Убей её козлов (2023 год). Фразы и цитаты из фильма

Kill Her Goats (2023)

американский слэшер 2023 года, написанный, спродюсированный и снятый Стивом Уолшем. В главных ролях Ариэль Рейсен, Элли Гонсалвес, Моника Симс и Дэни Мазерс с Кейном Ходдером в роли убийцы «Козлиного Морда». Kill Her Goats был выпущен в формате 4K UHD, Blu-ray и видео по запросу в марте 2023 года.

Все фразы и цитаты

ТОМАС ГРЭМ ТАПП РОДИЛСЯ ВО ВРЕМЯ ПЕРВОГО ПЛАВАНИЯ
КОРАБЛЯ "МАЛЕНЬКИЙ ДЖЕЙМС" В 1623 ГОДУ.
СЕМЬЯ ТАПП ОБРЕЛА ИЗВЕСТНОСТЬ В НОВОЙ АНГЛИИ БЛАГОДАРЯ
ТОРГОВЛЕ МЕХОМ И КИТОБОЙНОМУ ПРОМЫСЛУ.
ОДНАКО В ПОСЛЕДУЮЩИЕ СТОЛЕТИЯ ТАППЫ ЖЕНИЛИСЬ КАК ПО
БОЛЬШОЙ УДАЧЕ, ТАК И ПО НЕСЧАСТЬЮ.
ПОСЛЕ ТОГО КАК ИСЧЕЗ ПОСЛЕДНИЙ ИЗ ИЗВЕСТНЫХ ТАППОВ, ИХ ДОМ
НА КЕЙП-КОД ОСТАВАЛСЯ ПУСТЫМ.
ДО НЕДАВНЕГО ВРЕМЕНИ...
ЭТО ТОЧНОЕ ОПИСАНИЕ СОБЫТИЙ, ПОСЛЕДОВАВШИХ
ЗА ПОКУПКОЙ ДОМА ТАППОВ.
Конвелл!
Обещаю.
Конвелл!
Остановись!
Тебе здесь совсем не страшно, типа того?
Мне всегда нравилось...
Мне понравилось, как они пахнут.
Да, палатки - это здорово.
Это прямо моё. Я люблю.
Я и дочерей своих брал в походы.
Остановись!
Он большой?
Скажешь мне «да»?
Скажу «да», если он большой.
Подожду, пока не скажешь «да».
Я не хочу ждать!
О, да ладно.
Скажи, что пообещаешь.
Ну же.
Я покажу тебе, если ты пообещаешь сказать «да».
Я обещаю сказать «да», если ты пообещаешь, что он большой.
Если он большой, тогда я скажу «да».
Готова?
Он такой большой!
- Я же говорил тебе.
- Твоя взяла.
Что скажешь?
Скажу «да».
Помогите!
КОНВЕЛЛ БАКЛБИ (БУДУЩИЙ ПОКОЙНЫЙ ОТЕЦ ОДРЫ И ХЕЙЛИ)
ТЭНДИ ДРИП (ШАЛАВА С ПОЛЯ ДЛЯ ГОЛЬФА)
РАНЕЕ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ
Как океан?
- Волнистый.
- «Волнистый» - неподходящее слово, дорогая.
Волнистый - это просто слово.
Это моё новое любимое пиво.
Каждое пиво - это твоё новое любимое пиво.
Я так взволнована, что Одра возвращается домой.
Как ты думаешь, она останется?
Нет, скорее всего, нет.
Но было бы так хорошо, если бы она
какое-то время была дома.
- Да, так и будет.
- Реальный вопрос в том,
что Хейли подумает о возвращении младшей
сестры в Уэст-Крейвен?
Это так печально, что они ненавидят друг друга.
Да, ну, это ненависть к взаимной терпимости,
так что я уверена, что всё будет хорошо.
Что самое худшее, что могло бы случиться?
С этими двумя?
Кто знает?
Повернись.
Как насчёт вон того красавчика?
Как думаешь, как он относится к тому, что Одра вернулась?
Наверное, не очень, но я не думаю, что они
разговаривали с тех пор, как она ушла.
Да ну.
Эй.
А теперь пошли мне воздушный поцелуй.
Хорошо, я поговорю с ним.
Не думаю, что бутылки на пляже разрешены.
Ещё нет. И это не нудистский пляж. Но кого ебёт?
Каждый раз, когда мы приходим сюда, кто-то
должен раздеться топлесс.
Ну же.
Пойдём заводить друзей.
РИЗ И МИССИ (ЛУЧШИЕ ПОДРУГИ ОДРЫ С НЕЗАПАМЯТНЫХ ВРЕМЕН)
Ёпт, здесь ракушки!
УБЕЙ ЕЁ КОЗЛОВ
ДЕВОН БРЮС (БЫВШИЙ ПАРЕНЬ ОДРЫ)
ОТЭМ ЭППЛБАУМ (НОВАЯ СИМПАТИЧНАЯ ПОДРУЖКА ДЕВОНА)
Повернись кругом.
Давай возьмём тебе пива.
- Да.
- Эй!
- И какой-нибудь топ?
- Я сейчас вернусь, малыш.
Может быть, и шорты тоже.
Вы, бабы, всё портите.
Да, точно. Ну же.
Ладно, я бы все равно не отказался от пива.
Тебе нужно смириться с этим.
Я сказал ей, что будет, если она вернётся.
Что, Девон? Что должно быть?
Ты не понимаешь, что она сделала.
Нет, я думаю, что довольно хорошо понимаю.
Да, ты думаешь, что всё знаешь.
Независимо от того, что произошло, ты
получил то, что заслужил.
- Неважно.
- Знаешь, ты был настоящим мудаком, Девон.
О, значит, Одра - святая.
Э-э, да, в значительной степени.
Хорошо, даже если так,
я не могу просто смириться с тем,
что она купила дом Таппов.
Ясно? Это немыслимо.
Почему бы и нет?
Потому что я Тапп.
Ты не Тапп.
- Мой троюродный брат женился на...
- Никто не женился на Таппах.
Ты не какой-нибудь Тапп.
Блядь, Мисси. Я... Она пожалеет, что вернулась.
Нет, не пожалеет.
Посмотрим.
Нечего тут смотреть. Почему тебя это вообще волнует?
Теперь у тебя новая симпатичная подружка.
- Привет, малыш.
- Привет, малышка.
Погнали!
Быстро!
- Как прошёл разговор?
- Господи!
- Как и ожидалось.
- Значит, ужасно?
В бОльшей степени.
Что самое худшее, что могло бы случиться?
Да, продолжай это говорить.
Ну же.
По крайней мере, у тебя появилось новое любимое пиво.
Да, ну, по крайней мере, да.
Ракушка!
РАНЕЕ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ (ОПЯТЬ)
ДОМ ТАППОВ
ОДРА БАКЛБИ (ВЫПУСКНИЦА КРУПНОГО КОЛЛЕДЖА
С НЕИЗМЕННЫМИ ПРИОРИТЕТАМИ)
Ты нам больше не понадобишься.
Ключ.
И пусть весь мир подождёт.
И ты...
Я забыл о тебе.
Что мне с тобой делать?
Лучшее место для долбёжки кислоты.
Я займусь тобой потом.
Бинго.
Бинго.
И это всё моё.
Нужно позвонить папе.
ЗДРАВСТВУЙТЕ. ВЫ ДОЗВОНИЛИСЬ НА ГОЛОСОВУЮ ПОЧТУ КОНВЕЛЛА.
ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАВЬТЕ СООБЩЕНИЕ.
А ЕСЛИ ЭТО ВЫ, ДЕТИ, ОПЯТЬ ХОТИТЕ ДЕНЕГ,
ИДИТЕ К СВОЕЙ МАТЕРИ.
ИНОГДА ПОЛЕЗНО ПОГОВОРИТЬ НЕ ТОЛЬКО О БАБЛЕ.
И ДЕДУ НЕ ЗАБУДЬТЕ НАБРАТЬ.
Я только что приехала.
Как мне тебя отблагодарить?
Я не могу поверить, что они позволили оставить всю мебель.
Девочки присоединятся ко мне позже, так что увидимся завтра.
Люблю тебя.
Сегодня великий день.
О, чёрт!
Только въехала, уже всё засрала.
Вот.
Чистенько.
Удобненько.
Не хочу вставать.
Ёбанный в рот.
Красивенько.
Мне нужно достать сумки из багажника.
И принять душ.
Господи.
Я не понимаю, как кто-то мог сойти с ума, живя здесь...
В этом Кукольном домике.
Рождественский эскалатор.
У меня есть док!
У меня есть док!
А вот и океан.
Здесь полно большой рыбы с острыми зубами. Фу!
Почему эта дверь вообще заперта?
Эй, Одра!
- Риз?
- Это Мисси.
Сюрприз!
Сюрприз!
Идите вы нахуй, дуры.
Скажи это ещё раз. Сюрприз!
- Я убила бы вас.
- С новосельем, ёпта.
Спасибо.
Бля, Одра, ты собиралась
пиздануть мне этим камнем?
Да, ты этого достойна.
Не согласна.
Давайте, девки. Поднимайтесь.
С нами так весело.
Да, тонны. Килотонны веселья.
И где ты взял эту хрень?
Не спрашивай.
Жарко уже. Вот это жара.
Да, малышка, вот это жара,
Снимай всю одежду свою на ура.
Да, малышка, вот это жара,
Снимай всю одежду свою на ура.
Или я сама всё с вас поснимаю.
Помогите мне с сумками.
О, я думаю, завтрак готов.
Что ж, к счастью, я принесла вино.
Моя ты хорошая.
Да, даже несмотря на то, что она
выпускница крупного колледжа,
её приоритеты остаются неизменными.
Вообще-то, ты берёшь сумку.
- Я пойду за чемоданами.
- Хорошо.
Я всё ещё не могу сказать, жуткий
этот дом или причудливый.
Это Кейп-Код.
Здесь всё одновременно жуткое и причудливое.
Это как бы часть его очарования.
Я думаю, именно поэтому паломники остались здесь.
Да, или у них кончился бензин.
Или они врезались в камень. Может быть, и то, и другое.
Что-то вроде того.
- Чёрт!
- Господи.
- Что это было?
- Моё вино.
Ты только что сказала «чёрт»?
Заткнись!
Сейчас всё уладим.
- Ты уверена?
- Да, всё в порядке.
Хорошо. Я уберу свои сумки и приму душ.
- Звучит неплохо.
- Я рада, что вы, девчонки, здесь.
- Я тебя лю.
- Я тебя тоже.
Может быть, чуть более жуткий, чем причудливый.
Немного.
Особенно этот дом.
Святые сырЫ!
- Давай найдём большие ножи.
- Осторожно!
- Я не знаю, есть ли у меня пластыри!
- Огромные ножи.
Серьёзно, дамы!
Риз, слушай. Почему тебе досталась комната с камином?
Потому что у тебя комната с жутким шкафом.
Мне стоило взять с собой бокал вина.
Это было бы идеально.
Риз?
Мисси?
Эй?
Эй! Дайте мне бокал вина!
Риз?
Мисси?
Эй?
Эй?
Блядь!
Ебануться!
Я купила красивый дом и нихрена не вижу.
Говна кусок.
Господи!
Почему ты продолжаешь пугать меня?
Пугать тебя? Я зашла узнать, можно ли мне принять
душ после того, как ты его примешь,
и ты попросила у меня бокал вина.
И ты принесла мне бокал вина?
Да.
И я опять засрала пол.
Да.
Благодарю.
Обращайся.
Не похоже, что вы, девочки, ведёте себя прилично.
Я вела себя хорошо.
Осторожно! Там стекло.
Ничего себе!
Не могла бы ты бросить мне полотенце?
Конечно.
Спасибо.
Если вы так против бухла, зачем столько купили?
Я ничего такого не хотела.
Да, я скажу.
Я возьму свой бокал, прежде чем
кто-то его опять расхреначит.
Почему бы тебе не принять душ наверху, а я помогу Одре?
Ладно.
Ты сегодня супер нервная. Это на тебя не похоже.
Ну, вы сами виноваты. Кто на меня напал?
Верно.
Принесёшь нижнее бельё из моей комнаты, пожалуйста?
Конечно.
Не те милые.
Это подойдёт.
Спасибо.
Что это за радиостанция такая?
Фу. Кстати, где радио?
Я бы хотела, чтобы мои родители купили мне
дом, когда я закончу учёбу.
Да, мои родители купили мне это замечательное место
потому что они думают, что я буду жить здесь
вечно, и они будут видеть меня чаще.
Ты знаешь правила игры. Внуки, все дела,
по крайней мере, так думает моя мама.
В общем, точь-в-точь как моя сестра.
- Это сработает?
- Ни за что.
Я вернусь в город после лета.
Так круто.
Но теперь, когда это моё собственное место,
я, вероятно, буду навещать его чаще.
Я не могу дождаться, когда ты переедешь
в Нью-Йорк, чтобы навестить тебя там.
Тебе следует переехать в Нью-Йорк.
Может быть.
Я все ещё не могу поверить, что ты купила этот дом.
Почему? Мне всегда нравился этот дом.
Но это дом Таппов. Ёбанный дом Таппов.
Хватит об этом.
Нахуй Таппов.
Теперь это мой дом.
Малышка, Таппы были сумасшедшими, и здесь умирали люди.
А как насчёт тех, кто исчез?
Одному Богу известно, что с ними случилось.
Типа тут призраки только потому, что
какая-то сумасшедшая семья
жила здесь много лет назад, и некоторые
из них здесь умерли?
Э-э, да, в принципе, я бы сказала, что
именно поэтому здесь призраки.
Неважно.
Все Таппы мертвы. Испарились, исчезли и хер с ними.
Теперь это моё место.
Папка забашлял нАликом, и значительно
ниже рыночной стоимости
потому что, по-видимому, люди думают так же, как и ты
и никто не хочет этот дом, кроме меня,
и я никогда, ни за что не продам его.
Ну, тогда ладно.
Потому что мне он нравится. Он большой и красивый.
И у меня есть пляж, причал и эллинг.
Этот эллинг - смертельная ловушка.
Может быть, и так.
Это нормально, потому что я не хочу и не нуждаюсь
в лодке, потому что
я ненавижу воду.
Но ты любишь пляж.
Люблю пляж, ненавижу воду,
потому что мне не нравятся рыбы с большими зубами.
Ты имеешь в виду акул?
А ты догадливая.
Ладно.
Я принесу ещё вина.
Всё-таки захреначишь бутылку?
Знаешь что? Попытаюсь.
А как насчёт ванной?
Нафиг её.
Приберусь позже.
- Давай.
- Ладно, прекрасно.
Возьмите что-нибудь, чтобы нарезать сыр, пожалуйста.
Идеально.
Я должна сказать тебе, идея провести ночь
в доме Таппов приводит меня в шок.
- Я должна тебе кое-что сказать.
- Что?
Ладно, на днях я ходила в зоопарк.
Да?
И там была только одна собака, и это была ши-тцу.
Господи. Как глупо.
Я знаю. Хреново, да?
Хреново? Ты поняла шутку?
Поняла?
Я знаю, мы те ещё комики.
Мисси! Иди сюда! Фильм начинается!
Хорошо! Минутку!
Весь день мечтала об этом.
Аминь.
Хотя этот фильм, вероятно, вызовет у меня кошмары.
Оно того стоит.
Как скажешь.
Иди сюда! Фильм начинается!
Я иду!
Не то чтобы я хотела смотреть фильм.
Возможно, позже мне придётся залезть к тебе в постель.
Мисси!
Я иду!
Блин. Опять эта хрень?
Я ненавижу фильмы ужасов.
Ну же, Мисси, не ссы.
Простите, что я не люблю тупые фильмы ужасов
с тупыми сисястыми дурами, бегающими по кругу в
попытках спастись от бензопилы и прочей херни.
Некоторым людям они нравятся.
Тогда понятно, зачем это говно снимают.
- Угу.
- Они мне нравятся,
даже несмотря на то, что от них у меня мурашки по коже.
Говна кусок. Не хватает мужиков.
Но это девичник.
Просто налей бокал и сядь.
Иду по графику, малышка.
Только пол не засри, ладно?
Это была не моя вина.
Ты вечно всё засираешь.
Ладно, ладно, я иду спать.
Хм, завтра побухаем.
- Бу-бу-бу.
- Бу-бу-бу. Идите нафиг.
Я люблю вас, девки, и рада, что ты дома, Одра.
Люблю тебя, малышка.
Не заглядывай в шкаф!
Не сожги себя!
Не обещаю!
Здесь прохладно.
Действительно прекрасный вид.
Жаль, что здесь водятся привидения.
Не заглядывай в шкаф.
Какой-то кринж...
Н... неважно.
Не делай этого.
Блядь.
Конечно, лес позади дома Таппов наводит ужас.
Просто закрой глаза и спи.
Господи!
Ого.
- Кто-нибудь важный?
- Нет.
Ты закончила с сыром?
Да, я думаю, мне хватит.
Я также возьму нож.
Конечно.
Я спать.
Малышка, ты серьёзно?
Хватит с меня нервов.
Ты уверена? Мы вот-вот перейдём к самой приятной части.
Да, если я увижу ещё какие-нибудь части, точно не засну.
Ладно. Я тоже скоро лягу спать.
Нет, ты этого не сделаешь.
Ночь. Спать нужно.
- Не позволяй постельным клопам...
- Не вспоминай про клопов.
Лучше бы там не было никаких клопов.
Э-э, никаких насекомых.
Хорошо.
Крысы съели их.
Я умру. Я, в буквальном смысле, просто умру.
Спокойной ночи.
Спокойной ночи.
Я надеюсь, что всё заперто.
Ни крыс, ни жуков.
По крайней мере, мне не придётся спать наверху.
И магия.
Да, малышка, вот это жара,
Снимай всю одежду свою на ура.
С призраками или нет, но, по крайней мере,
огонь делает дом уютнее.
Просто обычный заброшенный дом.
Из-за дерева, и дедушка был очень взволнован,
и он погрозил мне кулаком и сказал: «Парень,
будь ты проклят, гори в аду!»
Помнишь? Прямо вон там.
Парень, раньше тебе здесь было по-настоящему страшно.
Джонни!
Эй, ты все ещё боишься!
Прекрати сейчас же! Я серьёзно!
Я иду за тобой, Барбара!
Прекрати! Ты тупица!
Они идут за тобой, Барбара!
Прекрати! Ты ведёшь себя, как ребёнок!
Они идут за тобой!
Смотрите, идёт один из них!
Ты, твоё место на земле!
Здесь и оставайся!
- Господи! Блядь!
- Эй.
- Ты в порядке?
- Да. Да, я в порядке.
Ты уверена, что с тобой всё в порядке?
Да, это просто ветер.
Возвращайся в постель.
- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
Пожалуйста, запри двери.
Выпьем за тебя, Грэмми.
Торкнуло быстро.
Эй?
Эй, прекрати.
Не смогла уснуть?
Нет, твоя ёбанная собака разбудила меня. Она лизал мои ноги.
У меня нет собаки.
Что ты имеешь в виду?
Я имею в виду, что у меня нет собаки.
Ты была здесь всю ночь. Ты видела собаку?
Я не знаю. Это большой дом.
А типа мопс?
- Вуки?
- Да, Вуки.
Это собака моего отца.
Он вроде как симпатичный, но я бы его сюда не пустила.
Подумай о коврах.
Ты что, издеваешься надо мной?
Нет, совсем нет.
Одра, если у тебя нет собаки...
что-то лизнуло мои ноги.
Пойдём.
Видишь? Никакой собаки.
Думай что хочешь. Что-то мне не полегчало.
Одра.
Мне это не нравится.
Эти ножи острые, правда?
Здесь нет собаки.
Что-то лизнуло мои ноги.
И никакой собаки здесь нет.
Я повторяю. Что-то лизнуло мои ноги.
Может быть...
Это было большая, страшная...
Не говори «крыса».
- Перестань.
- А нет песни об обезьянах,
прыгающих на кровати с тесаками?
У тебя было странное детство.
Ну же.
Три маленькие макаки
Прыгают на кровати
С большими ножами, кстати.
Что не так? Что вы, девки, делаете?
Она прыгала на кровати.
И она думает, что собака лизала ей ноги во сне.
Нет никакой собаки.
Ладно, что ж, спасибо, что заглянули.
Пойдём.
Мы можем обыскать её комнату?
Нет. Дай бедной девочке поспать. Ну же.
Прекрасно.
Не то чтобы я много спала.
Что-то реально лизнуло мои ноги.
Может быть, это был просто дурной сон.
Или, может быть, это был хороший сон, а?
Какой длины был язык?
Я звоню в полицию.
Правда?
Что ты собираешься им сказать?
У меня нет собаки. Они поржут над тобой.
Пока они носят с собой оружие, они могут ржать.
Я поржу над тобой.
Там ничего нет!
Чего там нет?
Воображаемой собаки?
Почему бы тебе не погуглить слово «воображаемая»?
Сука, почему бы тебе не погуглить слово «собака»?
Нет, мой телефон.
Мой телефон пропал.
Твой телефон не пропал.
- Его нигде нет.
- Твоего телефона нигде нет.
- Позвони мне.
- Позвонить?
Просто позвони мне.
Хорошо. Позвоню. Но когда мы найдём его,
ты должна пообещать мне, что загуглишь
"воображаемую собаку".
По рукам.
Вы здесь живёте?
Забавно.
Что?
Клянусь, я положила телефон в сумочку.
Видишь?
Что - видишь? Я его найду.
Они забрали наши телефоны.
В смысле, как их забрали? Кто? Когда? Куда? Зачем?
Я не знаю. Может быть, они наверху или ещё где.
Даже собаки не берут телефоны, Риз.
Ты права, Одра. Собаки не берут телефоны.
Мне не нравится это место.
Какого хера?
Господи!
Есть шанс, что у тебя есть собака, о которой ты забыл?
В смысле, я надеюсь на это, но это не отпечатки лап.
Что это такое?
Отпечатки копыт?
Типа как дьявол?
У дьявола должны быть дела поважнее, чем это.
Я имею в виду...
ВОйны и прочее говно.
Я не знаю. Если это не отпечатки лап
или отпечатки копыт дьявола, что это такое?
Есть только один охрененный способ выяснить это.
Я знала, что ты это скажешь.
Ой!
Козы? У тебя есть козы?
Нет. Очевидно, кто-то издевается над нами.
Козлы, блядь.
Хотя он в некотором роде симпатичный, да?
Да, точно. Почему бы тебе не заставить
его лизать твои ноги?
Помоги мне подняться.
Поднимайся.
Вот всё и прояснилось.
Тупой козёл.
Одра!
- Я и близко не подойду к этому козлу.
- Просто открой дверь.
Он уже лизал твои ноги.
Это у тебя нож.
Так ты хочешь, чтобы я убила козла?
Блядь! Ой!
Помоги мне! Помоги мне подняться! Не оставляй меня!
Риз! Риз! Риз!
Давай же! Давай же! Господи!
Одра!
Господи. Что нам делать? Осторожно!
Риз!
Нам нужно просто бежать.
Мисси! А как насчёт Мисси?
- Мы не можем оставить её.
- Что, блядь, нам делать?
- Мои ключи! Мои ключи в сумочке.
- Ты не можешь туда войти.
Подожди.
- Мисси!
- Мисси!
Мисси!
Она не может всё ещё спать.
Может быть... может быть, она прячется.
- О, это он?
- Я думаю, что да. Кто ещё?
Я не знаю. Их могло быть больше одного.
Помоги мне!
- Я иду внутрь.
- Нет!
- Да, я иду за Мисси.
- Не оставляй меня.
Я пойду и заберу Мисси и наши ключи.
- Пожалуйста, не оставляй меня.
- Послушай.
- Сосчитай до 180.
- Что?
Три минуты. Я скоро буду.
Если я не вернусь к тому времени, как ты
закончишь считать, тогда беги.
Беги по середине улицы и ни перед кем и ни перед чем не останавливайся, хорошо?
Пожалуйста, не уходи.
Мне нужно идти.
Теперь он ушёл.
Пожалуйста, не уходи.
Одра!
Ты можешь это сделать.
Пожалуйста, поторопись.
Мисси!
101.
Давай, Одра!
Мисси? Мисси!
Мисси! Проснись!
Мисси! Проснись! Мисси!
Ну же. Нам нужно уходить.
Мисси.
Мисси!
199, 200.
Господи!
201.
200 и... блядь!
Господи!
Сука! Ёбанный в рот!
Что происходит?
Почему здесь козы?
Кыш! Убирайся, козёл!
Господи.
Ой.
Говна кусок!
Почему мой телефон здесь?
Нет!
Пожалуйста!
Кто ты?
Кто ты?
Кто ты, блядь, такой?
Знаешь что?
Мне всё равно!
Я не могу поверить, что это произошло.
ХЕЙЛИ БАКЛБИ-СЭЙНТ (У НЕЕ НЕ САМЫЙ УДАЧНЫЙ ДЕНЬ)
Ты можешь поверить в его ёбанную наглость?
Я не могу.
Какой мудак! Сообщает о разводе
в больнице, где только что, блядь, умер твой отец.
Он реально бросил тебя сразу после того,
как твой папка, ну, ты понимаешь...
В смысле, честно говоря, это было после того,
как его отключили от аппарата,
так что технически он умер, но ему даже не было холодно.
Уже поговорила с Одрой?
Нет.
Полагаю, что она ещё не знает. Я звоню ей...
- ...всю ночь.
- Бретт давал тебе какие-нибудь...
Я не знаю, указания?
Э-э, о, ты про тупых шалав, которых он обжимал
- на поле для гольфа?
- Что за говна кусок.
Да. А что по поводу денег?
У нас нет брачного контракта и...
Папа оставил целое состояние. Он, наверное, думает, что...
скотина, отхАпает половину.
Ёбанный урод!
Он мне никогда не нравился.
Господи.
Да благословит Господь папину душу. Я имею в виду,
он потратил все свои деньги
на шалав на поле для гольфа.
Только через мой труп он получит мои бабки.
Ты реально направляешься в дом Таппов? Сейчас?
Да, я уже здесь. Мне нужно идти.
Будь сильной, Хейли.
Я его убью нахуй.
Я разрублю его на 406 кусочков,
пну его труп и отошлю к его ёбанной матери.
Просто дыши, Хейли. Просто дыши.
Не раскисай. Не сейчас.
Блядь!
Сука! Возьми трубку!
Какого хера?
Одра?
Привет, это Одра.
Я не проверяю сообщения регулярно,
но оставьте сообщение. Пока.
Господи!
Привет, это Одра.
Я не проверяю сообщения регулярно,
но оставьте сообщение. Пока.
Блядь!
Одра?
Пошёл нахуй!
- Бретт?
- Ты шмара!
БРЕТТ СЭЙНТ (УБИЛ ЕЁ ОТЦА, ЧТОБЫ ЗАВЛАДЕТЬ НАСЛЕДСТВОМ)
Я убил твоего отца, сука.
Умри!
Умри! Умри! Просто сдохни, блядь!
Просто сдохни.
Одра?
Хейли?
Это твой муж - говна кусок?
Да, это так.
Он мне никогда не нравился.
Что ж, мне тоже.
Ты не носишь обручального кольца.
Да, ну, он убил папу.
Хорошо. Ладно!
Эй, он, блядь, сдохнет!
Одра, он, блядь, сдохнет.
Да.
Да, так что пусть он спокойно истечёт кровью.
Он убил папу, и ты хочешь, чтобы он спокойно истёк кровью?
Серьёзно?
Как насчёт того, чтобы расчленить его?
Да! По кускам разрублю тебя, скотина!
Ты сука!
Хейли.
Хейли.
Хейли.
Ты такая стерва.
Хейли это не понравится, когда она очнётся.
Нет. Она будет очень зла.
- Мы потеряли всех коз.
- Не всех коз.
- Она симпатичная.
- Симпатичная? Они очень страшные.
Ты что, издеваешься надо мной? Они похожи на
злых дьявольских обезьян
с этими чёрными мёртвыми глазами.
Я думаю, они довольно милые.
Бьюсь об заклад, Одра обоссалась от страха.
Ты много думаешь о своей бывшей.
Я просто хотел бы видеть выражение ее лица всякий раз,
когда она видела козу.
Да. Да, мы неплохо справились.
- Да.
- Пойдем найдем милую козочку.
Эй, это дьявольские обезьяны.
Эй, эй.
Солнце почти взошло.
Я надеюсь, что мы скоро найдём ей.
Вот.
Говна кусок!
- Коза ушла.
- Да, она была миленькой.
Теперь мы её никогда не поймаем.
Прости.
Но я знаю,
- ...как исправить ситуацию.
- Как?
- Искупаться раздетыми.
- Хорошая попытка.
Я думаю, что я была достаточно обнажённой на сегодня.
Технически, наступил новый день.
Поймай меня, если сможешь!
Ого, ты пытаешься напасть на меня?
- Малыш.
- Да, малышка?
Посмотри.
Это... кровь?
Малыш, не надо.
Я просто хочу посмотреть.
Оставайся здесь.
- Оставайся здесь.
- Хорошо.
- Какого хуя?
- Да ладно. Ну же.
- Девон!
- Блядь!
Кто это был?
Я не знаю.
Что нам делать?
Я не знаю.
- Мы должны найти Одру. Что?
- Хватит о твоей бывшей!
Говна кусок!
Девон!
Отдыхай по кусочкам, мразь!
Господи!
Блядь!
Он пытался помочь тебе!
Я выгляжу так, будто мне нужна помощь?
Господи!
Пожалуйста!
Призрак в моём ёбанном доме? Ты что, издеваешься надо мной?
Девон был настоящим мудаком.
Он пытался помочь тебе.
Тупые птицы.
Из-за чего они, блядь, такие весёлые?
Риз?
Всё в порядке.
Я здесь.
Прости.
Так будет лучше, хорошо?
Больше не будет больно.
Я люблю тебя.
Прости.
Так-то лучше.
Так-то лучше.
Прости.
УБЕЙ ЕЁ КОЗЛОВ
По частям.
Ладно. Одра, остановись!
Серьёзно. Стоп! Он умрёт!
Просто оставь всё как есть.
- Отдыхай по кусочкам, мразь!
- Ты сука!
Это уже слишком. Сядь прямо, неестественно.
- Неестественно? Да.
- Да.
Прости, если я причинила тебе боль.
Я положила свою сумочку в сумочку.
Клянусь, я положила свою сумочку в сумочку.
Чего?
Я звоню...
Я звоню...
Начнём сначала.
Давай.
Я не знаю, что происходит.
- Тогда...
- Хорошо.
- Понятно.
- Просто дроч.
Типа, ищешь сыр.
Залезай туда.
Другая рука.
- Итак, пока я...
- Когда вы страдаете хернёй с вопросами,
- ...нужно поднять, повыше поднять.
- Вот так, да?
Чувак, мы в курсе, что вы спорите про камень в кольце,
а не про твой драгоценный хер.
- Я сказал ей, что...
- Я ненавижу тебя.
Ладно, ребята. Извините, но у меня что-то застряло.
Я серьёзно, прямо в жопе...
Потом выковыряем.
- Я всё слышала.
- Хорошо.
Отвратительно.
Смотри...
Послушай, мне приходится использовать
две руки, чтобы прикрыть одну сиську.
Никто не может этого скрыть.
Это точно. Это точно.
Как её голова.
Это размер моей...
Это правда.
Господи!
- Давайте сделаем это...
- Хорошо.
Да.
Господи! Почему ты пытаешься напугать меня?
Напугать тебя? Я вошла в тебя... простите.
- Мы можем перезагрузиться?
- Заново!
Господи.
Извините, ребята.
Это мой первый раз за рулём Lambo.
Я знаю, я знаю.
- Да.
- Правда? Нет.
- Это мой первый раз.
- Сюрприз.
- Давайте снимем фильм!
- И... 7, 8, 9, 12.
Йоу, мама!
 

////////////////////////////