Таро (1 сезон, 2024 год). Фразы и цитаты из сериала

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Таро (1 сезон, 2024 год). Фразы и цитаты из сериала

 

Tarot (2024)

Сериал повествует о судьбах непохожих друг на друга персонажей, чьи жизни кардинально меняются после получения ими карт таро.


Все фразы и цитаты

 

Как же хорошо, что мы поселились
в уютном домике посреди леса.
Конец!
Мам, ну давай быстрее!
Да, иду-иду!
Пойдём в магазин!
Купим чего-нибудь сладкого?
Хорошо.
Идём.
ПОИСК РАБОТЫ: ПОЛУЧЕН ОТВЕТ
НА ЗАЯВЛЕНИЕ О ПРИЁМЕ НА РАБОТУ
Ах ты...
НЕТ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ИНТЕРНЕТУ
Мина!
Мина!
Мина!
Мина?
Мина!
Мина!
Я же просила,
не отходи от меня ни на шаг!
Нельзя от мамы в людных местах убегать.
Снежная королева!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА
79000 ВОН
Я же тебе недавно куклу купила.
Давай эту в другой раз?
Обещаю, купим.
Хочу сейчас!
Я обещаю, обещаю.
В следующий раз куплю.
КОЛЕСО ФОРТУНЫ
А это что?
ОТДЕЛ КАДРОВ:
ГОСПОЖА АН ДЖИВУ,
ЖДЁМ ВАС НА СОБЕСЕДОВАНИИ
НА ДОЛЖНОСТЬ КАССИРА.
Мина, идём!
Я запомню!
Идём за сладостями!
ТАРО
ТЫ ВЕРИШЬ В САНТУ?
О нет...
Динь-динь чуть не бросилась в слёзы.
Питер Пэн подошёл к Динь-динь,
взял её на руки и закричал:
«Нет! Нет!
Если дети не будут верить в фей,
Динь-Динь исчезнет навсегда!»
Ребята, если верите,
похлопайте в ладоши!
Быстрее!
Ну же!
Мина, ты веришь?
Верю!
Ух ты!
Все ребята верят в фей,
и Динь-Динь оживает на глазах!
Мам, это правда?
Конечно!
Знаешь…
у каждой из нас в сердце живёт фея.
Но если ты скажешь, что фей не бывает,
она тут же улетит от тебя навсегда.
И больше не прилетит?
Нет.
Никогда не вернётся.
Так что давай всегда
будем верить в фей.
Хорошо?
Кстати, с Лили сегодня не играла?
Нет.
Она приходит, только когда никого нет.
Значит, Лили стеснительная?
Нет.
Она и у нас дома была,
просто ты не знала.
Правда?
А как она зашла к нам?
Не смотри!
Лили из-за тебя испугается.
Хорошо.
Знаешь…
У Мины такое богатое воображение!
Может, писательницей станет.
Кто знает, вдруг она своего
Гарри Поттера напишет?
Это она в тебя пошла.
Ты тоже в детстве любила
всякие небылицы сочинять.
Пусть сочиняет, я её
не буду ругать, как ты меня.
Однажды она напишет шедевр.
Кстати, как там Чонхун?
Да плевать мне на него.
Я работу ищу.
Да?
Только не очередную
подработку за гроши.
Зря я тебя в институт отправляла?
Ладно, не переживай.
Карта удачи и перспектив?
Здравствуйте, я Ан Дживу.
Кассиршей работали?
Три месяца в продуктовом, студенткой.
У нас не просто продуктовый.
А, да…
Задирать нос из-за
образования не советую.
У нас большинство женщин —
после институтов.
Ясно…
Начинаете на Рождество.
Что? На Рождество?
Сразу на праздник?
Да.
Самый загруженный день, некогда зевать.
Ладно.
Простите, у нас на Рождество
никто не работает.
Конечно, понимаю.
Извините, что спросила.
Да, спасибо.
Мама, ты же не очень занята
двадцать пятого числа?
Мне на работу выходить,
посидишь с внучкой?
Двадцать пятого?
Это же праздник.
Что за компания заставляет
на Рождество работать?
Это просто временная работа.
Говорила, не иди куда попало!
А что делать?
Мне скоро за жильё будет нечем платить!
Боже ты мой...
Ну ладно.
ЮН ЧОНХУН
ПОДОНОК
Затем взгляд Грегора устремился в окно,
и пасмурная погода привела его
и вовсе в грустное настроение.
По подоконнику стучали капли дождя.
Что, слишком сложная книжка?
Нет, она интересная.
Только спать хочется.
Спать хочешь?
Ложись, ложись.
Вот так.
Мина...
Маме завтра на работу надо.
Ты сможешь одна дома побыть?
Угу.
Точно сможешь?
Я тебе что-нибудь на обед
и на ужин приготовлю.
Положу в холодильник.
Покушаешь сама, ладно?
А можно мою подругу позвать?
Подругу?
Ты про Лили?
Конечно, поиграешь с Лили.
Ну хорошо.
Но если кто в дверь позвонит
или постучит, не открывай, ладно?
Притворись, что дома никого.
А зачем притворяться?
М-м…
Лили же напугается,
если незнакомцы придут.
Это правда.
Хорошо, мам!
Спи.
Я ненавижу Рождество!
А ты знала?
В день рождения Иисуса
погибли сотни младенцев!
И чего люди этот день отмечают?
Не понимаю я.
Так, смотри.
Скажем, кто-то оплатил все
покупки и забыл что-то на кассе.
По правилам, тебе нужно сообщить
в отдел обслуживания клиентов.
Но покупатели часто не возвращаются.
Так что сначала клади всё под кассу.
А потом?
Если покупатель
вернётся, конечно, отдай.
Но, например, дамы из комплекса «Претиум»
редко за мелочами возвращаются.
Им лень!
Ждёшь пару дней,
а потом просто себе забираешь.
- А так можно?
- Да всем плевать.
Менеджер вроде знает всё,
но ничего с этим не делает.
Можете оплачивать.
Спасибо.
Поехали.
Спасибо за покупку!
Ой, вы забыли!
Вы забыли!
Мина, ты звонила?
Мама работала.
Всё хорошо?
Покушала?
Да, покушала.
Молодчина.
Теперь с Лили играешь?
Нет, сегодня вместо Лили
пришёл другой друг.
Другой?
Санта пришёл!
Санта?
Да, настоящий Санта.
Я с ним сейчас играю.
Кто… Ты никому дверь не открывала?
Не открывала, он сам
через окно к нам забрался.
Правда?
Подожди, я тебе скоро перезвоню.
Играй пока.
Извините.
Я устала.
МИНА, У ТЕБЯ ВСЁ ХОРОШО?
Слушай, ты бы ела побыстрее.
Да-да, сейчас.
ДОЧЕНЬКА:
МАМА, САНТА ПОДАРОК ПРИНЁС
Ешь лучше, пока можешь!
КАКОЙ ПОДАРОК?
И в туалет сходи, а то потом пожалеешь.
Мне не хочется, спасибо.
А я пошла, еле терплю.
ЭТО ЫНДЖИ ТЕБЕ ПОДАРИЛА?
Я НЕ ПОМНЮ ТАКУЮ
ГОВОРЮ ЖЕ, ОТ САНТЫ
КАК САНТА ВЫГЛЯДИТ?
БОЛЬШОЙ С ДЛИННОЙ БОРОДОЙ
С БЕЛОСНЕЖНОЙ БОРОДОЙ?
В КРАСНОЙ ШУБЕ?
НЕТ, БОРОДА ЧЁРНАЯ.
И ОН БЕЗ ШУБЫ.
Вы забыли, где находитесь?
Может, мне вам за кофе сбегать?
Прошу прощения.
У нас сегодня самый загруженный день.
Уже забыли?
Нет, извините.
Благодарим.
МИНА, Я СКОРО БУДУ.
ПОПРОЩАЙСЯ С САНТОЙ
МЫ ИГРАЕМ В ПРЕВРАЩЕНИЕ.
ЧТО ЭТО ЗА ИГРА?
Почему не работаем?
Вам запрещено отвлекаться.
Да…
Простите, можно мне…
в туалет быстро сходить?
Что?
Это шутка такая?
Вы весь перерыв с телефоном сидели.
Поймите, мне очень надо.
Я не дотерплю.
Все вы женщины такие.
Даю 35 секунд.
Секундой больше — и вы уволены.
Абонент не отвечает.
Ну же.
ЮН ЧОНХУН
ПОДОНОК
Алло?
Что такое?
Ты не занят?
Проведай Мину.
Зайди к нам.
Что случилось?
Я занят.
Ты знаешь, где я живу.
Я напишу тебе код.
Проверь, в порядке ли Мина.
Это срочно.
Слушай…
Я за границей, так что не могу.
Что? За границей?
Опять на отдыхе? Да?
Ах ты подонок.
Твоя дочка одна дома на Рождество…
… а ты там с женщиной?!
Чтоб ты утонул.
Вернёшься — убью!
Мина!
Мама!
Смотри, костюм ещё налезает!
Мина, я за тебя волновалась!
Давай я тебе станцую!
Давай.
Подожди.
Стой, Мина.
Там кто-то ещё?
Кто…
Кто тебя сейчас снимает?
Мина!
Мина!
Почему вы так долго?
Прошу прощения.
Мне с самого утра нехорошо.
Не платите за сегодня, я поеду домой.
- Простите.
- Ладно.
Я заметил, что вы бледная.
Можете и уволиться сразу.
Только проясним кое-что.
Что именно?
Идёмте со мной.
Объясняйте.
Покупательница забыла на кассе.
Я положила вниз, вдруг она вернётся.
Я же говорил, что надо делать.
Повторите.
Я новенькая, не успела.
Повторите, что я сказал!
Нужно нести в отдел обслуживания.
Времени у вас не было?
А вот на еду, телефон, туалет —
на всё время было.
Кроме куклы, так?
Извиняюсь.
У меня… дочка одна дома.
Я переживала за неё, она не отвечала.
Я вообще-то знаю, что кассирши
чужие вещи домой таскают.
Обокрасть нас решили?
В первый же день?
Отдайте!
Вас только я волновать должен.
Я ещё сильнее разозлюсь,
если будете отвлекаться.
Мне нужно с дочкой поговорить.
Прошу, отдайте!
Я не буду сразу звонить в полицию.
Сначала камеры проверю.
Ждите тут.
Отдайте!
Ничего такого.
Полицию незачем вызывать.
Она же не забрала её себе.
Просто вниз положила.
Они сначала кладут,
а потом домой уносят.
Она-то не унесла.
Не пыталась в сумке
спрятать или ещё где-нибудь.
Ничего не поделать.
Вызывайте полицию.
Или я сама…
позвоню им, если телефон не отдадите.
Я могу идти?
Если с дочкой что-то случилось…
… я вас обоих убью.
Мина, я скоро буду.
Что ты сегодня делала?
Я весь день с Сантой играла.
И балет танцевала.
Я не про это.
Расскажи правду!
Он мне подарок подарил.
Было так весело.
И ещё он меня волшебству учил!
Хочешь, я тебе покажу?
Когда ты наконец повзрослеешь?!
Это всё выдумки!
Что я говорила? А?
Все люди плохие, кроме нас.
Ты не поняла?
Мам…
Скажи мне честно.
Ты сейчас одна там?
Или с кем-то ещё?
Ни с кем.
У нас дома никого нет.
Я сейчас буду.
Жди меня, ладно?
Мина!
Я так волновалась за тебя!
Мина! Я пришла, давай поедим.
А?
Мина.
Мина.
Ты что, в прятки
со мной хочешь поиграть?
Ну ладно.
Сейчас я тебя найду.
Ты испугалась, потому что я кричала?
Ну прости.
Я переживала, вдруг Санта
или, может, Лили тебя обидят.
Ладно, я знаю, где ты спряталась.
Сейчас открою, а ты как выскочишь!
Мне уже страшно!
Ну всё… я открываю.
Мина…
Где ты прячешься?
Мина!
Мина!
Мина.
Мина, ты здесь?
Мина.
Мина?
Мина, где ты, Мина?
Всё, я больше не играю.
Выходи.
Мина!
ПИТЕР ПЭН.
Знаешь…
у каждой из нас в сердце живёт фея.
Но если ты скажешь, что фей не бывает,
она тут же улетит от тебя навсегда.
И больше не прилетит?
Нет.
Никогда не вернётся.
Мина?
Мина!
Мина!
Мина!
Мина, где ты?!
Мина!
Мина!
Выходи сейчас же!
Мина…
Санты не существует!
Что я говорила?
Все люди плохие, кроме нас.
Ты не поняла?
Скажи мне честно.
Ты сейчас одна там?
Или с кем-то ещё?
А?
Набранный вами номер не обслуживается.
Пожалуйста, проверьте,
правильно ли набран номер.
Пусть сочиняет, я её
не буду ругать, как ты меня.
Однажды она напишет шедевр.
Дживу, может, хватит
тебе про Мину говорить?
Твоя дочка одна дома на Рождество…
… а ты там с женщиной?!
Опять? Когда ты перестанешь
уже про Мину вспоминать?
Мне тоже тяжело.
Чтоб ты утонул.
Я понимаю, вы каждое Рождество
звоните, вспоминаете её на праздники.
Но вам пора отпустить Мину.
Мина…
ты…
уже…
не здесь?
КОЛЕСО ФОРТУНЫ —
КАРТА ПЕРСПЕКТИВ И УДАЧИ.
ПЕРЕВЁРНУТАЯ КАРТА:
УТРАТА И НЕСЧАСТЬЕ
Спрашиваете, что произошло?
Я помню.
Я ушёл из отеля.
А потом просто не повезло.
В смысле?
Что ещё?
НЕ РАБОТАЕТ
И так еле иду.
Сколько лет ты тут уже работаешь?
- Пять…
- Пять лет?
В 302 бумагу не положила,
в 307 мусор оставила
и постель не поменяла.
И, самое главное, почему у нас
постоянно исчезают ручки?
Я же говорил, следи за ними!
Это так сложно?
- Я слежу…
- Что?
Можно пройти?
Мне ещё пять коробок
ручек пришлось купить!
- Почему ты не следишь за ними?
- Я пройду?
- Извините!
- Куда они пропадают? Куда деваются?
Чтоб тебя…
ШУТ
Интересно стало, и я
посмотрел, что эта карта значит.
Оказалось — «ветреный любовник».
Похоже на меня.
Но это не преступление.
Я вас не об этом спросил.
А, да…
Знаю…
Я расскажу.
ТАРО
ПУТЬ ДОМОЙ
Тут только наши, не весь отдел.
Начальник напился.
Надоел…
Теперь возиться с ним.
Ты в ванной?
Я звук слышу.
Что? А, да.
Его тут стошнило, всё испачкал.
Посади его в такси.
Нет, нельзя, придётся самому везти.
Так когда ты домой приедешь?
Ой, он куда-то пошёл.
Не волнуйся, я скоро буду.
Опять я твой начальник?
У тебя и с ним интрижка?
Не надо.
Господин Го Гёнрэ,
ну-ка ублажите босса.
Я домой.
Срочно надо.
Не дуйся, я скоро позвоню.
Как ты можешь вот так
бросить свою девушку в отеле?
Зря я, что ли, в эту дыру ехала?!
Я бы придумал отговорку,
но сегодня не могу.
Не можешь?
Ладно, давай так.
Если уйдёшь, я сама позвоню Джиён.
- Что?
- Думаешь, не знаю номер твоей жены?
Не знаешь.
А вот и знаю.
Хватит!
Я же просила, не делай так.
Раздражаешь!
Джухи, давай не будем.
У меня жена вспыльчивая,
закатит мне скандал в офисе.
Все на работе про тебя узнают.
Думаешь, я тебя пожалею?
Прости меня.
Я только тебя люблю.
Не звони.
Да… Я в Каннамгу.
Мы сейчас неподалёку от вокзала.
Вечер пятницы, где мне такси искать?
Я так устал.
Может, я пойду в сауну на ночь,
а утром — домой на поезде?
Я одно такси поймал,
но какой-то тип вперёд меня залез.
Врезать ему хотел.
Да, хорошо, хорошо.
Поищу такси.
Я тебя люблю, пока.
Простите, можно телефон зарядить?
Да, конечно.
Значит, мы должны быть в Каннамгу,
но вокруг одни деревья…
Землетрясение было?
Нет?
Что?
Скажи…
… изменил ей?
Нет… долгая история.
Меня с работы уволили,
а жене стыдно рассказать.
Я же вижу, что изменил.
Ничего, я всё понимаю.
Жёны вечно свой нос суют в наши дела.
Мы им всё даём, а они что?
Не могут просто молчать
и радоваться, да?
Нет?
Да.
Хорошо было раньше —
дашь пощёчину, и она молчит.
Эх…
Были же времена.
Эй ты!
Чтоб тебя.
Вот подонок, где водить учился?
Ну всё, тебе конец!
Придурок, водить не умеешь, да?!
Развелось идиотов на дорогах.
Простите, можно мой телефон?
Ещё не зарядился.
Как же он меня разозлил!
Сразу молодость вспомнилась.
Я-то раньше…
на власти работал, ловил таких.
Много разных подонков повидал.
Буквально чуять ложь научился.
«Ну что, гадёныш?
Ты протест устроил? Да?
Я видел, как ты листовки раздавал!»
А если продолжают тебе врать — бах!
И вниз головой вешаешь.
Да?
Как обмочатся,
сразу язык развязывается.
Но однажды один гадёныш умереть решил.
Вот меня и уволили.
Эх, чтоб его.
Что там?
А… Шнурок развязался.
Ты чего?
На дорогу смотри!
А, ты про это?
Такси-то брату принадлежит.
Я его на ночь беру.
Что, решил, я людей убиваю
и их машины угоняю?
Да?
Тогда бы я сразу продал её и скрылся.
Ну чего?
Алло, ты где?
Почти доехал.
Клиент требует сегодняшнюю тушу.
Как закончу, приеду.
Да.
Мы правильно едем?
А? Да мне в одно место надо по пути.
Я счётчик выключу, вот так.
Слушай, я тороплюсь.
Пусть жена заснёт, так лучше будет.
Счётчик я выключил.
Видишь? Да?
Да.
Выйду пока, отолью.
И чего не отвечает?
Я его привёз.
Холодно сегодня.
Ну, сколько получилось,
когда кровь откачал?
Ясно.
Печень и почки ещё
свежие будут, им не надо?
Ладно.
Кстати, я здорового сегодня нашёл.
Готовьте денежки.
Да, хорошо.
И не надо опаздывать,
а то я ноги в этом лесу отморожу.
Мне пора.
Больно…
Что?
Чего случилось?
Ты тоже отливал?
Я спрашиваю, ты отливал там?
Да.
Ладно.
Идём, холодно тут.
Да.
Чего стоишь?
Да…
Да…
Холод-то какой сегодня.
Подожди в машине.
Да.
СВОБОДНО
Чего ты?
Садись, не мёрзни.
Холод жуткий.
Можно телефон?
А… телефон?
И что это такое?
Он вообще не зарядился.
- Что?
- Бывает такое, опять не работает.
Надо новую купить.
Чёрт.
Мы ждём кого-то?
А чего спрашиваешь?
Интересно стало?
Просто жду покупателя.
Я, так сказать, мясом торгую.
По ночам неплохо зарабатываю.
Да?
Это я тебе мясо, гад?!
Чтоб тебя.
Я — мясо, да?
Это самооборона была.
Чёрт, что делать?
НЕПРОЧИТАННЫЕ СООБЩЕНИЯ
ДИЛЕР: ПОКУПАТЕЛИ БУДУТ ЧЕРЕЗ ПЯТЬ МИНУТ
ВЫГЛЯДЯТ ГРОЗНО, НЕ ПУГАЙСЯ
Первый раз вживую видимся.
Надо же, а вы молодые.
Привет.
Где он?
Вы не могли бы помочь сначала?
У меня колесо застряло.
Толкните.
Давай.
Ну, дави на газ!
Чёрт.
Всё, стой.
Плечо ноет.
Спасибо.
Ну что, где товар?
Там, я на заднее сиденье положил.
Вот.
Он тут сцену закатил,
так что я без вас начал.
Еле справился.
Ещё свежий.
Инструменты...
Откроешь багажник?
Да, хорошо.
Дорогая, я задержусь.
Просто у нас тут небольшая авария.
Такси получилось поймать.
Кто он такой?
Не знаю.
Он не оленя продаёт?
Не знаю.
А что ты знаешь?
Веди себя спокойно.
Водитель умудрился заблудиться.
Мы с ним кругами ездили,
и в итоге колесо застряло.
Да, прости меня.
Долго вы ещё?
Он большой, сразу никак.
Сколько получилось,
когда кровь откачал?
Печень и почки ещё
свежие будут, им не надо?
Ладно.
Чёрт…
Полицию?
Сначала свяжем его.
Да?
Пока он инструменты берёт,
поможешь донести?
Сейчас? Я?
А тут ещё кто-то есть?
Ему надо всё подготовить.
Бери за передние, давай.
Ладно.
Раз, два, три!
Кстати, а что вы делать с ним будете?
Да ничего особенного.
Кровь сольём.
Давай головой вперёд.
А?
- Головой вперёд.
- Ладно.
Раз-два…
- Теперь забирайся.
- Ладно.
Тянуть?
- Нет, подожди.
- Что?
Лучше спрыгни и толкай.
Надо целиком затащить.
Всё, толкай, раз-два-три!
Не дёргайся!
Подонок чёртов!
Чёрт.
Где верёвка? Где она?
Что случилось?
- Ты цел? Где он?
- Не знаю.
Чёрт.
Чёрт.
Вот же гадёныш.
Куда он подевался?
Не вижу его.
Эй, давай сами разберёмся!
Или нам полицию вызывать?!
Чтоб тебя.
Это самооборона, гады!
Ах ты…
Видела моё фото?
Я не врал, такси в аварию попало.
Ты сказал, босс из Каннамгу?
Включи GPS и пришли, где находишься.
Я тебе больше не верю.
Слышно?
Хватит увиливать.
Пришли координаты.
Ты прерываешься, я перезвоню.
Ты слышал?
Чёрт, что?
Это вы — Го Гёнрэ?
Вы должны с нами проехать.
Я? Зачем, я не вызывал полицию.
Вы были в отеле Усан, номер 513?
Сегодня в семь вечера?
И что?
Объясню по пути.
В машину.
ЭКСПЕРТ-КРИМИНАЛИСТ
Чем это её так?
- Сделай крупным планом.
- Сейчас.
Расскажите, что произошло,
когда вы зашли в номер.
От начала и до конца.
Я провёл с ней час.
И ушёл.
Потом…
Она позвонила.
Сказала, ей кто-то в дверь
изо всех сил колотит.
Она не знала кто.
Только не надо выдумывать.
Замок на двери целый.
Это самооборона.
Что вы сказали?
Самооборона?
Думаешь, я тебя пожалею?
Прости меня.
Я только тебя люблю.
Не звони.
Да?
Я как раз и повторю
всё это твоей жёнушке.
Ноль, десять, пятьдесят,
тринадцать — звоним!
Алло?
Джиён, жена Го Гёнрэ?
Слушай, у меня с твоим мужем
серьёзные отношения.
Знаешь, что он только что сказал?
Говорит, он только меня любит!
Чтоб тебя, ещё и соврала.
Она как будто рехнулась.
Угрожала, что жене всё расскажет.
Уже давно.
И ещё она договорилась с таксистом,
чтобы он меня убил,
а потом продал на органы.
Что вы несёте?
Слушайте, вы же знаете…
какие сейчас времена!
Чуть дашь слабину,
тебя сразу растерзают!
Если хочешь защитить семью,
нужно быть жёстким и смелым!
Да-да, маньяк Ю Ёнчхоль так же говорил.
Что это?
Вы о чём?
Боже.
Ну и денёк.
Чуть не умер, пока такси ловил.
Это всё начальник виноват.
Ты опять врёшь.
Я звонила по твоим экстренным номерам.
Никакого ужина не было.
Мы вдвоём с начальником
уже потом пошли.
Это не официальный ужин был.
Он просто угостил всех, а потом сказал,
что его приятель бар открыл,
и меня позвал.
Я сделаю вид, что поверила.
Но возьми себя в руки.
Борам с подругой в школе подралась.
Что?
Она так плакала, тебя ждала.
Ты же отец.
Пап, когда будешь?
Борам…
У меня был очень тяжёлый
вечер после работы.
Ты не спишь?
Только проснулась.
Что за драка в школе была?
Не драка.
Учительница неправду сказала.
Ты же не врёшь мне?
Скажи папе честно.
Она меня первая ударила.
Вот мы и подрались.
Что я говорил?
Не позволяй себя унижать, так?
Никому не уступай.
- Да… я её сильнее побила.
- Молодчина.
Борам…
Я скоро приеду домой, ладно?
Ага.
СУПРУЖЕСКАЯ ПАРА —
ЭТО НЕ ДВЕ ПОЛОВИНКИ, А ОДНО ЦЕЛОЕ
ШУТ
ШУТ —
КАРТА ПРИКЛЮЧЕНИЙ И БЕЗЗАБОТНОСТИ
ПЕРЕВЁРНУТАЯ КАРТА:
БЕЗРАССУДСТВО И ОШИБКИ
Ну и дыра.
Номер шесть.
Три тысячи.
По опыту скажу,
что с вероятностью 70% — это пранк.
Но я курьер…
… и это — моя работа.
Ну-ка!
Так и знал.
А это что?
Не твои?
А это?
ВЕРХОВНАЯ ЖРИЦА
Чаевые?
- Алло?
- Алло.
Уважаемый заказчик,
спасибо, что разыграли нас,
несмотря на нашу ужасную занятость.
Я уважаемый заказчик?
Вас даже после розыгрыша
заставляют так вежливо разговаривать?
Всего доброго.
КАМЕРА ХРАНЕНИЯ
ТАРО
ЗАКАЗ С ДОСТАВКОЙ
У вас новый заказ.
Доставка выполнена.
У вас новый заказ.
Доставка выполнена.
У вас новый заказ.
Спасибо за честный отзыв!
У вас новый заказ
Донин, сколько сегодня заказов отвёз?
Только восемьдесят.
О! Ты, наверно, кучу денег
в месяц получаешь!
Да ты король доставки.
Так, отдадим честь королю.
- Король!
- Король!
Встаньте вы!
Вольно, садитесь!
- Есть!
- Есть!
Хватит прохлаждаться,
сегодня много заказов.
Ладно.
Шагайте!
- А ты можешь остаться, Гихун.
- Ага.
Донин, чего ты столько работаешь?
Объяснял уже:
я 100 тысяч долларов накопил.
Скоро бизнес открою.
Слушай… возьмёшь меня к себе курьером?
Если готов трудиться.
Да ладно тебе…
А ты красавец!
Пятьдесят очков.
С девушкой тебя познакомлю!
Семьдесят!
Ты король доставки!
Сто очков!
Отлично!
Карта номер два — Верховная жрица.
Вы прирождённый лидер.
Проявите доброту, и вас ждёт
очень большой успех в делах.
У вас новый заказ.
Ну что, малыши, все сытые?
Будете трудиться,
куплю вам беспроводную зарядку.
СЕКРЕТЫ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ
ИСТОРИЯ ДЕНЕГ
Быстро!
Но безопасно.
КОРОЛЬ ДОСТАВКИ №1
- Привет.
- Привет!
Когда будешь что-нибудь
повкуснее готовить?
Ты каждый раз одну
съедаешь, вот и не меняю.
- Давай ты ко мне переедешь.
- Ишь!
Ладно.
Я только одну.
Подожди!
Это в Кориаль, а это… в Дифелите.
А это в Дэрим и Хайк.
Не перепутай, ладно?
Я же король доставки!
Забираю.
- Давай.
- Всё, поехал.
- Спасибо.
- Не за что.
- Пока!
- Пока!
Как же я устал…
Квартира 816.
АДРЕС: РОУЗ-ХИЛЛ
Два сердечка на заказе?
Мило.
Здравствуйте.
Спасибо.
Это мне с подругами.
Осторожно, прольёте.
Вижу только одну пару обуви.
Приятного.
Подождите!
Вы, наверное, устали?
Работа у курьеров непростая.
Попейте водички.
- Шоколадного молока нет?
- Нет…
- Шутка.
- Шутите?
- Смешно?
- Да...
Воду пить полезно.
- До дна?
- Да, пейте.
Ладно...
Спасибо.
Почему солёная?
Я симпатичный, но почему именно воду?
А не шоколадное молоко?
Просто воды налила.
Ещё и гадкой.
Эй, Юн Донин!
Ты чего?
За дверь выплюнь!
Боже мой.
Так…
Двенадцатый.
Восемьсот шестнадцать.
Ещё столько заказов.
Сюда?
Нет.
Ладно.
Напугали!
Ваш заказ.
Ты же проголодался?
Я — нет.
Бери, скоро обед.
Телефон.
- Алло?
- Не звонит тебе никто!
А ты проницательная.
Только не там, где надо, да?
Тогда это возьми.
Просто чаевые.
- Слушай.
- Что?
О!
Правда, интересное совпадение —
из всех курьеров снова ты приехал.
Ничего интересного.
А вот и неправда!
Я сделаю так, чтобы ты
почаще ко мне приезжал.
В 18:55, каждый вечер, только ты!
Я отсюда чувствую…
Рыбой воняет.
Что?
ЗАПРОС НА ДОСТАВКУ — 18:55
У вас новый заказ.
Да еду я!
Что со мной такое?
Зачем принял заказ?
- Поговорим минутку?
- Нет.
- У тебя девушка есть?
- Нет.
Часто с женщинами
на работе знакомишься?
Бывает, что без одежды открывают?
Слушай, ты для чего
всё это спрашиваешь?
Ну, если тебе такое нравится…
Бери уже и закрывай дверь.
Если не хочешь, я не настаиваю!
Просто когда любишь кого-то,
хочется проводить с ним больше времени.
Любовь… требует жертв, правда ведь?
А ты не из болтливых.
Люблю молчаливых парней…
Слушай.
Ты меня не знаешь, я всё время болтаю!
Друзья говорят, у них уши вянут,
потому что я часами болтаю без передышки.
Говорят, у меня язык с мотором,
потому что я не умолкаю.
Если хочешь болтать, я не против.
Может, зайдёшь?
Хочешь, чтобы я зашёл? Да?
Ты мне уже надоела.
Слушай.
Не надо мне твоих денег.
И не вызывай меня больше.
Вот достала…
Первые 300 дней решат,
будет ли ваш бизнес успешным.
Заработаете ли вы миллионы, или…
Чёрт.
Ну чего тебе?
Помнишь, ты рассказывал про ту странную
заказчицу из Роуз-Хилл, квартира 816? А?
- Гихун…
- Да?
- знаешь, что я только что прочитал?
- Что?
- Первые 300 дней в бизнесе — самые важные.
- Чего?
И я не хочу тратить
один из этих дней на глупости.
Слушай, она там совсем рехнулась.
Оформляет заказы каждые полчаса.
Если я приезжаю, она просто
отказывается и глазеет на меня.
Может… ей только ты нужен?
Нет.
Я туда больше не поеду, точка.
Что?
Надоели мне.
Ты с каждым днём красивее.
Слушай, а начальник всё болеет?
Такая равнодушная.
Ну пока…
Знаешь, какие слухи ходят?
А-а… Что мы встречаемся?
Я не про это.
Ты на работе ничего не натворил?
Как меня прозвали?
Король доставки.
Да, король доставки.
Пока.
Поехали.
Есть заказы?
У вас новый заказ.
Да, алло?
Здравствуйте, я из кадровой службы.
Это Юн Донин из района Нэдон?
Да, это я.
Вы доставляли заказ в Роуз-Хилл?
Я много куда доставляю, наверное, да.
А что?
Заказчица оставила на вас
жалобу о домогательствах.
Сказала, что вы смотрели
на неё неподобающим взглядом.
Простите.
Как это — смотреть неподобающе?
Мне теперь каждый раз думать,
какой у меня взгляд?
Говорите, вы её не домогались?
Нет, конечно, никогда!
Я знаю, что клиент всегда прав,
но это уже издевательство!
Правила есть правила.
Если не отзовёт жалобу,
вы не сможете дальше работать.
Какие ещё правила?!
Ваш заказ отменён.
Чтоб тебя.
Открой!
Это ты была?
Я так и знал.
Решила жизнь мне испортить?
Я же тебе не враг.
Я ведь сказала, что подхожу тебе,
и что ты сделал?
Отзови жалобу.
Я буду снова приезжать.
Ладно?
Что с ней?
Я говорю, а она…
В обычный мусор.
Опять десятка?
Можно было побольше.
Думает, я теперь её раб?
Я Юн Донин.
Не моя это работа.
Что?
Я же их только купил!
Первый раз в жизни
со мной такое происходит.
Вообще не оттирается.
Что это такое?
Как будто краска какая-то.
Ладно…
Я не нищий, куплю новые.
Я её прощаю.
Слушай, ты чего в тот
мешок с мусором положила?
Предупреждать же надо,
я себе новую обувь испачкал.
Опять какую-то гадость мне вынесла.
Кем она вообще себя возомнила?
И что тут?
Мне конец.
У нас никто из курьеров не пропадал?
Я же рассказывал.
Ли Хван куда-то делся.
И давно он исчез?
- Недели две?
- Две?
Эта толстуха первый заказ
две недели назад сделала.
Что, совпадение?
Да перестань.
Наверное, это мясо какое-то!
Мясо в пищевые отходы
кладут, а не в обычные!
Тоже верно…
Гихун, ты же раньше
в лаборатории работал?
Специальность?
Биотехнологии.
Биотехнологии?
Есть же способ отличить
кровь человека от крови животного?
Держи.
А мусор где?
Думает, она меня победила?
Мы определяем тип крови
по реакции агглютинации.
Если кровь человеческая, увидишь
реакцию с человеческой сывороткой.
Я тебе её принесу, ты просто
возьми кусочек того мяса и проверь.
Она убила человека!
- Гихун.
- Что?
Тот пропавший курьер.
Можешь ему позвонить?
Если номер есть.
Зачем она заставляет
выносить эти куски?
Наверное, порубила на части,
чтобы никто не заподозрил.
Мерзость!
Кости, небось, уже выкинула.
Донин, если снова позвонит,
принеси ещё кусок.
- Снова к ней ехать?
- Она же женщина, не бойся.
Или давай я сам,
просто позвоню в полицию.
Ладно, возьму.
Покачай меня.
Неужели она убийца?
Может, лучше полицию?
ЗАПРОС НА ДОСТАВКУ — 18:55
Это она.
ВЫПОЛНИТЬ ДОСТАВКУ
Соглашаться?
У вас новый заказ.
Великоват?
Я тебя не боюсь.
ОСТАВЬТЕ НА ПОЛКЕ.
НЕ ЗАХОДИТЕ В ДОМ.
Сегодня я всё узнаю.
Или лучше не идти?
Нет.
Доставка!
Может, зря кричу?
Это я.
Откроешь дверь? А?
Я хотел кое-что спросить
Она открыта?
Я захожу.
Я захожу…
Что это за вонь?
Что это?
Есть кто?
Ты здесь?
Что это?
Человеческая кровь?
Есть тут кто?
А это что?
Что...
Тату?
Ты любишь худеньких, так ведь?
Кто ты?
Кто ты такая?
Я знаю, тебе только худые нравятся.
Ты меня знаешь?
Скажи, теперь я тебе нравлюсь?
Спасибо, что выбросил весь мой мусор.
Да кто ты такая?!
Что происходит?!
Рехнулась? Да?
Не подходи ко мне!
Не кричи…
Не подходи, сказал!
Говори оттуда, ладно?
Говори…
Чтоб тебя!
Ах ты дрянь!
Не кричи…
Что я тебе сделал?!
Я предпочитаю, чтобы мужчины молчали.
Любые отношения
требуют жертв, так ведь?
Твоя очередь.
Не подходи ко мне…
Я сказал, не подходи!
Не подходи, чтоб тебя!
Не подходи!
Где он?
А, вот.
То, что нужно.
Не надо.
Сейчас.
Даже не знаю, с чего мне начать.
Откуда?
Сейчас я тебя исправлю…
Где она вообще?
Не сюда.
Где эта квартира?
Восемьсот шестнадцать.
Один корм для животных,
даже не попробовать.
Дома никого, что ли?
Дверь не на замке.
Можете зайти.
Зайти? Зачем?
Я у двери оставлю, ладно?
Подойдите поближе.
Боже.
Ну и вонь.
Чем тут так воняет?
«Мой пёс не лает?»
Я здесь пакет оставлю,
у меня на собак аллергия.
Нет, идите сюда.
Это собака?
Где вы?
Что за?
Что это?
Что за чёрт?!
 

 

 

////////////////////////////