Расхитители гробниц: Зеркала призраков (2022 год). Фразы и цитаты из фильма

Gui Chui Deng Zhi Nan Hai Gui Xu (2022)

В глубинах моря находят древние руины. Детектив Ху Байи отправляется их исследовать, и там ему предстоит столкнуться с хитроумными ловушками

Все фразы и цитаты

Расхитители гробниц существуют с древних времен.
В поисках реликвий они проникали в гробницы на суше и на море.
Однако деньги не были для них главной целью.
Они всегда ходили по острию ножа.
Часто они сталкивались с необъяснимыми и жуткими вещами.
Вы уверены, что это гробница Гаучан?
А?
Да?
Здесь захоронено всего несколько тел
в воске и больше ничегошеньки.
Из-за него удача от нас отвернулась.
Терпение, пухляш, и верь своим друзьям.
Любовь зла.
В смысле?
Вы еще не женаты, а пилите меня, как старая семейная пара.
Достали.
Потише там.
За этим тяжеленным замком может скрываться мумия воинов.
Кажется, чего-то не хватает.
Мы расхитители.
Едины.
Вместе.
Мы.
Не.
По.
Бе.
Дима!
Ещё!
Мы расхитители.
Едины.
Вместе.
Мы.
Не победим.
Что произошло?
Пламя свечи погасло.
Ху, не надо.
Хубаи!
Тебе никогда не избавиться от моего проклятия.
Все твои близкие
должны умереть.
Что мне надеть?
Свадебное белое или традиционное платье?
Надень сразу два.
Хватит прикалываться.
Но я серьёзно.
А я хочу увидеть тебя в смокинге с бабочкой.
Ему не идёт.
Он будет выглядеть смешно.
Я видел его в смокинге.
Вангайси!
Я пошутил!
Я покажу!
А ну иди сюда!
Иди сюда!
Получай!
Эй, это ты Ху Баю?
Ба-и.
В честь Дня Армии.
Китая.
Нам нужен твой друг Уан Кой Сю Ань.
Он задолжал господину Фэну из столицы.
Тогда зачем вы пришли ко мне?
Не притворяйся.
Всем известно, что его лучший друг и брат Ху Баю.
Ба-и.
Он был моим другом, но он отбил у меня невесту.
Избежал.
Всё понятно?
Он всё врёт!
Мы следили за ним со станции Гуанчжоу!
Он здесь?
Или здесь?
А может здесь?
Ага.
Бори, что ты вообще наплюл?
О чём это ты?
Я не соблазнял твою невесту.
Ох.
Вот он наш.
Если дружбе конец, так и скажи!
Я не буду ждать на тебя вести!
Ты-ты-ты!
Я никого не уважаю!
Не туши трону!
Руки вверх!
Сегодня я тебя примлю!
Леш, ты в хорошей форме.
Что ты забыл в городе?
Они сбежали за ними!
Почему они тебя ищут?
Что?
Вот они!
Я основал антикварную компанию в Пекине!
Стоять!
Я бы прогорели!
Я буду молчать до конца дня!
Ты только и предал нашу дружбу и бросил свою любовь!
Леш!
Леш!
Ширли просто ненавидит тебя.
Да.
Ты оставил записку, пропал на два года.
Это настоящее предательство.
Хотя Ширли
Сюда!
Они здесь!
Идёт одна проблема, то теперь другая.
Но здесь были ворота Шен.
Штолька.
Это наши.
Угляш.
Куда мы едем-то?
Пухляш!
Где ты?
Что за качка?
Расхитители гробниц.
Зеркала призраков.
Привет, дружище.
Расхититель гробниц Хубаи.
Наконец удалось вас увидеть.
Ты кто?
Я Сю Цзин Линь.
Профессор Чен поручил мне пригласить вас в одну морскую экспедицию.
Пригласить?
Вы меня похитили.
Я сожалею.
Но это идея вашего друга.
Надеюсь, это всколыхнет воспоминания.
Ах, хватит, не злись так.
Лучше поешь, Бао-Дзи.
В этот раз мы ищем вот эту реликвию.
Это зеркало-скелет.
Ценный государственный артефакт.
Был утерян во времена Республики.
Год назад его видели на лайнере под названием Мерисиму.
К сожалению, он затонул на дне Южного моря.
Так называемое зеркало
способно показывать призраков вокруг вас.
Знакомьтесь,
это специально приглашённый эксперт по морским экспедициям Лэй Сян Мин.
Господин Эхоут.
Дядя Мин.
Рад встрече.
Морская экспедиция?
А это эксперт.
Между прочим, я полжизни в Южно-Китайском море.
И то знаю не всё.
Но мне очень многое известно.
Долгое время я изучал это зеркало.
И это непростая бронзовая утварь.
Оно обладает магической силой.
Это место, где корабль «Морисима» потерпел крушение.
Коралловый треугольник.
Бермудский треугольник Южного моря.
Корабли часто терпят крушение там.
Потому что навигационные приборы и устройства не работают.
Проход для спасательных и исследовательских судов так же невозможен.
Но мы можем применить мудрость Фэншуй, следовать звёздам и потокам энергии,
для того, чтобы страна снова обрела ценную реликвию.
Вы согласны?
Итак, вы меня сами сюда привезли, тогда и вернёте обратно.
Сами.
А что я могу?
Без него я тоже не поплыву.
Ведь я это не он, я не подвожу своих друзей.
Стой.
Господин Ху, профессор Чен очень надеется на вас.
Прошу, подумайте еще раз.
Ни за что!
Это к лучшему.
Или он, или я.
Шерли, это задание очень опасное.
Мы нуждаемся в опыте господина Ху.
Ты прекрасно знаешь.
Для меня он мертв.
Давай откажемся.
Не откажемся.
Это зеркало.
Правда, очень жуткое.
Правда?
Ну и что?
Синьцзянь.
Гробница Гаучан.
Ты помнишь?
А как иначе?
С того момента нас больше ничего не связывает.
Узор на амулете.
В точности, как и здесь.
Посмотри!
Ты видишь этот узор?
Он идентичен.
Откуда у тебя это?
Не знаю, что это за узор, но однозначно это очень опасно,
ты понимаешь?
Хватит нести ерунду!
Да нет, я говорю правду!
Постой!
Хубаи, послушай!
Во-первых, опасность это часть моей работы.
Бояться не в моих правилах.
К тому же я обещала профессору Чену.
И в-третьих, мы с тобой давно расстались.
Доброй.
Корабль сделан из морской ивы.
Это дерево растет десятки лет.
Только возрастная древесина пригодна для кораблестроения.
Завораживает, да?
Красивый корабль.
Найди недостатки.
Да.
Я могу найти.
Ведь я в этом специалист.
Ну же, подумай.
Ах, да.
Напомните ваше имя.
Жуань Хэй.
Зовите меня Учитель.
А это моя дочь Долин.
Шерли, я тут подумал.
Я составлю вам компанию.
Просто замечательно.
Поздравляем.
Этот ваш корабль проклят!
Скажи им!
А что я скажу им?
Этот
Этот корабль
из морской ивы.
Ива принадлежит Ине, а значит, главному из пяти призраков древности!
Каждый, кто погибнет на этом корабле, превратится в призрака
и окажется там в заточении на вечность!
Таково проклятие.
Он принесет только беды.
Не бойся.
Господин Ху, это всего лишь суеверие.
Неужели вы думаете, что я это все придумал, дядя Мин?
В его словах есть доля правды, да.
Слышали?
Учитель Жонь, корабль побывал в том треугольнике?
Побывал.
Его название?
Трезубец.
Трезубец, говорите.
Отлично.
Эти.
Погрузите все это в трюм корабля.
Есть.
И это тоже.
Сюда вход воспрещен.
Запретная часть.
Ага.
На этот раз, думаю, он не присоединится к нам.
Нет.
Клянусь, он придет, я в этом уверен.
Я знаю его лучше, чем вы.
Однако я знаю о любви чуть больше.
Заядлый холостяк старше пятидесяти знает о любви больше меня?
Дружище, я тот еще по весу.
Вернее, был им в далекой молодости.
Я читаю по глазам.
Ставлю десять юаней.
По рукам.
Спорим на десять.
А как читать по глазам?
Лэм, вы мне проиграли.
Ну, его глаза говорили о другом.
Вряд ли.
Вот это уверенность!
А ты чего так расселся?
Это опасно!
Черт, откуда ты взялся?
Ха!
Вот и он!
Господин Хо!
Так вы передумали?
Добро пожаловать!
Я здесь из-за него.
Почему ты не можешь сказать что-нибудь красивое?
Угушите это втрём.
Вид у тебя, конечно, жалкий.
О, держи, переоденься.
Деньги?
Какие деньги?
Наши пари.
Какой пари?
Ты должен мне 20 юаней.
Ты проиграл, плати.
Уговор был 10.
Нет, 20.
У меня только 7 с половиной.
У меня нет с собой столько.
Всё, меня не волнует, хватит врать.
Где мои деньги?
Зачем мне врать на реку?
Нет у меня денег.
Ты проиграл.
Мы находимся здесь.
Направляемся сюда, потом вот сюда.
Я так и не понял, почему вы с Ширли расстались?
Она неприступна, но у неё доброе сердце.
Скажи ей о своих чувствах.
Чё смотришь?
А сам как думаешь?
Так, ты заметил?
Все на корабле заметили.
Когда я впервые увидел её, я понял.
Она та единственная, кого я ждал.
Твоя Есения?
Ты понял.
Она такая загадочная.
Словно туман или дождь.
Или может быть ветер.
И что бы ни случилось,
Асфальда всегда будет со своей Есенией.
Будет оберегать её.
Даже ценой своей жизни.
Ммм, лунный жемчуг.
Скоро буду так богат!
Да, точно.
Как ты и говорила.
Да, конечно, без проблем.
Господин Ху?
Вы, наверное, к Ширли?
Ширли?
Доброй ночи.
Я пойду.
Оставлю вас.
Пока.
Пока.
Что он здесь делал?
Он был по делу.
Поэтому такая счастливая.
Ревнуешь?
Ничего я не ревную.
В таком случае пока.
Почему ты гонишь-то?
Ты что, курить начала?
Не твое дело.
Ты его не знаешь.
Пожалуй, ты прав.
Но думаю, что я
Могу на него положиться.
Он не тот, кто сбегает при первой проблеме.
Значит, ему можно верить.
Стой!
Прошу, не кури.
Это вредно для горла.
Я хочу сказать о своих чувствах.
Почему ты преследуешь меня?
Я хочу домой.
Я же тебе говорил.
Я не знаю, где твой дом.
Не преследуй меня, ладно?
Но я хочу домой.
Давай же
Пробуй
Тебе никогда не избавиться от моего проклятия
Все твои близкие
Должны умереть
Почему я здесь?
Ты о чем это?
Это я
Откройте замок
Я говорил, туда вход воспрещен Откройте
Просим вас
Каменные цветы моря.
Их используют для подавления иньцы и другой нечисти.
Это своего рода тайная церемония.
Нет.
Это чье-то захоронение.
Что?
Здесь кого-то
Где ваши люди?
Господин Хоу, не понимаю, о чем вы?
Из вашей команды пропал человек!
Вовсе нет.
Все на месте.
Вот.
Дашань, где Сяо Су?
Вон в своей каюте.
С документами.
Дайте пройти.
Идем.
Слышал, ты побывал на войне?
Наши судьбы схожи.
Вы тоже воевали?
Все потерял и стал беженцем.
Пробирался через горы трупов.
Мы похожи.
Нас мучает один кошмар.
Та девушка,
Долин, она вам не дочь?
Я спас её в коралловом треугольнике.
Её тоже мучают кошмары.
Запомни, этот кошмар погубит людей.
Ты веришь мне?
О чём это ты, дружище?
Расхитители едины.
Вместе мы непобедимы.
Я твой друг и всегда буду тебе верить.
Меня преследует призрак.
В каком-то смысле?
Помнишь год назад?
В гробницу гаучан.
Мы нашли бронзовую могилу.
Мы пытались проникнуть туда, но начался обвал.
Мы еле ноги унесли.
Вы кое-как выбирались.
А ты что-то там видел?
Призрака женщину.
С тех пор она везде преследует меня.
Не могу скрыться.
Как значит поэтому ты ведешь себя так странно?
Ты должен был рассказать нам.
Мы всегда тебя поддерживали.
Ты написал письмо и пропал, а Жирли
Она не должна знать.
Сам понимаешь, она будет искать ответ и найдёт.
Не хочу для неё судьбы, как у меня.
Ты должен был рассказать хотя бы мне!
Разве ты умеешь хранить секреты?
Не совсем.
Мне не стоило следовать за вами.
Но она так упрямилась из-за зеркала.
Амулет на том зеркале идентичен тому, что был в той гробнице.
Ты придаёшь этому много значения.
Мы охотимся за сокровищами мёртвых из древних гробниц.
Иногда нам могут надоедать разные призраки.
Всё, что тебе нужно, это вернуться к себе в каюту и выспаться.
Ты должен набраться сил.
Ты выглядишь так, словно у тебя почки отказали.
К тому же, Ширли полюбила энергичного и весёлого Хубаи.
Но сейчас ты больше похож на какого-то монаха-отшельника.
Ну или
Надушнил.
Ладно, отпусти.
Ты
Ты меня задушишь.
Теодолит и Компас вышли из строя, а это значит, мы близко к Треугольнику.
Такой густой туман.
Надеюсь, мы не заблудимся.
Настало время.
Нет смысла прятать от всех это древнее семейное сокровище.
Испытаем его силу.
Позволь мне.
Вы знаете, что это?
Это тайный артефакт клана Баншань, передаваемый по наследству предками Ширли.
Это рыбка-сатин.
Рыбка-сытянь.
Точно, сытянь.
Лунный жемчуг впитывает в себя энергию инь, энергия жемчуга.
Есть причина, почему она похожа на луну.
Рыбка-сытянь чувствует ее.
Ее голова накапливает энергию Луны.
Это естественное поведение, внешние факторы не влияют.
Она укажет нам направление лунным жемчугом.
Идем на восток.
Она и правда потомок Джегу-Шау из клана Баньшань.
Потрясающе.
Согласно расчётам, если всё будет идти по плану,
мы достигнем Кораллового треугольника примерно через сутки.
Погода меняется.
Ничего не бойся, хорошо?
Я всегда рядом, чтобы помочь.
Вот.
Ещё, ещё!
Что это?
Что это?
Прямо по курсу.
О чём ты?
Это корабль-призрак.
Все, кто погибает в море, оказываются на этом корабле.
Это корабль мёртвых.
Стоит лишь его встретить, и ты оказываешься в его ловушке.
Этот фрагмент — осколок гигантского корабля.
Видимость почти на нуле.
Мы не знаем, куда он держит курс.
Он может влезаться у нас.
Прошу Всевышний, защити меня.
Сохрани меня здесь и сейчас.
Пусть меня никто не убьет, прошу тебя.
Пусть никто не убьет.
Учитель Хэй!
Это невозможно!
Кажется, она затягивает в бездну призраков!
Лови!
Без паники!
Держи свою жену крепче и отпускай!
Пухляк!
Пухляк!
Живей, живей, живей!
Он тонет!
Скорее, скорее!
Пухляк, подождай!
Тону!
Держите!
Держи его!
Чем ближе к треугольнику, тем больше неприятностей.
Будьте все начеку.
И что нам теперь делать?
Корабль-призрак может вернуться!
Это нечто другое.
Так и что же это?
Почему он продолжает преследовать нас?
Это водоворот.
Наш путь лежит через течение.
Правильно.
Согласно расчётам, нас ожидает серьёзная непогода по пути к Треугольнику.
Это значит,
мы идём в правильном направлении.
Эй, коралловый треугольник, мы плывём к тебе полным ходом!
Треугольник — это место объединения мелких островов.
Они полностью ушли под воду.
Посмотрите.
Окружность рифа представляет собой спираль.
Должно быть, мы находимся вот здесь.
А к поискам приступим тут.
Мы с вами будем плыть по границе.
Если найдем обломки корабля, будет здорово.
А если нет?
Это не так страшно.
Запомните, нельзя приближаться к центру спирали.
Никто из нас не знает, где глаз моря.
Но все мореплаватели боятся и опасаются его.
Но это лишь бездонная яма призраков.
Дядя Мин, можете искать джемчик?
Как это?
Все знают, зачем вы здесь.
Готовьтесь.
Да, мадам.
Мы разделимся на три группы.
Там будет много рифовых акул,
поэтому перед погружением не забудьте взять репеллент.
Будьте предельно внимательны
и не спускайте друг с друга глаз.
Сегодня мы прочесали окрестности,
где, вероятнее всего, произошёл инцидент с Морисима.
А завтра мы исследуем этот край.
Думаю, нам
следует всё-таки пересечь внешнюю границу.
Ни за что.
Это опасно.
Дин Линь, наша цель – проложить путь для команды спасателей.
Нам не хватит подготовки.
Если руководствоваться импульсами, то мы все умрём.
Ширли
Было потрачено столько труда, мы не можем вернуться с пустыми руками.
Я думаю, что нам придётся рискнуть.
Просто представь, сколько ещё ресурсов и времени наша страна сможет сэкономить.
Ты согласна?
Она снова являлась.
Я наблюдал за тобой.
Ты разговаривал с воздухом.
Меня тоже мучили кошмары.
Я хотел умереть.
И вот однажды, случайно, я заплыл за границы Мистического Треугольника.
Тогда я впервые встретил Трезубец.
Не знаю, что случилось на корабле, но все были мертвы.
Адулин была заперта в клетке.
Я взял её с собой.
Кошмары мучили её каждый день.
Она так долго привыкала ко мне.
И с тех пор мыслей о самоубийстве не было.
Так вы решили повторить этот путь ради нее?
Есть одна старая поговорка.
Чтобы избавиться от любого кошмара,
нужно прийти туда, где он начался.
Ты хочешь знать, что произошло в тот день, когда Морисима пропал?
Луна в ту ночь была полная и яркая.
Очень яркая.
Так вот,
в ту ночь корабль Морисима сбился с курса и зашел в запретные воды Кораллового
Треугольника.
Один пожилой предприниматель сидел в своей каюте и любовался таинственными
узорами зеркала скелета.
И тут он взял его.
Он закрыл глаза и предавался утехам.
Хорош поясничать.
Что там было дальше?
В тот самый момент моряки увидели что-то похожее на гроб,
раскачивающийся на волнах.
Они подняли его на корабль и стали разглядывать.
В нём лежала женщина, как две капли, похожие на ту танцовщицу.
Представьте, что случилось с ними дальше.
Хруст!
А после вода в море стала красной, и корабль утонул.
И всё?
И всё.
Ожидали большего?
А что это?
Похоже на гроб.
Это гроб из вашей истории?
Не может быть.
Зачем гробу плавать в открытом море?
Дрифующий гроб.
Дурной знак.
Что за вздор?
Знаете, что это?
Подарочек.
От дракона.
Специально для нас.
Не надо стоять и пялиться на него!
Давайте поднимем его на борт корабля!
Не стойте!
Быстрее!
Нет, не надо!
Нет, нет!
Почему?
Там вдали остров.
Одинокий остров посреди океана?
Наверное, он кишит призраками.
Он точно связан с этим глазом моря.
Дружище, надо что-то решать.
Дядя Мин прав.
Лучше не трогать этот ящик Пандоры.
Во всех легендах о зеркале упоминается гроб.
Возможно, он подскажет нам что-либо.
Поднимите.
Ну, не мудрено, что гроб плавает в океане.
Его несет гигантская черепаха.
И я думаю, что этой черепахе не меньше тысячи лет.
Такой же узор на снимке зеркала скелета.
Точно.
Помнится, в древнем Лянну была найдена бронзовая утварь времён династии Джоу.
Роспись на ней сильно напоминает мне этот узор.
Все эти узоры отражают исторические события.
Предание гласит, на краю моря есть презренная земля.
Презренная земля?
Да.
Страна руин или гусей, древние говорили, что это пропасть между небом и землёй.
Если все моря, океаны вольются в неё, она не заполнится.
Видимо, это и есть глаз моря.
Могут ли в этом ящике быть останки народа Презренной Земли?
Если предположить, что зеркало тоже принадлежало им.
Согласно писаниям, эти люди владели тайнами драконьего огня.
Посланник правителя Джоу привёз треножник с огнём.
Его и нашли во время раскопок.
Ну, конечно.
Серкало тоже сделано с помощью этого огня.
Да, точно.
Вот оно.
Огонь дракона?
Пламя, которое никогда не гаснет в воде.
Тот же узор на гробнице Духа Матери.
Бронзовый гроб?
Что за чушь вы несёте?
Открываем или нет?
Открываем.
Эй, господин Чу, остановитесь, прошу вас.
На нём знак пророчества.
Страх одного летит, как тигр, а другой теряет рассудок в бою.
Что это значит?
Ты понимаешь?
Или хочешь сказать, что мы столкнёмся с кем-то?
Всё может быть.
Это предостережение.
Проявив неуважение, пересечёшь границу дозволенного.
Если граница нарушена,
ты превратишься в демона.
Разгадка никогда не была так близка к нам.
Мы просто должны его открыть.
Открывайте же!
Нет!
А-а-а!
Что?
Мастер!
На остров!
Живо!
Господин Сью, не шутите так!
Остров – призрак!
Остров может быть ключом к разгадке зеркала!
Он может исчезнуть в любой момент!
Это опасно!
Ширли, это несчастье.
Но с монстром покончено.
Мастер!
Нет!
Мы здесь.
Нельзя всё бросить.
Неужто мой коллега напрасно погиб?
Сдаётся мне, вам на него плевать.
Шерли, иногда приходится чем-то жертвовать ради большого дела.
Возможно, нам предстоит величайший шаг в изучении истории.
Что, болит?
Неделю уже прячешься.
Шу.
Ваши коллеги ученые умеют обращаться с оружием.
Зеркало столь ценно?
Тебе не понять.
Очень ценно.
А жизнь?
Дашань!
Это что?
Вон там!
Что это?
Мастер, ты в порядке?
Держать!
Оставьте его!
Агу!
Сидеть!
Так вот, кто такой дружелюбный?
Он прятался в Триуме.
Простите, что не сказал вам раньше.
Это Агу, друг Долин.
Я их обоих привез из Кораллова Треугольника.
В тот год я спас Агу.
И забрал его с собой,
но он рос, и я боялся, что он навредит людям, поэтому и держу его здесь.
Я думал, что он сбежал.
Я не ожидал, что он остался на борту.
Он вас не тронет.
Для него все друзья Долин — это и его друзья.
Прости.
Довольно милый крепыш.
Какая огромная.
Так полна Луни.
Море в огне!
Огонь дракона.
По древнему преданию есть четыре вида огня.
Небесный, человеческий, драконий и призрачный.
Все ветви огня дракона, кроме южной, начинаются с Кунь-Лунь.
Южная с Эмей.
Они сходятся на востоке и делятся на 9 потоков и 13 ответвлений в
Южно-Китайском море.
В точке соединения двух ответвлений горит огонь дракона.
Куда теперь?
Надо в тень.
Куда?
Врата Кай.
Спираль образует 9 дворцов и 8 диаграмм.
Мы вошли в Джин через Врата Шэн.
Сейчас лучше всего подойдут Врата Кай в позиции Тянь.
Согласно Уван, неправильное поведение непременно приведет к катастрофе.
Слушайте
Лучше молчите, прошу вас.
В предании сказанном,
Благочестивому человеку бояться нечего, злого же ждет беда.
Огонь погас!
Мы спасены!
Остров пропал.
Как?
Не может быть.
Война только началась.
Жар от огня остынет и создаст волну.
Воронка.
Морское Ого Гуйсюй уже рядом.
И что же делать, а?
Что?
Жить значит умирать, а умирать значит жить.
У нас только один способ выжить.
Бегите в каюту.
Укройтесь и держитесь крепче.
Держитесь крепче!
Держитесь крепче!
Господи, помоги!
Спасись!
Нет!
Я больше не могу!
Боже!
Боже!
Господи!
Спасись!
Спасись!
Господи!
Помоги, Господь!
Ты как?
Жива.
Бухляш!
Мастер!
Жив.
Дядя!
Дядя!
Дядя!
Дядя Мин!
Вставай!
Живой!
Где это вы?
Куда нас занесло?
Я жив.
Мы в раю?
Я бы сказал, что в аду.
Да уж.
Деньги с собой не заберёшь.
Рождаемся без них, без них и уходим.
Вот что есть!
Возьми!
Какой сейчас прок от этих бумаг?
Зато Асфальда всегда со своей Есенией и защищает её.
Я вот что подумал.
Здесь, как в Стране Чудес,
только в аду.
Горячий ветер поднимается и не пропускает воду.
Благодаря нему мы спаслись
и не разбились.
С воронки Гуйсюй мы попали сюда,
к руинам презренной земли.
У меня ощущение, что
Долин родом отсюда.
Полагаю, те, кто поймали Долин, прибыли к Спирали в поисках этой земли.
Вы хотите сказать, что Долин — потомок Презренных?
Так вот, откуда у неё способности?
С возвращением домой?
В таком случае, хорошо, что мы с Долин теперь здесь.
Вероятно, она последний потомок Презренных.
Как бы там ни было, я рада, что все живы.
Но если вдруг опасность не миновала
Неизвестно, сколько продержится слой моря.
Нужно срочно искать выход.
Мастер, наш корабль.
Я много раз проверял и ремонтировал Трезубец.
И на сегодня в нём 16 резервуаров для воды.
Если устраним повреждения, сможем спокойно плыть.
Долго заделывать пробоину?
Времени мало.
Рана воспалена.
Не забывай лекарства.
Теперь нам нужно отследить океаническое течение.
Тогда мы выберемся отсюда.
Смотрите!
Откуда на теле Долин такой рисунок?
Возможно,
потомкам Презренных наносили такие татуировки в знак кровного родства.
Гуйсюй словно брюхо огромного кита.
Если в рота рот кита, то затем желудок и выход.
Понял.
Рисунки на её теле означают, что птица летит к клоуне.
Все знают это.
Как найти выход?
Маршрут.
У неё на спине.
Мастер.
Корабль готов.
Презренный и потрясающий народ.
Огненный.
Почему их назвали презренными?
Рай презирают?
Их народ поклоняется Луне.
Посмотри на эти медные статуи.
Стрелок, целящийся в солнце, для них тотем.
Они ненавидят не небеса, а солнце.
Вход там.
И он заблокирован.
Сколько тут всего.
А можно это убрать?
Сойдем с корабля.
Можно нырнуть и поискать проход.
Путь будет долгий.
Хватит ли нам снаряжения?
Марисима!
Разделимся на две группы.
Ван, ты с мастером и Долин ищите проход в канал.
Остальные за мной.
Обследуем обломки в поисках зеркала.
Если найдете это старинное зеркало,
то не смотрите в него.
Увидите призрак.
Наших аквалангов надолго не хватит.
Если не найдете зеркало, не задерживайтесь.
Ширли, спасибо.
Ради профессора.
За дело!
Идём.
Да.
Как думаешь, мы снова потеряемся?
Если разменёмся, я дождусь тебя.
Я хочу домой.
Я хочу домой.
Я хочу домой.
Все твои близкие должны умереть!
Брось от меня!
Уходи!
Брось!
Брось!
Как ты?
Я в норме.
Ты будто бы в шоке, да?
А ты меня чуть не угробил.
Эй, у меня хорошие новости.
Я нашел проход.
Мы сможем там проплыть.
Да.
Хорошо.
Все устали.
Давайте вернемся и передохнем.
Восстановим силы и продолжим.
Если не найдем зеркало,
Бог с ним.
Поплывем сразу к каналу.
Старина,
прощай.
Старинное зеркало может показать призрака за спиной.
Командир Ху.
Куда вы плавали?
За зеркалом?
Не-а.
Что у вас в сумке?
Подзаработать хотел.
Дайте-ка.
Что вам это зеркало?
Ну же.
Если это разумно,
помогу.
Идёт?
Идёт.
Так.
Я исследовал страну Гуисёй.
Годы на работах оказались никому не нужны.
Я смирился.
Сейчас всё иначе.
Зеркало является ключом.
Знаете, мы создаём чудеса повсюду.
Здесь.
Восточная Атлантида.
Это же величайшее открытие в мировой истории.
Успех.
Делим пополам.
А как же Чен?
Он не знал, что у тебя делишки с американцами.
Он стар.
Чего он добьется?
Только Америка.
Она поможет исполнить свою мечту!
Заткнись!
Выходи!
Выходи!
Ты ведь
друзей пришел защитить,
а?
Первый.
Коллега Диам занят.
Второй.
Стой.
Хватит.
Хватит.
Хватит.
Я
Я сделаю всё, что ты захочешь.
Всё сделаю.
На колени!
Хорошо.
Неужели ты думаешь, что я всё поставлю только на старинное зеркало?
Бред.
Потомок презренных и её кровь намного ценнее старинного зеркала.
Остальных ждёт смерть.
Теперь твоя очередь.
Тебе никогда не избавиться от моего проклятия.
Это вы?
Не ожидал.
Ваша дочь.
Я о ней позабочусь.
Ты не виноват.
Я привез Долин сюда.
Я не жалею.
Хубаи.
Я увидел себя.
Я увидел себя молодым.
Увези их.
И Долин.
Забери её.
Не подчиняйся снам.
Мы расхитители единых.
Вместе мы непобедимы.
Я всегда в тебя верю.
Ах вот ты, Серёжа!
Хубаи!
С чем мы только не сталкивались, мы всё преодолеем!
Ты же в этот раз не отпустишь?
Если разменёмся, я дождусь тебя.
Я нашел проход.
Мы сможем там проплыть.
Ванн, а ты куда это собрался?
Искать мастера Иху.
Куда же еще?
Не суетись, ладно?
Не надо.
Я знал, что ты выживешь!
Хе-хе.
Мы бы погибли, если бы не Дашань.
Мы наёмники.
Разное приходится делать.
Но хочется оставаться человеком.
Идём с нами.
Тут всё на мне.
Не пойду.
Нужно срочно найти выход.
На спине долин есть гора.
Мы у её подножья.
Здесь презренные проводили церемонию погребения.
Морская гробница.
А, значит,
те гробы, которые мы видели на поверхности, выплывали отсюда?
Всё верно.
У тебя над головой остров-призрак.
Получается, мы рядом с желудком кита.
Верх и низ.
Инь и Ян.
Мы пришли с позиции Тянь и вернулись сюда.
Этот канал должно быть был образован из леса Дзянь.
По легенде, есть мост между небом, землей, человеком и богом.
Отсюда презренные отправляли гробы в море.
Души летели к луне.
Как они создали
Огонь.
Он горит в полнолунии.
В местах давления уровень моря повышается.
Остров-призрак пропал из-за уровня воды.
Море поглотило.
И что?
Нам ждать следующего полнолуния?
Это же очень долго.
Нет.
У Презренных был особый механизм.
О, как кубик Рубика!
Джейн вверху и внизу на сотню миль.
Что это?
Это наш транспорт.
Они не кусаются, или нет?
Без понятия.
Похоже на отсек для жемчужин.
Да, ты права.
Чего вам, а?
Давай.
Ну, знаете, я так берег эти жемчужины.
Что, мало?
На ещё.
Да, он закрылся-закрылся-закрылся.
Дядя Мин очень щедрый.
Немного ли осталось?
Ну что ещё?
Да ну, брось.
Ты голодный, да?
Ничего мне не осталось, а?
Последнее!
Придется построить луну.
Но
как это?
Бронзовые, дракон, человек, призрак и рыба.
Они есть жизнь и пространство.
Помните гексограмму дракона без глаз, которую мы использовали?
Сейчас нужна рыба.
И зеркало?
Зеркало нам все-таки пригодится?
Хе!
Отдальновидный ты парень!
Да, да!
Геройствуешь
в одиночку.
Мы расхитители едины!
Вместе мы не победим!
Браво!
Не ожидал стать свидетелем о соединении нашей команды?
Как же это здорово!
Как здорово!
Потрясающе!
Помочь?
****ь!
Я хочу домой!
Я хочу домой!
Не бойся.
Я отведу тебя.
Иди.
Зачем ты убил её?
Посмотри!
Идёт война!
Тебе никогда не избавиться от моего проклятия.
Я всё вспомнил.
Назад!
Всем назад!
Ты даже ребёнка не отпустила.
Наро-враг под прикрытием!
Ты всех спас!
Спасибо!
Тебе меня не отдавить!
Греть!
Тебе!
Как так?
Может, галлюцинация?
Загорелся.
Идем.
Готовы?
На луну!
А мы выживем?
Обязательно.
Спасибо тебе.
Спасибо, спасибо.
Я попозже присоединюсь.
Худеть пора.
Дядя Лин!
Хубаи!
Хубаи, негодяй!
Дождись меня.
Отвали!
Выпусти!
Негодяй!
Зеркало!
Наконец-то я нашел тебя!
Это будет величайшая успех!
Меня будут чествовать на Афганистане!
Меня никто не убьет!
Живы!
Живы!
Ван!
Ку!
Где Ку?
Ван!
Что?
Шерли!
Где Ку?
Ты чего плачешь?
Ху!
Ху, ты куда делся?
Ху!
Смотрите!
Что это?
Смотрите!
Что?
Что?
Вы смотрите или нет?
Ха-ха-ха!
Ху!
Ха-ха-ха!
Браво!
Я знал, что ты не умрешь!
Смеется он еще!
Меня спас Агу.
Галина, это тебе.
Твоё место в море.
Гойсюй в Южно-Китайском море словно сон.
Не уважайте вы старика.
Одна пара, вторая.
Грустно всё это, а?
А я хочу домой.
А я хочу домой.
А каким образом?
Подожди
Чего ещё, а?
Корабль.
Какой?
Корабль призрак
Ну уж нет.
Нет, нет, только не это!
Только не это!
ТОЛЬКО НЕ ЭТО!!!
 

////////////////////////////