Соня — воин, последний представитель своего народа и хранительница
магии в волшебном лесу. Император Дрейган покоряет мир с помощью науки и
современных технологий. Его войска берут Соню в плен и отправляют на
арену — теперь она гладиатор, участница самых зрелищных и жестоких боёв.
Чтобы обрести свободу, ей предстоит пройти множество поединков и суровые
испытания.
Все фразы и цитаты
В доисторическое время,
Гиборийская эпоха,
существовала земля Гиркания.
Это было место захватывающей дух
красоты и первозданной природы,
где люди жили как единое целое
с богиней земли.
Уважая ее дары
и делиться ее щедростью.
Это было время мира и гармонии,
пока не возвысился
короля-варвара Анзуса,
который пронесся по всей земле,
принося ужас и
разрушения, куда бы он ни пошел.
Давай поиграем в "камень-ножницы
ножницы. Твоя очередь идти первым.
Просто плохие сны, Вихур.
Пора двигаться дальше.
Сегодня мы отправляемся на запад.
Я чувствую, что сегодня тот самый день.
Благословите вашу жертву.
Спасибо, Форрест.
Богиня Ашера,
пожалуйста, сделай так, чтобы сегодня
день, когда я найду свой народ.
Прекрати, твой запах
свалил бы скунса.
Они пошли сюда, на меня!
-Давай, следы, давай!
-Давай за ними, парни!
-Давай за ними!
-Да, вот так, давай!
Я вижу их следы. Идем!
На меня! Не дайте им
уйти! Давайте заработаем немного денег!
Богиня Ашера,
Я молюсь, чтобы вы облегчили страдания
этого вашего ребенка.
И даруй мне силу
найти тех, кто это сделал.
Ты не можешь прийти.
Вы останетесь здесь.
Я собираюсь перерезать несколько глоток.
Вихур, твои уши
все еще наполнены водой?
Вихур, я сказал, оставайся здесь.
Когда я вернусь, я
поменяю тебя на пони.
Передай мне еще бочонок.
Я еще недостаточно пьян.
Похоже, вы, ребята.
хорошо провели день.
Рог Фантатерия
принесет настоящее золото.
Да, и это еще не все.
что было дальше.
Мы оставим
отсюда богатыми людьми.
Не осталось ничего, кроме
паразитов и падальщиков.
Давай, не выпускай
Когти, когти.
Осторожно, осторожно.
Будьте осторожны!
-Входите. Залезай!
-Закрывайте, закрывайте!
Осторожно!
Это император.
-Император идет.
-Это он и его машины.
Почему он здесь?
Почему он здесь?
-Посмотрите вверх!
-Император здесь!
-Он идет.
-Император здесь.
-Не могу поверить, что он здесь.
-Император!
Преклоните колени перед своим императором.
Опуститесь на колени.
О!
Ну и что...
-Не могу поверить, что это он.
-На коленях.
О, спасибо. Спасибо
Спасибо. Вы очень добры.
Мой император, мы приготовили
пир в вашу честь.
Сначала прогресс, потом праздник
потом. Командир?
Артран.
Командир Артран.
Я хочу слышать
только о прогрессе.
Прогресс налицо.
Мы расчищаем пол
лиги в день.
Пол-лиги? Мои машины
не работают правильно?
О, нет, нет, нет. Ваши машины
исключительны, мой император.
Это чудо изобретательства.
Свидетельство вашей
мудрости и дальновидности.
Каждый из них быстрее, чем
сотни рабов.
Я поражаюсь гениальности вашего
что вы можете даже представить их.
Без этих машин мы никогда не смогли бы
не смогли бы рубить деревья так быстро, как сейчас
Но лес огромен, и мы потеряли многих
работников из-за обитающих в нем зверей.
Командир Артран, понимаете, нам нужны
пиломатериалы для топки печей,
а из руды
строят целые города.
Дома для людей.
Места, где люди могут
жить, работать, торговать.
Видите? И там есть
секреты, которые я получу.
Ты бы не отказал
мне в этих вещах.
У вас будет
все, что пожелаете.
Хорошо.
Мы поймали зверей
для ваших арен.
Саблезубы, волкхунды,
Даже мортиферум.
А вот циклоп у меня будет.
Не так ли,
министр Колтар?
О, да. Да, император.
У нас есть охотники в лесах
Нордхейма и Бритиума прямо сейчас
Они не подведут вас.
Вот это настоящий прогресс,
Командор Артран.
Итак, кто у нас здесь
здесь, генерал Карлак?
Последний из туранских
мятежников, мой император.
Двигайтесь. Шевелитесь!
-Вниз, на колени!
-Ах, ах, ах, ах, ах! Береги себя.
Когда-то этот человек был
Великий король Турана.
Ваше Величество, встаньте с колен.
Вы были королевской персоной. Покажи
достоинство в поражении.
Знаешь, мы однажды встречались
раньше, когда я был
маленький мальчик-раб, разливающий эль
на службе у короля Анзуса.
Мы. О, да, да.
Я помню, что уже тогда в тебе было
Уже тогда в вас чувствовалось величие.
Правда?
Потому что я помню.
как ты плевал на меня.
Ах...
Но, но, древняя история.
Возможно, мы сможем загладить свою вину.
- Поправки? Я... - Да.
-Я к вашим услугам, император.
-Да, да.
Ваши земли граничат с
с Гирканским лесом.
И, как говорят, это
широкая, как сам мир.
Ты же знаешь, я ищу
что-то там.
Недостающая половина
вашей "Книги секретов"?
Вы знаете, где он находится?
Славный Драйган, в
Гирканийский лес - это
Бесконечный и полный чудовищ.
А как же племена.
которые там живут?
Нет никаких племен, император.
Это слишком опасно.
А как же гирканийцы?
Гирканийцы были
все были убиты
вашим предшественником, милорд.
Анзус, которого ты победил с помощью своих
машинами и своим блеском.
Здесь обитают только боги,
и только они решают.
кто может пройти.
Ты думаешь, что твои боги смогут остановить
меня от завоевания мира за гранью?
Даже ты не можешь
победить богов, мой господин.
Это правда?
Я одолею ваших богов.
Хотите узнать, как?
Это знание.
Знание, которое позволит
управлять миром
как будто я управляю
этими дикими зверями.
Именно знание приносит
цивилизацию варварам.
Кто-нибудь из ваших
Боги когда-нибудь делали это?
-Нет.
-Нет? Почему?
Почему?
Почему?!
Потому что ваши боги не настоящие.
Их не существует, и все же
вы продолжаете верить.
И именно поэтому ты
и все вам подобные
это пережитки прошлого,
а я - будущее!
Карлак
Каков ваш приговор, император?
Он мне не нужен.
Что у нас здесь?
Эта машина не
работает неправильно?
Приятно видеть, как королю
отрубили голову!
Не позволяй императору
не слышал, как ты это говоришь.
Он прикажет этому обезьяночеловеку
отрубит и твою голову.
Нет, мы купили ему милого
зверюшку для его арены.
Ха-ха-ха-ха.
Ты пришел в мой лес и
оставив смерть и страдания.
В ваших сердцах нет ничего, кроме
жестокости в ваших сердцах.
Шлюхи должны
должны быть в этом шатре.
Я зайду позже.
Вы выглядите так, будто
Вы хорошо убираетесь.
Убийцы!
Полегче, друг мой.
Я верну тебя и твоих сородичей
скоро вернетесь в лес.
Выпейте за это!
Ты смеешь брать
то, что принадлежит Дрейгану?
Никто не может владеть
лесные существа.
Каждый может владеть чем угодно
при наличии достаточной власти.
Дрейган владеет миром.
Из какого ты племени.
из какого ты племени, Красная Женщина?
У меня нет племени.
Где находится ваш дом?
Этот лес.
Лжец.
Никто не может выжить в гирканском
лес. Это знают все.
И все равно
в любом случае.
Лжец! Лжец! Лжец!
Да.
Да, я должен перерезать ей
горло за ее ложь.
Тогда она сможет присоединиться к вам.
Почему вы разговариваете с воздухом?
Вы с ума сошли?
Безумный?
Не дерзите!
Ты выглядела так, будто
лучше справишься с этим.
Я тоже так думала.
Но если честно,
Я лучше владею ножом.
Это очевидно.
Что здесь происходит?
Ух ты!
Давай!
Генерал Карлак, это
это развлечение!
Вихур!
Карлак, помоги ей!
Не высовывайтесь.
Будет ли она жить?
Леди Аннисия порезала
Она глубоко порезалась, милорд.
Рана может испортиться.
Вихур
Вы говорите, что у нее нет
боевых навыков?
Ничего стоящего.
Почему Карлак
почему Карлак должен был спасти тебя?
Вы гирканец?
Говорите!
Она говорит, что у нее нет племени.
Почему вы здесь?
Генерал Карлак,
развяжите ей язык.
Теперь говорите.
Расскажите нам обо всем.
Карта Гирканского леса.
Очень грубо.
Но вы явно
что-то ищете.
И я тоже.
Это может быть очень полезно для меня.
Милорд, вы ранены?
Нет, я в порядке.
Я в порядке. Мне нравится вот это.
Очень, очень вздорный, да?
Не проливай ее кровь, Аннисия.
У меня была идея получше.
Она присоединится к Дамнати.
Посмотрим, как этот варвар
на арене.
Возможно, кто знает, она сможет
станет чемпионом, чтобы соперничать с вами.
Мама, мама!
Соня!
Бегите! Бегите в лес!
Забирайте детей и бегите!
Вперед!
-Пожалуйста, воды, пожалуйста!
-Умоляю, пожалуйста!
Дралагуна!
Мы должны бежать!
Мы спрячемся в лесу!
Нет!
Дралагуна!
Мать.
Вон!
Давай! Двигайтесь!
Что нам с ней делать?
Это для Дамнати.
Где повозка?
Вихур! Вихур!
Вихур!
Это моя лошадь!
-Давай, глупая тварь!
-Вихур! Убери от него свои руки!
-Убери от него руки!
-Прекратите, ну же!
Давайте, двигайтесь!
Нет!
Вихур!
Заходите!
Вам, должно быть, очень нравится эта лошадь.
Мама, нет!
Дралагуна!
Она будет жить?
Она сильнее любого из нас.
Она будет жить.
Время пришло.
Пришло время тебе
проснуться, дочь моя.
Сейчас нужно многое сделать.
Я проснулся, мама.
Неправда.
И я не твоя мама!
Видите, капитан?
Ее лихорадка спала.
Она живет так, как
Император просил.
Так кажется.
Теперь она - твоя проблема.
Оглянитесь!
Вы находитесь в яме Дамнати!
Идти некуда.
Не убежать!
Может, прекратишь свои глупости?
Помешал моему завтраку.
Ты же знаешь.
всегда новые.
Разве мы не можем просто начать
наш день в мире?
Сражайтесь позже.
Если вы настаиваете на смерти, просто
подождите несколько дней, пока пройдут игры.
Не тратьте здесь свою кровь.
Не будет никаких аплодисментов.
Послушайте Осина, он прав.
Он здесь дольше.
чем кто-либо из нас.
Держитесь подальше!
Почему?
Почему?
Потому что я перережу ей горло.
Продолжайте.
Никому здесь нет до этого дела.
Вы закончили?
Займите койку.
Садитесь.
Если только ты не хочешь
почувствовать мой хлыст.
Huh
Она - ничто.
О, еще свежее мясо. Ты
тоже не очень-то похож.
Думаешь, мне есть дело до твоего
и твое никчемное мнение?
Маленький пекер?
Петра, она
оскорбляет мое мужское достоинство!
Она хорошо разбирается в характере.
Петра, скажи мне, что ты в нем нашла.
когда перед тобой есть гораздо лучше.
Я предпочитаю необрезанные драгоценности
а не отполированная
драгоценный камень без индивидуальности.
Ой.
Достаточно!
Обучение начинается со второго звонка!
Опоздавшие будут выпороты!
Милорд, как идут поиски
в Гирканском лесу?
Разочарование.
Как вы можете быть уверены.
что она вообще есть?
Когда Анзус изгнал
гирканийцев до полного исчезновения,
выжившие бежали
в лес
и забрали вторую
половину этого с собой.
Почему вы так уверены, что вам
что вам нужна вторая половина этой книги?
Посмотрите на все, чего вы
чего вы уже достигли.
Посмотрите на это.
Знаете, что здесь написано?
Ты знаешь, что там написано?
Ты же знаешь, я не могу прочитать.
Только вы
расшифровали код.
В ней говорится
ребенок, который хранит
знания,
удержит мир
в их руках.
Это пророчество.
Видите? Это
пророчество обо мне.
Я - тот самый ребенок.
и я раскрыл секреты
и изменил мир.
И на недостающих страницах этого
это будет знание, которое даже
Я не могу себе представить, Круделис.
Новые идеи, новые машины,
новые миры.
Это ключ к формированию
будущего моего мира.
И это моя история.
Вы понимаете?
Это моя история, но
без второй половины
Ааргх!
У меня нет концовки.
Мне нужна концовка, но ее нет.
Как она поживает?
Неплохо. Дальше
чем я когда-либо получал.
Но не так далеко, как я...
Как она здесь оказалась?
Я слышал, она напала на императорский
форт в Гирканском лесу.
Я слышал, что она взяла шесть
охранников за лошадь.
Кто-нибудь когда-нибудь
добирался до вершины?
Никто еще не
добирался до вершины.
Она уже не в моем вкусе.
Что, по ее мнению.
Что произойдет, если она сделает это?
Только посмотрите. Теперь
станет интересным.
Эй, ты!
-Что ты себе позволяешь?
-Давайте, возьмите ее!
О, теперь у нее неприятности.
Представьте, если бы она действительно
знала, что делает.
Ну, я сомневаюсь, что она
проживет достаточно долго, чтобы это узнать.
Если вы так сильно хотите свободы,
Все, что вам нужно сделать, - это победить.
Угу. Как леди Аннисия.
Аннисия с белыми волосами?
Безумная, которая
разговаривает сама с собой?
Она разговаривает со своими призраками.
Говорят, ее преследуют
все, кого она когда-либо убила.
Она была Дамнати?
Да, но она была
сначала была ребенком-рабом.
Затем "Дамнати".
Она убила всех, кто был до нее.
Она убила всех, кто был до нее, и завоевала свободу.
Я уже дрался с ней.
Я проиграл.
Очевидно, что я проиграл.
Но когда мы снова будем сражаться,
я буду лучше подготовлен.
Оставьте нас, пожалуйста.
Милорд?
Время банкета уже близко,
Аннисия. Ты еще не готова?
Я плохо себя чувствую.
Возможно, мы могли бы поесть здесь.
Разве ты не хочешь остаться здесь?
Провести время вместе?
Мы всегда вместе.
Вы понимаете, о чем я.
Почему мы никогда не спали в одной постели?
Разве вы не думаете, что император
заслуживает императрицу?
Или я все еще раб
и проклятая для тебя?
Аннисия, ты для меня
для меня нечто большее.
Никто из нас не стал тем, кем
были. Я имею в виду, оглянитесь вокруг.
Мы были рабами, которые нашли
свой путь к свободе.
Свободен ли я?
Я не чувствую этого.
Я не могу скрыться от их голосов.
Все это время они мучают меня.
Вы обещали, что
найти лекарство от этого проклятия.
И я... и я буду.
Клянусь, как только мы поймем
истинную природу этого...
эта ошибка в вашем сознании...
Это не "ошибка в моем сознании".
Huh
Голоса реальны.
Да
И их духи окружают меня.
Посмотри на меня.
Посмотри на меня.
Я найду лекарство.
И тогда твои
страдания закончатся.
А потом,
когда вы целостны,
когда вы едины,
тогда ты станешь моей императрицей,
и будешь править вместе со мной.
Но сегодня...
давайте на время утихомирим эти
на некоторое время.
Хорошо.
Ладно, поторопитесь.
Убийца.
Убийца.
Вы никогда не сможете заставить нас замолчать.
Приступайте к тренировкам!
Игры начинаются сегодня!
Император ожидает
чтобы его развлекали!
Проснитесь.
Жители Майтхэвена
заслуживают развлечений!
Как тебя зовут, смутьян?
Соня.
'Соня' - какого племени?
У меня нет племени.
Что ж, добро пожаловать
Соня, которая
одна во всем мире.
Они зовут меня Осин.
Неприкосновенный запас.
Нетронутыми?
Почему?
Потому что никто никогда
прикасался ко мне лезвием.
Никогда?
С тех пор, как я был здесь заключен.
Но, возможно, ты сможешь первым
кто прикоснется ко мне и выиграет приз.
И что это за приз?
Я.
Ты?
Разве вы не видите?
Принц Осин в порядке.
Вкусный морс.
Он - царский пир.
Он - напыщенный дурак, которому
больше удачи, чем умения.
Грубо.
Это все, что у вас есть?
Что там?
Арена находится там.
Все, ради чего мы здесь.
Где мы сражаемся.
С кем мы сражаемся?
Кого бы они ни поставили перед нами.
Варвары.
Существа.
Друг друга.
Друг друга?
Но никто здесь не является моим врагом.
И никто здесь не является
твой друг.
Не делайте этого.
Не имеют привязанностей.
Жизнь дешева.
Так за что мы боремся?
Только спорт?
Конечно, вы уже убивали.
Для еды.
Чтобы защитить то, что я люблю,
не ради спорта, никогда.
Ну тогда...
Вот этот,
неделя
не более.
-По одному, пожалуйста, не толкайтесь!
-Я возьму перчатки.
Ашман, отдай мне мое оружие.
Уйди с дороги, Петра.
Сегодня мы встречаемся с богами.
Боги подождут.
Держи, Петра.
Пошевеливайся, кузнец!
Быстро, как я могу, босс,
так быстро, как только могу. Что?
Ничего подобного!
Давай, ты! Давай, давай!
Осин! Ты следующий!
Так с чем, по-твоему, мы
Сегодня мы будем сражаться?
Вы понимаете, что единственный выход
только через него?
Ты не будешь так стремиться
когда окажешься здесь!
Не волнуйтесь
Я оставил немного для тебя.
Дай мне копье!
Вы готовы?
Как ты думаешь, с чем мы будем
С чем мы будем сражаться сегодня?
Я горжусь вами!
Мальчики, передайте мне
это сюда.
Петра...
Ради любви.
Соблюдайте порядок! Не толкаться!
Эй, дай мне копье!
У вас будет шанс.
Чтобы выбраться из
из этой жалкой дыры
Я должен умереть или победить, верно?
Именно так.
Игры Дамнати.
Слышали? Самый большой день
для этих унылых мешков.
-Очень хорошо.
-Ты... не ты.
-Я хочу этого.
-Не сегодня.
И это.
И эти.
Отличный выбор.
Вы можете получить это.
Я хочу видеть более быстрые движения!
Это.
Ларкан, ты не успеваешь!
-И...
-Мальчик, передай мне эти кожаные доспехи.
эти.
Я сражаюсь за свою свободу!
И это защищает?
Ничего. Абсолютно ничего.
Но толпе это понравится.
Сражайся или умри!
Они когда-нибудь заставляли
носить это?
Я бы отрезала яйца
любому мужчине, который попытался бы меня заставить.
Не обращайте на них внимания.
И просто сосредоточьтесь на том.
что выходит из этих ворот.
Что придет
Через эти ворота?
Это может быть что угодно.
У меня есть деревянный меч.
Надеюсь, это
не гигантский бобер.
Почему они никогда не
не наряжали тебя так?
Вот так.
Дамнати,
бой.
Да!
Он хочет, чтобы мы сражались.
Друг друга.
Ну...
Нет.
Мы должны.
Один из нас умирает.
Или мы оба умрем.
Мы - Дамнати.
Богиня,
Я не буду с тобой драться.
Соня!
Я не буду драться с ней
ради вашего развлечения.
Но я буду сражаться с тобой!
Или ты трус!
Я уверен, что эта толпа
будет наслаждаться этим.
Этого коснулось безумие.
Да. Очень жаль.
Она скоро умрет.
О, так будет лучше.
Петра!
Петра!
Хороший выстрел.
Отличная работа.
Петра! Шевелись, черт возьми!
Вставай! Двигайтесь!
Петра,
Мне очень жаль.
Шевелись! Петра!
Петра!
Шевелись! Петра!
Ястреб...
Расслабьтесь, расслабьтесь.
Вы ничего не можете сделать.
Я не думаю.
что это хорошая идея.
Ее последние мысли были о вас.
Что ж, сегодня мы пьем
за павших Дамнати.
Давайте помолимся, чтобы они были
со своими предками.
Пусть они покоятся в
мире. За павших!
-За павших!
-За павших!
Расскажите мне о прогрессе.
Мой господин, лесной зверь
готов к испытанию.
Хорошо, хорошо.
Мы используем ваш новый
дизайн для коромысла.
Хорошо.
И, как видите, ярмо
работает лучше, чем когда-либо.
Лучше, чем когда-либо.
Хм...
Нет, нет, милорд,
пожалуйста, не делайте этого.
Хм.
Лучше, чем когда-либо.
Это правда.
Но все же не на людях?
Печально,
пока нет.
Я провел множество
экспериментов, но все они погибли.
Но я не сомневаюсь, что вы
преодолеете все трудности, лорд.
Я имею в виду, что в путешествиях я размышлял
мало о чем другом в своих путешествиях.
Но ответы есть в
книге, я в этом уверен.
Все недостающие знания
будет во второй половине.
а потом, когда мы
усовершенствуем это иго,
мы создадим
совершенно новую армию.
Но здесь,
мы сделали
очень интересный прогресс.
Как вы и задумывали,
энергия сферы теперь питает
весь город и вскоре
будет использовано в вашем новом оружии.
Кто вы?
Меня зовут Дайкс.
Откуда ты знаешь
песни моего народа?
Это гирканианский.
Я знаю. И ты
явно не гирканец.
Богиня,
ты один из
сирот из леса.
Потерян после нападения Анзуса.
Говорили, что
никто из вас не выжил.
Я выжил.
Я выжил.
Один за другим моих
друзей забирали
от голода,
холодно,
болезнь.
Постоянно находясь в поиске, я изучал
пути леса.
Как жить и процветать.
Я выжил, но я был один.
Больше нет.
Ваш народ живет и процветает
в самом сердце леса.
Я так долго искал.
Я не одинок.
Мы должны сбежать из этого места.
Откройте ворота.
Варвар,
время переодеться.
Император хочет видеть вас.
Это она.
Это тот, что с арены.
Вы... Вы видите ее?
Он должен был убить
за ее дерзость.
Что она здесь делает?
Император будет
повеселиться с ней.
Что она здесь делает?
Император будет
повеселиться с ней.
Посол Пурштан
попросил посмотреть поближе.
Почему этот варвар здесь?
О, я думал, она
добавит красок.
Так тебе нравится моя карта, варвар?
Он лучше, чем ваш.
То, на что вы смотрите
это известный мир.
полностью под моим контролем.
У меня есть армии в каждой земле.
Мое завоевание простирается
от моря до моря.
И с помощью вашей карты,
ваш драгоценный лес
вот-вот рухнет.
Почему?
Почему вы хотите его уничтожить?
Потому что здесь есть
секреты внутри.
Ашера никогда этого не допустит.
Ты думаешь, что эта твоя богиня
появится и спасет тебя?
Спасти день?
Этот день никогда не наступит.
Потому что знаете что?
Все боги
Находятся здесь.
Это все?
Это книга.
Смотрите, это книга!
Вы знаете, что это такое?
Не могу поверить.
Вы же гирканец, в конце концов.
Не так ли?
Мой император! Мой император!
Что?
-Мой император!
-Что? Что?
Он здесь!
Он здесь!
О! Циклоп?
Превосходно!
Отправьте ее обратно в яму.
Все остальные следуют за ним.
Защитите книгу.
Это ты, Соня.
Ааа!
Сегодняшний день.
Ааа!
Заставьте их истекать кровью!
Ты!
Ты!
И ты! Ты не спишь!
Почему я не сражаюсь?
Я лучший спортсмен.
чем любой из них.
Приказ императора!
Вы увидите, как они все умрут.
Сражайся или умри!
Не дайте ему умереть.
Этот?
Ты понимаешь, что вряд ли
что кто-то из нас переживет этот день?
Мы должны сохранить ему жизнь.
Вы слышали женщину. Оставайтесь живыми.
А как же я?
Эй! А как же я?
Она ничего не говорила
ничего о тебе!
Красный?
Круглый.
Я хочу сегодня что-нибудь хорошее.
Вы же понимаете, что вся ваша
Ваша работа заключается в исключительной смерти.
Зачем мне вооружать свинью.
если мне нужен только бекон?
Если моя единственная задача - умереть хорошо,
Почему они не
почему они не позволяют мне сражаться сегодня?
Все зависит от Императора.
У него, видите ли, есть план.
Дейн, мне нужны доспехи и оружие.
На этот раз хорошие.
С чего бы вам
Почему вы сейчас улыбаетесь?
Потому что ты единственный.
кто помнит мое имя.
Вы исключительны.
Их будет еще больше!
Огонь.
Я здесь, чтобы сражаться!
Разве это не то, чего вы хотите?
Я хочу, чтобы
чтобы вы рассказали нам всем
где последний из этих
назойливых гирканийцев.
Я последний.
Мы оба знаем, что
что это неправда.
Скажи мне сейчас же!
Давай!
Расскажите нам все сейчас,
или каждый Дамнати на этой арене
умрет здесь сегодня ночью!
-Давай! Шевелись!
-Выходите все!
Все зависит от вас!
Мы не будем сражаться друг с другом!
Вам не нужно
бороться друг с другом.
Вот.
Посмотрим, на что способен этот
этот превосходный зверь?
Будет ли кровь?
О, я надеюсь.
Надеюсь, что так!
Отступайте!
-Назад!
-Назад! Назад!
-Отступите!
-За мной!
-Спокойно! Давай!
-Отстаньте от него!
Шевелись! Давай!
Это Хоук!
Осин!
Аааа!
Пока-пока, Осин.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
Ух!
Остановитесь!
Вы свободны!
Я вам не враг!
Вот ваш враг!
Он не должен этого делать.
О, Боже!
О, Боже!
Карлак!
Ааа!
Милорд!
Милорд!
Карлак!
Милорд!
Сюда!
Помогите!
Милорд!
Здесь.
Где Осин?
Он подошел.
Мне очень жаль.
Это не считается!
Ааа!
Я все еще не тронут!
И что теперь, Соня?
Циклоп открыл дорогу.
Вперед!
Вот ваша свобода!
Встретимся у Белой
часовни на холме на рассвете.
Но сначала
кое-что я должен сделать.
Где моя лошадь?
Ваша лошадь?
Ха-ха, я покажу тебе твою лошадь!
Где моя лошадь?
Боже мой!
Сколько погибших?
Многие.
Я видел, как Колтар был раздавлен.
Десятки людей в толпе.
Милорд! Милорд!
Убирайтесь!
Стража! Стража! Помогите нам!
Убирайтесь!
Император
накажет вас за это!
-Хорошо. Ладно. Я ухожу.
-Не причиняйте нам вреда.
Не трогайте нас!
Что это за сила?
Вихур
Вихур, друг мой.
Они причинили вам боль?
Оставайтесь здесь. Я серьезно.
Шар...
Что... что она сделала?
Нет, нет, нет, нет, нет!
Милорд! Вы ранены?
Нет!
Моя лаборатория...
Круделис!
Это... ее рук дело.
Она не изменила своих планов.
Она вернулась в
В лес, чтобы найти свой народ.
Я послал за ней разведчиков.
Она не придет.
Она сказала "рассвет".
Она идет.
Хорошо оставаться оптимистом.
Нет.
Она идет.
Соня!
Итак, вы сделали это.
Конечно.
Я сказал, что приду.
Ха.
Поднимайтесь!
Нам предстоит пройти долгий путь.
Соня,
-Хо! Хо!
-Спокойно! Спокойно!
Успокойся, девочка.
Осин.
Что вы делаете?
Соня, мое королевство
лежит на юге.
Дрейган оставил его в руинах.
Он разрушил мои города,
убили мой народ и
поработил его принца.
Но этот принц
теперь свободен, благодаря вам
Что?
Вы на самом деле принц?
Да.
Наследный принц из
Шем, к вашим услугам.
Не ждите, что я буду кланяться.
Здесь нет никого, кто
должен перед кем-то преклоняться.
Я думал, мы будем
сражаться вместе.
Я бы с удовольствием сразился с
с тобой, Соня, но мне нужно восстановить королевство.
И собрать армию.
Не бойтесь. Вы
увидишь меня снова.
Я не боюсь не увидеть
тебя, высокомерный шут.
Знаешь что, Рэд? Ты
ты - настоящая женщина.
И ты, Осин,
больше не трогают.
Останься в живых, принц Осин из Шема.
Однажды я получу свой приз.
-Рад тебя видеть.
-Окончательно, молодец.
Хорошо, вот так.
Ну, что вы знаете, принц
Осин на самом деле принц.
Вы рады?
Чтобы снова увидеть свой народ?
Это все, о чем я мечтала.
Дольше, чем я могу сказать.
Многое изменилось
за эти годы.
Это может быть не то, что вы помните.
Я помню теплые кровати.
Хорошая еда.
Исполнение песен.
И смеется.
Смеется.
По крайней мере, до тех пор, пока верховный жрец
Геспера напугал бы нас до полной тишины.
Она до сих пор так делает.
Геспера еще жива?
О, да.
Она стала старше и мудрее, но
но она по-прежнему внушает страх
для малышей.
Соня,
Поймали разведчика.
за нами.
Где остальные?
Вам не нужно
беспокоиться о них.
Они кормят ворон.
Я подумал, что вы захотите
поговорить с этим.
Дрейган знает, где мы находимся?
Ответьте мне.
Думаешь, тебе удалось сбежать?
Он следил за тобой
с тех пор, как вы ушли.
Насколько отстали?
Однажды.
Но ненадолго.
Не знаю почему, но
но он очень хочет тебя.
Вы знаете, что все вы
умрете, верно?
Сначала ты.
Что нам теперь делать?
Мы должны выступить. Здесь.
Не здесь.
Только не на этой открытой местности.
Дэкс, пойдем со мной.
Она права.
День - это достаточно
времени для подготовки.
Скачите так быстро, как
К нашим людям.
Предупредите их, что Дрейган идет.
Но как же...
Это твоя мечта - вернуться домой.
Вы слышали разведчика.
Дрейган хочет, чтобы мы
чтобы мы привели его туда.
Я не могу вернуться домой.
Мне жаль, что ты не сможешь
вернуться домой.
Как я уже сказал, когда мы войдем
в эту чертову штуку...
Дамнати,
Мои друзья,
Здесь мы расстаемся.
-Что?
-Что вы имеете в виду?
Объясни, Соня.
Я собираюсь попробовать
и повел Дрейгана и его войска
в лес, но
подальше от моего народа.
Потом в своем собственном мире,
Я сделаю все, что в моих силах.
Я не могу просить тебя следовать за мной.
ведь нас ждет только смерть.
Ничего, кроме смерти
все равно ждет всех нас.
Важен способ
смерти имеет значение.
И это хороший способ умереть.
Давайте сразимся.
Война с повстанцами.
Это мой любимый сорт.
Соня, мы все на твоей стороне.
пока все не закончится.
Я знаю, с чего начать.
Артран.
Ну?
Говорите!
Красный дьявол.
Она вернулась.
Она появилась из ниоткуда.
Мы ничего не могли
мы не могли сделать.
Они устроили засаду.
И их было слишком много.
Карлак,
ооо
скажи мне
Когда остальные
Когда прибудет вся моя армия?
День или два. Не больше.
День или два?
Наших разведчиков в лесу
В лесу их слишком мало.
Вы должны раздавить ее
пока не разнеслась весть о том, что горстка
Дамнати выступила против вас.
Верните ее тело, чтобы все
в Майтхэвене.
Никто не должен знать
о вашей слабости.
Моя слабость?!
Я не слабак!
Я не тот, кто
должен постоянно пить зелья
чтобы остановить себя от
разрывая свой разум на части!
Правда?
Аннисия, Аннисия.
Привет.
Мой император...
Простите меня, я оговорился.
Нет, нет, все в порядке, это...
Конечно, вы не слабы.
Этот мир принадлежит вам.
-Леди Аннисия-
-Император! Это она! Она здесь!
Продолжайте посылать разведчиков
в лес!
Мы хотим больше спорта!
Красный дьявол!
Так получилось, что у меня
у меня есть кое-что и для вас
Генерал Карлак, будьте добры.
Лучше отдохнуть.
Завтра будет еще больше боев.
Я бы предпочел, чтобы ты
не убивали моих друзей.
Вы гирканец?
Я.
И именно тебя они
называют Красной Соней.
Сегодня был тот самый день.
Соня,
Это...
Геспера.
Я помню тебя.
А я тебя,
дочь Данары.
Ваше долгое изгнание закончилось.
Добро пожаловать домой.
Я вел разведку.
Мы видели, как забрали Дэкса, но
нас было слишком мало, чтобы спасти его.
Дрейган идет, чтобы
уничтожить последних гирканийцев.
Нет, Соня.
Дрейган...
После этого.
Другая половина.
Как Дрейган получил свою половину?
В тот день, когда Анзус
напал на нашу деревню,
испуганный мальчик
убежал в храм.
и спрятался, пока наш священник
пытался спасти книгу.
-Нет!
-Дайте его мне!
-В борьбе она была разорвана на две части.
-Не книга!
Нет!
Пожалуйста, остановитесь!
Я сохранил одну половину,
но сбежал, пока Анзус
пришел, чтобы убить нас всех.
Не зная, что оставляю
испуганного мальчика.
В убожестве
рабских кроватей,
ребенок должен был
обратил свой блестящий ум
к раскрытию
секреты этой книги.
Секреты, которые выведут его
из рабства, чтобы стать...
Дрейган...
Гирканец?
Он не может получить вторую половину.
Мы должны исчезнуть еще
еще глубже в лес.
Нет.
Кто-то должен выступить.
Или пострадают не только
гирканцы пострадают.
Это будет каждое племя,
все люди, которые бросают ему вызов.
И сейчас Дрейган
более уязвим
и менее защищенным.
чем он когда-либо будет.
Сейчас или никогда.
Готовы?
Пойдемте.
Нет, подождите!
Давай! Тяни сильнее!
Карлак,
сожгите лес!
Заряжайте минометы!
Огонь!
Эйкоси,
вперед!
Хорошо, хорошо!
Принесите мне ее голову.
и ты станешь моей императрицей.
Вот это бой!
Ты наслаждаешься
слишком много!
Сюда!
Следуйте за мной! Ведите их
глубже в деревья!
-Приведите ее к нам!
-Привезите ее!
Убейте красного дьявола!
Убейте красного дьявола!
Примирись со своими
богами, маленький человек.
Ваша жизнь окончена.
Что ж, тогда я буду вам благодарен,
ибо я увижу свою
тем скорее увижу свою любовь.
Если я приведу его
голову,
Я стану императрицей.
и я буду свободен!
Соня!
Мать.
Вот как ты меня видишь.
Я - мать каждого.
Я умер?
Выбираете ли вы смерть?
Никогда.
Я выбираю
бороться за то, во что я верю.
Если вы проиграете, то
Дрейган и все ему подобные
перевернет мир
в пепел.
Земля истекает кровью,
взывая о помощи.
Разве вы не видите?
Я молился тебе
всю свою жизнь и
а ты ничего не сделал!
Я искал своих людей.
Речь никогда не шла о том.
чтобы вы их нашли.
Речь шла о том, что ты
найти в себе силы
чтобы стать тем, кем вам
кем вам суждено быть.
Судьба мира
в ваших руках.
Отпустите то, чем вы были
и возродиться как
тем, кем вы можете быть.
Вы нужны миру
сейчас как никогда.
Принесите эту, пожалуйста.
Вставай!
Давай!
Ты знаешь, кто я?
Дралагуна.
Нет.
Нет.
Этот мальчик мертв.
Видите? Он погиб
от меча Анзуса.
Как меня зовут?
Дрейган.
И я
я ваш император,
не какой-нибудь ребенок
кого вы научили танцевать
и петь, и петь, и петь свои смехотворные
варварские глупости.
Я не ребенок.
которого ты бросил.
Вы не были брошены.
О, да.
Да, он был. Вы его бросили.
Вы оставили его умирать.
Почему вы бросаете детей?
Скажи это! Я хочу, чтобы ты сказал это.
Я бросаю детей.
Я бросаю детей.
Я бросаю детей.
Скажи это!
Скажи это! Сейчас!
Я бросаю детей!
Я бросаю детей!
-Я бросаю детей!
-Нет!
Я бросаю детей!
Скажи это за меня, скажи
это за меня, сейчас же!
I...
Заброшенный...
Дети.
Ты принесла мне это?
Вы знаете, что это
что это значит, не так ли?
Это значит, что пророчество сбылось.
Спасибо.
Командир Артран,
убить ее.
Убить святую женщину.
Я... я... не думаю, что смогу.
Артран!
Вы нелояльны
и с вами разберутся.
Ладно, хорошо.
Я сделаю это сам.
Вы заслужили это.
Вы сказали, что она мертва!
Я был уверен.
Убейте ее!
Заряжай!
Вперед!
Защитите своего императора!
Вы что-то сделали
с вашими волосами.
Ты покинул нас.
Да, но я вернулся
вернулся с армией.
Да.
Мне нравится!
Да!
Объясни мне. Как?
Как она до сих пор жива?
Я вогнал свой клинок
в ее сердце.
Обычно это работает.
У нее нет сердца. Она демон.
-Она там! Она на крыше!
-На крыше! Вот она!
Вторая половина, кажется.
связана с исцелением.
Хмм, эээ... Ах!
Наркотики и лекарства?!
Что? Что?
Что это?
Равновесие в природе?
Это бесполезно.
Любовь моя, иди. Иди и сразись с ней.
Иди и сразись с ней.
Иди. Иди и сразись с ней.
Иди и сразись с ней.
Пожалуйста, Аннисия,
иди и сразись с ней.
Нет!
Ты трус!
-Ковард.
-Ковард.
-Ты трус.
-Ты заслуживаешь смерти.
Вы никогда не станете императрицей.
Если только вы не защитите его.
Прислушайся к своим голосам, Аннисия.
Они правы.
Ты трус.
И ты никогда не станешь императрицей.
если не защитишь меня.
Империи не существует.
если ты не защитишь меня!
Вы можете их услышать!
Нет, моя королева, это...
Вы слышите их!
Как?
Как это возможно?
Потому что я их туда положил.
Почему?
Я не хотел
делить свой трон.
Зелье.
Вот почему я их слышу.
Ты когда-нибудь заботился обо мне?
Аннисия,
Я люблю тебя больше, чем кого-либо
во всем мире.
Но ты и я, и даже она,
мы все сломаны.
Голоса...
Они тихие.
Это
глупый, бессмысленный,
инде... неразборчиво
Вам это не понадобится.
Я не подхожу тебе
Красная Соня.
И все же я по-прежнему правил
всем миром.
Весь мир.
Это был мой меч.
Видите?
Мое оружие.
Это была моя армия.
Он дал мне все.
А теперь...
Он ничего мне не предлагает.
Потому что это никогда не было оружием.
Его знания освободили
вас из рабства
и дал тебе силу превратить
этот мир в нечто прекрасное.
Но посмотрите, что вы сделали.
Я сделал мир лучше.
Ты был рабом.
который допустил рабство!
Вы послали армии, чтобы
уничтожать целые народы!
Не уничтожить, а освободить
от старого образа мышления.
Вы пожирали ресурсы
без предела!
Вы использовали и
убивали животных.
-Well-
-Ты убивал всех, кто стоял на твоем пути.
Один тиран сменял другого.
Ты просто еще один Анзус!
И теперь ты умираешь на алтаре
бога, в которого не веришь.
Ваши боги покинули меня!
Когда я нуждался в них больше всего,
когда я был один,
где они были тогда!
Ты... была не единственной.
кто был одинок.
В день, когда тебя забрали.
Я был там.
Вы были там?
Да.
Мне очень жаль.
Вам не жаль.
Почему вы сожалеете? Ты
ты пришел сюда, чтобы
убить меня, ты победил.
Я пришел, чтобы убить Дрейгана.
Но если бы я держалась
крепче за твою руку,
когда ты был мальчишкой...
Обе наши жизни могли бы
сложились бы по-другому.
Мне кажется, я... мне кажется, я умираю.
Да...
Вы.
Я... я боюсь того.
что будет дальше.
Бояться нечего.
Я перешел...
Впереди мир.
Пожалуйста...
Д... д... не отпускай меня на этот раз.
Я не буду.
Спасибо.
Надо было оставить его
для падальщиков.
Нет, отвезите его домой.
Похороните его как гирканийца.
Он не заслужил такой чести.
Не для мужчины,
но похороните мальчика, которым он был,
а не того, кем он стал.
Мы похороним его как гирканийца.
Пусть он найдет искупление в смерти.
Когда вы вернетесь, вы похороните его.
Я не пойду с тобой.
Почему?
Я прожил в этом
всю свою жизнь.
Всегда искал что-то.
в чем не был уверен.
Я надеялся, что каждый день будет тем.
день, когда я снова найду своих людей.
У меня был день.
И теперь я знаю.
Я хочу увидеть больше
этого мира.
Мы хотим увидеть
больше этого мира.
Родные земли
Тралл и Саевус.
Ястреб однажды сказал, что король варваров
Киммерии был человеком, достойным встречи.
И кто знает... может быть.
мы увидим циклопа в дикой природе.
Ну, Ред,
Когда бы вы ни были готовы забрать
свой приз, я буду ждать.
Разве у тебя нет
королевство, которое нужно отстроить?
Этому миру нужно лидерство.
Мораль и справедливость.
Будь тем самым князем Осином.
Но вы можете быть уверены, что я загляну к вам.
Я хочу узнать.
из-за чего вся эта суета.
Платите! Покажите ваше золото!
Да!
-Завяжите глаза!
-Завязать глаза!
-Завязать глаза!
-Да, вуху!
Соня!
Вы нам нужны.