Человек в проходном дворе (1971 год). Фразы и цитаты из фильма

В небольшом прибалтийском курортном городе убили бывшего советского партизана Григория Михайловича Юшкова, приехавшего на отдых. Его ударили по голове кастетом в проходном дворе. Выясняется, что убийство связано с гибелью партизанского отряда и советских подпольщиков в 1944 году. Их выдал гитлеровцам провокатор по кличке «Кентавр».

Все фразы и цитаты

Серия 1

-Тина!
-Я хотела с тобой поговорить. Можно?
Пожалуйста. Пожалуйста.
Нолиш,
я только что, встретила на улице...
Кого?
- Садись.
- Спасибо.
Я остановила его,
назвала себя,
он узнал меня.
Но почему-то сказал,
что я обозналась, и ушел.
А ведь 10 лет...
он никогда не давал о себе знать.
У меня хорошая память.
Он почти не изменился.
Кто? Кто это?
- Гриша.
- Какой Гриша?
Григорий Михайлович Юшков.
Так он жив?
ЧЕЛОВЕК В ПРОХОДНОМ ДВОРЕ
Юшков столкнулся на улице
с бывшей связной городского
подполья Тиной Лаанеметс.
Через несколько минут он был убит
в проходном дворе, в 11 часов дня.
Под трупом обнаружен
след обуви. След четкий.
Его мог оставить только убийца, когда
перетаскивал труп за контейнер.
Слепок сняли.
В конце войны в нашем городке,
при довольно неожиданных обстоятельствах,
был зверски уничтожен партизанский отряд
и всё городское подполье.
Остались только трое в живых:
Связная Лаанеметс и еще двое.
Сейчас они здесь не проживают.
И вот эта встреча на улице,
с четвертым, оказавшийся
в живых неожиданно.
Согласно оперативным данным,
гибели отряда и подполья
содействовал человек по кличке Кентавр.
Настоящая фамилия неизвестна.
Нет также фотографий, и
нет словесного портрета.
Указывается только, что
"физически крепок, инициативен,
прекрасно знает немецкий язык,
также как и русский.
Одна негативная черта - любит выпить,
и в этом состоянии болтлив."
Принимались шаги для опознания и розыска -
безуспешно.
Так вот, есть предположение,
что всё это взаимосвязано.
Работники нашего отдела на виду,
а Вы - человек свежий.
Поселитесь в гостинице, на той же
койке, где жил убитый.
Обратите внимание на Раю с гостиницы.
Круг знакомых Юшкова,
и лица, вступавшие с ним в контакт
в нашем городе, - вот здесь.
Познакомьтесь с одним, с другим.
Через них Вы узнаете
остальных, если они есть.
Вот так, товарищ старший лейтенант.
А для связи с Вами, завтра
приедет Кристина Куслаб.
О супруге можете не беспокоиться:
всё будет в самом лучшем
виде. Когда родится дочь,
мы непременно сообщим Вам.
Я хочу сына.
Где тут гостиница "Энгла"?
Не знаю.
- "Енгу" что ли?
- Да.
Вот, прямо через квартал, и налево.
- Спасибо. -Дай прикурить.
- Чего? -Прикурить.
Пантелеймоныч, здравствуй.
Здорово.
Спасибо.
Может сначала на почту, Клава?
Нет. Мы лучше потом заедем.
Хорошо.
Здравствуйте.
Мест нет.
Насчет меня звонили из горкома...
комсомола, конечно.
- Алло!
- Дайте трубку, пожалуйста. - Пожалуйста.
Алло.
- Документ.
- Ага. -Мест нет.
- Фамилия?
- Моя?
А чья же?
Там написано "Вараксин".
Есть Вараксин.
Надолго остановитесь?
Я бы остановился у вас на всю жизнь,
но дела, знаете.
Я Вас серьезно спрашиваю.
Вы дома шутите, а здесь - учреждение.
Извините. Я всегда шучу.
Пишите, приблизительно, неделю.
Я думаю, я управлюсь.
Ключик от пятого.
Спасибо.
Ключик от номера, пожалуйста.
Там открыто. Моряк в номере.
- А какой номер?
- 36-й. - Спасибо.
А по какой лестнице?
По левой.
Спасибо.
Эй, друг!
- Друг.
- Чего надо?
Вставай, знакомиться будем.
Ты чего в простыню залез?
Мухи.
А ты ленту ядовитую
купи, сразу все подохнут.
Еще чего.
А ты полотенцем выгони. Не пробовал?
Ты, однако, разговорчивый!
Ну, как здесь городок? Ничего?
А тебе-то что?
Да так, любопытствую.
Вот и сиди со своим любопытством.
Сижу.
В кино что-нибудь интересненькое идет?
Еще чего! Я в кино не хожу.
"В местном отделе его не считали
возможным убийцей:
у него было алиби.
В день убийства он находился
с утра в гостинице на виду".
Эй, друг, хлебни
водички. Холодненькая.
"Но ведь он выходил на
20 минут за папиросами.
И приблизительно в то время,
когда было совершено убийство".
Так, посмотрим, что мы
имеем на сегодняшний день.
- Айн, цвай, драй...
- Может, потравимся? -Чего?
А... С утра не пью.
Ну-ну. А чемоданчик свой
на хранение сдай. Сопрут.
Кому он нужен?
Тут и переть-то
нечего. Какая жарища.
Лето, однако
Американцы со своими
водородными бомбами
весь климат испортили.
Допрыгались, гады.
Империалисты проклятые.
Не хватает еще, чтобы
снег пошел на голову.
"На моментальной фотографии
он выглядел гораздо старше.
Помощник капитана рыболовного траулера".
Сосед, что графин в раковине оставил?
Что пристал?
Графин в раковине.
Ну и что? Ну извини.
- Не люблю, когда извиняются.
- Да?
Ну извини, а также и прости.
А ты наглец.
- Улыбнитесь.
- И вообще... Тебе сколько лет-то?
- 96. -Точно.
- Все вы нахалы. -А как же?
А я, между прочим,
тебе в отцы гожусь.
Папочка, купи мне шоколадку.
- Студент?
- Да.
Где здесь, между прочим,
Управление экспедиционного лова?
Рыбкина контора?
Возле базара на улице Прудиса.
А ты не в море часом собрался?
В море.
- А меня списали.
- Воспитывают? -И не говори.
Потомственный моряк Войтин на мели.
-А как насчет душа?
-А? -Функционирует?
Да. 30 копеек. Вы
знаете, у меня случилось
большое несчастье:
я бумажник потерял,
а в нем все деньги, все.
- Да что Вы?
- Точно. А много денег было?
Как раз 30 копеек.
Но я волшебник.
Если Вы мне дадите ключ от душевой -
Вас полюбит принц.
Если Вы волшебник, войдите без ключа
через замочную скважину.
Заклинание для дверей забыл.
Для присушивания сердец и больных
зубов - помню, а
это забыл. Склероз.
У нас один жил здесь такой...
Возьмите, пожалуйста, ключик.
Да? Какой такой?
Тоже весельчак, только старенький.
- Спасибо.
- И нет старичка. Ого... И где же он?
"За час до убийства ее
видели на пляже с Юшковым".
Так, дадите ключик несчастному?
Если ключ всем давать -
это порядок, по-вашему?
Милая, это же простые
смертные, а я волшебник.
Ну и что?
Ну, как что? Принц будет сдувать
пылинки с Ваших туфель.
Только верните мне.
Договорились. Непременно.
Простите.
Спасибо.
"Юшков - Кентавр...
Но с таким же успехом он
мог и не быть Кентавром.
Он мог быть его жертвой.
Юшков приезжает сюда,
на улице случайно сталкивается с предателем...
Возможный вариант.
Столкнулся же он с бывшей подпольщицей.
А откуда он знал, что тот предатель?
Почему молчал все годы?
Не ясно.
Юшков собирается разоблачить Кентавра,
а Кентавр его убивает".
- Спасибо.
- Пожалуйста.
Алло. Нет мест.
Спасибо.
- Пожалуйста, принц.
- Мне от шестого. -Пожалуйста.
Между прочим, Вы когда
сменяетесь? А? Не слышу.
В семь. А что?
-Вечерок вместе? -А Вы нахал!
М-да... Ему лет 60 было, слабенький.
Валидол всё сосал. "Я, - говорит, -
отдохнуть приехал,
здоровьице поправить".
Вот и поправил.
Тюкнули чем-то по голове,
и нет Григория Михайловича.
"Не чем-то, а кастетом.
Его подобрали работники горотдела
недалеко от места преступления.
Кастет немецкого производства.
Такими пользовались
эсэсовцы во время войны".
Может, ограбление?
Какое там ограбление?
Я его всё время выпить звал, а он:
"Я здесь еще долго проживу.
У меня всё рассчитано,
денег в обрез". А оно вот, врал.
Как-то пришел ночью часа в два.
Вздыхал всё, на кровати ворочался.
Потом встал, лампу зажег, писал что-то.
Затем порвал и в пепельницу бросил.
А утром мы с ним вместе выходили,
он в дверях встал,
и обратно кинулся,
и обрывки эти вытащил
и в карман спрятал.
Вот, какие старички бывают, студент.
Странный был мужик, Григорий Михайлович.
Шпион, наверное.
Сам ты шпион. Ну что, потравимся?
Сказал же, с утра
не пью. Шах Вам.
- Шах?
- Да. Тогда я один выпью.
А черного слона, где посеяли?
А черт его знает. Потерял, где-то
в номере, нигде не нашел.
- Ключик любопытный.
- Не лапай.
А что?
Положи, говорю, на место.
Чудак человек. Это у Вас слон?
Если я его буду бить, я же возьму
его в руки. Нелогично получается.
Ну и пусть нелогично.
Интересная бородка у него.
Вы знаете,
я когда-то слесарничал.
Немного разбираюсь в замках.
Ну что ты привязался?
- На заказ сделали.
- Соблазнишься? -Да нет.
А ты ничего, парень.
Упрямый. За тебя выпью.
А я за Вас вечерком.
Ты мне даже нравиться начинаешь.
Да!
Директор просил передать,
в течение трех дней
должны освободить
место. С брони Вас снимают.
Вы меня поняли?
Думают, если списали
на берег, так уж и всё.
Да. Плохи Ваши
дела, боцман. Шах Вам!
Не в этом дело.
Это ключ от дома, которого нет.
По общежитиям живу, по гостиницам.
А до войны у меня здесь,
в этом городе квартира
была, а потом она погибла.
- Кто "она"?
- Жена.
23-го я ушел на войну.
Бомбежка.
Она была в партизанском отряде.
А ее фамилия тоже Войтина была?
Ее держали полтора месяца в гестапо...
А ты откуда мою фамилию знаешь?
Вы же сами говорили полчаса назад:
"Потомственный моряк Войтин на мели".
Верно.
Совсем дырявая память
стала. Брюки застегни.
Круглова была ее фамилия.
Вот черт! Автобус уйдет.
- Вы что, уезжаете?
- Да нет. "Может быть Войтину
нужно кого-то
проводить? Или встретить?
Стоп, стоп... Среди
вещей убитого было
найдено расписание автобусов,
курсирующих по побережью.
Ну и что?
Никакой связи тут нет.
Второй черный слон был
найден в пиджаке у Юшкова.
Может, он машинально
сунул его в карман,
и забыл во время игры?"
- О... Извините.
- Пожалуйста.
Ой! Вот дьявол.
Убираешь тут, моешь...
Да Вы не сердитесь,
я сейчас всё соберу.
А Вы что, новенький?
- Да. -Пауль, играй тут.
Сегодня прибыл к вам в гостиницу,
и вдруг бац, узнаю,
убили человека.
А, этого? Да?
Его Бог наказал. Он
распущен был. Пес такой...
Ну да! А откуда Вы взяли?
Мыла тут пол, а он мимо идет.
Стыдно прямо сказать,
одет вроде прилично.
А он... Ну, как это
по-русски сказать...
Взял, и пощупал меня.
Да еще и подмигивает.
Я, ей Богу, чуть его тряпкой не ударила.
Осторожно. Пауль, иди ко мне.
Директор идет. Быстро.
Тише, ребята, тише, не поцарапайте.
Осторожно, ведра.
- "Кэрэ".
- Чего? - Новая уборщица?
Ага. - Я Вас раньше не замечал.
- Так я внештатно.
- Ах, так?
- Да. Могу оформить. Я - директор.
А дальше, что было?
Ну, что было? Ничего не было.
Смешки хотел устроить старый хрыч,
а потом увидел, что кто-то идет
по коридору, махнул рукой, и боком-боком
ушел, в общем, убежал.
А с нашей Раечкой, я
его на пляже видела.
О! Шалун был покойничек.
За что же, всё-таки,
его кончили, интересно?
- По-моему, за бабу.
- За бабу?
Так он уж вроде бы не
молоденьким был, куда уж ему?
А вы все одинаковы.
Ну что, молодой человек, подумали?
Оформляйтесь уборщицей на летний сезон.
Благодарю.
Мусор хорошо убираете, со старанием.
Служу трудовому народу!
Я пошутил. Держите 30 копеек.
Я люблю шутить, но насчет
вечера, я говорил серьезно.
Кстати, от стеснения я забыл
- спросить, как Вас зовут?
- Рая. -А меня Борис.
А Вы говорили - "нахал".
"Чтобы спуститься к ларьку за папиросами,
и не торопясь вернуться
на третий этаж в номер,
нужно максимум 5 минут.
Моряк отсутствовал 20,
как раз во время
убийства. Любопытно".
"Шипку", пожалуйста.
"Шипки" нет. Закончилась.
- Ну, тогда "Приму".
- Пожалуйста.
Две копеечки дайте мне.
- А больше нету.
- Больше и не надо.
Скажите, "Беломор" редко бывает?
Всегда.
Месяц здесь торгую - без перерыва.
Вараксин говорит.
Проверьте, работала ли табачная лавочка
в день происшествия
у гостиницы. Хорошо.
Буду, как договорились.
Да. Слушаю. Хорошо.
-Скажите, капитан
Сибул занят? -Одну минуточку.
Да. Хорошо. Передам.
Я могу завтра...
Нет, нет. Посидите.
Пожалуйста, посидите.
Да. Дежурный слушает. Есть.
Пройдите в 17-ю комнату, пожалуйста.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Капитан Сибул? Если не ошибаюсь.
Вот тут в повестке так
указано на второй строчке.
Да. Садитесь, Генрих Осилович.
Благодарю Вас.
Извините, пожалуйста, что
Вам пришлось подождать.
Ничего, ничего. Я же понимаю, что у Вас
работа такая - одно беспокойство.
У меня муж двоюродной сестры,
он тоже в милиции работал. Теперь он
полковник на пенсии, в Риге живет.
Но у него такие связи.
Его весь город знает.
Но об этом - в другой раз.
Скажите, Вы знали Григория
Михайловича Юшкова?
Да.
Расскажите, пожалуйста,
как Вы с ним познакомились.
В лодке.
В лодке?
Да. Я три года
назад отдыхал в Евпатории,
ну, дикарем. Ну, сидел на пляже.
Вот, если знаете, там два пляжа,
один в черте города, близко,
а другой - на трамвае надо ехать.
- Вы бывали в Евпатории?
- Нет. - Ой, как жалко.
Вы начали про лодку.
Ах, ну да, про лодку.
Вот, так я сидел на песке. Ну, то есть,
не на самом песке, а на подстилке.
Лодка подъехала большая,
так шлюпка даже, а не лодка.
Мужчина, он из организации небось,
что ли, он на веслах сидел,
он предложил покататься по морю.
Две гривны с носу. Нас
набилось человек восемь,
в основном пожилые. Вот, среди прочих
был Григорий Михайлович.
Мы приглянулись друг к другу,
и вечером расписали пулечку,
выпили сколько положено...
Значит, выпили после
пулечки? Выпить Юшков любил?
Очень даже грешен был по этой части.
Весьма уважал
Бахуса. Был такой бог.
Знаю я такого бога.
Вы, видать, тоже не отставали. Простите.
В меру своих сил и возможностей.
Юшков один отдыхал?
Один. Один. Его супруга
тоже одна отдыхала.
У них такая теория была -
отдыхать от работы и от друг дружки.
А отношения у них были ровные?
Как обычно после
50-и, когда детей нет.
Правда, она моложе его
была. Намного моложе.
Вы ведь ее неплохо знали?
Мимолетно. Она же заезжала
в Евпаторию за мужем.
Пробыла три дня.
Красавица. Мы втроем
прекрасно провели время,
купались, сидели в ресторанчиках.
Да...
Странные у них были отношения.
Не нахожу.
Вы с тех пор, так с Юшковым
больше и не виделись?
Как не виделись? Виделись.
Переписывались, а потом
через год опять встретились
на юге в бархатном сезоне.
А в этом году...
Скажите, а раньше он
в нашем городе бывал?
Говорил, что до войны
проживал в этой местности,
и очень обрадовался, когда узнал,
что я из этого города.
"Когда, - говорит, - ты поселился здесь?"
Я говорю: "после войны".
Значит, ты меня сменил.
Ага. "Я, - говорит, - до войны
проживал в одно время".
Всё?
Спрашивал, как
улицы теперь называются,
какие перемены.
Общих знакомых не искал?
Ни о ком не расспрашивал?
"Чего не помню, того не помню.
Такие мелочи, что с Вас две гривны взяли
за лодку три года назад, Вы помните,
а это забыли. Обидно.
Это ведь, очень важно для следствия.
Забыл.
-Он встречался с кем-нибудь здесь? -Нет.
Вы знаете, он мне про
какого-то Семена говорил.
Я, правда, слушал невнимательно.
Не то он собирался с ним
встретиться, не то встретился.
Семен?
Вы не помните, где этот Семен работает,
или, вообще, что-нибудь про него?
Ничего, к сожалению, не знаю.
Постарайтесь припомнить.
Извините, не помню.
Что Вы думаете об убийстве?
Ума не приложу.
Вот, чистейшей души был человек,
и я не о том, что о
покойниках плохо не говорят.
-Ладно. -Просто именно он такой
и был: душевный,
чуткий". Еще налить?
"В чем же это проявлялось?
Трудно так сказать.
Например, вот здесь, в гостинице
девушка одна работает - Рая.
Он мне намеком говорил, у нее
неприятности какие-то, жалел ее.
И вот, как-то зашел
я за ним в гостиницу,
а он стоит возле ее столика,
и так ласково с ней разговаривает,
утешает.
Вы не слышали о чем?
Я, когда подошел, они замолчали".
Не хотели, чтобы кто-нибудь слышал?
У меня создалось такое впечатление.
Ну, а что, все-таки, Вы
сами думаете об убийстве?
Товарищ Сибул,
позвольте попить водички.
Сейчас налью.
Не беспокойтесь, я сам.
Я долго думал об этом,
но ни к какому выводу не пришел.
А может быть, его хотели ограбить.
Что, у него при себе
была крупная сумма денег?
Он не говорил, но я в
порядке предположения.
Он долго думал тут оставаться?
Полагаю, весь отпуск.
А впрочем, не знаю.
Странно. А мне
показалось, что вы друзья.
Он мог бы быть с Вами
более откровенным.
Он здесь был пять дней,
и каждый вечер мы были вместе.
Днем вы не встречались?
Нет. Я же работаю.
Хотя, один раз договорились -
он придет ко мне на работу.
Я на мебельной фабрике...
Вот жалко, отсюда не видно.
Скажите, в котором часу
он собирался зайти к Вам?
В полдвенадцатого. И вот,
я вспомнил, в этот вечер
мы с ним не виделись.
Я заходил в гостиницу -
и там его не было.
Он был обязательным человеком?
-Да. -Ну, а как же это он всё
объяснил на следующий день?
Ну... Он днем купался,
а потом бродил по берегу.
Забрел далеко от города,
и не торопился возвращаться.
Любовался закатом.
Он любил природу?
Не замечал.
Когда это произошло?
Что "это"?
Извините. Когда вы должны были
встретиться, и не
встретились? Какого числа?
Сейчас... Третьего.
"Так... Третьего".
И последний вопрос.
Вы сами понимаете, идет следствие,
и мы обязаны проверить всё.
Где Вы были утром во время убийства?
Понимаю.
Понимаю. Простите. А
во сколько его убили?
Ну, по времени?
Приблизительно в 11 часов.
С утра и до часу
был дома. Отгул взял.
Можете проверить. Соседи из дома 10
видели меня, как я возился с цветами.
Что же Вы отгул взяли
в середине недели?
Лучше бы к выходному приплюсовали.
Дела накопились дома.
Какие? Если не секрет.
Да всякие. Повозиться
с цветами необходимо,
и аккурат в это утро
протек на меня сосед сверху.
Хорошо, что я дома был: целый потоп.
С Юшковым Вы договаривались
в этот день встретиться? Нет.
То есть, да. Вечером.
Но не удалось уже
встретиться.
Да..."
Алло. Дежурный слушает. Алло!
- Добрый день.
- Добрый.
У меня муж двоюродной сестры
тоже в милиции
работал, правда, в Риге.
А что это в Ригу
собрались к родственничку?
Тут человека убили, а милиция...
А что милиция?
Эх!
А насчет работы не
беспокойтесь, всё уладят.
Что поделаешь? Человек человеку - друг.
Правда, мне бы не
хотелось к нему обращаться.
Ну, тогда не беспокойтесь.
Никуда я Вас сегодня не отпущу.
У меня коньячок есть,
и еще кое-что имеется.
Посидим...
Мне, право, неудобно. Вы знаете,
я тут познакомился с одной
девушкой, у меня свидание...
"Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки..."
- Симпатичный домик.
- Ничего.
Проходите, пожалуйста.
А, ладно. Наверх, наверх.
"Мне б теперь в Сокольники за вами,
душу бы развеять от тоски.
Душу бы развеять от тоски". Кошмар.
Не туда. Там сосед
живет. Вот здесь.
Ах, ты мой хороший.
Ничего собачка.
Ну, песик, давай
знакомиться. Лапку. Тсс.
Садись.
-Садись. -Генрих Осипович!
-Я думал, она спит... Я!
Жена? Нет. Вдова
моего друга - прелестная
женщина, чудесный характер.
Сейчас лимончик достану.
Что-нибудь прояснилось?
Потом расскажу.
Одним словом, он погиб
несколько дней назад.
Я вызвал ее телеграммой.
Она прекрасно держится,
по-мужски.
А сама она... Клавочка!
Простите, я не одета.
Ничего, ничего. Знакомьтесь.
Здравствуйте.
Вы помните, как Жульен пришел
убивать госпожу Реналь?
Это когда... Вы помните?
Он стоит за ее спиной
с пистолетом и думает:
"Нет. Я не могу убить ее!".
А потом она закуталась в шаль,
и стала как бы неузнаваема ему.
И тут он выстрелил.
Ах, как это психологически точно!
Юшкова Клавдия Николаевна.
Стендаль...
Борис. Этот милый молодой человек
мне вернул сегодня...
Что вернул?
- Самое дорогое в жизни - хорошее настроение.
Клавочка, давайте лучше сядем за стол.
- А?
- Да, да.
Пойдем.
Сюда.
Вы знаете, мне как-то неудобно.
Может, в другой раз?
Ну, что за разговоры?
Мойте руки. Вот мыло.
Всё будет прекрасно.
Клавочка такая мастерица,
так великолепно готовит.
- Ого! Что это у вас тут?
- Что? -Вон.
А, сосед наполнял ванну,
забылся, и вот, пожалуйте, результат.
Нашел тут маляров.
Халтурщики! Обобрали, как липку.
А потом, пятно снова проступило,
пришлось сегодня подбеливать.
Я занимался цветами,
прихожу домой, а тут целое
наводнение. Представляете?
И давно протекло?
Дня два назад. Вот,
полотенце вот это,
а я пойду Клавочке помогу.
"Причем здесь Стендаль?
Он стоит с пистолетом за ее спиной
и думает: "Нет, я не могу ее убить..."
Интересно, почему Буш так странно
вел себя на допросе?
И именно в этот день он взял отгул,
в день убийства.
Хорошо.
Помогает от всяких волнений.
Да, лечит, так уж лечит,
было бы только от чего.
Вы молодой, у Вас всё еще впереди.
А что именно, впереди?
Всякое.
Жизнь, одним словом.
Жизнь прекрасна и удивительна в мечтах,
и у классиков.
Читайте классиков.
А я, между прочим,
мечтала стать писательницей,
а стала домработницей
у собственного мужа.
Клавочка, выпейте
рюмочку. Ну, за талант.
-За Ваш талант. -Нет.
(говорит на немецком)
Как сказал бы немец:
выпьем за здоровье Анны.
А Вы лихо говорите по-немецки.
- А Вы?
- Ну, откуда же. Я институтов не кончал.
В инженеры вышел самоучкой.
Вот, Григорий Михайлович Юшков,
он владел немецким.
А Вы что, изучаете? В институте.
А Вы сюда на отдых, конечно?
Не совсем.
Хочу устроиться в сельдяную
экспедицию, матросом.
Но говорят, трудно устроиться.
Ой, Боря, я же обещал.
Мне сосед сверху,
который протек на меня, Мягер,
он работает в рыбном управлении.
Правда, мне бы не хотелось
к нему обращаться, но раз надо...
Генрих Осипович, а может не надо?
Я сейчас.
Здесь хорошо, в Прибалтике.
Ничего.
А Вы, между прочим, похожи
на скандинава цветом волос.
Нет. Я москвич.
Как я мечтала пожить в Москве...
- Не получилось?
- Нет.
Всё мой Юшков.
- Он жил в этом городе?
- Да.
Он очень любил Прибалтику,
но жили мы в Сибири.
Там я и познакомилась с
ним, там и вышла замуж.
Мне было 22, а
ему 4 десятка. Да...
Любил Прибалтику, жил в Сибири.
Теперь я свободна, как птица.
Странно, у них никого
нет. Ну, понятно, она гостит
у родных, но Мягер...
до сих пор не вернулся с работы.
Уже полшестого. Он всегда
бывает в это время дома.
Странно. Очень странно.
Полшестого. Вы знаете, мне пора идти.
Ну вот! Посидите еще.
Да нет. Мне неудобно.
Но-но-но. У меня свидание.
Я Вас понял.
Снимаю все возражения.
Да, вот что. Я с Мягером переговорю
сегодня же, обязательно,
а Вы завтра зайдите к нему на работу.
Рудиса, 5. Мартин Мягер.
Всего хорошего, Клавдия Николаевна.
Желаю удачи.
Боря, если Вам нужно будет
взаймы деньги, я всегда готов.
Спасибо. Пока не нужно.
И потом, держите со мной связь.
На всякий случай, Вы в
каком номере остановились?
- В 36-м. - В 36-м?
- Да. Вот это совпадение. - А что?
Нет. Ничего. Ну,
заходите. Заходите почаще.
Спасибо. Обязательно зайду.
Странно. В это время
Мягер всегда бывает дома.
Ну, что там, в милиции?
Спрашивали, как мы
познакомились с Вашим мужем.
А как вы познакомились?
Тогда, в Евпатории.
Интересовались, бывал
ли он здесь раньше.
Любил ли природу.
Причем тут природа? Что еще?
Да что Вы, ей Богу, Клавдия Николаевна,
второй допрос мне устраиваете?
Между прочим, про ваши
взаимоотношения спрашивали.
Я уже думала, что ты не приедешь.
Ты же знаешь, что на
самолет трудно билет достать.
Хорошо. Здесь весело?
Я скучала без тебя. Да-да.
Я смотрю, к цивилизованной
жизни возвращаетесь?
Смотри, смотри, студент.
Науки юношей питают.
На танцы собираетесь?
Ага. Гопак плясать буду.
Ну, а по правде?
По правде! А что делать-то?
Надоело в номере валяться,
польки по радио слушать.
Решил пойти в кабак.
Хорошее дело!
Посидеть с людьми.
Тебя приглашаю.
Спасибо за приглашение. У меня свидание.
О! Наконец-то у нас
новый сосед появился!
Рад познакомиться.
Пухальский Николай Гаврилович.
Меня - просто Боря. Студент.
Ну как, гроссмейстер, ход сделали?
Ага.
Так... Прекрасная песня.
Сентиментальная немного.
Ты брось, студент.
Ну, что ж тут такого?
Песня не может каждому нравиться.
В Ваши годы я был очень
неуравновешенным юношей,
слабым,
с комплексом неполноценности,
как теперь говорят на Западе.
Надеюсь, со временем это проходит?
У кого как. По Фрейду, комплексы
есть почти у каждого.
С трудами Фрейда я не
знаком, но я слышал о них.
А что Вы слышали?
Тебе бы в милиции работать, студент.
Ну, спасибо! Это почему?
Вопросов много задаешь.
Время не щадит воспоминаний
Их смывает, как песок вода
Но стоят все время между нами
Море, дюны, сосны и война
Все кругом опять светло и просто
Для кого-то вновь шумит прибой
Как и я, седыми стали сосны -
Сосны с непокрытой головой


Серия 2

Да, у моряка иногда нервы шалят.
Ну да.
Его можно понять.
У него было большое горе.
Он ведь Вам рассказывал?
Какой-то подлец во
время войны выдал его жену
гестаповцам.
Она была здесь, в партизанском отряде.
Да что Вы говорите? А я не знал.
А мы играть не будем?
В следующий раз.
Простите, Вы не курите?
Курю, но на данном этапе,
ничем полезен, быть не
могу. У Вас не найдется?
Пустая пачка. О!
Может, у покойничка
в тумбочке завалялось.
Нет. Он не курил.
Не курил, не пил, и
даже в шахматы не играл.
- Царство ему небесное.
- Жалко.
Вот такое совпадение, сразу
у троих курево кончилось. Надо идти покупать.
Вы не возражаете, если я
составлю Вам компанию?
Да, пожалуйста.
Гроза собирается.
Значит, кислорода в воздухе много,
это хорошо для здоровья.
Вы бы тоже пиджачок накинули.
Какой там пиджачок.
Он его на пляже оставил.
Потом хватился - и нет пиджачка.
Ничего страшного.
Этим пока обойдусь. Идемте!
Счастливо отравиться!
Не каркай.
А он мне и говорит:
"Тут же 13-й этаж".
А она говорит: "Прыгай.
Тут не до суеверий".
Это хорошо.
-А Вы в каком направлении
идете, Боря? - А Вы?
Куда глаза глядят. Вы
знаете, у меня есть полчаса
времени, я Вас проведу,
а потом побегу. Ладно?
Конечно. Вы первый раз в Прибалтике?
Да. Впервые.
- Вы тоже?
- Нет. Я здесь часто.
Мне нравится этот городок.
Правда, в этот раз, командировка
немножко омрачилась.
А что такое?
На Вашей кровати, между прочим,
Боря, лежал один старичок,
так его хулиганы так
стукнули, насмерть.
- Хулиганы? -Да.
- Их поймали? -Не знаю.
Невредный мужчина был,
играл в карты, анекдоты рассказывал.
Да... Тут вечером на улицу и не выйдешь.
Его убили днем.
Зайдем, может быть?
(говорят на немецком)
О! Молодой человек, Вы
прекрасно владеете
немецким. (Говорит на немецком)
Да что Вы, это только попытка.
На будущий год я собираюсь сдавать
госэкзамен, и вот, стараюсь
больше практиковаться.
(говорят на немецком)
"Глупо, конечно, надеяться, что
Кентавр будет выпячивать свои
знания немецкого языка,
но владел-то ним он отлично".
(говорят на немецком)
Боря, Вы говорили про
жену Войтина, Вашего соседа.
А ее фамилия Круглова?
Круглова. Обычная
жуткая история войны. Да...
Я был как-то в гостях у одного
инженера с мебельной фабрики,
я к ним приехал в командировку.
Вот, так мы сидели, он
рассказывал эту историю.
Да, кстати, там был Юшков,
которого потом убили.
Он еще сказал, что он
не любит жутких историй.
Да... Кто мог предполагать.
Да, правда, этот инженер,
сам толком ничего не знал.
Ему всю эту историю рассказывал
сосед, который живет там.
У него такая фамилия... Мягер.
Чудак какой-то. Вот,
я помню, мы вышли
от Буша с Юшковым,
а он сидит на скамеечке, курит папиросу.
Как увидел нас, бросил папиросу,
схватился за скулу, как
будто болит и отвернулся.
Мы отошли шагов так 20-25, я оглянулся,
а он пристально смотрит нам вслед,
- даже про зубы забыл.
- Пьян был, наверное. -Нет.
Я бы сказал, человек с
расстроенной психикой.
Господи, как тесен мир.
Два часа назад я был в гостях у этого
Буша, Генриха Осиповича.
Вы знакомы с ним?
Да как Вас сказать,
так, случайно.
Разговорились в подвальчике.
А он еще молодец.
Хорошо принимает.
Как Вы насчет этого?
Эх, Боря, в Вашем возрасте
я любил заглядывать на донышко.
Я, простите, пил, как лошадь.
А Вы москвич, Боря? Да. А что?
Ничего. Так, заметно.
Недавно приехали,
а со всеми уже знакомы.
А я, вообще, общителен.
- Да. Вам повезло. Дождя не будет. -Да.
А Вам, наверное, уже пора.
Желаю удачи. Спасибо за компанию.
"Мне чертовски неудобно
мучить людей вопросами,
но есть же кто-то один, из-за
которых я проверяю многих.
Он должен и за это ответить".
Это Вараксин. Опишите
подробнее, как был одет убитый.
В темно-синие лавсановые брюки,
немного коротки ему,
белая рубашка, пиджак... -Стоп!
У него были еще пиджаки?
Костюм в гостинице.
А какой был на нем?
Серый в полоску.
Уточните, были ли в карманах
табачные крошки, отдельно
в брюках и в пиджаке.
Хорошо.
Второе - мне нужны сведения
о соседе Буша - Мартине Мягере.
Вы предлагали супруге опознать погибшего?
Личность точно установлена.
Не хотели ее травмировать.
Хорошо. Пока всё.
Трудно работать целые сутки?
Потом отсыпаемся.
И на дежурстве можно поспать.
Только надоело мне здесь.
Да? А мне нравится.
Море под боком, и вообще...
Разве это море?
Дождь зарядит и идет
месяц. Действует на нервы.
-А Вы уезжайте. -Никто не берет.
Между прочим, Вы поселились
не на счастливом месте.
-Неужели соседи не рассказали? -Нет.
Человека, который спал
на Вашем месте, убили.
- Как убили? -Убили.
- За что? -Откуда я знаю.
Ужасно! Я не знал.
Ну ничего. Зато мне на соседей повезло.
Вот моряк мне определенно нравится.
- А мне нет.
- Почему? Раз я отлучилась на 5 минут,
а ему взбрело за место платить,
так он такой тарарам поднял!
"Когда Юшков ушел от Лаанеметс,
не пожелав ее узнать,
Лаанеметс увидела Раю,
она бежала за Юшковым, явно
боясь упустить его из виду".
Раечка, так куда мы идем?
Я - домой, а Вы - не знаю.
Наверное, провожаете меня.
Вы только представьте себе, Раечка,
я приду к себе в номер,
я буду совсем один.
Мне будет так грустно.
Вы не оригинальны.
Так пойдем в кафе.
Нет.
Вы женаты?
Женат.
Странно. Обычно говорят, что нет.
Это же обычно.
А почему Вы кольцо не носите?
Не люблю.
А Ваша жена тоже не любит?
Жена любит.
А Вы своей жене изменяете?
Послушайте, мне совсем сейчас
не хочется говорить
о ней. Давайте о Вас.
Наверное, отбоя нет от кавалеров. А?
Приберегите комплименты для жены.
А потом, мне никто не нравится.
Ну! Так уж и никто?
Не знаю.
Я, наверное, легкомысленная.
Я ужасно устала.
Спать хочу.
Я Вас провожу.
Не надо меня провожать.
Только не вздумайте меня обмануть.
Если Вы исчезнете, как в прошлый раз,
я с Вами поговорю иначе.
Я же Вам объяснил,
чепуховина получилась,
легавые на хвост сели.
Не люблю жаргонных словечек.
Не легче ли говорить нормально?
Ладно, ладно.
Вы в гостиницу?
Во всяком случае, в противоположную
сторону, чем Вы.
Ну, это я и имею в виду.
Органы копают насчет убийства.
- Значит, завтра?
- Как договорились.
Вы одна живете?
В гости собираетесь?
Что Вы? Просто так.
С мамой.
Отец погиб в самом конце войны.
Дайте закурить.
Вы, вообще, курите?
Нет.
Пожалуйста.
Когда я была маленькой,
я воображала себя медицинской сестрой.
Выносила отца с поля боя, перевязывала -
и он оставался жив.
Мне его очень недостает. Очень.
У Вас есть цель в жизни?
Что же Вы молчите?
Да.
А... какая?
Вечерело. Пахло огурцами.
Синий дым над полем поднимался...
Как дымок от новой папиросы,
Как твои усталые глаза...
А мне бы хотелось иметь цель в жизни,
любимую работу,
и не сидеть в этой паршивой гостинице.
- Вам не холодно?
- Нет, мне неудобно.
Да бросьте. Если
холодно, надо утепляться.
Про меня и так сплетничают.
Никого же нет.
Всё равно,
не надо.
Это мой подъезд. Очень приятно.
До свидания.
Когда оно будет?
Раечка!
Ну, зачем?
- Мы завтра увидимся?
- Может быть.
Давайте на пляже.
У Вас ведь завтра свободный день?
Не знаю.
Выспаться надо. Привет.
"У Вас есть цель в жизни?"
Я не пессимист. Нет.
Уничтожить всю дрянь на земле -
эта цель недостижима.
Нам и жизни на это не хватит.
Недостижима для меня.
Может быть, достижима для моего сына?
Нет.
Нет. Пожалуй, для сына моего сына...
Но если я мало сделаю сейчас,
она будет недостижима и для него.
Я думаю, что прямого отношения
к нашему делу это не имеет,
но о знакомых Раи
Познанской выяснить нужно.
Он еще молодой, ему с нами скучно.
Нет. Я больше пить не буду.
Будьте здоровы.
Привет.
- Ребята, "Сосны".
- Ага.
Сосны с непокрытой головою,
Вдоль дорог судьбы моей стоят,
И порой пьянящий запах хвои,
Вдруг оглушит как шальной снаряд.
И назад отсчитывая вёсны,
Жизнь моя пройдет передо мной.
Море, дюны, мы с тобой и сосны,
Сосны с непокрытой головой.
Как всё это глупо.
Средь бела дня убили человека,
а милиция не может найти преступника.
Найдут.
Вы так думаете?
Их смывает как песок волна.
Но стоят всё время между нами.
Море, дюны, сосны и война.
Всё кругом опять светло и просто,
Для кого-то вновь шумит прибой.
Как и я, седыми стали сосны,
Сосны с непокрытой головой.
А Григорий Михайлович,
царство ему небесное, музыку уважал.
Да. Вы ведь с ним вместе любили
в ресторации посидеть.
Один раз только. И то, недолго.
Добрый вечер, Мартин.
-Здравствуйте. - Что это
Вы сегодня так поздно?
Да так, задержался.
-Супруга пишет? -Нет.
Я сегодня в милиции был.
-Да, и что? -Не слышали? Юшков убит.
Ну, Вы еще им так интересовались.
Я им не интересовался.
Мартин!
-Что? -Тут я случайно
с одним милейшим молодым человеком
познакомился, он студент из Москвы.
Так у меня к Вам просьба,
надо помочь человеку.
Нельзя ли его матросом на "СРТ" оформить?
Ему надо заработать.
Пусть зайдет завтра.
- Проводите, пожалуйста.
- Спасибо.
Пожалуйста, сюда.
Здравствуйте, Клавдия Николаевна.
Садитесь, пожалуйста.
Чем я обязан?
Я хочу домой.
В Сибирь.
Не могу я здесь больше оставаться.
Мне нужна справка, или
заключение, или еще что-то.
Я не знаю, как это называется
о смерти моего мужа.
Мне это нужно для оформления всех
моих дел, и для инспекции Госстраха.
- Понимаете?
- Понимаю.
Пока следствие не окончено, не могу
удовлетворить Вашу просьбу.
Какой ужас.
Это же бюрократизм.
Видите ли, смерть Вашего мужа наступила
при необычных обстоятельствах.
Какие обстоятельства?
Смерть - есть смерть.
И всё-таки, до окончательного
выяснения обстоятельств
при которых был убит Ваш муж,
мы ничем Вам не сможем помочь.
"Акт об убийстве Юшкова
Григория Михайловича".
Он был тихим, славным человеком.
"Уголовное дело".
Такая нелепая ужасная смерть.
Успокойтесь.
Поезжайте домой.
Дома, как-то легче. А документы
мы вышлем в Госстрах. Выпейте воды.
Спасибо. Не надо.
Я Вам не очень помешаю?
А мне всё равно. Ну
зачем же так жестоко?
Я ведь могу сесть за другой столик.
Пожалуйста.
-У Вас что, плохое настроение? -Нет.
А у меня неважное.
- Драка в парадном?
- И это тоже. -Понимаю.
В карманах брюк убитого
табачных крошек не обнаружено,
а в пиджаке они есть.
Юшков, между прочим, не курил.
Юшков был убит 5-го июня около 11-ти,
а третьего...
Третьего, я думаю,
состоялась какая-то встреча.
Ведь Юшков не явился на фабрику
к Бушу, хотя договаривался,
приблизительно в это же время.
Прямо расписание какое-то.
Видите ли, Юшкову необязательно
было с кем-то встречаться.
Он просто мог узнать в этот день
Кентавра в ком-то из окружающих.
Только, мне кажется, здесь всё наоборот:
кто-то узнал Кентавра в Юшкове.
Не знаю.
Не знаю.
Кстати, именно третьего ночью,
Юшков писал какую-то записку,
потом порвал ее и выбросил.
По принципу свободного
времени подходит Буш.
У него был отгул, но зато
его видели соседи. Пухальский?
Тот утверждал, что с утра был на взморье.
Знакомых у него здесь
нет, и проверить нельзя.
И еще Войтин.
Табачный ларек тогда работал
без перерыва до трех часов.
Я буду на пляже.
- Привет.
- А, студент.
Как наш сосед? На работу не проспал?
А что ему? Командировочный.
Ходит на свою фабрику, когда вздумается,
шляется по ночам к бабам,
а потом до полудня дрыхнет.
Врет, конечно, насчет
пляжа. Небось, муж застукал,
вот он с перепугу-то
пиджачок и оставил.
- Дорогой пиджачок-то?
- Дорогой.
Серый в полоску, импортный.
Большие дела - импортный.
А Вы сейчас на пляж?
Да какой там пляж!
Комнату ищу. Выгнали
ведь из гостиницы.
Давайте искать вдвоем, вдвоем веселей. - Давай.
"Пухальский курит.
Он играл в шахматы и машинально
мог положить фигуру в карман.
На убитом пиджак Пухальского. Почему?"
Хозяйка!
Комнату не сдадите? Нет.
Комнаты нет. Тут занято.
Понятно.
Добрый день, папаша.
Хорошего человека приютить нужно.
О! Трудно сейчас. Что задумался?
В саду раскладушку
поставить могу, если подходит.
Это, как на палубе. Нет,
папаша, это не для меня.
Может, что-нибудь получше посоветуешь?
Людей много. Все на отпуск.
Напротив, у Лааменетс спроси.
Правда, к ней приехала дочка. - Вот тебе и на...
Ну, а что? Может, попробуем?
Спасибо.
Что же делать?
Спокойно. Хозяйка!
Хозяин!
Зайдем.
- Алло! Алло!
- Вы, наверное, комнату ищете? -Да.
-Да, на одного. -Осторожно, пожалуйста. Белье.
Я бы с удовольствием, но
ко мне дочь из Ленинграда
с мужем приехали.
Вот, внучку нянчу.
А с ребенком знаете как?
Ничего, я люблю детей.
Извините, не могу. Никак не могу.
- Извините, пожалуйста.
- Т-сс... Ох, простите.
Водички попить можно?
Можно. Пожалуйста, заходите.
Пойдемте.
Спишь? Будь здоров, лапочка.
- Большие дела...
- Что? А где же приятель Ваш?
-Не знаю. -Мне он показался
каким-то странным.
Мне тоже.
Я пойду.
- Минуточку.
- Да.
-Я могу к соседям зайти, спросить. -Зачем?
Вы же отдыхать сюда приехали?
А, да, вроде.
Как это "вроде"? Здесь очень хорошо.
Все, кто сюда приезжают, остаются довольны.
Да. До свидания.
Вода очень хорошая у вас.
Да что Вы? Вода, как вода.
Она мне очень понравилась.
- Раечка, привет.
- Привет.
У Вас отличный купальник.
Спасибо за комплимент. А
что это Вы такой веселый?
Веселый? Так ведь
утро, какое. Первый сорт,
как говорит один мой знакомый.
Выспались?
Выспалась. А как Вы
добрались вчера до гостиницы?
Отлично. Правда, думал, дождь хлынет,
но он не хлынул.
Знакомьтесь - мой верный рыцарь Сёма.
А мы уже знакомы.
Привет.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Я Вас где-то видел.
Я Вас тоже.
Когда же вы успели?
Они мне вчера морду набить хотели.
За что?
Чтобы к тебе не лез. Да?
А твое какое дело?
Я тебе уже сто раз говорила,
что могу быть с кем
угодно, и когда угодно.
Мне уже надоела опека. Что за мальчишество?
Ты чего на девчонку липнешь?
Помолчи.
- Твоя?
- Моя.
Пользоваться не можешь, а лезешь.
Мы же поговорить хотели.
Разговорчики со свинчаткой,
знаешь, чем кончаются?
Между прочим, ребята,
вы мне кастет можете достать?
Хорошо заплачу.
Могу сменять на что-нибудь.
А зачем он тебе?
А чтобы с такими, как ты,
спокойнее себя чувствовать.
Ну, достанете?
Попробовать можно.
Только мне настоящий нужен,
не самоделка какая-нибудь.
Желательно, немецкий.
А где я тебе такой возьму?
А может, я достану?
"Юшков был убит кастетом.
Буш сказал, что Юшков
не то собирался встретиться
с каким-то Семеном, не то встретился.
Не тот ли это Семен?"
- Как водичка?
- Прекрасная.
Пойду, ополоснусь.
-Ты здешний? -Да. Приезжаем на лето к родителям.
- Учишься? -Да. В рыбном в Калининграде.
- А ты? -Москвич.
Хочу матросом пойти с рыбаками.
Ты тут сам не устроишься.
У меня в рыбном управлении дядька
работает, они с визой долго тянут.
Потерплю. Осознанная необходимость
в этих бумажках.
Понимаешь? И морока.
А на ту игрушку,
у меня пока есть.
Сколько возьмешь?
А не в этом дело.
Ты долго на пляже будешь? А что?
Так я сейчас сбегаю и
принесу. Там договоримся.
- Давай.
- Пока.
Он тебе нравится.
А может быть, я здесь лишний?
Так ты скажи.
Перестань чепуху городить.
У меня на душе и так скверно.
Я же к тебе хорошо отношусь.
Он женатый,
и любит свою жену.
И вообще, перестань выдумывать.
Здравствуйте, Клавдия Николаевна.
Вы прекрасно плаваете, Боря.
-Первый разряд. -А я вот
тоже, вышла пройтись,
а то, с ума можно сойти от одиночества.
Ну, и как у Вас с работой?
Да... Пока ничего.
Как Генрих Осипович?
Ничего. Работает.
Уеду я.
Когда?
Приходите к нам сегодня вечером.
Постараюсь.
Между прочим, сейчас встретил
жену убитого в гостинице. Юшкову.
Интересно.
Вот бы никогда не подумала,
что у такого неприятного человека,
может быть симпатичная жена.
Почему неприятного? Мои соседи
по номеру совершенно иного мнения.
Он дрянью был.
Обмануть вашего моряка -
ничего не стоит. Пьяница...
-Я вижу, моряк Вам активно не нравится. -Да.
А мне Григорий Михайлович понравился.
-А ты его тоже знал? -Я же
к Райке хожу в гостиницу.
Юшков был свой мужик.
- Ты-то, что в людях понимаешь?
- Он... -Что?
Ничего.
Пойду, пройдусь.
Осечка вышла. Всю
дядькину квартиру обшарил,
нигде не нашел.
Ничего не понимаю.
Точно я у него видел в ящике для инструментов,
а теперь исчез.
Ничего. Не огорчайся.
Наверное, так себе был кастет.
Да ты что, ерунда? Мировой - на четыре пальца,
никелированный, с фабричной маркой.
Эх, жалко. А какая марка?
Дубовый лист был выгравирован.
Я у дядьки его всё выпрашивал, а он
говорит: "Холодное оружие. Нельзя.
А ты молодой, - говорит, - и дурак".
А откуда он у дядьки?
А черт его знает.
В войну, наверное, подобрал.
У него немецкие железные
кресты, каска с рогами.
Я давно уже стянул.
Он что, воевал?
Нет. Он плохо слышит.
Всю войну здесь прожил.
Ну и Бог с ним, с
кастетом. Я скоро вернусь.
Серега!
-А дядька твой в рыбном
управлении работает? -Да.
Он может с визой помочь?
Попробовать можно. Я
вечером к нему забегу.
А я сегодня сам управление
разведаю с другой стороны.
Мне там протекцию обещали
сделать к какому-то Мягеру.
- Мягеру? -Да.
- Это же мой дядя. -Да?
- Да. -Дядька? -Дядька.
- Мартин Мягер?
- Мартин Мягер.
Вот совпадение.
Ну, договорились.
Давай. Пойду к ребятам.
Здравствуйте. 20 минут назад в горотдел
пришло письмо, местное.
Анонимный автор сообщает, что
Юшкова убил Мартин Мягер.
- Можно?
- Пожалуйста. -Спасибо.
Мне нужен Мартин Мягер.
- Вышел.
- Ага.
Скоро будет? -Он
мне не докладывал.
Надо поливать, а то помрет.
А где это Вы простудились в такую жару?
Здравствуйте.
-Вы меня ждете? -Мне
нужен Мартин Мягер.
Значит, меня.
Садитесь, пожалуйста.
Вы извините, что Вам пришлось подождать.
-Мне Генрих Осипович
сказал... -Да. Знаю. Да.
Я лучше уйду, а то, еще
помешаю молодому человеку.
С характером товарищ. Да.
Так вот...
Да. Всё в порядке.
Подпись есть, печать есть.
Всё, как надо,
но этого мало.
-У Вас прописка московская? -Конечно.
Я не могу Вам дать
работу в нашем городе.
Вам надо оформляться
по месту жительства.
Жалко. В Москве
нет Балтийского моря.
Всё понимаю, товарищ Вараксин, всё,
но не смогу Вам помочь.
-У меня нет для этого
никаких прав. -Но, как же так?
Мне нужно устроиться
на работу, временно.
Я студент.
Неужели ничего нельзя сделать?
Выходит, что нельзя.
Вы знаете, я, вообще,
в Министерство рыбного
хозяйства обращался.
Ну, там начальник Ратес,
он очень внимательно меня принял.
Вот.
Да. Но это совсем другое дело.
А что же Вы раньше не сказали?
Ну, это совсем другое дело,
только Вам придется ждать.
То, да сё. Сами понимаете. Ага.
Это я понимаю. Как говорится -
не сразу Москва строилась.
Вам нравится у нас?
Вообще-то, да.
Городок тихий, красивый.
К нам многие приезжают отдыхать.
Да. Только у меня с деньгами
туговато, если долго ждать.
Если тяжелой работы не боитесь, могу
определить на время рабочим в порт.
- Оплата?
- Оплата сдельная. -Хорошо.
Только не раньше, чем
в середине той недели.
Спасибо большое. И еще одна просьба,
если можно место в общежитии.
В гостинице дороговато, конечно.
Но даже не в этом дело.
-А в чем? -Да так. Ерунда.
А всё же?
Разговоры всякие ходят.
На месте меня таком поселили...
Я понимаю, конечно, это предрассудки...
Ну, словом, там человека одного убили,
Юшкова. Может, слышали? Да.
Страшно.
Очень страшно.
Вам, товарищ Вараксин, нужно
заполнить анкету в двух экземплярах.
Напишите автобиографию.
Да, надо сделать фотокарточки
6х4, овалом.
"Анонимка и кастет.
Я не склонен доверять анонимкам,
но кастет кое-что значит".
В ателье знают.
Вот, пожалуйста.
Насчет работы в порту,
зайдите ко мне в среду,
и про общежитие тогда поговорим. -Спасибо.
Насчет фотографий
надо поторопиться? Да.
Ладно. Тогда я в понедельник забегу.
- Ладно.
- До свидания.
Алло. Да. Он пришел.
Что Вы делаете?
(говорит на немецком)
Что с Вами, Мартин?
Если нет выбора, надо подчиняться.
Вы знаете, Ирина, я
себя сегодня, что-то
неважно чувствую.
Я, пожалуй, домой пойду.


Серия 3

А что это я Вас на пляже не видел?
Вы, где обычно располагаетесь?
А я далеко хожу.
На дюны. Не люблю,
когда рядом много народу.
Понимаю.
- Вам, что?
- Сок, пожалуйста.
- Ох, жара страшная... -Страшная.
- Отто Янович. -Что?
-Вы ведь по мебельной части? - Да.
Я спрашивал в магазине,
достать совершенно невозможно.
Мой профессор, когда я уезжал сюда,
он меня просил достать
кабинетную секцию разборную.
Ну, есть такие,
в Прибалтике делают. Ну?
Может можно, как-нибудь на мебельной
фабрике договориться? Неофициально, там.
Я хотел спросить у Буша,
но как-то неудобно. Ну.
Отто Янович, скрываетесь
от мирской суеты?
А я шел мимо, смотрю, Вы.
- А я тебя ждал.
- Да. Потом. Да. Познакомьтесь.
- Это мой товарищ по гостинице.
- Борис. -Рено.
Воздух здесь не такой
сырой, как на Черном море.
Да, гораздо лучше.
Я сегодня в Ранну еду.
В дороге будет скучно.
- Дайте, я возьму газету.
- Да.
- Сегодняшняя?
- Нет. Это старая.
- Пока. -Пока.
- До свидания.
- До скорого.
- Рено! Извините.
- Пожалуйста.
Приедешь из Ранны, в 5 часов
встретимся здесь, на вокзале.
А что это за парень?
Так, пляжное знакомство.
Ага.
Хороший парень.
Привет.
-Здорово. -Не узнаешь? Прикуривать давал.
А Ранну - красивое место?
Красивое.
Отто Янович, как всё-таки
решите по кабинетной секции? А...
А почему всё-таки Вам
не поговорить с Бушем?
Вы знаете, мне показалось,
что он не тот человек, с которым
можно договориться.
А что Вам показалось насчет меня?
Вы совсем другое дело.
"Интересно, что было вложено в газету?
Кстати, газета за сегодняшнее число.
Нет сомнений, встреча в кафе неслучайна.
Автобус на Ранну отходит в 12:37,
один раз в день. Накладка
у приятеля Пухальского,
ведь этим рейсом он не уедет.
Хотя, у него может быть своя машина.
Но за рулем газет не читают.
А приходит автобус
сюда в 11 часов.
Я должен найти
преступника. Такая работа.
Такая уж у меня работа.
Но ведь, это необходимо.
Необходимо, чтобы
улицы были светлыми.
В расписании, найденном у Юшкова,
раннутская линия была
очеркнута карандашом.
А может Юшкова
интересовал не отход автобуса,
а его приход?
11 часов...
Третьего Юшков с кем-то виделся,
а пятого был убит.
Третьего, если, конечно,
была встреча третьего,
произошла в то же время, что и убийство,
в районе 11-ти часов утра.
А почему Войтин торопился
на автобус к 11-ти часам?
Автобус из Раннута приходит ровно в 11.
Так...
Я - убийца? Я слезаю с автобуса
в 11.00, и иду сюда.
Здесь я назначил Юшкову встречу.
Если не торопясь сойти с
автобуса, и прийти сюда,
это будет, как раз время убийства.
Теперь я - Юшков.
Я попадаю в проходной
двор из центра города.
Стоп, стоп...
Но если я опасаюсь человека,
с которым должен встретиться,
то зачем иду в такое глухое место?
Не ясно. За мной бежит Рая Познанская,
час назад я о чем-то
говорил с ней на пляже.
О чем?
Что она хочет сделать?
Предупредить меня?
А может, она следит
за мной? С какой целью?
Но если она свернула за мной во двор,
она должна была
видеть убийцу, и убийство.
Значит, он убил у нее на глазах,
и позволил ей уйти?
Что, он не решился на второе убийство?
Ерунда. Одно, или два - для него
не имеет значения.
Познанская - его сообщница.
Что-то подозрительно.
Тогда, почему она не пришла в милицию?
Интересно, кто работал
третьего и пятого.
Может быть, водители
запомнили кого-нибудь,
кто ездил в эти дни из
Ранну сюда, и обратно".
- Разрешите?
- Пожалуйста.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Я к Вам вот по какому делу -
моя жена пятого числа ехала
из Ранну на автобусе,
и потеряла паспорт.
Я сама так часто думаю, а потом
нахожу. Завалится, или еще где.
Вы дома получше поищите.
Мы уже всё обыскали.
Я потому, не сразу
пришел, думал, найдется.
Так надо у шофера спросить.
Хотя, если бы нашел, сдал бы давно.
Пятого, говорите?
Да? Да. Пятого.
Пятого Черкиз ездил. Спросите у него.
А как его найти?
Или нет...
Ага, точно. Должен был
раннутский автобус вести,
а приехал Владимир Пантелеймонович.
Он и третьего работал...
Вы запишите, Владимир
Пантелеймонович Попов.
Да я и так запомню, память хорошая.
(говорит на латышском)
Что Вы сказали?
Это хорошо, когда хорошая память.
Вот еще что, пятого с ним мальчик
приехал, сидел в автобусе,
а водитель потом его отвез обратно.
Может, мальчик видел.
Да. Неприятность получилась:
у него кончился бензин,
и мне пришлось его выручить.
Вот, видишь, отдал талоны,
сам без бензина остался,
из графика вышел. Сам виноват.
- Ну, до свидания.
- Всего доброго.
Главное, я давно должен был
сделать это заявление, это мой долг.
Юшков в начале оккупации
работал в радзутской полиции.
Вы не ошибаетесь?
Я неоднократно видел его в форме.
Видите ли, в армию меня не взяли
по причине здоровья. А
эвакуироваться я не успел,
остался в оккупации.
Тогда я часто встречался с Юшковым.
А с неделю назад, когда я
увидел его у Генриха Буша - моего соседа,
я вначале не был уверен, что это он.
Прошло много лет.
Но когда Буш назвал мне
его фамилию, всё совпало.
Я думаю, и мне кажется, что это
всё связано с прошлым Юшкова.
Но, почему Вам так кажется?
Не знаю. Я думаю так.
Да, но для этого должны быть основания.
Буш мне сказал, что это,
наверное, не ограбление.
Ну, а что еще?
Жалко, что Вы к нам раньше не пришли.
Не хотел попасть в круг подозрения.
Я, конечно, виноват.
Но, Вас никто, ни в чем не обвиняет.
А где Вы были во время убийства?
Дома.
Я чувствовал себя плохо,
и не вышел на работу.
Вы были в поликлинике?
Нет. Я вызвал врача на дом.
У меня больное сердце, стенокардия.
В котором часу был врач? В 10.
- И Вы никуда не выходили?
- Нет.
То есть, в два часа я
вышел за продуктами.
Жена в отъезде.
А откуда Вы знаете, что убийство
произошло до двух часов?
Вы сказали, в то время, когда
произошло убийство,
Вы были дома. Я...
Мне Буш сказал.
А чем Вы занимались дома?
Как чем? Лежал, читал книгу.
Какую книгу?
Не помню. Разве это так важно?
Очень важно.
Убийство произошло около 11-ти.
И, примерно, в то же время, Буш,
сажавший на участке цветы, зашел к себе,
и увидел, что у него протекает потолок.
Он поднялся, и стал стучаться к Вам.
Вас не было дома.
Да. Я вышел.
Значит, вы уже наводили обо мне справки.
Вы вышли. Зачем?
Я увидел в окне Юшкова.
Он шел вниз по улице. И тогда я решил...
Я собирался принять ванну,
но сразу оделся и выбежал на улицу.
Я забыл выключить воду,
и забыл, что заткнул отверстие в ванной.
Буш видел Вас?
Нет. Я вышел черным
ходом на Красноармейскую.
-Юшков шел по ней. -Дальше.
Дальше... Всё. Я больше его не видел.
Он куда-то свернул.
Когда Вы глядели в окно,
Вы не обратили внимания,
его кто-нибудь преследовал?
Нет, по-моему.
Какая-то девчонка шла
в этом же направлении,
лет 20-ти. Больше никто. -Опишите ее.
Как она была одета?
Не помню, товарищ капитан.
А Вы не встретили кого-нибудь знакомого?
Нет. Никого. - А Вы знаете Раю Познанскую,
которая работает в гостинице?
Нет. В гостиницах я не бываю.
Скажите, когда Вы спускались, Вы
не заметили, Буш работал во дворе?
Вы его не видели?
Я не смотрел. Я торопился.
Чем Вы занимались потом?
Я немного прошелся, и вернулся домой.
Вы говорите неправду.
Нет. Я говорю правду.
Вы спрашивали, наводили
ли мы о Вас справки...
Хорошо. Я всё расскажу.
Я выбежал.
Я не стал догонять Юшкова.
Подумал, лучше пойду, разговорю
если представится случай.
И если бы он зашел в
кафе, или еще куда-нибудь,
но он свернул в проходной двор.
Простите, можно водички?
-Пожалуйста.
- Спасибо.
В горле пересохло.
Он свернул, я за ним.
Я услышал впереди чьи-то шаги.
В этом дворе поворот,
там такое колено.
Я тоже прибавил шагу,
но я никого не увидел.
Двор был пуст. -Шума, драки не слышали?
Только шаги.
Когда я выскочил на площадь,
там шли люди, но
Юшкова среди них не было.
Я вернулся обратно. Юшков
нигде не мог спрятаться.
И я, почему-то...
Я заглянул за мусорный ящик.
Помочь ему было уже нельзя.
Мне стало страшно.
Я не герой, знаете ли. Я
представил, как придется
всё это объяснять,
что я шел за ним,
и как его убили, чуть
ли не у меня на глазах,
а я ничего не могу сказать.
Вы боялись, что Вас
заподозрят в убийстве?
Я очень испугался.
Куда делась та девушка,
о которой Вы упомянули?
- То есть? -Во дворе ее не было?
- Нет. Не было.
А почему Вы именно
сегодня пришли к нам?
Не знаю.
Я всё время мучился.
Мне было страшно.
Я всего боялся, буквально, всего.
Мне казалось, что меня подозревают.
Сперва хотел вам обо всём написать.
Но вот, сам пришел.
Я хотел какой-то определенности.
Я понял, нельзя молчать. -Хорошо.
Мы хотим показать Вам один документ.
Это не я.
Письмо без подписи.
Подумайте, кто бы мог его написать?
Не знаю.
Вас мог кто-нибудь
видеть в проходном дворе?
Нет.
Но есть еще одна невыясненная деталь.
Вам знакома эта штука?
Да. Это кастет.
Это мой кастет.
Не торопитесь. Посмотрите внимательно.
По-моему, мой.
Вот, дубовый листок.
Кажется, мой.
Но, как он попал к вам?
Именно этим кастетом был убит
Григорий Михайлович Юшков.
Свой кастет я выбросил в отхожее место
прошлым летом на даче
у моего родственника.
А почему Вы его решили выбросить,
после того, как хранили столько времени?
К нему подбирался мой
племянник, мальчишка,
и я вспомнил о нем. До
этого, он валялся у меня
в ящике для инструментов.
Родственник Ваш знал о кастете?
Нет. -А где находится дача? -Я могу поехать.
Нет. Поедем мы сами,
Вы только место укажете.
Я понимаю.
Всё свидетельствует против меня.
Но он должен быть там. Должен!
А кто у Вас видел кастет?
Затрудняюсь сказать.
А Вы постарайтесь
припомнить, это очень важно.
Не знаю. Генрих Буш, может быть.
Он берет у меня инструменты.
-А в каких Вы с ним отношениях? -Самых хороших.
А Буш знал, что Вы
выбросили кастет? Вряд ли.
А Пухальского Вы знаете?
-Простите, кого? -Отто Яновича Пухальского.
Он приехал в командировку
на мебельную фабрику
и был в гостях у Буша. - Не знаю.
Может быть видел, но фамилию не знаю.
И еще,
почему, всё-таки, Вас
так интересовал Юшков?
Ну, служил он в полиции,
ну, узнали вы его.
Ведь Вы бросились за ним,
забыв даже закрыть воду,
и Вы чувствовали
себя в тот день неважно.
Вы боялись упустить его? Почему?
Я отвечу. Я знаю, это
свидетельствует против меня,
но я отвечу.
Он тогда в 43-м году,
ударил по лицу женщину, которая...
С которой... Словом, я
был к ней неравнодушен.
За что он ее ударил?
Она сказала ему, что только подлец
может носить форму, которую носит он -
полицайскую форму.
А что с ней было потом?
Ничего. Всё кончилось
благополучно.
Он не арестовал ее и не
донес. Но только, я хотел
напомнить ему эту
сцену. Просто напомнить.
Ему, наверное, было бы неприятно.
А мне хотелось, чтобы
ему было неприятно.
Эта женщина - моя жена.
- Привет.
- Привет.
- Квартиры возишь?
- Да. - Жилищную проблему решаешь?
- До Ранну довезешь?
- Если поеду.
-А Вы отдыхать, или к знакомым? -Отдыхать.
- Давно баранку крутишь.
- Давно, с войны.
А ты его давно знаешь? С 46-го.
- Ну, так он здешний?
- Нет. Под бомбежку попал.
В госпитале отвалялся, выписался,
родных никого нет. Думаю,
здесь лучше корни пущу,
вот так и остался.
Знаешь, что меня
больше всего мучает? -Нет.
-Ты устал? -Да. Немного есть.
Почему уцелел Юшков?
Партизанский отряд погиб, а он уцелел.
Ведь, опять получается,
он и есть Кентавр.
Гестапо не будет использовать
полицейского в роли провокатора.
Слишком мало шансов,
чтобы быть неопознанным.
Знаешь, я думаю, Юшков
просто решил встретить нашу
армию партизаном, а не полицейским,
и скрыл свое прошлое. Рискнул.
Сейчас мы с вами находимся
в основном зале замка.
Здесь нет скульптур,
а также всего того каменного кружева,
которые обычно связаны
с представлением о готике.
Материал, из которого построен замок,
своей массивностью и тяжеловесностью
налагал определенный отпечаток
на облик местного готического стиля.
Обратите внимание...
И, вообще, у Буша есть твердое алиби.
Его же всё время
видели во дворе соседи.
- А вот это неверно.
- То есть?
Грош цена этому алиби.
Они утверждают, что
видели его всё время.
Но, он же бегал к Мягеру,
когда протек потолок,
и наверняка, пытался
принять какие-то меры.
Как ты считаешь, сколько
ушло на это времени?
Ну, наверное, минут 20.
Если не больше. А?
Сейчас вы знакомитесь с одной
из интереснейших достопримечательностей
нашего городка. Это
замок-монастырь 14-го века.
Здорово. Да?
Значит, соседи солгали.
...и строили на еще непокоренной земле
свои замки и монастыри.
Как вы видите, этот
старинный замок, построенный шесть веков назад...
Опять же - нет.
Здесь есть один, чисто
психологический нюанс:
Вот, смотри, соседи
из числа пенсионеров,
всё утро сидели на веранде,
разговаривали, пили чай, читали газеты...
Словом, специально не следили за Бушем.
Ну, глядят, он возится в саду,
отвлеклись...
И случайное совпадение -
Буш в это время тоже отлучается.
Потом, снова взглянули в сад,
а он опять возится с цветами.
И они уверяют, что он весь день
работал у них на глазах. - Что там такое?
Но есть еще и такой вариант:
Автор анонимного письма,
ну, хотя бы тот же Буш,
и убийца - два разных человека,
никак не связаны с друг другом.
Просто Буш видел, как
Мягер шел за Юшковым,
и решил, что тот убийца.
А про кастет он ничего не знал.
Простое совпадение.
- Кто здесь?
- Это я - Борис. -А, Боря?
Опять обманываешь.
Никак не получается. Они не дают.
Я тебе говорю, мало. Это
даже не окупает расходы.
Рено, плохо учился в
школе, поскольку я понимаю.
Даже считать не научился.
Будьте добры, посмотрите за девочкой.
- Я сейчас приду.
- Да. -Да. -Спасибо.
-Ты знаешь, чем это может
кончиться? -Не хочу знать.
Я отказываюсь на Вас работать.
Смотри.
А если найдут,
как старичка из моего номера?
- Как тебя зовут?
- Я - Марина. -Марина?
-Ну, немножечко.
-Немножечко можно.
Немножечко.
Ну, немножечко можно.
А где же всё-таки Генрих Осипович?
А, придет.
Свободна, как птица.
Но мне здесь потрясающе.
Глупо всё получилось.
Боря,
какой же Вы кавалер?
Хоть бы потанцевать пригласили.
Кто бы это мог быть?
У Генриха есть ключ от своей квартиры.
"Буш вызывает ее телеграммой,
сообщает о насильственной смерти мужа.
Трагедия? Да... Но есть
еще справки для Госстраха.
Можно подумать, она знала о предстоящем,
и была готова к нему".
-Черт возьми, ключ забыл. -А у нас гости.
Кого еще черти принесли?
Да не черти. Сейчас увидите.
Генрих Осипович, приветствую.
А, Боренька! Ну, Вас-то
я всегда рад видеть.
Вот, шел мимо... -Садитесь. Сейчас поговорим.
-Как дела с работой?
- Прекрасно. -Мягер помог?
Обещал помочь. Ну, а
вообще, дела - дрянь!
-Что такое? -Да визу нужно ждать месяц.
А денег у меня сколько - на неделю!
Так я же сказал, одолжу.
Спасибо. Я помню,
только вот, у меня такой принцип: пока
нет уверенности, что
отдам - не возьму. - "Принцип"...
Ну, ладно. Ваше здоровье,
Клавочка, и Ваше, Боренька!
Хороши грибочки. Да...
Мягер обещал устроить
на работу в порт. Но, это пока.
Ничего, я выкручусь.
Да! Чуть не забыл.
Вот, случай представился... Вот.
В лотерею выиграл. Правда,
лучше бы "москвич".
Но и дудка - хорошо.
А я, между прочим, Мягера недавно видел.
Странный он какой-то.
В машине сидел, по бокам
двое. Машина милицейская.
- Да?
- Ага. - Куда же его увезли?
Странно.
Не знаю.
Да...
-Плохи наши дела. -Почему это?
Да так... Мягер же арестован.
А за что же его арестовали?
Я не говорил, что его арестовали.
Просто так, похоже было.
Собственно, а я откуда знаю.
Только, на Вашем месте, я бы
поискал работу, где-нибудь еще.
Всякое бывает, Боря.
"Он что-то знает, а молчит.
Иногда, молчание преступлению сродни.
И когда же эти обыватели поймут это,
перестанут думать только о себе,
станут думать о других,
о тех, кто рядом с ними".
- Guten Abend, Отто Янович.
- Guten Abend.
Как насчет мебели для моего профессора?
О! Ладно, Боря, попробую
для Вас что-нибудь
сделать, но предупреждаю,
это дорого будет стоить.
На это мне плевать,
я телеграмму отобью,
старик сразу деньги вышлет.
А мне у него диплом писать. Понимаете? - Понимаю.
Да... Был у Буша, у Генриха
Осиповича в гостях.
Так он о своем соседе рассказывал.
Помните, Вы говорили,
какой-то такой, с приветом?
- А! Мягер?
- Да.
Так этого Мягера сегодня арестовали.
- Да?
- За что? -Свет тушить?
Не знаю. Буш не говорил.
Да. Тушите, тушите.
- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
Сосед придет - постучит,
а нам спокойнее будет.
Вы простите меня, Боря, но я
не люблю спать при открытом окне.
"Новая загадка. Войтин
не ночевал в гостинице.
Где он сейчас?
Знает ли, что-нибудь
об этом Пухальский?
В прошлую ночь дверь не закрывали,
а вчера он закрыл на ключ. Что,
может, он уже не ожидал возвращение моряка?"
Ага. Да.
Раз, два, три...
- Guten morgen.
- О! Guten morgen, Боря.
По утрам надо заниматься
зарядкой, молодой человек. Ага.
Утро туманное, утро...
Ой, похоже, наш морячок коротает
время у какой-то вдовушки.
Вряд ли, не похоже.
Ага. А где же еще? Выехал.
Да нет. Плащ в шкафу.
Ну, значит, не выехал.
- Вы очень хорошо сложены, Боря.
- Да? -Ага.
А не занимаетесь зарядкой.
Можно заняться.
Странный этот тип -
Войтин. То пьет без просыпу,
то исчезает куда-то.
А Вы молодец,
Боря, силенка есть. А!
-У меня к Вам есть деловое
предложение. -Да? Какое?
Вы, наверное, нуждаетесь в деньгах? -Ого! Еще как.
Вы сегодня свободны?
И сегодня, и каждый день,
как сказал поэт.
Вот это мне в Вас нравится.
Вы много читаете, это хорошо.
-Пиджачок в готовой одежде купили? -Да.
Зря потратились. Жарко.
Мне, знаете, надоело. Каждый спрашивает,
говорят: "Где Ваш пиджак?",
вроде вашего морячка.
Да... Знаете, я его на
автовокзале вижу часто,
но он никуда не едет.
Что он там крутится? Черт его знает.
-Садитесь, Боря.
-Зачем? Кафе-то рядом.
-Садитесь. Не делайте из
мухи слона. -Пожалуйста.
С побочными расходами - 450.
Потянет Ваш профессор?
Конечно. Что-что, а деньги
у него есть. Спасибо Вам большое.
О! Потом скажете спасибо.
- Куда мы едем?
- На вокзал.
А теперь, Боренька, услуга за услугу.
Надо отвезти чемоданчик. Здесь недалеко.
И отдать одному человеку в Ранну.
Дело - ерундовое, а оплата - царская.
- Сколько?
- Можете не беспокоиться. -А всё же?
Считайте, что 25 у Вас уже в кармане.
- О, это мизер.
- Мизер?
А сколько хотите?
Вам надо только поехать, передать
чемодан, и всё. Никаких хлопот.
Знаете, мне наплевать, что у Вас
в чемоданчике, но рисковать свободой
за четвертную я не хочу.
Боря, это совсем не то, что Вы думаете.
Ну, тогда почему бы Вам самому
не выручить своего приятеля?
Это другой вопрос.
Так, сколько Вы хотите?
Сотню.
Что?
Сто. Половину вперед.
Это нереально.
Считайте, что я Вам ничего не предлагал.
Хотите, я Вам за 85 это дело обделаю?
Нет. Забудьте об этом. Я пошутил.
Ладно. 70.
Боря, я не хочу больше
говорить на эту тему.
Заворачивай обратно в гостиницу.
Хорошо, пусть будет по-Вашему,
только половину вперед.
Хорошо.
Так... Я Вам доверяю, Боря.
"До сих пор не удалось выяснить, где.
Пухальский находился в 43-44-х годах.
В совершенстве знает немецкий.
Физически очень крепок.
Пить бросил, но раньше,
по его словам, пил, и много".
Я на вокзале с Пухальским.
Он хочет передать в
Раннут какой-то чемодан.
Понятно. И еще...
Красухина ко мне.
- Исчез Войтин.
- Ага... Не ночевал в гостинице.
Вот, что установлено,
анонимка напечатана на машинке
в мебельной фабрике. - Любопытно.
А кастет на даче не обнаружен.
Значит, Мягер солгал.
Зачем? Ведь он знал,
что это легко проверить.
Он пришел сам. А что,
если главное заключается
именно в том, что он пришел сам.
Может, так именно ему и нужно?
Или кому-нибудь еще?
Анонимка напечатана на машинке
в мебельной фабрике.
Буш или Пухальский?
Скорее, Буш.
Пухальский не знаком с Мягером, он видел
его только один раз, и то, мельком.
Правда, это известно
только со слов Пухальского,
но он говорил это мне, а я - студент.
А может быть не Буш,
и не Пухальский, а кто-то третий?
Боря!
Так, где же Вы пропадаете?
Вы извините, Отто
Янович, но я передумал.
Знаете, эти большие диваны
пахнут керосином, а мне
нужно еще диплом защищать.
Так, какого, извините, черта,
Вы мне голову морочите?
А Вы не беспокойтесь.
Я тут знаю одного парня,
вчера познакомились.
- Он согласится.
- Ну, ладно, ладно.
- Давайте. -Чего?
- Деньги давайте. -А...
Вы извините, я немножко
потратился на прессу.
-Рубль верну... -Ладно, в гостинице отдадите.
Садитесь, пожалуйста.
-А дороги здесь ничего. -Сам видишь.
А сколько всего остановок?
11, если не считать конечной.
Мальчишку, который ездил
пятого с Поповым, нашли.
Выяснилось, что его родители должны были
поехать в Болгарию по
туристической путевке,
и они попросили водителя привезли
ребенка из Ранну сюда.
Тетка должна была его
встретить, но не встретила.
Попов закрыл мальчишку в автобусе,
чтобы не смог убежать, и
пообещал ему мороженое.
"Сиди, - говорит, - пока
за тобой не придут",
а сам пошел.
Куда?
Мальчик сказал, что он никуда не уходил.
На площади стоял с другими
водителями, разговаривал.
Потом пошел двигатель проверять.
И всё это время диспетчер
видела его на площади.
И, вообще, она очень
хорошо о нем говорила.
Книжки у мальчишки не было?
Может быть читал, увлекся.
Нет. Он не читает. Маленький еще.
Да... А что случилось с
родственницей? Больна.
- Приступ был.
- Точно? Проверили.
А адреса ее ребенок не знал.
А почему пятого Попов ездил вне очереди?
Инициатива исходила не от него.
Об этом просил начальство
его сменщик Черкиз.
Об этом Черкизе, что-нибудь
известно? -Пока нет...
Ой...
-А мороженое Попов ребенку купил? -Купил.
- Он сегодня был здесь?
- Да.
Посмотри на его фотографию.
Вот я и думаю, в Ранну податься.
Ну, а что? Действительно, там
порт большой, легче устроиться.
Ты бы подумал, парень.
Ну, я что тут думать-то?
Плавать-то, как хочется.
Хочется попробовать самому.
Я и в море никогда не выходил.
-Ты в армии служил? -Ну, а как же.
Вот, надо было на флот подаваться.
- "На флот..."
- Угощайся. (Говорит на немецком)
Чего? Это был вольный перевод. Вот,
соль рассыпалась. Поссоримся.
Или, как говорят - не рыпайся.
У нас в институте ребята "инглиш"
в основном, учат.
- Ну. -А я - немецкий.
А ты в каком институте?
В энергетическом.
Специальность так - языки позарез нужны.
- Я в языках ни бум-бум. Да?
- Да. А что? -Ничего.
Это что за рисунок-то? Да.
Карикатура военных расходов в Англии.
Опять асигновали.
Тут, между прочим,
статья интересная есть,
о процессе над изменниками Родины. - Гады. Сволочи.
Если бы разрешили, я бы
их всех к стенке поставил бы.
И как их разыскивают...
Столько лет прошло.
Кто умеет, тот найдет.
- Журнальчик-то прочел?
- Да. Прочел. -Дай почитать.
Сколько они людей в войну взяли. Ой...
-Сами воевали? -Я-то? Воевал.
Воевал. Ну, ладно,
пойду в диспетчерскую.
Ты, если задумал ехать,
то скоро отправление.
- Сегодня, навряд ли. Как знаешь.
- Ну, держи. -Ага.
Спасибо за журнальчик.
"У него твердое алиби - мальчик.
Мальчик видел его всё время,
ждал мороженное.
Мороженное ждал".


Серия 4

"Диспетчер видел его
всё время на площади.
Мальчик тоже сказал, что
водитель никуда не уходил.
Потом полез мотор проверять.
Если поднять капот, из
автобуса тебя не видно.
Ну, вертелся тут, ну, видели -
одни здесь, другие в диспетчерской.
Иллюзия постоянного присутствия.
Но у него алиби -
мальчик. Твердое алиби.
Мальчик видел его всё время.
Ждал мороженное. Мороженное ждал"...
Проверьте, на автобусной
станции в день убийства,
работала мороженица?
Привет.
Где же Вы пропадали, боцман?
Я уж волноваться начал.
Думал, случилось что-нибудь.
Чего надо?
Предупредили бы, что не будете ночевать.
Я уже сто лет никого не предупреждаю.
- Квартиру нашли?
- Нашел.
- Ну, и как?
- Никак.
Хотел выпить, сосед трезвенник.
Может, отравимся? А?
У тебя же принцип - с утра не пить.
Англичане, боцман,
говорят: Что это за традиция,
если ее не нарушать.
Вы не слишком оптимистично
смотрите на жизнь, боцман.
Не каркай.
Надо терпение иметь,
это великая вещь.
Я был юнгой на торгаше,
мы в Порт-Саид зашли.
У трапа стоял полицейский босой,
на плече ружье, а ружью лет 200.
Я прошу: "Дай посмотреть",
а он головой мотает.
Я опять прошу, а он гонит меня.
Но в полдень постелил коврик,
положил ружье, и стал на молитву -
с Богом говорил.
А я спер ружье и разобрал
его. Интересное ружье.
- Суть в чем?
- В чем?
Я терпение проявил, хоть и молодой был.
Чуешь, к чему я клоню?
А? Чую. К чему?
Завтра, студент,
итоги подводить буду.
Поставлю точку.
Поэтому не ночевали?
Не хотите отвечать? Извините.
Ты всю дорогу извиняешься.
Столичное воспитание.
"Завтра... Завтра он
собирается подвести итоги.
Подвести итоги, а я ничего не знаю.
У меня начинают
сдавать нервы, это плохо".
А может, на море пойдем, искупаемся?
Чего я там не видел?
Эх, жарища.
Сыграем?
Может, отравимся?
Травись один, я в завязке,
но ненадолго.
"Деньги никто не тронул.
Кража?
Или инсценировка кражи.
Исчез только фотоаппарат".
Завтра дождь пойдет.
Захотите позагорать - поздно будет.
Что завтра нас ждет,
одному Богу известно.
Впрочем, мне тоже.
Может, поделитесь?
Будем знать
втроем - Бог, Вы и я.
Много будешь знать, скоро состаришься.
Ох, это верно.
Да, студент, загадку решишь?
Смотря какую.
Толстенький, лысый, глазами хлопает,
скажет слово, а пять хлопнет.
Не пойму юмора, боцман.
Буш приходил. Забыл тебе сказать.
Сидел, ждал тебя. А...
Кто-то сомневается в том, что я студент.
Почему взят только фотоаппарат?
Чтобы проверить, как я буду реагировать?
Ну, а как ты можешь реагировать?
Либо поднимешь шум, обнаружив пропажу,
либо не будешь поднимать шума.
Если я студент, подниму,
если я молодой неопытный работник
следственных органов,
шум я поднимать не буду,
чтобы не привлечь к себе внимания.
Странный способ проверки.
Ну, почему же?
Примитивный какой-то.
Если я заглотну наживку,
что предпримет преступник?
Первая, и самая пассивная
реакция - будет опасаться меня.
Вторая - скроется.
Третья - если он почувствует,
что я на верном пути,
и стал опасен,
попытается меня убрать.
Если преступник думает,
что он чем-то себя выдал,
он может пойти на всё.
Открыв во мне работника безопасности,
он должен среагировать на это открытие,
а я должен уловить эту реакцию.
Просто, как в задачнике.
Я сейсмограф,
точнее, мишень.
На всякий случай, пусть меня прикроют.
А может, ты, всё-таки, перемудрил,
и это простая кража?
Почему взят только аппарат?
Ставка на мою неопытность.
Другого варианта пока не вижу.
Жаль, что Вы меня не застали в гостинице.
Я Вам был нужен?
Просто так заходил.
Мы сейчас пообедаем, а уходить не будем.
Посидим. Здесь будет
весело. А где Вы были утром?
А я со своим соседом по номеру -
Пухальским, ездил на вокзал.
А! С Отто Яновичем?
А Вы с ним знакомы? А
как же. Он приехал из Риги
к нам на фабрику, и
как-то был у меня в гостях.
Деловой мужик, с хваткой.
В каком смысле?
Да во всех смыслах. Умеет жить черт.
Между прочим, он очень
сокрушался о Юшкове.
- Да?
- Да. Вы знаете, Отто Янович
с Юшковым, как-то у меня пили.
- Чай?
- Да. С лимоном.
И здорово сцепились насчет оккупации.
Спорили, спорили. У
покойного Григория Михайловича
даже глаза кровью налились,
что-то про полицию выясняли.
-Про полицию? Ну и что? -А ничего.
Ну, а как Клавдия Николаевна?
Не в настроении. Она уезжать собирается.
Да и что ей в моем обществе?
Ей и свой-то старый пень
надоел. А я чем краше?
Ничего. Она получит
крупную сумму по страховке.
А, вообще, темное это дело.
Хорошо, хоть убийцу нашли.
Да Вы его знаете.
Я?
-Помилуйте, откуда же мне его знать? -Знаете.
-Ну, Вы даете, Генрих Осипович. -Я не шучу.
Григория Михайловича убил Мягер.
Вы и сами видели, как его везли.
А сегодня утром вернулась
его жена, а Мягера нет.
Она туда-сюда, стала звонить
в морг, в милицию, а ей
бац: ваш супруг арестован.
Ну, она в истерику. Так
ее Клавочка отпаивала.
А ведь она же родная жена
убиенного. Представляете?
Представляю.
И вообще, милиция знает, что делает.
Там тоже не боги, могут и ошибиться.
- А где туалет?
- Вон там.
- Добрый день.
- Добрый день.
"Мы специально договаривались,
что если кто-нибудь будет наводить
справки о Мягере,
не сообщать, за что он арестован.
Жене Мягера не может
быть ничего известно.
Бушу тоже.
Откуда у него такая уверенность?
Анонимка напечатана на машинке
в мебельной фабрике".
Сейчас подадут.
А что это за товарищ,
который поздоровался с Вами?
Он на меня, как-то странно посмотрел.
Ваш знакомый?
Да. Знакомый, немного.
Так пригласите его к нам.
Правильно. Веселее будет.
Товарищ Сибул, можно Вас
пригласить за наш столик?
Нет. Что Вы? Спасибо.
Я Вас очень прошу.
- Пожалуйста.
- Ну, хорошо.
- Это Боря.
- Сибул.
Здесь, между прочим, борщ хорошо варят.
Не жирный, а наваристый такой, густой.
Здешний шеф Федор Константинович,
он был поваром на флагманском
корабле, адмиралов
кормил. Это же школа!
Адмиралы знают толк
в борще. Пожалуйста.
Мне, пожалуйста, салат и гарнир. -Хорошо.
Откройте.
Мне что-то, Вы сегодня,
Боря, не нравитесь.
Да. У меня неприятность.
Фотоаппарат украли.
"Смена-2". Аппаратик
дешевенький, но жалко.
Как Вас понимать?
В прямом смысле.
Открыл чемодан, а его нет.
- Вы в милицию заявили?
- Нет.
-Почему? -Не хочу. Волокита начнется,
соседей таскать будут.
Ну, глупости, какие. А?
Кто же это мог украсть?
Нет. Соседей Ваших я знаю, солидные
люди, они не могли пойти на такое.
Как Вы думаете?
А Вы что, не здешний?
Приезжий. В гостинице
в 36-м номере живет.
Понимаете? Нашли, у кого красть.
У него и так денег нет.
Да не в этом дело. Обидно.
Виды тут хорошие. Так, хотел пощелкать.
Слушайте, у меня к Вам личная просьба.
Надо помочь человеку.
Студент, и такая неприятность.
Поручите кому-нибудь.
Ну что же, разберемся.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Я ведь когда в отряд приходила,
как в довоенное время попадала.
Можно говорить, о чем думаешь.
А Юшков,
хоть и замкнутым был,
но тоже оттаивал.
Оказалось, что нас четверо.
Опять только трое.
Убит.
Двое. Корнее умер в прошлом году. -Умер?
Я его плохо знала.
Ты понимаешь, в городе мы встречались
только по делам, конспирация.
А там, в лесу Гриша...
Тина, ты помнишь Тягунова
Владимира Игнатьевича?
-Да, конечно. Помню. -А он что? Какие функции
на него были возложены?
Хозяин явочной квартиры.
У него обычно собирались
члены подпольного
комитета. Он погиб при очень
странных обстоятельствах. - Вот как?
Когда наши войска уже вошли в город,
и я могла свободно ходить по улицам,
как-то я встретила соседку Тягунова.
Она рассказала, в тот день,
когда шли массовые аресты,
гестаповцы ворвались к Тягунову
и пробыли там не больше минуты.
Спустя час, соседка
решилась войти к нему,
Тягунов лежал на полу.
Ты понимаешь, это же очень странно.
Всех арестовывали, потом долго мучили.
А его убили сразу.
Извините. Мамочка,
не забудь дать маленькому
вовремя морковный сок, пожалуйста. -Конечно.
- Мы пошли.
- Идите. Удачи.
- До свидания.
- До свидания.
-Соседка жива? -Она умерла в 51-м году.
А родственники у него есть?
Насколько я знаю, нет. Он жил один.
А что если все эти
аресты, дело его рук?
Нет. Нет. Он был надежным товарищем.
И потом, почему же его убили?
Добрый вечер, Отто Янович.
О, Боря, добрый вечер.
Генрих Осипович приглашает за наш стол.
Что ж, пойдем.
Добрый вечер.
О, Отто Янович! А я
думал, Вы давно в своей
Риге концерты даете.
О, мой дорогой! Сейчас не могу
петь, нахожусь на бюллетене.
Катар верхних дыхательных путей.
Простите.
В нашем номере? Фотоаппарат?
"Смена-2". Дешевый,
но, всё-таки, жалко.
Я так и знал. Что-то
должно было произойти.
"Сообщницей Кентавра она быть не может.
Я достаточно пригляделся к ней.
Сама она к нему не придет,
это точно. Не решится.
А что-то знает".
Вам нравится здесь?
Ага.
Это наш лучший ресторан...
Наш лучший ресторан.
А Вы хорошо ведете.
Спасибо.
"Мне необходимо с ней объясниться.
Разрешение на это я получил.
Шла же она тогда за Юшковым. Шла".
- Он мне кажется странным. Кто?
- Боря? -Нет. Морячок.
Спасибо.
Не сердись, Сема, всё нормально.
Может, к нам пересядете?
Спасибо. У нас там своя компания
веселых и находчивых. Благодарю.
А миленькая девочка,
с которой Вы танцевали.
Еще бы! Плохих не держим.
А, между прочим, Вы ее знаете.
Она работает
администратором в гостинице.
А... Да, да. А я и не узнал.
Отто Янович, может быть Вам
не понравилась моя легкомысленность,
извините, на пляж захотелось.
Может быть, завтра, на тех же условиях?
Боря, мы же договорились,
больше не возвращаться к этой теме.
Извините, Отто Янович, извините.
Опять извиняешься,
студент? Не надоело?
- Добрый вечер.
- Добрый вечер.
Хотите, анекдот расскажу?
- Пожалуйста.
- Вы присаживайтесь.
Сижу я в номере,
вдруг стук, спрашиваю: "Кто?",
"Я", - говорят женским голосом.
"Входите", - говорю.
Входит, робко приближается
ко мне, и говорит: "Извините".
Я ей говорю: "Терпеть не
могу, когда извиняются".
А она говорит: "Подлец, Пашка!"
Я говорю: "Ты чего?"
А она: "Слава Богу,
уж как я обрадовалась".
Я опять: "Чего обрадовалась-то?"
И тут она остроумно ответила.
"Я, говорит, - с мусором вышла,
а он под кровать полез.
А когда вечером пришли
домой, он и признался.
Вы уж не сердитесь, - плачет, -
он маленький, не понимает, что творит".
- "Кто маленький?
- Спрашиваю я. Пашка - сынок мой.
Так что, этот аппарат,
- говорит уборщица, -
передайте студенту вашему".
Я рада, что встретила Вас здесь.
У меня было предчувствие,
что мы еще увидимся.
У Вас интуиция. Я тоже.
А Вы не думаете, что
Сема ревновать будет?
Думаю. Простит.
Что-то голова у меня кружится.
Я немного шампанского выпила.
Давайте выйдем на свежий
воздух, Вам будет лучше.
Пошли. Не надо,
Боря. Я ведь Вам верю.
Но, я же толком, ничего не знаю.
Я того человека не видела.
На меня и так косо смотрят в гостинице.
Сплетничают.
Вы поймите, Раечка,
убийца гуляет на свободе.
Сейчас, чтобы спасти свою шкуру,
он пойдет на всё,
на новое убийство...
Вы можете помочь нам в его поисках.
Серьезно помочь.
Хорошо.
Расскажу.
Юшков разыскал меня на пляже,
и просил, чтобы я шла за ним,
почти рядом, но за ним.
А как он это объяснил?
Он сказал, что тот
человек ему должен деньги,
крупную сумму,
и что не хочет отдавать,
и что он может затеять драку,
а я буду свидетельницей.
Мне не хотелось идти.
Дальше.
Дальше, всё.
Около проходного двора,
меня неожиданно остановил Семен.
Он спросил, куда это я спешу.
Я сказала: "Не твое дело".
Но он не отставал.
Я не свернула во двор за Юшковым.
Я думала, он там
остановился и поджидает меня.
И всё.
Вы стояли с Семеном
возле проходного двора?
Да.
В него кто-нибудь входил после Юшкова?
Мужчина.
Рая, как я должен это понимать?
Сема, я сейчас вернусь.
Уходи.
Пожалуйста.
Вы бы узнали того человека?
Да.
С усиками.
С усиками...
А Вы не заходили потом во двор?
Нет.
Где была назначена встреча?
На площади. Там где стоянка автобуса.
Пошла потом туда кругом по улице,
потому что Семен не отставал,
но Юшкова там уже не было.
Проходным двором идти ближе? Да.
Все местные им пользуются,
когда следуют из этой части города,
а курортники всегда в обход,
думают, что двор глухой,
тупик.
А чем же Вас, всё-таки,
шантажировал Юшков?
Дайте мне сигарету.
Он был подлый человек,
Юшков.
Он сказал,
что расскажет дирекции,
о моих отношениях
с одним журналистом
из Ленинграда. Это
отличный парень, но женат.
Юшков подслушал нас,
и стал еще угрожать,
что сообщит его семье.
Всё это было так гадко. Гадко.
Вот, где была ошибка в наших расчетах.
Не во дворе, а на площади.
Значит, убийца встретил его
на пути к месту свидания?
Судя по всему, Юшков боялся именно
того человека, к которому шел.
Кстати, Семен, о котором
упоминал Буш на допросе,
молодой парень,
влюблен в Раю Познанскую,
к убийству не причастен,
так же, как и она.
Вы знаете,
у меня была уверенность,
что Мягер говорит правду.
Конечно, если бы не
старик этот его родственник.
Да...
73 года - это, всё-таки, возраст.
Если бы он не припомнил, что туалет
в прошлом году стоял на другом месте,
- мы бы кастет не нашли.
- Разрешите? -Да-да. Входите.
Могу вас порадовать.
Буш отпадает.
Проверено, что в годы войны
он всё время был на
фронте, и к событиям 44-го
никакого отношения не имеет,
но анонимку написал именно он.
Я так и думал. Садитесь.
А почему он решил, что убийца - Мягер?
Тот был очень взволнован, когда
увидел Юшкова в гостях у Буша.
Вел себя странно. Утром
расспрашивал Буша о Юшкове,
а потом протек на Буша.
А когда Буш столкнулся
с ним в коридоре, Мягер
растерялся. Стал говорить,
что, только что вышел из дому.
Ну, а Буш же к нему стучал.
Потом, на следствии,
Буш узнал, что Юшков
был убит около 11-ти часов,
и сразу мысль о Мягере.
Что же он сам не пришел?
Тот человек, типа его друг, поэтому
он так вел себя на следствии.
Говорит: "Береженого, Бог бережет".
Потом, по судам затаскали бы.
А про кастет он не
подозревал. Совпадение.
Буша вы уже отправили домой? Да.
Но, как могло случиться,
что убийца выронил кастет,
если он такой опытный преступник?
Выронив кастет, он
должен вернуться за ним.
-Его спугнул Мягер. -Может быть.
А вы не думаете, что он
его нарочно подбросил?
Зачем бы это ему понадобилось?
А почему на убитом
оказался пиджак Пухальского?
Я думаю, что он надел в спешке.
Все свидетели утверждают,
что Юшков очень торопился.
А Пухальский промахнулся.
Испугался опознать
свой пиджак на убитом,
и привлек к себе наше внимание.
Его чемоданчик сегодня доставили.
Типичный спекулянт.
Приятеля его мы взяли,
а самого командировочного
встретят в Риге.
Сообщение из Новосибирска получено
о Клавдии Юшковой.
Полное алиби.
Не родись красивой,
а родись счастливой.
У вас нет впечатления, что центр
расследования может
переместиться в Ранну?
Правда, данных почти никаких,
кроме того, что Юшков
служил там в полиции,
но у меня такое ощущение.
Не верьте ощущениям.
Кофе никто не будет больше пить?
Нет. Спасибо. Мне не надо.
Службу в полиции,
и свое пребывание в партизанском отряде,
Юшков тщательно скрывал.
Значит ли это, что он был Кентавром?
Нет. Чего же он боялся?
Настоящего Кентавра?
Как Вы сказали? Настоящего?
А Юшков, что же, был
Кентавром мнимым? Может быть.
Возможно, он всю свою жизнь
опасался, что его сочтут настоящим.
Всю жизнь - в проходном дворе.
Всё временно, только страх - постоянен.
Юшков уцелел в то время,
когда весь отряд погиб.
О гибели отряда
он должен был знать
то, чего никто не знал.
И за это знание поплатился жизнью.
Заметьте, у Юшкова была подчеркнута
именно раннутская линия.
Тут, целых два совпадения -
расписание и водитель, который ездил
в день убийства вне очереди.
У водителя алиби.
Правда, в этом алиби есть прореха.
Мальчик говорил, что он
никуда не уходил с площади.
Но ведь, мороженое ребенку он покупал?
- Покупал?
- Покупал.
А киоск "Мороженое" на
площади не работал два дня,
4-го и 5-го. Значит,
он покупал мороженое,
где-то в другом месте.
Водитель мог незаметно исчезнуть
с площади и оказаться в проходном дворе.
А Войтин?
Кстати, в день моего приезда,
он торопился на автобусную станцию.
В районе 11-ти часов прибывает
только автобус из Ранны.
Физкульт-привет!
- Вольно, студент.
- Слушаюсь, боцман.
- Нагулялся?
- Стихи пишете?
Кляузу на тебя.
Хорошее дело.
- Слушай. - Да.
- Ты не знаешь, когда утром вынимают
письма из почтового ящика?
Часов в семь. А что?
Ничего.
Ну, извините.
Да, но если Вы хотите,
чтобы Вашу депешу
отправили рано утром,
пойдите, опустите сейчас.
Быстрее дойдет.
Ты не видел, камера
хранения еще открыта?
Круглосуточно.
А что, Вы там свои фамильные
драгоценности держите?
Там, студент.
Слушайте, адмирал, а где же это
Вы гуляли прошлой ночью?
Тебе трудно выносить
в больших дозах. Спи.
Ну, извините, а также и простите.
Простите, Боря, я не могу
спать при открытом окне.
Пожалуйста-пожалуйста.
Чего надо?
Не знаю такого.
А из какого номера?
Первый час ночи. Ладно.
Потерпи, сейчас позову.
Не нагулялась.
Студент. А, студент, там
тебя женщина к телефону
просит, аж помирает.
А, Кристина.
Я уже спал.
Ну, говори. Ты извини, пожалуйста.
Мне сообщили результат проверки.
Отпечаток обуви совпадает
с тем следом, который был
найден под трупом Юшкова.
Совпадает идеально.
Кроме того, немецким владеет хорошо,
хвастал в пьяном виде,
а в анкете не указывает этого.
Уже поздно, Кристина.
Но, раз у вас не разрешено
летать самолетом, сиди
дома. Добрый вечер.
Кобель... А Вы не суетитесь.
Нет, это не тебе. Ну, до завтра.
Я не боюсь сказать этого
слова "Спасибо". Адью.
Пломбир или эскимо? Мне
лучше пломбир, пожалуйста.
Дайте мне вот это.
Спасибо.
Пятого числа Вы убили Григория Юшкова.
Для чего Вам это понадобилось?
Я встретился с Юшковым третьего.
Я только вылез из кабины,
мы друг друга сразу узнали.
Вы давно были знакомы с Юшковым?
Он служил в полиции.
В последний раз мы встретились
в 44-м.
Он был не в форме. В цивильном.
Я решил, что он напал
на след подпольщиков.
Мы с ним выпили.
Я ему намекнул,
ты, дескать, мне поперек
дороги не становись,
в этом деле капиталец
не составишь. Я ведь тогда уже...
Потом я узнал, что Юшков в партизанах,
но он никому из своих ничего
не сказал, не предупредил.
Нет. Нет.
Он боялся. Боялся.
Потом, в тот же день он скрылся.
Ну вот, я его увидел теперь.
Я понял,
донесет он,
ну, и сразу будет раздумывать.
Тогда я ему сказал: "Давай
встретимся через день,
всё обсудим".
Мол, признаться хочу.
Надоело мучиться... Да.
А почему Вы решили, что Юшков
пойдет через проходной двор?
Я знал, что он здесь жил до войны,
значит, пойдет через проходной.
В 11 часов жарко,
город пустеет.
Я так думал.
И потеряли кастет.
Он выпал через дыру в
кармане Вашей куртки.
За что Вы хотели убить моряка Войтина?
Вы знали его раньше?
Нет. Я его впервые...
Он подошел ко мне, и намекнул,
что, дескать, знает
кое-что о прошлом.
То есть, о моем.
Ну, предложил встретиться, обсудить.
Я сказал, что не знаю,
что он имеет в виду.
Но почему не поговорить?
Он сказал, придет на площадь,
потом на бульваре
посидим. А что? Я согласился.
До 25-ти лет, Вас
звали Константином.
Константиновичем Тягуновым.
С 42-го года Вы
работали агентом Гестапо.
Среди людей, которых Вы предали,
был и Ваш двоюродный
брат Владимир Тягунов.
Вы обманули его,
сказали, что бежали, и скрываетесь
от немецкой мобилизации.
Он Вас укрыл. Но он
был хозяином явочной
квартиры городского подполья.
Ну а дальше, всё просто.
Вот отчёт гестапо:
"Отряд и подполье разгромлено.
Особо отличился агент
под псевдонимом Кентавр".
Вот Ваши расписки,
и вот Ваша подпись.
Поймите, я был
поставлен в такие условия.
У меня не было выбора.
Выбора не было.
Я их всегда ненавидел.
Ненавидел.
Против советской
власти я ничего не имел.
Что же Вы собирались делать дальше?
Убить этого негодяя,
а потом сдать вам.
- Это же мальчишество. - Знаю,
но я хотел видеть его страдания.
Физическое страдание. Понимаете?
Юшков знал Вашу историю?
Простите, Вам не трудно говорить? - Нет.
Он не знал.
Как же Вы вышли на Кентавра?
Какого Кентавра?
Ну, на шофера?
А... Записка.
Которую порвал Юшков?
Да. Мы вместе выходили утром
из гостиницы, и я
запомнил куда он ее бросил,
в траву под скамейкой.
Я тогда, ни о чем не подумал,
но когда узнал об убийстве, решил найти.
Я собрал обрывки.
Там была фамилия?
Юшков не дописал фамилию.
Там было, что
человек выдавший подполье,
работает шофером на раннутской линии.
Я узнал, что шоферов было двое.
Потом я выяснил, что это Попов
предложил сменщику Черкизу
повести автобус 5-го числа вместо него.
Тот согласился, и даже
с начальством сам договаривался.
Кентавр, говорите?
А как же Вы попали в проходной двор?
Шел на площадь.
За день до этого,
я с Поповым-Кентавром,
завел оконный разговор,
намекнул, что знаю
кое-что о его прошлом.
Я предложил встретиться,
откровенно поговорить.
Он согласился.
Скажите, Иван Федорович,
ведь для того, чтобы спуститься
в ларек нужно не более пяти минут,
а Вас в гостинице не было 20.
Там ленинградского "Беломора" не было.
Я прошел до следующего ларька.
Я Вам оставил, на всякий случай, письмо
в камере хранения.
"Вот и кончилось это дело.
Войтин, конечно, уйдет на свой траулер.
Мы будем за него ходатайствовать.
С Мягером порядок.
А у Раи всё будет хорошо".
Пачку "Примы", пожалуйста.
А нам "Шипку" привезли.
Вы всё "Шипку" спрашивали. Пожалуйста.
"Шипку", так "Шипку".
"Жаль только, не попрощался с ними.
Но ведь, я студент, кстати,
так и не устроившийся
в сельдяную экспедицию".
Время не щадит воспоминаний
Их смывает, как песок вода
Но стоят все время между нами
Море, дюны, сосны и война
Все кругом опять светло и просто
Для кого-то вновь шумит прибой
Как и я, седыми стали сосны -
Сосны с непокрытой головой.
 

////////////////////////////