Частица вселенной (1 сезон, 2017 год). Фразы и цитаты из сериала
"Частица вселенной" — российский сериал 2018 года, состоящий из 8
серий, который рассказывает историю экс-бизнесмена Андрея Каманина,
отправляющегося на Международную космическую станцию (МКС), оставляя на
Земле семью и неразрешённые личные проблемы
Все фразы и цитаты
Серия 1
-Меган, оставайтесь на месте,
не приближайтесь.
Вы вышли из противоположных
концов конструкции.
Вам нельзя перепутать фалы.
Командир заходит в люк.
Вы - по моей команде.
Меган, теперь вы.
Вы внутри?
-Да.
-Можно разглядеть его лицо?
-Нет, там вода - я не вижу.
-Меган, я сейчас в авральном
режиме буду нагнетать давление.
Другого выхода нет.
Будет резкий перепад. Как слышите?
-Принято.
-Главное, не покидайте свой скафандр.
Не открывайте скафандр.
-Но он же...
-Зато он останется жив.
У нас три секунды. Секундой больше -
захлебнется. Секундой меньше -
смертельная травма.
По моей команде. Один.
Два. Три.
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Привет.
-Привет.
Что-то случилось?
Не переодеваешься.
Пойдешь еще куда-то?
-Андрюша, мне с тобой
поговорить надо серьезно.
-Давай поговорим. С Данькой проблемы?
Никто не заболел, не умер?
-Андрей, отпусти меня, пожалуйста.
Прежде чем я дальше скажу,
ты меня услышь, ладно?
Ты для меня самый родной, самый
близкий человек, поэтому я не могу
с тобой так поступить. Когда я
договорю, ты можешь меня ударить.
Дело в том, что я, наверное...
Не наверное.
Я полюбила другого мужчину.
-Так.
-Это не вчера все произошло.
Просто я пыталась, он пытался
как-то все это закрыть.
-Не получилось?
-У него получилось. И он сказал,
что дальше так продолжаться не может.
-То есть ему надоело тебя трахать.
А кто он?
Надь, кто он?
А Данька во сколько придет?
-В восемь. У него факультатив
по английскому. А что?
-Прикидываю, сколько у меня есть
времени, чтобы тебя избивать.
-Андрей, пожалуйста...
-Я сейчас уеду в Звездный,
в профилакторий.
У меня к тебе просьба.
Можешь потерпеть месяц...
до 3 декабря по крайне мере
поиграть роль любящей жены?
-Да, конечно.
-Просто у меня старт.
-Как?
-Семенова собаки порвали.
Там ничего страшного, но опасаются,
что он взбесится на орбите.
-Подожди, весь экипаж заменили?
-Только Семенова. Я полечу
с Тимуром и с Геннадичем.
-Так не бывает...
-Ты хочешь обсудить со мной
правила формирования экипажей?
-Андрюша, прости. Прости, я не...
-Да или нет? Если решат,
что у меня психологические
проблемы, я не полечу.
-Конечно, да.
-Прощальное фото, слезы
у памятника Гагарину, да?
-Да, конечно.
-Ну и славно.
-Добрый вечер!
-Наталья Павловна, здрасте!
-Андрей Сергеевич!
-Поселите меня?
-Поселите?
-Комнатушка какая-нибудь?
-Мне распоряжений не поступало.
Кому мне позвонить? Алексею Юрьевичу.
-Не надо Алексею Юрьевичу.
Ну, зачем нам кузнец?
Заставит проходить тест Люшера
на основании доставшихся
мне обоев. Ни к чему это,
Наталья Павловна.
Здрасте, Алексей Юрьевич! Простите
за беспокойство. Разбудили?
-Ничего.
-Глупость. Вопрос заселения
можно решить без помощи психолога?
-Нет.
Нас тут используют и как
денщиков, и как кастелянш.
Только не по прямому назначению.
-Ну да. Простите еще раз.
-Ну, что вы здесь делаете
в два часа ночи?
-Вы не поверите, сказал дома
про старт... И началось.
Объятия, слезы. Смотреть на всё это
нет никакого желания и возможности.
-У вас ведь был не последний
бизнес в России.
-Почему был? Космическая оптика.
Он и сейчас есть.
-Сейчас в большей степени - у ваших
партнеров. И вот восемь лет назад
вы кардинально изменили жизнь своей
семьи, сообщив: "Всё, ребята,
теперь ваш папка будет космонавтом".
-Вы как будто там присутствовали.
-Да. Они это приняли и прошли через
восемь тяжелейших лет подготовки.
И вот вы приезжаете в тот момент,
когда всё должно произойти,
когда вот оно сейчас... приезжаете
в профилакторий ночевать.
-Здрасте. Проходите, пожалуйста.
-Приветствую.
-Привет.
-Добрый день.
-Здорово.
-Отработка внештатной ситуации.
-Принято.
-Поломка системы АСУ.
Возможно, насос сепаратора.
-Аналогичная поломка в модуле
"Транквилити".
-Направляюсь в отсек.
-Тимур, теперь понимаешь,
в чем разница?
Доктор наук направляется, а Семеныч,
покусанный моськой, гнал бы
на всех парах. Андрей Сергеевич,
поломка двух сортиров на станции -
это гуманитарная катастрофа.
А хлеба у нас нет, да?
-Гена, ты не боишься, что ты
в ложемент не влезешь, а?
Как там Каманин?
-А что ты хочешь услышать?
-Ну, по твоему тону всё понятно.
-Что тебе понятно?
-Он-то точно ни в чем не виноват.
-А его кто в чем обвиняет?
-Гена, ты командир отряда. В твоих
силах сделать так, чтобы эту
ситуацию приняли.
-Что ты так за него заступаешься?
-Чего?
-Лорик, ну что ты?
-Да ничего.
-Ну чего ты?
-Ничего.
Между прочим, я черемуховый
торт испекла.
Отнесешь Семенычу в больницу.
-Угу.
-Гена...
-Чего?
-Он с ликером. Я забыла...
-Вот молодец.
-Здорово.
-Я с вас фигею, родители.
-Что такое?
-Спасибо, что я хоть
не в интернете узнал.
-Без шапки не холодно?
-Не холодно.
-На самом деле еще ничего не решено.
Еще госэкзамен, потом итоговая
комиссия.
-А что дома не живешь? Ездил
сюда восемь лет подряд каждый
день, и ничего.
-Так надо.
-Я вижу, что недоговариваешь.
Мама ходит грустная.
Вы поссорились, что ли?
Ну вы, как дети, па.
Сколько вместе живете?
-У меня тренировка завтра в 8 утра,
а тебе еще до дому добираться.
-Ты понимаешь, когда ты туда улетишь,
это всё будет казаться такой фигней!
Любая ваша ссора.
-Капюшон хотя бы накинь.
Пока. Мне пора.
Добрый день. Чем обязан?
-На пять минут в гости пустите?
-Не вопрос.
Прошу.
-Хороший зеленый. Цвет гармонии
и внутреннего покоя.
-Цвет ассортимента нашего
хозяйственного.
-А вот это уже плохо.
-Я прошу прощения, вы что,
как енот, рылись по помойкам?
Да, я люблю обрывать обои тоненькими
полосками. Люблю щелкать пузырьки
из упаковок. Я при этом думаю.
-А я не о вас беспокоюсь,
а о своей пенсии.
Случишь что - скажут:
психологи виноваты.
-Повеситься в невесомости
мне будет довольно сложно.
-В 2002 году во Франции упал
боинг, погибло 130 человек:
экипаж, пассажиры. Второй пилот
поссорился с гражданской женой
и в аварийной ситуации просто
не понимал, чего от него хочет
командир экипажа. Как вам?
-Бывает.
-А вот мне интересно, на станции
тоже так будет, Андрей Сергеевич?
Лечу в сортир, а рядом твои очки.
Сплю - рядом тоже твои очки.
Везде его очки.
-Я прошу прощения.
-А при чем здесь прощение?
Нам вместе жить и работать.
-Геннадий Геннадьевич, я знаю,
что вызываю у вас раздражение.
Если оно вам неподконтрольно, вам
следует поставить в известность
госкомиссию. При всем желании
я не могу превратиться в Семенова.
Даже если буду есть, спать и гадить,
не снимая очков.
-О юморе.
-А можно прокомментировать?
Вообще-то во всем виноват я, Тимур
Романович Кутовых, сын дважды героя,
мажор, который не полететь не может.
И вся эта херня из-за меня.
И экипаж поэтому поменяли. И все
об этом знают. Ну убейте меня
об стену.
Не будете?
Потому что всем стремная ситуация,
но все очень хотят лететь.
-Тимур Романович Кутовых, человек,
нарисовавший на панели модуля
"Звезда" жопу.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Надя?
-Да.
-Вы были у нас с...
-С ним.
Он сказал, что у его друзей лучший
в городе кошерный ресторан и лучший
форшмак здесь же.
-Таки да?
-Да.
-Он давно не звонил.
Как у него дела?
-Я не знаю. Мы уже давно не виделись.
-Вы кого-то ждете или
поужинаете одна?
-Одна.
Алло.
-Да.
-Это я. Просто хотела
твой голос услышать.
-Зачем?
-Да, мы обо всем договорились.
Тем более сейчас, когда он полетит,
но... Я так по тебе скучаю.
Ужасно по тебе скучаю.
СИГНАЛИТ
-По чью-то душу, Алексей Юрьевич?
-Вы же их продаете сразу, как
заявление в отряд пишете.
-А то у замены роскошь какая:
у кого 50, у кого 60 метров квартиры.
Вы бы разобрались, отчего
у человека горячей воды нет. 4 выхода
в космос, а ребенку 2 месяца.
Это про Щеголева. Нет, вы
в своих тестах гадать будете:
отчего космонавт нервный?
-У Каманина проблемы по сурдокамере.
Некорректно проведенный эксперимент.
-Как?
-Техническая ошибка. Каманин
не виноват, но мы не имеем права
допускать его до полета.
При переходе в режим непрерывной
деятельности лаборант
не вовремя включил свет.
Задержка составила 20 минут.
-Это важно?
-Важно.
-Если для вас это так важно, почему
вы не замечали этого 7,5 лет?
-Я всё замечаю,
но меня слушают редко.
-Хорошо. Если для вас это
так важно, я готов повторить.
-Вы хотите еще раз пройти
сурдокамеру?
-Нет.
Но если это ваша техническая ошибка,
я имею право это сделать.
-О чем вы вообще говорите?
-Говорю о том, что необходимо
согласовать время проведения
эксперимента с программой
подготовки к полету.
-Это не ваши подопытные мыши, это
космонавты, в подготовку которых
вложены государством миллионы рублей.
-Если вы большие деньги в тюнинг
мерседеса вложите, а потом увидите,
что у него колесо болтается,
вы все равно поедете?
-Почему будущие космонавты
проходят сурдокамеру раз в жизни?
-Потому что 72 часа без сна -
это как сканер в аэропорту.
Вам кажется, что вы скрыты платьем,
бельем, а я всё вижу.
И один раз в жизни - это
из милосердия к наблюдающему.
-А не потому, что это тяжелейшее
испытание, выйти из которого человек
рискует с искалеченной психикой?
-Сейчас не будем вспоминать случай
с Рослиным, когда на вторые
сутки у человека начались
признаки психоза.
Надо было прервать эксперимент,
вы этого не сделали.
-Надо было меня уволить.
-Алексей Юрьевич...
-А чего? Давайте, вперед.
Пойду грибами у дороги торговать.
Больше заработаю, кстати.
-Почему вы всё время переводите
разговор на деньги?
-Да потому что я Нестерову
и Остапенко напишу, что слагаю
с себя ответственность.
У Латыпова предынфарктное состояние
нашли. Отправили в космос?
Вы с насморком людей на земле
оставляете. Семенова собака
покусала. Так она в лесу питается
и из чистой лужи пьет.
Так вы его отстраняете от полета.
А должны были весь экипаж.
Я и о Кутовых напишу. Кого
угодно слушают, кроме психолога.
-Алексей Юрьевич...
-Что? Давайте отменим экзамены.
Тоже тяжелейшее испытание.
Вон, в Солнцево школьник перед ЕГЭ
повесился. Они знают,
на что они идут.
-Давай, заходи-заходи.
-Я что, один у вас в гостях?
-Давай проходи.
Садись, выпьем, поговорим.
Ну что там с Каманиным?
-Геннадьевич, не надо.
Всё в порядке с Каманиным. Будет
проходить повторное тестирование
опять на стенде "Квант".
Комиссия дала добро.
-Слышал я, как ты там выступил.
Говорят, жалко, в ютуб не выложил.
Зачем тебе это надо?
-Так я же говорил, предыдущий
эксперимент прошел с нарушениями.
-Ну что, давайте выпьем.
-Спасибо.
-Ну...
А мне кажется, что ты цепляешься
к Каманину. Человек честно восемь лет
готовился к старту. Да, я сперва тоже
не хотел, чтобы он был в экипаже.
Но с сурдокамерой, мне кажется,
это уже перебор.
-Испытание на стенде "Квант" - это
не пытка, это возможность узнать,
насколько человек готов
к длительному пребыванию на орбите.
-Рахимов на 53-м часу,
что ли, руконожку увидел?
Сидит, говорит, такой зверек
с лапками, мордочкой.
Самый прикол в том, что он
с руконожками никогда не встречался,
а тут описал совершенно точно,
с биологами проверяли.
-Ну да, потому что руконожка -
это знак божий.
Вы же там у Господа практически
в прихожей находитесь.
А мы здесь, простые смертные,
донимаем вас всякими предикатными
синтагматическими ассоциациями.
-Скажи комиссии, что ошибся,
что эксперимент прошел нормально.
-А иначе?
-Алексей Юрьевич, ну что ты делаешь?
Мало, что тебя руководство
не любит, ты сейчас против себя
отряд настраиваешь?
Баклажаны твои попробовал - и сбежал.
-Ген, вот чего ты к нему прицепился?
Человек делает свое дело, за которое
отвечает так же, как ты отвечаешь
за свои стыковки.
Почему вы ведете себя так, будто
вы одни казаки, а он разбойник.
Взрослые же люди.
-Много ты понимаешь.
-Я понимаю прекрасно, что вы
ничего психологам не говорите.
Мало того что они копейки получают,
так еще от вас никакой благодарности.
-Ну, догони его, пожалей.
-И пожалею.
-От хорошего психолога
две жены не сбежит.
-Ген, ты черствый.
-А я знаю, почему ты его любишь.
-Я?
-Угу.
Тебе кажется, что он тебе
подмигивает, а на самом деле
это у него нервный тик.
-Ты просто... дурак.
-120 на 80. Простудные заболевания
в последнюю неделю были?
-Нет.
-Спите нормально?
-Да.
За 10 минут на основании данного
фрагмента вам нужно составить
полный рассказ. Придумайте,
что было до момента, происходящего
во фрагменте, о чем идет разговор
сейчас, как будут развиваться
события в дальнейшем. Можете ли вы
представить себя на месте кого-либо
из действующих героев. Оператор
Каштан к выполнению задания
приступил. Большая неуклюжая комната,
письменный стол, кресло, книжные
полки. Она скрывает ироническую
улыбку: "Ну, что ж дальше?"
Он: "Как - что дальше? Я хочу
знать... из-за чего такие уж
особенные терзания".
-Пауза после слова "знать",
смена темпа речи и интонации.
-Каманин, у тебя что,
серьезно отец космонавт?
-Ну, допустим.
-Да это тебе мамка,
наверное, сказала.
-У вас вопросы какие-то?
-А он у тебя нормальный?
Прям в космос хотел полететь?
Как пиздрик 12-летний.
-Поговорим?
Я вижу, что у вас с отцом раздрай.
Что я такого не должен знать?
Женщина у него, что ли?
-Нет, нет.
-Что тогда?
-Просто... мы с твоим отцом решили,
что больше вместе не будем.
Это случилось до того,
как я про старт узнала.
-Ну а причину можно узнать?
Мам, я взрослый человек,
ты всегда была мне другом.
-Только не во ВКонтакте.
-Никто не дружит с родителями
во ВКонтакте. Ты и так знаешь
обо мне всё. Важное - всё.
Ну?
-У меня другой человек.
У меня был другой человек, я полюбила
другого человека, поэтому не могу
быть с твоим отцом.
-Ты сука.
Ты разрушила нашу жизнь.
-Подчеркните буквы "к",
зачеркните буквы "м".
Подчеркните буквы "м",
зачеркните буквы "к".
-Матвей, не убегай далеко!
-У меня просьба к тебе будет.
Съезди, пообщайся с женой Каманина.
-А что такое?
-Пусть съездит, записку
ему в сурдокамеру передаст.
-Здрасте.
-Здрасте.
Приедет, встретит его. Что ты такая?
Тебе объяснять надо?
Человек восемь лет к полету
готовился. Матвей!
-Десять минут личного времени.
ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ
-Здрасте.
-Спасибо, что согласились
со мной встретиться.
Меня Гена попросил с вами поговорить.
Вы же знаете, что Андрей сейчас
проходит повторное испытание
в сурдокамере?
Вы не знали?
-Почему? Знала.
-Я совершенно не собираюсь
вмешиваться в ваши личные отношения,
вы взрослые люди, сами разберетесь.
Но сейчас вот, чтобы он ни сделал,
как бы он с вами ни поступил - ему
сейчас надо помочь.
-Вы что-то будете? Чай, кофе?
-Американо можно? Без сахара
и без молока.
-Мне воды, пожалуйста.
-Вы знаете, я однажды видела
старт на Байконуре.
Видела, как они не могут ходить после
двухсот дней невесомости. И вот тогда
я поняла, что значит работа моего
мужа. Вы потом увидите, у них пятки
такие мягкие, как у новорожденных.
У взрослых сорокалетних мужиков.
-Да, это все понятно. Что лично
я могу изменить в этой истории
с сурдокамерой?
-Передайте ему что-нибудь туда. Вот
ребята будут передавать... Не знаю,
сувенирчик какой-нибудь или записку.
-Сувенирчик...
-Господи, прости мою душу грешную,
но я вот Генке передавала этикетку
от трусов. Мы до этого были на пляже,
и он все время спрашивал: "Что у тебя
там из трусов торчит?" Я не знаю...
Что-нибудь, чтобы он понял, что вы
его любите, ждете.
-Давайте я напишу что-нибудь.
-Нет, только не на салфетке.
Подождите. У меня все есть.
Вот.
Вы меня простите, ради бога...
Вы всегда к нему так обращаетесь
"Андрей"? Может, как-то "Андрюшенька"
или "заинька"... Когда вы вдвоем.
-"Заинька" я точно
к нему не обращаюсь.
-А как?
-Лариса, я напишу, как надо.
-И приезжайте его встречать.
Я закажу вам пропуск.
-Света, привет. Ну как?
-Нормально. Попытался отключиться
два раза. Давление высоковато.
-Руконожка не приходила?
-Вроде нет пока.
-Открытка, от всех.
Апельсины.
-А жена что-нибудь передала?
-Да, записку.
-Раз, два, три, четыре, пять.
Вышел зайчик по-гулять.
Пиф-паф...
СИГНАЛ
-Кама!
Прости меня.
Я полюбила другого человека.
Отпусти меня, пожалуйста.
Кама, пожалуйста.
СИГНАЛ
-"Тестовое задание номер 54. Оператор
Каштан. Составьте устный рассказ,
используя слова: "Кама, отчаяние,
доверие". Цель: проверка внутреннего
хронометража без возможности
сверки с внешними источниками.
Продолжительность - три минуты".
Оператор Каштан к выполнению задания
приступил 27 марта 2016 года в 3:12.
ТРЕВОЖНАЯ МЕЛОДИЯ
Мы познакомились в декабре 1997-го.
Я был аспирантом Бауманки,
а она студенткой архитектурного.
Мне предстояло сдавать кандидатский
минимум. Я не знал ни-че-го.
Она сидела в углу на кровати.
Вообще мы с другом пришли к другой
девушке. Вязала она что-то черное,
брутальное.
На ней были джинсы, серые вязаные
носки и рубашка в клетку.
Она переспросила, как меня зовут.
Я сказал: "Андрей". Она сказала,
что у нее сто тысяч знакомых Андреев.
Спросила фамилию. Я ответил:
"Каманин". Она к этому времени уже
слезла с кровати и отложила свое
ужасное вязание...
которое впоследствии
оказалось шарфом.
Моим шарфом. К моему отчаянию.
"Каманин, - сказала моя будущая
жена, -...
ты можешь на меня положиться. Я лучше
всех на свете варю термоядерный кофе
с колой. После него ты не уснешь
трое суток и успеешь все выучить,
если ты не дебил, конечно".
С той поры прошло 17 лет, а на нее
до сих пор можно положиться.
У нас замечательный
16-летний сын Данька...
смешная крыса Федор
и большие планы на жизнь.
"У тебя все получится, Кама", -
сказал моя будущая жена в день
нашей встречи.
Ее любовь и доверие - это самое
важное, что у меня есть в жизни.
Репортаж окончен.
-Две минуты 58 секунд.
ХОРОМ: Ура!
-Молодец!
-Красавец.
-Я думал, ты там на второй
круг собрался.
-Стаканы, стаканы заряжайте.
-Отлично все. Результаты
великолепные.
-Подошла и обняла его.
Подошла и обняла.
Он заслужил этот полет.
-С тобой в одном экипаже?
-Давай.
-Вы будете?
-Будет, конечно. Лей.
-Как ты?
-Все хорошо. Спать очень хочется.
-Ну, ура?
-Ура!
-Ура!
ХОРОМ: Ура!
-Я поговорила с Андреем.
Ты, наверное, понял.
И сказала, что больше его не люблю.
Что это ты - не сказала.
-Езжай домой.
-Ты больше никогда мне не позвонишь?
-Никогда.
-Ты меня любишь?
-Ну чего ты спрашиваешь?
Зачем спрашиваешь?
Какие есть варианты?
-Резекция корня, шестерка справа.
Гранулема. Наше направление.
-Миопия - 3,2.
-Это без прогрессии.
-Геннадич как молодой. 130 на 70.
-А что он, старый, что ли?
-А глазное дно?
-В норме.
-Вес набрал.
-Пассивные постуральные в норме.
-Так, его заносило в верхний предел.
-У тебя?
-Нет, в норме. Так,
гайморовы пазухи пролечены.
-Это даже неинтересно.
-Ну почему же? Паховая потертость.
-Угу. Где он ее потер? А не микоз?
-Я тебя умоляю. Ты знаешь, какая
у него программа? "Расходование
здоровым мужчиной своей энергии
в целях оптимизации рациона
космонавта и борьбы с мировым
ожирением".
-Коньки, лыжи?
-Нет, спасибо.
-Ну водка?
-Я не пью алкоголь.
-Вообще?
-Угу.
-А если при тебе пить,
ты как, нормально?
-Нормально.
-Люблю компанейских людей.
-Это что? Какой-то новый проект?
-Да, это загородный дом.
-И что, вот вы все сами, начиная
от набросков и заканчивая последним
винтиком?
-Да.
-Чувствуется, что вы с Андреем пара.
Вот бывают люди, созданные друг
для друга.
-Оп!
-Вот это вот загадочный для меня
союз. Вы знакомы? Это Оля,
жена Тимура. Моя ученица.
-Да, Андрей говорил, что Тимур
во второй раз женился.
-Она в него была влюблена с первого
класса. Как и все девочки
в Звездном. Но просто они как-то
потом это перерастают, а вот Оля нет.
Она нам доставила много хлопот.
Особенно после инцидента
в десятом классе. Но, оказывается,
всегда есть шанс выйти замуж
за принца. Ну, или
за Роберта Де Ниро.
-Ты что, опять про своего Роберта?
-Да, про него. Потому что он не ест
на ночь свинину с картошкой
и не заливает ее майонезом.
-Ну да, все вокруг идеальные.
-Пойду помогу.
-Здрасте. Закрытая территория.
-Я к друзьям.
-Закрытая территория.
-Для кого закрытая?
Я летчик-космонавт с 1994 года.
Там мой экипаж.
-А как ваша фамилия? Просто
все по спискам уже заехали.
-Семенов моя фамилия. Да, я не лечу,
но должен был лететь.
-Давайте я сейчас позвоню старшему,
а вы подождите, ладно?
Остановитесь, пожалуйста.
Извините...
Извините...
-Не замерз?
-Нет, нормально.
-Женские дискотеки - это треш.
А вот Геннадич один раз летал -
на станции две бабы было. Индуска
и американка. Говорят, вся станция
в волосах.
-Да ладно.
-Угу. Геннадич, вот интересно,
трусы-то появятся?
-Прилетим - увидим.
-У них там НЛО было - летающие
трусы. Розовые, с котом.
Девки в отказ, но трусы-то видели.
То в американском сегменте,
то в модуле "Поиск".
-Может, жены чьей?
-Да нет, это строго регламентируют.
Блин. Я в этот раз хочу кольца
освятить. Мать ругается, говорит:
"Куда второй раз?" Не знаю, может,
с технарями договориться.
Ты вот что везешь?
-16 бурундуков. Лорик придумала
родственников осчастливить вот такими
хернями, называется "сувенир
"Бурундук-космонавт в скафандре
и голубой".
-Я тут с девушкой познакомился.
Говорю: "Космонавт". Она мне говорит:
"Дебил".
-Потому что ленивый еще только
не слетал. Давай.
-Пошли танцевать.
-Все, хватит есть, пойдем растрясать.
-Потанцуем?
"...искрами до неба ползти.
Хочешь выбирать -
Ну что ж, выбирай.
Я открою двери. Лети!
Ветер ледяной,
Бей мою тоску и мою печаль,
Кружись в небе надо мной
Между воронья весело крича".
САЛЮТ
-Ура!
-Вы, конечно, можете туда пойти.
Вот только кому от этого
радость будет?
Вам? Сомневаюсь.
Андрею Каманину? Который, что
ни говори, все-таки занял ваше место.
Не любят люди смотреть в глаза
тем, перед кем они виноваты.
-Всё?
-Всё.
-За лесом солнце просияло.
Эте-те-те.
Там черный ворон прокричал.
Прошли часы мои минуты,
Когда с девчонкой я гулял.
Прошли часы мои минуты,
Когда с девчонкой я гулял.
Поеду, може, я на время.
Эте-те-те. Поеду, може, навсегда.
Быть мож, винтовка-карабинка
Убьет меня из-за куста.
А може, шашка-лиходейка
Разрубит череп до мозга.
Прощайте, горы и долины.
Эте-те-те. Прощай, родимый хуторок.
Прощай, девчонка молодая.
Прощай, лазоревый цветок.
-Всем бай!
-Пока!
-Твой ключ от номера.
-А вы?
-Тоже спать пойдем.
-Даня все знает.
-Понятно.
Можешь ложиться спокойно. Кровать
большая. Только одеяло не сматывай.
-Прости меня, пожалуйста.
-В смысле?
-Я не хотела, чтобы
так все произошло.
-Ну...
Наверняка в этом и моя вина.
Что-то тебя не устраивало.
Уши, например, неприятные.
Надь, уши у меня были приятные?
-Да.
-Ну и слава богу.
-А знаешь, почему ты мне
ни разу не изменял?
Потому что ты брезгуешь.
Потому что ты считаешь
себя лучше других.
Выше других.
У тебя цели другие.
А женщины - они что?
Они же все одинаковые, да?
Любая, не только я, нужна тебе
ровно как умывальник в ванной.
Необходимая вещь? Да, конечно. Нужно
менять? Только если расколется.
Разве можно осуждать человека
за то, что он не испытывает любви
к умывальнику?
-Я рад, что ты встретила
ценителя бытовой сантехники.
-Я влюбилась в него.
А он полюбил меня.
-Надь, ей-богу, давай спать.
ТВ: Сотрудники Дальспецстроя ведут
строительство новой автомобильной
дороги, которая свяжет город
Циолковский с транспортной
инфраструктурой космодрома Восточный.
Участок протяженностью 3,6 км
станет последним в строительстве сети
дорог жилищного фонда Восточного.
НЕВНЯТНАЯ РЕЧЬ ЗА ОКНОМ
-Семеныч, ты, что ли?
-Ну я. И чо?
-Стой там. Я сейчас.
Не надо стоять на холоде.
-Это последнее, что ты мне
скажешь перед полетом?
-Надь, ты... не мучай меня.
-Сейчас здесь я тебя провожаю.
-Ну все.
Где ты ходишь, бродяга?
-Слышь, а укусы почти зажили.
-Убить тебя, а? К костру не пришел.
-Ну пришел бы - и что?
Психолог правильно говорит.
-Нашел ты кого слушать.
-Говорят, он на комиссии орал,
мол, собака - чистейший зверь,
что лететь должен я.
-На комиссии он орал,
что не должен лететь Каманин.
-А-а.
Геннадич, вот скажи,
только правду...
-Ну?
-Неужели ничего
нельзя было сделать? Я не знаю,
ну, там кулаком по столу,
мол, гады вы, перестраховщики,
вон только шрамы розовые остались.
До полета две недели еще.
-Семеныч, ну ты же знаешь,
мы врачам не указ.
-Да мне... Мне в океане купаться
можно! Мы вон с женой в Африку
эту гребаную летим!
Геннадич, ну поддержи меня
как командир отряда, ты же умеешь.
Ну скажи им: "Скоты вы, что ли?"
Тем более они же сами не хотят,
чтобы Каманин летел.
Скажи: "На ногу-то гляньте!"
Скажи, что не полетишь
без меня, на хрен.
-Пойдем тебе номер найдем.
-Номер... А завтра что?
Космонавты и... алканавт.
-Привет!
-Привет!
-А мама где?
-В номере, наверное.
-Папа, вы помирились?
-Пошли завтракать.
-Погоди. Я понять хочу. Вы все такие
культурные, живете вместе 17 лет,
а потом она тебе заявляет...
-...что встретила другого человека.
Так бывает, старый.
-И ты с ней танцуешь, идет с ней
спать в один номер, хотя знаешь,
что ее лапал какой-то пи...
-А что бы тебе хотелось,
чтобы я сделал?
-Да хоть что-нибудь чтобы ты сделал!
Или для тебя полет - главное,
а остальное - так? Я, наша семья.
-Даня...
-Отойди от меня!
Просто не подходи ко мне, ладно?
-Стоп!
Что-нибудь трогали уже здесь?
-За белье прачечная отвечает,
мы только стелим.
-Вам предстоит стартовать
на модернизированном корабле,
в дополнение к научной программе
принять пять грузовиков, осуществить
более 170 экспериментов и главное -
стыковку и подключение нового
исследовательского модуля,
беспрецедентного по возможностям,
которые он дает. Уверен, экипаж
достойно справится с этой задачей.
-Осторожной. Сейчас...
-За экипаж!
ХОРОМ: Ура! Ура! Ура!
"На душе и легко, и тревожно,
Мы достигли чудесной поры:
Невозможно стало возможным,
Нам открылись иные миры.
Только б мы их пределов
достичь не смогли,
Если б сердцем не слышали
голос вдали:
"Я Земля!
Я своих провожаю питомцев,
Сыновей, дочерей.
Долетайте до самого Солнца
И домой возвращайтесь скорей".
Долетим мы до самого Солнца!
"И домой возвращайтесь скорей".
Покидаем мы Землю родную,
Для того чтоб до звезд и планет
Донести нашу правду земную
И земной наш поклон и привет,
Для того чтобы всюду
победно звучал..."
-Для общей фотографии,
прошу, пройдем.
"Я Земля!
Я своих провожаю питомцев,
Сыновей, дочерей..."
-Пожалуйста, приготовились.
-Извините, пожалуйста.
Прошу прощения.
-Приготовились.
Еще улыбочку для истории...
Все, спасибо.
-Всё?
-Еще аэродром Чкаловский.
-Мне ж там не обязательно
присутствовать.
-Ты с отцом попрощался?
-Сейчас попрощаюсь.
Все, пап, счастливо.
-Держись тут.
-Давай.
До свидания.
Я на маршрутке доеду, ладно?
-Мам, не надо.
-Ты же знаешь, легче предотвратить...
-Мам, нет!
-Но ты же не на войну,
в конце концов, его провожаешь.
Да, опасно, но они все возвращаются.
-Мам, ты понимаешь, о чем ты
говоришь?
-Нет, нет! Оля, нет!
Я не понимаю! Я никого в своей
жизни не теряла, не провожала!
-Мам, я живу на этой земле
только ради него.
-О!
Мне только интересно, если б
он был водителем маршрутки...
Не Тимур Кутовых, а добрый,
ограниченный, веселый парень, а?
-Я тебя очень прошу,
давай не сегодня.
-Я родила нормальную
здоровую девочку.
-Мама, я и сейчас здорова!
-Это меня три месяца держали
в психушке, я не подумала
ни о родителях, ни о ком?
-Мамочка... Мам, почему ты
меня никогда не понимала?
Мам, почему ты всегда
слышала только себя?
-Надежда! Хотите?
-Нет, спасибо.
-Вы же не в Звездном работаете?
-В Москве.
-Хорошо. Вам в некотором
роде повезло.
-Так, прошу, проходим все сюда.
Прошу, здесь.
-Ну что, через 20 минут
стартует основной,
а еще через 10 -
дублирующий экипаж.
Но прежде чем вы вылетите
на Байконур, хочу задать вам
парочку серьезных вопросов.
Были ли среди ваших родственников
сумасшедшие, которые хотели
записаться в отряд космонавтов?
Кто первым вышел в открытый космос
и кто первым зашел из космоса?
Ну и хотелось бы знать, как вы
поступите в экстремальной ситуации.
А) Позвоните другу.
Б) Запросите помощь ЦУПа.
В) Заберете деньги
и выйдете из проекта.
Ну все. Верю в вас, парни.
-Так, семьи, прощаемся.
-Удачи!
-Остальные тут.
-И по любому вопросу
звоните лично мне.
Ну, пошли.
-Ну...
-Всё, спасибо. Живи своей жизнью.
-Так, все. Семьи, отходим.
-Оля!
-Отходим.
-Оля, Оля, Оля...
-Возвращайся скорее!
-Она не хотела.
-Возьмите ее!
-Простите меня, пожалуйста.
-Ты выросла в Звездном и прекрасно
знаешь, какие слова можно говорить,
а какие - нет. Берите ее.
-Пожалуйста, не кричите на нее.
-Мама, уйди, пожалуйста!
-Побьют ее сейчас камнями!
-Простите меня.
-Рома!
-Простите меня, пожалуйста.
-Алексей Юрьевич, и ты с нами?
-А как же.
-А что не с дублерами?
-А с дублерами все в порядке.
-Ты как? Замерзла, пойдем
быстрей уже. Все нормально?
Хорошо.
-Что случилось?
-Ну, нельзя говорить:
"Возвращайся скорее". Полет может
пройти нештатно. Если "скорее",
значит, что-то пошло не так.
-Это что, примета какая-то?
Как черная кошка и пятница, 13-е?
-Ну, многие в это верят.
-Простите, не понимаю.
Девочка просто крикнула мужу:
"Возвращайся".
-Нет, она крикнула не просто
"возвращайся", а "возвращайся
скорее". Это принципиально
разные вещи. И вы, действительно,
Надя, многого не понимаете. Пойдем.
-В Москву?
Садись.
Поздравляю.
-С чем?
-С окончанием вакханалии.
Кристина, дочь командира экипажа.
-Данил, сын бортинженера номер 1.
-Работаешь, учишься?
-В школе последний год. А ты?
-А я на втором курсе.
Куда поступать собираешься?
-Не знаю еще.
-Так, в жопу дурацкие разговоры.
Давай-ка лучше покурим.
Не очень-то приятно
быть статистом, да?
-В смысле?
-Ну, я так с третьего класса.
Фото у Кремлевской стены,
фото у памятника Гагарину...
Привыкай, братан. Мы всего
лишь декорации для их жизни.
-Ой, простите, ради бога.
-Пропустить?
-Нет-нет, проходите.
Вспомнил историю. Соседка моя так
боялась врачей и настолько была
уверена, что лучше всех все про себя
знает, что на диспансеризации
сдала чужой кал.
-Отличная история.
-Госпитализировали через год
с третьей стадией.
-Бывает.
-Еще спросить хотел...
-Что ж такое!
-В отеле, в вашем номере...
-Угу.
-Хотя ладно. Идите.
-Точно?
Или мне начать беспокоиться, что же
вы такое обнаружили в моем номере?
-Да нет. Выглядим как два идиота
с глубокомысленными диалогами
на пороге уборной.
Еще и очередь создаем.
-Не говорите.
-Что смотришь?
-Какой из оливковых майонезов
лучше своих собратьев.
-Ну а что? Полезно.
-Угу.
-А крыса где?
-В подъезде.
-Это как - в подъезде?
-Вот так. Я ее выставил вместе
с клеткой. Может,
кто-нибудь подберет.
-Эта крыса - твоя!
-Мам, не надо разговаривать
со мной, как с ребенком.
Прежней жизни у нас уже не будет.
Тебе не кажется, что домашний
питомец в этой связи уже неуместен?
-Товарищ первый заместитель
генерального конструктора!
Экипаж "Союза ТМА-9М" прибыл для
прохождения предстартовой подготовки.
Командир экипажа полковник Яшин.
-Добро пожаловать,
Геннадий Геннадьевич.
-Приветствую.
-С прилетом.
-Приветствую.
-Здравствуйте. Так, баурсак.
-Здравствуйте.
Спасибо.
-Ну что, заморили червяка?
Прошу в автобус.
-Там раньше магазин обуви был,
слева - мужской, справа - женский.
А между ними стекляшка.
Ее называли "магазин между ног".
-Ты вот так на станции
с Меган пошути.
-Да, Меган, конечно, даст
нам прикурить. Представляешь,
на Геннадича жалобу накатала!
Говорит: "Отказываюсь с ним служить
в одном экипаже,
потому что он шовинист".
-Хм, шовинист...
-Нет, ну мы все, конечно, шовинисты,
но он - он наш шовинистский
Дарт Вейдер.
Может, тебе шлем в черный
замаздрячить?
-Чего?
-Представляешь, люк открывается,
и ты такой: "Кхх, кхх, Меган,
готовься, сейчас я скажу слово
"жопа". Кхх. Бабья жопа". А?
Андрюха, а ты шовинист?
-А?
-Говорю, ты шовинист?
-Даже не знаю.
ПОВТОРЯЕТ "НЕ ЗНАЮ" БЕЗЗВУЧНО
-Памиры, с прибытием!
-Здорово, Максимыч.
-Здрасте.
-Здрасте.
Я главный карантинный врач
Евгений Максимович Сезонов.
-Каманин Андрей.
-Очень приятно. В бассейне
не купаться. Баурсаками угощались?
-Да.
-Понятно. Всем энтеросгель.
-Ну как?
-Да так. Раньше, когда по периметру
автоматчики с собаками стояли,
вот это была жизнь!
-Правильно.
-А теперь айпад.
На орбиту его не дезинфицируешь
никак. Ну что, чайку?
-Пойдем.
-Покрепче нет?
-Нет.
-Ну?
-Каманин.
-Понятно. Ты просто так
не приедешь. А что с ним?
-Каманин прекрасен до тошноты.
Все в нем прекрасно - и мотивация,
и тесты, и семейная жизнь. Жена,
правда, спала последнюю ночь в одежде
поверх одеяла. Ворсинки от ее кофты
на пододеяльнике были обнаружены.
-Может, просто прилегла днем.
-А может, замерзла, оделась
и легла сверху.
-Ну, все мы в этой жизни когда-то
ссоримся с женами.
-И все летим на орбиту?
И всем предстоит выходить в открытый
космос, и стыковать новый модуль,
и навешивать на него кабели,
открывая новую эру в истории
российской космонавтики?
-Каманин - тот, кто остается
на станции.
-Каманин, Женя, - тот человек,
который страхует Яшина, когда тот
будет ползать вокруг этой огромной
х***ни. И ладно, если все хорошо.
А если нет? Каманин должен наблюдать
и мгновенно - мгновенно, Женя! -
сообщать о любой опасности.
Без задержки. Которая обязательно
будет, если у него вылезет
отсроченная реакция на стресс.
О чем я вам всем и кричу здесь,
как долбаная Кассандра.
-Их учат противостоять стрессу
по восемь лет.
-Гудини тоже учили держать удар.
Однако он пропустил его, не успев
сгруппироваться. И жил еще какое-то
время, не зная, что умирает.
-Леха...
-Не Леха я, а баба-яга,
единственная в этом вашем благолепии.
И буду бабой-ягой, и дерьмом буду,
но сделаю все, чтобы этот экипаж
на старт не вышел.
Серия 2
КОЛОКОЛЬНЫЙ ЗВОН
-А если это предупреждение?
ПрОклятый старт.
-Не надо так говорить.
-А как надо?
Сначала эти вонючие собаки
меняют Семеныча.
Потом эта фигня с погодой.
А потом еще эта матрешка
на Чкаловском крикнула:
"Возвращайтесь скорее!"
-Во-первых, мы освятим корабль.
Четыре аварии с 1998 года -
все неосвященные коммерческие
старты. Включая крайний "Протон".
Погода... А что с погодой? Сегодня
16 м/с, завтра будет по-другому.
Геннадий Геннадьевич,
вас еще что-то гложет.
Вы считаете, что это
предупреждение лично вам.
-А то! Дождь, ветер,
собаки в кустах размножаются.
Все исключительно по причине того,
что Яшин - говно, причем такое...
говно, что аж геомагнитные
возмущения!
Взрослый человек с высшим
техническим образованием...
Как командир экипажа,
я делаю все, что я должен.
А я должен не ныть сам и поддерживать
боевой настрой экипажа. Правильно?
Правильно.
-В последнее время мы не очень
приветствовали женщин на Байконуре...
-Бабы - брысь от ракеты.
-Но ситуация сложная. Нет полной
ясности с датой старта...
На Байконур уже вылетел
Анатолий Максимович Нестеров,
и вам в этой ситуации, думаю,
будет правильно поддержать мужей.
-Простите, но мы ведь
реально ничем помочь не можем.
Просто... Просто я уже попрощалась
с мужем. Мы сказали друг другу все...
нужные слова. И я не бегала никогда
с белым платочком за поездом. Он...
-Можно вас на минуту?
Вы фотографировались здесь?
Вы нравились себе здесь?
Так забудьте теперь слово "я".
Хотите якать - надо было
выходить за сантехника. Вы полетите
на Байконур, будете улыбаться,
как остальные жены, наденете майку
с эмблемой, как остальные жены.
Андрей Каманин заслужил,
чтобы его провожали, как остальных.
-Манипулятором меня не убей.
-До вас 1,5 м.
РАЦИЯ: Люк...
-Я твой отец!
Выхожу из шлюзовой камеры.
-Давай уже.
Кабриолет по прилету будешь брать?
-Нет. "Мазерати Гран Туризмо"
с красивым носом.
-У вас сейчас фалы перепутаются.
-Не перепутаются.
Ну, "Мазерати", конечно, другое дело.
И зарплату всю на бензин, да?
-Да ладно, она не так много жрет.
-Да конечно!
-Всем стоп.
РАЦИЯ: Команда - всем стоп.
-Сергеич...
Это ты сейчас меня поучил
на выходе работать?
-У вас действительно была
неудачная траектория.
-У тебя ни чутья, ни опыта.
Я тоже не пальцем деланный.
-Еще секунда, и ситуация
могла стать необратимой.
-Секунда?
-Угу. Максимум три.
-Вот это...
И вот это...
Это две большие разницы.
-3,3.
-Чего?
-Вы сейчас отщелкали интервал,
который не три секунды, а 3,3.
-А как в кино звали ту железяку,
которая ползала и всех доканывала
своей занудностью и инструкциями?
-Не помню.
-Ну и хрен с ней. Зато могу
сказать одно: мы, Тима, приплыли -
поменялись с американцами творогом.
Теперь понятно, для кого на бензопиле
пишут "не останавливать руками
и гениталиями". Инструкция!
-Геннадий Геннадьевич...
Я был неправ?
-Прав.
-Ну как настроение?
-Бодрое.
-Проблемы, жалобы?
-Разве что на Господа Бога.
Мы, конечно, и из лужи можем
стартовать, но хотелось бы с шиком.
-Понял. Отправим на рассмотрение.
А как сработались?
Проблем, которыми нас стращал
Алексей Юрьевич, нет?
-Есть жалоба на Алексея Юрьевича.
Он нам по ночам снится уже.
На завтрак с нами, на обед с нами.
Самое интересное, кексы наши жрет.
С Сергеичем, конечно, можем
подраться, чтобы человек успокоился,
а кексов не вернуть.
-Мой, кстати, тоже... Держите.
...не любит всех этих
сентиментальностей...
Так, это моя. ...долгих прощаний.
-Мне говорили про фильм...
-Да. Ну как?
Это 2-3 минуты. Они смотрят
его по дороге на старт.
Не знаю, там... свадьба...
выписка из роддома,
какие-то простые слова, обращенные
к мужу, о том, как вы его любите,
ждете...
-И?
-Фильм посмотрит психолог.
-Андрей, ты... Ты один
из самых умных и сильных людей,
которых я когда-либо видела в жизни.
И я знаю, как это важно -
то, что сейчас происходит.
Для тебя, для нас...
Мы с Данькой верим в тебя.
И очень ждем.
Пока ты будешь там, я...
я буду вспоминать Питер.
Наши два года на чемоданах...
И немецкий бар "Шварце Рабен".
Помнишь?
Ты тоже это вспоминай, Кама.
-Привет.
-Привет.
Видеообращение нужно записать отцу.
-Ага.
-Посмотрит психолог.
-Валер!
-Привет. На тебя дышать-то можно?
-Конечно, можно. Ну как там?
-Работаем, корабль проверяем.
-А-а... Слушай, две обручалки
укладчикам передашь? Там к аптечке
или к штанам подсунуть...
-А как же!
Нам же карантин нипочем!
-Чо я сделал-то? Только высунулся.
Евгений Максимович!
Я вам клянусь, последний раз.
Честно, ну...
-Тимур Романович...
У Спенсера на орбите заболел зуб.
-А почему я?
-А кто?
Мы с Володей в космос не летим.
-Тимур Романович, проходите.
Вы все это на занятиях делали.
Главное в невесомости -
зафиксировать пациента
и зафиксироваться самому.
-И зачем ему эти кроссовки?
-Ну это же Кутовых.
-Он сказал, в них удобнее заниматься.
-Так...
А Геннадьич у нас...
-У Геннадия Геннадьевича
перевес 20 г. Он говорит,
что готов выложить Михрютку.
-Пугает.
ИГРУШКА ПИЩИТ
-Михрютка летал -
Кутовых еще на горшке сидел.
-Каманин - кило двести.
-Извините, Алексей Юрьевич
просил прокомментировать. Вот...
"Уважаемое руководство
и дорогие коллеги!
Я знаю, что к мнению психологов
не особо прислушиваются.
Тем не менее позволю себе
небольшой эксперимент..."
-Я не видел вещей космонавта
Каманина. Но могу предположить:
там будет электронная книга...
-"Фото семьи 2-3-летней давности
на лоне природы..."
-Письмо от матери - в стройотряд
или на военные сборы...
-"Каманин продемонстрирует,
что имеет друзей".
-Это будет набор
идеального космонавта.
А также человека в состоянии
реакции на стресс...
-"...при котором пациент
не высказывает жалоб, говорит ровным,
мало модулированным голосом,
эмоционально выхолощен..."
-В таком состоянии возможны
дереализационные расстройства.
В таком состоянии, а не по воле
Божьей, человеку являются руконожки.
Но у нас все разбираются в футболе
и психологии, все лучше меня знают,
что Каманин в норме...
Ну, тогда и получайте мою зарплату.
-Они здесь продают верблюжье молоко.
Между прочим, очень хорошо для детей.
-Анна Павловна! А где вы покупали
пояса из верблюжьей шерсти?
-Господи, неужели стареете?
-Да. Прыть уже не та.
Хочется поваляться,
кино какое-нибудь посмотреть.
Надежда Владимировна!
А можно будет познакомиться
с вашим режиссерским творчеством?
ЗАПИСЬ: Салют, па.
Ну что, счастливого пути.
Будешь в мае над Владиком
пролетать - тисни варианты ЕГЭ.
У вас же там есть
фотографирование высокой четкости.
-Андрей, ты... Ты один
из самых умных и сильных людей,
которых я когда-либо видела в жизни.
И я знаю, как это важно -
то, что сейчас происходит.
Для тебя, для нас...
Мы с Данькой верим в тебя.
И очень ждем.
КАШЛЯЕТ
-Нервный кашель этот.
Так перед каждым стартом.
-Горло спокойное.
КАШЛЯЕТ
Пустырник не пробовали пить заранее?
-Да.
-Так, 37...
Нет. Нет, 36,9.
-В прошлом году француженке
намерили 37,2.
К мужьям не пустили
ни ее, ни обеих наших.
-Мужей руками не трогать,
не целоваться.
-Надежда Владимировна, можно вас
на 10 минут? Мы потом протрем
ее спиртом еще раз. Пойдемте.
Хотите чайку?
-Нет, спасибо.
-С кексиком, с печенюшками.
Хорошо, тогда у меня
к вам просто пара вопросов.
А у вас крысы, да?
-Да, у нас крысы.
-У нас тоже хорек был с первой женой.
Я помню, еще ставил условия,
что только не у меня в кабинете.
В результате жил, творил
и умер у меня в кабинете.
Место клетки вот здесь?
Штора прогрызена.
-Да.
-А где
клетка? Смотрю и в отражении
не вижу ничего.
-Крыса сбежала.
-Давно?
-Несколько дней назад.
-Андрей Сергеевич знает?
Судя по интервью, для него
крыса Федор - просто член семьи.
Вот он шутит про нее,
вот еще. 12 дней назад.
Вы ему не сказали?
-Нет.
-Не хотели расстраивать?
-Да, не хотела.
-И не поставили клетку в кадр?
Чтобы симулировать присутствие крысы.
-Я не подумала об этом.
-Зато здесь у вас все просто
замечательно, прекрасно. Все.
Чай, дом, уют, быт, фотография.
Из детского сада?
-Да.
-Да... Можно было вашу
с Андреем Сергеевичем поставить.
Но было бы ту мач. А такие принцессы,
мушкетеры в каждом доме были.
Уволят - пойду работать фотографом.
Интересно, сколько они с одной группы
в детсаду зарабатывают?
Одно фото, наверное, рублей 300.
Кто на нее смотрит?
-На эту фотографию?
Мы, наши гости.
-Она очень глубоко стоит. С дивана
не видно, от входа смотреть неудобно.
На нее диктор из телевизора
смотрит. Или камера, которую вы
под телевизором поставили.
Этот натюрморт - для меня.
И фильм не для Андрея Сергеевича,
а для меня. Вы очень хотите мне
показать, что у вас все хорошо.
-Сергеич, а где твоя жена?
Задай вопрос.
-Что мне ответят?
Говорит с психологом.
ЗАПИСЬ: Андрей, ты один из самых
умных и сильных людей, которых
я когда-либо видела.
-Прошедшее время.
ЗАПИСЬ: Мы с Данькой верим
в тебя. И очень ждем.
Пока ты будешь там, я буду вспоминать
Питер. Наши два года на чемоданах,
немецкий бар "Шварце Рабен"...
-Опять. А в настоящем
времени вы ни разу не обращаетесь
к мужу от себя лично. "Мы с Данькой,
для нас".
У вас регулярная сексуальная жизнь?
-Да.
-Однако 26-го числа
в пансионате вы предпочли спать
в одежде. Я полагаю, что у вас
с мужем серьезный конфликт,
вплоть до развода. И вы согласились
изображать семейную жизнь для того,
чтобы его не сняли с полета.
-Тимур Романович, вы с детского сада
знали, что будете космонавтом?
-Гораздо раньше. В 3,5 года меня мама
заперла в туалете, сказав, что это
сурдокамера.
-Вопрос к командиру экипажа.
Вам предстоит проложить новую
веху в истории космонавтики,
на секундочку. Произвести работы
по стыковке и вводу в эксплуатацию
новейшего российского
исследовательского модуля. В связи
с этим вопрос. В такой ситуации
особое значение приобретает
сплоченность экипажа, не так ли?
-В любом случае я бы не обрадовался,
если бы мой бортинженер заперся
внутри и не пустил бы меня обратно.
Но у нас другой случай. Все члены
экипажа долго готовились к этому
полету, и любому из этих парней
я готов доверить свою жизнь.
-Вот цена ошибки в космосе.
Похороны Владимира Михайловича
Комарова. Того, что от него осталось.
А вы с мужем играете в заговорщиков,
которым нужно обмануть злобных
дяденек ради веселого приключения.
-Мы ни во что не играем.
-Психологическое состояние вашего
мужа не позволяет адекватно оценивать
ситуацию. Но вы готовы взять на себя
ответственность, если с Андреем
что-то случится?
Вы знаете, почему личные вещи
космонавтов, которые они берут
с собой на орбиту, обнюхивают?
Потому что любая мелочь,
раздражающий запах могут
привести к катастрофе.
Вы знаете, почему тщательно, с учетом
психологической совместимости
формируются экипажи? Потому что любой
конфликт может привести к катастрофе.
-Я не понимаю,
чего вы от меня хотите.
-Вы посмотрите на эти фотографии
и поймите! Игры закончились!
Просто расскажите мне, что произошло.
-Между нами ничего не произошло.
-То есть вы берете
на себя ответственность?
-Да. Да, я беру
на себя ответственность.
-Я вас больше не задерживаю.
-Геннадий Геннадьевич, это
ваш пятый полет. Вы тоже с детства
грезили космосом?
-Я не грезил, я нормальный.
СТУК В ОКНО
Быстро. Что случилось? Рассказывай.
-Ничего.
-Что они там с тобой
делали? Ну! Ты плакала?
-Просто он мне сказал, что если
с Андреем что-то случится, то это
я буду виновата.
-Что с ним может случиться?
-Он мне фото Комарова показывал.
-Ох...
-Ты понимаешь, что они каждую вашу
вещь обнюхивают, потому что любая
мелочь...
-Ага, если кто-то воздух
испортит - конец экспедиции.
Вот Юрьич! Придумал себе там что-то,
романтик, а ты уши развесила!
-Это я виновата.
-Конечно ты. А кто?
-Мне страшно, Геночка!
Гена, мне страшно!
-Надя, дай мне с собой
вот это. На станцию.
Я нарушаю все их гребаные законы.
И как человек,
и как командир экипажа.
Один из моих парней...
Короче, я не имею права лететь с ним.
-Каманин?
-Дело не в замене Семеныча.
Он все правильно говорит, делает.
А я не могу быть с ним объективным,
я... постоянно до него докапываюсь.
И ничего не могу
с собой сделать, ничего.
По инструкции, я должен пойти
к руководству и обо всем доложить.
-Наверное, да.
-А тут начинается долбаная дилемма.
Заменят его - я сволочь,
реально, по жизни сволочь.
А если заменят экипаж...
Я три года к этому полету готовился.
Это же модуль.
Я же после этого реально буду
понимать, что я что-то сделал,
что... что-то останется после меня.
-Какие варианты?
-Ничего не говорить.
Молиться. Взять себя в руки.
-Я не могу принять
за вас это решение.
-Понятно.
-Помолитесь. Матушке-заступнице,
"Споручнице грешных".
-Угу. Ну давайте... на Богородицу
всю ответственность переложим.
-Тимур Романович,
все правильно делаете.
-Ага.
-Ну все! У него весь модуль
в шариках его крови!
-А мы ее так...
И все! Пациент спасен?
-Угу, сейчас посмотрим.
Давай.
-Пойдемте.
-Угу.
-Ваш пациент следующий.
-Да вы что! Нет!
-Мне все равно его удалять.
-Там гранулема.
-Какая гранулема, вы что?!
Я не могу. Я в детстве живой змее
зуб вырвал... с челюстью.
У нее морда вот так
сложилась, как в мультике.
-Я понял. Сейчас психолога позову.
КРИК
-Больно?
Что, правда нормас?
Геннадьич, давай тебе
тоже что-нибудь вырвем?
-Не надо.
-Я бесплатно.
В любой стоматологии - 3000 рублей.
Ты подожди, я сейчас
зуб твой принесу.
-Не помешаю? Приятного аппетита.
-Коньячку?
Говори.
Ну давай я начну.
Между нами, как там в команде?
Ну, знаешь, над Шутовым можете
смеяться сколько угодно,
но он вообще-то не дурак.
-Да нормальный Каманин.
-А что не так?
Только умоляю, выкини из головы все
эти приметы. Про Комарова все помнят.
Что он отпраздновал сорокалетие,
потому что... Ну, случилось то,
что случилось. Ну и уже говорили:
"Возвращайтесь скорее", дур хватало
всегда. Ничего, возвращались люди,
нормально выполнив программу.
Геннадьич, что?
Все будет отлично.
Сколько лет ты к этому шел!
Ты представь себе - Герой России
Геннадий Яшин, 344-й космонавт
планеты Земля, ведет работы
по вводу в эксплуатацию уникального
российского модуля.
Как там говаривал магистр Йода?
"Испытаний не бойся, Люк".
-Хорошо, Кутовых нет рядом.
-А что, сразу начинается
"Я твой отец, Люк"?
-35 лет мужику.
-А какая физподготовка!
-Тимур вообще парень неплохой.
-Между прочим, на крайнем
выходе 6 часов отпахал.
-Правда, панель отпустил.
-Ну поймали же.
-Поймали.
-Все будет нормально.
Помнишь, как... на втором витке
Ларисе позвонил: "Геннашечка..."
Полный ЦУП людей, больше сотни,
все дышать боятся.
Не хандри.
-Сезонов пасет.
Алексей Максимович,
вы обещали погоду исправить.
-Да все они сделают как миленькие.
Ты что, не знаешь, что у них
в небесной канцелярии бюрократия
не хуже нашей?
ГРОМКО СОПИТ
СТУК В ДВЕРЬ
СТУК В ДВЕРЬ
-Чего?
-Старт.
-Боря!..
Тимурыч! Сергеич!
-Геннадий Геннадьевич, я знаю,
что у меня не лучший характер,
но я буду во всем вам подчиняться
как командиру экипажа.
-Найдешь себе там друга
по интересам. Зануда!
-Зато грузовики отлично стыкует.
-Работа-то бабская, они же
терпеливые, шьют, вышивают. Тимур!..
-Наша.
-Отец Иоанн...
-Алексей Юрьевич!
-Вот, свечку поставил,
чтоб старт отложили.
Скажите, кто-нибудь из наших
на исповедь приходил?
-У нас с вами одна
нормативно-правовая база.
И тайна исповеди...
-А еще мы с вами оба работаем
на космос, а не на кафе "Солнышко".
У нас у Спенсера сейчас
на орбите зуб заболел.
-Когда?
-3 дня как признался.
Так все стоят на ушах. А у меня
космонавт летит с бикфордовым шнуром
в голове. Я прекрасно понимаю,
что вы никаких подробностей
не расскажете. Но давайте
я вам буду задавать вопросы,
а вы мне "да" или "нет".
-Перестаньте.
-Хорошо, намекните мне просто.
Там ужас или ужас-ужас?
-Там ужас, но я вам
больше ничего не скажу.
-Отлично. Что, священник, врач -
у всех священная тайна.
А там живой человек летит.
На многомиллионную станцию
с многомиллионным оборудованием
и с живыми людьми.
-Тут вот какое дело.
Скажем так, этот человек
испытывает сильный комплекс вины
перед товарищем. И в проблемах
старта видит личное Господнее
предупреждение.
-Семья?..
-А что семья? Семья у него
всегда была образцовая.
-Грех чревоугодия
и сквернословия, что ли?
-Благословен Бог наш всегда,
и ныне, и присно, и во веки веков.
-Аминь!
ЧИТАЕТ МОЛИТВУ
-Благословляется и освящается
корабль сей космический во имя Отца,
и Сына, и Святаго духа. Аминь!
-Женщина лежит
с любовником. Это анекдот.
Приходит муж. И женщина взмолилась:
"Господи, сделай так, чтобы
муж не узнал". Господи говорит:
"Окей, но помни: однажды ты умрешь
на воде". И вот через пару лет
она садится на паром, паром начинает
тонуть, она снова: "Господи,
ладно я, но со мной погибнет столько
прекрасных молодых женщин!"
-Бог отвечает: "Я вас, б***й,
сюда полгода собирал".
-Это к вопросу о том, что вас
летит трое. Если вдруг решите
терзать себя мыслями по поводу того,
что старт через ж*** лично из-за вас,
что не отстояли Семенова,
невзлюбили Каманина, поверьте:
вы все трое друг друга стоите.
-Какой ты чуткий, Алексей Юрьевич.
-Это моя работа, мне за это
деньги платят.
"На душе и легко, и тревожно,
Мы достигли чудесной поры..."
-С Богом!
"Невозможное стало возможным,
Нам открылись иные миры.
Только б мы их пределов
достичь не смогли,
Если б сердцем
не слышали голос вдали:
"Я - Земля!
Я своих провожаю питомцев,
Сыновей, дочерей.
Долетайте до самого Солнца
И домой возвращайтесь скорей!"
-...ангела-хранителя.
Храни, Господь!
"Долетим мы до самого Солнца!
-И домой возвращайтесь скорей!"
-Так-так, не прикасаемся!
Не прикасаемся! Не трогаем!
Уходим! Не прикасаемся.
Не прикасаемся!
Не приближаемся.
Стоим здесь. Не подходим.
"Я - Земля!
Я своих провожаю питомцев,
Сыновей, дочерей..."
-Все, теперь можно.
"Долетайте до самого Солнца
И домой возвращайтесь скорей!"
-Долетим мы до самого Солнца!
-И домой возвращайтесь скорей!
-Далеки, высоки наши цели.
С нами вместе на звездном пути
Те, что жизни своей не жалели
И Земле помогли расцвести.
Пусть победно звучит
и для них, и для нас
Командирский приказ,
материнский наказ:
"Я - Земля!
Я своих провожаю питомцев,
Сыновей, дочерей.
Долетайте до самого Солнца
И домой возвращайтесь скорей!"
-Долетим мы до самого Солнца!
-И домой возвращайтесь скорей!"
ЗАПИСЬ: -Тимур, дорогой, я желаю
тебе удачного полета.
-За нашего хомяка не волнуйся,
я его буду кормить, дрессировать.
Будет показывать тебе
цирковые номера потом.
-Андрей, ты один из самых умных
и сильных людей, которых я
когда-либо видела в жизни. Я знаю,
как это важно - то, что сейчас
происходит. Для тебя, для нас.
Мы с Данькой верим в тебя
и очень ждем.
-Смотри скафандр не обмочи.
-Спасибо.
-Все, наши уже в корабле.
-А громко будет?
-Очень.
-Спасибо, мне не холодно.
-Это сейчас не холодно, а через
10 минут вы почувствуете. В следующий
раз надевайте все теплое, что есть.
-Музыку вам поставлю.
"Ночь коротка, спят облака,
И лежит у меня на ладони
Незнакомая ваша рука..."
-10 минут до старта.
"...Я услышал мелодию вальса
И сюда заглянул на часок.
Хоть я с вами совсем не знаком
И далёко отсюда мой дом,
Я как будто бы снова..."
-Ключ на старт!
-Есть ключ на старт.
-Протяжка один.
-Протяжка один!
-Ключ на дренаж!
-Продувка!
-Продувка.
-Ключ на дренаж.
-Зажигание!
Пять. Четыре. Три.
Два. Один...
Старт!
ГРОХОТ, ШУМ РАКЕТЫ
-20 секунд, полет нормальный.
-Принимаем.
На борту порядок.
Небольшие вибрации.
-Пока видим вас. 300 секунд,
полет нормальный.
-Принято. На борту порядок.
Самочувствие хорошее. Претензий
к работе систем корабля нет.
-520 секунд, полет нормальный.
-Ну все, на орбите.
-В багажнике что-то громыхает.
Думал, сопрут или припрячут,
потом забудут сами куда.
Пришлось по-партизански - в кармане.
А Геннадьич один раз огурец пронес.
А в этот раз что везешь?
-Хватит с вас халявы.
Серия 3
-Памиры, прием, как слышите?
-Гамарджоба, батоно Шалва!
Слышу тебя отлично.
-Как самочувствие?
-А чего с нами сделается?
-Через 12 минут по расчетному
времени начинаем сближение
со станцией.
-Принято.
Нил там к нашему прилету
борщ разогревает?
А к борщу что-нибудь приготовил?
-Песню.
-Песню?
Ну что, поехали тихой сапой?
Дальность 11,4 км. Скорость
сближения 18 метров в секунду.
-Принято. Расстояние 11,
скорость 0,18. Подтверждаю.
-Расстояние 11, скорость 0,18.
Подтверждаю.
-Принято.
СИГНАЛ
-Датчик угловых скоростей.
-Вижу.
Земля, у нас отключение основного
комплекта датчиков угловых скоростей.
Расстояние до станции...
-Это что такое?
Давайте поговорим.
-Помехи трансляции, бывает.
Э... Соки, воды.
-Резервный включился.
-Они нас не слышат.
-Да твою ж мать!
-Что это значит?
-Ничего. Пока ждем.
-По техническим причинам информация
с международной космической станции
и российского корабля не поступает.
Отсутствует командная радиосвязь.
СИГНАЛ ВЫЗОВА
-Алло.
-Привет. Проснулся?
-Угу.
-А у нас задержка стыковки. Какой-то
сбой... Я не очень понимаю.
-Переживаешь? За кого?
У тебя же два варианта.
За отца или за себя? Погибнет -
ничего тебе больше не купит.
-Андрюха, это фигня. Я когда первый
раз летал, то же самое было.
В невесомости - атас,
но в главном не скажется.
На крысах исследования делали -
объемы семенников остались прежними.
И самки гораздо охотнее
с ними спаривались.
-Самцы полетной группы.
-Мне тоже нравится выражение.
Как представлю, что им берцовые
кости ломали, мышцы раздавливали...
-Тему смени.
-Просто крысы - они как дети -
не понимают за что, почему.
Я не знаю, согласился бы что-нибудь
ломать для науки...
Ладно ломать. Когда ради мечты,
ради вот этой вот бесконечности...
Три года назад весь экипаж
полетел с ректальными зондами.
-Алло, привет. Извини
за ранний звонок.
Ты не знаешь, что там со стыковкой?
Это Каманин, сын Каманина.
Просто в новостях ничего нет, а мать
сказала, там какие-то проблемы.
-Я перезвоню.
-Система "Курс" накрылась.
-Сейчас она начнет нас
уводить от станции.
И будем еще 48 часов блевать.
Земля! Земля!
-Главное, чтобы об стенку
не шарахнуло. Помнишь, как
"Прогресс"?
-Лучше бы вместо тебя запас
продовольствия взяли.
Да хрен тебе, паразитка.
-Я неверующая.
-Ваш муж тоже, но говорят, он
отличный инженер и человек с опытом.
-Да, он умеет реагировать,
у него были
ситуации в бизнесе, довольно жесткие
в том числе.
-Просто скажите мысленно, как вы его
любите, как ждете его возвращения
к вам и детям. Без всякой
церковнославянской лексики.
-Внимание, появилась
связь с кораблем.
-Памиры, как слышите?
-Ты уже понял, батоно Шалва,
у нас пердимонокль. Перешел на ручную
систему управления. Стыковаться
будем на глазок.
-Вы на опасном расстоянии от станции.
Кто будет корректировать курс?
-Кто у нас главный зануда
по секундам и сантиметрам?
Корабль на 200 метров. Бортинженер
номер один, к оптическому визиру.
-Геннадич, давай я.
-Сергеич?
-Я сам справлюсь.
-Давай.
-Ты видишь, в каком он состоянии?
-На голову мне не наблюй.
-До тени 20 минут. Как слышите?
-Принято.
-Расстояние 150. Скорость
на сближение 0,18.
-Принято.
-Крен вправо 3,5.
По крену полградуса влево.
-Есть влево.
-Вправо два градуса
и оставьте немного.
-Есть два градуса. Дистанция 80.
-Врет. Визуально не больше 60.
56.
Сбросьте еще метр.
-Уверен?
-Да.
-Гашу метр боковой скорости.
-Мишень практически в центре, кресты
собраны. Скорость на сближение 0,15.
-Углы крена выбраны. Расстояние?
-3,6.
-3,6. Принято.
-И чуть по крену.
-Есть чуть по крену.
Есть касание.
Есть подвод. Есть
механическое соединение.
-16 декабря 2016 года в 8 часов
35 минут по декретному времени
космический корабль "Союз ТМА-1"
успешно состыковался со станцией.
Поздравляю с успешной
стыковкой, Памиры.
КАМАНИНА ТОШНИТ
-Так и знал, что облюет михрютку.
-Ну, Андрюха, поздравляю! Глаз-алмаз.
-Для бортинженера самое главное -
это худая жопа. А то был тут у меня
один - думал, башку снесет.
-Что, наши полетели?
-А то!
-Как подумаю, люди взлетают
по сути на бомбе.
-Не говори, малахольные.
ЗАПИСЬ: Расстояние 150.
Скорость на сближение 0,18.
-Принято.
-Крен вправо - 3,5.
По крену полградуса влево.
-Есть влево. Дистанция 80.
-Врет. Визуально не больше 60.
Сбрось еще метр.
-Уверен?
-Да.
-Гашу метр боковой скорости.
-Скорость на сближение 0,15.
-Углы крена выбраны. Расстояние?
-3,6.
-3,6. Принято. Мишень практически
в центре. Кресты собраны.
-Чуть по крену.
-Есть касание.
Есть подвод. Есть
механическое соединение.
"Ее утро, как обычно, в 22 часа.
Запрыгнуть в лабутены и успеть
накраситься..."
-Алло! Да, привет! Прости, забыла
тебе позвонить. Там все в порядке.
-Я знаю. Я думал, ты не знаешь.
-Хочешь, приезжай, я на Пречистенке
в "Крейзи".
-Хорошо.
-Ага, давай.
-Пока.
-Что? Не надо такое лицо делать.
-Зачем?
-Затем.
-И так весело, по-моему.
-Нил, привет, бродяга!
Укладчики, я еле комбинезон
свой достал. Мегашечка! Ты дождалась
меня, девочка моя!
-Вэлком!
-Конечно, велком!
-Алоха!
Нил, дорогой!
Угадай, кто будет лечить твои зубы.
Меган!
-Здрасте.
-Каманин, привет! Прости, я
правда-правда забыла тебе позвонить.
Там всё... стыковка
ручная, отцы-молодцы.
Тсс! Не пались. У них же там
так радиация бьет по глазам,
по яйцам. Решат, что ты мутант.
-Дайте мне колбасу! Я сейчас просто
умру от голода и от этикетки,
которая меня просто задолбала.
-Надо было это...
СИГНАЛ ВЫЗОВА
-Да.
Ты мой хороший!
Они уже там.
Тимурик...
-Всё, значит, уже открыли. Иногда
ЦУП разрешает, чтобы они вышли
из корабля, а потом уже дубль
номер два на камеры.
Сейчас у них морды
красные, глаза узкие.
-Целую тебя.
-Милый, привет!
СИГНАЛ ВЫЗОВА
-Геннашечка! Ты там?
Слава богу. Как ты?
Да? Хорошо.
Нет, конечно, все нервничали.
Геннашечка, ну что, ты там поел?
-Да, я тоже. Успела, да.
-Сразу ничего не болит.
-Мужики вообще все трусы.
Что наши, что из Кентукки.
-А Андрей не звонит... Может, у него
нос заложен. Он просто не хочет
вас расстраивать. Они же поначалу
там все сильно болеют: и голова,
и спина, особенно в первый раз.
-Анна Павловна, я вроде бы сейчас
все правильно сделала?
-Господи боже мой, а что ты опять
могла сделать не так?
-Не знаю, если бы меня, например,
стошнило при всех...
Хотя странное дело, но меня
совсем не тошнит.
-Ты беременна?
-Привет!
-Привет!
-Там в ванной полотенца, ватные
диски, тоник для твоей девушки.
-Ей просто в клубе вчера плохо
стало, она устала и уснула.
Я ее адрес не знал.
-Это дочь Яшина?
-А что, нельзя приводить в койку
дочь командира экипажа?
Мама, ты моралист?
-Вы переспали?
-Я же не спрашиваю, с кем спала ты.
-Не смей уходить, когда
я с тобой разговариваю!
Чтобы ее больше здесь не было. Кто
угодно, но не она. Ты меня слышишь?
Я повторять больше не буду.
Кто угодно, но не она!
-Проблемы с родителями?
-Нет.
-А я иногда думаю:
вот бы мои развелись.
Мать продаст квартиру,
у меня будет комната.
-Что, у них плохо?
-У них охренительно.
Ты меня ждешь,
Ты, любимая, что-то в ночи...
В семьях космонавтов только
так и бывает. Ты же знаешь.
-Угу.
-Алло.
Подождите, пожалуйста, в холле.
-Здравствуйте. Хотели поговорить?
-Надя, можно я вам расскажу
немножко о своей жизни?
-Зачем?
-Однажды мне казалось, что
мы с Генкой расстанемся.
Это было накануне полета. Я знала,
что у него появилась женщина.
В общем, я честно отулыбалась
в "Звездном", а потом
Анна Павловна мне сказала,
накрывая к стыковке...
Я чувствовала себя тогда совершенно
ненужной и... Все прощались
с женами, а он смотрел мимо. И еще
она сказала: "Ты жена космонавта,
ты должна это сделать. Никаких
полуфабрикатов. Режь, вари,
фаршируй, чтобы не было
времени для лишних мыслей.
Полгода, они расставят
всё на свои места".
-И?
-Надь, режьте, варите и фаршируйте.
А потом, через год, у нас родился
Мотька.
Вы простите меня, может,
я лезу просто не в свое дело.
-Лариса, не может быть никакого
"просто". Нельзя лезть в чужую
жизнь априори. И я не член вашего
мафиозного клана. Вы отулыбались
в "Звездном", я отулыбалась
в "Звездном". И всё.
Хотите резать, варить, фаршировать -
попутного ветра. Я не хочу.
-Как вы сами с собой живете-то?
-Нормально. Наверное, потому что
в моей жизни есть другие цели,
кроме как родить после полета.
-Тупая дура.
СИГНАЛ ВЫЗОВА
-Алло. (КАШЛЯЕТ) Алло.
-Алексей Юрьевич, вообще-то - это
ваша работа. Займитесь Каманиной.
Вообще-то у нее нервный срыв.
-Лариса Михайловна, я на отдыхе.
И еще сутки пробуду.
-А, ну да.
Простите тогда, что
я вас побеспокоила.
Я понимаю, что...
-Секунду.
-Алексей Юрьевич, алло! Алло,
вы здесь, Алексей Юрьевич?
Вы меня слышите?
-Алло. Что случилось?
-Хамит, истерит. Я помню, как сама
в такой ситуации оказалась
под капельницей. Скажите, а вот
мужчинам правда нравятся такие
женщины?
-Какие?
-Ну... сложные.
Есть обычные, которые варят, пекут.
-Интересны, которые пекут.
-Вы специально мне это говорите.
Я знаю, что мои баклажаны вы
ели просто из вежливости.
-Что вы, баклажаны ваши были огонь.
-Алло. Алло! Алло, Алексей Юрьевич!
-Болит?
-Нет. Серьезно, думаю,
подождет до Земли.
-В смысле?
Я своему инструктору зуб вырвал.
-Сенкс, итс окей, итс окей.
-Девушка приходит к стоматологу.
"Девушка, откройте рот. Не-не-не,
на колени становиться не надо".
Тимыч, у тебя, как у стоматолога,
всё впереди.
-Мы страшно отомстим.
Мы заставим их на морозе
лизнуть железяку.
ПЕРЕВОДИТ ПОСЛЕДНЮЮ
ФРАЗУ НА АНГЛИЙСКИЙ
-Сенкс.
-Плейбой.
-Угу. Зачем мы его привезли?
Заместо меня? Лучше бы заместо него
дополнительный набор продовольствия
взяли.
-Рашен витамины.
-Геннадич, почему даже в той ситуации
ты доверил стыковку Андрюхе?
-Потому что он бортинженер номер 1.
-А-а.
-Даже если бы вместо тебя хором
полетели Джанибеков, Стрекалов
и Крикалев, все равно он бы
выполнял свою работу.
-То есть это не потому, что я тупой
и мое главное достоинство -
длинные руки.
-А кто тебе сказал?
-Папа. У меня прям воспоминание:
матушка меня к груди подносит,
а он такой сверху: "Утю-тю,
какие ручки загребущие,
прям для внекорабельной
деятельности!"
-Привет.
Не помешал?
Просто хотел сказать, что я очень
рад вашему прилету. Нет, конечно,
Меган отличный товарищ,
но космические трусы больше
не появлялись. Я думаю, это она
их выследила и уничтожила.
-Взял и свою заложил.
-Н-да.
-Я пошутил.
-Так мы поняли.
-Вы опять подозреваете
меня в какой-то низости?
-Мы?!
-Но вы же расцениваете это
как трусость, что я отказался
от стоматологической манипуляции.
-Какой же он нудный.
-Не говори.
-Мы уже думать забыли
про эти твои зубы. Хотя...
-Ладно. Рад.
-Что, все в порядке?
Ничего подозрительного? Нет?
Петли, мыла, кожаных плеток?
-Звонил Андрей Сергеевич со станции?
-А вы что, до самой посадки будете
в нашу частную жизнь влезать?
По-моему, у него там все в порядке.
Стыковка вас ни в чем не убедила?
-Знаете, что вы начали говорить
как жена космонавта?
-Чай, кофе и попрощаемся.
-А что, вы стыковку не отмечаете?
-А что, это принудительно?
-Ну это примета, так принято.
Друзей звать, соседей, на стол
накрывать. Все для того, чтобы там,
наверху, у всех все было хорошо.
-Вы тоже сумасшедший?
-Нет, я просто давно в бизнесе.
И я понял, что какие-то вещи
работают. У вас сантехника
не ломалась?
-А должна?
-Еще и вещи начнут падать.
А все потому, что хозяин уехал.
Даже не важно, какие были
отношения в семье.
Слушайте, а он вам рассказал
про инцидент с фильтрами?
-Да.
-Это хорошо.
-Что?
-Хорошо, что вы его друг, хорошо,
что вы продолжаете его покрывать,
хорошо, что вы вместе
играете в эту игру.
Не было никакого инцидента.
-Мам!
Что он здесь делает? Это он?
-Это психолог.
-Отец улетел. Что он здесь делает?
-Замер!
Проводите меня, пожалуйста.
Только у вас игра какая-то
хреновая. У вас другой человек,
Каманин об этом знает...
Мне нужно как-то понять,
что со всем этим делать теперь.
В общем, вы только ничего больше
не предпринимайте пока. Ладно?
Если у вас есть силы прийти
на приватку - приходите.
Кто этот человек?
А Каманин знает?
А что против вас? Звонки, СМС?
-Я сама ему сказала.
-Человеку, который вас любит?
Накануне старта?
Ясно.
-Это действительно психолог.
-Я понял.
-Добавляем белки. Потихоньку соль
можно увеличивать, а также творог.
-Всем привет!
-Здрасте.
-Здрасте. Ну что, как там Каманин?
-Они сейчас по выходу. У Каманина
выхода нет.
-Давай дальше по нашей программе.
-Ребят, давайте за речью
будем следить, ладно?
-А что такое?
-Мне нужен доступ к закрытому
медицинскому каналу и к переговорам
Каманина с семьей.
-Серьезно? А что
не к церковной исповеди?
-Так не исповедовался
перед вылетом, к сожалению.
-Алексей Юрьевич, идите домой,
отдохните.
-Я не устал.
-Вам надо отдохнуть.
Запах.
-Алексей Юрьевич!
Можно вас на минуту?
-Доброе утро.
-Приветствую.
Порыл здесь, и вот мне перестает
нравиться то, что происходит.
-Анатолий Максимович, Каманин...
-Оставьте в покое Каманина.
Хватит! Всё!
-Мне нужен доступ к закрытому каналу
связи.
-Я подумываю о том,
чтобы отстранить вас от ведения
полета, раз вы не можете быть
объективным.
-Я объективен как Бог.
-Хотите поговорить об этом?
Пожалуйста. О ваших ежегодных
запоях в день старта. О том, что раз
в пару лет вы выбираете себе жертву
среди тех, кому удалось то,
чего не удалось вам.
В общем, на сегодняшней приватке
вы сидите рядом со мной.
-А как же стоп-кран?
-Повторяю, я думаю о том,
чтобы отстранить вас
от работы с экипажем.
-Но я должен иметь возможность
установить связь.
-У вас есть выбор: или
отправиться домой немедленно,
или проинструктировать женщин
и больше не вмешиваться.
-Надежда Владимировна...
Надежда Владимировна!
Заказчик звонил. Говорит,
вы на мобильный не отвечаете.
Спрашивал, не утеряли ли вы
интерес к проекту.
-Что ты! По-прежнему остро хочется
денег и на страницы Elle Decor.
-С вами все в порядке?
-Да.
-А я тут прям в новостях услышала:
"Экипаж в составе кого-то там,
Каманина, Кутовых..." Все нормально
у вашего мужа, летает?
-Угу, летает.
-Ну и слава богу. Ура.
-Анна Павловна! Здравствуйте!
-Володечка!
-Да.
-Володечка, еще вчера хотела с тобой
поговорить, но было не совсем удобно.
-Я весь к вашим услугам.
-Хочу спросить тебя как врача
экипажа, как человека,
который вырос на соседних горшках
с Тимуром и, конечно, знает,
что говорят в городе по поводу
второго брака моего сына.
Она сумасшедшая, он женился
назло матери, которая якобы
развела его с первой женой.
-Но она не сумасшедшая. Юношеский
психоз тем и хорош, что может
остаться единственным эпизодом.
-Она лежала на полу школьного
туалета вся в блевоте, в мокрых
трусах...
-Анна Павловна...
-...из-за свадьбы человека, который
к этому моменту не имел представления
о ее существовании.
-Тимур всегда был звездой,
а девочки в 14 лет делают глупости.
-Она беременна.
Я спрашиваю у тебя: какова
вероятность, что этот ребенок будет
нормальным?
-Я не Господь Бог и даже не ее
лечащий врач.
-Володечка...
-Больные дети рождаются
даже у здоровых людей.
-Нам по одной аллейке гулять:
тебе с твоими двойняшками
и Тимуру с этим ребенком.
И еще. Мы все понимаем:
эта жена у него не первая
и не последняя.
-Ну хорошо.
Если бы дело касалось моей семьи,
то я бы предложил сделать аборт.
-Анна Павловна!
-Ларочка!
-Здрасте.
-Ни о каких неприятностях не говорим.
Кричать и плакать - заранее
в туалете. Только хорошие новости:
дом, семья. Тему отсутствия
Каманиной не педалируем,
говорим только о своей семье.
Хорошо? Хорошей связи.
-Не говори. Пока ни о чем не говори.
-Памиры, видим вас. Есть картинка.
Первый вопрос - о самочувствии.
-Чувствуем себя на станции
прекрасно. Чувствуем тепло, уют,
гостеприимство экипажа МКС-56.
Отдельное спасибо хочется сказать
ребятам, которые сейчас работают
на станции: Меган, Нилу.
Станция в отличном состоянии,
нам все нравится.
Продолжаем здесь работать.
-Видите нас, мальчики?
-Вы у меня самые красивые.
Погода прекрасная, можем загорать
не отходя от иллюминатора.
-Геннашечка, ты там спишь хорошо?
-Не добудиться.
-А кушаешь как?
-Ну, в перерывах
еле успеваю работать.
-Андрюша, мы Надю поддерживаем,
Лариса ее навещает.
-Надо прервать связь.
-Все нормально.
-Дайте же ей отдохнуть.
Муж улетел аж в космос,
чтобы девушка могла спокойно
пожить своей жизнью, позаниматься
маникюрами, педикюрами.
У нее работа, в конце концов.
-Хорошо. Но знай: и мы,
и Алексей Юрьевич ее не забываем.
-Надо прерывать связь.
-Алексей Юрьевич,
оставьте ее в покое.
-Рубанули.
-Простите, ребят.
-Андрюха, что случилось-то?
-Да достал он ее своими допросами,
а ей и так сейчас нелегко.
В общем... мы почти развелись.
ЗВОН РАЗБИТОГО СТЕКЛА
-Сергеич, ты?
А я думал, космические трусы.
Лечу в сортир, слышу - что-то шуршит.
Чего не спится?
С тобой все нормально?
-Угу.
Я, конечно, должен был сразу сказать.
Шутов, безусловно, в чем-то прав.
Просто мне казалось... Я уверен:
относительно работы я в норме.
-Я знаю.
-Просто вся эта история с женой...
Быстро все произошло.
Я не знал, как отреагировать.
А сейчас накрывает,
как третья волна травки.
Не курили в детстве?
-Нет.
Сергеич, ты это...
Да я все понимаю.
-Мне так без нее плохо.
-Сергеич...
-Мне без нее плохо.
Мне без нее плохо!
-Сергеич...
Ну ты чо?
-Здрасте.
-Как человек может быть
настолько похож на змею?
-Он не похож на змею.
-Он похож на змею,
дабы не сказать хуже. Я прекрасно
помню, как он меня срезал
на первом же отборе.
-Его тоже когда-то срезали.
И не на первом отборе, а на экипажной
подготовке за месяц до старта.
-А не надо было пьяным
за руль садиться.
-Он не был пьяным.
-Он был пьяным. И все эти разговоры,
что пить он начал потом,
от неизбывной тоски по космосу...
Ага! Это подмигивать он начал потом,
после того как влетел головой
в отбойник. Это да.
-Боря, а ты знаешь на кого похож?
На тыкву.
-Серьезно?
-Угу.
-Спасибо.
-Привет!
-Привет!
Спасибо, что пришла.
Хотелось с кем-то потрещать.
Тебе, кстати, тоже кофе есть.
Правда, он уже холодный.
-Спасибо.
Да не, нормальный.
-Прикинь, сегодня мать сидела
на полу и раскачивалась, как болван.
Ты просто рассказывала, что
у твоих тоже было не очень.
-Я правда думаю, что лучше бы
они развелись.
-А я так не думаю. Потому что
у нас была офигенная семья.
Ты даже не представляешь,
какая это была семья. Отец, мать,
они были красивые,
они любили друг друга.
-А потом?
-Никому не скажешь?
-Да, сейчас проору. Вон смотри,
сколько народу стоит,
и всем интересно.
-Потом она нашла себе мужика.
Сказала отцу. А отец сказал:
"Сынок, не трогай маму.
Пускай она будет счастлива".
-Капец.
Ну и как, счастлива?
-Угу. Я же тебе рассказываю:
сегодня сидела на полу
и качалась взад-вперед.
А он когда улетал,
у него глаза были мертвые.
-А чо за мужик?
-Я не знаю. И отец вроде не знает.
-Ну так сперва надо найти
и отмудохать.
-Как найти?
-Каманин, положись на меня.
Бабы всегда оставляют следы, нужно
просто их уметь расшифровывать.
-Здрасте!
-Поговорим?
По поводу беременности.
Насколько я понимаю,
вы ее не планировали.
-Ну да, так получилось.
-Но сейчас, когда Тимур на орбите
и не может с тобой толком
даже поговорить...
-А о чем он должен поговорить?
-Оля, знаешь, как я услышала
о тебе первый раз?
Как Тимур услышал о тебе первый раз?
Прибегает соседка: "Девочка-школьница
пыталась покончить с собой
из-за вашего Тимура".
Он вылетает из спальни:
"Мама, я ее даже не знаю.
Я не подонок, ей 14 лет".
А потом он увидел тебя
на улице и заплакал.
Говорит: "Мама, она идет,
прямо на улице останавливается
и под платьем трусы поправляет".
-Я была тогда под тяжелыми
препаратами, Анна Павловна.
-Он пожалел тебя, Оля.
Он посчитал себя виноватым.
Он так же плакал, когда вез
усыплять нашего Джека.
Сейчас, когда он на орбите,
у него сердце будет разрываться,
когда он каждый день
будет думать о том...
...что ваша дочка идет
по улице, останавливается...
-Вы хотите, чтобы я сделала аборт?
-А при чем здесь я?
Делайте что хотите.
Серия 4
-Над лесом солнце просияло,
Там черный ворон прокричал.
-Ты почесаться не забыл?
-Нет.
-Значит, все будет хорошо.
-Да я и не нервничаю.
-Не помню, говорил тебе
или нет, что ты лучший напарник,
который у меня был.
-Да это все знают.
Прошли часы мои, минуты...
...Когда с девчонкой я гулял.
-Гена, слышишь меня?
-А как же, Замико!
-Тимур?
-На связи.
-Андрей?
-Слышу вас хорошо.
-Ну что, с Богом, ребята.
Можно открывать люк.
-Я твой отец.
-Люк открыт.
-Геннадич, можно выходить.
-Принято.
-Видим вас на картинке.
-Все, я вышел.
-Получаем картинку
с твоей камеры, Гена.
-Хорошо, отлично.
-У-лю-лю, я в космосе!
-Как тепловая ситуация?
Нагрелся?
-Ну как? Тепло.
-Включи сублиматор.
А Тимур потом.
-Ой, ноги зацепились.
А нет, отцепились.
-Полетело что-то.
-Салфетки какие-то
полетели от Кутовых.
-Что там, как снаружи?
-А ничего не видно.
-Как - не видно?
-Ничего непонятно.
Где Земля, а? А-а, вот Земля!
-Геннадич, потихоньку начинай
ориентироваться на поручень
продольный, который на малом
диаметре.
-Я пошел уже.
-А как же я? А меня-то забыли!
-Работайте.
-Тимур, сейчас нужно взять гоу-про
и окрестности... Да, вот здесь.
Взять и заснять на гоу-про.
-Танюша, у меня,
кстати, ноги мерзнут.
-Подрегулируй систему охлаждения.
-Привет, дорогой.
-ЗдорОво. Ну как?
-Сам как?
-Да... Слушай,
я же... проставиться пришел.
-Что за повод?
-Ухожу я, Шалва, из отряда. Во.
-Пойдем на балкончик
сядем, поговорим...
Пойдем-пойдем.
-Сто раз слышал,
видел, делал... Неинтересно.
Ты смотри: в Таиланде грузинское
вино купил.
ТИМУР КАШЛЯЕТ
-Тимур? Все в порядке?
-Подавился. Попить хотел.
-Бутурлина.
-Что?
-Тимур.
ТИМУР КАШЛЯЕТ
-Тимур, это Бутурлин.
Как слышишь меня?
-Мне в нос попало.
-Сморкнись.
-Не могу.
-Почеши нос об чесалку.
ТИМУР ПРОДОЛЖАЕТ КАШЛЯТЬ
-Чешу.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Они просят его
попробовать достать руку.
И почесаться, сморкнуться.
-Он не сможет, у него большой
размер плеч.
-Попробуй провернуть
внутрь правое плечо.
Как ребенок при рождении.
-Откуда он знает, как ребенок?
ТИМУР КАШЛЯЕТ
-Надо прерывать выход.
Геннадич...
-Да слышу уже. Понял.
Тимур, стой, ради бога, на месте!
ТИМУР (КАШЛЯЯ): Я в норме.
-В норме он... Двигаюсь к Кутовых.
Что, детский сад, напился?
Не мог дома попить?
-Там воды до жопы.
-Так не надо было хлебать,
как в последний раз.
Меня вот так младший на газировку
набросился - пришлось чуть ли
не искусственное дыхание делать.
-У нас такая же ситуация была
с детским пюре. Надя так
закричала - я аж в коридоре упал.
-Давай сморкайся.
-Вы сумасшедший?
А, вы меня сумасшедшей считаете?
У меня, между прочим, работа, сын,
и я два часа ехала через весь город.
Чтобы что? Чтобы узнать, что здесь
заново обучают любить своих мужей?
-Ся.
-Что "ся"?
-Обучаются. Это работа над собой.
-Послушайте. Все эти 25 способов
вернуть былую страсть - это все
для семнадцатилетних.
Мы с Андреем 18 уже прожили.
-А вчера у него случился нервный
срыв, и мне пришлось обрубить связь.
-Что?.. У Андрея?
-Поначалу это выглядело
как ироничный пассаж с просьбой
оставить вас в покое.
-Алексей Юрьевич, я бы очень
хотела с помощью психологов, магов,
кого угодно заново Андрея
полюбить. Но это не сработает.
-Пробовали?
-Просто я теперь точно
знаю, что любовь - это по-другому.
С этим ничего не поделаешь.
-Десять сеансов.
Если не получится - окей.
-Вы зря потратите свое время.
-Мне за это деньги платят.
-Хорошо.
Так...
Что?.. Я должна рассказать
про наши отношения с Андреем?
-Нет, с тем, с другим человеком.
Как его зовут?
-Другой человек.
-Гребаные мизуны...
Контрольный образец на даче
знаешь у кого? Позор моей жизни!
Первый - когда перданул на приеме
в октябрята, а второй - когда вот
так стоял и улыбался на камеру:
как там сестрицы наши мизуны?
-Можно?
-Угу.
Космическая оптика, говоришь?
-Угу.
Геннадий Геннадьевич, вы меня
извините, пожалуйста, за вчерашнее.
-Да не, все нормально, я понимаю.
А я в детстве пирожки мечтал печь.
Сейчас бы... дорос бы до
Кодорговского или до этого... Тери...
-Терипаска.
-Терипаски.
Живой он, кстати?
-Угу.
-Да не, все равно на хрен вашу
работу. Вон у меня мизуна.
-Что вы чувствуете в его присутствии?
-Наши отношения закончены.
Это случилось еще
до моего разрыва с Каманиным.
-Что вы чувствовали?
-Тепло.
-Где именно?
-Каманин бы спросил точно так же.
И ровно с той же интонацией.
В его присутствии я...
Я чувствовала себя красивой, живой.
У которой все впереди. Засчитано?
-Как вы познакомились?
-Это зачем?
-Хочу роман о вашей жизни написать.
-В компании.
Я не очень понимаю,
как это может помочь Андрею.
Познакомились. Он стоял
на каком-то мостике, курил.
А потом посмотрел на меня так, как
будто между нами все просто и ясно.
Ну, я сейчас не о взгляде
ухрюпинского Казановы.
Бывает... Я не знаю, бывало ли
у вас такое. Дежавю, что ли?
Смотришь на человека и понимаешь:
вот с ним ты должен был прожить
всю жизнь.
-В моей - не было.
-Я не очень хотела идти на это
мероприятие, не очень хорошо себя
чувствовала. Но... вот так случается.
И да, мы не переспали сразу, тут же.
Он позвонил через какое-то время.
А тогда просто поговорили.
Он рассказал какую-то
байку про здание.
-Про какое?
-Архитектурный памятник.
Ресторан напротив особняка.
-Какого?
-Хотите поговорить об этом?
Разбираетесь? Может, хотите,
чтобы мы с вами об архитектуре
поговорили? Я перестаю понимать
формат нашей встречи.
-Я бы заметила, если бы у меня
в телефоне была чужая симка.
-Просто подумает, что никто
не звонит. Вечером в душ пойдет -
я обратно поменяю.
-Пицценос, блин.
-Зато не беру у нее больше денег.
Ты только коротко скажи "алло",
ладно? А то у вас голоса непохожи.
-Не учи меня.
Алло.
-Мурзик?
Антон, вы нашли телефон Нади?
-Какой, на фиг, Мурзик?!
-Даня! Да ты посмотри
на него, ты что, слепой?!
Даня!
Пойдем. Извините. Давай быстро!
Простите. Пойдем! Шагай!
Извините!
Посмотри на свою маму. Она красивая
умная женщина. Она же реально
классная! А этот, наверное,
вообще гей. Вылизанный весь,
щечки розовые. Такие всегда
говорят "киса, лапа".
-Откуда у нее друзья-геи?
-Закрашивает седину у стилиста-гея,
чувствует себя в тренде.
Да ладно, не ной,
геи обычно хорошо дерутся.
-Ты что, с геями дралась?
-Иди, я тебя пожалею. Иди сюда.
Хорошо?
-Нет.
Это то же самое, что нажраться
в клубе и лежать в туалете?
-А в чем маргинальный вызов?
-Я типа школьник.
-Извини.
-Ты что-то отцу доказываешь?
-Иногда мы переоцениваем
свою роль в жизни
других людей. Ему насрать.
-Почему?
-Представь, что у тебя был бы
ребенок-даун. Орет, ссытся прямо
на улице. Ты же не будешь на него
злиться? Будешь просто думать,
что лучше бы его не было.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Легок на помине. Алло.
Да, папа, привет.
Да, хорошо. Как ты?
-Понятно. Ну давай.
Поэтический конкурс выиграла.
Со стихами про трупов.
Сергеич, будешь домой звонить?
-У Даньки факультатив сегодня.
-Понятно.
-С женой что, совсем не общаетесь?
-Тимур! Ты вот это вот...
-А что Тимур? Наоборот,
считаю, что это хорошо.
-Да что ж ты!
-Да что? Сколько людей
живут, врут, улыбаются. Сколько
мы с тобой таких семей знаем?
А тут, может, человек ошибся...
Ты вообще, Андрюха, не обижайся,
я видел, как она на тебя смотрела,
когда автобус провожала. И как ты
на нее смотрел, я тоже видел.
И, по-моему, ребята,
вы просто дураки.
-Зато ты умный. Песню пел.
Так офигенно скафандр проверил,
что через 15 минут
ВКД закончилось. Умник!
Блин...
-Геннадич...
-Да нормально.
-А вообще, в своей
ситуации я сам виноват.
-А у тебя был кто?
-Ни одного эпизода за 18 лет.
-Ничего себе!
-Вот и я думаю, что дурак.
Может, ей скучно стало?
-В цирк надо ходить, если скучно.
-Я пропустил этот момент,
когда она перестала улыбаться.
Я его пропустил, Геннадич.
-Скажите, а почему у вас
больше нет детей?
-А у вас?
-Не надо сексуализировать мой образ.
-Извините.
А что, я должна рассказать,
почему двое взрослых людей
с профессией решают хорошо воспитать
одного ребенка, чем плохо десять?
Собственно, в моем вопросе
сосредоточен ответ.
Да, Андрей отличный отец.
Я помню, была ситуация: Даня
подавился. Он придумал какую-то
глупость про пукающую кошку.
И когда я этому другому человеку
рассказала про этот случай...
-Рассказали? Очень интимную вашу вещь
случайному персонажу в вашей жизни?
-Кто вам сказал, что вы психолог?
-А кто психолог? Тот, кто будет
гладить вас по головке и говорить,
что вы можете безнаказанно гадить
в жизни других людей?
Вы знаете, почему дети
мастурбируют под одеялом?
Потому что они боятся смерти.
А возбуждение этот страх гасит.
У взрослых аналогично. Вот вы
чувствуете себя с этим мужчиной
живой, у которой все впереди,
он сама жизнь. Хороший аппетит,
умение выпить, пара-тройка детей,
возможно, от одной или от нескольких
женщин. Он из тех простых и сильных
ребят, которые тр***т все, что дышит
и движется, пока не встретит ее.
-Да вы Ванга!
-Вот вы врете про обстоятельства
вашего знакомства, а зря.
Потому что мне важно, какой он,
и мне тупо наплевать, кто он.
Он функция. Если бы не он, на его
месте был бы кто-то другой.
-Это была Каманина?
-И вам добрый день.
-Вас Анатолий Максимович Нестеров
попросил оставить эту семью в покое?
-Анатолий Максимович? А!
Анатолий Максимович!
Это который специалист, который
знает, кого в покое оставить,
а с кем работать нужно? Послушайте,
а увольте меня тогда.
А что вам зря зарплату платить? У вас
и так вон сколько денег на ветер:
то "Протон" упадет, то "Прогресс"
не пристыкуется.
-Поднималась эта тема.
Консультировались с независимым
специалистом, он подтвердил, что
вы можете быть профессионально
неадекватны. Внештатка -
на выход, Алексей Юрьевич.
Городок гудит, что сноха Кутовых
прокляла старт, а вы здесь
играетесь с красивой сексуальной
женщиной в доктора Фрейда.
-Телефон барахлит, записная
книжка вчера слетела.
Дань...
Это конструктивно - так нам с тобой
жить? И справедливо, что ты меня
из своей жизни вычеркиваешь?
Я бы тебя никогда не вычеркнула,
что бы ни случилось.
Помнишь, мы говорили: что бы
ни случилось, самое страшное,
я всегда с тобой?
-Помню.
-Я и не вычеркиваю тебя
из своей жизни. Я...
Я влюбилась. Это может в любом
возрасте случиться.
-Вырасту - пойму?
-Ты помнишь, сколько всего
хорошего у нас было?
Помнишь, как я тебя на надзоры
возила? В багажнике унитаз клиента,
а ты сидишь маленький на заднем
сиденье и что-то там поешь?
Помнишь?
-Мама, я тебе просто больше
верить не смогу.
Потому что я видел,
как ты отцу улыбалась.
Как вы с ним ходили ботинки
вместе выбирать.
Хотя ты уже врала во весь рост.
-Наши с ним отношения -
это наши отношения.
-Извини.
-Ну что, памиры, завтра
великий день.
Через 24 часа модуль
будет уже на старте.
-Красавец!
-Как заказывали.
Это платформа будущего, Гена.
Мы полетим оттуда к Луне
и в дальний космос.
-Двигатель первой ступени
ракеты-носителя...
-ЦУП Москвы вызывает экипаж.
-Отвечаем.
-Есть подтверждение
окончания работы СКД?
Есть разрешение включать ТОРУ.
-Подтверждаем включение режима ТОРУ.
-Принято.
-Ручка вправо - штатно.
Ручка влево - штатно.
Ручка наверх - штатно.
Ручка вниз - штатно.
Ручка по часовой стрелке - штатно.
На торможение - штатно.
Разгон - штатно.
КПС исходная выдана, квитанция
получена, тестура закончена.
-Принято. Итак, ТОРУ у нас в горячем
резерве, выйдите сейчас в работу
и попробуйте поработать пересветкой
для получения более качественного
изображения.
-Наблюдайте объект.
-Хорошо, наблюдаем.
Будь здоров.
-Спасибо.
К иллюминатору пойду.
-Страницу 22 откроем. Начинаем
контроль тематического облета.
-Принято, работаем.
Видишь его?
-Да.
-Войдешь в "Википедию" как
космонавт, сфоткавший первый поцелуй
с площадкой будущего. Интересно,
за сколько такую фотку загнать можно?
-Я бы не стал продавать.
Обеспечил бы сначала
информационную поддержку,
а потом - через ведущих игроков
"Кристис" или "Сотсбис".
-Вот морда наглючая!
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Доброго вам вечера,
Надежда Владимировна!
Скажите, а как вы думаете, сколько
стоил бы час моего времени,
если бы я устроился в какую-нибудь
частную психологическую клинику?
-Две с половиной тысячи?
-Пять не хотите?
А вы между тем проигнорировали
и вчера, и сегодня нашу встречу.
-Хорошо, я скину вам
10 000 на телефон.
-А вы что, пьете?
-Кто бы укорял!
Когда вы ко мне пришли на третий...
Третий день после старта?
У вас глаза были красные,
как у мыши, и руки тряслись.
-Может, нам профессиями поменяться?
-Как говорит тот другой
человек, "один хрен".
Скажите, Алексей Юрьевич, а вы, когда
в гости приходите, вас просят дать
психологический совет?
-Регулярно.
-У меня тоже просят советы
по интерьеру.
Может ли здесь это кресло стоять
или эта картинка висеть?
Я советы даю, но точно знаю,
что все равно по-своему сделают.
Единственное, что я могу сделать, -
перевесить туалетную бумагу в ванной,
чтобы она раскручивалась
бумагой вверх. Это невроз?
-Ставьте себе поменьше диагнозов.
Я тоже перевешиваю бумагу.
-Да вы что? Правда?
-Да.
Надя, вы мне ничего
не хотите рассказать?
-Я не знаю.
Дело в том, что все плохо, сын
ведет себя как злобный подросток.
-Ну это типичный регресс на фоне
стресса. Радуйтесь, если он
не начнет писаться.
-Да, я радуюсь, радуюсь.
-Надя...
а я знаю, что вы сейчас думаете.
Вы сейчас думаете, что если бы я
знал о вас то, что вы знаете сами
о себе, то я не стал бы с вами
так хорошо разговаривать,
а возможно, даже вообще
не стал бы разговаривать. А стало
быть, меня легко обмануть.
А если человека легко обмануть, то
ждать от него помощи бессмысленно.
Вы меня слушаете?
-Да. Да, просто...
просто вы же действительно не знаете.
-Угу. Это какое-то ужасное
прегрешение, которое я даже себе
представить не могу? Ну, мне тогда
это интересно хотя бы с точки зрения
опыта. Я диссертацию кандидатскую
писал о психологии маньяков,
докторскую - о фашизме,
а на Нобелевскую уже пойду
с работой о вас.
Надя, я понимаю, что это, наверное,
непрофессионально, то есть точно
знаю, что это непрофессионально -
так поступать и рассказывать о себе.
Но, во-первых, я перевешиваю бумагу
тоже, а во-вторых, самое главное...
перед тем как к вам тогда прийти,
я выпил шесть литров воды,
чтобы прочистить желудок, и сделал
себе клизму, потому что это был
настоящий запой.
А при этом я психолог Роскосмоса.
Мы все живые люди, Надя.
-Но только если ради
Нобелевской премии.
Дело в том, что...
Я не могу, простите, не могу.
КОРОТКИЕ ГУДКИ
-Что вот вы лезете,
когда люди разговаривают!
Вы не видите, что человек
разговаривает?!
-Экипаж ЦУП Москвы.
Как наблюдаете объект?
-Здравствуй, жопа, Новый год.
-Помехи связи, переходим на УКВ.
-Ого!
-Никита Павлович, ЦУП Москвы,
ответьте.
-Что у тебя?
-Пропала связь, УКВ тоже нет.
-И где?
-Визуально - 100-120 метров.
Скорость 0,70.
Он идет быстрее.
УДАР
АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
-Куда?
-Он ударил в солнечные батареи.
-Есть связь!
-Памиры, как слышите меня, прием?
-Слышим тебя, Замико.
-Какая ситуация на станции?
-Получили удар, нас закрутило.
Визуально наблюдаем объект
на расстоянии 200-250 м.
Повреждены солнечные батареи
в американском секторе.
Объект поврежден.
-Что по приборам?
-По компьютеру разгерметизации нет.
Экипаж находится в российском модуле.
-Проверьте датчики давления
по всей станции.
Будем надеяться, что корпус цел.
-Принято.
Тимур - "Поиск", "Звезда".
Нил - "Транквилити".
Андрей, давай в "Европу".
Меган, в "Дестини".
-Меган!
-А?
-У вас все в порядке?
-У меня дома просто...
...приемный сын.
4 года.
-Все будет хорошо.
-Да.
Они просто с моей мамой, и у них,
кроме меня, больше никого нет.
Простите.
Простите.
РЫДАНИЯ
О боже!
-Сейчас это будет неправильно.
-Потом уже может не быть.
А потом вообще очень опасное слово
в нашей профессии, в нашей жизни.
Андрей, простите.
-Ничего.
-Знаете, что я рассчитываю, раз уж
мы с вами попали в такой форс-мажор.
Я хочу увидеть эти факин...
космические трусы.
В уничтожении которых
меня обвиняют все.
Я их не видела, никогда не трогала.
Я женщина, мне просто очень
любопытно.
Что?
-Ничего.
-Не верите вы в Божьи знаки, Андрей.
-Не знаю.
-Я верю.
-Геннадий Геннадьевич,
как меня слышите? Это Шутов.
-Слышу тебя, Алексей Юрьевич.
-Как настроение?
-Обалденное!
-Послушайте. Ну да, так случилось.
Это не первая и не последняя
авария на станции. Самое главное,
что корпус цел, пожара нет.
-Да, я все понимаю.
-Хотите, на закрытый канал перейдем?
-Сейчас, только кушетку расстелю.
Самое время исповедоваться.
-Как реагирует экипаж?
-Нормально.
-Кутовых?
-Нормально.
-Каманин?
-Да ешкин ж, Юрьич, кот! Ты
успокоишься или нет? Нормально
Каманин реагирует. И ты давай уже
включи нам звук утешающей
журчащей воды и вали домой.
Не летал, не понимаешь ни хрена.
Только зарплату больше
нас получаешь.
-Приходит мужик к психологу
и говорит: "У нас в семье проблемы.
У нас дочка слепая. Ей кажется,
что мы ее недолюбливаем.
Например, кажется, что еды ей
не докладываем". Психолог говорит:
"Вы приготовьте ей сразу несколько
килограмм пельменей, поставьте
на стол, пусть она почувствует
всю меру вашей любви". Они сварили
10 кг, поставили. Девочка ощупала
все и говорит: "Да, представляю,
сколько вы себе навалили".
-Жрать чего-то захотелось.
-Мне тоже.
-Ты как-нибудь к моей жене сходи.
А то она страдает: мантов наварит,
а кого кормить, не знает.
-Хорошо.
ЧИХАЕТ
-Тебе. Лучше чтоб ты была.
-Ни фига себе, лисенок!
-Это что сейчас за слово было?
Прокатится с нами, мать у зубного.
Ну и что за адрес ты нашел?
-Ресторан еврейской кухни.
Она вызывала туда такси "Трезвый
водитель" 5 раз. Если она там часто
питалась, наверняка ее запомнили,
особенно если этот гандон
чаевые оставлял.
-Гандон!
-У меня сейчас кто-то выйдет.
-Я?
-Ты не справишься
со взрослым мужиком.
-Я об этом подумал. Собственно,
он заслуживает большего,
чем просто отмудохать. Надо найти
его болевую точку и сделать так,
чтобы ему расхотелось жить.
ЛИРИЧЕСКАЯ ПЕСНЯ
НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
-Валокордин, 40 капель.
-Жвачка есть?
Не должно пахнуть. Спасибо.
Замико!
Я хочу вместе с вами порадоваться
хотя бы тому, что корпус станции цел.
А значит, самого страшного
не произошло. Эвакуации пока
не будет. Будет, вероятнее всего,
аварийная ВКД.
-Принято.
-Сейчас нужно идти спать.
-Ну что, давайте все по койкам, пока
в нас опять что-то не влетело,
пришельцы в ВСО не нагадили
и кошка в шкафу не перданула.
-А я, получается, досказал вам
историю про бэбимикс.
-Про какой бэбимикс?
-Я так сына отвлек, когда он
подавился и плакал.
Сказал, что кошка в шкафу пукнула.
-А ты права запатентуй.
-Хороший способ, я так гайцов
буду отвлекать.
-Ну да, и с каждого раза
будешь Сергеичу отслюнивать.
Какой будет у нас дядюшка Скрудж!
Все кошки мира пердят под брендом
"Каманин". Вы вообще о чем?
В иллюминатор выгляните. А ты давай
покашляй там, привлеки к себе
внимание. Тебя давно никто
не жалел. Задолбали.
Я вообще-то не курю.
Решил молодость вспомнить.
А вы знаете, как этот дом называется?
Кукиш в небо. Его специально
так спроектировали еще в СССР.
Чтобы когда американские спутники
прилетят наши секреты разведывать,
увидели гигантскую фигу вместо
наших секретов.
А вы чья жена?
-Все в порядке?
Слышали, успешно состыковались.
-Да.
-Скучаете?
-Обычно приходила сюда, становилось
легче. А сегодня не работает.
-Может, немного форшмака?
-Неважно себя чувствую,
аппетита нет.
Не надо было мне приходить.
-Надя...
-Приду в другой раз в другом
настроении, с чистой совестью.
СИРЕНА
-Что это?
-Упало электропитание.
Вентиляция пока работает.
Чего улыбаешься? Оптимист?
-На общекосмической, кажется,
говорили: "На станции вы остаетесь
последними людьми на свете,
единственными, кто может помочь
друг другу выжить".
-Тихонько, оп!
-Мы до двенадцати.
-А мы только кофе и картошку фри.
А где у вас туалет?
-Прямо и направо.
-Пошли, пошли.
-Кто? А кто был?
Серия 5
-Американские батареи отказали.
Наши пока работают. Но это мизер.
-Ну что, отключаем все приборы?
-Оставляем только
систему жизнеобеспечения.
Решение по станции будет
в течение пары часов.
-Принято.
Тимур, чего твои вещи летают?
-Так заметались все как слоны.
-А летают только твои.
ПЕРЕВОДЧИЦА, С АНГЛИЙСКОГО:
-В результате столкновения модуля
со станцией произошло повреждение
блоков, приведшее к нарушению
электропитания. Станция
не ориентирована в пространстве.
-Ваши прогнозы?
-Эвакуация. Равная гибели станции,
поскольку начнется неконтролируемое
схождение с орбиты.
И 10% за то, что удастся ее спасти,
если в процессе аварийного ВКД
получится устранить поломку.
-Прошу прощения!
Мы все понимаем, что, если экипаж
останется, то через сутки у них
возникнут проблемы с дыханием?
ПЕРЕВОДЧИЦА:
Наши коллеги предполагают, что...
вне сомнения, это должно быть
их добровольным решением.
-Мам, спишь?
-Нет, нет.
-Поговорим?
В ресторане были с девушкой...
С Кристиной Яшиной.
Пришлось срочно эвакуироваться.
Там не стене висело фото, где ее отец
обнимает тебя как свою собственность.
Я не хотел, чтобы она это увидела.
Мам, это Яшин?
Ты понимаешь, что он отцу каждый
день на станции в глаза смотрит, а?
-Если ты хочешь отцу рассказать -
пожалуйста, не сейчас, ладно?
-Я вообще думал всю жизнь молчать.
Потому что я его люблю, мам.
И я бы хотел, чтобы у него остались
нормальные воспоминания о возможно
его единственном полете.
А потом я подумал о том,
что слишком его уважаю,
чтобы держать за му***ка,
который будет рассказывать,
как летал, а я буду знать.
И ты будешь знать.
Или не говорить?
-Сам решай.
-Я решил.
А ты? Может, как-то договоримся, а?
Мы его любим или мы его уважаем?
Как ты скажешь, так и будет.
-Дай мне время подумать,
пожалуйста. Ладно?
-Суицид, если что, не выход.
-Не бойся.
СИГНАЛЫ РАЦИИ
-Станция, ответьте.
ЦУП Москвы в канале УКВ-1.
-На связи.
-Возможно, будет принято решение
о ремонте. Что скажешь?
-Спрашиваешь! У меня на даче
сортир поплыл, меня жаба задушила -
я его грудью держал. А здесь
на каждом углу полотна Кутовых.
Принял?
-Геннадич, ты понимаешь, если
экипаж примет решение остаться...
-Да понятно. Двоих отправляем
до дома до хаты.
-Чтобы уменьшить нагрузку на систему.
И увеличить шансы для остальных.
-Доброе утро.
-Здравствуйте.
Простите, можно ее снять?
-Конечно.
-И, пожалуйста, можно
не вешать до прилета?
-Хорошо. Завтрак?
-Нет.
-Секундочку.
Тогда подарок. Вдруг вы
к нам больше не заглянете?
-Спасибо.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Простите.
Да, слушаю.
-Алло, Надя!
Простите за беспокойство.
Я помню, что вы далеки от нашей
жизни, и совершенно не собираюсь
лезть в вашу, но... на станции
произошла авария, и я обязана
поставить вас в известность.
-Да, конечно. Я сейчас приеду.
-Ну что?
Дебильный вопрос: кто за то, чтобы
попытаться починить хорошую вещь,
которую люди старались, делали,
которая стоит как государство Лаос?
Понятно.
Тогда, Меган, извини,
ты собираешь вещи.
-Потому что я женщина?
-Потому что я командир.
-На Земле я бы сказала все,
что я о вас думаю.
-Вот на Земле и напишешь письменную
жалобу. Смотри, чернилами не облейся.
На станции остаются: Нил...
Извини, авария
в американском секторе.
...я и Пикассо современности.
Госпожа Райт и Андрей Каманин
садятся в таратайку и едут домой.
-Геннадий Геннадьевич...
Можно вас на минуточку?
-Очередной недовольный?
Или я недостаточно культурно
поговорил с Меган?
-Сейчас не об этом.
Вы видите, что Тимур болен?
-Ты про его насморк?
-У него отек в районе глазниц.
Если это синусит,
он не сможет работать,
когда перестанет хватать кислорода.
-И должен остаться ты.
-При всей неоднозначности ситуации.
-А в чем ее неоднозначность?
-В отсутствии у меня опыта.
-Так, давай домой.
-Геннадич, это смешно.
-Обхохочешься.
-Я не буду ничего мерить.
-У тебя есть выбор -
подмышку или ректально.
-У здорового может быть 37,2.
Васютин с простатитом летал.
-Я тебе сейчас в морду съезжу.
Я не мама над тобой с градусником
висеть. Взял!
О чем ты думал, когда этой водой
давился? О чем ты... думал, Тимур?!
-Здравствуйте.
Простите, я не в курсе всей ситуации,
а в интернете только о смещении
модуля с орбиты.
-Смяло американские батареи.
Связь только УКВ. Поэтому ваш
муж не сможет вам позвонить.
Пришлось побеспокоить.
-Лариса, я очень вам благодарна,
что вы позвонили.
-Самое время.
И... да, я прошу прощения...
за наш последний резкий разговор.
-Да нет, это я прошу прощения.
Там решается вопрос,
кто останется на станции,
Тимур или Андрей.
У Тимура температура.
-Он... солдат.
Температура... не повод.
-А что повод? Инсульт в 56 лет?
Я понимаю, вы служите великой цели.
Это твоя и его жизнь, но...
Они что, не видели твой расширенный
сосуд в голове?
Им хотелось понаблюдать,
как он будет себя вести
в условиях микрогравитации.
Да вы для них все равно
подопытные крысы.
-Надо делать диагностическую пункцию.
После любительской тампонады,
после воды, которая была
у него в носу, 20 минут.
-В условиях станции мы эту
диагностику сделать не можем.
-Не можем.
-При этом Кутовых себя
чувствует нормально.
-Ну кого вы слушаете?
-Понятно, сейчас он не может
ставить мировые рекорды.
Но работать он может.
И у него за плечами шесть выходов.
А у Каманина - ноль.
ПЕРЕВОДЧИЦА: По циклограмме,
третий остается внутри,
только страхует работу
Яшина и Спенсера.
При этом Каманин хорошо себя проявил
во время тренировок в Хьюстоне.
-Масса людей хорошо себя проявляет во
время секса с резиновыми женщинами.
Мы отрабатываем, конечно,
нештатки, но они стандартные.
У нас, как правило, если что-то одно
пошло не так, то к черту летит все.
-Алексей Юрьевич!
-На станции есть аптечка,
в разработку которой вложены миллионы
долларов. Там есть антибиотики.
-А вы будете отвечать, если
у Кутовых разовьется абсцесс мозга?
-А вы будете отвечать,
если Каманин не выйдет из люка?
Понадобится выйти -
а он не сможет шагу сделать.
Каманин полетел на станцию
в состоянии скрытой депрессии.
И в стрессовой ситуации
эта бомба рванет.
-Ты что здесь делаешь?
-Тебя жду.
Третья пара кончилась час назад.
-У тебя маниакально-депрессивный
психоз не диагностировали?
-Нет.
-Странно. Немного настораживает,
когда парень сначала романтично дарит
девушке лису, а потом через 20 минут
сваливает из ресторана, как будто его
понос пробрал, а на следующий день
дебил дебилом ждет на обочине.
-В гости к тебе можно?
-Ничего, что я живу
на режимной территории?
-Ну к вам же экскурсии водят.
-За деньги.
Слева вы можете видеть детский сад,
в котором меня воспитывали,
и сразу за ним - школа, в которой
я не очень успешно училась.
-Ситуация на Международной
космической станции остается
довольно сложной. В результате
неудачной попытки стыковки модуля
произошел сбой электропитания.
В данный момент ведутся
восстановительные работы.
-Справа Сбербанк, за которым
я в седьмом классе пила пиво.
За что батя меня шваркнул по затылку
так, что у меня слетел брекет.
-Заложили меня, да?
Пусть она включится,
тяжелая артиллерия.
-Тебе не восемь лет.
-Нет, мне 35.
И я хороший военный летчик.
А еще я маленький Кутовых.
Солнечный имбецил,
который жрет золотой ложечкой
с серебряной тарелочки.
Принц-расп***дяй, с которым ничего
случиться не может.
-Не хочешь быть
принцем-расп***дяем, не будь им.
-Вы ж тут сдохнете от своей
серьезности, и обвинять будет некого.
Зато сейчас удобно - если что-то
у кого-то пошло не так, так сразу:
"Ты же не блатной Кутовых".
-Меган...
С тобой все в порядке?
Слушай... На самом деле это хорошо.
Через несколько дней будешь дома.
-Но я не хочу быть дома.
-А здесь ты хочешь быть зачем?
В аварийной подводной лодке,
без света, с засорившимся унитазом
и с этими людьми, Меган...
-Нил...
-Да?
-Ты хочешь улететь?
-Нет.
-Тебе ведь здесь плохо.
У тебя сложные отношения с Яшиным
после истории с зубом.
-Я не хочу улетать.
-Боишься, что тебя посчитают трусом?
-То, что мне в этой экспедиции
приписали все возможные пороки,
еще не означает,
что я действительно трус.
-Здесь твои родители спят?
-Ага.
-А расскажи про своего отца.
Что у вас за странные отношения.
что он вообще за человек?
-Засраные отношения.
Так бы Яшин сказал.
Да нормальные отношения.
Мне просто очень повезло.
Повезло быть самым первым,
быстрым и не сдержанным гондоном
сперматозоидом моего отца.
А то таких, как я,
по стране могло бы быть...
-То есть он трахает все,
что дышит и движется?
-Он просто любит жизнь,
а жизнь любит его.
-А мать твоя знает?
-А мать тоже его любит.
Только батя никого не любит.
А то как только пускаешь кого-то
в свое сердце, там сразу срут.
Как это очень хорошо показывает
история с твоей матерью. Извини.
А когда никого не любишь,
сразу всем нужен.
-Он же просто жирный м***ак.
-Нет.
-Геморроидальные свечи - его?
-Каманин-сын, чего ты хочешь?
Хочешь, могу тебе дать -
вообще не вопрос.
Но если хочешь любви,
еще чего-то - не по адресу.
Я в этом смысле такая же, как батя.
Что-то не работает внутри.
-Дай мне.
-Вставай, снимай штаны.
-Сейчас вернусь.
ГОЛОС НЕ СЛЫШЕН
-Да, слушаю вас.
ГОЛОС НЕ СЛЫШЕН
-Я не прошу за Тимура.
Вы все равно поступите по-своему.
Но за все, что я вам отдала,
я могу попросить 40 секунд эфира?
-Мне иногда тоже кажется,
что это происходит не со мной.
Ну как будто в каком-то дурном сне -
все эти баллистические спуски,
утечки аммиака... И я каждый раз
думаю: вот зачем?..
Я не знаю ответа.
А они знают - и Гена, и Андрей.
-Дело в том, что Андрей - он...
Нет, он, конечно,
сам вызвался там остаться...
Но по большому счету
он же не космонавт.
-А кто же он?
-Он другой.
-Ну, Гена раньше тоже так говорил.
Теперь нет.
-Он говорил об Андрее?
-Да.
-А что он говорил об Андрее?
-"В хозяйстве пригодится".
Просто надо знать Гену -
из его уст это такой
витиеватейший комплимент...
Что человек профи, что...
с ним можно пойти в разведку.
Сам-то он... в любом случае
остается на станции.
-С Андреем действительно
можно в разведку.
Только у него зрение минус три.
-Там сейчас все равно темно.
Они даже в сортир на ощупь летают.
Мне вот интересно, Меган на них орет,
если они сиденье не опускают?
-Там что, сиденья есть?
-Да там разве что
лазерного прицела нет.
Или есть?
-Извините, а Ольгу Кутовых
можно в главный зал?
-Но ее здесь нет, она вышла.
-Извините.
-Не волнуйтесь так, Анна Павловна.
Голос у него бодрый, держится хорошо.
-Спасибо, милая.
-Он вообще молодец.
Ты ведь не сделала аборт, правда?
-Нет, Инна Павловна.
-А вот теперь скажи ему.
Через две минуты связь.
-Что сказать? Что я беременна?
Ну... если его из-за этого
отправят, он меня не простит.
-Ты его любишь? Ты хочешь, чтобы он
вернулся живым и здоровым,
способным ходить?
-Нет, он меня не простит.
-Минута до связи.
-Спасибо. Посмотри
на Романа Викторовича.
Посмотри на моего мужа.
-Нет, он меня не простит.
Он не простит...
-Хватит, успокойся. Все хорошо.
-Станция, ответьте ЦУПу
в канале УКВ-1.
-ЦУП, слышим вас.
Памиры на связи, слышим.
-Дайте, пожалуйста,
наушники Тимуру Кутовых.
-Кутовых слушает.
-Тимур, это я!
-Олька?
-Да, привет.
Ты как?
-Нормально. Как ты?
-Тимур, я хотела сказать тебе...
-У тебя все хорошо?
-Я жду ребенка, Тимур.
Тимур!
Тимур!
-Все.
-Что они тебе сказали?
-Все.
Прикиньте, у меня будет ребенок.
В дополнение к этим гребаным соплям.
-Кстати, я вспомнил, откуда
знаю про беби-микс.
Ну про твою историю с кошкой.
Твоя моей рассказывала на пикнике
года два назад, что ли.
-Два года.
-Я рядом стоял, слышал, запомнил.
-Понятно.
-Ну что, нет у нас с тобой
больше проблем?
-Нет.
-Аня!
-Миша?
Ты чо тут делаешь?
-Спеть пришел арию Павлика Морозова
тебе.
-Не нужно.
-Ты жена космонавта, если что,
молчать умеешь. Короче,
если на станции остаются Геннадич
и твой Тимур... Я сказал,
ты забыла, но если они решат,
что остается Каманин...
ты должна встать и сказать,
что там, на станции...
особенно в такой аварии...
чувствовать друг друга надо,
как Сивка Бурку,
как... Маркс Энгельса.
Малейшая ошибка, и смерть.
Не может быть экипажа Яшин-Каманин.
-Почему?
-А потому что Геннадич
трахает жену Каманина.
-Что?!
-Я это видел, Аня.
-Анна Павловна.
Я поздравляю вас с будущим внуком.
И вы не корите себя.
Моя мама, наверное,
поступила бы так же.
-Меган, пошли укладываться?
-Тимур, подожди.
Я хочу сделать объявление, минуту.
Нил!
В ответ на ваше хамство и шовинизм,
мой друг, мой коллега
Нил Спенсер повел себя как
порядочный человек.
Он предложил мне выбор.
-Меган?
-Улететь или остаться вместо себя.
ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Нил, ты ведь так не мог
со мной поступить?
-Повторяю, он повел себя как
порядочный человек.
-Что?
-Нил, ты так со мной поступил
или эта врет?
-Геннадий Геннадьевич!
-Вот эта зовут Меган Райт.
-Меган?
-Ты идиот толерантный. Да вы им
скоро всем педикюр будете делать.
А они вас будут в это время
иметь во все дыры.
-Почему вы так со мной
разговариваете?
-Как с тобой надо разговаривать?
-С уважением. Не понимаете?
Я человек.
-Кто?!
-Я человек, я требую уважения.
Вы никого не цените, кроме себя.
Только вы здесь герой, остальные -
мусор. Я хотел вам нравиться,
я теперь сожалею об этом.
Да, я предложил Меган остаться.
Она приняла мое предложение.
Окей?
-Ребят, я с вас шизею.
Это перевернутый мир.
-Заверните ему с собой
космические трусы.
-На будущее, не говори девушке "дай
мне". Говори "дай мне, пожалуйста".
-Хорошо.
-У тебя уже кто-то был?
-Девушка из параллельного класса.
-Ясно. Собирайся,
экскурсия закончена.
-Ты очень красивая.
И хорошая. Я не знаю,
что с этим делать.
-Все, сейчас мама придет.
Собирайся, я не шучу.
-Угу.
-Давай!
Ма, здорово. Чо ты где?
Мотьку надо забирать?
Какая авария?
-Давай, бродяга.
Провожающим просьба выйти из вагона.
Всех посадили, никого не забыли?
Люк!
-Я твой отец.
-Сейчас эти отсыплем, и в забой.
Меган, я тебе рассказывал
анекдот про лягушку, к жопе
которой бегемот прилип?
-Я переживу слово "жопа".
-Сука, но астронавт хороший.
-Зуб начинает болеть.
Представляешь, смешно будет,
если приземлимся в снегах,
а тебе все же придется вырвать его.
-Нормально приземлимся.
Долетишь до Америки.
-Памиры, как слышите?
-Слышим тебя, Борь.
-Приземление и посадка планируется
в районе поселка Джезказган
в 6:23:50 по декретному времени.
Координаты: 47 градусов, 20 минут
северной широты, 65 градусов,
35 минут восточной долготы.
-Принято.
-Погода в районе приземления
хорошая, до 6 метров в секунду.
Выход из тени - в 5:56.
Расстыковка - в 5:58:05.
Включение ДУ на высоте 425
в 6:30:20.
-Чего молчишь?
-Инструкцию читаю.
-Какой ты все-таки общительный.
-Привык работать молча.
Мы же здесь остались,
чтобы работать.
-Включаю секундомер.
Даю команду на расхождение крюков.
-Принято.
-Есть расхождение крюков.
-Его комиссуюут?
-Не знаю.
-Включение ДУ на высоте 425
на 6:30:20.
-Принято.
Стыковочный узел чист. Отходим.
-С богом, Тимур. Видим вас.
-Увидите космические трусы,
сфотографируйте для меня.
-Он больше не полетит?
-Оля!
-Я не хочу этого ребенка.
-Оля!
-Я уже ненавижу этого ребенка.
-Держите ее!
-Следите за коридором отхода.
-Коридор чист.
-Ноги-ноги-ноги!
-04, 02, 30... Расстыковку корабля
"Союз ТМА-09М" и Международной
космической станции подтверждаю.
-Поздравляю.
-Она уже нормально дышит.
Все будет хорошо. И с Тимуром тоже.
-Не дотрагивайтесь до меня.
Просто поезжайте домой.
-У меня муж на станции,
разумеется, я останусь.
-Дрянь!
Я должна была сказать
раньше и кулуарно.
Я просто грязь не люблю.
Лариса!
Эта дама спит с твоим мужем.
-Надя? Что за бред!
-Я никуда не уйду.
-Надя!
-Вон отсюда.
-Надя!
-Встала, ты слышишь?! Вон отсюда!
-Я никуда отсюда не уйду.
Я имею право остаться из-за Андрея.
-Все-все, простите. Давайте
спокойно. Тихо! Что вы делаете?!
-Нет, мне просто интересно, что же
у этих сложных женщин
между ног. Роза?! Что они все в них
находят? Алексей Юрьевич!
-Да, я дурак.
Понимал, что вы врете
про обстоятельства знакомства,
но я не понял зачем.
Вам Яшин про фигу, про кукиш
в небо рассказывал?
-Да.
-Восемь лет ходил мимо этого дома
в отряде. Потом еще...
Ладно, Надя. Вы можете остаться
в отряде и в ЦУПе.
Но только вам придется следовать
определенным правилам.
Вас ненавидят - вы будете терпеть.
На сеансе связи со станцией
вы будете говорить только заранее
утвержденный текст. И ни словом,
ни интонацией вы не дадите
почувствовать Андрею, что вы
нервничаете или испытываете чувство
вины. Тем более там рядом
ваш близкий человек, Геннадий Яшин.
-Я уже не знаю.
Просто...
Просто я переживаю за Андрея больше,
чем за него. Я не знаю, что это.
Я просто не понимаю, что это такое.
-Туалетную бумагу в ЦУПе
не перевешивайте. Не настраивайте
против себя людей.
-Можно?
Поднос у нас принято убирать.
Значит так, Надя. Хочу сказать,
что вы не первая. Это больно
каждый раз. И вот эти вот все
взгляды, это все уже было.
И все равно я для них Хиллари
Клинтон, а вы Моника Левински
в платье со спермой. Теперь по делу.
В 9:12 - сеанс связи. Приватка.
Мы б пропустили это. Но тогда,
да и сейчас жен собирают
в одной комнате.
В официальных случаях.
Дайте мне поговорить первой. Мужикам
иногда надо уткнуться в ноги
своей жены. Генка может замкнуться,
если услышит ваш голос.
Да, и не молчите. Они начинают
волноваться и думать, что мы плачем.
-Я поняла.
-И не вздумайте просить
у меня прощения.
-Я и не собиралась.
-Через шесть минут попробуем
установить связь.
-Хорошо.
-Станция, как меня слышите?
-Да все равно лучше не будет.
-Сейчас с вами будут говорить жены.
-На связи.
-Гена! Геннашечка!
-Лариса!
-Лариса!
-Лариса, не слышу.
-Андрей!
Андрей, ты меня слышишь?
-Да, Надя. Не очень хорошо, но слышу.
Как у тебя дела?
-У меня...
У меня в ванной упал и разбился
плафон. Говорили, что вещи
начнут падать. Я теперь
не представляю, как мне его повесить.
Без тебя, понимаешь?
СКВОЗЬ СЛЕЗЫ: Я... Я не понимаю,
как без тебя...
как без тебя...
-Алло! На коммутаторе!
Алло!
Ну все.
Конец связи.
Слышал, не знает, как без тебя.
Может, все образуется.
-Замолчите.
-Не понял сейчас.
-Просто замолчите.
-Я действительно сейчас не понял,
Андрей Сергеевич.
-Сегодня нашел в фильтре.
Если бы я захотел что-нибудь взять
на память о ней, я бы взял невидимку.
Волосы у нее красивые. Угу?
-И давно ты ее нашел?
-Как раз перед вашим внезапным
озарением про пукающего кота.
Про которого вы узнали как бы
на пикнике.
-Вот иезуит. Как же я твою
жену понимаю.
Найти вот эту заколку, придумать
себе чего-то, улыбаться, молчать.
-Придумать?
-Я понятия не имею, что это
за заколка. В первый раз ее вижу.
-Тогда поставим вопрос по-другому.
Геннадий Геннадьевич,
если вы не полный, окончательный,
беспросветный мудак, ответьте честно.
Вы спали с моей женой?
Серия 6
-Хорошо, поставим вопрос по-другому.
Геннадий Геннадьевич, если вы
не полный, окончательный,
беспросветный м***к, ответьте честно.
Вы спали с моей женой?
-Нет.
Ты ох***л, что ли!
Ты сейчас соберешь все здесь.
Возьмешь пылесос и все соберешь!
-Вы трус, неясным мне образом
оказавшийся в должности командира.
В интересах дела сейчас мы закроем
эту тему, но пылесос вы возьмете
сами и сами соберете все,
что вам мешает.
-Андрей Сергеевич!
-Хотите доложить о неподчинении?
В путь.
Только вы этого не сделаете -
вы не захотите остаться в истории
как командир, прос***ший не только
экспедицию, но и станцию.
-Знаешь, почему мой отец меня
не любит?
-Почему?
-Это большой и страшный
скелет в шкафу.
Когда я должна была родиться...
Короче, ему надо было
сдавать летную подготовку, а матери
приспичило устроить романтик...
беременная жена хочет
держаться за руки.
А суть в том, что ей до родов
еще дня три оставалось.
Ну, он сказал, что у нее уже схватки
начались, и решили, что он с другой
четверкой полетит.
-Не хочешь - не продолжай.
-Его заменили в списках, и...
и парень, который вылетел на его
месте под его номером...
-Ну?
-Он погиб.
На высоте 500 двигатель замолчал.
Так что, как ты понимаешь, моему
рождению он уже не очень обрадовался.
Я живое напоминание о том, что
когда-то он соврал с летальным
исходом.
-Надежда Владимировна, неудобно
об этом говорить, но приходится.
Впредь в разговорах со станцией
вам следует быть... скромнее.
Вы человек неопытный и, видимо,
не подозреваете, что восклицания
подобные "Я не могу без тебя жить!"
любого мужчину выбивают из колеи.
Я говорю в данном случае об Андрее
Каманине. Неплохо было бы также
помнить, что на станции еще есть
Геннадий Яшин, которому тоже
следует думать о работе,
а не о ваших прелестях.
-Почему вы позволяете себе
опускаться до подобной лексики?
-Да потому что из-за вас...
уважаемая, я, например, не понимаю,
как, с какими лицами мы здесь
будем их встречать.
-И вопрос. Может быть так, что супруг
в курсе, с кем у вас отношения?
-Нет.
-А вы встречались
с Геннадием Геннадьевичем всегда
на нейтральной территории?
Не было случая, чтобы вы уединились
на каком-то общественном мероприятии?
-Такого случая не было.
-Вы встречались в гостинице?
-Где Алексей Юрьевич?
-Пожалуйста, отвечайте.
-Надежда Владимировна,
мы вынуждены задавать эти вопросы,
чтобы четко представлять
ситуацию на станции.
-Мы встречались в отеле "Вариот"
в Вознесенском переулке.
-С какой регулярностью?
-Алексей Юрьевич, вы где?
-А меня там никто не ждет.
Меня временно отстранили.
Ну ничего, они еще придут извиняться.
-Там какой-то человек с красным
лицом вопросы задает.
-Да на здоровье.
Какие?
-Сразу ли я меняла белье
после встречи с Яшиным.
-Хотите кофе с коньяком?
-Нет, спасибо.
-Правильно, от коньяка давление.
Какие же они кретины,
что посадили вас вместе!
Это должен был быть закрытый канал.
И теперь они расковыряют то,
что вообще трогать нельзя было.
Ну, и что конкретно
вы сказали Каманину?
-Что... Что у меня плафон в ванной
отвалился, не знаю, как повесить
без него.
-А он?
-Молчал.
-Сколько секунд?
-Я не знаю, сразу помехи пошли.
-Сколько секунд он молчал?
-Я не знаю! Я повторила два
или три раза. Я не знаю.
Что? Что это значит?
-Это значит, что все не очень хорошо.
Лучшим выходом было бы эмоциональное
разрешение, если бы Каманин,
к примеру, выматерился или заплакал.
Но он будет терпеть, а вот это самое
плохое. Причем плохо это по всем
пунктам: от соматики до нарушения
восприятия.
-Что?.. Что это такое?
-Нарушение восприятия? Это когда
у вас могут начаться перебои
с сердцем, а при этом вам будет
казаться, что это не два сантиметра,
а двадцать. А вот это...
не две секунды, а полчаса.
Стресс в условиях микрогравитации,
который у нас предполагают лечить
валерианой.
Надя, вам придется говорить с ним
еще раз, вам придется заставить
себя отвечать, вам придется
заставить его реагировать.
-Пойдемте со мной, пожалуйста.
-Нет.
-Вы понимаете, что они
не подпустят меня к микрофону?
Я же не Лариса Яшина,
меня там презирают все.
-Делайте что угодно, Надя,
добейтесь разговора с Каманиным.
Двадцать секунд он молчал,
двадцать секунд!
А эти... красавцы наверняка думают,
как они будут выглядеть при встрече -
в белом или немножко в коричневом?
-Тень, голова, холод, звук, ванная...
Шкафчик, тень головы.
Холод и снег за окном.
Утро, ни звука. Спускаешь ноги
с кровати...
Твоя легкая тень заставляет меня
оторваться от холодной подушки.
Повтор, минус две секунды.
Встать, пойти в ванную...
чтобы в зеркале шкафчика за моим
плечом снова увидеть твое лицо.
31 секунда.
-Мама, вот твоя кофта,
все, что ты просила.
-Спасибо. Вы будете что-нибудь?
Может, вы хотите какие-то булки,
Дань?
-Мы... позавтракали.
-Да? Где, в "Макдональдсе"?
-Дома.
Матвея отвели в сад.
-Ага...
Кристина, можно тебя на минутку?
Вы нас простите?
-Мама, сейчас не важно, кто и где
ночевал. Я взрослый человек, могу...
-Кристин...
Я не должна тебе говорить,
тем более нас обязали молчать
на уровне первого отдела. Просто
я не хочу, чтобы за твоей спиной
шептались так же, как всю жизнь
шепчутся за моей спиной.
-Что?
-У твоего отца были отношения
с матерью Дани.
Это... выяснилось прилюдно
случайно сегодня и...
-И ты сидишь здесь,
как гребаная Пенелопа?
-Я должна это делать.
-Что ты должна? Кому ты должна?
Наслаждаться своей жертвенностью?
Так меня от этого воротит,
отца тем более. Вообще непонятно,
как у него встает тр***ться...
Отлично, супер просто, мама!
Я уважаю Надежду Каманину: вот
захотела жить своей жизнью -
и стала, и чихала на ваши
шаманские пляски.
Знаешь, мамочка, от нее пахнет
"Килиан", а не вашим душным долгом.
-Здравствуйте.
-Мам, ты чего?
-Все в порядке со мной, иди.
-Тебе больно?
Я не понимаю, она только что
нормальная, мирная вышла.
Сейчас, подожди.
Давай снег приложу, а?
-Иди, пожалуйста, со мной все
в порядке.
-У тебя кровь идет, давай вытрем.
-Тебе непонятно что-то? Иди!
-Ему плохо так, что руки дрожат.
-Ничего, сутки перетерпит.
У нас сутки на то, чтобы включить
питание. Дальше станцию можно будет
похоронить. Дышать будет нечем,
рванем отсюда, как крысы.
-Что между вам произошло?
-Ну, на прямой вопросы хочешь
получить прямой ответ, а я не имею
права на него отвечать.
Начнет реагировать,
разнесет здесь все.
Конец мизуне. Сейчас, по крайней
мере, может работать.
Ничего, на Земле на все вопросы
получит ответы, а сейчас значение
имеет только станция. Точка.
-Шалва Георгиевич, когда
следующее включение?
-Вам воды принести? Или платок?
-Нет. Я хочу поговорить с мужем.
-Надежда Владимировна мы обсудим
вашу просьбу и, как только будет
возможно...
-Мне нужно поговорить с мужем,
пожалуйста.
-Я не могу.
-Еще не надоело? Не надоело,
когда над вами смеются?
Чего вы хотите?
-Я хочу с мужем поговорить.
-А если не дадут, так и будете
стоять?
-А если не дадут, то я прямо сейчас
войду во все социальные сети,
в блоги, в "ЖЖ"...
-И расскажете всему свету
о ваших приключениях?
Еще не все население Земли в курсе,
в какое позорнейшее для мужика
положение вы поставили
Андрея Каманина.
-Я расскажу о том, как эти
приключения стали возможны.
Как в огромной многомиллиардной
военной отрасли, на одном
из ключевых постов вы,
лично вы, держите алкоголика.
Я об Алексее Юрьевиче Шутове.
Как вы закрываете на это глаза,
когда любой пустяк может привести
к катастрофе. Пылинка, запах
могут привести к катастрофе,
а вы позволяете человеку, который
регулярно запивает в день старта,
принимать решения.
-Шалва Георгиевич, предоставим
этой барышне 40 секунд.
Это приказ.
Мать вашу!
-Станция, ответьте ЦУП Москвы
в канале УКВ-1.
-На связи. Каманин у пульта.
-Как настроение, как дела?
-В норме.
-Как подготовка к выходу?
-По циклограмме.
-Запланированное время работ -
4 часа. Будет три включения.
Все остальное время вы не будете
нас видеть и слышать.
-Да, я готов к выполнению
диспетчерских функций.
-Сейчас супруга с вами поговорит.
-Андрей...
Не молчи, пожалуйста...
потому что сейчас никто не понимает,
что происходит в твоей голове,
а я понимаю.
Я даже знаю, какой у тебя взгляд,
я его тысячу раз видела.
Не смей уходить, слышишь?
Да, это, конечно, важно - вопрос
твоей личной коннектности
с этим миром, лишенным всяких
смыслов. Но в этом мире твой сын,
и в этом мире я. И дело
не в дурацком плафоне.
Я знаю, что ты меня не простишь
никогда, но у меня есть право
на последнее желание.
Даже у убийц есть это право.
И мое последнее желание:
вернись штатно.
Куда угодно: в новую жизнь...
У тебя будет прекрасная новая жизнь,
потому что ты лучший.
Лучше тебя, умнее,
порядочнее тебя нет.
Я так любила тебя, Кама...
а тебя никогда не было рядом.
Тебя никогда не было рядом.
Пожалуйста, пожалуйста,
вернись штатно.
-Сергеич, выпьешь?
Да здесь опьянение совсем другое.
10 минут, и все, как огурец.
Напряжение снимает.
М?
Андрей Сергеевич, ты... Я понимаю,
что я перед тобой виноват.
Но давай разговор до Земли?
Ты про меня все знаешь,
я про тебя все знаю. То, что
ты победил, мы оба знаем.
Ну давай как-то держись.
Андрюх...
-Слушаю вас.
-Фу ты!..
-Геннадий Геннадьевич, я не буду
с вами выпивать просто потому,
что я вас не уважаю. У вас была
возможность сказать "да",
взяв на себя ответственность за свои
поступки и женщину, которая вам
доверилась, но вы этого не сделали.
Где-то я могу понять вашу мотивацию,
но на мой вкус никакой космос,
никакие марсианские хроники
не стоят деструкции души. Если нужно,
могу объяснить значение слова.
-Мне нужно.
-Я отвечаю за каждое свое слово
и каждое свое решение во время
вашего выхода. Если вам так
страшно - пейте.
Смотрите только, чтобы сигнализация
не сработала на алкогольные пары.
Фонарик, аптечка, маркер. На тротуаре
под фонарем стояла девушка.
Через плечо ее была перекинута
сумка с аптечкой. Синий маркер
обвел ее силуэт на быстром рисунке,
подчеркнув легкость, стремительность
и прозрачность. 10 секунд.
-У вас сигареты не будет?
-Угощайтесь.
Это было хорошо.
Школа Алексея Юрьевича Шутова?
За сколько сессий он сделал
для вас мужа значимым?
Не меньше пяти?
И как вы его же и сдали.
Пороки терпят, пока они тайны.
-Профитрольку с кремом попробуйте.
-Как Тимур?
-Я не знаю. К нему не пускают,
карантин потому что.
Наверное, да. У Анны Павловны,
если что там...
-Вот только сейчас у них начинаются
испытания, жизнь начинается,
в которой бывает всякое.
Помню, когда с учений возвращались,
выскочишь, слушаешь, слушаешь:
где мой? А пока не услышишь,
думаешь: ну все бы ему
простила, все бы простила...
-Каманина сейчас стояла перед всем
главным залом на коленях,
умоляла дать ей поговорить с мужем.
-Дали?
Ну и правильно.
Правильно. Бог ей судья, не мы.
Правильно?
А вам тоже нужно сейчас умыться,
прихорошиться и спокойно поговорить
с мужем.
А хотя... зачем вам прихорашиваться?
Такая красотка!
А волосы - ой! А ножки! Ну я не могу,
не могу просто. Если бы была мужиком,
влюбилась бы! Ну правда,
влюбилась бы!
-Сюда.
-Угу.
Ты знаешь, я, наверное, пойду.
-Как - пойдете? Минута пятнадцать
до связи...
-Лариса Андреевна!
Что-то случилось?
-Нет.
-А вы сейчас не плакали?
-Да нет, там все нормально,
вы не переживайте.
Просто я больше не имею
к этому отношения.
-А...
А пойдемте в кафе.
-Вы знаете, мне даже снилось,
что вы меня целуете.
Потом в ужасе просыпалась, боялась,
что Генка почувствует и смеяться
будет. А теперь...
Мне так хорошо, что я его
больше не хочу!
Я не хочу с ним ни жить,
ни есть, ни спать.
Свобода.
-Лариса, бывают такие дни,
когда кажется, что всё.
-Я не вернусь. Я туда не вернусь.
Я понимаю, кажется, Надю Каманину,
потому что это вот так - раз
и перегорает. И это не починить.
-Хорошо. Сейчас вы...
-Я домой.
-Попьете чаю и ляжете спать,
обещаете?
-Обещаю.
-И никаких успокоительных
в сочетании с алкоголем особенно.
-Нет, нет.
-Но если надо, то звоните.
-Спасибо. Спасибо.
-Станция, ответьте ЦУП Москвы
в канале УКВ-1.
-Ну шо там у вас?
-Геннадий Геннадьевич, Лариса
Андреевна передает вам привет.
Но поговорить у вас
не будет возможности.
-Почему?
-По ряду... технических причин.
-Каких причин?
Понятно. Технических.
Понятно. Принято.
Ну там привет ей, что ли...
-Да, хорошо.
-Криське и Мотьке тоже привет.
-Старт.
10 секунд.
Старт.
10 секунд.
Старт.
Что это?
-Следы от линз Кутовых.
У Жени слабое зрение, при этом
не корчит из себя интеллигента
гребаного. Правильно я говорю?
-Скафандр Кутовых побывал в аварийной
ситуации.
-И что мне, выйти?
Меган пусть одна идет? На третьем
скафандре слетел датчик углекислого
газа, х***в ты бортинженер!
-Мы по инструкции не имеем права
к нему даже прика...
-Замолчи сейчас, замолчи.
Надо уметь подтереться инструкцией,
если пейзаж за окошком для тебя
что-то значит. А он должен значить
все, иначе тебе здесь тупо не место!
Интересы станции прежде всего. Точка.
-Геннадий Геннадьевич...
-Да ешкин кот! Не ссы ужасно, я
поменял поилку. Чо тут аварийного?
Разводы от соплей Кутовых?
Всё. Меган, давай работать.
-Станция, ответьте ЦУП Москвы
в канале УКВ-1.
-На связи.
-Приветствую, Андрей Сергеевич.
Как дела, как настроение?
-Настроение рабочее, приступаем
к выполнению задачи согласно
циклограмме.
Клапан открыт, десатурация идет.
-Планово выполняйте пункты
53, 54, 55, 56.
Следите за самочувствием космонавтов.
-Принято.
-Меган, ты живьем Джорджа Клуни
видела?
-Нет.
-А вон, смотри, его остров.
А вон он, смотри, голый загорает!
Побежал, хозяйством размахивает!
Прошла шутка?
-Принято.
-Мне и правда иногда кажется,
что я свой дом вижу.
Балкон, как его голуби обосрали.
КАМАНИН: Начинайте движение.
У вас впереди примерно 50 метров.
Двигайтесь к 12-му люку.
-Принято.
-У вас впереди радиоактивная
поверхность, не трогайте их.
Не прикасайтесь к штангам радиатора.
-Андрей, тут правее висят
какие-то кабели.
-Они обесточены.
Идите вперед.
Первый - командир.
КЛУБНАЯ МУЗЫКА
-Бей.
-Зачем?
-Как - зачем? За Родину,
за Сталина и за мать.
-Не буду.
-Понятно. Чо, как там дела?
-Наверное, выход идет.
Я из ЦУПа уехал часа четыре назад.
-Тебе сказали, что это мой батя
с твоей мамой спал?
-Я знал.
-Давно?
-С позавчера.
В ресторане на стене их фото
висели, и мать подтвердила.
-С позавчера... Охренеть!
Слушай, ты вот пел "тирли-тирли-пу",
когда спал с дочерью врага на его же
кровати? Пел мысленно?
-Нет.
-Вы такие странные с твоим отцом.
Мой про твоего говорит:
"Каманин мутный".
-Я сейчас должен извиниться
за своего отца?
-И у меня сейчас сложилось. Я никак
понять не могла, чего ж твоя мать
налево поперлась: и бабки есть,
и отец твой нормально выглядит.
Сейчас поняла - мутный, непонятно,
что в башке у вас, что вы дальше
делать будете, о чем вы
думаете вообще.
-Крепеж Н1. На 18 оборотов.
-ЦУП Москвы. Как слышите?
-Здорово, Валерка! Слышим
более-менее, худо-бедно. А мы тут
одну фигню открутили, другую фигню
начинаем прикручивать. После этого
мне дома счетчик накрутить - как два
пальца об асфальт. Слышишь, Валер?
Надеюсь, из ЖЭКа нас никто не слышит?
-Мы пропадем через минуту.
-Ну и давайте. Надоели уже.
Давай ключ. Аккуратней!
Молодец.
Ты моя единственная женщина.
В данном случае мужчина
тебе сказал правду.
-Здесь информационный кабель.
ЯШИН КАШЛЯЕТ
Все в порядке?
КАШЛЯЕТ
Геннадий Геннадьевич!
-Чего?
-Что это?
-Жарко, потею.
-Это не пот!
-В шлеме вода?
-Это вода, и я ее пью.
-Меган, оставайтесь на месте,
не приближайтесь.
Вы вышли с противоположных
концов конструкции.
Немедленно возвращайтесь.
-Работа не сделана.
Сейчас вернемся - станции
можно сказать "прощай".
-Меган, сколько воды в шлеме?
-Половина.
-Это не поилка. Через минуту у вас
зальет микрофон, через три
вы потеряете сознание. Прошу вас,
заканчивайте работы.
Двигайтесь в направлении шлюза.
-Станция находится на северной
стороне Земли.
До планового завершения работ
16 минут.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
КАШЛЯЕТ
-Заканчивайте работы.
-Работаем, работаем, Меган!
-Геннадий Геннадич...
Геннадий Геннадич!
Геннадий Геннадич!
-Что ты сделала!
-Двигайтесь в направлении шлюза.
Двигайтесь в направлении шлюза.
Геннадий Геннадич, вы меня
слышите? Доверяйте мне, хорошо?
Впереди опасная конструкция -
антенна с рваными краями.
Вы можете повредить перчатки.
Если вы будете ее огибать,
вам придется развернуться головой
к станции, ногами к небу - вы
захлебнетесь. Возьмитесь за нее.
После шлюзования у нас будет
порядка двух с половиной минут.
Слушайте меня, доверяйте мне.
Меган, не двигайтесь.
-Он задохнется.
-Нельзя перепутать фазы.
В люк входит командир.
Вы - по моей команде.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
Меган, теперь вы.
Внутри?
-Да.
-Можете разглядеть его лицо?
-Нет, там вода, я не вижу.
-Возьмите его руку.
Есть ответное пожатие?
Он пожимает руку в ответ?
-Нет.
-Меган, я сейчас в авральном
режиме буду нагнетать давление.
Другого выхода нет.
Будет резкий перепад.
Как слышите?
-Принято.
-Главное, не покидайте свой
скафандр, не открывайте скафандр.
-Но он же...
-Зато он останется жив.
У нас есть люфт две секунды.
Секундой больше - он захлебнется,
секундой меньше - смертельная травма.
По моей команде.
Один, два, три, четыре,
пять, шесть, семь, восемь,
девять, десять, одиннадцать...
...восемнадцать, девятнадцать,
двадцать. Меган, внимание.
-Еще пару секунд.
-У него нет таких секунд. Да!
Да, ему разорвало
барабанные перепонки.
Зато он остался жив.
-Андрей Сергеевич, приветствую.
У вас все в порядке?
-Нет.
На этапе завершения работ повторился
эпизод с водой в гермошлеме.
Есть подозрение, что это не поилка,
которая была заменена, а возможно,
костюм водяного охлаждения. Экипаж
завершил работы и вернулся
на станцию. Но в процессе шлюзования
не было другого выхода, как включить
аварийный поддув. Командир экипажа
Геннадий Яшин получил баротравму
предположительно пятой степени
с разрывом обеих
барабанных перепонок.
Я должен был
принять это решение.
ТРАГИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Ну?
-Говорил с ЦУПом, поступил приказ
готовиться к отстыковке
и возвращаться на Землю.
-Не слышу!
Кто командир?
Ты?
-Я.
-Не слышу!
-Молодец!
Лучше бы ты дал мне умереть!
Ты должен был дать мне умереть!
-Да, Шалва Георгиевич,
я понимаю, что я изгой.
Знаете, хотелось бы как-то острее
почувствовать всю меру моей
обездоленности. Как там они
отстыкуются без меня?
Как войдут в плотные
слои атмосферы без меня?
И как их будут встречать?
Да, да, с цветами, с баурсаками,
и без меня. Шалва Георгиевич...
Шалва Георгиевич, мне нужно знать,
что они приземлились.
-Да, генацвале, ты будешь
это слышать.
ПЕРЕГОВОРЫ В ЦУПЕ
-А они сели.
Вот так вот. Станция жива,
и они сели.
-Идите, идите.
-Они сели живые.
Вот так вот!
Вот так!
Станция жива, и они сели, братишка.
Серия 7
-Воткнул, наполнил...
Так...
И вот так разминай.
Мягко и нежно, как сиську.
ОТВЕЧАЕТ ПО-НЕМЕЦКИ
Так, теперь давай сам.
Теперь поболтай немного, не забудь.
И - как сиську.
-Как сисько... Ау, шайзе!
-Все, капут!
Вот там оттолкнулся, там
срикошетил, а там разбил башку.
И еще за тобой летит брошенный суп.
-Народ, командир отряда!
-Здоров.
-Как?
-Йо, космические трусы.
Вот как движется командир.
И как вы, сурикаты...
Ей-богу, легче самому полететь.
-Геннадий Геннадьевич...
-Чего?
-Тебя там в кабинете
психолог дожидается.
-Какая лобковая вошь?
-Сын Каманина. Заехал с экскурсией,
в центрифуге отбился, искал тебя.
-Ладно, увидимся.
-Угу.
-Диаметр чего у Алексея Юрьевича
Шутова был в два раза больше,
чем у тебя? Волос. Здорово.
Чо хотел?
-Поговорить. Можно вас на минуту?
-Давай.
-Геннадий Геннадьевич!
-Свет, я лично прослежу,
чтобы он вышел из проходной
и не дай бог не украл сувенирный суп
или что там у нас обычно крадут.
Значок с портретом Падалки.
Ну?
-Как вы относитесь к моей матери?
-А не борзый для тебя вопрос?
-Нормальный вопрос.
-Я отношусь к ней хорошо.
-Вам нравилось с ней спать
или все это было всерьез?
-Чо ты хочешь?
-Хочу, чтобы вы сдохли.
Но куда в большей степени хочу,
чтобы она жила нормально,
а не переползала из одного эпизода
клинической депрессии в другой.
В неполные 40 у нее голова седая.
Вот так-то, Геннадий Геннадьевич.
Опустим тот факт, что нормальный
мужик должен был взять все в свои
руки. В буквальном смысле взять
ее за руку и сказать всем,
кто перемывал ей кости: "Да, это
моя женщина, моя любимая женщина.
Кому не нравится - идите лесом".
-Так?
-Так почему не попросили
у нее прощения?
Почему не сделали этого до сих пор?
Ведь вас уже ничего не связывает.
Судя по запаху пота,
жена от вас все же ушла.
-И поэтому ты пришел
предлагать свою мать?
Это так называется.
Ты вообще у нее спросил, мальчик?
-Простите, я забыл, что вы плохо
слышите. Так вот, я повторю...
Она не хочет жить.
-Каманин!
Ты что здесь делаешь?
-Да так, у отца кое-какие бумаги
остались, он попросил забрать.
-Ясно. Как он?
-Отлично.
-Как погода у них?
-Отличная погода.
А ты откуда выпрыгнула?
-Еду в лабораторию.
Я теперь здесь работаю.
-Ты же вроде позиционировала себя
как человек, глобально
далекий от космоса.
-Ну, вот так.
Работаю в Звездном, живу с отцом.
-Чудны дела твои, господи.
-Я "ВКонтакте" видела,
ты в мед поступил,
в малине теперь тусуешься.
-Почему? Шесть парней в группе.
-Да, я видела фотки.
-Я тоже к тебе заходил -
музыку слушал.
-Чего, может перекусим что-нибудь?
-Давай.
-Я не курю больше.
Вообще нудная стала.
-Хорошая профилактика рака легких.
-А у Тимура Кутовых
папа умер, знаешь?
Ну и Анна Павловна совсем сдала.
Ты правда за документами приходил?
-А за чем еще?
-И где они?
-Ты все боишься,
что я твоего отца сдам?
С историей про мертвого летчика?
-Хотел бы - давно бы сдал, правда?
-У нас ведь из-за того
и не сложилось - из-за того,
что кто-то слишком много знал?
Может, сходим куда-нибудь? Посидим?
Ладно, давай.
-Может быть. Когда-нибудь.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Да, слушаю.
ЯШИН: Надь, привет.
Это я.
-Значит, рыбалка.
-Да какая рыбалка? Коррида.
"Моби Дик". Он ведь, скотина,
здоровый как сволочь!
-Сомы же идут до 300 кг.
-Не знаю, не взвешивал.
Сейчас растает - снова охотиться
начну. Понимаешь, главное,
эта сволочь носом мазки подрывает...
-А ты любишь, да, вечерком посидеть
с водочкой, сальцем на черном
хлебушке, любуясь закатом?
-С сальцем закат - это да...
Да, там, кстати, на входе фотография
висела. Что-то я ее не заметил.
Ну, такая... Помнишь,
я с девушкой приходил? С Надей.
Кстати, она сейчас должна прийти.
-Она приходила несколько раз.
Всегда сидела одна...
Последний раз забрала фотографию.
-Ясно.
-Красивая женщина.
-Лет сто ее не видел.
ОТКРЫЛАСЬ ДВЕРЬ
-Здрасте.
-Глеб...
-М?..
-Ну что, давай форшмак.
-Пальто можно не снимать?
-Конечно.
-Глеб, рюмку с нами выпей.
С луком и яйцами - Робин Гуд.
Загадка такая, помните?
С луком и яйцами, но не пирожок.
Робин Губ - ответ...
Ну что, давайте нашу...
"Над лесом солнце просияло".
Поеду, может, я на время...
Поеду, может, навсегда...
И...
Ну, давайте.
-Вы простите, ребят, я...
не хочу пить.
Такое ощущение, будто
в машине времени побывала.
Простите.
-Надя!
За что ты меня ненавидишь?
-Я просто пришла на тебя посмотреть
и поняла, что сделала это зря.
-Ты меня ненавидишь за то,
что я к тебе не пришел.
-Нет.
-А я не мог этого сделать.
Там, на станции, у меня был выбор -
сказать "я ее люблю"...
или выбрать безопасность железа.
Я выбрал железо.. Оно летает.
Твой Каманин достоял эту вахту.
А за свой выбор надо отвечать.
Дальше...
Я слышал, что ты ему
сказала в канале УКВ.
Про то, что он лучший, и про то,
что тебе всегда его не хватает.
-Каким образом ты это слышал?
-Он бросил наушники, я их взял.
-Что еще ты слышал?
-Все, что мне было нужно,
чтобы понять, что так не врут.
Даже ради спасения чьей-то жизни,
даже под патронажем Шутова.
Так не врут, Надя.
И я понял, что...
на самом деле ты любишь его.
-Что еще ты слышал?
-Надь...
-Что еще ты слышал, Гена?
Потому что получается,
что он не слышал...
Он не слышал даже половины того, что
я должна была, хотела ему сказать.
-Я взял наушники на фразе...
"Ты всегда был лучший.
И я бы отдала все,
чтобы ты вернулся штатно".
Секунд 18-20, Надь.
Ты прости меня, пожалуйста, за все.
-Это отличный выбор.
Прекрасная комплектация.
Могу предложить приобрести у нас же
дополнительный иммобилайзер.
-Нет, не нужно.
-Почему?
-Я не хочу.
-Это хороший ответ. Но дело в том,
что штатный иммобилайзер,
который стоит...
мягко говоря, слабоват.
Даже для неопытного угонщика.
Я знаю, что вы хотите мне сказать.
Вы не доверяете автосалонам,
потому что думаете,
что они в сговоре с угонщиками.
Вы, как говорится, не хотите класть
все яйца в одну корзину.
Могу предположить, что у вас дома,
например, в холодильнике
идеальный порядок. И не только
потому, что ваша супруга готовит
прекрасно. Хотя признайтесь:
ну ведь иногда находится место
для пары баночек
высококлассного пивка?
-Слушайте, а вы... психолог!
-Приходится.
Люди приходят разные, каждый
со своими взглядами, стереотипами.
-И каждому нужно помочь.
-Верно.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Сейчас, простите.
Да!
-Алексей Юрьевич...
-Секунду. Простите.
Кто это?
-Надежда Каманина.
-О... Не узнал вас.
Не сохранил ваш номер.
Я вас слушаю.
-Алексей Юрьевич, мне нужен совет.
-Я даю частные консультации.
Не каждый день, но можете записаться.
Я сейчас работаю в компании
"Новатекс", но вам не нужно будет
приезжать в офис...
-Алексей Юрьевич, простите меня...
-А вы хотите получить
телефонную консультацию?
Она вам тогда будет стоить...
800 рублей. У вас есть такие деньги?
-Есть.
-Положите мне после разговора
на телефон. Я вас слушаю.
-Для начала я бы хотела сказать,
что очень виновата перед вами.
-Вы потеряли четыре секунды.
Учитесь ценить свое и мое время.
Семь секунд, Надя.
-Я сегодня узнала,
что Андрей Каманин... не слышал
всего того, что я ему наговорила
в канале УКВ, а это были какие-то...
действительно важные вещи.
-Для кого важные?
-Для меня. Я проговорила какие-то
вещи вслух и поняла, что это правда.
И было бы важно,
чтобы Каманин тоже их услышал.
-Важно для кого?
-Для нас.
-То есть вы хотите быть с мужем?
И советуетесь со мной, поможет ли вам
открытый разговор с ним о чувствах?
-Нет, не... Я понимаю, что мы
вряд ли можем быть вместе...
-Это правильно. Разговоры о чувствах
я тоже считаю полной хе***й.
Человека определяют поступки.
Вот измена матери и жены -
поступок, за который в приличном
обществе побивают камнями.
В гуманном обществе выставляют
в трусах на улицу.
А в кругу замороченных интеллигентов,
к которым принадлежит Каманин...
ну, тоже испытывают желание пинком
выставить на улицу, но говорят:
"Я вас понимаю..." -
и даже дают немножко деньжат.
Так что, Надежда,
бинго, все в порядке.
-Я вас поняла.
-А теперь о предательстве.
Понимаете, Надя... Предательство
возможно в случае, если существует
система человеческих
взаимоотношений. А у нас с вами...
В общем... существует такой
известный психологический прием.
Когда психологу нужно добиться
быстрых, сиюминутных результатов,
он создает у клиента иллюзию
избранности, как бы выделяя его
из прочих. Цель - снять блоки
и добиться, мотивировать клиента
к каким-то определенным поступкам.
А у меня была цель -
посадить "Союз ТМА"
с живым экипажем на борту.
Так что если вы услышите, что
"непрофессионально психологу
делиться обстоятельствами
своей жизни, но я поделюсь", -
знайте, что с вами работают.
И всего доброго.
-И, возвращаясь к нашему
с вами разговору о пиве...
-Я не пью. Потому что
я в прошлом алкоголик.
И у меня нет жены, нет холодильника,
потому что я дома не ужинаю.
А вы ужинаете. Вас принудительно
кормит мама, которой вы так боитесь,
что мечтаете от нее съехать,
и которую боитесь так,
что даже прыщи давите в темноте.
У вас булимия, блюете вы
как девочка - под звук унитаза:
эмаль, пальцы, которые вы царапаете
зубами... Вы страшно боитесь
пополнеть, потому что мечтаете
о том, что вас увезет отсюда в новую
жизнь какая-нибудь богатая красивая
сучка. Не увезет, потому что
вы думаете о ней: "Сучка".
И еще вы считаете себя Ницше
по сравнению со всеми этими
жиробасами, которым вы вынуждены
впаривать резиновый коврик
за унизительный бонус.
И иммобилайзер я у вас не куплю.
-Здорово.
-Привет.
Там еда...
-Разберусь.
-Чо такой хмурый? Случилось что?
-Что случилось?
-Может быть, виделся с кем-то.
-С кем?
-С Даней Каманиным.
-Я не понял, а ты здесь
с какого бока?
-В твой крайний полет у нас было
что-то типа тесной дружбы.
-Тесной?
Насколько?
-Неважно. Просто...
Я рассказала ему про ту историю
с парнем, который летал на учениях
вместо тебя и погиб.
-Дальше.
-Что дальше?
-Ну, он не за этим приходил. Дальше.
-Вот, я тоже была уверена,
что он никому не расскажет.
Помнишь, когда мне запрещали
смотреть "Черепашат"...
-Крис... Тоже считаешь меня подонком?
Никто не мог предугадать,
что этот парень погибнет!
Работа у нас такая.
Если бы я сел в этот самолет,
остался бы живым. Или неживым.
Бог там, понимаешь,
за ниточки дергает - не я.
Если бы ты старуху вперед себя
по переходу пропустила,
а ее КамАЗ задавил, что,
ты была бы виновата?
Хотя она по сторонам
вообще не смотрела.
Что, ты была бы виновата, да?
-А как вообще проходила
церемония прощания?
Я думаю, что Каманин минут
за 20 покидал все вещи в сумку.
Вы... полагая, что сказали все,
стояли безмолвной скорбной тенью.
Возможно, даже прозвучало:
"Андрей, прости меня".
На что он ответил: "Надя,
я тебя услышал и понимаю,
и давай не будем возвращаться
к этому разговору".
Вы ему больше ни разу не позвонили,
и теперь иногда за ужином сын
упоминает отца, который
ему-то как раз звонит,
и так вы узнаете, что Андрей
благополучен, успешен и счастлив.
-Ваши 800 рублей.
-Я правильно описал ситуацию?
-Дьявол в деталях. Невозможно
за 20 минут собрать сумку человеку
после полета. Мышцы
не работают в невесомости.
Но нам с вами об этом
ничего не известно.
Я действительно стояла скорбной
и безмолвной тенью ровно до тех пор,
как не обернулась и не увидела,
что он бросает куртку на диван,
а она падает на пол.
И глаза у него стали другими.
Они там действительно
меняются, это не сказки.
Что-то такое там с ними происходит,
и здесь у них тоже что-то происходит,
но об этом мы можем только
догадываться. Так что наша с вами
сессия психологическая бессмысленна.
-Надя, могу вернуться к прозе, да?
Скажите, а вы действительно
больше ни разу ему не звонили?
-Ни разу.
-Это хорошо.
Если вы... действительно хотите
что-то изменить, езжайте.
Прямо сейчас. И говорите все,
что вы хотите, в глаза.
Вот эта вот штука...
может вызвать ассоциации
со звонками на МКС.
Совершенно не нужные вам
по эмоциональной памяти.
-Спасибо.
-Три пятьсот.
Ну, за выезд три пятьсот.
-Вы серьезно сейчас?
-А вы улавливаете
тень юмора в моих словах?
Всего доброго.
-Привет.
-Здорово.
Ну рассказывай.
-Что?
-Ну, как день провела.
-Ты выпил?
-Ларис, я спросил:
как ты провела день.
-Ген, вообще-то у меня своя жизнь.
Ты, конечно, навсегда останешься
отцом Мотьки и можешь
в любой момент к нам приехать...
-Я задал вопрос. Трудно ответить?
-Ездили с Лукой и Мотькой на Комо,
заехали в аутлет,
купили Мотьке куртку, хорошую,
джинсовую. В подарок получили
акриловую шапку.
-Папа!..
-О... Сына, привет!
-Привет, пап!
-Здорово!
-А я знаю новое слово.
-Ну-ка.
-Вонючка. "Пуццола".
-Пуцало-бупуцало,
чему там тебя учат?
-Лука передает тебе привет.
-Ему тоже привет. Как его там,
этот... "Милан" - "Наполи"?
-Нормально, как раз пошел в бар
смотреть.
-Понятно.
Ну и как ты вообще, счастлива?
-Да.
-А у меня вот такое ощущение,
что я прожил говенную жизнь.
-Правильную жизнь, настоящую, Ген.
-Да, такую правильную,
что жена усвистала
к итальянскому пенсионеришке.
-Ну, во-первых, усвистала.
А уж потом - к итальянскому
пенсионеришке.
Который, кстати, всего на два года
старше тебя и который ни разу еще
не позволил себе выразиться о тебе
в этом уничижительном тоне.
-Ну, флаг ему в руки.
А с чего вообще ты взяла,
что я прожил? Вообще-то я еще живу.
И планирую еще полететь.
И в моей жизни всегда было дело,
хотя бы поэтому она правильная...
Даже если я не помню про ваших этих
гребаных "Черепашат".
-Чо здесь делаете?
Вы чихнули?
-Нет, я не чихала.
Я абсолютно здорова.
-Здесь в принципе
не должно быть посторонних.
-Я понимаю.
-Что вы понимаете?
-Что мой муж послезавтра
улетает на 286 дней.
-И?
-Алексей Юрьевич Шутов сказал,
что я должна с ним поговорить.
Не по телефону - лично.
-Алексей Юрьевич там развязал,
что ли?
-Я вас очень прошу.
-Уезжайте.
-Евгений Максимович...
Пожалуйста...
-Надежда... Как вас?
-Владимировна.
-Надежда Владимировна...
Как вы себе это представляете?
Вы с моего попустительства
заходите в карантинную зону.
Андрей Каманин прерывает
рассчитанную по минутам программу
и выходит с вами поговорить.
Вы начинаете выделять слюни, сопли...
-Евгений Максимович,
вы сейчас его от меня защищаете.
Он ваш, он гвардия космоса.
А я та, которая недостойна быть
женой космонавта.
-Да, он наш. Он командир экипажа.
Но я не разрешаю ваш разговор
не поэтому, а потому
что для этого нет технической
возможности. Старт через 48 часов!
-Завтра в 10:00 официальное
фотографирование на аллее с женами.
А по паспорту, Евгений Максимович,
я все еще его жена.
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-О! Здрасте. Тимур! К тебе.
-Кутовых-младшему привет.
-Привет.
-Не поздно?
-Ну что вы, что вы!
-Пошли.
-А ручки-то...
для внекорабельной деятельности!
-Прощайте, горы и долины, э-те-те,
Прощай, родимый хуторок.
Прощай, девчонка молодая,
Прощай, лазоревый цветок.
Прощай, девчонка молодая,
Прощай, лазоревый цветок.
-Ты его песне-то учи.
-Учу.
-Ну что там слышно с новым "Союзом"?
-Ты же знаешь: если говорят, к марту,
дай бог, к следующему
октябрю будет готов.
-Ты полетишь?
-Угу.
-Надеюсь, твои рисунки на месте.
И сопли, наверное, еще где-то летают.
Верещания-то было: синусит, гайморит!
-Слава богу, что все закончилось
без последствий. Хотя его апноэ
беспокоит меня каждую ночь.
-Что беспокоит каждую ночь?
-Апноэ. Это когда человек храпит...
-Угу, как будто умер.
-Ну, давайте... за то место,
где нет апноэ.
Между прочим... в условиях
микрогравитации мужики не храпят.
-Какое счастье.
-А вот когда я полечу, я обязательно
с собой возьму беруши в нос.
Капец как этот суп из собаки воняет.
Нюхал? Вьетнамцу готовят.
-Нет. Оль, забирай. Пора укладывать.
-Да не, я понимаю, что не сейчас
полечу. Японцы научились еще это...
селезенку на принтере печатать.
Пока там до барабанных перепонок
дело дойдет, минимум год...
Тем не менее, чо я хотел сказать...
Это ж у меня будет десятый,
юбилейный полет.
Хотелось бы с чистой биографией.
У меня есть одна тема.
Зудит и зудит.
20 лет уже.
Должен был я...
выходить вторым номером на летную
подготовку 16 мая 1996-го.
Но я не вышел.
Взял, просто всех обманул.
Вместо меня под моим номером
Лешка Свиридов полетел.
Когда он разбился...
я с женой на травке лежал.
Вот такая деталь.
А еще я не должен был лететь
в экипаже с Каманиным.
Не он, а я не имел права лететь.
Пожалуй, все. Вы там
не провожайте - я захлопну.
-Какой юбилейный полет? Он что,
не понимает, что больше не полетит?
-Помолчи.
-Почему? Что я, не права?
Без двух барабанных перепонок. Куда?
-Ты можешь помолчать?
ЛИРИЧНАЯ МЕЛОДИЯ
-Так, не приближаться ближе,
чем на пять метров. Супруги, прошу.
Ближе, чем на метр, не подходить,
руками мужей не трогать.
Так, в сторонке, аккуратненько.
-Привет.
-Привет.
-Я плохо сделала, что приехала?
-Ты свободный человек.
Повернись, пожалуйста,
нас фотографируют.
-Спасибо.
-Проходим.
-Я должна была приехать,
должна была с тобой поговорить.
-Хорошо.
-Я разрушила свою жизнь.
Тебя рядом не было, и я решила:
пусть лучше тебя вообще не будет
в моей жизни. И дело не в том,
что я не могла бы как-то устроить
свое существование.
-Направо посмотри, пожалуйста.
-Я, наверное, могу... И мне
даже есть чем жить - работа,
хорошие отношения с Данькой...
-Проекты есть интересные?
-Да, да. Дизайн-проект
одного старого завода.
-Денег хватает?
-Что?
-Денег на жизнь хватает?
-Да.
-Хорошо.
-Встаньте, пожалуйста, в линию.
Командир с супругой по центру,
бортинженеры слева и справа.
Да. Улыбочку!
Спасибо.
-Ты счастлив?
Это то, о чем ты мечтал?
-Да.
-И ты получил ответы
на все свои вопросы?
-На многие.
-А я? Я тебе больше не нужна?
-Надя...
Мне казалось, мы еще год назад
обо всем поговорили.
Я тебя тогда услышал и понял.
Я верю, я точно знаю,
что ты раскаиваешься.
Я знаю, что я сам виноват
в том, что случилось.
Но оно было в нашей жизни,
и это теперь ничем не вычеркнуть.
-Улыбнитесь, пожалуйста.
-Я не знаю, что еще сказать.
-Заканчиваем фотографирование.
Все, жены, отходим.
Экипаж, пожалуйста, в гостиницу.
Проходим, проходим.
Надежда Владимировна...
Надежда Владимировна!
Надежда Владимировна!
Надежда Владимировна, подождите,
вернитесь, Надежда Владимировна!
-Не надо трогать ее руками!
Не трогайте руками мою жену.
-Тихо, тихо...
ЛИРИЧНАЯ МЕЛОДИЯ
-Леха! Пошел ты знаешь куда?
Он ее, на хрен, обнял!
Что значит "протрешь
его заново спиртом"?
Я знаю, сколько бактерий
в кубическом сантиметре воздуха!
Я с тобой разговаривать не хочу.
-Погодка, а! Хоть тучи растянуло.
-Это означает, что содержание
бактерий в одном кубическом
сантиметре воздуха...
уменьшилось примерно на две.
-Звезды хоть видно. И, кстати,
говоря, космическую станцию.
Сегодня наши опять полетели.
Слышали?
Не интересуетесь больше?
Понятно.
"Ночь коротка,
Спят облака,
И лежит у меня на ладони
Незнакомая ваша рука.
После тревог
Спит городок.
Я услышал мелодию вальса
И сюда заглянул на часок.
Хоть я с вами совсем не знаком,
И далёко отсюда мой дом,
Я как будто бы снова
Возле дома родного.
В этом зале пустом
Мы танцуем вдвоем,
Так скажите хоть слово...
Сам не знаю, о чем.
Будем дружить,
Петь и кружить,
Я совсем танцевать разучился
И прошу вас меня извинить.
Утро зовет
Снова в поход.
Покидая ваш маленький город,
Я пройду мимо ваших ворот.
Хоть я с вами совсем не знаком,
И далеко отсюда мой дом,
Я как будто бы снова
Возле дома родного.
В этом зале пустом
Мы танцуем вдвоем...
Так скажите хоть слово...
Сам не знаю о чем".