Божьи создания - это психологический драматический фильм 2022 года
режиссеров Саэлы Дэвис и Анны Роуз Холмер по сценарию, написанному
Шейном Кроули на основе рассказа, который он написал вместе с продюсером
Фодлой Кронином О'Рейли.
Все фразы и цитаты
Впереди долгий день.
Я снова к тебе.
Эйлин?
- Держи.
- Спасибо, дорогая.
Какие мы неудачницы, Мэри.
Твою мать, мы могли стать кем угодно.
Учителями, медсёстрами, парикмахерами.
Парикмахерами?
Ты слишком амбициозна, Сара.
Она нас неудачницами назвала.
Вот задница.
А у тебя задница ничего, Шейла.
Мой сын!
Нет!
Нет!
Марк! Нет! Нет!
Нет! Нет! Нет!
ТВАРИ БОЖЬИ
Уж я-то точно научу
этого мелкого засранца плавать.
Эрин.
Господи-боже.
Йера...
Сама посуди.
Они живут у воды,
но не умеют плавать.
Ты же знаешь, это традиция, Эрин.
Уметь плавать - плохая примета?
Не умеют плавать -
не будут бросаться спасать кого-то другого.
Эгоистичные ублюдки,
думают только о себе.
Что такое, Оскар, сладкий?
Плачет по три-четыре раза за ночь.
- Кошмар.
- Господи, я помню, как ты меня будила.
Спать не давала.
Кон говорил давать тебе выплакаться.
Но как я могла?
Слышала же твой плач.
Но с тобой было проще, правда.
Как дела?
Давно тебя не видел.
Как ты, приятель?
Рад видеть.
Привет, Дэн.
Брайан О'Хара?
Как ты здесь очутился?
Господи, вот же вымахал.
Сильный стал. Иди сюда.
Мы становимся
крупнее и мудрее, Дэн.
- Со временем.
- Ну, как поживаешь?
Брайан.
Господи, Брайан.
Ну здравствуй, мама.
Твои волосы.
Ты совсем не изменилась.
А это кто?
Мой младший брат?
Что? Нет, нет, нет.
Боже мой.
Иди же ко мне.
Ну, Пэдди, как дела?
Сукин ты сын.
- Брайан!
- Эрин!
Что за хрень?
Откуда ты здесь?
Пора было вернуться, да?
- Сара.
- Брайан.
Вернулся из-за смерти
Марка Фица, да?
Что?
Так это его поминки?
Блин, понятно.
Мне очень жаль.
Дайте мне минутку.
Мэри...
Мне очень жаль, Мэри.
- Очень жаль...
- Спасибо.
И давно Пэдди такой?
На этой стадии
уже пару лет точно.
Странно, должно быть,
вернуться.
Но ни черта
не изменилось, да?
Она не сдалась, да?
Ни на секунду,
пока тебя не было.
Уже иду, малыш.
Это папа, да?
Тебе стоит пообщаться с ним.
Ему будет приятно.
Ступай.
- Всё нормально?
- Да, да.
Странно видеть,
как они пожимают руки.
Он изменился, да?
Стал таким взрослым.
Ты думаешь?
Матери лучше знать.
Ну у тебя и взгляд.
- Не надо так удивляться.
- Чего?
- Она тебя накормила?
- Пока нет.
Даже не верится,
что он дома.
Приятно вернуться домой.
Так, значит,
ты уехал в Австралию.
Как давно с нами
на связь не выходил?
И вот ты вдруг
решил вернуться домой.
Бросил всё к херам и приехал,
не предупредив?
Да. Именно так и было, да.
Брось, говори,
почему приехал?
Ради устриц Пэдди.
Боже. Будешь снова начинать с нуля.
Сбережения-то есть?
Устрицы - это труд.
И они не дешёвые.
Но у меня осталась
на них лицензия.
Я продолжала оплачивать её.
Каждый год с тех пор,
как Кон сдался.
На всякий случай.
- Наклоняй.
- Понял.
Вот так.
- В эту сторону?
- Да, правильно.
- Нормально?
- Да.
Вижу, ты приглядывал за ней.
Мой отец больше не мог.
А ты уехал с концами.
Так что выбора не было.
Не хотел работать
с кем-то другим.
Господи, это нереально.
Почва местами слишком мягкая.
Часть опор надо
будет заменить.
Найди поставщика
устриц и материалов.
Начинай с яиц или
наполовину выросших.
Вырастут и принесут доход
только через год.
А пока ищи другой заработок.
Но ты и сам знаешь.
Тебе трудности не страшны,
да, Брайан?
Чёрт возьми.
Вообще не проблема.
Ой, прости, Эйлин.
Забыла отметиться.
- Дай мне минутку.
- Не спеши, дорогая.
Отличные устрицы.
Спасибо Фрэнси.
Повезло,
что не поймал нас.
Ой, даже не говори.
Давай поживее.
Ну же.
Я жду тебя, мам.
- Увидимся за ужином, да?
- Плыви уже, давай.
Будь осторожен.
Оп-па!
Спасибо, ребята.
Привет, как дела?
Пожалуйста.
Давай я дам тебе немного.
Ну же, спой нам песню.
- Бери.
- Спасибо, мама.
- Держи, Дэн.
- Ладно-ладно, но только одну.
Что насчёт Австралии?
Какое твоё
любимое место там?
Ты будешь удивлена,
как мало я видел, Эйлин.
Если бы знала, где ты,
я бы приехала в гости.
Это было бы очень мило, но...
ты не многое упустила.
Кроме того,
очень здорово вернуться сюда...
к тебе.
- Ты куда?
- Налей ещё, Дэн.
- Курить.
- Нет, нет, не ходи.
- Пора домой ехать.
- Но я не хочу.
- Мне плевать.
- Я ещё не хочу домой.
Твою мать.
Что ж.
Мэри, потанцуем?
- Нет.
- Давай.
Говорю тебе, не хватает.
Посчитай ещё раз.
Два раза считал.
Сеток не хватает.
Работать меня учишь, Фрэнси?
Кто-то меня обманул.
Себе припрятала, да?
Послушай,
я делаю то, что велено.
- Погоди.
- Меня винишь?
- Значит, я виновата?
- Что тут у вас такое?
Эта засранка
меня обманывает.
Отвали, Фрэнси.
Куча сеток пропала.
Где все мои
подросшие устрицы?
Уверена, они на месте.
Ты же их положила?
А как же иначе?
Я сделала всё так же,
как в прошлый раз.
Просто ты тупая, вот в чём дело.
Деннис здесь?
Я пока что его не видела.
С кем не бывает,
иди отсюда, быстро.
Там настоящий дурдом, да?
Жаль, что вы с Фрэнси
ушли вчера пораньше.
Я отстранилась от него
и он этим недоволен.
Вчера я поступила
с ним некрасиво.
А сейчас плачу,
будто это он мне сердце разбил.
Но ничего не могу поделать.
Потребуется время.
Пару ночей провела
дома у родителей.
Время помогает взглянуть
на ситуацию по-новому.
Он был очень груб.
Но всё равно он
такой же, как все.
Все мы твари божьи во тьме.
Брайан снова
выращивает устриц на ферме.
Понимаешь, Пэдди?
Ты рад за него?
Тут четыре лосося.
С меня двести.
Отлично.
- Спасибо.
- Пока.
Как работа, Кон?
Похоже, отлично.
Откуда рыба?
Думаешь, ты крутой?
Идёшь против системы.
Сам по себе,
будто не знаешь другого пути.
Раньше ты и сам
так делал, Кон.
Во время весеннего
половодья нет.
Уверен,
так Марк и погиб.
Ты либо погибнешь так же,
либо попадёшься.
А всему виной одно -
глупость.
Господи боже,
да расслабься ты.
Украденных устриц
тебе не хватило?
Сколько ты продержался
на честной работе?
Должен признать,
дольше, чем я ожидал.
Хватит указывать мне,
что делать,
я сохраняю ферму Пэдди.
Твой отец лишь пытается сказать,
что не надо так рисковать.
Спасибо за ужин, мама.
Чего делаешь, приятель?
Смотрю, может,
что-то пригодится.
Что, дела так плохи?
Ты как крыса.
Это мои старые вещи.
Они давно непригодные.
Лучше купи себе новые.
Дай себе шанс, парень.
Скажи... что завтра
делать будешь?
Ну...
поплыву вечером,
после половодья.
Значит, утром свободен?
Есть работёнка для тебя.
Можешь взять эти вещи,
я ещё сверху накину.
Трудно же...
делать всё в одиночку?
Для одного это слишком.
Твой отец точно это знает.
Думаешь,
они подойдут Брайану?
Ты в порядке, Мэри?
Мне кажется, я слышу Марка,
когда я одна.
Звуки ночью,
как будто он ходит по дому.
Странное утешение.
Спасибо тебе.
Брайан, вылезай оттуда.
Живее!
Вот чёрт.
С половодьем
лучше не шутить.
Доброго утречка, Пэдди.
Всё должно меняться, но...
всё точно так же,
как когда мы работали с тобой и Коном.
Пью холодный чай из термоса
в ясный денёк,
приятное чувство.
Ты меня понимаешь?
Чёрт.
Сука...
Козёл, дерьмо, задница.
Ты не рассказала?
Нет, я ему не сказала.
А через девять месяцев
родился малыш.
Прилипчивый спиногрыз.
Как и в любой семье.
Мальчики такие мальчики.
От титьки матери не оттащить.
Строго нарядилась.
Хочешь пойти с нами?
Лучше поеду домой.
Малыш рано просыпается.
Поеду за город на пару дней.
Покажу ему мир вокруг.
Пошли. Надо показать
всем такую красоту.
Я... не знаю.
- Рождественский свитер.
- Рождественский свитер, точно.
Ладно...
ты можешь поехать куда угодно.
Ограничений нет.
Куда бы ты отправилась?
Знаешь, что...
Я бы лучше...
отмотала время назад...
и заставила бы вас с отцом
вести себя по-взрослому.
Хочу, чтобы вы ладили,
жили под одной крышей.
Но я горжусь тобой,
каким ты вырос.
Как будто работа стала началом
и концом одновременно.
Привет, Дэн.
- Привет, Сара.
- Можно мне виски?
Да, конечно, сейчас.
Хочешь выпить ещё?
Нет, нет, сиди, я отнесу.
Я тебя угощу.
Ой, не стоит.
Но спасибо.
Решила развеяться?
Посмотрим, когда допью.
Поверить не могу,
что ты ещё здесь.
Думал, ты уже давно
уехала отсюда.
Не знаю,
почему ты так решил.
Здесь есть всё,
что мне нужно.
Не надо было
где-то искать.
Например?
Эй, мы же отлично ладили,
когда были моложе.
- Мы?
- Да.
Это было давно.
Не стоит цепляться за прошлое.
Что пьёшь?
Ой, ну давай,
удиви меня.
Мне... то же самое.
- Она же виски пьёт?
- Да.
- Тогда мне два.
- Сейчас.
Пожалуйста.
Вот...
Когда будет отлив?
Уходи, ладно?
Ладно, приятного вечера.
Спокойной ночи.
Дашь эту блузку разок
погонять, Эйлин?
Увидимся завтра.
Простите, ребята.
- Доброе утро.
- Доброе утро.
Ты пила вчера?
Нет, нет, а ты?
Хорошо ночь провела, да?
Мэри, смотри.
- Смотри.
- Остановите ленту. Эйлин.
- Плесень.
- Чёрт.
У нас тоже плесень.
Покажите!
Проверьте остальной урожай.
А эти выбросьте.
Твою мать!
Как же не везёт.
Господи!
- Сара?
- Не трогай меня.
Вы должны прекратить
выращивание устриц,
пока не получите разрешение,
если вы ослушаетесь,
то лишитесь лицензии.
Все устрицы, что вы собрали сегодня,
должны быть уничтожены.
Есть работа для меня?
Нет, какое-то время
ты не понадобишься.
Не высовывайся,
и всё будет хорошо.
Я возьму,
что ты мне должен.
Что нам делать?
Ладно, парни,
нужно всё выбросить. Да.
Что же нам теперь делать?
То же самое случилось
7 или 8 лет назад.
Конец работе устричных ферм.
То, что работники дома
без работы, очень плохо.
У неё дела
всё хуже и хуже, да?
Бедная девочка.
Она не хотела тебе грубить.
Если Фрэнси что-то сделал,
ей нужно рассказать.
- Приветик.
- Привет.
Занята?
Да, не лучшее время.
Занимаюсь работой по дому.
Мама говорит, ты на работе
пару дней не была.
Наконец-то запах достал?
Нет.
Что у тебя случилось?
Я рядом, хорошо?
Если что понадобится, зови.
Да.
Не буду больше отвлекать.
Спасибо.
Алло?
Эйлин.
Эйлин, как поживаешь?
Иди за мной.
Будем беседовать здесь.
Как дела у Кона?
Где Брайан, Майк?
Прости, что заставил
ехать в город.
Наверное, ты рада,
что Брайан вернулся домой.
Ты и сам это знаешь.
Ты думаешь?
Если бы мои дочери приехали,
опять скандалы бы начались.
Он же в Австралии был?
Да, в Австралии.
Дети всегда так, да?
Разбивают матерям сердце.
Точно.
Послушай,
молодая девушка заявила,
что пару недель назад
в деревне на неё напали
в баре Дэна Нелла,
ночью восемнадцатого апреля.
Брайан утверждает,
что был дома с тобой.
Это правда?
Да, правда.
- Он не выходил из дома вечером или...
- Нет, нет.
Ты готова повторить
это в суде?
Готова. Да.
Хорошо. Слушай, я знаю,
что Брайан - работящий парень.
Это всё?
Сейчас я его позову.
Минутку.
Майк, ты позвал меня в такую даль
ради одного простого вопроса?
Такая у меня работа, Эйлин.
Ты в порядке?
Не-а. Не прочь
выпить пивка.
Можем по пути
за моим фургоном заехать.
Там был кто-то ещё,
не помнишь?
Не припоминаю.
Что случилось
после того, как я ушла?
Мы немного выпили.
Ничего такого
мы не делали.
Что это значит?
Господи-боже...
Мне что, вернуться
в сраную Австралию?
Да?
Влип в какое-то дерьмо.
Ты никуда не поедешь,
ясно?
Слышишь?
Спасибо, мам.
Я считаю,
запрет долго не продлится.
Через пару недель
всё успокоится,
всё волшебным
образом образуется.
Начнём выращивать устрицы,
как будто ничего не было.
Время берёт своё.
Только молодёжь
этого не знает.
Эйлин? Эйлин.
Могу я взять больше
смен на неделе?
Можешь подменить Сару.
От неё ничего не слышно?
Я общалась с ней.
Из полиции приходили.
Про Йеру не говорили,
общались с клиентами,
что приходили пару недель назад.
Тихая ночь была.
Так я им и сказал.
Лучше бы занимались
иностранными траулерами
в наших водах, да?
У них связаны руки,
или они только так говорят.
Почему Иисус родился
не в Австралии?
Почему?
Потому что он...
Пока, ребята.
Будь осторожна.
- Уходишь?
- Ага.
Завтра придёшь?
Да, спасибо.
- Доброй ночи.
- Пока.
Пока.
Потому что там
не было мудрецов.
И девственниц.
Ну давай.
Пока.
- Ну пошли. По домам.
- Идём.
Прохладно.
- Пока.
- Пока. Спокойной ночи.
Брайан дома?
Против него
выдвинуто обвинение.
Он должен явиться в
районный суд на этой неделе,
он будет временно взят
под арест перед судьёй.
Твою мать, Майк.
Просто скажи ему
прийти, хорошо?
Ты сказала, что он
был дома в ту ночь.
Но мы обе знаем,
что это ложь.
Что ты предлагаешь, Эрин?
Фрэнси столько лет
жестоко с ней обращался,
но все молчали.
А теперь все решили,
что проблема в Брайане.
Он ни разу руку
на женщину не поднимал.
Ты сама говорила,
что Сара странно себя ведёт.
Да, может быть,
это был Фрэнси.
Не хочешь выслушать
её версию?
Ты в порядке?
Сара снова не пришла?
Когда ты вернёшься?
Я не знаю.
А если его снова
вызовут в суд?
Ну давай.
Что дальше?
А?
С тобой всё
в порядке, Пэдди.
Ты просто нас
всех дурачишь.
Какие ещё песни
ты знаешь?
Припев из баллады
Макальпайна?
Куплет из
"Необузданного пирата"?
Ну ладно.
Потерпевшая сообщила
о случившемся через неделю,
она заявляет, что в ночь нападения
подсудимый последовал за ней
на местный причал,
где изнасиловал её.
Мать подсудимого предоставила
его алиби, ваша честь.
И она уверена, что она и подсудимый были дома
в названное время,
что подсудимый был дома
во время предполагаемого изнасилования?
Да, ваша честь. Да.
Это серьёзное обвинение.
И это первый раз,
когда подсудимый вызывается в суд.
По моему мнению,
имеется недостаточно
улик для вынесения
обвинительного приговора.
Обвинения будут отозваны
до дальнейших указаний.
Кроме того, я считаю,
что суд созывать не стоило.
Подсудимый свободен.
Что дальше?
Пятнадцатое дело,
ваша честь.
Нарушение общественного порядка.
Эйлин, подойди на минутку.
Часто она появляется?
Пропустила 14 из 16 смен.
Я всё наверстаю.
Пожалуйста.
Кто-то ещё отсутствовал
в те же дни?
Ты могла хотя бы сообщить нам.
Взять больничный.
Я вынужден
тебя уволить.
Ты прав, Деннис.
Я должна была сообщить,
что со мной происходит.
В этом моя ошибка, да?
Удачно всё для тебя
складывается, верно?
На пропавшие устрицы
Фрэнси и всё остальное
все просто закрыли глаза.
Стой, погоди.
Сара?
Что насчёт
пропавших устриц, Сара?
Все за работу,
не отвлекайтесь.
Что она хотела сказать
про устрицы Фрэнси, Эйлин?
Иди домой.
- Что?
- Иди сегодня домой.
Оскар, малыш.
Ты не можешь без спроса
забирать его из яслей.
Он не твой сын.
Больше не сиди с ним.
Угомонись, Эрин.
Она же его бабушка.
Если бы ты
поговорила с ней,
не смогла бы отрицать то,
что случилось, Эйлин.
- Полегче.
- Нет.
Она должна знать,
чёрт возьми.
Я поговорю с ней.
Будь с ним аккуратен.
Каждый раз, когда Сара приходила,
тут ещё была комната Эрин.
Мы с её матерью
всё шутили про вас,
что породнимся.
Она соврала
про устрицы, Эйлин?
Буду приглядывать за тобой,
пока не узнаю, что произошло.
Запрет снят.
Сейчас запара будет.
Придётся нанять пару человек.
Пошли слухи, и много месяцев все думали,
что жена погибла,
потому что упала в колодец,
пытаясь спасти индюшку.
Но охранник оказался
умным малым.
Приходите к нам
в воскресенье после службы.
- Отдохнёте наконец.
- Это был муж.
Почему индюшку
так и не нашли?
- Развеетесь.
- Муж солгал.
Как будто он так и ждал
этого вопроса.
Я испеку яблочный пирог.
"Потому что меня
раздражала эта стерва".
Два джин-тоника,
пожалуйста.
Не сегодня, нет.
Что?
Мы имеем право
отказать в обслуживании.
Сделайте одолжение
и просто уйдите.
Пошли вы все на хер.
Никуда не уходи, приятель.
Держите его, парни.
Не смей за ней идти,
понял?
Ненавижу все эти традиции.
Приходить, потому что надо.
Может, я не пойду.
Делай, что хочешь.
Сегодня прилив поздно.
Эйлин.
Эйлин, подойди сюда.
Я...
Благословенна ты
между жёнами,
и благословенен плод
чрева твоего, Иисус.
Святая Мария, матерь божья,
молись о нас, грешных,
ныне и в час смерти нашей. Аминь.
Радуйся, Мария, благодати полная.
Благословенна ты между жёнами,
и благословенен плод чрева твоего, Иисус.
Святая Мария, матерь божья,
молись о нас, грешных,
ныне и в час смерти нашей. Аминь.
Радуйся, Мария, благодати полная.
Благословенна ты между жёнами,
и благословенен плод чрева твоего, Иисус.
Святая Мария, матерь божья,
молись о нас, грешных,
ныне и в час смерти нашей. Аминь.
Радуйся, Мария, благодати полная.
Благословенна ты между жёнами,
и благословенен плод чрева твоего, Иисус.
Святая Мария, матерь божья,
молись о нас, грешных,
ныне и в час смерти нашей. Аминь.
Радуйся, Мария, благодати полная.
Благословенна ты между жёнами,
и благословенен плод чрева твоего, Иисус.
Святая Мария, матерь божья,
молись о нас, грешных,
ныне и в час смерти нашей. Аминь.
Радуйся, Мария, благодати полная...
- Соболезную.
- Спасибо.
Спасибо.
Соболезную.
Спасибо.
Соболезную.
- Соболезную.
- Спасибо.
Соболезную, Кон.
Спасибо, Сара.
- Сара!
- Не прикасайся к ней!
- Соболезную твоей утрате, Брайан.
- Спасибо.
Кажется, что мир сошёл с ума.
Он такой же херовый,
как и был, мам.
Ты заметила это
только сейчас, но...
ничего не изменилось.
Поверь мне.
Но ты молодец,
что вступилась за неё.
Мы поедем домой.
Отдохнём.
Тебе тоже не помешает.
А?
Что ты будешь?
Ну, наверное, виски.
- Хочешь виски?
- Да.
Нам два виски, пожалуйста.
Два виски?
- Да.
- Отлично выглядишь.
- Спасибо.
- Как поживаете?
- Значит, любишь виски?
- Ага.
Да ну?
- Это для тебя.
- Спасибо.
Брайан?
- Эйлин, ты же знаешь Эмму?
- Здрасьте.
Лучше иди домой.
Он для тебя староват.
Что ты творишь?
С чего ты вообще решил,
что это приемлемо?
О чём ты говоришь?
За кого ты, чёрт возьми, меня принимаешь, мама?
Эй-эй.
Не трогай мать.
- Кон, какого... Кон!
- Ты нас позоришь.
- Руки убери!
- Спокойно, тихо!
Отпусти!
Прекрати!
Хватит, я сказал!
Если пришла наорать, не утруждайся.
Я отплываю.
Представляешь,
что здесь будет через год?
Это отличное
вложение на будущее.
Ты совсем не думаешь
о том, что произошло?
О Саре...
о том, что сделал с ней?
Да не смотри
ты на меня так.
Это ничего для
тебя не значит?
У тебя нет сердца,
нет совести?
Господи!
Я совсем не такой,
как ты представляешь, Эйлин.
Давай просто
забудем об этом.
Я не хочу тебя знать.
Мама!
Мама!
Мама!
Сара, милая... могу я войти?
Мне очень стыдно...
сидеть у тебя дома.
Прости, что побеспокоила, я...
Я не знаю,
почему должна была... Я...
Не пытаюсь оправдаться.
Не уезжай.
Ветер в последние недели...
Отлично слышен
во всех домах.
Наверное,
его Мэри и слышала.
Думала, что Марк дома.
Но это всего лишь ветер.
Я так же слушала,
как моя мать по ночам
укладывает отца,
когда он был зол.
Как она ходит
всю оставшуюся ночь,
плачет в одиночестве.
А я просто лежала
в своей постели.
20 лет прошло,
а я всё слышу эхо их голосов.
Полагаю, в каждом доме
есть свои призраки.
Мама очень гордилась,
что оставила мне этот дом.
Что я буду жить в нём после неё,
а потом мои дети...
пока его не затопит.
Каждый раз,
когда я просыпалась в твоём доме, Эйлин,
Брайан лежал
в постели со мной.
Такой же ветер не даёт
мне спать по ночам.
Меня преследует его звук...
и все его призраки.
Прошлое не даёт покоя.
Потому что я вдруг...
не понимаю, где нахожусь.
Как будто этот дом
и его история не мои.