Трио в перьях 2 (2023 год). Фразы и цитаты из мультфильма
Richard the Stork and the Mystery of the Great Jewel (2023)
Наслаждаясь зимовкой на Большом озере в Северной Африке, Ричард
узнает, что в этот раз ему не доверят такую почетную и ответственную
миссию, как возглавить перелет стаи аистов домой, на север.
Все фразы и цитаты
Разделимся. Майса, ты на стрёме.
Копуши, вы отвлекаете.
Хаким, всё чисто?
Все чисто.
Саид!
А вот серёжечки мне пойдут?
Ты только посмотри, какая прелесть.
Мы отдадим серьгу и будем свободны?
Нет. она продлит нам жизнь еще на один день.
Сиди тут, ладно?
Майса, твой выход
Где она? Куда упала?
Наконец, я дождался!
Да! А чего дождался?
Состязаний! Звёздного часа!
Я наконец докажу, что смогу повести нашу
стаю домой!
Ах да, точно. Экзамен же после обеда, да?
Ещё успеем расслабиться.
Хочешь — расслабляйся,
только делай это на максимальной скорости!
Ну держись, бро!
Ветер в ребро!
- Я покажу поворот.
- Ну давай, показывай.
Макс, за мной!
Я так не могу.
Простите, птички-небылички!
Опять они!
Гнездо сломали!
Как ты медленно паришь!
- Папа?
- Приветики, пап. Что скажешь?
Тренируете повороты, да?
И на высокой скорости.
Не тратил бы ты силы, торопыга.
Они тебе сегодня пригодятся.
Ха, ты меня знаешь, пап. Сил у меня
че-е-ерез край!
Как раз потому, что я знаю тебя, Ричард,
советую поберечь силы.
А ты напротив, старайся сегодня побольше,
Макс.
Запомните, дети мои: неважно, кто из вас
станет учеником вожака нашей стаи.
Мы с мамой одинаково любим вас обоих,
ведь родительская любовь — это могучая
всеобъемлющая сила.
Нет ничего важнее семьи.
Как говорил мой отец, когда я ещё...
Ты абсолютно прав, папа. Твоя мудрость
сражает наповал.
Мы полетели готовиться к испытаниям
и думать над твоими словами!
Никогда не забуду тот день, когда ТЫ стал
учеником вожака нашей стаи.
Это было так мило! Ты порхал по небу, как
птичка колибри.
Да я в жизни своей не "порхал"! Я знал, что Я
идеальный кандидат.
Нормально.
Маршрут перелёта на север через Гибралтар,
Испанию и Францию.
Братишка, будешь забивать себе голову —
она превратится в компас.
Ну а прикинь, я лучше тебя сдам экзамен, а
потом уведу не туда всю стаю?
Я забыл, что нам ещё надо сдавать экзамен!
Серьезно?! Я тебе уже три месяца про этот
экзамен долдоню!
У нас ещё целых пять дней до перелёта на
север.
Зачем раньше времени так напрягаться?
Перед долгим ПЕРЕЛЕТОМ нужно
отдохнуть изо всех сил!
Макс, тебе всё равно придётся сдавать экзамен
А сейчас Бесстрашная птица снова стоит на
краю Скалы Судьбы!
Сможет ли этот отважный летун поразить
толпу, расправив крылья лишь у самой земли?
Сломать себе шею было бы безответственно,
мелкий лихач!
Как жаль, что его брат трясётся от страха и
потому не может испытать
невероятный кураж улётнейшего прыжка со скалы!
Это так весело! Я очень рекомендую прыжки
со скалы. Это щекочет нервы!
В другой раз.
Добро пожаловать, мои пернатые друзья!
Выступает Кики!
Только для вас, три раза в день, каждый день!
Расслабьтесь, расправьте пёрышки и
слушайте.
Не запретит никто мечтать о звёздах.
Подставь крыло ветрам – это так просто!
Поверь в себя – поймёшь, что в этом мире
можно всё
Но вот весна приходит, и дорога нас зовёт.
О, ждёт перелёт…
Нас ждёт перелёт…
Нас ждёт...
Спасибо моей прекрасной публики.
Всем троим.
Как растут пальмы, и то интересней смотреть.
Даже твой воображаемый друг уснул.
А Олегу как, понравилось?
Что скажешь, Олег?
Он говорит,
местами было ничего так.
Пока что это высшая похвала от него, Кики.
Ольга! Я больше не в тренде
Слово модное, а я нет.
Ты расстроился, что мы помешали выступлению?
Нет, вы совершенно не помешали, друзья.
Я расстроился, потому что всё шоу морально
устарело, к сожалению.
Тебе просто нужен источник вдохновения.
Как насчёт приключений с лучшими друзьями?
Идея хороша!
И первое приключение — это экзамен!
Щёлкнем его, как орешек!
Экзамен? Да, успехи окрыляют! Приступим!
Первое испытание - живые препятствия.
Небылички, вперёд!
Сейчас покажу класс!
Надеюсь, они забыли о сломанных гнёздах.
Ни одного столкновения. По первому пункту
зачёт.
Зачёт по пернатой помощи!
Пульс нитевидный, разряд.
Ловите.
Задание третье — выловить рыбку из пруда!
Смотрите, что творю!
Может, дать за такую рыбину больше баллов, а?
Никаких дополнительных баллов. Это было
бы против правил.
Вы показали приемлемые результаты, мальчики.
А теперь — последнее испытание. Номер по
выбору.
Покажите, каким вожаком вы можете стать.
- Покажите, на что вы способны.
- Удачи вам, мальчики.
Друзья мои, представляю вам аисто-ван-до!
Что они делают, неужели танцуют?
Это называется спарринг. Это их выбор,
Уолтер. Таковы правила.
Самые главные правила — это законы природы,
Клавдий. Хватит с меня этого аисто-ван-до.
Комиссия благодарит за крайне
познавательную демонстрацию, Макс. Ричард,
твоя очередь.
- Давай за мной, "стая".
Сейчас вы клювы поразеваете! Я докажу
свою смелость…
коронным прыжком со скалы!
Нет, ни за что, никогда, а-а, категорически,
абсолютно нет!
Ты говорил, что "в другой раз" прыгнешь, и
этот "другой раз" наконец настал!
Просто делай как я! Ты же сто раз это видел!
Но у нас же с тобой абсолютно разное
телосложение и размеры и всякое такое!
Не надо, Макс.
Так.
Макс, не вздумай.
А я говорил, что у тебя получится! Ноль
баллов за стиль, но ты герой!
Это, воробушек, идёт против пра-а-авил!
Ничего прикольней я в жизни своей не пробовал!
В твоей стае будет супер круто! Давай ещё
разок.
Дети.
Вы как, целы?
Зачем так рисковать?
Это было крайне безответственно.
Это был высший пилотаж! Было весело! Макс,
подтверди!
Я думаю,
мы видели достаточно.
Как примем решение — постучим клювами.
Эх, Ричард.
Это неприемлемо! Нельзя доверять судьбу
целой стаи безрассудному летуну.
Все птенцы совершают ошибки.
Ричард хорошо прошёл остальные испытания.
Аиста из своей стаи нельзя подвергать
опасности.
- Но...
- Уолтер прав. Это не шутки.
В целях безопасности Ричарда нужно снять с
состязаний.
- Я сама скажу ему.
- Нет!
Это будет против правил.
Я же сказал, что справлюсь.
Слово - не воробей.
Мышцы болят?
- Не, ветки колются.
- Сейчас исправим.
Надо было тебе на экзамене гнезда вить.
Ты бы всё сделал без сучка без задоринки,
Ричард.
О, слышишь, сейчас будут объявлять мою победу!
Начну с важного объявления.
Ветер в этом году меняется быстро, поэтому
вылететь нужно не позднее, чем через 4 дня.
А теперь перейдём к торжественной части.
Мы выражаем благодарность обоим участникам.
Совет стаи принял решение и выбрал того, кого
Клавдий возьмёт под крыло на следующие
три года.
После чего он сменит Клавдия
и станет вожаком нашей стаи.
Выбор в конечном итоге был очевиден.
Кто...
- О чём это я говорил?
- Выбор был очевиден.
Ах да, точно. Спасибо!
Было вполне очевидно, что Ричард…
Да!
...должен быть снят с состязаний.
А учеником вожака становится Макс.
Макс? Это какой Макс? Это я, что ли?
По правилам нужно сказать
несколько слов тем, кто полетит за тобой.
Дорогие мои.
Моя семья,
моя стая,
одностайники...
Не знаю, как правильно вас называть.
Я знаю, мне выпала большая честь,
честище! и эту честь я не посрамлю, а на
первых порах мне будет помогать отец.
- Нет! Да чем он лучше меня?!
- Всё это против правил!!!
- Почему, почему не я?!
- Ричард!
- Я лучше справился!
- Живо в гнездо! Все!
Так не честно.
Завтра на восходе жду тебя для обучения
совместным полётам.
А пока иди развлекайся.
Это все из-за него.
- Он не сделал, как я говорил!
- Он сделал всё, что мог.
Он сам хотел победить.
Тут ты ошибаешься. Он знает, как это важно
для тебя. И он переживает, Ричард.
Да всем на меня наплевать!
Неправда. И нам не плевать. Но по личному
опыту я знаю, что ПОСЛЕ провального
концерта нужно побыть одному.
Двух-трех минут обычно хватает.
- Успокоишься - приходи к нам.
- На этом празднике мы не на птичьих правах!
Олег, ты слышал, что сказал Ричард.
Он хочет побыть один.
Увидимся на танцполе, Макс.
Ты должен был проиграть.
Я знаю! Я не хотел победы!
Докажи. Скажи папе, что вожаком должен
стать я.
В смысле, учеником?
Достоиный стать вожаком, сказал бы отцу,
кого он должен был бы выбрать учеником!
А ты ленивый и слабый!
Может, поэтому тебя и не выбрали! Ведь ты
безрассудный эгоист!
Я не безрассудный! Раскудахтался!
- Сам ты раскудахтался!
- А знаешь что,
кудахтайте тут без меня!
Стая мне не нужна.
Куда же ты?
Мне плевать!
Надо срочно что-то предпринять!
Но все ещё спят.
Макс, просыпайся.
Твой брат пропал.
Может, полетел размяться?
- Может, но на озере его нет.
- Мы уже везде искали.
Ничего не хочешь сказать?
Ладно, допустим.
Север.
Аистоворобьи — лучшие штурманы в мире.
И стая не нужна.
Он что, полетел на север один?
Конечно, полетел, и в этом я виноват.
Ох, Ричард, ты же там пропадёшь!
Значит, нам всем придётся набраться смелости!
Предлагаешь лететь за ним в пустыню? А не
слишком ли это приключение опасно?
А мне что делать? Отец велел готовиться к
перелёту.
У тебя долг перед своей стаей. Готовься вести
за собой клин. Мы найдём Ричарда.
Он не мог далеко улететь.
Вот так, хорошо. Левое крыло вниз. Правое
крыло вверх. В сторону.
И — вверх! А теперь красивый клин.
Макс! О чём ты задумался?
Если не улетим вовремя, стая будет голодать.
Ветер меняется даже быстрее, чем мы ожидали.
На подготовку всего два дня,
так что, пожалуйста, постарайся.
- По местам.
- Ещё разок.
Осторожней, не упадите!
Вот и с нами так будет! Как с уродиной марабу!
Олегу тоже страшно, но сдаваться нельзя.
Это ж воробей лапой нацарапал! Теперь
понятно, куда он полетел.
Нет, Олег, совсем не туда! В той стороне
озеро.
Дружище, надо действовать сообща.
Что за ерунда?
- Что-то я не понял, что сейчас произошло.
- Воробей вырубил нас из сети!
Переподключаюсь.
Какой-то безумный птиц не помешает
борцам за свободу!
Связь восстановлена. Стальной коготь, твой
час пробил.
Пить хочется.
А нельзя промотать приключение сразу на
счастливый финал?
Ох, жжётся, жжётся, ох, ох!
Смотри, чтоб свергнуть Властителя зла, мало
взломать систему.
Нас заметили! Быстро прячемся.
Мы провода, нас не видно.
Тут воробей случайно не пролетал?
Может, это какой-то пароль?
Вы часом не прихвостни Замано?
Что? Нет.
А кто это Заманка?
Может, они помогут свергнуть Стального Когтя!
Да! Используем их как троян!
Как троян? Их всего двое!
Учи матчасть!
Мы пошлём их в город, и они атакуют
Стального Когтя за нас!
Какой город?
Тот, который мы освободили
от Властителя зла.
- Так пролетал тут воробей или нет?
- Режим "луковая голова"!
Тут много слоёв защиты. Вы запросили
секретные данные.
Этим утром случился инцидент с воробьём.
Он сбил нам шапочки из фольги и полетел в
город.
Где твой луковый шлем?
О нет! Я его съел! Данные в опасности! В
клюве запах!
Да ты что?! Затыкай! Затыкай утечку данных
А как попасть в город?
Надо лететь сквозь смертельно опасный
каньон, но можно доехать на автобусе.
Тысяча червей!
Как же круто летать в одиночку!
Ричард!
Ричард!
Нам попался очень хороший гид.
Мы теперь все знаем про здешние горы.
- Вы что тут делаете?
- Тебя ищем, что же ещё.
Ты весь какой-то грязный. А ведь есть удобный
автобус. Я за комфортные приключения.
Зря вы прилетели.
А как иначе?
Если ты не вернёшься к озеру через три дня,
твоя семья не сможет улететь.
- Скажи им, чтобы летели без меня.
- Я теперь сам по себе.
- Вот как!
Мы твои друзья, Ричард. А друзья никогда
друг друга не бросят.
Друзья, вы любите приключения, да?
- Ну так...
- Вы только посмотрите сюда.
Как тут интересно! Давайте денёк потусим, а
завтра вернёмся!
Шикарно!
Наверное, на чуть-чуточку можно остаться?
- Уже мечтаю об этих шарфах!
- А я проголодалась.
Да, аистам нужно улетать, я знаю, Олег.
Опять будет мне на мозги капать.
Да, случиться может все, что угодно.
Город опасен.
Но серьёзно! Уже поздно лететь обратно.
На одну ночь.
Олег не согласен.
Но нас трое, а он один.
С этим уже не поспоришь.
Класс.
Ничего мы не замышляли.
За мной!
Смотри.
Вкусняшка!
А?! Что вам от меня надо?
А где же твои блестящие...
драгоценные камни?
Ты что, отбился от своей маленькой жалкой
банды?
Сам знаешь: нет приношений — нет пощады.
Вы о чём вообще? Хватит, отстаньте!
Не это ищете?
Получше следи за своими
друзьями-воришками, Самия.
Ольга! Кики! Вы где?
- Что ты орёшь?
- Я встретил местных воробьёв!
Летим скорей.
Новости матрицы: чёкнутый воробей и троян
пережили встречу со сборщиками Стального Когтя!
Стервозные сборщики сокровищ!
Они направляются в логово Стального Когтя.
Эти пришельцы нанесут
удар в самое сердце зла.
Вон они.
А для воробьёв это вообще нормально?
Олег говорит, - нет.
Привет.
Спасибо.
Вы меня очень выручили.
И что у этих марабу в головах!
Как тебя отблагодарить?
Просто не путайся под ногами.
Вы кто такие?
Мы банда.
Вы чуть не опоздали. Прекрасный Замано вас
примет.
Но в следующий раз не заставляйте его ждать.
Ну что, все в сборе…
За такие красивые пёрышки я бы, наверное,
душу продал!
Подойди, Самия.
Вы его нашли?
Надеюсь.
Это золотая заколка с самоцветами.
Вы что, подумали, что одна из этих жалких
стекляшек и есть Великий Самоцвет?
Вы вообще в своём уме?
Самия правда поверила, что нашла
Великий Самоцвет?
Башак, молчи.
Говори.
Нет.
А что она тогда сказала?
Она продлит нам жизнь еще на один день.
Вы что, мелюзга, решили меня провести?
- Да.
- Хватит!
Нет, не хватит! Кто вы такие и кто разрешил
вам мешать церемонии?
Это теперь "церемонией" называется?
Я вижу как расфуфыренный павлин и его
прихвостни бесцеремонно обижают
маленьких ни в чём не повинных птичек.
Ты же знаешь, я не могу стоять в
стороне, когда обижают маленьких.
Давай, Олег, накрутим им хвосты и тогда
полетим домой.
Да не бойся.
Олег!
Кто вы вообще такие?
Я Ричард, это мои друзья Кики и Ольга.
- О, Ричард. Как ты сюда попал?
- Я перелетел пустыню.
О! Это уже давно никому не удавалось.
Я думал, воробьи на это вообще не способны.
А ты, наверное, великий вожак?
Ну, на скорость я не жалуюсь.
А выносливость я развивал.
Да, заметно. Но в этом городе уже сложилось
дружное птичье сообщество.
И воробьёв мы больше не принимаем. Их
глупых друзей — тоже.
Мои друзья не глупые.
И вообще мы здесь только
на одну ночь, до завтра.
Пока не подул сухой горячий ветер,
мы улетим на север.
- Вот и славно.
- Нет, скорей бесславно.
Что у вас тут творится?
Не надо. Я знаю, вы из лучших побуждений,
но мы сами справимся.
Справитесь?
Самия, мы договаривались так: ты находишь
Великий Самоцвет, а я разрешаю вам жить.
Так или нет?
Я теряю надежду, что вы исполните свою
часть договора.
А ты что скажешь? Может, пусть эти чужаки найдут
Самоцвет, а я наконец прекращу ваши страдания?
Оставь её в покое, а то я хвост тебе
повыдёргиваю!
Не надо меня успокаивать, Олег, сейчас я ему
как врежу!
Что ты сказал, Олег? Да, она любит
скандалить. И грубить тоже.
Тебя задевает её поведение.
Так, ну-ка отстал от Олега!
Дальше больше — ты был против, но она
решила остаться.
О, я сочувствую. Жизнь рядом с Ольгой,
должно быть, сущий кошмар.
Это неправда! Не отвечай, Олег!
Вы с ним постоянно ссоритесь. Олегу жилось
бы гораздо лучше без тебя.
Только не надо выдумывать.
Я избавлю Олега от твоего общества.
Олег, ты свободен.
Больше не надо терпеть тиранию.
Где он?
Куда он делся?
Я поселил его сюда.
Нет!
Нет, Олег! Олег, выходи, вылезай!
Освободи Олега из зеркала, быстро!
Вы все глупые, как я и сказал. Вы поверили,
что её брат заточён в моём зеркале,
хотя на самом деле это её отражение.
Ты ничего не знаешь про Олега! Он её друг,
а не брат.
Он никак не мог говорить с тобой, а если
Ольга считает, что он в зеркале,
то он в зеркале. И мы его вытащим!
Чудно. Но пока вы не принесёте мне Великий
Самоцвет, я Олега не отпущу.
Я отдал вам распоряжение! Не справитесь —
и больше не увидите Олега,
а мои Кошмарабу прервут ваши никчёмные жизни!
Вы доставите мне Великий Самоцвет завтра,
прежде чем тень башни ляжет на мой дворец.
А это когда?
Равно на закате.
- Расскажешь про этот Великий Самоцвет?
- Нет.
Я понимаю, что ты расстроена, а может быть,
завидуешь нам…
Вы не смогли найти самоцвет, но теперь…
Замано его выдумал! Нет никакого Великого
Самоцвета. Это просто легенда!
А ты откуда знаешь?
Оттуда, что мы его не нашли, хотя много лет
искали.
А зачем искать то, что не существует?
Затем, что деваться нам некуда. Пустыню
воробьям не пересечь,
по крайней мере половине моей стаи, а в
городе не спрятаться,
потому что Марабу летают над крышами и
всех видят.
Каждый день мы ищем драгоценности,
которые приносим Замано,
чтоб продлить свою жизнь ещё на день.
На мой взгляд, так себе план спания.
Конечно, есть планы, а есть реальная жизнь.
А марабу-то это зачем?
Замано им говорит: вы уроды, вы кошмарны,
и так постоянно.
В цацках они, типа, краше.
Грабительская система.
Замано таким образом правит городом. Но
зачем?
Да просто он подлый, лживый, вредный,
тупоголовый, расфуфыренный, озлобленный...
В любом случае, чтобы вернуть Олега, надо
найти Самоцвет.
И он существует. Должен существовать.
И если он существует, именно ты поможешь
его отыскать.
Ты ведь уже знаешь, где его точно нет!
Очень смешно.
Нет, я серьёзно. Где вы ещё не искали?
Оттуда и надо начать!
- Туда я лететь не советую.
- Это куда?
В ту башню.
- Самоцветов там точно нет.
- Тогда летим в башню!
Нет, только не туда.
Нельзя летать над главной улицей.
Вижу, с планами в твоей стае туговато, но
запреты вы любите.
Он все испортит.
Макс, ты чем-то расстроен?
- Я привожу в порядок гнездо. Всё норм.
- А почему Ричард не помогает?
Я справлюсь и без него.
Я сам тут без него справлюсь c починкой
гнезда, да.
Ты всегда можешь сказать маме, если тебя
что-то беспокоит.
Ему на нас наплевать! Он улетел на север сам,
а меня оставил...
Улетел? Надо его отыскать.
Один Ричард в пустыне не выживет. Отправим
на поиски аистово-спасательную группу.
Ты скажешь папе?
Придётся. Мы стая!
С виду не так уж и страшно.
Внутри будет гораздо страшнее.
А ты там бывала?
Ну, да, скорее всего. Башня очень странная.
"Скорее всего"? Понятненько.
- Ну, трудно объяснить, ясно?
- Башня знает о тебе больше, чем ты сам знаешь.
Она сбивает с пути.
Я разберусь. Меня воспитывали аисты, я
чувствую направление.
Меня даже прозвали - капитан Рами.
Чтобы все осмотреть, надо разделиться
и лететь на верх. Будем подниматься по
разным лестницам.
Ольга, ты хорошо видишь во тьме, тебе самая
тёмная.
Кики, какую ты выберешь?
- Никакую.
- Смешно. Так какую?
- Ну, это вроде ничего.
- Отлично.
- Тогда я налево, а ты, Самия, направо.
- Нет.
Там я уже бывала.
Я налево.
Вот и славно. Я пройду там, где ты не смогла.
А мне куда?
Давай со мной, пушистик.
Да.
Что такое? Крысы? Змеи? Скорпионы?
Морщинка.
Я все отдам за увлажняющую маску.
Друзья.
Мне срочно нужно сменить имидж.
Ладно, вперед!
Так, путь идёт вниз.
И что будем делать?
- Мы ведь наверху встречаемся.
- Да неважно. Мы справимся.
- О, Самия! Куда спешишь?
- Никуда.
- Мне плевать, кто первым долетит до верха.
- Мне тоже.
- Эй!
- Привет!
Любишь биться головой?
Нет, я люблю бить рекорды скорости.
О, восторг!
Вот это да.
Это просто блеск!
Я сияю.
Нельзя терять ни секунды.
Летим в сторону великих гор и прочешем
пустыню.
Рассредоточьтесь, но не теряйте из виду
товарищей.
Мама!
- Ты летишь с нами?
- Конечно, Макс. Он же мой сын.
Ну, что все готовы?
- Да, пап.
- Тогда поторопитесь.
До заката не так много времени.
Вы уже здесь?
Так странно.
Все это время мы шли вниз,
но как-то оказались здесь.
А где Кики?
О нет.
Он заблудился.
Не волнуйтесь за вашего друга.
С ним все в порядке.
- А я волнуюсь.
- Придёт время и он вернётся,
когда понадобится вам, а вы ему.
Что?
Это круто.
- А ты кто такая?
- Меня зовут Зорро.
Я страж.
А что именно ты сторожишь?
Я страж и хранитель памяти.
Памяти этого города.
А про Великий Самоцвет ты случайно ничего
не помнишь?
- Да, был такой.
- Что? Где?
- А я говорил!
- Вот же мозги куриные…
Мне есть что рассказать о самоцвете, Замия.
Я Самия.
Я знаю, Замия.
Мне есть что рассказать о Самоцвете, ведь,
по легенде, именно твоя стая его найдёт.
Ну понятно! Что обещал тебе Замано?
Награда за каждого, кого ты обдуришь?
Все несколько не так,
как вы представляете.
Ольга, переведи время.
Что?
Песочные часы.
Некогда город жил мирно.
Замано был дружелюбным.
Но люди подрезали ему крылья,
чтобы он не смог улететь из сада.
Он обозлился
и всех заставил платить за свою боль.
В городе, ставшем темницей Замано, нельзя
быть свободным.
Потом он услышал легенду о Великом Самоцвете —
и в глубине его тёмной души
расцвела безумная надежда.
Замано мечтает о великом Самоцвете,
полагая, что тот вернёт ему свободу.
Если вкратце,
Замано не придумал Великий Самоцвет, он в
него верит. А я не верю. Теперь что?
А зря ты не веришь. Судьба твоей стаи всегда
была с ним связана.
Почему Замано верит, что Самоцвет его
освободит?
Потому что этот глупый баклан всё перепутал.
Великий Самоцвет дарует свободу, но не
Замано, а воробьям.
У нас другие правила. Мы ищем цацки для
Замано, и так выживаем.
Нельзя вечно быть рабом.
Твоя стая просила убежища, но павлин отнял
все, что у вас было
и сделал вас изгоями в своей империи зла.
Стыд и позор вам! Боритесь за свои права!
Даже если бороться,
с чего нам начать?
Найдите солнышко в зените,
Все зеркала соедините!
Кто рвётся вперёд —
Самоцвет не найдёт!
Ах, вот как! Всея ясно, психичка со своим
ценным мнением.
Это загадка! А Олег обожает загадки.
Где же отгадка?
Наверное, мы найдём её вместе.
Я справлюсь сам.
Ты не забыл про Кики?
С ним все в порядке.
Зорро вряд ли ошиблась.
Спасибо, Зорро.
Если ты ещё здесь.
- Да, но прошу оставить меня.
- Конечно.
А теперь нам придётся прыгать по лестнице
вверх?
Спуститесь по трубе.
Это же крутая горка.
Найдите солнышко в зените.
Вот солнышко.
Осталось дождаться зенита. Все просто.
- Вряд ли речь о самом солнце.
- Неважно. До завтра.
Стой!
Предлагаю поразмышлять,
пока ещё есть время.
Так размышляй. Удачи!
Скажи, честная пташка,
cтоит ли нам начинать поиски сейчас?
- Что думаешь?
- Нет.
Ладно. И где нам ночевать?
Можете заночевать с нами,
если не боитесь шипов
Ой, спасибо.
Шипов?
Никого!
Ричард не мог перелететь горы.
Наверное, мы не везде искали.
Времени у нас мало.
- Я в темноте собственного клюва не вижу.
- Возвращаемся.
Держитесь ближе к земле и смотрите в оба.
- Пап, а он мог пролететь насквозь?
- Нет, не мог.
Там лютый ветер.
Он мог попытаться.
Тогда мы опоздали.
- Давай посмотрим.
- Нет, сын.
Скоро стемнеет.
Надо вернуться к стае.
Ты за неё отвечаешь, Макс.
Ты будущий вожак.
Но Ричард мой брат.
А долг вожака - сохранять свою стаю.
Я найду его.
Вы тут спите? В терновнике?
Что, кактусов не осталось?
Шипы защищают нас от больших птиц, от марабу.
Я не боюсь марабу.
Это некрасивые родичи аистов.
Рядом с большими птицами
маленьким реже грозит опасность.
Идёмте, я покажу вам наше гнёздышко.
Пора спать.
Завтра мне выручать Олега.
Спи, не спи — как хочешь.
Сам прилетишь, теряя перья, если встретишь
лису.
"Встретишь лису".
Вкуснотища какая.
Кстати, раз Олега тут нет, я съем его порцию.
Надо подкрепиться!
- А потом можно и на боковую.
- Вот и Ричард!
Тут ужин. Ты угощайся!
Ужин? Это помои.
Конечно, что ещё нам есть?
Жуков, рыбу, ягоды.
Это как раз жуки, рыба и ягоды.
Это прекрасное убежище.
Нельзя тут остаться и не носить блестяшки
Замано?
Если мы перестанем, марабу сожгут всё дотла.
Это не круто.
Ты что, думаешь, мы трусим?
Фарид!
Мы пытались бороться за свои права.
Да, пытались.
Мы пытались драться с Замано.
Извини, я не знал.
Что бы ни говорила Зора, я буду и дальше
приносить Замано блестяшки,
лишь бы стая была цела.
Троян Кики слетел с катушек!
Кики теперь зовут Кей-Кей.
Все ясно, у него новый личный аватар!
Луковый, супершлем! Совещание!
Пусть этот Кей-Кей отвлечёт Стального Когтя,
а мы нанесём удар.
Нет сомнений в том, что я гений.
Сегодня, друзья, мы спасём этот город.
Что ж вы, ребята, не смотрите сладкие сны?
Или вы на диете?
Я так устал.
Да как вы смеете, этакие негодяи, уродины.
Привет, мусороед.
Привет, правиловед.
Я на вообще-то не ел мусор, я строил схему,
план действий на завтра, вот что.
Солнце в зените будет стоять над нами вот так,
значит, нужно искать ещё одно солнце там.
Ты всегда мыслишь системно, да?
Меня ведь воспитывали аисты,
я аистоворобей, значит, воробей плюс аист в
одном.
Я ведь раньше не общался с воробьями.
Родители погибли, когда я был ещё в яйце.
Я сочувствую.
Мои погибли на главной улице.
Их сбил автобус с туристами.
Вот откуда это правило.
Извини меня.
Мне жаль.
Я иногда действую не подумав.
Да, я иногда тоже.
Самия, мне, кажется, не удастся тут поспать.
Тут не так уютно, как обещали.
И как-то жутковато.
Но можешь в павильоне спать.
Бедный Олег.
Надо его выручать.
А ты правда в него веришь?
В смысле? Разумеется, верю! Вы с ним скоро
познакомитесь.
Что ж, хорошо. Люблю сюрпризы.
Если я не найду Самоцвет, Ольга потеряет
Олега навсегда.
А если я его не найду, по словам Зоры, моей
стае не видать свободы.
Эй.
- Аистоворобьи не любят шуток?
- Любят, но сначала на поиски.
Найдите солнышко в зените…
Найдите солнышко в зените…
Все зеркала соедините…
Все зеркала соедините…
Кто рвётся вперёд —
Кто рвётся вперёд —
Самоцвет не найдёт.
Ну что нашла?
Да.
Тогда скорее летим!
Ты такой торопыга. До полудня я тебе ничего
не скажу, а то ты возьмёшь — и раз !
А я смотрю ты упрямая.
Я же воробей.
В загадке нужно не просто найти солнце.
Чем раньше мы будем в
нужном месте, тем лучше.
Не будь аисто-нытиком.
Я полечу.
А ты догоняй.
- Вам делать нечего?
- Давайте искать камень!
Надо спасти Олега! А не вот это все!
Да! Я думаю, что нашла зацепку.
Как по-вашему, похоже на солнце?
Что дальше?
"Все зеркала соедините".
Вы видите тут зеркала?
Я нашёл.
А тут ещё одно.
И ещё одно здесь.
Надо снять их со стен.
Я пытаюсь, но всё
без толку.
Как соединить их, не снимая?
Ох, все было зря.
Я уже ненавижу зеркала.
О, вернёшься ли ты ко мне, Олег?
Так. Подлетите к разным зеркалам.
Я вижу вас обоих.
- "Соедините" может значить…
- Соединить не зеркала, а отражения!
Да! Но при чем тут тогда солнце?
Луч света.
Надо поймать солнечный луч.
И он отразится от зеркала.
Соединить не зеркала, а отражения!
А потом нам нужен Кики!
Он про зеркала всё знает.
Зорро сказала, что он
вернётся, но когда это будет?
Как всегда вовремя, он всегда успевает.
А ещё он сияет!
Решительный вам чик-чирик.
Послушайте ритм — это новый язык.
Под плавный мой флоу поступим умно:
Найдём самоцвет для Замано.
И скажем потом «адьос». Смешно?
Ого, Кики! Ты не просто в тренде, ты
трендсеттер!
Шумит весь город.
Теперь я Кей-Кей, да, моя пташка.
Спустя столько миль я нашёл свой стиль, и за
это спасибо скажем Башне.
У тебя с собой то зеркальце, Кей-Кей?
Аистопроцентно!
Сюда, Башак!
Так, Кики! Время сиять!
- Не получилось.
- Поверни его немножко, Кики!
Кей-Кей.
Луч пойдёт в обход, народ.
Да! Самия, в твоё попало?
Нет.
Бери выше.
Даже не верится: он существует.
Пташки!
Вы вообще с какого района?
Могу спросить то же самое, Бешеный Рокко.
Зачем вам камень?
- Сгинь, пернатый.
- Вон, на расслабон.
Стой, стой. Что за предъявы?
Йоу, йоу, стой-ка, ты Кей-Кей.
Твой стиль я узнаю. Ночной джем-сейшен в
башне был эпатажный, хм?
Если твои биты круты, то перетрём за камень.
Кей-Кей принял вызов, готовься к баттлу.
Бешеный Рокко, покажи, как ты хорош.
Б-б-б-больно борзый!
О, битбокс клювами! С вами сложно тягаться!
Вешать нос нельзя.
Вы не пропадёте с нами.
Выше клюв, друзья!
Вместе двигаем хвостами!
Мы, раскрыв глаза,
Страхи позади оставим.
Разогреем зал!
Вместе двигаем хвостами!
Двигай, двигай.
Двигай. двигай.
Двигай, двигай.
Битбокс.
Давай, да, распусти пёрышки!
Вешать нос нельзя.
Вы не пропадёте с нами.
Выше клюв, друзья!
Вместе двигаем хвостами!
Мы, раскрыв глаза,
Страхи позади оставим.
Разогреем зал!
Вместе двигаем хвостами.
Кар!
Теперь мы знаем, кто всю ночь не давал нам
спать.
Это был честный баттл. Ты реально крут!
Респект, Кей-Кей! Забирай камень!
Я возьму.
Ты сдурел! Дай мне.
Зачетно.
Нет, он мой.
- Дай сюда.
- Нет, я сам его вручу!
- Никому мы его не вручим!
- Что? Ну-ка дай!
Хватит уже цапаться!
Он должен освободить мою стаю!
Нет.
Башак!
Это я во всем виноват.
Зачем он полетел над главной улицей?
Я... я не знал, где...
Ольга, как мы можем помочь?
Я не знаю.
Правда я не знаю.
Все, я так больше не могу.
Терять друзей так тяжело.
Олег, Башак… Приключение стало слишком
опасным. Что если ты следующий?
А я не боюсь. Такова жизнь.
Но мы спасём Олега, когда разгадаем загадку.
Я знаю, он к тебе вернётся.
Да откуда тебе знать? Самоцвет..
…оказался подделкой. Алмаз не разбить. Мы
должны принести Замано Тот Самый Камень.
Надо его найти.
И разгадать загадку.
А где Самия?
До отлёта стаи всего два дня.
Я помню. Не бойся, мы справимся.
Как там: "Кто рвётся вперёд…"
Они опоздали.
Как они смеют заставлять меня ждать?!
Вот наглость! И подлость!
И… наглая подлость!
Научите их уважению.
Найдите подход к их новым друзьям.
Найдите их слабые места.
Это вам. За труды.
- И чтоб немного прикрыть уродство.
- Спасибо, великий Замано.
Всё кончилось плохо. Великий Самоцвет я не
найду.
Свободы нам не видать
Замано нас выследит. А пустыню не пересечь.
Нам не выжить.
Ты долетишь.
Ты летаешь лучше всех.
Пусть так, но
Фарид точно не долетит, но никого из стаи я
не брошу. Ни за что.
Я их подвела.
А ведь это моя обязанность — защищать стаю.
Я... я вел себя как эгоист.
Все время думал только о себе.
Выходит, что я тоже.
Я понимаю, что Башака не вернуть.
Но мы можем победить Замано.
Я готов помочь.
А я помогу выручить Олега.
Макс!
- Что, во имя неба, это было? Клюв свело?
- Так стучат аисты.
Привет, бро!
Ветер в ребро.
Вот это да.
Тебя воспитали аисты!
- Я же говорил.
- Ну, что, братишка,
полетели, путь долгий.
Макс, это Самия. Самия, это Макс.
Привет.
Я так рад, что нашёл тебя, брат.
На озере тебя обыскались!
Это его брат?
Нам надо вылететь на север на день раньше
из-за ветра.
Прости меня.
Постой, так вылет завтра?
Тогда я не лечу.
Как это не летишь? Летишь!
Завтра сменится ветер.
Ну, прими верное решение, Ричард!
Остаться, где я нужен, — вот верное решение.
Это из-за неё?
На самом деле все сложно, брат.
О, всё сложно, говоришь. Что ж ты не сказал
сразу?
Я полечу обратно на озеро и всем расскажу,
что всё сложно!
Я пересёк пески, чтобы спасти тебя, Ричард.
Мне жаль, но значит ты зря летел.
Что ж.
Прощай, Ричард.
Прощай, Макс.
Ты правда хочешь помочь?
Тогда мы победим Замано.
Привет, брат.
Если ты наш брат, то, значит, мы твои братья.
Вот что значит родня.
Мы твоя кошмарная родня.
Да нет, вы не кошмарные. Вы марабу!
Сородичи аистов. Я рад встрече.
А уж мы-то как рады. Ты симпатичный
молодой аист. Наверное, ты вожак стаи.
Я только учусь.
А где ты будешь ночевать?
Скоро наступит ночь.
Тебе не успеть пересечь пустыню до захода
солнца.
Там очень, очень холодно. И темно.
Ночью всегда темно, а ночь наступит скоро.
Кажется, у меня нет выбора.
- Для нас будет честью принять тебя в гостях.
- Ведь скоро ночь, а ночью...
Он понял, он все понял.
Я бы хотела навсегда улететь отсюда.
- Жизнь в терновнике - не сахар.
- Сахар вообще вреден для птиц.
Ричард, будь внимателен.
Постараюсь.
Ведь теперь ты один из нас.
Ты чего?
Это же про вас!
Мы наши разгадку! "Кто рвётся вперёд,
самоцвет не найдёт".
Вы с Самией — соперники!
Всё дело в вас! Вы помешали самим себе и
друг другу тоже.
Мы знаем.
Помешали.
Ах! Фальшивый камень мешал лучу попасть в
последнее зеркало! Я увидел себя в нём!
Надо вернуться.
Мы опоздали, свет ушел.
Как бы поступил Олег?
Я знаю! Кики, готовь зеркальце.
Чуть-чуть левее, Кики.
В другое лево.
Как бы...
Я знаю, что путь был трудным.
Прошу тебя, будь как дома.
Располагайся, отдыхай.
О, спасибо.
Чуть не забыл.
Дорогому гостю полагается подарок. Биба!
Всем идут блестяшки.
Что ты увидела, Ольга?
Олега.
Он и есть Самоцвет.
- Что-то не складывается.
- Выходит, Самоцвет у павлина.
Что?! Коварный Замано! Настоящий Самоцвет
у него!
Не у Замано, а у марабу. Они обожают цацки.
Камень могли скрыть в гнезде.
Это последний шанс.
Да. Потом время баттла.
Стойте. Нельзя лететь к Замано без подношений.
Бешеный Рокко даст их по дружбе.
А потом мы устроим баттл!
Надо выманить марабу из гнезда.
- Тогда разозлим Замано.
- Нужно привлечь внимание?
Поступим гуманно — заманим их к Замано.
Ты готова, Оленька?
Что так поздно? Где Великий Самоцвет?
Кей-Кей поёт и пляшет. Есть одна загадка у Зорры
в старой башне. Знаешь что нам она сказала?
Сказала? Что? Кто?
О да.
Сиди, Замано, ночь будет длинной,
как хвост павлина.
Выступает эм-си Кей-Кей — для тебя.
Ты много цацок к себе ста-щил,
Но попадёшь, Замано, как глупый кур в ощип
Я в тренде а в моде ты не спец
Мои рифмы богаче чем твой дворец!
Всё как с гуся во-да, я важная пти-ца,
Ты знай свой шесток, Замано, и не вздумай
спуститься.
Ты мало добьёшься, считая ворон,
К тебе подкопаются с разных сторон…
Замано, Замано, За-за-замано,
Замано, Замано, ты в перьях чудо,
Замано, Замано, За-за-замано,
Замано, Замано, вали отсюда.
Замано, Замано, За-за-замано,
Замано, Замано, ты в перьях чудо,
Закрой свой клюв и послушай грув,
Одна птичка напела мне про большую игру…
- Так, ты готова?
- Летим.
Ты у нас специалист по
большим гнёздам, Ричард.
- Как понять, что из этого — сокровище?
- Посмотрим.
Блестящий браслет, блестящее колечко,
блестящее колье,
не блестящий кусок глины в форме самоцвета,
блестящая прищепка и держатель для
туалетной бумаги…
Я видела эту штуку,
когда была птенцом.
Зорро сказала, что, когда стая прилетела в
город, Замано всё отобрал.
Может, мы принесли это с собой!
Может, это — оно? Это не настоящий
самоцвет, значит, он что-то символизирует.
Но как он освободит стаю?
Я не знаю. Ещё и поэтому нужно его отдать,
чтобы спасти Олега.
Но я не уверен, что Замано его примет.
Марабу, сожгите этот проклятый колючий куст!
С этим потом разберёмся. Лети в терновник,
я отвлеку марабу.
Нет! Стойте!
Макс?
Стая! Летите наружу! Срочно спасайтесь!
Ну же, быстрее. Быстрее!
Ольга, нет!
Подумай об Олеге!
Забирай. Вот Великий Самоцвет. Отпусти
моего брата!
Это, по-твоему, Великий Самоцвет? Это
просто кусок сухой глины.
Это правда самоцвет, который ты искал.
Самия разрешила его отдать, хотя от него
зависит свобода её стаи.
Я принёс его.
Пожалуйста, отпусти Макса и Олега!
Хотели обмануть меня?
"О нет, только не забирайте его у нас!"
Это НЕ Великий Самоцвет. Эта глина не даст
мне свободы!
- Что ты наделала?
- Ты не откупилась, да?
Не откупилась. Но мы нашли Великий Самоцвет!
Потом расскажу, но сначала нас ждёт бой!
Смотри на нас, Самия. Какие мы бойцы?
Я вас прошу. Поможем спасти Олега.
Зачем помогать чужакам? Это всё из-за них
произошло!
Не надо делить на своих и чужих. Решается
судьба всех нас.
Отдай! Мое!
Снимайте, снимайте блестяшки!
Наши блестяшки! Наши прекрасные блестяшки!
Мы голые!
Мы вас поймаем, воришки.
Даже голыми мы вас догоним!
Дорошой, тебе же нельзя.
- У тебя шея слабая.
- А мне так легко.
Мы как будто свободны!
Где ты прятал эти сильные крылья, Бубочка?
И зачем мы носили всю эту тяжесть?
Ещё один шаг, глупышка, и вашему
другу-воробью придёт конец!
Нет, Олег!
Ах, Ольга, что ты наделала?
Олег, что...?
Прошу, я не хотела по душе.
Он ушел навеки.
Нет, только не это!
Это ты виновата!
Отпусти его.
Тысячу червней!
Я не ждал, что ты так меня разочаруешь,
Самия.
Где мой самоцвет?
Нет, Самия!
Это случилось! Воробьи атаковали Стального
Когтя, и мы теперь спасаем город!
Наш план ТРОЯН оказался гениальным!
ТРОЯН Кей-Кей в нокауте!
Я живой! Вы справитесь!
- Самоцветная атака с воздуха!
- Активировать зонтичную защиту!
Кошмарабу!
Кошмарабу!
Вы олухи!
Воробьи украли ваши украшения! Вы кошмарны!
Убейте здесь всех! Убейте аиста!
Нет.
Стальной коготь повержен. Победа!
Я Макс - стальное перо!
Боюсь, что Ольга не очнётся, если мы не
вернём Олега.
Если Олег был в зеркале,
может, с зеркала и стоит начать?
Давайте сложим осколки.
Начните с уголков.
А теперь позовем Олега.
Олег!
Олег!
Ольга, у тебя все хорошо?
Олег а у меня за спиной.
Выходи знакомиться.
Рада познакомиться с тобой, Олег.
Народ, Замано в пустыне играет в салки с
лисицами!
Получается, все снова в сборе.
Нет, не все.
Кстати, ребята, к слову о сборке. Давайте
склеим кусочки Великого Самоцвета.
Я понял.
Этот кусочек глины вовсе не Великий
Самоцвет, а последняя подсказка к загадке.
Я узнаю эту глину, как и место, откуда её
принесли твои родители.
Ты любишь приключения, Самия?
Летим со мной через пустыню.
Спасибо, но пустыни мне хватило. Доберёмся
по-воробьиному.
Как хочешь. Вы готовы Кошма… Марабу?
- Спасибо тебе за приглашение.
- Мы больше не будем делать никаких глупостей.
Не бойся.
Я же с тобой.
Догонишь?
Да я первым прилечу, брат.
Макс, в моей команде два вожака. Третьим
будешь?
- По-моему, нам пора немного отдохнуть.
- О, да!
Олег говорит, что звук шёл из кондиционера.
Башак!!!
Да. Привет, воробьи.
Башак!
- Хватит троллить!
- Давайте поставим все шпионские программы.
Удлинение перьев точка лайк?
Лайк!
Делать нечего, пора улетать.
Я теряю надежду, что наши разведчики их
найдут.
Смотри! Кто-то летит!
А вот и малыши летят!
Папа!
- Как же я рад.
- Не ругай их сильно.
Почти ничья, бро.
Дети!
Вы вели себя безответственно и безалаберно
Я без ума от счастья и радости, что вы целы
и невредимы.
Ты прав, пап.
Прости, что я вот так сбежал, но
все уже кончилось хорошо, правда?
Пап, Ричард спас мне жизнь!
А ты меня спас.
Мам! Пап!
Это наши друзья: Самия с целой стайкой
воробьёв.
Здрасьте!
Великий Самоцвет — это Великое озеро!
Ну надо же, Самоцвет оказался местом!
Отец говорил,
много лет назад была сильная засуха.
Наверное, от неё спасались твои родители,
а кусок глины они взяли на память об озере.
Для такого торопыги ты довольно
догадливый. Спасибо, объяснил.
Если надо помочь с веточками, обращайтесь!
Привет, ученик вожака.
Ты молодец!
- Я ведь толком тебя не поздравил.
- Точно, не поздравил. Но спасибо.
Спасибо, что полетел за мной.
А Кики и Ольга! Вы всегда выручаете, если я
попаду в беду.
И, Самия, ты и твои друзья — отличная команда.
Знаете что? Мы все отличная команда.
И поэтому я решил остаться на Великом Озере
с Самией. У нас много дел.
Мы поможем новеньким. Надеюсь, вы не против.
Ну, пока вас не будет.
Ричард, я так тобой горжусь. Ты не боишься
ответственности.
И, Самия, спасибо за помощь нашей стае. Вы
хорошо сработались.
Спасибо. Сын у вас достойный, хотя ростом он,
конечно, явно не в отца.
Подумаешь!
Мы будем скучать. Но мы будем тебя
вспоминать — и снова увидимся осенью.
Как раз попадёте на новую рэп-феерию!
- Вы тоже остаётесь?
- А то ж! Мы со своей командой, да, Олег?
Одно сердце, одна душа.
До встречи, брат.
Ветер в ребро.
Пока, Самия! Присмотри за торопыгой!
Пока Олег, Ольга и Кики.
Я буду скучать.
Пока.
Держи курс правее.
Ты, ученик вожака.