Северный полюс (2025 год). Фразы и цитаты из фильма

«Северный полюс» — российский приключенческий экшн-фильм режиссёра Александра Котта, основанный на реальных событиях 1960-х годов, когда первая советская атомная подводная лодка «Ленинский комсомол» прошла под паковыми льдами Северного Ледовитого океана и всплыла в непосредственной близости от полюса. В главных ролях — Андрей Мерзликин, Евгений Миронов, Ольга Ломоносова и Елена Север. Премьера фильма состоялась 27 февраля 2025 года.

Все фразы и цитаты

БУЛЬКАНЬЕ ВОДЫ ЗА БОРТОМ
-Закончена отработка действий экипажа
при заклинке больших
горизонтальных рулей.
Осмотреться в отсеках!
-Первый отсек осмотрен...
-Второй отсек осмотрен...
-Лодка осмотрена. Замечаний нет.
-Молодцы.
Лихо.
-Спасибо, товарищ адмирал.
Акустик, доложить надводную
обстановку.
-Есть доложить надводную обстановку.
Шумящих надводных целей
не обнаружено. Горизонт чист.
-А что эхоледомеры?
-Нет, нет, это вряд ли.
Плавающих льдин не обнаружено.
Высота волны - 5 метров.
-Поднимаемся на перископную глубину.
-Есть. Поднимаемся
на перископную глубину.
-Море до 5 баллов.
Уверен, что нужно всплывать?
-У нас же испытания.
-Тебе решать.
-Глубина - 40 метров.
Дифферент - 7 градусов на корму.
-Есть всплывать на глубину 40 м,
дифферент 7 градусов на корму!
-Поднимаемся на глубину 40 м.
Слушать в отсеках!
ГЛУХОЙ ШУМ ВОДЫ
-Внимание, центральный пост!
Отрабатываем аварийное всплытие
без хода.
-Есть! Внимание по кораблю!
Отрабатываем аварийное всплытие
без хода!
-Сергей Владимирович, плановые
испытания лодки мы выполнили.
Наверху шторм.
-Плановые - да.
В сложных метеоусловиях - нет.
И вы правы, мне решать.
Обе турбины стоп!
-Есть стоп обе турбины!
-Есть стоп обе турбины.
-Продуть цистерны главного балласта!
-Есть продуть цистерны
главного балласта!
-Глубина - 30.
-Поднять перископ!
-Глубина - 20!
БУЛЬКАНЬЕ ВОДЫ ЗА БОРТОМ
-Смотрите. Есть отметка эхосигнала.
-Отдельная льдина.
Этого не может быть.
Подожди, я ее...
-Центральный! Центральный!
Цель на минимальной дистанции.
-Льдина!
-Аварийная тревога!
-Убрать перископ!
-Перископ заклинило!
-Закрепить перископ!
-А-а!
-Возвращаться на базу
в надводном положении -
значит обнаружить себя.
-Шпиль!
-Можем попробовать дернуть шпилем
и выпрямить этот перископ. Я пойду.
Игнатьев, дернуть шпилем!
-Центральный, шпиль готов к работе.
-Первый, пошел шпиль.
-Есть пошел шпиль.
-Центральный, стоп шпиль!
-Есть!
Первый, стоп шпиль.
-Есть стоп шпиль.
-Товарищ командир,
опускайте перископ.
-Освободить перископ.
Как новенький.
-Анатолий Иванович,
как новенький!
-Свободен.
-Никита Сергеевич,
на сегодняшний день
Соединенные Штаты
разместили ядерных ракет
в Великобритании 60 единиц,
в Италии - 30,
в Турции - 15.
Подлетное время от Турции до Москвы
около десяти минут.
-А какое подлетное время
нашей баллистической ракеты?
-32 минуты.
-Разница - 20 минут.
-Так точно.
-Надо запустить в штаны американцев
нашего ежа.
Разместить наши ракеты на Кубе.
Защитим Остров свободы
и сократим подлетное время.
-Никита Сергеевич,
только это приведет
к еще большему обострению
международной обстановки.
-А мы не боимся обострения.
Пусть знают, что никто не может
диктовать условия
Советскому Союзу. Нужна сила.
Демонстрация силы.
А что там с вашим "китом",
Сергей Георгиевич?
-Лодка проходит испытания
в ускоренном темпе.
Мы ее готовим к походу
через Северный полюс.
-Надо и с Севера прищучить
американских империалистов.
А то их атомные подлодки
через Северный полюс шастают.
А мы подлодки строим, строим...
Все народное хозяйство
на них вкалывает.
...а результата нет.
-Будет результат,
Никита Сергеевич, будет.
-Чтоб Северный полюс был наш.
СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС
-Чем было обусловлено
незапланированное всплытие лодки
в сложных метеоусловиях,
в результате которого погиб
член экипажа?
-Лодку необходимо было проверять
на критических параметрах.
-И экипаж тоже.
-Командир лодки грамотно руководил
действиями экипажа.
Может, нам такое всплытие придется
повторить в боевой обстановке.
-Из-за сильного волнения
льдина не была обнаружена,
что привело к удару об лед.
При таком волнении создается
очень сильная помеха.
Тут эхоледомер малоинформативен.
Его надо совершенствовать.
-Я согласен.
-Вера Михайловна?
-Выход за предельные параметры
чреват разрывом первого контура.
Нужна эффективная система
расхолаживания -
слабое место парогенератора.
Необходимо серьезно разобраться
с УКПГ.
-Но пока вроде все нормально.
-Пока.
-Нет, нет, нет, нет, нет...
Чтобы разобраться, простите,
мне нужно больше времени.
И это надо делать
в лабораторных условиях.
Нельзя, нельзя, нельзя,
понимаете, отправлять
лодку в море.
-Вы скрываете превышение уровня
радиации.
-Незначительное превышение уровня.
-Вы знаете, сколько сварных швов
было сделано за четыре года
в системах обеспечения реакторов?
-Считать швы не входит
в мои обязанности, Вера Михайловна.
-Около 2,5 тысяч.
Здесь постоянно что-то ремонтировали.
Некоторые швы были сделаны в спешке,
без соблюдения ГОСТов.
Кратковременные нагрузки
они выдерживают,
а вот длительные могут не выдержать.
-Это все теория.
-Не надо проверять это на практике.
Если мы сейчас неправильно оценим
ситуацию,
может погибнуть весь экипаж.
И вы знаете, почему я так
к этому отношусь.
-Да знаю я, Вера Михайловна.
Я соболезную. Ваш муж погиб.
-От лучевой болезни.
-Но вы же не перестали разрабатывать
реакторы для подлодок
с ядерным оружием на борту, которые
предназначены не для прогулок,
а для войны, которое может
уничтожить десятки тысяч людей.
-Или спасти. Я верю,
что подлодка К-3 создана,
чтобы сохранить мир.
-Лодка К-3...
должна дойти до Северного полюса.
И желательно без вас.
-А вот это не вам решать.
-Уснула?
-Спит.
Ждала-ждала.
Так и заснула.
-Дружочек, иди сюда.
Вот так...
Тихо-тихо-тихо-тихо...
-Папа...
-Привет.
-А ты подарок принес?
-Конечно.
Смотри.
Спокойной полярной ночи.
НЕЖНАЯ МУЗЫКА
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
-Так... Начнем.
Виталий, вперед. Скорость - 7.
ДРЕБЕЗЖАНИЕ
Так-так...
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
-Павел Андреевич, ничего не меняется.
Может, перерыв?
-Ну и что?
Виталий, Виталий, вперед!
Скорость - 7.
-Это твоя работа?
-Да.
Красивая лодка.
-Это не лодка.
-Ну а что это?
-Это "кит".
-А ты знаешь, что у кита
самое большое в мире сердце?
И весит оно 1000 кг.
А еще кит умеет петь.
-Папа, можно я тебе кое-что важное
скажу? Только ты не расстраивайся.
-Ну, говори свое важное.
-Ты опять мне куклу подарил.
А я не хочу куклу.
-Ну а что ж ты хочешь?
-Я хочу кита.
-Товарищ командир, вас к телефону.
-Стой здесь, никуда не уходи.
Капитан второго ранга Живцов
слушает.
Есть.
-Товарищ, ну-ка, разворачивайся.
Только побыстрее.
-Нам же прямо.
-Не задавайте вопросов.
Двойная такса.
-Как скажете.
-Ну что там?
-Тебя ждут, на 2 минуты опаздываешь.
-Подержи.
Разрешите войти?
-Командование приняло решение
форсировать выход лодки
на Северный полюс.
Доложите о готовности.
Или... неготовности.
Сергей Владимирович,
меня интересует
реальное положение дел.
-Есть.
К-3 находится в полной боевой
готовности. И готова к выходу.
Все неисправности устранены.
-Устраняются.
-Так точно, устраняются.
Два-три дня.
И мы можем, мы должны идти
к Северному полюсу.
-Товарищ Живцов, ваш экипаж
не полностью укомплектован.
Из-за лучевой болезни
18 человек списываются на берег.
-Но мы же можем доукомплектовать
К-3 частью экипажа К-11.
К технике у нас всегда
будут вопросы.
Но у нас на флоте есть
старая традиция:
если выбирать
между техникой и людьми,
отдавать предпочтение последним.
-Ну вот и решили.
На полюс пойдет К-3.
-Есть. Разрешите идти?
-Разрешаю, Сергей Владимирович.
-Есть.
-Все свободны, товарищи.
Виталий Алексеевич, прикажи
полностью засекретить все,
что связано с походом
на Северный полюс.
-На тот случай,
если что-то пойдет не так?
-Именно.
-Чего так смотрите? М?
-Пап, а ты кита купил?
-Да, конечно, купил.
Купил.
-А где он?
-Я забыл его.
-Ты не кита забыл.
Ты меня забыл, пап.
-Лиз... Лиза!
-Я правда забыл его
в кабинете главкома.
Ладно, мне надо идти.
-Понятно. Отпуск закончился?
-Мне надо быть на лодке.
Извини. Иди сюда.
Я тебе уже говорил сегодня,
что я тебя люблю?
-Говорил.
-Ну все.
-Наверху принято решение:
в ближайшее время идти под лед.
-Поход надо отменить. Перенести,
я не знаю, все что угодно.
У меня эхоледомер не готов.
Опытный образец.
Мы идем под лед.
Нельзя под лед идти слепым!
-Держим.
-Необходимо отладить акустику,
определить оптимальные частоты работы
эхоледомера, массогабаритные
характеристики самого прибора.
Провести инженерные работы.
В условиях судостроительного завода.
И вы это прекрасно знаете.
-Павел Андреевич, ну ты же тоже
знаешь, что, если они там что-то
решат, сопротивляться бесполезно.
-Нет, полезно. Полезно!
Они без твоей подписи
никуда не пойдут. Отменяй поход.
Отменяй поход! Лодка погибнет.
-Надо отменить поход, перенести.
Все что угодно.
Эхоледомер не готов. Это все равно
что идти под лед слепым.
-Как обстановка?
-Акустика проверена и откалибрована.
-Это она на берегу проверена
и откалибрована.
А выйдем в море -
опять что-то сломается.
-Настройку оборудования должен
производить профессор Морозов.
-Мы не в институте,
и Морозова здесь нет.
Лично отвечаешь за подготовку
оборудования.
-И потом, парогенераторы.
Ну вы же знаете, что с ними.
-Мне кажется, что все это эмоции.
Давайте отправим в поход Филатову.
Она опытный ученый, она справится.
-Товарищ командир! Замечтались?
-Товарищ Филатова?
-Я иду с вами.
Возражать, писать наверх -
бессмысленно. Уже поздно.
И не надо мне говорить
про женщину на корабле. Я знаю.
-Добро пожаловать на борт!
Фомин!
-Я!
-Проводи товарища Филатову на лодку.
-Есть.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Дочь капитана второго ранга
Живцова слушает.
-Говорит папа. Прием?
Прием... Лиза? Ты меня слышишь?
-Ага.
-Где мама?
-На работе. Я одна.
-Ну, во-первых, ты не одна.
А во-вторых, я оставляю тебя за папу.
Следи за мамой, помогай.
Договорились?
-Ты когда вернешься?
-Не знаю.
Целую тебя, дочь.
-Вам выпала честь впервые в истории
отечественного мореплавания совершить
поход на Северный полюс
подо льдом суровой Арктики.
Успешное выполнение задачи имеет
большое значение для повышения
обороноспособности страны,
срыва агрессивных намерений
американской военщины
в Арктическом бассейне
и для подъема еще большего престижа
Советской Родины
на международной арене.
И еще. Я вам завидую.
Я всегда мечтал побывать
на Северном полюсе.
Но... у меня не получилось.
Пусть получится у вас!
-Служим Советскому Союзу!
-Держи.
По данным разведки, подо льдом
находится американская подлодка.
Возможно, не одна.
Но "Сивулф" - точно.
У них на борту ядерные торпеды.
Лучше вам не встречаться, уходите.
Нельзя обнаружить себя
раньше времени.
Неизвестно, что у них на уме.
Командир, сколько с тобой уходит
в море?
-Вместе со мной - 106.
-Так вот, чтобы все 106
вместе с тобой вернулись назад.
-Есть. Разрешите идти?
-Идите.
-Есть.
-Значит, таким образом...
Первая точка всплытия
перед кромкой льда,
83-й градус широты.
Вторая, значит, точка всплытия -
Северный полюс.
-Начинаем подледно-арктическую
навигацию.
-Центральный! Пульт.
Обе турбины - ТГ-режим,
реакторы на мощности 60%.
-Обе турбины - 140 оборотов вперед.
-Обе турбины - 140 оборотов вперед.
-Есть 140 оборотов вперед.
-Готовиться к погружению.
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
ИЗНУТРИ ДОНОСИТСЯ МУЖСКОЙ КРИК
-Конечно, нравится.
Все равно никто не услышит!
-Дядь Герман,
мне на сеанс связи надо!
-Тогда все, шуруй на улицу.
-А-ай! Хорошо!
РАДОСТНО КРИЧИТ
МЕДВЕЖИЙ РЕВ
А-а...
К сеансу связи готов.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
СИГНАЛЫ РАДИОПЕРЕДАТЧИКА
-Ну-ка, что здесь?
Так...
"Авиационная разведка. Находимся
в точке 84 градуса северной широты,
75 градусов восточной долготы.
10 июля, 10 часов утра.
Наблюдается большая трещина
с востока на запад,
180 градусов, ширина - 1,5 м...
Дальнейшее пребывание людей
на станции представляет опасность.
Просим подготовить эвакуацию людей
и техники к 11 июля.
Ясность исполнения просим доложить".
Так...
Ну все, мужики, прощай, станция.
12 часов 10 минут 08 секунд.
Товарищ командир,
широта - 82 градуса,
комплекс в режиме "переход".
Возможно, накоплена
большая ошибка счисления,
поэтому точно сказать,
где мы находимся, я не могу.
Требуется всплытие
для определения места по Солнцу.
На поверхности: большое количество
одиночных плавающих льдин,
ледяные поля. Волнение - 1 балл.
-Готовимся к всплытию.
-Глубина - 140.
120.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Акустик, прослушать горизонт.
-Есть прослушать горизонт.
Центральный! Акустик.
Пеленг - 274 градуса.
Боевой надводный корабль.
-Всплываем на перископную глубину.
-Есть всплывать
на перископную глубину.
Внимание по кораблю!
Всплываем на перископную глубину.
Слушать в отсеках.
-Глубина - 30.
Глубина - 20.
-Поднять перископ.
-Есть поднять перископ.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-По пеленгу 274 цель,
эсминец.
"Сведущий"?
-Наши.
-Товарищ вахтенный офицер,
на 10 часов 31 минута обнаружен
шум винтов по пеленгу 94.
Цель подводная,
предполагаю, подводная лодка.
-Товарищ командир, по докладу
акустиков по пеленгу 94 обнаружен
шум винтов, предполагаемая цель -
подводная лодка.
-Доложить в штаб.
-Есть доложить в штаб.
-Акустик, режим замера по цели,
1 минута.
-Есть акустик.
-Центральный! Акустик.
Боевой надводный корабль начал
работать с гидроакустической станцией
в активном режиме.
-Здороваться не будем.
Убрать перископ.
-Есть убрать перископ.
-Получена радиограмма
с эсминца "Сведущий".
В 10:31 на 82-й параллели
обнаружена подводная лодка.
Контакт потерян,
время слежения - 24 минуты.
-Готовьте радиограмму
в главный штаб.
-Над нами лед.
-Мы ведь не дошли еще
до 83-го градуса.
-Либо перешли.
-Центральный! Акустик.
Пеленг - 72 градуса. Шум винтов.
-Есть пеленг - 72...
-Классифицировать контакт.
-Похоже, подводная лодка.
-Точнее?
-Точнее классифицировать невозможно.
-По левому борту продолжаю
слышать шум винтов.
-Классифицировать контакт.
-Неизвестный объект.
По правому борту два идентичных шума.
Переходит на левый борт.
-Товарищ командир,
цель постоянно маневрирует.
-Это американцы.
Нужно погрузиться под слой скачка
и отрываться.
-Уйти в звуковую тень?
Проходили. Училище, третий курс.
-Погружаться - 200 метров.
Дифферент - 3 градуса на нос.
-Пульт, поднять мощность
реакторов до 50!
-Есть поднять мощность
реакторов до 50.
-Глубина - 100.
Глубина - 110.
190.
-"Сивулф".
-Глубина - 200 метров.
-Глубина - 200 метров.
Осмотреться в отсеках.
-Осмотреться в отсеках.
НЕСКОЛЬКО ГОЛОСОВ ПО ОЧЕРЕДИ:
Отсек осмотрен, замечаний нет.
-Лодка осмотрена, замечаний нет.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Турбинам 130 оборотов.
-Пульт! Обе турбины -
130 оборотов вперед.
-Есть 130 оборотов вперед.
-Есть 130 оборотов вперед.
-Режим тишины.
-Внимание по кораблю!
Режим тишины.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Обе турбины - 160 оборотов.
-Пульт!
Обе турбины - 160 оборотов вперед.
-Есть 160 оборотов вперед.
-Должны были выйти на связь
два часа назад.
-Твои предположения?
-Тут два варианта.
Первый. Изменения ледовой обстановки,
не могут всплыть. Ищут полынью.
Второй.
Встретили американцев.
Соблюдают режим тишины.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Центральный! Акустик. Цель справа.
Пеленг - 145, не меняется.
-Есть. Пеленг - 145.
-Центральный! Акустик.
По уровню шума объект не отстает.
-В кошки-мышки решил
со мной поиграть.
Турбинам 110 оборотов.
-Пульт!
Обе турбины - 110 оборотов вперед.
-Есть 110 оборотов вперед.
-Центральный! Акустик.
Объект рядом.
-А может... его пугнуть?
-Я тебе дам - "пугнуть".
-Надо выходить на чистую воду.
-Товарищ командир,
вышли на чистую воду.
НЕРВНЫЙ СМЕХ
-Кавитация!
-Чего?
-Кавитация винтов.
Мы вышли на чистую воду,
и шум исчез.
-Ну мы убежали?
-Это были наши винты.
Отражение звука ото льдин искажается
и создает ложную акустическую цель.
Эффект реверберации.
-Мы сами себя напугали
и от себя же бегать начали?
Анекдот.
Удружил, Караваев.
-Всплываем для выяснения обстановки.
-Товарищ командир, по астрономии
определить место невозможно.
Разрешите идти?
-Разрешаю.
-Нужно доложить на КП о большой
накопленной ошибке и невозможности
определения места по метеоусловиям.
-Есть, товарищ командующий.
-Срочно оформи.
-Товарищ главнокомандующий,
донесение с К-3.
-Наконец-то.
-Связь с опозданием на 4 часа.
Не могут определить
точное местоположение.
Накоплена большая ошибка счисления.
Да что у них там творится?
-Нужно срочно принять решение:
К-3 продолжает поход или отзывается.
-Мы не можем отменить решение
партии и правительства.
Задание необходимо выполнить.
Во время боевого похода на лодке
решение принимает
только один человек. Командир.
-Погружаемся. Убрать перископ.
-Есть.
-Глубина - 90.
-Держать глубину 90.
-Есть держать глубину 90.
-Резкое уменьшение глубины под килем.
3800.
3600. 3200.
3000.
2500 м.
-Акустик, давать посылки тракта ИД
на свой сектор.
-Есть давать посылки тракта ИД
на своем секторе.
-Опять фантазии приборов?
Мы посреди Ледовитого океана.
-Товарищ адмирал, мы идем
по карте сетки, она чистая.
Никто здесь до нас не ходил.
Из наших, по крайней мере.
Поэтому, какая глубина под нами,
мы не знаем.
Остается верить приборам.
-Центральный! Акустик.
Прямо по носу на тракте ИД
отметка от подводного объекта.
Расстояние - 2000 м.
-Право на борт, курс - 90.
-Есть право на борт, курс - 90.
-Обе турбины - реверс.
-Есть.
-Есть обе турбины - реверс.
-Центральный! Пульт.
Обе турбины работают реверс.
-Глубина - 2300.
-На румбе - 90.
-Так держать.
-Есть так держать.
-Что происходит?
Почему реверс посреди океана?
Большая нагрузка на аккумуляторы -
это опасно.
-Резкое уменьшение глубины под килем.
Есть опасность столкновения
с чем-то неизвестным.
-Обе турбины -
140 оборотов вперед.
-Есть.
-Пульт! Обе турбины -
140 оборотов вперед.
-Шестой! Обе турбины - 140 оборотов.
-Есть 140 оборотов вперед.
-Глубина под килем - 1070 м.
Может еще уменьшаться.
-Центральный! Акустик. Подводный
объект по курсу ИД не обнаружен.
-Что-то я ничего не пойму.
-А вы знаете, океанограф
Яков Яковлевич Гаккель уже давно
обосновал существование хребта
в этом районе.
-Да?
Ну тогда это все объясняет.
Он обосновал, а мы нашли.
-Боцман, всплываем на глубину 40,
дифферент - 0.
Обе турбины - 110 оборотов.
-Есть. Пульт! Обе турбины -
110 оборотов вперед.
-Эхоледомер показывает толщину льда
до 28 м. Но толщина неравномерна,
как будто сталактиты.
-Глубина - 40 м.
-На румбе - 0.
-Так держать.
-Есть так держать.
-Товарищ Филатова, как вы считаете,
мы можем еще повысить
мощность реакторов?
-Можем.
Но мне нужен личный контроль
за давлением в первом контуре.
-Глубина - 1100.
-Глубина под килем не меняется.
1070.
Начинает увеличиваться. 1200.
Предполагаю, проходим пик хребта.
Расстояние до льда увеличивается.
-Боцман, погружаемся на глубину
100 м с дифферентом 0.
-Есть погружение на 100 м
с дифферентом 0.
-Внимание по кораблю!
Погружаемся на 100 м.
Осматриваться в отсеках.
-Максимальная мощность реакторов.
-Пульт! Максимальная
мощность реакторов.
-Центральный! Пульт.
Медленное падение давления
уровня в первом контуре аппарата
правого борта.
Предполагаю течь в секции
парогенератора.
-Радиационная опасность.
-Радиационная опасность.
-Зона строгого режима, пятый отсек.
-Зона строгого режима, пятый отсек.
-Отключай текущую секцию.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
РАЗДАЕТСЯ СЛАБЫЙ ТРЕСК
-Глубина - 90.
-Товарищ командир,
вышли из зоны риска обрушения.
-Глубина - 100.
-Осмотреться в отсеках.
-Не так уж много мы получили.
Докладывай норму.
-Радиационная обстановка
в пятом нормальная.
-Товарищ командир, лодка осмотрена,
замечаний нет.
-Внимание по кораблю.
Отбой радиационной опасности.
-Как я понимаю, это все могло...
-Могло.
Риск единовременного повышения
мощности реакторов до 80% -
и всего одна секция? В то же время
это может быть первый звоночек.
-Товарищ главнокомандующий,
эсминец "Сведущий" предположительно
обнаружил К-3.
-Карту.
Где?
-82 градуса,
50 минут северной широты,
9 градусов,
10 минут восточной долготы.
Время обнаружения:
за два часа до радиограммы.
Так, это курс, которым они должны
выйти на полюс.
А это там, где их обнаружил
"Сведущий".
-Ошибка в месте больше 40 миль.
И дальше она будет только расти.
-Они выйдут вот сюда, а не на полюс.
-Как мы можем помочь
откорректировать место?
-Никак. Они уже подо льдом.
И всплывать до выхода к полюсу
они не будут.
-Почему нам сразу не доложили
об обнаружении лодки?
-Мы же все засекретили.
Пока в Североморске разбирались,
откуда там лодка, писали запрос.
-Какие пути решения?
-В данной ситуации никаких.
Гидроакустической связью
мы пользоваться не можем.
-Там 106 человек!
Свяжите меня с главным конструктором.
-Что за спешка?
Что случилось-то?
-Случилось.
-Что?
-Садись в машину,
я тебе по дороге все расскажу.
-Нет, ты мне сейчас объясни.
Я не поеду.
-Поедешь.
-Я никуда не поеду!
-Лодка пропала.
-Я предупреждал.
-Садись, помощь твоя нужна.
-Ага. Вспомнили обо мне?
-Павел Андреевич!
Кефир и рогалик.
-Идите.
-Служебные отношения, говоришь?
-Я не виноват. Они сами.
Потому что я гений.
-Ну вот и проверим.
-Павел Андреевич,
теперь переведите на русский.
-Да, сейчас.
-Вот координаты.
-О! Так. Так,
станция "Северный полюс"...
находится вот здесь. Вот она, здесь.
Ага. Лодка К-3 была обнаружена
вот в этом районе. Правильно, да?
Значит, сейчас, предположительно,
она где-то здесь. Соответственно,
сигнал должен идти вот отсюда
и отсюда.
-Какой сигнал?
Они подо льдом.
-Взрыв.
Примерно 3-4 кг тротила.
Так, значит, я прилетаю
на дрейфующую станцию.
-Куда вы прилетаете?
-На станцию. "Восьмерку".
Это вам не нужно?
-Нет...
-Я хотел нарисовать.
Можно? Спасибо.
Так. Вот, предположим,
это у нас Северный полюс,
это у нас К-3. Это станция.
Минимальное расстояние - 20 км.
Слышимость до 50. Соответственно,
первый взрыв делаем
прямо на станции. Второй -
с перемещением по меридиану
максимально минут через 30.
Они фиксируют оба взрыва,
получают место.
-Как они это понимают?
-Ну, это просто.
Время и расстояние.
-Нет, как они понимают,
что взрыв для них?
-А, на лодке мой аспирант Караваев.
Мы с ним вместе разрабатывали
систему определения места
подобным способом.
Да, и у него на лодке имеются
соответствующие таблицы.
-Там ломка льда.
Станция эвакуируется.
А значит, можем не успеть.
-А есть другие предложения?
-Летит!
-Готов?
-Да.
-Щиток.
-Есть щиток.
-Держи! Держи!
-Все в порядке!
-Фух, ну и посадочка.
-Песочком-то не мог посыпать?
-Посыплю, посыплю!
Быстро загружаемся и улетаем!
ТРЕСК ЛЬДИНЫ
А льдина-то совсем...
-Стой! На, держи. Там взрывчатка.
-Это кто?!
-О! Так, вы мне очень нужны.
-Взлетим - тогда поговорим.
Грузимся!
-Да, вот.
Приказ.
-"Всячески содействовать
П.А. Морозову".
-Ага.
-Мы что, не летим на материк?
-Нет, конечно!
-Да ты с ума сошел!
Мы через двое суток отсюда
вообще не улетим! И пойдем на дно!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Идем по счислению.
Комплекс в квазикоординатах.
Можем определить место по Солнцу.
Но для этого надо всплывать.
-Нет. Искать полынью -
это сутки или двое.
А на полюсе мы должны всплыть
в назначенное время.
Цугцванг.
Главное - не суетиться.
Идем по счислению.
Давай, веди нас, штурман.
-Я заведу.
-Гражданочка, вы не потерялись?
Где ваша мама?
-На работе.
-Наталья Юрьевна?
-Иду-иду.
-Вот, привел.
Говорит, что смотрела на кита.
Какие киты-то в бухте?
-Ну я видела.
-Спасибо вам.
-Ну, в общем, сдал на руки.
-Так, ты же мне обещала быть дома
и никуда не ходить.
-Ну я же на пять минуточек.
-Папин свитер надела.
АЗБУКА МОРЗЕ
-Радиограмму отправили?
-Да, все как ты сказал.
"Нужна немедленная эвакуация,
полоса может быть разрушена".
<font color="yellow">Тра-та-та, тра-та-та,
<font color="yellow">про ежа и про кота.
-Ответ получили?
-Да. Вот.
-Ну-ка, что здесь?
-Та же песня.
Оказывать поддержку,
выполнять все распоряжения.
А кто он вообще такой,
этот товарищ Морозов?
-Ленка сказала,
вроде внебрачный сын Хрущева.
-Во! Вообще не похож.
-Грузимся быстро! Подвижки льда!
У нас есть 15-20 минут!
-Ты что, приказа не слышал?!
Сейчас все накроет!
Уйдешь под лед!
-Я никуда не полечу!
-Да пошел ты!
Прогревай двигатели!
Грузимся и вылетаем!
-Паша, надо лететь.
Нас накроет, и все.
Ты меня не слышишь?
-Мне нужно время!
-Грей двигатели!
-Запуск левому.
-Есть запуск левому.
-О!
-Я без него не полечу.
-Одна папироса.
-Вот она.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Ну давай.
-3:28.
ВЗРЫВ
-Центральный! Акустик.
По пеленгу 92 градуса - взрыв.
-Есть 92 градуса.
-Что это может быть?
-Может, полярники?
-В этом квадрате полярная станция.
-Ну, если это так, то у нас...
у нас большая ошибка в месте.
-Может, им нужна помощь?
-Или нам.
-Мы как можно скорее
должны оказаться во второй точке.
Слышишь? Как можно скорее!
Это очень важно.
-Поняла.
-Ну что? Мы готовы взлетать.
-А мы нет.
Полоса слишком короткая.
Впереди вон трещина.
-Птица под завязку,
да еще подворачивает.
-Надо рисковать, иначе...
-Ладно. Облегчай самолет.
-Максимально облегчаем самолет!
-Успеем.
-Все бессмысленно. По расчетам,
мы не попадаем до трещины.
Ты это понимаешь?
-Но рискнуть надо.
-Все, взлетаем.
Ну, чего тянешь?
-Надо с помощью тороса сделать
трамплин. И тогда у нас есть шанс.
-Ты так уже делала?
-Никогда.
Стоит попробовать первый раз.
-Черт!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Готовность к взлету?
-Готов.
-Давай.
-Держать!
-Есть держать!
-Скорость - 80. Решение?
-Взлетаем.
-Курс - 170.
Параметры в норме.
-Соедините меня с Институтом Арктики.
-Институт Арктики, слушаю.
-Мне нужна связь с "Восьмеркой".
С полярной станцией, да.
-Товарищ главком,
станция не выходит на связь
уже несколько часов.
-Держитесь!
Мягкой посадки не будет!
Щиток.
-Есть щиток.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Ребята! Помогай!
-Давай!
-Давай сюда!
Ленка...
-Быстро от самолета.
-А где?.. Я не понимаю.
Где? А?
Где взрывчатка?!
-На станции.
Так сказали же
максимально облегчить.
-Как? Вы ж...
Вы с ума сошли?
Вы... Вы что?
Вы с ума сошли? А?
Вы с ума сошли? Вы что?
Как я теперь подам сигнал туда?
Ну, это какая-то катастрофа.
Я не знаю. Ответишь мне.
За все ответите.
-Тебе нужен взрыв?
-Да, и очень быстро.
Что?
-Ленка, ты чего?
-Отошли!
-По пеленгу 73 градуса - взрыв.
-3:59.
-Это Морозов...
Это Морозов.
Мы с профессором Морозовым
проектировали систему
определения места подводных лодок
по взрывам.
-Взрывам?
-По акустическим маякам.
-Откуда он здесь может взяться?
Его отстранили.
-Вы не знаете профессора.
-Но откуда они могут знать,
что нам необходимо определить место?
-"Сведущий" мог сообщить
наши координаты.
-Смотрите, все очень просто.
Это Северный полюс,
точка, куда мы движемся.
Это наша лодка.
-Угу.
-Исходя из того,
что точки взрывов находятся
в точных координатах,
мы можем рассчитать место
нашей лодки,
зная направление до взрывов
и время между ними.
-Не самый простой метод.
Но дальше с помощью крюйс-пеленга
мы можем откорректировать курс лодки.
-Давайте работать.
-Так...
-Товарищ командир, корректировочный
курс - 20 градусов вправо.
-Право руля, курс на 20.
-Есть право руля, курс на 20.
-Обе турбины 250 оборотов вперед.
-Есть.
Пульт, обе турбины
250 оборотов вперед.
-Есть.
-Она стала ближе.
Она стала ближе!
Они изменили курс.
-Кто - она?
<font color="yellow">-А кукарача, а кукарача,
<font color="yellow">Ты так меня обозвала.
<font color="yellow">А я не плачу, а я не плачу,
<font color="yellow">Ты так сказала не со зла.
<font color="yellow">А кукарача, а кукарача,
<font color="yellow">А я усами шевелю.
<font color="yellow">А это значит, а это значит,
<font color="yellow">Я очень сильно тебя люблю!
<font color="yellow">Ча-ча-ча!
А-а-а!
-Станции нет, самолета нет.
Новое распоряжение сумасшедшего.
И мы здесь одни.
И никто не знает,
что делать дальше.
-Время прибытия на Северный полюс -
через 2 часа 12 минут.
-Чего ты?
Давай вниз, к перископу.
-Есть!
-Послушайте, товарищи,
мне надо домой.
Послушайте, надо что-то делать.
-Надо идти на Северный полюс.
-Куда?
-Он сказал "на Северный полюс".
-Так, а это просто. Подождите.
Секстантом по высоте солнца
определяем угол
его возвышения над горизонтом.
По широте вычисляем
расстояние до точки полюса
и направление, вот по нашей тени,
прямо на север.
А там наши.
-Кто - наши? Белые медведи?
-Наша "тройка".
Первая атомная
подводная лодка.
Наша! И она должна там всплыть.
Таки придем и скажем: "Здрасте!"
Вот Караваев обрадуется.
Товарищи, дорогие, но у нас
нет другого выхода, вы понимаете, а?
Либо мы дойдем...
...либо нет.
-Пойду покурю.
-Ну, чего там?
-89,75.
-Ага.
Так, на полюсе - 90.
Это разница 15 угловых минут.
Одна минута - одна миля.
В миле 1852 метра. Ну, хорошо, 2 км.
-Пешком на Северный полюс?
-...2 на 15...
30. Ага.
-Это ж кому сказать -
не поверят.
-Сейчас сколько? 4:11.
25-30 км - это будет по времени...
25-30 километров.
-Собираемся!
-Товарищи подводники,
на часах 6 часов 45 минут.
Наш корабль на глубине 94 метра,
курс 24 градуса, скорость 7 узлов.
Через 5 минут мы пересечем
географический Северный полюс.
Я поздравляю весь личный состав
с этим событием.
Благодарю каждого за службу.
Мы на Северном полюсе.
-Ребята, мы на Северном полюсе! Ура!
ВСЕ: Ура!
ВОСТОРЖЕННЫЕ ГОЛОСА
-Вижу полынью!
-Ну что там?
-Расчеты верны.
-Анатолий Иванович,
отправь радиограмму командованию,
что задача выполнена.
-Есть!
-Зачитываю.
"Главнокомандующему ВМФ СССР.
Задача выполнена.
Подводная лодка К-3
всплыла на Северном полюсе.
Материальная часть в строю,
личный состав здоров.
Командир подводной лодки К-3".
Ну...
чтоб вернулись.
-Сергей Георгиевич, ну вы знаете,
моряки за будущее не пьют.
-К черту суеверия!
-Товарищи!
И вот вы на вершине планеты!
Сбылась мечта многих поколений
русских людей.
Мечта, за которой шли
великие первооткрыватели:
Георгий Седов, Толль,
братья Лаптевы, Челюскин,
Михаил Лазарев и многие другие,
чьи имена история не сохранила.
Но вы уже оставили свой след
в истории, ступив на Северный полюс.
Ничто не остановит советских людей
в стремлении укреплять мир
на всей Земле.
Установить государственный флаг
Союза Советских
Социалистических Республик!
-Равняйсь! Смирно!
Равнение на флаг!
-Ура!
ХОРОМ: Ура! Ура! Ура-а-а!
-Вольно! Объявляю увольнение
на берег свободным от вахты!
Разойдись!
-Давай-давай-давай!
РАДОСТНЫЕ КРИКИ
-Долго еще?
-Километра два... три или четыре.
А может, пять.
-Улыбаемся, товарищи, улыбаемся!
-Полетела птичка.
-Полундра! А-а-а!
Скользко!
КРИЧИТ
-Голову не мочи, дурень!
-Пасуй!
-Ну что ты копаешься?
Давай-давай.
-Не помешаю?
О чем думаете?
-Все равно не поймете.
-Понятно.
-Мой муж мечтал о Северном полюсе.
Не успел.
Я вместо него,
занимаю чужое место.
Можно и так сказать.
-Нельзя так говорить.
И думать так даже нельзя.
Вы нужны и нам, и лодке.
-Вам или лодке?
Можете не отвечать. Идите,
вас там ждут. Мне надо побыть одной.
-Разрешите идти?
Пас командиру!
-Пас!
-Давай-давай.
-Ты чего?
-Пытаюсь представить,
как выглядит Северный полюс.
Наверное, так и выглядит.
Поле и снег - и больше ничего.
И только наша "трешка" под нами
плывет, ворочает турбинами.
Поверить не могу,
что окажусь на Северном полюсе.
Скорей бы уже.
-А я?
Котов, как же я?
Ты меня что, с собой не возьмешь?
-А женщин на лодку не берут.
Не слышала?
Примета плохая.
-Ну, во-первых, я не женщина.
-А кто ты?
-Я ученый.
-А, ученый.
-Самолет!
ГУЛ САМОЛЕТА
-Может, экстренное погружение?
-Зачем?
Это главное, ради чего мы здесь.
Демонстрация силы.
Вечером фотографии
будут у американцев,
а значит, задача выполнена.
-Мы их специально ждали?
-Зря, что ли, мы лыжи тащили и мяч?
ЛИРИЧЕСКАЯ МЕЛОДИЯ
-Держи!
-Руку!
-На, держи.
-Сюда-сюда.
-Тащи его.
-Давай, ребята.
-Тащи-тащи.
КРИЧИТ И ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
-Леха, не отключайся.
-Товарищ командир, радиограмма!
-Эх, промазал!
БОРМОЧЕТ
-Поручение следовать на базу. Переход
осуществить в подводном положении.
Ясность подтвердить по ПТС.
-С чем это связано? Есть объяснение?
-Боевая тревога!
-Боевая тревога!
-Все на борт!
Приготовиться к срочному погружению!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Лена, мы первые люди
на этой планете,
которые пешком идут
на Северный полюс. Представляешь?
И даже если об этом никто не узнает,
мы все равно будем первыми.
И я, и ты, и все.
И даже Леха.
-Стой!
-Лодка.
КРИЧАТ
Давай ракету!
Ракету пуляй!
-Мы здесь!
-Эй!
-Убрать перископ.
-Есть убрать перископ.
-Тихо-тихо-тихо...
Стоп-стоп-стоп!
Откуда здесь люди?
ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
-Тихо ты, не дергайся.
Тихо, не дергайся.
Успокойся ты.
Палец, палец дай.
Чуть-чуть осталось. Тихо.
Все, все, все.
Чуть-чуть осталось.
-Ну вот, не хотели меня брать
на лодку, так я сам пришел.
-Так, может, потому и не брал,
чтоб ты сам пришел.
За Караваева спасибо,
хороший парень, толковый.
-Так! Ну что, рассказывайте,
как вы до самого Северного полюса
умудрились пешком дойти.
ПО-АНГЛИЙСКИ: <font color="aqua">Что это?
<font color="aqua">-Фотографии от вчерашнего дня.
<font color="aqua">Советская подводная лодка
<font color="aqua">на Северном полюсе.
<font color="aqua">-Это на самом деле правда?
<font color="aqua">-Такая же правда,
<font color="aqua">как и эти фотографии.
<font color="aqua">-Как она оказалась на полюсе?
<font color="aqua">-Я не знаю,
<font color="aqua">как она оказалась на полюсе,
<font color="aqua">но так далеко Советы
<font color="aqua">еще не заходили.
<font color="aqua">-Что мы о них знаем?
<font color="aqua">-Немного.
<font color="aqua">Очевидно только то, что на дизелях
<font color="aqua">подо льдами пройти невозможно.
<font color="aqua">-Атомная?
<font color="aqua">-По данным разведки,
<font color="aqua">они разрабатывали этот проект
<font color="aqua">с 1958 года.
<font color="aqua">-Подожди. Кто у нас там?
<font color="aqua">-В этом районе - "Сивулф".
<font color="aqua">-В следующем сеансе связи
<font color="aqua">с "Сивулфом" нам нужно передать
<font color="aqua">информацию с координатами русских.
<font color="aqua">Действовать с максимальной
<font color="aqua">осторожностью, не поддаваться
<font color="aqua">на провокации Советов.
<font color="aqua">На борту может быть ядерное оружие.
-Ай, молодцы, а!
Теперь пусть знают,
что мы тоже на Севере.
Короткий путь к Америке открыт.
Всех наградить. Всех.
-У американцев в этом районе
подводная лодка "Сивулф".
И они теперь знают, где мы.
Надо просчитать вариант
на тот случай, если лодки встретятся.
-Ну так просчитайте, просчитайте, да.
-Я думаю, американцы
не хотят обострения отношений.
То, что они нас увидели, -
этого достаточно для того,
чтобы у нас появился
веский аргумент...
Спасибо.
...для дальнейших переговоров.
С другой стороны, нельзя исключать
развитие негативного сценария.
Ну, если эта встреча
все-таки произойдет.
-Что вы имеете в виду?
-Если они поставят задачу "Сивулфу"
не только обнаружить, а и уничтожить
К-3, столкновение будет неизбежным.
-Сергей Владимирович,
подойдите, пожалуйста.
Вы должны это послушать.
-Что я должен услышать?
-Свистящий шум турбины.
Слышите? Редуктор.
Широкополосный шум.
-Ну?
-Ни у одной советской подлодки
такого шума нет.
-Товарищ адмирал!
-Что у вас?
-Я предполагаю,
что за нами со стороны кормы идет
американская атомная подводная лодка.
Наша акустика ее не берет
в кормовых секторах.
-Как это проверить?
-Изменим курс -
сможем вывести цель
из затененного кормового сектора.
Тогда мы ее запеленгуем, понимаете,
и поймем, куда она движется.
-Мы же позволили американцам
обнаружить ее на Северном полюсе -
ну, вот и результат.
Ладно, проверим.
-Давай.
-Боевая тревога!
-Есть! Боевая тревога!
ЗВЕНИТ СИГНАЛ
-Турбины - 140 оборотов.
-Есть. Пульт, турбины - 140 оборотов.
-Акустик, прослушать
кормовые курсовые углы.
-Есть прослушать
кормовые курсовые углы.
-Лево руля, курс 90.
Скорость три узла.
-Есть скорость три узла!
-Режим тишины.
-Есть!
Пульт, скорость три узла,
по кораблю режим тишины.
-Центральный.
Расстояние до цели - 185 метров.
-Расстояние - один кабельтов,
курс - 320.
Они идут прямо на нас
по левому борту.
-Право на борт! Правая турбина назад,
левая турбина вперед.
-Правая турбина назад,
левая турбина вперед.
-Есть правая турбина назад,
левая турбина вперед!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
СКРЕЖЕТ
-Центральный, это шестой.
Аварийная тревога.
Поступление воды в шестой отсек.
Горит распределительный щит.
-Аварийная тревога.
Осмотреться в отсеках!
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
-Мы все утонем!
-Тихо, тихо, Леха!
-Тихо!
-Леха!
-Тихо! Успокойся! Тихо!
Успокойся!
ДРАМАТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
Тихо! Тихо, тихо.
Все, тихо.
-Давай его сюда.
-Тихо. Держи.
КАШЕЛЬ
-Докладывает шестой!
-Тихо.
-Пожар ликвидирован!
-Добро.
Благодарю экипаж за высокую
морскую выучку и четкость действий.
Всем оставаться на боевых постах.
-Товарищ командир, нужно всплывать,
чтобы провентилировать лодку.
-Аккуратно.
Снимай, снимай, снимай.
-Журавлев!
Журавлев, что видишь, Журавлев?
-Давай ко мне.
-Нужно всплывать, командир.
-Доложить ледовую обстановку.
-Толщина льда - около 1,5 метров.
Ледовый покров сплошной.
-Полтора метра рубкой не проломим.
-Торпедой проломим.
-Американцы обнаружат торпеду,
решат, что мы их атакуем,
и тогда могут ответить.
-Штурман, доложить дистанцию
до американской подлодки.
-Есть.
-Пеленг - 220, не меняется.
-Товарищ командир,
расстояние - 8 кабельтовых,
цель идет параллельным курсом.
-Сергей Владимирович...
Они идут параллельным курсом.
-На такой дистанции они запеленгуют
пуск торпеды.
Этого допустить нельзя.
-Товарищ командир,
они сейчас как учебная мишень:
две торпеды - и концы в воду.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
Товарищ командир, ну кто знает,
что у них на уме?
-Не хочу быть человеком, с которого
начнется третья мировая война.
Что там с американской
подводной лодкой?
-Контакт с ней был потерян.
-Штурман!
-Товарищ командир, согласно расчетам,
отдаление от американской
подводной лодки достаточное.
-Первый, загрузить торпеду
в торпедный аппарат номер 8!
-Есть загрузить торпеду!..
-Центральный, первая торпеда
загружена в торпедный аппарат 8.
-Торпедный аппарат 8
приготовить к выстрелу.
-Есть приготовить
торпедный аппарат 8!
-Аппарат к выстрелу приготовлен.
-Левая турбина -
140 оборотов вперед.
-140 оборотов вперед.
-Ввести дальность хода
2500 метров.
-Есть ввести дальность хода 2500 м.
-Дальность 2500 м введена.
-Дальность хода введена.
-Аппарат, товсь!
-Товсь!
-Есть товсь!
Пли!
-Есть пли!
-Торпеда вышла, боевой на месте.
-Лахтин, вниз к перископу.
-Левая турбина -
140 оборотов вперед.
-Правая турбина -
140 оборотов вперед.
-Ну что там с полыньей?
-Эхоледомер показывает везде
примерно одинаковую толщину льда -
около двух метров.
-Но он разрушен?
-Скорее всего, да.
Я полагаю, что при взрыве
образовалась ледовая крошка
и эхоледомер определяет ее
как окружающий лед.
Но, понимаете, мы можем не попасть.
-Торпеду зря погубили.
Чо, сразу не мог сказать?
-Нет, я не мог. То есть как...
мог, но я не подумал.
И, честно говоря, меня вообще никто
об этом не спрашивал.
-Есть полынья!
-Готовимся к всплытию без хода.
-Внимание по кораблю!
По местам стоять!
К всплытию!
АВАРИЙНЫЙ СИГНАЛ
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Центральный пульт,
сработала АЗ правого борта.
-Дать ход электродвигателями.
-Есть!
-Оба мотора -средний вперед!
-Товарищ командир, лодка
не слушается рулей. Погружаемся.
Дифферент медленно нарастает на нос.
Глубина - 50.
-В трюм пошел насос из уравнительной.
-Падает давление.
Растет температура первого контура.
-Не сработали клапанА
на отключаемом участке реактора.
Течь. Надо отключать вручную.
-Справитесь?
-Да.
-Мы с вами идем.
-Нет. Только я знаю, что делать.
Мальчики, там сила не нужна.
Я справлюсь.
ГРОМКИЙ ТРЕСК
-Что это?
-При погружении водой заполняют
балластные цистерны.
У лодки появляется
отрицательная плавучесть.
Если винты не крутятся, она тонет.
А чтобы всплыть,
в балластные цистерны
закачивают сжатый воздух,
который выдавливает из них воду.
Сейчас винты не крутятся.
СКРЕЖЕТ
Значит, мы тонем.
-Глубина - 110.
-Лодку либо раздавит давлением,
либо разломит от удара о дно.
-Поговорите, пожалуйста,
со своим мужем.
Он давеча слишком долго находился
в первом контуре.
-Я был в защите.
-Вы превысили время нахождения
в условиях чрезвычайно опасной
радиационной обстановки.
-Защиту тоже надо испытывать.
Нештатная ситуация -
и времени на ремонт
может не хватить.
-Главная защита - это время.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Не суйся в первый контур. Если что,
используй не штатные электроды
и дыши через раз.
Время только так можно продлить.
Эту заразу главное внутрь не пускать.
ТРЕСК СЧЕТЧИКА ГЕЙГЕРА
ТРЕСК ЗАТИХАЕТ
-А кто в реакторной?
-Матвеев и Филатова.
Товарищ Филатова
в аппаратной выгородке.
-Одна?
-Одна.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Товарищ командир, лодка встала.
Глубина - 200,
дифферент - ноль.
-Стоп насос.
-Филатова еще там?
-Да, уже около десяти минут.
-Вытаскивайте ее оттуда.
РЕШИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Центральный реакторный.
Неисправность устранена.
Начать ход реактора.
-Обе турбины - 140 вперед.
-Есть!
-Старпом, командуй.
СКРЕЖЕТ
-Ко мне не приближаться.
Течь устранена.
Радиационная обстановка
чрезвычайно опасна.
Быть готовыми к расхолаживанию
правого борта.
Отсек провентилировать
в надводном положении.
Меня дезактивировать.
-Вы-то как?
-Испугались?
-Да.
-Из-за меня испугались?
-Да, испугался.
Доктор, Филатову - ко мне в каюту.
-Есть.
-Внимание, центральный пост!
Будем приледняться.
Механик, обе турбины - в ТГ-режим.
Морозов, какая толщина льда?
-До метра, если не врет эхоледомер.
-Завалить носовые рули!
-Есть! Первый, завалить носовые рули!
РЕШИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Глубина - 20.
-Приготовиться к удару!
-Приготовиться к удару о лед!
-"Всплыли в результате пожара
в 6-м отсеке. Пострадал один человек:
матрос Журавлев.
Состояние удовлетворительное.
Находимся в надводном положении.
Ограничение хода - 10 узлов.
Расчетное время прибытия на базу -
21 июля в 21:00".
-Доложи Никите Сергеевичу,
что завтра лодка придет на базу.
-Есть.
<font color="aqua">-По последней информации,
<font color="aqua">"Сивулф" обнаружила
<font color="aqua">советскую подлодку
<font color="aqua">и начала слежение.
<font color="aqua">Обеспокоенность вызывает,
<font color="aqua">что после этого "Сивулф"
<font color="aqua">на связь не выходила.
<font color="aqua">-Что на уме у Советов?
<font color="aqua">-Это знают только Советы.
<font color="aqua">-Хорошо бы они не вернулись.
<font color="aqua">-Говорите прямо.
<font color="aqua">Считаете, ее нужно уничтожить?
<font color="aqua">-Они проложат путь к Америке
<font color="aqua">через Северный полюс.
<font color="aqua">Это не просто одна субмарина.
<font color="aqua">Это откроет двери всему флоту.
<font color="aqua">Подлетное время ракет
<font color="aqua">составит 15-20 минут.
<font color="aqua">Этого нельзя допустить.
<font color="aqua">-Нельзя допустить третьей мировой.
<font color="aqua">Победителей не будет.
-Да-да?
-Вот.
Просили вам передать.
Как вы себя чувствуете?
-Спасибо, хорошо.
-Это от меня лично.
-Ваши?
-Да, мои.
-Ждут?
-Ну а как же! Конечно.
-А меня никто не ждет.
Работа, работа, работа...
ПЛАЧЕТ
-Ничего, Верочка Михайловна.
Вот вернемся,
найдете себе молодого, красивого...
Господи, что я говорю?
Извините.
-Выйдите, пожалуйста,
мне надо отдохнуть.
-Да, конечно.
Извините.
-Что ж, это закономерно.
Зато из ста возможных путей к истине
один испытанный отпал.
Осталось только 99.
-Я люблю тебя.
Я так люблю тебя!
<font color="lime">-Вот пришел и девятый день.
-Я люблю тебя.
-Что?
-Я так люблю тебя...
-А-а.
Хорошее кино. Правильное.
-Он умрет?
-850 рентген - это много.
Не настолько там все изучено.
Но его спасут,
тем более в кино.
-В кино всегда все хорошо кончается.
-Вам записка.
ПРОНЗИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
СВЕТЛЫЙ МОТИВ
-Я сожалею.
ПЕЧАЛЬНЫЙ МОТИВ
И вот еще просил передать.
С вами все в порядке?
-Он просто не подчеркнул "успеем".
СВЕТЛЫЙ МОТИВ
РЕШИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИГНАЛЫ
МУЗЫКА СТИХЛА
-Спасибо вам.
-За что?
-Ну как?
За то, что были с нами.
-А я думала, желательно без меня.
Так, мне кажется, вы говорили.
-Но я ошибался. Простите.
-Ну ладно.
Дела рабочие.
-Старпом, командуй на построение.
-Экипаж, стройся!
В две шеренги становись!
-Товарищ главнокомандующий
военно-морским флотом
Советского Союза!
Задача выполнена.
Вернулись все.
Даже больше.
За время выполнения...
-Спасибо, Сергей Владимирович.
-Здравствуйте, товарищи!
ХОРОМ: Здравия желаем,
товарищ генеральный секретарь!
-Поздравляю!
Вы сделали огромное дело!
И вы... Каждый из вас теперь Гагарин!
Ха-ха! И еще одно. Вы накинули
ледяную удавку на горло
североамериканским империалистам.
И мы будем теперь держать их в узде!
-Никита Сергеевич...
-А, вот!
В одной иностранной газетенке
появилась статья.
Мне перевели ее название.
"Русский футбол на Северном полюсе".
Да! Мы поиграем в футбол!
Известно, какими шарами!
СМЕШКИ
Но это все неправда.
Это все неправда,
пока не напечатано
в газете "Правда".
Завтра напечатают.
Ну что, что ты меня снимаешь?
Ты вон делай фотографии героев наших,
подводников. Да-да!
Вот!
-Товарищ Никита Сергеевич Хрущев,
я очень извиняюсь, вы не могли бы
присоединиться? А то без вас
фотография неполная получается.
-Ну а почему бы и нет?
С героями-то, а?
Пошли!
-Товарищи, внимание!
ХОРОМ: Ура!
-Сергей Владимирович,
во-первых, еще раз поздравляю.
-Спасибо, Виталий Алексеевич.
-А во-вторых, вы кое-что забыли.
Ждал вас, ждал - и дождался.
-Спасибо.
Это то, что мне сейчас нужно.
ГЛУБОКИМ ГОЛОСОМ: Здесь есть
свободный аквариум?
-А-а-а!
-Держи своего кита.
Так...
Что случилось?
Тебе не понравился кит?
-Мне не нужен кит.
-А кто тебе нужен?
-Мне нужен ты и мама.
-И кит.
-И кит.
 

////////////////////////////