Заклятие. Зарождение зла (2023 год). Фразы и цитаты из фильма
Auxilio (2023)
1931 год. Эмилия, мятежная и непокорная девушка, сослана отцом в
монастырь против собственной воли. Ее приезд сопровождается серией
паранормальных явлений, которые со временем становятся все более
сильными. Чтобы обрести свободу, Эмилии придется разгадать тайну
проклятия монастыря и его обитательниц.
Все фразы и цитаты
Я всегда хотела стать писателем,
но я и не думала, что дорога к мечте
окажется столь опасной.
Эмилия!
Эмилия!
Открой.
ЗАКЛЯТИЕ.
ЗАРОЖДЕНИЕ ЗЛА.
Приветствую.
Прошу, присаживайтесь.
Спасибо.
Епископ сказал, вы хотите,
чтобы мы приняли к себе Эмилию.
После назначения министром
у вас стало больше власти.
Если вы примете мою дочь,
то я не останусь в долгу перед вами.
Обещаю, мы защитим это место.
В стране
грядут большие перемены, матушка.
Я бы прежде всего хотела поговорить
с отцом Эдуардо о том, что случилось…
Это неважно.
Это важно для меня.
Я же сказал, оставьте.
Вот.
Пожертвование на возведение
нового корпуса монастыря.
Прошу, расскажите, что именно
сподвигло вас
отправить Эмилию в наш монастырь.
Мерседес, как вы сами помните,
Эмилия была маленькой,
когда умерла Мария.
Я думал, что смогу воспитать её один,
с помощью гувернанток, но я ошибался.
В последние годы
Эмилия попала под дурное влияние
и стала вести себя неподобающим образом.
«Неподобающим образом»?
Словно она мужчина.
Это исправит хорошее замужество.
Нет, она не хочет замуж,
и в бога тоже не верит.
- Но что-то же её интересует?
- Да.
От Марии она унаследовала
любовь к книгам и жажду знаний.
Она привезла с собой кое-какие книги,
и отец Эдуардо разрешил ей их оставить.
Позвольте кое-что прояснить.
Первое: здесь все окончательные решения
принимаю я.
Второе: выше меня тут только епископ
и Господь Бог.
С вашего разрешения,
я сама проверю её книги.
Конечно.
Откройте чемодан.
Заберите.
Что это всё значит?
Это не наказание, Эмилия.
Концепция вины и наказания.
Очень удобно.
Матушка, Эмилии позволено
вернуться домой,
только если она согласится
выйти за генерала Агуэро.
Что скажете?
Мой дорогой отец вечно обо мне печётся.
Так как вы моя племянница,
вы будете спать в этой комнате,
отдельно от других монахинь.
Переоденьтесь.
Через 15 минут начинается месса
в честь Девы Марии.
В монастыре запрещено носить брюки.
И курить тоже запрещено.
Добро пожаловать.
Будете сидеть вот здесь, рядом с Кармен.
Возлюбленные сёстры…
Мы все собрались здесь,
в доме Господа, нашего Отца.
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.
Аминь.
Адела?
- Вы слышали? Кармен заговорила!
- Слышали?
- Она заговорила!
- Она заговорила!
Адела вернулась!
- Быть такого не может!
- Я тоже слышала!
- Боже мой, Кармен!
- Адела вернулась!
Тише! Успокойтесь!
Адела вернулась!
- Да!
- Успокойся. Садись на место.
- Прошу вас, успокойтесь.
- Сядьте на свои места! Всё, перестаньте.
- Тишина!
- Тихо!
Успокойтесь!
Вы находитесь в Божьем доме!
Я хочу извиниться за сегодняшнее.
Обычно тут всё совсем иначе.
В шкафу у вас мы оставили
только подобающую для монастыря одежду.
Ваши брюки мы на время забрали.
Вы здесь впервые,
поэтому ужин вам принесут в комнату.
Доброй ночи.
Доброй ночи.
Эмилия. Прошу.
Это обеденный зал.
Здесь вы будете есть вместе со всеми.
Адела!
Они опаснее, чем кажутся.
- Адела!
- Осторожно.
- Ирина, моя дочь.
- Это не Адела, это Эмилия, Марта.
Кармен говорит - Адела, значит, Адела.
Адела!
Не ври, Кармен не разговаривает.
На место.
На место, Марта!
По ней не скажешь,
но в Марте живёт демон.
Она убила свою новорождённую дочь.
Ирина - слабоумная.
Кармен - немая. И говорить она не может.
Эмилия, вам здесь не место.
А где моё место?
Где отец Эдуардо?
Он попросил меня
показать Эмилии монастырь и дать задания.
Мы с ним не об этом договаривались.
Я его попросила.
Хочу быть полезной.
Здесь нельзя играть в мяч!
Я хочу короновать Деву Марию. Короновать.
Мария, я хочу сделать венок.
Мария, дай мне закончить.
Я хочу сделать венок.
Эмилия.
Адела сказала спросить:
ты можешь спрятать запретные книги,
что вернул тебе отец Эдуардо?
Курятник вон там.
Я соберу больше Аделы!
Марта! Не болтай что зря.
Кто такая Адела?
Адела одно время жила в нашем монастыре.
Мама?
Адела?
Зачем ты вернулась, мама?
Если ты решила покончить с жизнью,
то зачем вернулась в этот ад на земле?
Я не могу тебя простить,
но я всё лучше понимаю, почему ты
так поступила и как ты страдала.
Я, женщина без веры, надеюсь найти
за этим письменным столом
прибежище и утешение.
Пусть все мои призраки
посещают меня за ним.
Только они могут меня спасти
и не дать мне сойти с ума.
Кто такая Адела?
Мне не по себе.
Почему эти женщины
называют меня её именем?
Может, они видят во мне что-то,
чего я пока не замечаю.
Неужели я такая же безумная?
Мне страшно.
Не надо! Хватит, не надо! Перестаньте!
Не надо! Не надо!
- Перестаньте!
- Магдалена, успокойся!
Не трогай меня своими лапами!
- Ты грязь! Ты грязь! Ты грязь!
- Пошла ты!
- Я тебя убью!
- Успокойся!
- Не трогай меня!
- Я тебя убью!
Пусти меня!
В этом ужасном месте ничего не меняется.
Лабиринты разума широки и глубоки,
и в моей душе,
если она у меня есть, нарастает смятение.
Я тебе все волосы вырву! Пусти меня!
Я уже не понимаю,
где граница между снами и безумием.
Не оборачивайся.
Не бойся призраков, красавица.
В ясные дни они не выходят.
Я хочу тебе кое-что показать.
Пойдём.
Что здесь произошло? Сестра, из-за чего
они на сей раз сцепились?
Быстрее, ну!
- Сестра, подойдите сюда!
- Что это за?
Тихо.
Это Норма, она самая забавная.
И так всё время.
Чертовы ханжи.
Свяжите её, а то она разошлась.
Пустите!
- Отстань!
- Какая мерзость!
Как грязно!
Грязное животное! Свинья!
Я не сумасшедшая.
А я - да.
Нет. Ты тоже не сумасшедшая.
Что ж, спасибо.
Знаешь, как отсюда выбраться?
Единственный выход - через кладовку.
Ключи мать-настоятельница
держит у себя в столе.
Тихо.
Ребека!
Выходи.
В зал наказаний.
Маршируйте, друзья мои
Против гнёта мы сражаться будем впредь
Добрым словом и оружием
Угнетателей отправим мы на смерть!
- Ты и ты - давай к нам.
- А я с кем?
- Я капитан!
- И я!
- Не хватает одной!
- Ищи быстрее!
Я нашла игрока! Я нашла!
Отлично! Теперь можем начинать.
- Давайте скорее!
- Идём же!
- Эмилия, ты хочешь сыграть?
- Спасибо, нет.
- Ну и ладно.
- Смотрите, гол!
- Давай на меня!
- Эй!
- Вот так!
- На меня!
Обходи её! На меня, я здесь!
- Нет! Нет!
- Дай я!
- Пасуй!
- Сюда!
Зачем монахини куда-то увели Ребеку?
Потому что Ребека - смутьянка.
Но ведь она
даже не сделала ничего дурного!
Ваша тётя уже знает?
Я ещё не успела ей сказать.
Давай!
- Быстрее! Бросай!
- Пасуй на меня!
Нет, нет, не надо! Нет!
Вы дурно влияете на всех
в этом монастыре.
Вы ведь знаете наши правила.
Они распространяются на всех,
и на вас в том числе.
Сёстры застали вас двоих,
когда вы курили в часовне.
Это большой проступок.
Проступок? А когда священник
насилует монахиню, это как называется?
- Что?!
- Вы меня слышали, тётя.
Я только что видела их на кухне.
- Вы лжёте.
- Это правда!
Нет, вы лжёте просто, чтобы отвертеться!
Я не лгу!
Что это было?
Судя по всему,
у вас тут живут привидения.
Славься, пречистая Дева.
Зачатая без греха.
Что ж, дочь моя,
расскажи мне о своих грехах.
За мной есть грех.
И каков твой грех?
Похоть.
Похоть?
Да.
Я пробудила похотливое желание в мужчине.
С чего ты взяла?
Расскажи мне,
иначе я не смогу тебе помочь.
Прошу, отец, не заставляйте меня.
На исповеди надо рассказать всё.
- Нет, прошу вас…
- Говори.
Как всё было?
Бедная заблудшая душа.
В каждой корзине есть гнилое яблоко.
Но я наставлю тебя…
На путь истинный.
Кричать бесполезно, Эмилия.
Тебя никто не услышит.
Я хочу с тобой!
Это невозможно.
Мы нужны Аделе.
- Так ты её тоже видела?
- Не слушай её.
- У неё не все дома.
- Это правда!
- Ну так что?
- Прекрати.
Да что такого?
Она тоже её видела.
Видела-видела.
Она видела Аделу в терновом венце!
Марта, да отстань ты от неё.
- Ну перестань уже.
- Эй, Эмилия.
- Прекращай!
- Иди сюда.
Так ты её видела?
Адела правда приходила к тебе этой ночью?
К нам она приходит каждую ночь.
Они спятили.
Магдалена!
Услышь, прошу…
Господи!
- Что это?!
- Что там?
- Что там такое?
- Идёмте!
- Ключ у тебя? Да или нет?
- Да.
Идём. Скорее. Бежим!
Святой Архангел Михаил,
вождь небесных легионов…
Я не успокоюсь,
пока не выясню, кто из вас сотворил
такое страшное богохульство!
Вы.
Вы одна ответственны за то,
что здесь произошло.
И я сам найду виновных
и накажу всех богохульниц.
Вы никого из них не тронете.
Исповедую перед Богом Всемогущим
и перед вами, братья и сёстры,
что я много согрешила мыслью, словом,
делом и неисполнением долга,
и всё это моя вина,
моя вина, моя великая вина.
Моё любимое место.
Я здесь уже была.
Когда пойдём в кладовку,
я кое-что возьму,
а ты поищешь место, где спрятаться.
Когда привезут продукты, мы спрячемся,
а потом запрыгнем на телегу
и сбежим отсюда.
Это наш единственный шанс.
Что такое?
Ребека, у меня видения.
Ты привыкнешь к ним.
Ну чего ты? Успокойся.
Я с тобой.
Верь мне.
Пойдём.
Раз, два, три, ну же, тяни!
Что скрывает тётя?
Что ты хочешь мне сказать, Адела?
Из всех этих женщин ты выбрала меня.
Я боюсь, что снова увижу тебя во сне.
Мне страшно засыпать,
ведь во сне я против своей воли
оказываюсь в твоём тёмном лабиринте.
Он пугает меня - и притягивает.
Я хочу понять, что это всё значит.
ПОМОЩЬ
- Разрешите?
- Входите.
Сегодня утром мы получили ответ епископа.
Чего вы ждёте?
Идите.
Вы знаете, что мы должны сделать.
Не дайте Дьяволу победить.
Епископ попросил меня
со всем разобраться.
И я разберусь.
Здесь я… всё решаю.
Идите.
Хорошо.
Все по местам!
Не бойся, Ребека.
Адела сказала,
что сестре Терезе уже недолго осталось.
Если вы знаете, кто сотворил
это богохульство, лучше признайтесь.
Вы безумные, больные…
Испорченные.
Но вы умеете говорить.
Да, Кармен?
А ты, Норма?
Тебе есть, что сказать?
Нет.
Нет.
Оставь её. Она не знает.
Ребека.
Может, ты знаешь?
Чего ты молчишь?
Язык отнялся?
Нет.
В зал наказаний.
Пустите!
Пустите!
- Господь не оставит тебя, пойдём.
- Пустите!
Наступило время свергнуть этот гнёт
Ведь эту заразу пора истребить!
Добрым словом и оружием
Угнетателей отправим мы на смерть!
Вверь себя Богу, Ребека.
Вы все твари!
Ещё, сестра.
Боль - это лучший проводник истины.
Ещё.
Сознайся, Ребека.
Это я!
Это я!
Ещё.
Перестань. Ну хватит!
Внутри тебя живёт демон, Ребека.
Ты порочна.
Нет. Нет!
Я же призналась!
Только через боль ты избегнешь ада.
Что это?
Что с колоколами?
Они как будто обезумели!
О боже.
Хватит! Хватит! Хватит!
Хватит!
Что случилось?
Сестра Тереза мертва.
Подготовьте её к погребению.
И ни слова не говорите отцу Эдуардо.
- Конечно.
- Разумеется.
Эмилия!
Что с тобой?
Помогите! На помощь!
Помогите! Уберите её от меня!
Уберите её!
Уберите её!
Почему она здесь?
Отец Эдуардо так приказал, матушка.
Отец Эдуардо?
- Кто тут настоятель?
- Вы, матушка.
- Кто тут главный?
- Вы, матушка.
Тогда что она здесь делает?
Она напала на отца…
Отведите её в комнату.
Сейчас же!
Славься, пречистая Дева.
Не смейте трогать мою племянницу.
Если с ней что-то случится,
её семья это так не оставит.
- Не нарывайтесь, отец Эдуардо.
- Вы как никто знаете,
что волей нашей церкви и волей Господа
мне дана власть очистить вас от грехов.
Отец, вы лучше побеспокойтесь
о своих грехах.
Со своими я сама разберусь.
Наступило время свергнуть этот гнёт
Ведь эту заразу пора истребить!
Не будет надзора, позора не будет
И никто нам не смо…
Спасибо, комиссар.
Я ваша должница.
Отче наш, сущий на небесах,
да святится Имя Твоё,
да приидет царствие Твоё, да будет
воля Твоя и на земле, как на небе.
Хлеб наш насущный дай нам на сей день
и прости нам долги наши,
как и мы прощаем должникам нашим.
Не введи нас в искушение,
но избави нас от лукавого. Аминь.
Господь, Отец наш, знает всё.
Ибо он… всеведущ.
Выпей.
Вода очищает душу.
Вода смывает грехи.
Пей.
Пей.
Я теперь знаю, что случилось с Аделой.
Тихо!
Молчание - золото, Эмилия…
Отче наш, сущий на небесах,
да святится Имя Твоё…
Да приидет царствие Твоё,
да будет воля Твоя…
И прости нам долги наши,
как и мы прощаем должникам…
Да приидет царствие Твоё, да будет
воля Твоя и на земле, как на небе.
Хлеб наш насущный дай нам на сей день
и прости нам долги наши,
как и мы прощаем должникам нашим.
Не введи нас в искушение,
но избави нас от лукавого.
Ибо Твоё есть Царство
и сила и слава во веки. Аминь.
Отче наш, сущий на небесах,
да святится Имя Твоё,
да приидет царствие Твоё,
да будет воля Твоя и на земле…
Господь мой…
От всего сердца каюсь,
что оскорбил Тебя,
и каюсь в грехах своих,
ибо убоялся я Твоего справедливого суда,
но прежде всего каюсь потому,
что оскорбил Тебя,
возлюбленный мой Господь.
Во имя Отца… и Сына, и Святого Духа.
Аминь.
Плоть всегда отходит от пути праведного.
А женщины…
…должны быть покорны.
Хранитель Святой, сохрани меня от зла.
Ангел Божий, заступник небесный,
Хранитель Святой, сохрани меня от зла.
Ангел Божий, заступник небесный,
Хранитель Святой, сохрани меня от зла.
Ангел Божий, заступник небесный,
Хранитель Святой, сохрани меня от зла.
Ангел Божий, заступник небесный,
Хранитель Святой, сохрани меня от зла.
Ангел Божий, заступник небесный,
Хранитель Святой, сохрани меня от зла.
Ангел Божий, заступник небесный,
Хранитель Святой, сохрани меня от зла.
Ангел Божий, заступник небесный,
Хранитель Святой, сохрани меня от зла.
Вода очищает помыслы.
Вода…
Смывает грехи и грязь.
Очищает наши тела и очищает наши души…
Именем Господа.
Открой! Открой! Выпусти нас!
Открой дверь! Открой!
- Адела, открой нам дверь!
- Пожалуйста, Адела!
Адела, открой дверь, помоги же нам!
Пожалуйста, Адела, помоги нам!
- Открой!
- Пожалуйста, Адела, помоги нам!
Открой!
Туда!
Открой! Открой! Открой!
Нет! Нет! Нет!
Нет… Нет!
Адела.
Адела, моя любимая дочь,
я должна рассказать тебе правду.
Ты плод моей истинной любви.
Я никого не любила сильнее,
чем твоего отца.
Но меня выдали за жестокого человека,
который вырвал тебя у меня из рук,
несмотря на все мои мольбы.
Тот, кто нас разлучил -
отец твоей сестры, Эмилии.
Адела…
Да.
Адела.
Отче наш, сущий на небесах,
да святится Имя Твоё…
Я оставила тебя в этом монастыре,
чтобы монахини вырастили
и воспитали тебя.
Дочь моя, прошу,
позаботься о своей сестре Эмилии.
Я люблю вас обеих.
Надеюсь, ты обретёшь свободу,
которую отняли у меня.
Я всегда хотела стать писателем,
но я и не думала, что дорога к мечте
окажется столь опасной.
Но теперь я знаю, что безумие
вовсе не уводит нас от истины.
Привет, папа.
ЗАКЛЯТИЕ.
ЗАРОЖДЕНИЕ ЗЛА.
Господь, благослови эту пищу
и всех за этим столом. Аминь.
- Аминь.
- Аминь.