты их отдашь или я получу их сам.
-Мразь!
-Выжженные глаза и губы
или смазливое личико.
-А-а!!! Помоги...
-Дайте мне день,
и я найду эту чёртову флэшку!
-Хорошо.
День.
А теперь действуй по плану.
Закрой окно.
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
ПЕРЕЛЕТНЫЕ ПТИЦЫ
-Ой-ой!
-Что?
-Пап, по-моему, началось.
-Да ты что?!
Потерпи, совсем чуть-чуть осталось.
-Воды отошли.
-Как?!
У неё воды отошли.
-Мамочки, мамочки, мамочки!
-Что делать?
ШЁПОТОМ
Пожалуйста, не бросайте нас.
Сейчас-сейчас. Потерпи, потерпи.
Пожалуйста, только не на этой
стороне.
-Ай-ай!
-Тихо-тихо, тихо.
А это что? Табак?
ЛАЙ СОБАК
ГОВОРЯТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
-Может, птица?
-Да нет, наши клиенты.
Гера, след!
СОБАКА СКУЛИТ
Да что с тобой, Гера?
Ищи! Ищи, Гера!
СОБАКА СКУЛИТ
-Передать тревогу на пост?
-Идём проверим у просеки.
-Папа...
-Господи, помоги.
ПЛАЧ РЕБЁНКА
-И машину продал, и дом.
Все деньги им отдал,
а её не отпустили.
А в полиции только рычат -
нихт ферштейн!
Чего делать?
Я её в охапку - и дёру.
Натерпелись!
Документов-то нет, денег - тоже.
Танцовщицей в элитный клуб ехала,
а у неё паспорт забрали -
и в бордель.
Вы уж простите, что я вам
тут наговорил всякого.
Вы же ничего сказать не можете.
Вот я и стал дедом.
Ну потерпи!
Вот так.
-Приехали.
-Ну и слава богу.
А вы разговариваете?
А как ваше имя?
Я внука так назову.
-Это что такое?
-Внук.
-Какой внук? Мне про внука
ничего не говорили.
-Он в пути родился.
Вот он роды принимал.
-Ну, этот может.
Рассчитываемся.
Так тут за двоих.
-Так мы...
-Вас же трое.
-Так...
-Шучу.
Давайте в машину.
Садитесь.
-Спасибо.
-Ну ты даёшь! Внук...
Не расслабляемся.
-Она, что ли?
-Она.
Документов нет.
Откуда, куда - не говорит.
Может, немая.
-Не мог её раньше высадить?!
Мороки теперь!
-Разберёмся.
Ай! Уколола!
Пацанка-то с характером!
Стой, я тебе говорю!
Стой!
-Девочка, не видишь, куда летишь?
-Так, ну всё!
Теперь это твои проблемы.
Куда ты её?
-В приёмник-распределитель.
Да прекрати!
Перестань, я тебе сказал!
Перестань!
-Спорт любишь?
Я Аслан.
-Ты мне скажи, почему деньги вперёд?
У тебя какая гарантия?
Мой этот... жены брат переходил,
сейчас в тюрьме сидит.
Ты знаешь, как эти...
патруль обходить?
-Не трясись ты, Аслан!
Я тебе лучшего проводника даю.
Он спец, каких мало, проведёт так,
что мышь не пикнет.
Знаешь, как его прозвали?
Гудини!
-Гудини?!
-Не знаешь, кто такой Гудини?
О, горец!
Это фокусник такой.
-Слышишь, Гудини, ты где сидел?
-Ладно, Аслан, хватит болтать,
ты деньги давай.
-Ай!
-Ну, здравствуй.
Меня зовут Маргарита Николаевна,
я здесь самая главная.
Теперь ты рассказывай, как тебя
зовут, откуда ехала, куда,
где твои родители?
Что у тебя в рюкзаке?
Да дай! Я по... посмотрю!
Тебе этот хлам больше не пригодится.
Ну, смотри, что у меня есть.
На, держи, это тебе.
На.
Ну?
Что надо тёте сказать?
Ты говорить вообще умеешь?
Не можешь говорить - пиши.
Иначе куклу придётся вернуть.
-Маргарита Николаевна, ну что?
-Забирайте эту новенькую,
пусть отведут её на медосмотр.
И хлам весь этот выбросьте.
-Слушай, граница когда, а?
Что ты молчишь всё время?
Где эта полоса, колючка?
-Приехали.
-Куда приехали? Ты что?
Я тебе деньги какие заплатил!
Ты что, мальчика нашёл, да?
Кинуть хочешь? Так дела не делаются!
СВИСТ
НАПРЯЖЁННАЯ МУЗЫКА
Брат...
Ай!
-Велкам ту Еуроп! Садитесь в машину.
Отдохнуть бы тебе.
Всех денег всё равно не заработаешь.
-Я Кабан, это Паштет.
Это что, твой проводник?
-Лучший на моей территории.
-Что-то на мусора похож.
-Увидимся.
На той стороне рассчитаешься.
-Хорошо.
Сейчас мы откроем ротик
и скажем: "А-а-а".
Открой ротик. А-а-а!
Превосходно.
Так.
Так как же тебя всё-таки зовут?
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ЗВОН
Слышим мы хорошо,
но не говорим.
Интересно.
Тебя комарики когда-то кусали?
Ой, кто это к нам пришёл?
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Перешли уже? Нет?
Ништяк у тебя работёнка!
По лесу погулял - косарь на карман.
-Шалтай, рядом!
Начзаставы, представляешь, в город
не пустил. Две недели без бабы!
-А ты женись - проблемы с сексом
сами собой решатся.
ЛАЙ СОБАК
ХРУСТ ВЕТОК
-Слышал?
-Пойдём проверим?
-Показалось.
Ладно, пошли.
-Ну ни фига себе!
Отбегался Паштет.
Судьба.
Брось его, ему всё равно финиш.
Всё равно жмур. Давай добьём его
и завалим ветками.
Ай!
Нарвёмся на патруль - скажут,
мы его завалили.
Ай!
-Я выполняю работу до конца.
-Всё равно жмур.
Хочешь тащить его - валяй!
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-А что это у неё?
Кукла?
Такая же уродская, как и она.
-Вообще-то мы просили собаку.
Обезьяна нам не нужна.
Закроем тебя здесь,
будем в зоопарк играть.
-Ксю, у неё хвост!
-Уродина!
-Уродина!
Ай, дура!
-Вера Сергеевна! Вера Сергеевна!
Вера Сергеевна!
-Так, ну что здесь опять?
-Меня новенькая уколола!
-Ты что? Ты что творишь?
Ну-ка?
У нас так нельзя,
а то мы тебя накажем.
-Ладно, бывайте.
Рассчитайся сначала.
-За что?
Нам обещали переход без проблем,
а это проблемы.
-Нет, косяк не за мой счёт.
Не фиг бежать было.
-Плачу за себя.
Остальное с Паштета спрашивай.
-Ты не борзей.
Гудини двоих доставил -
за двоих заплатишь.
-Подавись.
-Твоя доля.
-Весело живёшь, братан.
То роды принимаешь,
то могилу копаешь.
Давай, Гудини, выпей со мной.
За рождение или упокой.
Не хочешь?
Или со мной не хочешь?
Как знаешь.
Но дело своё знаешь.
Бывай.
СОБАКА СКУЛИТ
-Рэм, привет.
-Ай, молодец!
Молодец, Рэм!
Молодец!
Держи.
Держи.
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
СОБАКА СКУЛИТ
-Это прокуратура, а не базар,
понятно?
И пускай своими погонами
не размахивает. Это всё.
-Тебя кто-то обижает?
Ты мне скажи,
я ему ноги повыдёргиваю.
-Не навоевался ещё, выдёргиватель?
Слушай, спрячь это у себя, хорошо?
Тут кое-какая информация... ну,
не важно. Пусть у тебя побудет.
-У тебя всё нормально?
-Не беспокойся.
Я же у тебя такая растеряша.
-Это точно из моего материала?
Ничего не перепутали?
-Михаил Витальевич!
-Ну, извини.
Просто очень редкая группа крови.
Если с девочкой что-то случится
и понадобится переливание,
то у нас будут проблемы.
-Четвёртая отрицательная
есть четвёртая отрицательная.
-Здесь не для обезьян.
-Ты что делаешь!?
-Катя!
-Катя!
ХОРОМ
Катя! Катя! Катя! Катя!
-Вера Сергеевна! Вера Сергеевна!
-Да перестаньте вы! В чём дело?
-Вера Сергеевна, это всё она!
Скажите, девочки!
-Значит так, не умеешь себя
вести - будешь наказана.
Посидишь в подвале с крысами, поняла?
-Но ведь можно что-то сделать? Пусть
будет суд, пусть меня выслушают!
-Вы добровольно оставили дочь
в роддоме, подписали отказ.
Я же не волшебник.
-Да я понимаю.
У Ниночки сейчас другая семья,
но меня же тоже можно понять.
Я была молоденькая, глупенькая.
Я честно говорю, я очень испугалась.
А потом опомниться не успела,
а Ниночку уже удочерили.
-Ну хорошо, давайте рассуждать.
-Давайте.
-На каком основании вы хотите,
чтобы вам её вернули?
Девочку.
-На основании того, что её бьют,
что ей там плохо,
и я это видела сама.
-Бьют? Это надо доказать.
-Я поэтому с вами и разговариваю.
Подарки, которые я посылаю,
они отсылают обратно,
они не дают мне видеться,
они меня на пушечный выстрел
не подпускают к Ниночке.
-А что вы хотите?
Вы поставьте себя на их место.
-Да я не хочу ставить...
У меня есть дом, продам дом, я найду
деньги. Я найду много денег!
Сколько скажете, столько соберу.
-О деньгах пока речь не идёт.
Я вас услышал.
Будут новости - я вам перезвоню.
-Я просто хотела вам сказать,
что я свой поступок не оправдываю.
Я просто действительно очень
переживаю за свою дочь.
-Я понимаю.
-Спасибо вам большое.
-Вот посиди здесь и подумай.
И то, что ты не разговариваешь,
не даёт тебе права делать то,
что ты хочешь.
Дрянь!
-А что с родителями?
Мало ли, вдруг хватятся?
-Исключено.
Она молчит, никаких записей.
Она сейчас никто, её не существует!
Она подходит по всем параметрам:
сердце сильное, здоровое!
Я сделал все анализы.
-Ладно.
Обеспечь ей самые лучшие условия.
И чтоб ни царапины, ни волоса
с головы! Отвечаешь!
-Да не волнуйся, я уже обо всём
позаботился.
-По тройному тарифу.
Очень надо.
Слушай, ну надо иногда делать
исключения. Человек хорошо платит.
-Я детей не вожу.
-Гудини, да какой он ребёнок?!
Ты посмотри, лоб здоровый!
Ради меня! Я тебе эту работу намутил.
Так дела не делаются! Стой!
С АКЦЕНТОМ:
-Не понимай, что происходит?
-Всё нормально.
ПО-АНГЛИЙСКИ
Это не есть нормально!
Я объясню ситуацию.
Его мать хочет убрать...
отобрать моего сына!
Я не собираюсь это допустить,
понимаешь?
Нас будет искать полиция,
мы должен сейчас...
-Успокойся. Донт ворри! Я просто
хотел дать тебе лучшего проводника.
А этого я прогнал. Пару звоночков -
и подъедет человек.
В машине пока посидите.
-Я хочу домой.
ПО-АНГЛИЙСКИ: -Не говори на русском.
-Давай коротко и по существу.
-Ну что, есть донор.
Черепно-мозговая травма.
Все параметры идеальные.
-Что с ним?
-С ней.
В коме, на жизнеобеспечении.
Продержится максимум неделю.
-Позиция родственников?
Я готов с ними встретиться.
-Лёш, донор находится в Голландии.
По их законам, разрешения родителей
на изъятие органов
в таких ситуациях не требуется.
-Мои действия?
-Два пункта. Первый - готовишь Зою
к переправке в Амстердам.
-А второй?
-Аванс.
Потребуются большие расходы.
-Ты получишь столько, сколько нужно.
Яков Фёдорович, ты всё учёл?
-Алексей Алексеевич, я бы в противном
случае к вам не пришёл.
Это ты решай. И побыстрее.
-Лёша! У Зоси опять приступ!
Милая, всё будет хорошо.
Сделаем укол - станет легче.
Успокойся.
-Действуй, Яков. У нас мало времени.
-Зачем нужно было сажать девочку
в подвал?
Можно было просто поставить в угол.
-Это не девочка, это сатана.
Я не учу вас обращаться с зелёнкой,
не учите меня педагогике!
Дрянь!
Михаил Витальевич, только Маргарите
Николаевне не говорите ничего.
Я её найду! Я вот прям...
-Никому ничего не говорить,
ничего не предпринимать.
Я сам её верну.
-Ну и что клиент? Танцевал?
-Ты найди надёжного проводника,
чтобы перевёл объект через границу.
-Не вопрос.
-И толкового исполнителя в Голландии.
-Найдём какого-нибудь нарика,
а он за коробок маму родную...
-Тимур, я сказал - толкового.
И главное, из местных.
Наши люди введут ей препарат,
убивающий мозг.
А он пусть сразу везёт её в больницу,
типа нашёл на улице без сознания.
Там свой врач её примет.
И переодеть её там по-местному.
Полиция поищет-поищет родителей,
ну, и успокоится.
-А на фига всё так усложнять?
-Да клиент у нас особенный.
-Ну, пусть не волнуется,
никто на него не выйдет.
-Да не в этом дело.
Верующий он, понимаешь ли.
И не показухи ради, а реально.
Он должен думать, что всё чисто,
иначе откажется.
-Под белыми перчатками всегда кровь.
-Идём работать, философ!
-Да где же ты?!
Где же ты? Где же ты!
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
-Яша, только хотел тебя набирать.
Я тут провёл кое-какие анализы, ну,
понимаешь...
Да нет, просто наверняка...
Это наш идеальный вариант.
-Невозможно!
-Это я буду решать, что возможно,
а что нет!
Нужен спец, самый надёжный.
-Нереально!
Погранцы моего человека повязали.
Он стукануть не должен, но мало ли!
Я думаю на дно залечь.
Прикинь, клиента завалили.
Ребёнок, пацан был с ним.
В реанимации сейчас.
-Да мне такой лох и не нужен. Найди
такого, который без косяков работает.
Ты говорил, у тебя есть один.
-Он детей не водит!
Слушать не будет.
-Это не твои проблемы.
Он сможет чисто отработать?
-Гудини? Сможет.
-Поехали.
-Бесполезно! Не в деньгах дело!
-Поехали!
-Ты чего припёрся в такое время, а?
У меня и так дурные предчувствия.
Этот не позвонил,
проблемы наверняка какие-нибудь.
С девочкой что-то?!
-Она в порядке.
-В порядке! Где она?
-В машине спит.
Я ей снотворное дал.
-Ты припёр её ко мне домой?
С ума сошёл?
-А что я должен был сделать?
Она сбежала.
Я темноты специально ждал.
-Её что... её ищут?
Миша, я тебя урою.
-Яша, поищут и перестанут.
А ты как представлял её похищение?
Вертолёты, маски, стрельба?
-Ладно. Может, ты и прав.
Заезжай в гараж, зайдёшь потихоньку.
Я предупредил.
И чтобы завтра она весь день спала!
-А деньги?
-Какие деньги?
Деньги получишь, когда переправишь
её на ту сторону.
-Я?
-А кто?
-Мы так не договаривались.
-А кто?
Её должен сопровождать врач,
говорящий на английском!
Со всеми анализами и пояснениями!
-Яша...
-Никаких возражений!
Ты должен торчать с ней рядом
и держать её на транквилизаторах!
Или ты хочешь отказаться
от своей доли?
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Держи яблочко.
Правильно.
Я тоже люблю запасы делать.
А вот это съешь прямо сейчас.
Ты куда?
Иди-ка сюда.
Тихо-тихо-тихо.
Тихо-тихо-тихо.
Ну, тихо-тихо-тихо.
Вот так.
-Оставь нас.
Ну, проходите, присаживайтесь.
Чай, кофе?
Покрепче не предлагаю,
у меня на вас планы.
Я знаю, что вы не переводите детей
через границу.
Так вот, я не буду пытаться
вас купить,
вы человек серьёзный, с принципами.
Я просто хочу, чтобы вы внимательно
меня выслушали,
а потом сами примете решение. Идёт?
Речь идёт о девятилетней девочке,
ну, разумеется, с сопровождающим.
Подождите, я же просил вас!
Выслушайте меня до конца, пожалуйста!
Девочка - сирота. Мается в детдоме.
Вы представить не можете,
что ей там приходится терпеть.
НА ВИДЕОЗАПИСИ: -Ежегодно из детских
домов России выходит
более 20 тысяч человек.
Из них 40% попадают в тюрьму,
столько же становятся бездомными.
-Нашей девочке повезло.
Ну, или почти повезло.
Ее хочет удочерить одна очень
благополучная европейская семья.
За 2 года мы собрали такое количество
бумаг и разрешений!
И они уже успели полюбить девочку,
как родную.
И девочка плачет по ночам
и хочет к своим новым маме и папе.
Но в нашей стране всё всегда
неожиданно!
Началась кампания против усыновления
детей иностранцами.
И всё пошло коту под хвост!
Понимаете?
Наш супергуманный суд отказал девочке
в возможном счастье.
Это что, справедливо?
Теперь она будет страдать в детдоме,
станет наркоманкой или проституткой,
вместо того чтобы вырасти в любви
и в нормальной стране.
Столько сил потратил,
чтобы эта девочка стала счастливой.
Ну, что делать.
Мы всё равно переведём её через
границу, с вашим участием или без.
А вы слышали, что вчера вечером
случилось на границе?
Обстреляли двух нелегалов.
Отец погиб на месте, а 10-летний
паренёк сейчас в реанимации.
Им не повезло с проводником!
-Не понимаю, что происходит?
-Всё нормально.
-Вот если бы с ними был профессионал,
как вы, всё было бы по-другому!
-Когда переход?
-Тебе всё объяснят.
-Ну, он согласился.
Когда сделает дело,
пусть с ним попрощаются.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Стой!
-Куда ты её?
-В приёмник-распределитель.
-Я переведу её через границу,
с вами или без.
-Говорили, что их будет двое.
Но их трое! Трое!
А если чисто сделаешь,
то бонус ещё отвалят.
-Паштета нёс, теперь эту несёт.
И никто его не просил.
Смотри, правильный.
-Тише ты! Не в лунопарке.
-Ты мне рот не затыкай! Главное,
чтобы девчонка не дёргалась.
Ты ей нормально вколол?
-Не твоё дело.
-Э, в прошлый раз другая тропа была,
без колючки - разделительной полосы.
Ты чего, рамсы попутал?!
Нас сейчас в салат покрошат.
-Держи.
-В самом деле, Гудини.
-В другом месте сейчас опасно.
А здесь нам на всё про всё -
восемь минут чистого времени.
НАПРЯЖЁННАЯ МУЗЫКА
-Кино!
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
-Держи, доктор.
-А мне подошвы?
Гудини!
Кабан, а как же я?
-А ты на шухере стой!
Давай.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
ШЁПОТОМ
-Адвокат мне за это заплатит.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Поедем на машине.
Примерно 2 тысячи километров.
Через сутки будем на месте.
Мы ставим на кон свою жизнь за этот
товар.
Когда прибудем на место, я сам
расскажу, как и где её лучше убить.
Материал не должен пострадать
ни в коем случае.
-Хорош базарить!
Доктор, садись в машину.
Спасибо. Ты хороший проводник.
Пора с тобой рассчитаться.
Паштету - привет!
ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Чего ждёшь? Стреляй!
-В кого стрелять?
-Пристрели проводника!
-Гудини, Гудини, не убивай,
пожалуйста, я не знал.
Клянусь, я не знал!
Я же просто врач, понимаешь, врач!
Это Адвокат, понимаешь?
Это он всё придумал!
Я тебе всё расскажу!
Понимаешь, ты...
Они тебя достанут, ты не понимаешь.
Ты в такое встрял, что...
-Тимур!
Тут такое дело...
Серия 2
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ВОЙ ВОЛКОВ
РЫЧАНИЕ ВОЛКА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Ты в порядке?
Уже хорошо.
Пошли.
-Слышишь, пацаны, а чего мы в рань
такую-то припёрлись?
-Сейчас Тимур прирулит.
-Да на фига тебе этот Тимур?
Очень он мутный.
-Так, как он платит,
больше никто не платит.
-Правильно мыслишь, Русый.
А у тебя, Камаз, соображалка
совсем не работает.
Собирайтесь! Есть срочное дело
за хорошие бабки.
По ходу расскажу.
А ты - со мной.
-Угу.
-Алло, в этот раз его
серьёзные бойцы встретят.
Думаю, этих не поломает.
-Ты всё должен был предвидеть. Всё!
-Ну, кто ж знал, что он такой!
-Это твой косяк, ты понял?
Мне девочка нужна, ты слышишь?
И не разочаровывай меня больше,
чем я на тебя трачу.
-Доброе утро.
Так и не ложился?
У тебя всё хорошо?
-Нормально.
Просто хотел немного расслабиться.
Дениска спит ещё?
-Ага.
Полночи играл.
Пришлось у него телефон забрать.
-Что ты хочешь, возраст сейчас такой.
-А у тебя ночью гости были.
-Ну... гость.
-Гости.
Врач и девочка.
-Марин, я же просил:
дома о работе - ни слова.
Ты же знаешь, я адвокат, я не имею
права раскрывать.
-Дениса пора отправлять
в школу-пансион в Англию.
Я подумала, было бы неплохо, если бы
я какое-то время с ним рядом пожила.
Но это дополнительные расходы.
-Я понял.
Марин, только...
-А я ничего не видела.
Кофе сварить?
-Какая ты у меня понятливая.
Свари.
-Давай.
-А если они проскочили?
-Они что, ниндзя?
Есть два варианта:
либо он в лесу сдох, либо...
Опа!
Они.
-Беги! Прячься!
-Левее, левее возьми!
-Да ясно!
ВЫСТРЕЛЫ
-Попал!
-Самые лёгкие деньги в нашей жизни.
Колоться мы умеем?
Упс!
-Ну чего?!
Тебя так разрекламировали,
а ты, оказывается, лошара.
-Зараза!
Сиди здесь!
Камаз!
Гудини!
Гудини!
ВЫСТРЕЛ
-Я же сказал спрятаться.
-Давай буди.
-Отстань, я труп.
-Не вопрос. Как скажешь.
-Тимур, чего за дела-то?
-Ты мазу тянул за Гудини?
Он облажался.
Теперь тебе отвечать.
-Гудини облажался, ему и отвечать!
-Одевайся. Поедешь с нами.
-Не поеду.
-Мне легче тебя пристрелить,
чем договориться.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ГРОХОТ
ЛАЙ СОБАКИ
-Рэм!
Рэм! Ну тихо ты!
Чего ты, Рэм?
Гудини!
Ты дома?
Да заткнись ты уже!
Нет его. Он бы вышел.
Слышишь, как собака разрывается?
-Может, понял, что мы его на живца
тянем?
Заныкался там с волыной.
-У Рэма миска пустая, а Гудини
его бы обязательно накормил.
-Он двух человек положил.
Плевать ему на собаку.
-Нет, я тебе говорю, это точно.
Пёс - всё для него. Когда Рэм болел,
Гудини его в Псков возил.
-Это ценная информация.
Но надеюсь, что мои парни
его перехватили.
Ладно, иди.
В Латвию.
-Какую Латвию?
-Чтоб к вечеру мой человек
с той стороны был здесь.
-Тимур, там опасно сейчас.
-Мне этот доктор позарез нужен.
Понял?
Иди отрабатывай!
Давай-давай-давай-давай!
СТОНЕТ
КАШЛЯЕТ
-Жива?
Цела, говорю?
Как тебя зовут?
Молчишь?
Ну молчи, молчи...
Машкой будешь.
Пошли.
Пошли.
-Ладно, я поехал.
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
-Говори, что?
-Гудини с девчонкой сбежал.
Русого завалил!
-Да к чёрту Русого! Гонись за ними!
-Я за тебя отомщу, брат! Убью гада!
ЗВУЧИТ ПЕСНЯ
Одинокий падал лист,
Опускаясь тихо вниз.
И теряясь
В мгле ночной,
Всё кружился
Над землёй!
ГИТАРНАЯ МУЗЫКА
Птичий крик взлетевшей
стаи
Плыл в тумане, исчезая.
Расставанья тают в буре,
Отпуская боль на волю.
Прощай!
Прощай!
Прощай!
Прощай!
Прощай!
Прощай!
-Да слышу, слышу! Иду я!
Здрасте!
-Таня!
Таня...
Таня!
Таня!
СИРЕНА СКОРОЙ ПОМОЩИ
-Таня...
-Ну, раз женщины снятся, жить будет.
Тихо-тихо-тихо, не поднимайся!
Ты столько много крови потерял!
Бледный весь. Ты лучше лежи.
-Спирт есть?
-Чего?
-Спирт?
-Нет, спирта у меня нет,
но есть настойка на травах - бальзам.
Господи боже мой!
-А где кухня?
-Кухня там.
-А-а-а...
-Ой! Да что ты делаешь-то, варвар?!
Давай я тебе бинтом руку перевяжу?
Ты подрался с кем?! Ты откуда взялся?
Ребёнок чей? Почему ты не отвечаешь?
-Маша!
Маша, мы уходим.
-Ответь! Ты в доме у ме...
-Да, дело генерала Фролова, которое
вела погибшая Гудимова, закрыто
за недостаточностью улик. Всё, точка!
-Убитая! Убитая Татьяна Гудимова!
-Экспертиза...
-Да к чёрту вашу экспертизу!
Перед смертью Таня передала мне вот
эту флэшку.
Я изучил потом все материалы.
Здесь доказательства вины Фролова:
счета, договоры, трансферы.
Он продавал оружие, понимаете?!
-Не сотрясайте воздух, капитан.
У нас правовое государство,
и вина человека должна быть доказана.
-Да он охотился за этими документами.
Он устроил взрыв этого газа!
-Да бред!
Вы знаете, сколько человек погибает
от неосторожного обращения с газом?
-А от проломленной головы?
-Давайте прекратим этот утомительный
разговор.
-Я требую, чтобы все документы,
предоставленные на этой флэшке,
были приобщены к делу.
-Так и лежит?
-Ага.
-Спасибо тебе большое, Светочка.
-Да ладно, чего ты.
Это по-соседски.
Ему после такой потери крови
теперь лежать и лежать.
И питание, конечно...
-Ну да.
-А кто он такой?
И вообще, откуда взялся?
-Тихо ты, ребёнок тут сидит.
Чаю попьём пойдём.
Малышня, ты чай пить будешь?
Понятно!
Молчание - это знак согласия.
Поэтому тоже чай попьёшь.
-Чай - это хорошо.
А бальзамчик у тебя остался?
-Если бы нужен был такой результат,
я бы набрал старух из собеса!
И ещё не факт, что они облажались бы,
как ты!
Раненый убогий проводник делает твоих
крутых бойцов на раз-два!
А ты бегаешь за ним как слепой щенок!
И какая мне от тебя польза, скажи?
Какая?
-Я найду его.
-Найдёшь.
Теперь найдёшь. Я подключаю своего
человека из полиции. Свободен.
Но за результат всё равно
отвечаешь ты!
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
-Майор Васильев.
-У меня только один вопрос, майор:
подполковником стать хочешь?
-Рукав на куртке зашьёшь?
Значит, не умеешь.
Дай иголку. Сам зашью.
-Люб!
-А?
-Нинку вспомнила и расклеилась?
-Может, и вспомнила.
-Нужно звонить в полицию, это точно.
-Чего сразу в полицию-то?
Мы же не знаем, что там произошло.
-А тебя это не должно волновать.
Если бандит, то задержат,
и поделом ему.
А если хороший человек, то отпустят.
-Отпустят...
У нас отпустят!
Ладно, Свет, спасибо тебе большое.
Помогла.
Света, только ты никому ничего
не рассказывай, поняла меня?
-Ой, Люб, Люб...
Делай что хочешь.
-Преступник потерял много крови и,
судя по всему, вырубился прямо здесь.
Но смог уйти.
Крепкий, зараза.
-Должен быть где-то рядом.
-А может быть, и до посёлка дошёл.
Надо все дома проверить.
-В посёлке 24 дома.
Нас шестеро. 4 дома на каждого.
-Оставить! Всем держаться вместе.
Стрелять на поражение.
Он вооружён и слишком опасен.
Главное, не задеть заложницу.
Поехали.
-Извините, я снова отключился.
Сейчас полный порядок.
Мы с Машей пойдём. Держи.
Извините нас.
-Здрасте, приехали!
Пойдут они! Во-во-во!
Дай сюда!
Слушай, и завязывай уже мне "выкать"!
Пришёл тут, в крови, без спроса!
Интеллигенция!
Манеры свои показывает!
Кстати, я Люба.
-Гудини.
Ну, вообще-то... просто Гудини.
-Имя, что ли, такое?
Как у фокусника. А это кто?
-Маша.
-Здравствуй, Маша. Я Люба.
Фокусник, пока ты спал да Таню свою
вспоминал,
Маша меня не слушалась,
а ей поесть бы не мешало.
-Мы в дороге перекусим.
-В какой дороге вы перекусите?
Ты посмотри на себя, ты бледный весь!
Я воды нагрела,
надо ребёнка искупать!
Дай-ка мне... да дай ты мне свою
куртку!
Иди мой ребёнка, а я тут всё помою.
Путешественники!
-Я часто ловлю себя на страшной
мысли.
-Да всё с Зоей будет в порядке.
-Я не об этом.
Понимаешь, получается, что ради
здоровья Зои я готов пойти
на смерть другого ребёнка,
а так не должно быть.
Я ничего не могу с этим поделать.
Я всё время об этом думаю.
-Что себя накручивать,
Алексей Алексеевич? Я тебя понимаю.
У самого двое.
Но донор обречён.
По сути, девочка уже умерла,
врачи только поддерживают
искусственно работу сердца.
-Душа, говорят, как раз в нём.
У нас всё готово. Как ты?
-Работаем.
Время же вроде ещё есть?
-Что случилось?!
-Зоя...
-Ну что, давай, что ли?
Ну, вода остывает.
-Слушай, я про плечо-то твоё совсем
забыла.
Ты давай-ка иди, полежи лучше,
а мы тут, девочки, сами справимся.
Ну что, будем мыться?
Сейчас всё принесу.
-Вот тебе рубаха чистая,
помоешься - наденешь.
Ай, вода хорошая. Давай раздеваться!
Ох ты, принцесса какая.
Ну ладно.
Вот ковш, мыло, полотенце,
рубаху наденешь.
Мойся сама.
СТУК В ДВЕРЬ
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Подумайте хорошо! Мужчина, раненый,
с девочкой девяти лет.
Может быть, вы видели
или кто-нибудь видел?
-Всё чисто.
-Он очень опасен.
-А что он натворил?
-Человека убил.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Вот, я в дорогу собрала.
Там стол накрыт.
Маша выйдет - поедите.
-Спасибо.
-А это дочка моя, Ниночка.
-Похожа.
-Да? Спасибо.
-Только фотография какая-то странная.
Как будто из засады.
-Чего это она странная?
Ну, из засады, и что?
Машка твоя вообще на тебя не похожа.
Танька твоя, что ли, нагуляла?
СТУК В ДВЕРЬ
-Кого там принесло-то?
Иду!
-Здра...
ШЁПОТОМ:
-Где он? На кухне? В подвале?
На чердаке?
Давай.
Держи.
Маслов! Жив?
-В доме никого!
-Растяпа!
-Вы что, сдурели?! Боевиков
насмотрелись? Что вы тут устроили?
-Фамилия?
-Что?!
-Под арест пойдёшь за сокрытие особо
опасного преступника!
-А я откуда знаю,
особо опасен он или нет?
У вас на лбу тоже ничего не написано!
-Почему полицию не вызвали?
-Потому что мне он ничего плохого
не сделал!
Ничего не украл, меня не обижал,
а вы мне тут устроили!
Везде натоптали, огород...
-Вас вызовут для дачи показаний.
Извините, что натоптали! За мной!
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Ты говоришь, время есть?
Так вот, нет его больше!
Когда возможна операция?
-Лёш, не всё так просто.
Изменились обстоятельства.
-Приступы участились.
Поторопись, я тебя умоляю.
-Я и так делаю всё, что могу.
-Стой.
Маша.
Послушай меня, это важно.
Ты должна пойти в полицию сама.
Мне туда нельзя.
Держи.
И другого выхода у нас с тобой нет.
Поняла?
Давай.
Давай.
-Ты какого лысого за дочкой
собственной не смотришь?
Мне из-за тебя в тюрьму садиться?!
-Стоять!
-Маслов, ты чего?
-Отойдите от него!
-Я ни при чём!
-Это Гудини! Пакуй его!
-Руки за спину.
-Я здесь ни при чё...
-Да помолчите!
-С предохранителя сними.
-Я ни при чём! Я ехал нормально.
-Сейчас разберёмся.
-Тут девочка на дорогу...
Я по тормозам, машину в юз.
Ну а как?
-Пойми простую вещь,
что из-за убийства Русого
сюда едут из области, из убойного,
а с ними не договоришься.
-Можно?
-Я должен был им доложить?! А как?
И ещё.
Погоны, хоть и подполковничьи,
на хлеб не намажешь.
Вот это уже другой разговор.
Вот теперь вопросов нет. Всё. Да.
Роем.
Роем!
Что?
ЗВУК ОТКРЫВАЮЩЕЙСЯ ДВЕРИ
-Ну-ну.
Вчетвером - и не смогли.
-Я тебе не боевик. Я врач!
-Скажи, Миша,
как могло такое случиться?
Он что, супермен?
-Я не знаю, кто он.
Супермен, сатана...
Он мог убить меня, понимаешь?
Он уже убивал!
Я не знаю, почему он остановился.
Я всю ночь сапёрной лопатой
закапывал тех троих.
Я мог лежать рядом с ними.
Всё, я больше не могу!
Я в этом не учувствую.
-В чём это ты не участвуешь?!
В конкурсе красоты?!
Или в выборах в сельсовет?
Не учувствует он!
Здесь вход - рубль, Миша, а выход...
ещё не факт, что он есть!
-Я хочу получить деньги.
Свою часть работы я выполнил.
-А вот ошибаешься!
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
Да! Ну?
Наконец-то!
Нет-нет, ни в коем случае!
Он не должен давать показания!
Ладно, жди.
Я сейчас всё организую.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
Тимур, ко мне! Срочно!
И ещё. Проводника этого, Бориса,
напряги. Сегодня переход.
-Это он?
-Он.
-Из-за вас ребёнок чуть не погиб.
Давай в машину.
-Где мои деньги?
-Будут твои деньги!
Ты получишь в три раза больше!
-Пять.
-Что - пять?
-Моя доля возросла в пять раз!
-Тебя назад нормальный проводник
провёл? Нормальный!
Будет тебе пять,
и без всяких проблем. Держи!
Сейчас поедешь с Тимуром за девочкой.
-Вот так.
-Вот его вещи.
А вот и паспорт.
Его.
Первый раз вижу бандита с паспортом.
-Гудимов?
Дмитрий Сергеевич.
А насчёт документов - это серьёзно.
Те, кто нелегалов через границу
возят, всегда с документами.
Потому что если чего на той стороне
произойдёт,
чтобы не депортировали в Китай
или ещё дальше.
УДАР
Правильно я говорю?
Я вообще-то человек незлой,
но у меня для тебя одно
очень нехорошее правило.
На мои вопросы надо отвечать.
УДАР
Ты убил Русого?
Пистолет где спрятал?
-Всё хорошо будет!
Ты теперь не бойся,
ты в безопасности.
Вот гад!
Ребёнком прикрывался.
-Водила вину свою не признаёт.
Надо бы провести
разъяснительную беседу.
-А девчонку куда девать?
Виталик на заправку уехал,
ключи забрал.
Кабинет же закрыли.
-Давай Берту посадим -
никуда не денется эта девчонка.
-Молчание - путь к инвалидности.
Ладно, давай, пока эти соколы
из убойного не прилетели
и не захапали наши заслуги,
я его на следственный эксперимент
отвезу.
А ты готовь бумаги и звёздочки наши.
-Прям сейчас поедем?
-Поеду!
Я поеду!
А ты оформляй вещдоки, бумаги.
А я приеду, и он всё подмахнёт.
Ты же подмахнёшь?
Подмахнёт, куда ему деваться?!
-Сиди здесь и не пытайся выйти.
За тобой скоро приедут из приёмника.
Побудешь там,
пока маму с папой не найдут.
-Контроль!
-Смотри, собака очень злая.
-Пошли?
-Пошли.
-Вы к кому?
-Куда прёшь? Кто такие? Дежурный!
-Я от Адвоката.
-Адвоката? Какого адвоката?
-Маслов, ты это... давай иди,
делай дело.
Служи службу.
НАПРЯЖЁННАЯ МУЗЫКА
УДАР
-Это тебе аванс, гнида!
-Пойдёмте, я объясню,
как действовать дальше,
заодно оформим бумаги.
Прошу.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
РЫЧАНИЕ
ПОСКУЛИВАНИЕ
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Держи.
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
-Да.
Да.
Послушайте, вы в городе совсем
припухли?
Не убойный отдел, а Смольный!
Да не было вашего Тарасова!
Откуда я знаю?
-Я не задаю вопросов - зачем это всё.
У меня всё четко.
Я передал - вы приняли.
Дальше меня не впутывать.
-Надеюсь, со временем запись
о передаче из журнала исчезнет?
-Ну, не наглей, не наглей.
-А с фокусником что?
-Убит при попытке к бегству
во время следственного эксперимента.
Берта, давай-давай, топай.
Не понял.
-Если это то, о чём я думаю...
КРИК
-Сбежал!
-Дебилы!
-Ладно, чёрт с ним!
Нам девочка нужна.
-Найдём Гудини - найдём и девочку.
Давай работай, майор!
-А ты не быкуй!
Я тебя в обезьяннике закрою,
и плевал я на твоего Адвоката, ясно?
-Вы ещё перестреляйте друг друга,
идиоты!
Думайте давайте!
-Так, спокойно. Значит, если девочка
осталась с Гудини,
а я думаю, что так и есть, значит,
найти его будет несложно.
-Звони, звони, звони!
-Давай действуй, майор!
НАПРЯЖЁННАЯ МУЗЫКА
ПЛЕСК ВОДЫ
ЛИРИЧЕСКАЯ МЕЛОДИЯ
УМИРОТВОРЯЮЩАЯ МЕЛОДИЯ
-Идиоты.
Оставить девчонку под присмотром
собаки.
Выговор обоим.
-Товарищ майор,
вы бы тоже оставили её...
-Два выговора!
Объявить его в розыск, немедленно!
Фото возьмёте в паспорте. Быстро!
Да что такое здесь происходит?
Ну куда прёшь?!
-Телефон вот сел, надо зарядить.
О, розетка.
-Ты кто?
-Подполковник уголовного розыска
Тарасов.
Что там по убийству?
-Ищем.
-Майор, а вот ребята мне твои
подсказали, что поймали.
И упустили.
Из участка сбежал.
Объясни.
-Я объявил его в розыск.
-И вертолёт, я смотрю, уже выслал.
Все материалы по делу - ко мне!
-Есть.
-Твой кабинет?
-Так точно.
-Ничего, подойдёт.
Что встал, как новогодняя ёлка?
Садись, пиши.
-Что писать?
-Объяснительную.
Как ловил, как упустил.
Как из полицейского участка шапито
сделал.
Документы у него были при себе?
-Паспорт.
-Паспорт?
И вы, конечно же, его срочно пробили?
И что там?
-Маслов...
-На проводе, товарищ майор!
-Не ори.
Зайди ко мне.
НАПРЯЖЁННАЯ МУЗЫКА
-Давай-давай.
Серия 3
-Доченька, на, возьми.
Это свои, без химии.
Ты не смотри, что они такие
невзрачненькие.
Вкусные-вкусные.
На!
Заробела твоя.
Сынок, на, возьми.
-Спасибо.
-Не за что.
-Спасибо.
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Кто обнаружил труп?
-Надо проверить. Я сразу уехал.
-Майор, ты что, не взял
показания у человека,
который сообщил об убийстве?
-Хватит на меня давить, подполковник.
Мне нужно было бумажками заниматься
или ловить преступника
по горячим следам?
-Товарищ майор, это не его паспорт.
Не его.
-Товарищ старший лейтенант,
доложите всё чётко и обстоятельно.
-Преступник, похитивший
неидентифицированную девочку...
-Неидентифицированную?
Твой начальник знает такие слова?
-Короче, владелец паспорта
Гудимов Дмитрий Сергеевич,
он погиб пять лет тому назад.
-В объяснительной напиши, что
у тебя под носом в течение пяти лет
под чужими документам жил
особо опасный преступник.
-Молодец, Маслов.
Молодец.
-Куртку сними.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ПО РАЦИИ:
-Подозрительная пара в шестом ряду.
-Понял. Проверим.
-Здра...
-Ещё один раз им не уйти от нас.
Даю слово.
Куда им бежать?
Эта девочка и Гудини,
они слишком приметные,
чтобы остаться незамеченными.
-Поверить не могу.
Они были у вас в руках!
-Не у нас, а у полиции.
-Васильев должен был обеспечить
безопасность девочки.
Бабки взял, а работу не сделал.
-Не надо было с мусорами связываться.
-Это я решаю, когда и с кем работать.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Я к Якову Фёдоровичу,
у меня записано. Я на приём.
-Подождите, пожалуйста, у него важное
совещание. Присаживайтесь.
-Майор розыск, по крайней мере,
организовал?
-А он уже не при делах.
Из-за смерти Русого
у них подполковник
из областного УГРО нарисовался.
-Вот оно что.
Пусть Васильев ни на шаг не отходит
от этого подполковника
и всю информацию о расследовании
пусть передаёт тебе.
-Он оборзел, одни понты.
А на тебя он плевать хотел.
-Ты передай ему про расписочку,
которая у меня хранится.
-И ещё одна проблемка.
Проводника этого, Бориса, погранцы
замели. Напарник сдал.
Сам видел.
-Ладно, я подумаю.
Свободны.
-Яша, что-то меня эти качели
начинают утомлять.
Свою часть я отработал чётко.
-Кажется, мы эту тему уже обсуждали.
-Нет, ты не понял.
Я хочу получить свою долю вперёд.
-За результат отвечает Тимур.
Он тебе и заплатит.
За работу!
-Чёрт!
-Держите.
У вас упало.
-Спасибо. Будь они неладны.
Вы? Узнаёте? Вы нас переводили!
Ещё роды принимали.
Мы так и не познакомились
по-человечески.
Иван Кузьмич. Можно просто - Кузьмич.
А мы с дочкой думали,
как внука назвать.
Хотели, как вас, но не знали.
И решили Костей. Константином.
С латыни означает "стойкий".
Красивая девочка.
Ваша, да?
-Гудини.
-Что?
-Гудини меня зовут.
Вы помочь нам можете?
-Да, конечно. Хотя возможностей
маловато.
-Нам бы переждать где-нибудь.
Укрыться. Сделаете?
-Давайте в машину.
-Кузьмич, лезвия советские,
обычные, купи.
-Так что там с моей долей?
-Это обсудить надо.
-Нечего тут обсуждать.
-Тихо-тихо.
Подбери сопли.
И работай.
Сделаем дело - каждый получит
свой кусман.
Жвачку хочешь?
-Хочу.
-Работай, доктор.
-Где они сейчас?
-Никто не знает.
Видимо, новые родители всерьёз
обеспокоены вашей настырностью.
-Это же можно как-то узнать?
-Всё можно.
Но это не в моей компетенции. Они же
не под следствием и не в розыске.
-Яков Фёдорович, вы меня за дурочку
держите, что ли?
Вы просто не хотите заниматься
моим делом?
Вы мне скажите, что вы не хотите
заниматься этим делом,
я тогда как-то...
А то я надеюсь на вас, и...
-Вы глубоко ошибаетесь,
Любовь Андреевна.
Мой профессиональный долг -
помогать каждому,
кто ко мне обратится.
В связи с этим я вам сообщаю:
если они подадут на вас в суд,
вы неизбежно проиграете.
Вы можете
нанять частного детектива.
-Да, а как с ним можно связаться?
Вы ему позвоните прямо сейчас.
-Обязательно.
Как только вы найдёте
нужную сумму.
-Хорошо, деньги будут. Спасибо.
-Поймал Гудини?
-Нет. Не поймал.
Готово.
-Что - готово?
-Объяснительная готова.
-Это он тебе сам сказал?
-Что? Кто сказал?
-Якобы Дмитрий Гудимов,
что он - Гудини.
-Да. На дознании.
-Мимо.
Твои ребята сразу знали,
что они ищут Гудини.
-Дело в том, что как только нам
сообщили, что...
-С этого момента поподробней.
Кто сообщил?
-Аноним.
-Звонил на 02?
-Так точно.
-Линия дежурного должна писаться.
Пойдём послушаем?
-Я...
-На мобильный звонил?
Номер не определился?
Давай сделаем запрос оператору.
Майор, кто тебя на него вывел?
-Агентура.
-А я тебя недооценил.
-Есть адрес Гудини.
Пробил по своим каналам.
-Молодец.
Пробил адрес, пробей и постановление
на обыск.
И группу сразу готовь.
-Хорошо.
-Группу я сам приготовлю.
-Ты, майор, иди на телефоне подежурь.
-Давай сюда.
-Ты что? Приснилось что-нибудь?
Я рядом.
Мы в гостях у дяди Вани.
Здесь нас никто не найдёт.
Ложись.
Ложись, ложись.
Спи.
-Потрепало тебя.
А мы вот с дочкой тут застряли.
Внучок приболел.
Договорился в местной больнице
про койку.
Страховки-то нет. Денег тоже.
Вот и шабашу грузчиком на рынке.
-Кузьмич, мне твоя машина нужна.
Ненадолго.
-Мне-то не жалко.
Только она ведь не моя.
Хозяева узнают - голову оторвут.
Дети гор.
-Детей обижать нельзя.
-Тебе идёт.
Что не спишь?
Хотя я в детском доме тоже тихий час
не любил.
Дядю Ваню слушайся.
Он хороший.
Я ненадолго.
Спасибо, Маша.
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ГОЛОСА ЗА КАДРОМ:
-Нашей девочке повезло.
Ну, или почти повезло.
-Они тебя достанут.
-Пора с тобой рассчитаться.
-Тормознут - скажешь,
что на Фарида работаешь.
Хотя они знают.
-Не переживай. Верну в целости.
-Лезвие ты просил.
-Спасибо, Кузьмич.
-Этот подполковник уже знает адрес.
-Плохо.
Будь с ним всё время рядом.
Мне нужны глаза и уши.
-Может быть, мне его мороженым
угостить? Он не идёт на контакт.
Я уже у него на мушке.
-Ты у меня на мушке!
Тебе Тимур всё объяснил?
-Ясно.
-Привет.
-Привет.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
СОБАКА СКУЛИТ
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
-Прости, Рэм.
По-другому никак.
Ты, главное, выживи.
А там, может, ещё свидимся.
Беги.
Беги, я говорю!
Беги, я сказал!
НАПРЯЖЁННАЯ МУЗЫКА
-Повторяю, майор,
ты мне на задержании не нужен.
-Подполковник, эта тварь меня
в неприятности окунула.
Я родом из этих мест. Я у любого
спрошу - мне каждый всё выложит.
А тебе - побоится.
-Аргумент. Табельный с собой?
-А то!
-Тогда в машину.
-Есть!
-Что с делом Фролова?
-Опять вы?!
Нет никакого дела Фролова.
-Я предоставил все доказательства.
-То, что вы предоставили, -
филькина грамота.
Нет ни одного такого счёта
и договора.
Генерал Фролов чист!
-Получается, что... ох, я идиот!
Получается, что генерал стёр все
документы, указанные на флэшке,
с вашей помощью. Да?
-Что? Я тебя за эти слова...
УДАР
-Мразь!
-Ты ничего не докажешь!
-А мне это не надо.
-Всё ништяк.
Он в доме.
-Брать только живьём.
-Шухер!
-Чёрт!
Назад в машину.
-Ещё тёплая.
-Я к соседям.
-Сдулся?
-Я этот маскарад уже проходил.
Он наверняка уже ушёл.
-Внимательно.
Входим.
-Вы какого лысого здесь вертитесь?!
Гудини в доме.
-Приказы выполняю -
адвоката, Тарасова, твои!
Капучино с мармеладом сделать?
-Уводи своих! Быстро!
-Я там не командую!
-Так придумай что-то! Шевелись!
-Ладно, я придумаю.
Но дальше сами.
-Мне интересно, где он научился муку
под дверь подсыпать.
Толковый датчик визита.
-Есть места. Там ещё и не такому
научат.
-У него тут целый боезапас.
-Скорее всего, от старых хозяев.
Крышки совсем ржавые.
Вот он, хомяк!
Сейф.
-Семизначный код. Огнеупорный.
Килограмм 30-40 весит.
Нужна плазменная резка.
-Шаришь.
-10 миллионов комбинаций,
товарищ подполковник.
Через пару лет, может,
подберёте.
-Чёрт! Это я свой набрал.
У него в конце восьмёрка была.
Опа!
-Да ладно?!
А что вы набрали?
-Номер одного медальона смерти.
Не один Гудини - фокусник.
Реквизиты.
Гудимова Тамара.
Так, держи.
-Вы что, его знаете?
-Я не знаю, кто он теперь.
-На сейфе нет пыли.
А содержимое внутри.
Он где-то рядом.
-Он ушёл.
Соседи видели!
-Давно?
-Как мы во двор въехали.
Я же говорил.
-Тащи своих соседей.
-Давай рассказывай.
Что видел? Видел, как Гудини уходил?
Куда?
-Да. Туда, дворами.
-Что нёс? Во что был одет?
-Ну?! В руках было что-то или
за спиной?
-Да. Рюкзак.
-Уверен, что Гудини?
-Да.
Гудини.
Это он был.
-Мутный какой-то у тебя свидетель.
-Какой есть.
Сболтнёшь лишнего -
закрою в обезьяннике.
Без дозы сдохнешь.
Топай, топай.
-Значит так, ты будешь следить
за окном, ты - за дверью.
-Зачем? Зайдём - штурмом возьмём.
-Притормози, Камаз.
Эти сейчас свалят.
А он рано или поздно выйдет.
-Нет здесь никого.
Может, в банк поедем, пока
не закрылся? Реквизиты пробьём.
-Да, а то там потом два дня выходных.
Нет здесь никого!
Тарасов, у тебя паранойя!
Хочешь, я ещё раз всё проверю?
-Может быть, засаду оставим?
-Нет, засаду не имеет смысла.
Он сюда не вернётся.
Ладно, едем в банк.
-Поехали.
-Неожиданно, правда?
-Счёт открывался во Владикавказе,
а отсюда производились переводы.
Вот распечатка.
-Получается, Гудимов не случайный
человек для нашего Гудини.
Иначе смысл ему слать такие суммы
этой Тамаре.
-Ну да, ну да.
-Спасибо. До свидания.
-Где девчонка?
Скажешь - умрёшь быстро.
-А я никуда не тороплюсь.
-А если мы тебя по кускам собакам
скормим?
А доктор не даст тебе
потерять сознание!
-Это уже забавно.
КРИКИ
ВЫСТРЕЛ
-Гудини!
ВЫСТРЕЛЫ
-Вы что, офонарели?! Куда стреляете?
Придурки!
-Гудини, ствол сюда.
Пакуйте его.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Всё чисто, товарищ генерал.
Счастливо оставаться.
-Давай, до завтра.
-Что, генерал, легко дышится?
-Не убивай!
-Ты думаешь, Таня Гудимова
хотела умирать?
-Мне жаль девушку, но неосторожное
обращение с газом...
-Не надо плести про взрыв!
Я там был - её пытали и убили.
По твоему приказу!
-Прости! Я не хотел!
-А теперь ты знаешь, за что умрёшь.
-Живым!
-Помнишь Русого?
Отправлю тебя к нему в подарок.
Извини, что без праздничной упаковки.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Ребята на всякий
случай прочесали окрестности.
Ушёл.
А вы что, знали этого урода?
-Такие ордена уродам не дают.
-И кто же он?
-Во всяком случае, не тот,
кого я знал раньше.
Значит так, Маслов, хватит бегать
по полям, так мы его не поймаем.
Разбей людей на квадраты,
пусть прочёсывают все дома.
Любые здания.
Сараи, водокачки, гаражи.
-Уже.
-Молодец.
Другой зацепки, кроме этой Тамары,
у нас нет.
Ты продолжай поиски,
а я съезжу во Владикавказ.
Поговорю с этой Гудимовой.
Чувствую, что это единственная
правильная ниточка.
-Надеюсь, вопрос с Гудини закрыт?
-Он уже давно на дне рыб кормит.
Камаз всё проконтролировал.
-Витамины и успокоительное я вколол.
Давайте закончим эту хрень
и разбежимся.
-Значит так, больше никаких
проводников.
Товар поедет так, как он и должен
ехать, - в контейнере фуры.
Тимур, решишь все вопросы,
связанные с таможней.
А ты сделай так, чтобы она спала
всю дорогу беспробудным сном.
-Ты кому машину продал?
Я тебя сейчас на ремни резать буду.
-Я не продавал.
-А кто продавал? Я продавал? Рустам
продавал? Слушай, ты жить хочешь, да?
А твоя дочь жить хочет?
-Ребята, я отдал другу, ненадолго.
-Другу он отдал.
Слушай, не будет машины -
прощайся со своей дочерью, понял?
-Держи, Кузьмич.
-Эй! Ты кто такой?
Зачем мою машину брал?
-Маша сбежала.
-Я знаю.
-Какая Маша-Саша? Во что ты мой склад
превратил?! Плохой работник.
Не хочу тебя видеть.
Уходи отсюда!
-Фарид, а деньги?
Ты мне за три дня должен!
-Фарид никому не должен,
это Фариду все должны! Кто ты такой?
-Заплати ему.
-Фарид здесь знает, кому платить,
а кому ноги ломать, урод.
Ай!
-Заплати ему.
-Заплати.
Делай, что он говорит.
-За прокат авто.
Пошли, Кузьмич.
-Дай телефон.
Сдохнешь, как собака.
-Утюг есть?
Высушишь.
-Нет, я не возьму.
-Бери дочку, внука, - и домой,
на поезд.
Перелётные птицы.
Тёзке привет.
-Костя...
-Аккуратно.
Ноги держи.
Доктор, нормально? Не задохнётся?
Доктор!
А где Серов?
-Откуда я знаю, где твой доктор.
Только что стоял тут.
-Так найди мне его!
Тварь! Сбежал!
Алло!
Этот твой Серов сбежал.
ПО ТЕЛЕФОНУ:
-Да? Ничего, я с ним разберусь.
Езжай без него. Главное, доберись
до Амстердама, всё организуй.
Местный трансплантолог уже в теме.
-Понял.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Где этот урод? Я этого барана
на ремни резать буду!
-Спасибо вам.
-Это я им тебя не выдала,
а в полицию я сообщу!
-Тише, тише.
-Я всё про тебя знаю.
Это ты украл девочку Машу. Зачем?!
-Всё не так было.
-Не ври мне.
Я слышала, как адвокат рассказывал
о тебе.
-Как адвокат? Чуев?
-Яков Фёдорович.
А когда ещё они ввалились
ко мне...
Мерзавец!
-Прости. Первое, что пришло в голову.
Это как раз Чуев её украл.
Они хотят продать её на органы.
-Я ничего не понимаю.
Я понимаю, что я иду в полицию.
-Маша у него.
Они убьют Машку.
-Слушай, кто бы мог подумать.
У меня в голове не укладывается.
Чуев? Как ты к нему припрёшься?
У него охрана везде.
-Придётся пошуметь.
-Так.
Держи.
У меня есть идея.
Сейчас.
Вот он.
Алло!
Яков Фёдорович, здравствуйте.
Это...
Узнали? Хорошо. Вы знаете, я нашла
нужную сумму. Да, всю сумму.
И человек, который мне её хочет дать,
он требует расписку.
Можно я с ним сегодня к вам подъеду?
Да, очень хорошо.
Спасибо большое. До свидания.
Он нас ждёт.
-А что, хороший ход.
-Готовим машину к досмотру.
-Лейтенант, а где подполковник
Стрельцов?
-Занят он.
Что там Клифт?
-Вроде чисто, но что-то нервничает.
-Нужно будет ещё внутри посмотреть.
-Вы что, ребята, прямо полный шмон.
У меня время по минутам.
Стрельцов в курсе, позвоните ему.
-Вы можете отказаться от досмотра.
СОБАКА РЫЧИТ
-Сколько?
-И вернуться обратно. Разворот там.
-Что стоишь? Открывай фуру.
-Проходите. У меня всё готово.
-В чём дело? Что происходит?
Что происходит?
-Будешь кричать - шею сверну.
-Зачем так?
-Догадываешься, зачем я пришёл?
-Деньги? Пожалуйста, в нижнем ящике.
Мало? Будет ещё.
-Тебе хватит, мразь!
Где девочка? Врать не советую.
-Она в контейнере фуры.
Уже в Латвии.
-Подонок!
-Номер машины и марка.
-В телефоне. Последняя СМС
на имя Тимур.
-Рот открой.
-Ты что, его убил?
-Нет, к сожалению.
-Нюхай, ищи.
-Стрельцов знает, что мы
ничего недозволенного не возим.
Звякни ему. Вы что, не люди, что ли?
-А что в ящике?
-Наркотики, авианосец,
ракетно-зенитный комплекс с ядерной
боеголовкой и Ким Чен Ын
в заложниках.
-Это не контрабанда.
А давай-ка авианосец посмотрим.
-Да ксерокс там офисный, что вы!
-Открывай!
-Так, что здесь происходит?
Вы ещё здесь? Никифоров!
Там уже очередь образовалась,
а он тут рвение изображает!
Ставь печать да пропускай.
-Товарищ подполковник!
-Работать бегом!
-Есть!
СОБАКА РЫЧИТ
-Счастливого пути.
-Проезжаем! Проезжаем! Давай!
-Закрывай, поехали.
-Да он чудовище!
Я сейчас подумала над тем, что есть
люди, которые заслуживают смерти.
-Ты знаешь, есть вещи и похуже.
-Что может быть хуже смерти?
-Смерть того, кого любишь.
-А-а.
-Что ты собираешься делать?
-Машина нужна - фуру догонять.
-А машина обязательно?
У меня в гараже мотоцикл стоит.
Неважно, от кого остался.
В общем, мотоцикл подойдёт?
-С тобой всё становится
гораздо проще, Люба.
-Странный ты какой-то.
Ты сначала меня целуешь,
потом комплименты делаешь.
Нужно всё наоборот!
-Вернусь - исправлюсь.