В танцевальном зале встречаются три разные женщины. Екатерина – в
разводе и с помощью танцев хочет отвлечься, чтобы пережить предстоящий
переезд в Англию дочери и внука, ставших смыслом её жизни. Кассирша
Марина мечтает выйти замуж и родить ребенка. А финансист Рита пришла в
танцевальный зал по совету психолога, чтобы спасти свой брак. Героини
отправляются учиться танцевать «Ча-ча-ча» к лучезарному и неотразимому
преподавателю Александру. Только мало кто знает, что и у Александра в
жизни тоже не всё так празднично, как кажется на первый взгляд...
1-4 серия
Все фразы и цитаты
- Ча-ча, раз, два, три.
Ча-ча, раз, два, три.
Плечики, плечики фиксируем.
Только бедра и ножки.
- Костя, что непонятного?
- Ча-ча, раз, два, три.
Улыбаемся, улыбаемся!
- Направо, налево. Я же тебе сказала!
- Рита, я вижу.
- Так. Расправь плечи!
- Спасибо. Я вижу.
- Все хорошо, не волнуемся.
- Ну, давай.
- Мы только и знаем, что волноваться.
Всю жизнь волнуемся.
- Вы знаете,
у вас очень хорошо получается!
Вы раньше танцевали?
- Когда-то, в прошлой жизни.
- Вообще-то мы думали,
что ча-ча-ча -
это парный танец,
а мы уже 30 минут
топчемся на месте.
- Рита, вы совершенно правы!
После паузы мы встанем в пары.
Рита, я вас попрошу встать
с Константином,
а вас, Екатерина, -
с Михаилом.
А вы?..
- Марина.
- Марина. Так как никто
больше не записался,
вашим партнером буду я!
- О, Марина, вам повезло!
Будете танцевать с учителем!
- Да мне все равно.
- Маленькая пауза!
- Отлично.
- Я очень рад, что буду танцевать
с такой молодой и красивой дамой!
- Ну какая я дама,
вы что, я уже бабушка.
А у вас дети есть?
- Да-да-да, у нас есть сын.
- А, вы вместе?
- Это мой муж.
- А, муж? Понятно.
- Да.
- А почему вы решили
заниматься танцами?
- Да отвезите вы эти
осветительные приборы на склад,
я же просила в ближайшие 30 минут
меня не трогать! Да, спасибо.
Вы что-то спросили?
- Почему вы решили
заниматься танцами?
- Мы с супругом всегда ищем
что-то новое. Да?
- ...Три. Ча-ча...
- Перерыв закончен!
- Раз, два, ча-ча...
- По парам, пожалуйста.
- ...Три, два. Ча-ча,
раз, два, три...
Ча-ча, раз, два, три.
- Марина! Мариночка, пойдемте.
- Да.
- Смотри. Сначала назад...
- Так... Всё хорошо?
- Угу.
- Два, три. Ча-ча, раз, два, три.
- ...В сторону. Назад.
А теперь - в сторону.
На меня. От меня...
ЧА-ЧА-ЧА
- Простите. Извините.
Простите! Прошу прощения.
Можно я без очереди, девушка?
Марина, пробей по-быстрому.
- В порядке очереди.
- Слушай, тебе жалко, что ли?
Я пообедать не успел.
Сейчас замдиректора вернется -
вообще не отойти.
- Мы обедаем до часа пик.
А ты в это время по телефону болтал,
что, кстати, запрещено!
Почему люди должны тебя ждать?
- Вадик, иди ко мне!
- Зануда.
(Сигнал сообщения.)
Спасибо!
- Да не за что.
- Касса не работает.
Пройдите на другую.
Света, у меня маме плохо стало,
я должна срочно идти.
Пожалуйста, зама предупреди.
- Ну и влетит же тебе!
Добрый день!
- Какой ты у меня прекрасный
водитель!
- А когда мама придет?
- Мама?
Мама на работе, она скоро придет.
- Ну все, я уволилась!
С акцентом: - О, молодец!
- Теперь я полностью посвящу себя
подготовке документов
для твоей Англии.
- Что-то ты не рада.
Не хочешь уезжать?
- Я люблю тебя и хочу быть с тобой!
И неважно где: в Англии, России
или на Северном полюсе!
- Па-па-пам! Такси!
- Рома, осторожно! Рома! Рома! Стой!
- Смотри, мама с Ромой. Подожди!
Я даже знаю,
что она ему сейчас говорит.
"Руку давай, а то упадешь".
- Руку дай, а то упадешь.
- "Шапка слетит, и ты простудишься".
- Шапка слетит, и ты простудишься.
- Слушай, свадьба будет летом
в Норидже. Пригласи мама.
- Тебе не холодно?
- Нет. - А руки?
- Понятно. Ты до сих пор не сказала.
- Я скажу сегодня, обещаю.
(Звонок телефона.)
- Компания "Ленд оф лайт",
менеджер Максим. Чем могу служить?
- Добрый день, я бы хотела приобрести
светильник "Эвелина лотос".
Скажите, а он подходит
для открытой террасы?
- Конечно!
- Но я слышала,
что степень защиты от проникновения
влаги должна быть не ниже 23,
а у вас на сайте у светильника
указана только 20.
- Ерунда, я себе на даче
такой же поставил - все отлично!
- Отлично?!
Я, конечно, понимаю,
вам важно продать.
И если из-за влажности
произойдет окисление контактов
и светильник выйдет из строя,
я ж не смогу вернуть его по гарантии.
Но вы все равно не потеряете
свой процент!
Однако может пострадать
репутация компании,
но, похоже, вам на это
совершенно наплевать.
Не говоря уже о том,
что клиентам врать нехорошо.
- Маргарита Сергеевна, я...
- Я посмотрела отзывы на сайте.
Покупатели жалуются, что по телефону
им дают неверную информацию,
лишь бы только впарить товар!
- Маргарита Сергеевна, простите.
Такое больше не повторится.
- Конечно не повторится!
Вы уволены! Кстати, о безработных...
Костя, привет! Ты позвонил
по вакансиям, которые я нашла?
- Рита, я могу самостоятельно
устроиться на работу!
- Да? И кто же тебе мешает?
- Ты! Я сейчас на собеседовании.
Я не могу говорить. Пока!
- Жена?
- Да.
- Неужели она не понимает,
как тебе тяжело?
- Я уже кучу этих собеседований
прошел! Везде нужна одна молодежь.
Как увидят: сорок три - все!
Улыбаются и говорят:
"Спасибо, мы вам еще позвоним".
Тогда бы уж не улыбались, не знаю.
- Ты круче всей этой молодежи!
Ты такой умный, такой талантливый.
И ты найдешь свою работу!
Я это чувствую.
- Ты меня понимаешь.
- Удивительно, мы всего месяц вместе,
а я так тебя чувствую!
У тебя сейчас такой сложный период:
и работы нет, и в семье проблемы...
- В семье все как обычно.
- Правда?
То есть жена всегда тебя не ценила?
Сейчас перерыв закончится,
и я опять превращусь в официантку,
как Золушка на балу.
Так жалко, что у нас
так мало времени вместе.
Вот бы куда-нибудь уехать...
Здорово было бы, правда?
- Любаша, это сложно.
- Но ты не сказал "невозможно".
- И после этого колледжа
без вступительных берут на юрфак.
- Ну и что тут думать?
Если бы я мог по баллам дотянуть,
то я бы даже не сомневался.
Это крутой колледж.
- Тебя что смущает-то?
- Это мамина была идея, не моя.
- Короче, кроме юриста,
есть еще много профессий:
врач, программист, писатель, наконец.
- Ага! Ты еще скажи: балерина!
Что такое?
- Тут мест нет. Пошли дальше.
- В смысле - мест нет?
- Любовь Андреевна, что случилось?
- Иди-иди, все нормально.
Собралась я в магазин, выхожу,
смотрю - твоя мама стоит.
Я ей: "Привет, Нина!"
А она - по стеночке, по стеночке,
на пол села.
Я вызвала скорую, позвонила тебе.
А врач пришел, измерил давление
и сказал: лечится надо.
- Люба, не пугай Маринку.
Все нормально.
Голова просто закружилась.
- Спасибо большое, Любовь Андреевна!
- Спасибо.
- Все, девочки, пошла я.
Будьте здоровы, не болейте.
- Мамочка, сколько раз я просила!
Ну зачем ты опять начала убираться?
Я бы всё сделала сама.
- Больно смотреть,
как ты надрываешься!
Я хотела тебе помочь.
- Ты мне поможешь,
если будешь беречь себя.
Ты не ушиблась?
- Да нет.
Ой, у меня когда перед глазами
все почернело, я подумала,
что я ведь вдруг могу
умереть около мусорки.
- Мама, хватит!
- И так страшно стало -
не за себя, а за тебя!
Ну кто о тебе позаботится?
Ты из-за моих проблем
и так одна осталась.
- Не начинай.
- Мариша,
ну не получилось с мужчиной -
ну ладно.
Но ребеночка надо родить.
- Мама, откуда я возьму его?
- Тебе сколько лет? Времени в обрез.
- Знаю.
- У женщин в нашем роду...
- Тихо!
- ...наступает рано.
- После того как Олег поступит
в юридический колледж,
мы можем все вместе поехать отдыхать.
Я присмотрела несколько отелей,
но хочу с вами посоветоваться.
Мне лично нравится вот этот.
- И прекрасно, мы все равно
сделаем так, как ты скажешь.
- Вообще-то мог бы сказать спасибо
за то, что я всем этим занимаюсь.
- Спасибо! Мне все равно, куда ехать.
- Я не поняла, у вас что,
у двоих переходный возраст? Олег!
Почему он со мной так разговаривает?
- Рита... Ты не заметила,
что у нас в семье как-то... не так?
- Конечно заметила.
После того как ты остался без работы,
ты маешься от безделья,
все время лежишь на диване.
Кстати, как прошло
твое собеседование?
- Вот! Тебя только это волнует.
А что у нас нет взаимопонимания,
что мы перестали быть близки,
тебе наплевать.
- О, так и знала, что без работы
ты начнешь рефлексировать.
- Ты правда не понимаешь?
- Окей. Ты считаешь,
что у нас есть проблема.
- Да!
- Давай ее решать.
- Давай.
- Забери меня завтра после работы,
займемся взаимопониманием.
- Чем займемся?
- И не опаздывай, ладно?
- Уснул?
- Да, только что.
Викуша, у нас проблема.
Все пятилетки готовятся к школе,
а наш Ромка -
только по рисованию хорошо.
- Мама...
У меня для тебя маленький сюрприз.
- А, бальные танцы?
- Угу. Помнишь, ты рассказывала,
что, пока не забеременела мной,
занималась танцами,
а потом - только мной и Ромкой?
Ну вот, настало время
наверстывать упущенное.
- Ты меня слышишь, Викуша?
Какие танцы?
У Ромки подготовка к школе,
рисование,
потом какая-нибудь спортивная секция.
Ну какие тут танцы?
Буду водить его на занятия,
ты же на работе.
- Мама, мы с Ромой уезжаем в Англию.
- А-а.
Джордан решил познакомить тебя
с родителями? Прекрасно.
А зачем Ромку с собой тащить?
У него такой трудный год впереди.
- Мама, мы уезжаем насовсем.
Джордана переводят в головной офис.
И он сделал мне предложение.
Я тебя понимаю, я тоже не ожидала,
что придется уехать. Ну что поделать?
Я уже уволилась с работы.
Да и вообще, мы будем
к тебе часто приезжать,
ты к нам сможешь приехать погостить.
И интернет есть, 21-й век на дворе.
- И вот это ты мне оставляешь
вместо себя и Ромки?
- Как ты могла уйти
посреди рабочего дня без разрешения?
- Я сегодня, в свой выходной,
все отработаю.
- Ты даже кассу не сдала!
Хорошо, что икс-отчет сошелся.
- Антон Валерьевич,
моей маме плохо стало.
Мне соседка написала.
- Куда она тебе написала? В газету?
Вы мобильные телефоны
должны сдавать с утра.
У нас штраф за использование телефона
во время рабочего дня.
- Меня тоже оштрафуйте,
Антон Валерьевич.
Я не могу отключать телефон,
потому что у отца больное сердце.
Вот вчера он никак не мог
найти лекарство,
пришлось по телефону объяснять.
Какой у вас штраф за заботу
о больных родителях?
- Не надо делать из меня монстра!
Есть правила.
Сегодня можешь идти,
кассиров хватает.
Отработаешь в свою смену.
- Вадим, спасибо.
- Это не ради тебя,
это ради твоей мамы.
- Я не знала,
что из-за отца ты не смог пообедать.
- А ты разве хотела знать?
- Ромочка, ты сегодня с бабушкой.
- Хорошо.
- Мама, я побежала в банк,
мне нужна справка для визы.
Ромке в садик нельзя: у него насморк.
- А как же ты уйдешь?
С кем Рома останется?
- Как с кем? Мама, с тобой.
- Нет.
- Что значит "нет"?
- Вика, ты совершаешь
огромную ошибку.
Твой диплом экономиста
в Англии не котируется.
Кем ты там будешь работать?
- Я наверняка что-нибудь придумаю.
- Угу. А этот климат для ребенка
совсем не подходит.
У него и так всё время насморк.
Так что в этом я помогать не могу.
Сиди с ребенком сама.
Рома, бабушка уходит!
- Хорошо.
- Мама, я понимаю, ты расстроена.
Но ты же не можешь меня
так подставить. Мне правда надо уйти.
- И мне надо уйти. Я пойду гулять!
Надо привыкать к одиночеству.
- Мама, ты дома?
- Да, сынок, я дома.
- Вот здорово!
- Зашибись.
- Привет! Держи.
Я не иду сегодня на занятия.
- Почему? - Заболел?
- Забейте.
- Новиков, а ты чего не в школе?
Новиков, я с тобой разговариваю!
Алло!
- Ну чего тебе?
- А чего такой ботан, как ты,
на химию не идет?
- А чего такая девчонка, как ты,
подошла к ботану?
- Я думала, у тебя неприятности,
помочь хотела.
- Подожди. У меня дома проблемы.
Не могу сейчас об учебе думать.
Мать с отцом...
Все разваливается, короче.
- Знакомо.
- Нюта!
Мы сегодня в "Красном шаре"
зависнем. Ты с нами?
- Нет, ребята, сорян, без меня!
- Я за тебя волнуюсь, Нюта.
Новиков-то у нас гордость школы,
победитель олимпиад.
Смотри, хорошему научит!
- Не обижайся, он всегда
так прикалывается.
- А он курсы приколистов заканчивал
или так, по самоучителю?
- Можно?
- Да, привет! Заходи.
- Так, ну все!
Вытирайся и можешь одеваться.
Так, в принципе, все неплохо.
Как врач я заявляю, что ты здорова.
- Я знаю.
Мама меня заставила провериться.
- И правильно сделала.
Привет, кстати, Нине Васильевне.
Только проверяйся, не проверяйся,
а время уходит.
Если сейчас что-то не предпринять,
то в старости ты можешь
остаться без стакана воды.
Это я тебе как подруга говорю.
- Да, мама мне тоже это твердит.
Вера, а где я найду папу для ребенка?
Мне объявление на кассе повесить:
"Срочно требуется отец"?
- С этой проблемой я тебе помогу.
Для будущего папы что важно?
Здоровье!
А кто знает о здоровье пациентов
лучше врачей?
- Рома? Ты как здесь оказался?
Ну-ка, иди сюда. Кто тебе разрешил?
- Это я разрешил.
- О, редкое природное явление:
дед навещает внука.
Рома, иди сюда.
- Во-первых, здравствуй.
Во-вторых, у меня сегодня
нет слушаний,
почему бы с внуком не посидеть?
- И ты решил потащить его
с насморком на улицу?
- Парень должен расти мужиком
и не думать о каких-то соплях.
Да, Ромка?
- Да! - Молоток!
- Как вообще Вика могла
доверить тебе ребенка?
Ты видишь его два раза в год:
на Новый год и на день рождения.
Да, Рома? Да?
- Да!
- Ты вообще знаешь,
что ему можно, что нельзя?
- Кстати, ты прекрасно выглядишь.
У тебя на Новый год
другая прическа была?
- Ты что, поддерживаешь Вику?
Хочешь, чтобы она уехала навсегда?
- Не понял. Куда уехала?
- Так она тебе самого важного
не сказала. Понятно.
- Так, садись! Садись, садись.
Поставим возраст от 30 до 40.
- А можно до 45?
- Можно. Здоровые люди
зачем в медицинский центр приходят?
- А зачем?
- За справками.
Будем искать по справкам.
Это не то. Это тоже... Вот!
Отличный кандидат.
Открываем, смотрим.
Марьянов Александр Алексеевич,
37 лет.
Получал у нас справку на права.
Здоров.
Преподаватель бальных танцев.
То, что надо.
С ним познакомится проще простого:
звонишь ему по телефону,
говоришь, что хочешь записаться
на занятия. Поняла?
- Вообще, неплохой план.
А что у него с семейным положением?
- Не указано.
- Значит, женат.
Иначе написал бы, что холост.
- Возможно.
Но тогда у него в браке
не все в порядке:
иначе написал бы, что женат.
Слушай, какая разница?
Твоя задача - завести с ним короткий,
ни к чему не обязывающий роман.
- Вера, это так все странно.
- Так, я пишу тебе его номер
телефона, а ты пока думай.
Но быстро! Третья положительная.
- У меня мама и отчим
тоже ненавидели друг друга.
Не сразу, конечно. Они сначала
делали вид, что все нормально,
а потом отчим к тетке своей
какой-то ушел.
Теперь я маме с Павликом помогаю.
- То есть тебе тоже не до учебы?
- А я вообще в этом смысла не вижу.
Типа нужно хорошо учиться. А зачем?
Чтобы хорошо работать. Но зачем?
Чтобы винтиком хорошим
стать в системе.
Люди обманывают, ненавидят и предают
друг друга, зато надо хорошо учиться.
- Интересная философия.
А кем ты хочешь стать,
если не хочешь учиться?
- Я бы хотела журналисткой стать,
чтобы жуликов
на чистую воду выводить.
Вот только журфак мне не светит,
потому что все бесплатные места
куплены,
а на платные у нас денег нет.
Вот! Что и требовалось доказать.
Вот, видишь, судя по машине,
работа у человека хорошая.
А сам он - урод: о людях не думает.
Пошли!
- Ты чего делаешь?
(Сигнализация.)
- Эй, ты чего творишь?!
- А не надо машину
посередине дороги ставить!
- Чего?!
- Это я машину ударил.
Между прочим,
парковка на тротуаре
является административным
правонарушением.
- Ты меня еще учить будешь?
Сейчас я тебя научу!
- Бежим!
- Стой!
- Стой! Стой, тебе говорю!
- Быстрее!
- Вика сама не хочет уезжать -
я это чувствую. Это все Джордан.
Его, ведите ли, переводят в Англию,
и он не хочет терять
престижную работу!
Получается,
что работа ему важнее Вики.
А в этой Англии она будет
полностью зависима от этого человека.
- Ну что ты так волнуешься?
До Лондона - пару часов лета.
- Да какой там. Пять!
- Да какая разница?
Если они любят друг друга,
почему нет?
- Знаешь, туда-сюда не налетаешься.
Вот ты из другого района
раз в год приезжаешь.
- Два.
(Звонок телефона.)
Да, Аленушка.
- Сережа, ну ты вообще где?
Мы же собирались
на санках покататься.
И я тюбинг купила, как ты хотел.
Да скоро стемнеет уже!
- Слушай, я с Ромкой.
Вика попросила посидеть.
- Что? И эта там?
- Да, и Катя тоже здесь.
Ну а почему нет? Она же бабушка.
- Сережа, я....
- Алена, прекращай.
Я тебе попозже позвоню, хорошо?
Все, пока.
Зачем так ревновать? Не понимаю.
- Потому что Алена не понаслышке
знает, как ты можешь пойти налево.
- Катя, и ты туда же?
Пятнадцать лет прошло.
- Пятнадцать лет, пятнадцать лет -
почти юбилей.
Как вы его отпраздновали с Аленушкой?
- Бабушка, смотри - это ты, я и мама.
- Ой, ты мой дорогой. Как красиво!
Спасибо, дорогой. Иди делать примеры.
- Хорошо.
Если они уедут,
я исчезну из его рисунков.
- Катя, успокойся,
что-нибудь придумаем.
Ты, главное, с Викой не спорь:
она все равно сделает так,
как решила.
Тут надо как-то хитрее, что ли.
- Как?
- Например, сделай вид,
что ты уже смирилась,
а сама узнай, на какой стадии
оформление документов.
А еще лучше - сделай копии
и пришли мне. Я же все-таки юрист.
Посмотрю документы, решим,
как мы сможем помешать отъезду.
- Я не привыкла врать. Не то, что ты.
- Слушай, мне уйти?
- Уйди! Только сначала скажи мне,
какие документы копировать.
- Ты не могла со мной посоветоваться,
прежде чем тащить меня к психологу?
- Мне психолог вообще не нужен.
Это ты сказал, что у нас проблемы,
а теперь не хочешь их решать.
- Я просто не верю,
что так можно решить.
Какая-то тетка с умным видом
посмотрит на нас и скажет:
"Давайте об этом поговорим". И что?
- Я так понимаю, вы ко мне?
- Нет, мы к Берцевич.
- Я Берцевич.
А по телефону вы говорили
с моей секретаршей.
- Но, вообще-то, она не сказала,
что Берцевич - это мужчина.
- Ну, знаете ли, вы тоже не сказали,
что ваш муж против терапии.
А в этом случае эффекта
от наших сеансов не будет.
Но я так понимаю, что, в случае
вашей семьи, это не первый раз,
когда вы принимаете решение за двоих.
- Она всегда так делает.
- Да мне вообще все равно! Слушай,
не хочешь психотерапию - не надо.
Идем отсюда.
- Ну ладно, ладно, раз уж пришли,
то давай сходим.
- Давай сходим.
- Ну вот и все!
- Надо же, я думала,
ты обычный ботан,
а ты нормальный парень.
- А я думал,
что ты самая обычная двоечница,
а ты, оказывается, особенная.
- Ладно, мне пора.
- Слушай, а может,
сходим завтра куда-нибудь?
- Давай. Кстати,
я знаю очень хорошее заведение.
Я тебе адрес и время эсэмэской кину.
Пока?
- Пока!
- Я прочла в интернете,
и все совпадает -
у Кости кризис среднего возраста.
Если ты мне не веришь,
послушай Бориса Эдуардовича!
- Ну, я бы не стал...
- Да он и работу из-за этого потерял:
поругался с новым начальником,
потому что тот моложе.
- Да при чем тут
моложе он меня или нет?
Просто его предложение
было ошибочным: сразу упали продажи.
И вообще вел он себя по-хамски!
- Я предложила Косте работать у себя,
но он отказался. Сказал, что не хочет
подчиняться жене на работе и дома.
Но это же просто смешно!
- Однако ваш муж
почему-то не смеется. - Ох...
- Как часто вы не принимали
всерьез слова и мысли супруга?
- Ну...
- Постоянно.
Рита никогда не слышит чужого мнения.
- А вы как часто не предавали
значение своим словам и поступкам?
- А?
- Вам нужно заново научиться
взаимодействовать друг с другом.
Я бы посоветовал вам
завести совместное хобби.
Лучше всего подошли бы бальные танцы.
- Чего?
- Что? Танцы? Вы сейчас серьезно?
Ну это же просто...
- Смешно!
- Послушайте...
Если вы считаете, что необходимы
танцы, пусть будут танцы.
- Ромка только что уснул.
- Прости, что задержалась.
Думала, что раньше освобожусь.
Для меня радость - быть с Ромкой,
поэтому мне так тяжело
отпускать вас в другую страну.
Но это твоя жизнь -
я приму любое твое решение.
- Мама, ты сейчас это серьезно?
- Ну да.
- У меня просто камень с души упал!
А на танцы-то пойдешь?
- Попробую.
- Мама, я тебя люблю!
- Раз, два, три, ча-ча.
Раскрылись. Хорошо.
Ча-ча, раз, два, три!
- Раскрылись.
Руки ниже.
- Ча-ча, раз! Раскрылись.
Хорошо. Ча-ча, раз! Раскрылись.
- Ниже руки.
- Теперь повороты. И - поворот!
Хорошо! И ча-ча, раз! Все хорошо.
- Поворот!
- Я сделал поворот!
- Ну вот, мы сбились!
- Ну и что? - Мы сбились!
- Стоп, стоп, стоп! Все хорошо.
Не сдавайтесь, все хорошо.
Если вы не танцевали, это не значит,
что ча-ча-ча - это сложно.
- Да что тут сложного?
Ча-ча, раз, два, три!
Нужно просто научиться
считать до трех!
- Это не совсем так.
Если нет контакта в паре,
то и счет не поможет.
- Почему это у нас нет контакта?
У нас есть контакт! Да, Костя?
- Да.
Мы как раз пришли его сюда
налаживать: нам психолог посоветовал.
- Всем это будешь рассказывать?
- А я просто пришла развеяться,
отвлечься как-то.
- У нас похожие причины.
- А вы?
- Мне просто больше нужно двигаться:
я кассир - в гипермаркете
за кассой сижу.
- Отлично, хорошо!
Самое важное - чувствовать партнера.
Поехали! И два, три!
Ча-ча, раз! Раскрытие!
(Звучит клубная музыка.)
- Раз, два, ча-ча-ча!
- Екатерина, очень хорошо!
- Спасибо.
- И... Костя, ну не спи!
На "раз" - шаг! Ну почему? На меня!
На "два" - шаг назад!
- Ты должна была пойти на меня.
- Ты еще со мной будешь спорить?
- А "три", по-твоему, куда?
- Три.
- Нет-нет, не так.
- Как "не так"?
Вы показывали, что так!
- Основной шаг вы делаете правильно,
но вы не слушаете партнера.
Самое главное - это слушать партнера,
потому что в танцах
ведет именно партнер.
- А... - А вы, в свою очередь,
не понимаете, куда вы движетесь.
- Вот в том-то и дело,
что он не понимает!
- "Куда вы движетесь". Ага!
- Сейчас потренируемся отдельно.
- Отлично!
- Нет, как отдельно?!
- Рита, все хорошо.
- Два... Спокойно!
- Михаил, вы раньше танцевали.
- Нет, что вы!
Но с такой партнершей у меня
ощущение, что я танцевал всю жизнь!
- А я очень давно занималась бальными
танцами, еще до рождения дочери.
- Вы прекрасная пара!
Так, Костя. Да, да, рука,
грудная клетка. Вторую тоже.
- Ча-ча, раз, два! Ча-ча-ча-ча...
- Марина, куда вы все время
от меня исчезаете?
Так, движение бедрами.
Больше движения от бедра!
Будет больше амплитуда -
и красивее будет движение. Понимаете?
- Ой, я боюсь, что красиво
у меня не получится.
- Марина, каждый человек
может танцевать.
- Угу.
- Освободите себя!
- Угу.
- Вы немножечко зажаты.
- Да понимаете, в том-то и дело,
что я не зажата.
Нет, наверное, конечно,
я несвободна, просто мне кажется,
что кому-то дано...
Но мне точно не дано.
- Марина, раскрепоститесь.
- Угу.
- Вам нужно раскрепоститься.
- Угу.
- Для начала нужна более женственная
одежда: туфли на каблучке, платье.
И от этого движение бедром...
Правильно. Амплитуду движения...
Бедра, да. Вот!
- Пожалуйста!
- Марина?
- Не надо трогать меня руками!
- Марина...
- Извините, это ошибка моя.
Бред какой-то!
- Марина! Марина, подождите!
- "Ча-ча, раз! Ча-ча, два!"
- Вы неправильно меня поняли, Марина!
- А мы можем уже в парах танцевать?
- Да.
- Ну?! Ну как всё прошло?
- Нет, эти танцы не для меня.
Еще преподаватель такой наглый,
беспардонный.
- В смысле?
- Сразу руки - сюда:
"Ча-ча, раз, ча-ча, два!"
И вообще, я такая вся неженственная.
У меня вообще ничего не получается.
- Ты - неженственная? Да ты самая
женственная, самая красивая!
А кто этого не понимает -
это его проблемы.
Нужно только забеременеть.
- Действительно, только забеременеть!
- Мариша... Мариша!
(Слышен плач.)
- Дорогая, я дома!
Первое занятие прошло отлично,
народ собрался интересный.
Мне очень понравилась моя партнерша.
Но мне кажется,
у нее какие-то неприятности в жизни.
Учитель танцев - просто молодец,
возится с каждым.
У меня, правда, пока не очень
получается, но я стараюсь.
Стараюсь. Я учусь, учусь...
Учусь жить без тебя.
- Ча-ча! - ногу в сторону.
Раз, два, три!
Ча-ча! - ногу в сторону. Два, три.
Нет, неправильно.
- Рита... - Еще раз!
- Поздно уже. Поздно, все.
- Послушай, я привыкла решать
проблемы, а не прятаться от них.
Нужно тренироваться -
и все получится.
Вправо! Ча-ча, раз, два, три!
Да нет, ну...
- Рита, это танец, а не проблема.
Или тебя задело, что другие лучше?
- Два, три. Конечно!
Именно из-за того, что ты не можешь
выучить элементарные шаги,
мы на паркете выглядим,
как коровы на льду. На меня!
Ча-ча, раз, два... Я делаю проворот!
...три! Ну вот!
- А по-моему, это из-за того,
что кто-то хочет вести в танце.
- Конечно, а что мне остается делать,
если ты вести неспособен?
Три! Я - на тебя! Ча-ча, раз!
- У меня даже шанса такого нет -
ни в танце, ни в жизни.
Ты же все решения принимаешь сама,
со мной не советуешься.
Вот из-за этого наши проблемы.
- Если ты будешь решать,
то у нас никогда ничего не получится.
- Я забыл, когда мужиком
себя с тобой чувствовал!
- Ой, да хватит, а!
- Привет.
- Привет, Олег.
- Привет.
Ты думаешь, Олег не понимает?
- Хорошо, ради сына
я согласна на эксперимент.
- Какой эксперимент?
- Следующие две недели ты -
глава семьи
и все решения принимаешь сам.
Посмотрим, что из этого получится.
- Договорились.
- Но учти: тебе нужно будет
подать документы с Олегом в колледж,
определиться с отдыхом. И неплохо
было бы устроиться на работу.
- А ты тоже учти, что с этого дня
хозяйством занимаемся по очереди,
если ты не заметила, что все эти дни
уборка была целиком на мне.
И забери из химчистки осенние куртки.
Квитанция - у зеркала.
- "Квитанция у зеркала".
Ча-ча, раз, два, три!
Ча-ча, раз, два, три!
Ча-ча, раз, два, три!
Ча-ча, раз, два, три!
Ча-ча, раз, два, три!
Ча-ча, раз, два, три!
Ча-ча, раз, раз, раз!
Ча-ча, раз, два! Оп!
- Почему ты здесь?
Ты же обещала уйти до моего прихода.
- Я хотела, но не успела.
Но ты не волнуйся, я скоро уйду.
- Хорошо. А зачем тебе эта афиша?
Ты же ненавидела это шоу.
- Но мы же познакомились
там на кастинге.
Я хотела, чтобы у меня осталось
что-нибудь на память.
- Малыш, зачем мы так делаем?
- Саш, не надо. Мы уже все решили.
- Да мы идиоты, что так решили.
- Не надо.
(Звучит песня на английском языке.)
- Ну вот мы теперь свободные люди.
Может, отметим наш развод?
- Саш, я хотела с тобой поговорить.
Мы не обсуждали вопрос
раздела совместного имущества.
- Совместного имущества?
Ты имеешь в виду мебель в спальне
и кухонный гарнитур?
- Странно, что мы хоть это
смогли купить,
учитывая твою нынешнюю зарплату.
- Я отдам тебе все.
- Мне не нужна мебель -
мне нужны деньги!
Я готовлюсь к турниру, и ты знаешь,
сколько это стоит.
- Я переведу тебе деньги
в ближайшее время.
- По страховке такие исследования
не делают.
Я уговорил отца
поехать в платную клинику,
но там столько ненужных анализов.
- Эти центры только деньги выбивают.
Нечего и время на них тратить.
Лучше сходить куда-нибудь отдохнуть.
Тебе будет полезно развеяться.
- Вадим, можно тебя?
У меня подруга врач,
она работает в хорошей клинике -
может о скидках договориться
и посоветовать специалистов.
- Что это ты вдруг
стала обо мне заботиться?
- Я не о тебе,
я для твоего отца стараюсь.
Телефон я тебе скину.
- Зря стараешься. Ты не в его вкусе.
- Свет, угомонись, занимайся своей
работой.
- Нет, я тебя понимаю.
Когда мужики на тебя не смотрят,
нужно как-то самой суетиться.
- С моей личной жизнью все в порядке!
- Марина, хорошо, что я вас нашел!
- Александр, вы меня искали?
- Конечно. Я не записал
ваш номер телефона.
А почему вы вчера ушли? Я вас обидел?
- Нет.
- Значит, мы сегодня увидимся?
- Да.
- Обещаете?
- Обещаю.
- Я вас буду ждать.
- Оплата картой?
- Да.
- Прикладывайте.
- До свидания.
- До встречи.
Проходите.
- Сереж, привет!
Ты посмотрел фото документов?
- Да. Там не хватает
одной важной бумаги. - Какой?
- Разрешения отца на выезд
несовершеннолетнего ребенка.
Ну, видимо, Вика с Игорем
еще не встречались.
Если ты найдешь его первой
и убедишь не давать это разрешение,
то внук с дочерью ни в какую Англию
не попадут.
- Сереж, послушай, у меня с зятем -
к счастью, бывшим -
очень нехорошие отношения.
Ты можешь со мной пойти?
- Сереж, ты вообще едешь или нет?
- Да! Да!
- Ой, спасибо.
- Это я не тебе. Тебе - нет! Нет!
Кать, все, извини, дела.
Напиши, как все пройдет! Пока!
- Зараза!
- О!
Здравствуй, Игорь.
- Здрасте, Екатерина Ивановна.
Зачем вам понадобился никчемный зять?
Бывший! Пилить больше некого?
- До чего ты докатился.
- А это вам, Екатерина Ивановна,
большое спасибо!
Это же вы все сделали,
чтобы я с Викой расстался.
Вот и пью с горя.
- А раньше ты чего пил, с радости?
- Все? Отвели душу? Я могу идти?
- Погоди. Стой! Иди сюда, Игорь.
Вика с Ромой собираются эмигрировать.
Я не хочу, чтобы они уезжали,
поэтому я прошу тебя
не давать Роме разрешения на выезд.
Понимаешь?
- Пятнадцать тысяч.
- Ну ты и проходимец!
- Так и живем.
- Полдня проведем в пробке.
Нет, я понимаю, Таня твоя подруга.
Но мне-то зачем туда ехать?
- Женатых людей
обычно приглашают вместе!
(Звонок телефона.)
Ну? Что же ты не отвечаешь?
- Вообще-то, я за рулем.
- Мы стоим в пробке.
Или ты не хочешь
при мне разговаривать?
Может, у вас ней какие-то секреты?
- Алло! Да, Кать. Сколько?
Хорошо, сейчас переведу. Не за что.
- Перевел?
- Перевел.
- Быстро. И часто ты ей
деньги переводишь?
- Алена, это для моей дочери!
Ну что тебе не живется спокойно?
Что ты мучаешь меня и себя?
- Прости.
Я и сама понимаю, что меня заносит.
Но эта Катя - мое больное место.
Я столько пережила, когда ты вечерами
уходил от меня к ней, что...
- Это было 15 лет назад.
Аленочка, теперь ты моя жена!
И нашему с тобой сыну восемь лет.
- Я все понимаю, но когда
она звонит, я себя не контролирую.
- Оксана, добрый день! Это Маргарита.
Скажите, пожалуйста,
а мой муж к вам уже заезжал?
Отлично, а какой отель он выбрал?
Что значит "вообще не отель"? А что?
Извините, пожалуйста,
я задержалась на работе.
- Рита, все хорошо, присоединяйтесь.
- Ча-ча, раз, два, три!
Ча-ча!..
- Так, Мариночка, вы, пожалуйста,
сейчас не считайте,
просто доверьтесь мне -
все будет хорошо. Расслабьтесь.
Идите за мной: два, три!
- Ой! Извините, это у меня никогда
не получится.
- Мариночка, все хорошо.
Вам просто нужна балетная обувь.
Да, я завтра еду в специализированный
магазин за обувью -
хотите со мной?
- Ну если это поможет...
- Это поможет.
Два, три...
- Вы так счастливы, когда танцуете.
Представить не могу,
что после занятий
вы снова превратитесь
в строгую, серьезную женщину.
- Ну просто у меня была проблема,
а теперь она уже решена.
- Как здорово, когда можно
решить проблему!
Может быть, вы и мне поможете,
а то я от вас отстаю.
- Сейчас вперед или назад шаг?
- Ты меня спрашиваешь?
- Да.
- Без понятия. Ты же у нас ведущий.
- Тут есть один клуб -
туда можно просто прийти
и потанцевать.
У вас завтра будет свободное время?
Может быть, и меня подтянете?
- А почему бы и нет?
- Костя, Костя.
Костя, пожалуйста, подойдите.
Рита, я сейчас попрошу вас
встать в пару.
Просто доверьтесь Косте.
Пусть он вас ведет - не важно куда.
Просто доверяйте ему.
- Я так не могу.
Мне необходимо знать, в какую сторону
он пойдет: я должна подготовиться.
- Все хорошо. Для вас важно
научиться доверять ему.
Иначе как вы будете танцевать?
Пожалуйста, в пару.
Вы молодцы!
Так... И два, три...
Ча-ча, раз, два, три!
- Ой! Ча-ча, раз, два, три!
- Добрый вечер.
- Привет, мам. - Добрый!
- Как занятия?
- Великолепно. Что это вдруг?
- Да Джордан хотел посмотреть,
какой я была в детстве.
- Ой, а вот это я всю ночь не спала:
платье Вике ушивала,
потому что, она так похудела
после экзаменов.
- А это Юля, помнишь?
- Ну да.
- Я у нее для выпускного
сережки брала. - Ага.
- Недавно с ней созванивались:
у нее уже двое сыновей.
А это Катя. Недавно пересеклись -
такая красотка стала.
Да, жалко, теперь будем
редко видеться.
- Викуш, завари чай.
- Да, пять минут.
- Джордан!
Вы мне нравитесь. Но, мне кажется,
Вика не хочет никуда переезжать.
Может быть, вы поговорите
со своим начальством
и оно оставит вас в России?
- Я уже разговаривал.
Тут вариантов нет: либо я вернусь
в Англию, либо я потеряю работу.
- Понятно.
- Так, судя по УЗИ, овуляция у тебя
наступит через день или два.
Это отлично, что он позвал тебя
с собой в магазин!
Можно приступать работать
над зачатием.
- В смысле работать? В магазине?
Вера, я видела его всего два раза,
что я ему скажу:
я хочу от вас ребенка?
- Ты что, совсем ку-ку?
Если ты такое в лоб мужчине брякнешь,
то больше его ни разу не увидишь.
Ты должна его соблазнить.
- Я?
- Сделать это проще простого:
ты должна дать ему понять,
что он тебе очень нравится
и ты готова на все.
Но только не прямым текстом,
а жестами, прикосновениями:
поправить волосы, улыбнуться,
положить руку ему на плечо.
А в конце занятий подойдешь к нему
и игриво скажешь: "Александр..."
- Александр...
- "...я хочу с вами позаниматься".
- ...я хочу с вами позаниматься.
- "...индивидуально".
- Индивидуально? - Да.
- Нет. У меня не получится.
- Получится! Надо тренироваться.
Идем. Идем!
Сейчас ты будешь у меня знакомиться
с первым встречным.
- Здравствуйте.
- Нет-нет-нет, не с ним.
- Вера, послушай, тебе не кажется,
что клиника - это не лучшее место,
чтобы мужиков кадрить?
- У меня пациентка с дисфункцией
познакомилась в клинике с язвенником.
А на прошлой неделе
встала на учет по беременности.
Вперед!
- Марин, привет!
- Вадим?
- Папа, это Марина, это она
посоветовала нам эту клинику.
- Здравствуйте.
Очень приятно.
Огромное спасибо!
Я здесь будто отдыхаю, а не лечусь.
И врачи такие грамотные.
У меня сейчас что?
- УЗИ.
- УЗИ. Ну я вас оставлю.
Ты меня не провожай,
я еще сам способен дойти.
- Марин, спасибо.
Чтобы отцу понравилось лечиться -
это вообще нонсенс.
- Я рада.
У меня тут мама тоже наблюдается.
- Только цены о-го-го,
несмотря на скидки.
Тебе смешно? Ну, конечно, кассиры,
наверное, больше получают.
- Я вообще не об этом.
- Я отдала Косте
ведущую роль в семье.
И я была бы рада, если бы
он справился, но просто он
все делает не так, и мне потом
самой приходиться переделывать.
- Рита, скажите, а насколько вам
важно, чтобы все было сделано
именно так, как вы хотите?
- Ой, ладно, я понимаю,
к чему вы клоните.
Нет, я не такой человек,
я уважаю мнения других людей,
у меня совершенно нет
никакого комплекса власти.
Чего тебе?!
- Маргарита Сергеевна,
я подготовил распечатки презентации
для встречи с инвесторами.
Можно будет раздать материалы.
- Я тебя об этом просила? Презентация
пройдет в электронном виде.
Так что ты зря потратил кучу бумаги
и свое рабочее время.
Все, иди!
Оставь. Иди!
- Извините.
- Ничего не помнит.
- А ваш сотрудник тоже думает,
что вы не такой человек?
- Но он провинился.
- Обратите внимание,
какое слово вы использовали:
провинился. Как учительница в школе.
Рита, для каждого человека
важно самовыражение,
а для вашего мужа сейчас особенно,
ведь он потерял работу.
- Точно, работу.
А я-то думаю: что это
ему так захотелось рулить?
А вы молодец!
Спасибо, Эдуард Борисович,
вы мне очень помогли.
- Подождите, подождите.
- До свидания. Пока!
Не просматривалось две недели.
Юрий Андреевич, здравствуйте.
А я к вам по очень деликатному делу.
Да.
(Звонок телефона.)
- Михаил, вы уже подъехали?
А я еще пока с внуком сижу,
дочка не вернулась.
А, вот и она. Да, я спускаюсь.
- Привет, мам!
- Привет!
- Прости, что задержалась.
Все, я тебя отпускаю.
- Ну как прошла встреча с Игорем?
- Да все отлично.
- Отлично?
- Ну, конечно, бесплатно
он не захотел ничего подписывать,
попросил 15 тысяч.
Я позвонила папе -
и он скинул мне деньги.
И Игорь все подписал.
Так что можешь меня поздравить.
- Поздравляю...
- Спасибо!
Рома!
- Зараза!
- Здравствуйте. - Здравствуйте.
- Вы прекрасно выглядите.
- Спасибо. Скажите, а мы можем
заехать по дороге в одно место?
- Да, конечно. Что-то случилось?
- Нет-нет, ничего.
- Мальчишки, идите чай пить!
- Уже летим.
- Привет, Сережа дома?
- Сергей не берет трубку -
так ты решила приехать.
Что тебе от него нужно?
Вы с ним давно расстались!
- Сережа отец моей дочери -
это навсегда.
Привет!
- Привет.
Ребятки, давайте начинайте без меня.
- Пойдем, сынок.
- Ты зачем ведешь двойную игру? А?
Хотя, конечно, тебе не привыкать.
- Стоп, я ничего не понимаю.
- Ты перечислил Вике деньги,
чтобы она заплатила Игорю
за разрешение на выезд для ребенка.
Зачем? Я думала,
что ты хочешь мне помочь.
Ты делал вид, что помогаешь мне,
а на самом деле хотел,
чтобы она уехала в Англию?
- Я не знал, для чего Вике деньги.
Она попросила перевести - я перевел.
Я искренне хотел помочь,
причем тебе помочь.
- Спасибо, помог, лицемер! - Хорошо,
я больше этого делать не буду.
Вообще никогда не буду.
Знаешь, Вика хочет уехать -
ну и пускай она едет в Лондон,
в Англию, куда хочет!
Может, там ей правда будет лучше.
- Алена, до свидания!
- Сейчас поедем.
Мы еще можем успеть в клуб.
- Вы извините, но я не могу
сегодня танцевать.
- А что случилось?
- Я теряю дочь и внука.
- А что с ними? Я могу помочь.
У меня есть хорошие врачи - хирурги.
- Да вы что! Не дай бог!
Они уезжают жить в Англию.
- И из-за этого вы так переживаете?
- Вы умеете посочувствовать.
- У меня сын тоже живет
в другом городе,
но это не значит, что я его потерял.
- Может, вы его совсем не любите,
если вам все равно, где он живет.
- Удерживать ребенка при себе -
это эгоизм, а не любовь.
И потом, вы уверены,
что вы действительно знаете,
что такое потеря?
- Всего доброго...
- Ты наелся? - Да.
- Тогда беги к себе.
Что же ты ее на чай не пригласил?
Может, меня постеснялся?
Так я могу пойти погулять.
- Аленочка, ну, прекращай.
Я не ответил на ее звонок,
поэтому она приехала.
Это все из-за Вики,
я же тебе уже говорил.
Катя приехала просто поговорить.
К тому же мы поругались.
- Ты что, слепой?
Ты не заметил, как она вырядилась,
чтобы "просто поговорить"?
Она хочет тебя вернуть.
Дочь с внуком уезжают,
одной скучно, вот она
и начала тебя окучивать.
- Чего-чего она меня начала?
- Окучивать!
Если ты меня любишь,
ты перестанешь с ней общаться.
Игнат, сынок, иди к маме.
- Привет!
- Здрасте.
Так, вот здесь, ага.
Нет.
Вот! Вот это.
Вот. Хороший комплект,
как раз для латины.
- Нет-нет, я это не надену.
- Вы примерьте, пожалуйста.
Сами увидите.
- Юбка короткая.
И, мне кажется, обтянет.
- Я уверен, вам пойдет.
Вам очень пойдет. Вот увидите.
- Хорошо. -
Я пока посмотрю вам обувь.
Вам очень идет.
- Правда?
- Можно? - Угу.
- Арина.
Позвольте?
- Да.
- Видите, как просто.
(Звучит песня на английском языке
с латиноамериканскими ритмами.)
- Ой!
- Ой! Марина? - Ай!
- Простите, я... - Ай-ай-ай!
- Где болит?
- Рука.
- Извините, Мариночка, сейчас.
- Ой, я кисть ударила!
- Давайте я вас отвезу в травмпункт.
- Ай! - Пойдемте, аккуратно.
Все, все. Хорошо-хорошо.
- Новиков!
Новиков, я с тобой
разговариваю, алло!
Ты извиняться не собираешься, нет?
Я уже два дня жду.
- Я извиняться должен?
За что, интересно?
За то, что ушел.
- А должен был остаться?
Ботаник шел на свиданку,
а попал на тусовку.
- Я тебя не на свиданку звала.
Я просто хотела показать то,
что мне интересно.
- Дэна, что ли? И чем он интересен?
- Ну, он не плывет по течению.
У него есть группа в Сети
"Бабло - это зло".
И у него куча подписчиков.
А тебе что интересно?
- Знаешь такого блогера -
Грин Пенгуин?
- Конечно. От него сейчас
все фанатеют.
- Я как раз не фанатею. Наоборот,
мне много что в нем не нравится.
Просто потому,
что я и есть этот Пенгуин.
- То есть все эти рассказы - твои?
Серьезно?
- Только не говори никому,
пожалуйста.
- С ума сойти! Стоп. И ты хочешь
пойти в юридический колледж?!
- Писателю трудно пробиться.
Должна быть еще какая-то профессия.
- И ты потратишь кучу времени на то,
что тебе неинтересно?
- Да. Так устроен мир.
- Так измени этот мир!
- Я даже ситуацию в семье
изменить не могу, какой уж мир?
У моего отца любовница.
Что я должен сделать?
- Знаешь что? Пошли.
Тут раньше парк был.
- Я помню.
- Сейчас на его месте
хотят построить новый элитый ЖК.
Стройку никто не смог остановить,
но зато мы можем рассказать всем,
что здесь произошло.
- Конечно, за граффити пока что
отдельной статьи нету,
но вот за хулиганство
загрести вполне могут.
- Но один человек
может изменить весь мир.
Пойдем?
(Звучит ритмичная песня
на английском языке.)
- Да я сама.
- Нет-нет, все хорошо.
- Александр, спасибо,
но я добралась бы.
Это обычное растяжение,
тем более на руке.
- Но это я виноват.
Вы из-за меня покалечились.
- Вы здесь ни при чем.
Виновата я: я неуклюжая.
- Ну какая вы неуклюжая?
Посмотрите на себя -
вы красивая, грациозная женщина.
- Ну, я пойду. До свидания.
- До свидания.
Жду вас на занятиях.
- К чему готовишься?
- Позвали на собеседование.
- Здорово, поздравляю!
- Рано еще.
- Я могу тебе дать один совет?
- Нет, я знаю как вести себя
на собеседовании.
- В этом я не сомневаюсь.
Просто на собеседование лучше пойти
в чем-нибудь попроще.
Например, надень водолазку.
- Спасибо.
Я, кстати, выучил эти дурацкие шаги.
- Серьезно?
- Потанцуем?
- Веди.
(Звучит зажигательная
латиноамериканская музыка.)
- Всем привет!
- Привет!
- А что это с нашей старой девой
случилось?
- Ты ее мужика видела?
Любая бы расцвела.
- Марина, прости меня за вчерашнее.
Хотел сказать спасибо,
а получилась ерунда какая-то.
- Все нормально.
- Вадим!
Там какой-то подозрительный тип.
- Где?
- Вон, в алкогольной продукции.
Свою жизнь построила -
другим не мешай.
- Благодаря моим разработкам прибыль
увеличилась на 15%.
И это без существенных затрат
на рекламу.
Так что возраст - это скорее плюс.
У меня большой опыт.
- А какие личные качества
вы считаете наиболее выигрышными?
- Коммуникабельность, открытость
новому, обучаемость.
Ну и... умение в течение
восьмичасового рабочего дня
делать вид, что работаешь.
Шучу. Ну, чувство юмора.
- Ну что ж.
- Ясно. Позвоните мне.
- Нет.
Я беру вас на должность
начальника отдела продаж.
Вы профессионал.
И мне нравятся люди с чувством юмора.
- Серьезно?
- Завтра можете приступать.
- Я очень рад. Правда очень рад.
Спасибо.
(Звучит зажигательная
латиноамериканская музыка.)
- Друзья. вы, наверное, слышали:
мы расширяемся.
А это значит, что мы будем
продавать осветительные приборы
не только для домов,
но и для кафе, ресторанов.
Я уже веду переговоры с партнерами.
И наша репутация должна быть
безупречна.
Поэтому я жду от вас...
(Сигнал сообщения.)
Извините.
- Вы ждете от нас?..
- Да. Я жду от вас, что вы начнете
наконец нормально работать!
Почему вы до сих пор здесь стоите?
(Звонок телефона.)
- Любочка, привет.
- Привет. Увидимся сегодня?
- Сегодня? Прости, я забыл.
Не смогу.
Мне еще с Олегом документы
в колледж подать
и к первому рабочему дню
подготовиться.
Люба, меня на работу взяли.
- Поздравляю.
Ладно, мне надо идти. Пока!
- Подойди к гостю
за третьим столиком.
- Определились?
- Я хочу, чтобы вы
оставили моего отца в покое.
Мама с папой любят друг друга.
А вы здесь явно лишняя.
- Ну что? Пойдем.
Ты чего?
- Я не хочу поступать в этот колледж.
- Вот это да...
А чего ты хочешь, куда?
- А ты не будешь смеяться?
Вообще-то, не похоже,
чтобы ты шутил.
- Мне интересна литература.
Я хочу пойти в 10-11,
а там уже будет видно.
Вот только...
как об этом сказать матери?
- Мама прежде всего хочет,
чтобы ты был счастлив.
Мы вместе расскажем ей.
Я уверен, она поймет.
Тогда поехали отсюда.
(Звонок телефона.)
- Алло!
- Александр?
Здравствуйте, это Марина.
- Здравствуйте, Марина.
- Я хотела сказать, что не смогу
сегодня прийти на занятия.
К сожалению. У меня смена.
- Очень жаль.
- Мне тоже очень жаль, да.
Александр, я вот подумала...
Может быть, вы сможете со мной
позаниматься? Индивидуально.
- Ну, это невозможно.
Я арендую зал три раза в неделю,
а остальное время он занят.
А давайте я кого-нибудь попрошу снять
урок, а потом вам пришлю?
А вы дома позанимаетесь. Хорошо?
- Хорошо. Обязательно.
Спасибо большое.
- До свидания.
Так, руки - это ваши телефоны.
Вы должны всегда быть на связи.
Рита, когда Костя давит на тебя,
ты идешь назад.
Когда тянет на себя - идешь вперед.
Костя поднимает руку -
готовься к повороту. Понятно?
- Да.
- Пробуем.
- Я на секундочку.
- А что происходит?
Почему вы не в паре?
- Ну, мы просто не хотим
танцевать вместе.
- Это равносильно
"мы вообще не хотим танцевать".
Личные отношения мы оставляем
за дверью - здесь только танец.
Я прошу вас.
- Рита...
Не хотел говорить тебе по телефону:
я получил работу.
- Отлично. Поздравляю.
- Поэтому завтра мы всей семьей
отмечаем в ресторане
мой первый рабочий день.
- Интересно, платье за 7800
ты купил для кого-то на работе?
Просто мне пришла эсэмэска.
- Вот так современные технологии
портят сюрпризы. Я заглянул в шкаф,
а у тебя там одни деловые костюмы.
А теперь у тебя будет платье
для похода в ресторан.
- Вы уж извините,
что приходится танцевать с той,
которая ничего не смыслит в потерях.
- И вы меня простите -
за то, что танцуете с тем,
кто не умеет любить.
- Горячо, горячо, горячо!
- Да где оно?
- Что?
- Ромкино свидетельство о рождении.
Я точно помню,
что клала его в эту папку,
но его здесь нет.
Слушай, а если оно выпало
где-нибудь по дороге?
Если я его потеряла,
это же катастрофа!
- Ничего, найдется. В конце концов,
его можно восстановить.
- Когда восстанавливать?
Я хотела завтра
документы в посольство отнести.
- Это я спрятал. Ищи.
- Ты спрятал, да?
- Да.
- Сюда?
- Холодно, холодно!
Холодно, холодно, холодно.
- Давай туда пойдем.
- Пойдем туда поищем.
- Вот здесь?
- Теплее.
- Теплее, да?
- Теплее, теплее!
- Так...
- Теплее, теплее.
- Так, вот...
- Горячо!
- Очень горячо.
- Ой, горячо!
- Горячо? - Очень горячо!
- Вот это ты потеряла?
- Ромочка, солнышко,
скажи мне, пожалуйста,
как оно туда попало.
- Это бабушка спрятала.
- До свидания.
- До среды.
Пожалуйста.
- До свидания. - До свидания.
Екатерина! Можно вас?
- До свидания. - До свидания.
- До свидания.
Вы обязаны танцевать:
у вас способности.
Иногда мне кажется,
что вы приходите сюда формально
и думаете о чем-то другом.
- Честно говоря,
у меня сейчас проблемы
поважнее танцев.
- Вы знаете, как сказал Джеймс Браун?
"Любую проблему можно решить танцуя".
- Только не с Михаилом.
- Знаете, мне сказали, что Михаил
уже записывался на танцы год назад
вместе с женой,
а у нее обнаружили рак,
и через три месяца она умерла.
Сейчас он нашел в себе силы
прийти сюда один.
(Звонок телефона.)
- Алло.
- Миша, это вы?
- Да, Катя.
- Миша, простите меня,
я наговорила глупостей.
- Катя, ну что вы?
Это вы меня простите.
Вы мне открылись,
а я вам стал советы давать.
- Я не обижаюсь.
- Правда?
- Да.
- Я очень рад.
Тогда до завтра?
- До завтра.
(Сигнал сообщения.)
- Марина, это для вас.
Это для вас.
Продолжаем. Еще разок!
Главное, больше бедер.
И!.. Два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три.
Стоп! Дальше.
Раз! - бед-ра.
Раз! - бед-ра.
Раз! - бед-ра.
Раз! Хорошо. Так, идем дальше.
Включаем поворотик.
По-во-рот.
Смена! Так, так...
Поменяли повороты. По-во-рот.
Так, так... Еще! По-во-рот.
(Звучит латиноамериканская музыка.)
- Оп!
- Ты что, танцуешь?
- Тебе показалось.
- Да ладно, не стесняйся.
Мне понравилось, как ты...
- Все, представление закончилось.
- Да мне правда понравилось.
- Привет. Здравствуйте.
- Привет, мама.
Тут такая ситуация:
мы с Джорданом нашли в бельевом шкафу
свидетельство о рождении Ромы,
и Ромка сказал,
что это ты его туда спрятала.
- Я?!
А, ну да, возможно.
Ромка пролил на себя компот,
я пошла за чистой футболкой для него.
Смотрю - что-то валяется на полу.
А валяется свидетельство.
Я думаю: надо его куда-то положить.
Вероятно, и сунула его туда,
в шкаф, среди вещей.
- Ну ты даешь, мама!
- Прости, пожалуйста.
- В следующий раз звони,
когда какой-нибудь документ найдешь,
а то я всю квартиру перерыла.
- Екатерина Ивановна,
может, вы не хотите,
чтобы Рома и Вика уезжали со мной?
- Конечно не хочу.
Мне без них будет так грустно!
- Мама! - Но если Вика
будет счастлива только с вами,
то что уже поделаешь.
- А ты можешь нам немного помочь?
Нам нужно предоставить в посольство
доказательства,
что наши отношения не фиктивны.
Нужны всякие фотографии,
счета из отелей...
- А что, много фиктивных?
- Да.
- Бывает.
Вот. И может быть, мы с тобой
сделаем фотографию?
А то у нас совсем семейных нет.
- Конечно, давайте сфоткаемся.
Давайте.
- Так...
(Щелчки фотокамеры.)
Супер! Спасибо, мама.
- Покажи.
(Смеется.)
- Черт!
Слава богу!
- Он очень умный и талантливый.
И такой внимательный!
- Короче, он тебе нравится. И?
- Но у нас ничего не получится,
потому что его интересуют
только танцы.
- Марина, танец - отличный способ
соблазнения.
- Да, но все виляния бедрами...
(Звонок телефона.) Сейчас, извини.
Это он. Да, Александр, здравствуйте.
Нет-нет, конечно я не придумала.
- Добрый день.
- Здрасте. - Здравствуйте.
Марина: - Хорошо.
- Ну? Ну!
- Он предложил позаниматься
индивидуально, бесплатно
у него дома. Что делать?
- Как что делать?
Бежать покупать
красивое нижнее белье. Срочно!
- Да все будет хорошо.
Сейчас с родоками в кафешке посидишь,
поговоришь, вкусняшек натрескаешься.
- Ну да, папа поддержал меня,
но все решает мама.
Надеюсь, она будет не против.
- Не бойся! На твоей стороне -
две с лишним тысячи подписчиков.
- Привет, Нюта!
У нас тут туса намечается.
Только для своих. Пойдешь?
- Нет, сорян, сегодня без меня.
Пошли.
- Ты же вроде говорил,
что с Аней встречаешься.
- Уже нет?
- Заткнитесь.
Еще нет. Скоро буду.
- Два плюс два?
- Четыре.
- Четыре плюс четыре?
- Восемь.
- Один плюс шесть?
- Семь.
- Два плюс три?
- Привет! Рома...
- О, привет.
- Пять. Привет.
- Можно тебя на минутку?
- Как это тебя из дома отпустили?
- Катя, я очень хорошо
к тебе отношусь,
несмотря на то что мы расстались.
Но не хочу, чтобы ты зря надеялась:
у меня семья, моему сыну восемь -
я от них не уйду.
- А я к тебе плохо отношусь,
но не хочу, чтобы ты сбрендил.
Ну что это такое, а?
- Но ты же хочешь,
чтобы я к тебе вернулся?
- Ха! Я к тебе обратилась
только из-за Вики, из-за ее отъезда.
Но теперь и это не важно.
- Кстати, насчет Вики.
У меня есть знакомый адвокат,
который работал на фирму Джордана.
Так вот, руководство компании
не планировало
перевод Джордана из России.
Наоборот, они были даже против.
Джордан сам написал заявление
о переводе в головной офис.
- Значит, он обманул Вику?
- Боюсь, что не только в этом.
Мой приятель видел его личное дело.
Так вот, Джордан был женат,
и у него двое детей.
- Ничего себе!
(Звонок в дверь.)
- Здравствуйте.
- Здравствуйте, Марина. Проходите.
Раздевайтесь.
Позвольте я вам помогу.
О, вы потрясающе выглядите!
Вы принесли то, что мы купили?
- Туфли.
- Окей. Надевайте тапочки,
идите в спальню, а я - за музыкой.
- Сразу в спальню? Окей.
А, да.
- Извините, не успел убрать.
Здесь раньше была спальня.
Пришлось продать мебель:
жене нужны были деньги.
В смысле, бывшей жене.
- Извините.
Я подумала...
- Нет-нет-нет.
Но ведь так лучше для танцев, да?
- Да.
- Так...
Ну что, начнем?
Туфли.
- А, да. - Очки.
Вы же увидите меня без очков?
- Увижу.
- А я буду рядом.
- Туфли.
- Туфли.
- Сегодня у меня был
первый рабочий день.
В какой-то момент
я уже отчаялся найти работу,
но меня неожиданно взяли
начальником отдела продаж.
И все это благодаря тебе, Рита,
благодаря твоей поддержке. Спасибо.
За вас, ребята!
- За тебя! - За тебя!
- Ура!
- Ура!
- Отлично выглядишь, мама.
- С языка снял. Молодец!
- Спасибо. Это папа решил,
в чем я сегодня буду.
Теперь он принимает все решения.
Да, дорогой? - Да.
- Это значит,
что вопрос с колледжем решен?
- В смысле?
- Мы не подали документы в колледж,
потому что Олег хочет взять паузу
и подумать,
что для него на самом деле важно.
- Что Олег хочет?
- Рита...
- Это лучший колледж в городе.
После него гарантированно берут
в вуз, причем сразу на 2-й курс.
Подождите, я два года оплачивала
подготовительные курсы. Вы шутите?
- Вот именно, это ты выбрала колледж,
а не Олег.
А профессия должна быть по душе.
- Мама, пойми, пожалуйста:
мне интересны другие вещи.
Литература, например.
- Да.
- Ах, то есть ты литературой
собрался зарабатывать на жизнь?
- Рита...
- Сынок, литература -
это не профессия, а...
Это смешно! - Нет...
- Стоп!
Завтра мы с тобой идем в колледж
и подаем документы.
- Мы никуда не идем.
- Идем. - Нет!
- Олег, Олег... Рита!
- Это ты во всем виноват.
- Олег! Рита...
- Да тебе ничего нельзя доверить!
- Олег! - Вместо того
чтобы заказать гостиницу,
ты заказал бунгало на диком пляже.
Ты купил мне платье на размер меньше,
а теперь еще угробил
будущее нашего сына.
- Хватит контролировать мои действия!
Ну почему ты все портишь?
Я устроился на работу,
хотел отметить это со своей семьей.
- Да ты на работу не в состоянии
устроиться. Это я тебя устроила!
Я договорилась с партнерской фирмой.
Костя... Костя...
Костя, подожди!
Все.
- Олег! Олег!
(Звонок телефона.)
- Алло. Костик?
Нам надо поговорить.
Вчера в кафе приходил...
- Я хочу тебя видеть.
Я еду к тебе.
Потом расскажешь, кто приходил.
- Никто. Никто не приходил.
Я жду тебя.
(Звучит латиноамериканская музыка.)
- Так, рука уходит в сторону.
Мариночка, очень хорошо,
всё получается.
Раз! - на меня. Вот, супер, супер.
Вниз! Бедрами. Так, супер.
Я чувствую, хорошо.
Теперь круг на меня бедрами.
Все, хорошо, чувствую. Отлично!
Супер! Теперь разворачиваемся ко мне.
И-раз!
Так, супер. Дальше идет поза.
Мариночка, все очень хорошо.
Ножку давайте вот сюда.
- Куда?
- Вот эту ножку - вот сюда. Раз!
Супер. Согнутую...
Сгибаем, сгибаем. Вот.
Это наша поза, отлично.
И дальше у меня рука идет.
Так, рука...
- Все, хватит! С меня достаточно.
- Мариночка, подождите.
- Достаточно!
У меня ничего не получается.
- Все прекрасно получается.
Вы же этого хотели.
- Ничего я не хочу!
- Подождите, стоп.
Зачем вы тогда ходите ко мне
на индивидуальные занятия?
- Соблазнить вас пришла.
Забеременеть. Ребенок мне нужен.
(Стук входной двери.)
(На автоответчике женский голос
говорит по-английски.)
По-русски: "Здравствуйте.
Вы позвонили
в посольство Великобритании.
Сейчас никто не может ответить.
Оставьте ваши сообщения
после сигнала". (Сигнал.)
- Здравствуйте. У меня есть
важная информация по поводу пары,
которая недавно подала документы
на брачную визу, -
Виктория Плетнева и Джордан Хейли.
Так вот, их отношения - фикция.
- Марина, ты скоро обедать?
Мне отец печенья напек.
Угощайся.
- Я не хочу, спасибо.
- Ну как знаешь.
- Марина, здравствуйте.
Я пришел поговорить об этом лично,
не по телефону.
- Александр, я совершила ошибку.
Все, что я вчера наговорила, -
такой бред!
Я обещаю, что...
- Марина!
Я подумал о том, что вы сказали.
Я согласен.
- Правда?
- Вы скоро освободитесь?
- Да.
- Я вас подожду.
- Так, вроде все взяли.
- Да.
- Форму для физкультуры забыли.
- Мама, что я без тебя буду делать?
Иди лифт вызывай пока.
(Звонок телефона.)
Алло, да. Да, Виктория Плетнева.
Да, спасибо. Хорошо. Всего доброго.
Это из посольства.
Вызывают на интервью.
- А что это значит?
- Это значит,
что у них появились
какие-то вопросы по нашим документам,
но я не понимаю почему.
Ладно, потом разберусь.
Спасибо, мама. Пока.
- Пока.
- Юрий Андреевич, здрасте.
- А... Константин?.. - Петрович.
- Константин Петрович,
мы думали над вашим предложением.
- Юрий Андреевич,
скажите честно: вы бы меня взяли,
если бы моя жена
не поговорила с вами? - Нет.
- Тогда подпишите заявление об уходе.
- Константин Петрович,
ваше предложение
по поводу расширения
рынка продаж мне нравится.
Если это сработает,
мы выйдем на новый уровень.
Я даю вам испытательный срок,
а заявление пока побудет у меня.
Классные ботинки.
- Нормальные ботинки.
- Я очень хотел детей,
а Ольга была против.
Из-за этого мы все время ругались.
Беременность для танцовщицы -
это перерыв в карьере
на несколько лет.
Ольга боялась,
что будет сложно вернуться.
- Вы из-за этого развелись?
- Мы развелись... из-за всего.
У нас разные взгляды -
и на танцы тоже.
Было много причин, чтобы расстаться,
но я этого не хотел.
Скажем так:
в ближайшие несколько лет
я вряд ли буду способен
на серьезные отношения.
Но детей я очень люблю.
И это хорошо,
что вы мне все честно сказали.
Я готов стать папой, но при условии,
что я буду принимать участие
в воспитании малыша.
Что вы на это скажете?
- Конечно.
Я буду на седьмом небе от счастья,
если у ребенка будет отец.
- Хорошо. - Да.
- Тем более,
когда родители - хорошие друзья,
это не самый плохой вариант.
- Не самый. Вот только момент упущен.
Надо подождать. Недели три.
- Хорошо. Но у нас будет возможность
узнать друг друга получше.
- Да.
- Какие у вас планы на сегодня?
- Никаких планов.
- Пусть спрашивают все что угодно.
Мне ничего не страшно.
Я даже знаю,
как зовут твою бывшую жену.
Эвелин, правильно?
Вот видишь, я все про тебя знаю.
- Вика, есть то, что ты не знаешь,
и об этом могут спросить.
- Так. - Я попросил перевести
меня из России в Британию.
- Что?
- Имена моих детей помнишь?
- Да. Стивен и Дженис.
- А я сам стал забывать.
Я их вижу раз в год в лучшем случае.
Стивен имеет проблемы.
Эвелин позвонила -
он связался с плохой компанией.
Он провалил экзамены.
Слушай, я не хочу,
чтобы они взрослели без меня.
И ты решил сказать мне об этом
только сейчас?
Перед собеседованием?
- Прости. Я не знал,
как тебе все это рассказать.
- По-русски.
Гуд морнинг...
- Александр, вы уже думали,
каким станете отцом?
Потому что мне кажется,
что я буду сумасшедшей мамашей.
- Я думаю,
самое время перейти на "ты".
- Согласна. Я Марина.
- Саша.
Марина,
мы будем прекрасными родителями.
- Саша, посмотри, посмотри!
Родители стоят спокойно,
пока их ребенок карабкается
на самый верх.
А если вдруг он упадет?
Ну не дай бог разобьется!
- Марина, не переживай.
Наш ребенок будет очень ловким.
Танцы хорошо развивают тело.
- Танцы? При чем здесь танцы?
- Как при чем? Наш сын - или дочь -
обязательно будет танцевать!
- А я предполагала, что отдам ребенка
на изучение иностранных языков.
Потому что это важно.
Это для жизни пригодится.
- А танцы не важны
и для жизни не пригодятся?
- Конечно пригодятся, и очень важно,
но для моего ребенка
я хотела бы чего-то другого.
- Для "моего" ребенка?
Марина, вы извините, я, наверное,
неправильно вас понял.
Вы рожаете ребенка для себя,
а я, наверное, путаю ваши планы.
- Нет, Саша, погоди. Я не думала,
что танцы - это обязательное условие.
- Марина, очень хорошо,
что мы сейчас все это выяснили.
До, а не после. Счастливо оставаться.
- Расскажите, как вы познакомились
с Джорданом Хейли?
- Около года назад. Мы сидели
в одном кафе за соседними столиками.
Мой сын случайно пролил на него сок,
но Джордан не разозлился и сказал,
что его сын тоже большой озорник.
- Джордан был женат,
когда вы познакомились?
- Нет, мы оба уже были в разводе.
Мы поговорили немного о детях,
о том, о сем, обменялись телефонами.
На следующий день
Джордан позвал меня на свидание.
Мы много смеялись,
гуляли, дурачились.
Тогда я подумала, что я счастлива.
Я впервые встретила человека,
который не пытается
из себя что-то строить.
Извините.
- У вас что-то случилось?
- Нет-нет.
Дело в том, что я только что узнала,
что Джордан сам попросил
руководство о переводе в Британию.
Он хочет быть рядом со своими детьми,
а до этого говорил,
что это руководство настаивает.
- Получается, он вас обманул.
- Не в этом дело.
Он думал, что я его не пойму.
Я его действительно люблю
и поддержала бы любое его решение.
- Ну ладно Олег - он подросток,
потом спасибо скажет.
Но Костя, взрослый мужик!
Я помогла найти ему работу,
а он еще за это на меня обижается.
Приходит домой поздно.
Не разговаривает со мной.
Это вообще нормально?
- А ваш муж просил вас о помощи?
- Я не понимаю, к чему эти вопросы.
Вы можете прямо сказать,
что вы думаете по этому поводу?
- Не уверен, что это поможет,
но, раз вы попросили...
Вы пытаетесь контролировать
своих близких и подавляете их.
- То есть я еще и виновата?
- Вы не оставляете
им права на ошибку.
- Знаете что, если вы думаете,
что я за такое буду платить,
вы глубоко ошибаетесь!
Заходи.
- Маргарита Сергеевна,
я подготовил данные об объемах продаж
за последние полгода.
- Ты тоже думаешь,
что я подавляю людей?
- Да. Что? Нет.
Нет, конечно нет.
- Все, иди.
- Ну что?
- Кажется, я завалила интервью.
- Слушай, ничего страшного.
Главное, что мы любим друг друга
и никто не сможет
помешать нам быть вместе.
Если что, подадим на апелляцию.
- Папа, зачем так много?
Опять придется соседям раздавать.
- Соседям раздавать - это все,
на что твоей фантазии хватает.
А что, если...
- Папа,
пойдем в комнату.
Тебе надо прилечь.
- Оставь меня в покое.
Если тебе плохо, пойди приляг.
Подумаешь, сердце прихватило.
К тому же во всем виноват ты.
- Ну ты даешь!
Что я в этот раз сделал не так?
- Вопрос в том, что ты не сделал.
36 лет парню, а ты не женат.
Я, может быть, внукам хочу
фирменный торт приготовить,
а нам печенье некуда девать.
- Папа, не так-то просто
найти хорошую девушку.
- А зачем ее искать? Марина,
которую мы встретили в клинике,
точно хорошая девушка.
Пригласи ее на чашку чая с печеньем.
- Мы с ней почти не общаемся.
Практически чужие люди.
С чего вдруг я приглашу ее
на печенье? - Я что,
тебя вагон с кирпичами
прошу разгрузить? Нет.
Я прошу тебя порадовать отца.
Порадуй отца.
(Звонок телефона.)
- Да, Вадим.
- Слушай,
если бы твоя мама попросила о чем-то,
ты бы это сделала?
- Ну конечно.
- Вот и я тоже. Понимаешь,
мой отец втемяшил себе в голову,
что мне нужна девушка -
и лучше всего та,
которую мы видели в клинике.
То есть ты. Не могла бы ты
сегодня прийти к нам на чай,
подыграть немного?
- С какой стати?
Я не актриса, чтобы подыгрывать.
- Да от тебя ничего не потребуется.
Просто посидим, поболтаем.
Понимаешь, у отца больное сердце.
Он мечтает о внуках.
Марина, ну пожалуйста.
Он увидит тебя и успокоится,
вот и все.
- Ну хорошо.
- Спасибо тебе.
- "Спасибо"!
(Звонок в дверь.)
- Привет. - Привет, мама.
- Здравствуйте, Джордан.
- Здравствуйте.
- Как прошло интервью?
- Да так себе.
- Расскажешь?
- Давай попозже, ладно?
Ромочка еще не спит?
- Нет, пока не спит.
- Тогда я к нему.
- Давай. Джордан, вы чай будете?
- Да.
Екатерина Ивановна,
я выяснил через знакомых,
почему нам назначали интервью.
Оказалось, что какая-то женщина
позвонила в посольство
и оставила
на автоответчике сообщение,
что наши с Викой отношения фиктивные.
Это были вы?
- Я?! С чего вы решили?
Нет, конечно. - Я неглупый человек.
Больше звонить некому.
Вы хотите, чтобы Вика осталась здесь.
Ведь свидетельство о рождении Ромы
вы тоже специально спрятали?
Признайтесь.
У вас ничего не получится!
Мы любим друг друга.
- Когда люди любят друг друга,
они не обманывают.
А вы специально все подстроили,
чтобы увезти мою дочь.
Но я сделаю все,
чтобы Вика и Рома остались здесь.
Здесь их дом!
- Хотите вы того или нет,
но Вика и Рома уезжают со мной.
- Посмотрим. Чай с молоком?
- С удовольствием.
- Ну как?
- Вкусно.
- Ну вот. А Вадик все время
стеснялся, что я повар.
Говорил, что это какая-то
немужская профессия.
Поэтому, наверное, и в полицию пошел,
чтобы быть мужиком.
- Папа, Марине это вряд ли интересно.
- Марина, вам интересно?
- Да.
- Вот. А я был против,
чтобы он служил в полиции.
А он насмотрелся сериалов...
Паф-паф-паф! Да.
И уперся: "Хочу работать в полиции".
Что же в итоге вышло?
Прослужил в органах несколько лет
и разочаровался.
А параллельно он занимается
резьбой по дереву.
- Папа... Папа, ну перестань!
- Мариночка,
я вам сейчас покажу все его работы.
- Перестань.
- Вот. Это все сделано руками Вадика.
- Потрясающе. Я не думала,
что у Вадима такие таланты.
- Не надо было.
- Вы простите меня, Марина, за сына.
Я его один воспитывал.
Мама его умерла,
когда Вадик был маленьким.
Он рос без женской ласки,
поэтому немного грубоват.
- Папа, серьезно, хватит.
- Ну а что, я не прав?
Ты совсем не умеешь общаться
с девушками.
Марина, он даже наврал вам
по телефону от смущения.
Сказал, что это я просил
его вас пригласить,
но это не так.
Он давно мечтал с вами поужинать.
Наедине. И все уши мне прожужжал:
"Марина, Марина..."
- Папа, ты чего? - Что же,
Вадик, я сделал все, что мог,
а теперь дело за тобой.
Оставлю вас наедине.
- Марина, честно...
- Значит, прикрылся болезнью отца,
чтобы заманить меня к себе?
- Да не заманивал я тебя.
- Да врун ты несчастный!
- Значит, ты так обо мне думаешь?
- Я вообще о тебе не думаю.
- Взаимно.
- Привет. Ты опять поздно.
Ужинать будешь?
Ну и долго ты так
собираешься молчать?
- Рита, нам надо какое-то
время пожить раздельно.
- Что?
- Нам надо понять,
остался ли у нас хоть какой-то шанс.
- Шанс? Что за бред?
Я понимаю, я виновата.
Я даже готова это признать,
но это же не повод вести себя
как ребенок. Это просто смешно!
- Вот опять ты не воспринимаешь
меня всерьез.
Рита, услышь меня:
наши отношения зашли в тупик.
- Я тебя слышу.
Но проблемы надо решать,
а не бежать от них.
Завтра я жду тебя на танцах.
- На каких танцах?
Рита, ты вообще меня слышишь?
- Очевидно же, что иностранные языки
важнее, чем какие-то там танцы!
Чего обижаться-то?
- Марина, тебе не ко мне надо,
а выше этажом, к психиатру.
Мужик был готов стать отцом,
а ты поругалась с ним из-за того,
чем будет заниматься ваш ребенок,
когда он вырастет.
Вы зачать его еще не успели,
а уже поссорились!
- Да, как-то глупо получилось.
- Короче,
анализы будут готовы завтра.
Но если ты не помиришься
со своим танцором,
считай, деньги выброшены на ветер.
- Поняла. Пока.
- Саша...
- Здравствуйте.
- Саша, я вела себя глупо.
Пусть наш ребенок занимается тем,
чем он захочет.
Если ты, конечно, еще согласен,
чтобы у нас был ребенок.
- Я согласен, но при одном условии:
ты научишься танцевать.
- Танец - это обязательное условие?
- Ты должна почувствовать,
что это такое.
Для меня это важно.
- Я буду пробовать.
- Форма с собой?
Переодевайся.
- Хорошо.
- Всем привет. Рита, а где Костя?
- Костя... Костя скоро будет.
Он просто задерживается.
- Понятно. Мы не будем его ждать.
Рита, я с вами.
Начинаем.
- Да.
- Катя, что-то случилось?
Вы не здесь.
- Джордан, жених моей дочери, -
он ее обманывает. Он хитрый.
Она этого даже не замечает.
- А можно я вам дам совет?
- Какой? Ах, я знаю:
оставьте их в покое,
пусть сами во всем разбираются.
- Очень хороший совет,
но я дал бы вам другой.
Попробуйте ни о чем не думать.
Иногда очень полезно
оставить проблему,
чтобы потом посмотреть
на нее свежим взглядом.
- Ну, я попробую.
- Раскрыться...
- Здравствуйте.
- Рита, занимайтесь шагами.
Сейчас я подойду.
Продолжаем.
Повороты.
- Повороты.
- Угу.
- Два, три.
- Ча-ча... раз.
- Поворот.
- В первый раз ты не взял трубку,
когда она звонила.
- Я не только не взял трубку.
Я не пошел на танцы.
- Какие танцы?
- Психолог посоветовал нам пойти
на бальные танцы - мы записались
в районный Дом культуры.
Наверное, это был наш последний шанс
наладить отношения.
- Костя, ты такой молодец!
Давно надо было это закончить.
Рита - она...
Она тебя подавляет.
Без нее ты добился бы
гораздо большего.
- Люба, я не буду
обсуждать с тобой Риту.
- Ну хорошо. Извини.
Может, ты сегодня останешься у меня?
Я обещаю тебе незабываемую ночь
и завтрак в постель.
- Я очень рад, что ты со мной.
Но не дави на меня.
Мне надо там все закончить.
- Ну хорошо. Я буду ждать.
- У вас прекрасные данные.
- Только похудеть килограммов на 10,
тогда я в это поверю.
- А почему вы в себя не верите?
- Ой! Так...
Наверное, просто у меня
нет этого танцевального гена.
- Чего нет? Гена - это мужское имя.
Танцевать может каждый.
- До свидания!
- Прости. Рита! Рита!
Рита, а что случилось?
- Костя не придет.
Он совсем не придет.
Я не понимаю, что я делаю не так.
Я очень стараюсь.
Он хотел быть ведущим - пожалуйста.
Ну я же не виновата,
что у него не получается.
- Рита, позвольте, я объясню.
Можно ваши руки?
Я сейчас поведу, а вы меня
просто слушайте. Поехали!
Вы назад - я вперед.
Два-три. Ча-ча...
Рита, вот смотрите... Видите, я вас
веду на себя, а вы делаете раскрытие.
- Ну...
- Стоит научиться доверять партнеру.
Это как в жизни.
Не нужно все делать самой.
У каждого - своя роль.
- Да.
- Еще разок.
Два-три! Ча-ча, раз, два, три!
- Катя, я могу вас подвезти.
- Спасибо, но у меня очень важная
встреча. Всего доброго!
- Очень жаль.
- До свидания! Саша,
у меня сегодня получилось?
- Нет.
- Продолжать?
- Да. Ты свободна завтра днем?
- Да.
- Встретимся?
- Где? - В парке.
- Отлично!
- Привет!
- Привет!
- А я тебя жду, хочу поговорить.
- Я знаю, что ты скажешь,
и я не хочу разговаривать.
- Нет, ты не знаешь.
Но раз не хочешь - не будем.
- Подожди. Я тебя слушаю.
- Я сегодня думала о нас.
Я совсем тебе не доверяю
и всегда сама принимаю все решения,
но с сегодняшнего дня
будет все иначе.
Я приму любое твое решение.
- Я хочу развестись.
- Развестись?
- Любое решение?
- Да. Да.
Ну в таком случае я прошу тебя
только об одном:
подождать,
пока Олег сдаст все экзамены.
- Я подожду.
- Хорошо.
(Всхлипывает.)
- Вика просто ослеплена
этим Джорданом!
Она не понимает,
что это за человек!
А когда поймет - будет уже поздно.
Она окажется одна в чужой стране.
С ребенком. Мне нужна твоя помощь.
- Да я готов. Но что я могу сделать?
- Я все придумала.
- Так.
- Смотри: устраиваем
семейную вечеринку.
Мы с тобой провоцируем
этого Джордана на ссору,
и он показывает свое истинное лицо.
- А ты уверена, что он такой плохой?
Я с Викой поговорил, она сказала,
что с Джорданом уже все обсудили.
- Если он один раз обманул -
обманет еще!
- Совсем не обязательно.
Послушай, твоя мама
в наши отношения не вмешивалась.
Может, и нам не стоит?
- А ты знаешь, чего это стоило?
Она, кстати никогда тебя не любила.
- Ну да. - Она считала,
что ты - самовлюбленный тип
и еще заставишь меня поплакать.
И, кстати, была права.
Хорошо, что ей не пришлось самой
в этом убедиться.
- Слушай, я не уходил от тебя.
Ты сама меня выгнала.
- А что мне было делать, когда
я узнала, что у мужа любовница?
- Да Алена появилась,
когда тебе до меня уже дела не было.
Тебя, кроме Вики,
никто уже не интересовал.
- А, значит, это я виновата?
- Я, я виноват. Я!
Просто, если бы ты тогда
меня простила,
может, наша семья и не распалась.
- Теперь это уже не важно.
- Катя, ну почему ты помнишь
только самое плохое?
Но ведь и хорошего много было.
Вспомни, как ты меня
на танцы свои дурацкие таскала.
Я же их просто ненавидел.
- Ха! А мне говорил, что любишь.
Уже тогда меня обманывал, да?
- Любил я тебя,
а танцы твои ненавидел.
Катя, ты всегда будешь
для меня родным человеком.
Я все сделаю, чтобы тебе помочь.
- Спасибо, Сережа. Спасибо.
- Марина, привет!
- Привет! Куда пойдем?
- Никуда, здесь останемся.
- В смысле?
- В прямом. Ну что, начнем?
- Что - начнем?
Ты хочешь танцевать здесь?
- Ну а почему нет? Что тебя смущает?
- Ну это же парк.
Здесь много народу.
Они подумают, что мы сумасшедшие.
- И что? Пусть думают.
Ты не смотри на них - смотри на меня.
Есть ты, я и музыка.
(Звучит танцевальная музыка.)
Умничка! - Браво!
- Спасибо!
- Спасибо. Это было так классно.
- Да. Ты и я.
- Маргарита! Маргарита!
- А?
- Ты что такая рассеянная сегодня?
Давай-ка соберись!
Сейчас Самсонов придет,
а без его вложений
нам расширения не видать,
сама знаешь.
- Павел Васильевич, я профессионал.
Договор давно составлен.
Детали обсудили.
Осталось только подписать.
- Ну да. А вот и он.
- Дмитрий Андреевич!
- Здравствуйте.
- Добрый день. Очень рад.
Прошу, присаживайтесь.
- Спасибо.
- Дмитрий Андреевич, к сегодняшней
встрече я подготовила презентацию,
благодаря которой
вы сможете наглядно убедиться,
насколько выгодным будет
вложение денежных средств
в реализацию промышленных
осветительных приборов.
Мы закупаем товар у крупных
отечественных и западных
производителей и реализуем
через интернет и розничные магазины.
Опытные менеджеры обслуживают
постоянных клиентов.
Ну и, конечно же,
у нас есть собственный склад,
благодаря которому
доставка товаров происходит...
- Маргарита Сергеевна,
я думаю, презентация не нужна.
Из файлов, которые вы прислали,
все предельно ясно.
Инвестиция действительно выгодная.
- Ну, Дмитрий Андреевич,
тогда дело осталось за малым -
поставить вашу драгоценную подпись.
Прошу. - Пожалуйста.
- Придется пока повременить.
- В каком смысле?
Вас что-то не устроило?
- Нет-нет, все в порядке.
Просто мне сегодня поступило
еще одно интересное предложение.
Хотел бы взять паузу, чтобы подумать.
Спасибо. Всего доброго!
- Профессионал, да?
- Павел Васильевич!
Странно.
Прямых конкурентов у нас нет.
- Да Самсонову вообще без разницы,
куда деньги вкладывать,
лишь бы работали. Это может быть
вообще другое направление.
Ты по своим каналам узнай,
кто нам дорогу перешел.
- Выясню, но беспокоиться не о чем.
На днях мы пересечемся с Самсоновым
на благотворительном ужине, и там,
в неформальной обстановке,
я с ним обо всем поговорю.
- Поговори. Поговори, Маргарита.
Иначе зачем нам директор по продажам,
если у нас нет продаж? А?
- Алина, привет!
Это Маргарита Новикова.
Нет, Дмитрий Андреевич мне не нужен,
я звоню тебе.
Ты секретарь - ты все знаешь.
Скажи, от кого шефу
сегодня поступило предложение?
Я буду твоей должницей.
"220 ватт"?! Это же наши партнеры!
Кто готовил презентацию?
Что?!
Конечно, это однофамилец.
Спасибо тебе большое.
Если бы.
Муж, который очень торопится
стать бывшим.
- Чем я могу помочь,
Екатерина Ивановна?
- Спасибо, Джордан, ничего не нужно.
- Так, у нас стула не хватает.
Разложи пока, пожалуйста, приборы.
Спасибо!
(Звонок в дверь.)
- Я открою.
Привет! - Привет!
- Добрый вечер!
Спасибо за приглашение. Я так
тронута! Это ведь семейный ужин.
Вот мы семьей и пришли.
А где у вас можно руки помыть?
- Вот сюда, пожалуйста.
- Надеюсь, ты не против.
- Меня это сейчас мало волнует.
Ты, главное, не забудь про наш план.
- Помню.
- Вадим, как хорошо,
что ты еще не ушел. Проводишь?
А то уже поздно, я задержалась.
- Света, извини,
мне еще подсобку опечатать надо.
Хочешь, я тебе такси вызову?
- Не надо! Я сама могу вызвать. Пока!
- О! А ты чего сюда на ночь глядя?
У тебя вообще выходной!
- Сережку потеряла.
- Мама, я больше не хочу.
- Ну хорошо,
пойди в комнату порисуй пока.
- Ну что же! Давайте выпьем.
А то сидим как неродные.
- Ну, формально так оно и есть.
- Мама, пожалуйста, не надо.
- Какой салат вкусный.
Это кто готовил?
- Я готовил.
Это рецепт моих родителей.
- Я так и подумала, что не Катерина.
- Алена...
Давайте выпьем за отъезд,
за расширение семьи!
- Ну, расширять семью ты умеешь.
- Мама...
- Я напоминаю, что собрались
мы здесь для того,
чтобы поближе познакомиться
с Джорданом!
- Да, Джордан, может,
ты расскажешь про своих родителей?
- Они живут в пригороде.
Имеют большой дом.
- До сих пор вместе?
А у Вики совсем другая ситуация.
Нашу семью разрушил
посторонний человек.
- Мама, хватит.
- Семью, которая уже распалась,
разрушить нельзя.
- Я тоже разрушил семью.
Свою собственную, да.
Я много работал и мало времени
проводил с семьей.
Я не ожидал,
но мы стали чужими с женой.
Мне понадобилось время,
чтобы понять это все
и понять мои ошибки.
Короче, я неидеальный
и все неидеальны.
Но я хочу семью. Я люблю Вику.
Я люблю Рому, своих детей в Англии,
и я хочу любить вас.
Да. Я хочу, чтобы мы все
были счастливыми.
Давайте сделаем шаг друг к другу.
- Я сделаю этот шаг.
Прости меня, Катя.
- Ну я тоже тогда шагну.
Вика, Джордан, будьте счастливы!
- Ура!
(Звучит танцевальная музыка.)
- Я тебя устроила на работу,
а ты меня за это бросил.
Теперь еще и палки в колеса
вставляешь?
- Я не знал, что Самсонов собирается
подписать договор с вами.
И потом, это ничего не меняет.
Ты не можешь жаловаться
на здоровую конкуренцию.
- Конкуренции со мной не выдержишь!
Я - профессионал!
- Да. Я тоже,
хоть ты так и не считаешь.
Я хотел уволиться,
но директор уговорил меня остаться.
- Очень даже зря.
Потому что, когда ты потеряешь
Самсонова, это все равно произойдет.
- Вот и посмотрим,
кто из нас его потеряет.
Разрешите.
- Катя, я правда хочу,
чтобы мы перестали воевать.
- Да я с тобой 15 лет уже не воюю.
А то, что я звоню Сергею иногда
по делу, так у нас общая дочь.
- Может быть, я сумасшедшая,
но мне кажется,
что он всё еще любит тебя.
Он в лице меняется,
когда ты звонишь. И врет мне.
Разговаривает с тобой из ванной,
чтобы я не слышала,
или делает вид, что ошиблись номером.
Катя, у вас же все закончилось?
Скажи мне правду, я тебя очень прошу.
- Да, конечно, все закончилось!
Когда-то я его любила, он меня любил.
Но теперь ничего нет
и быть не может.
- Прости меня. Прости.
Я только сейчас понимаю,
как это больно, когда сходишь с ума
от этой ревности чертовой.
Когда ему звонят даже с работы, даже
с незнакомого номера, ты понимаешь?
- С незнакомого номера? Понимаю.
- Так вот, мне кажется, 2 литра
маловато для такой крутой машины.
- Согласен.
Именно поэтому я и взял 3,2.
- Отличный выбор.
- Здравствуйте, Дмитрий Андреевич.
Замечательно выглядите.
Можно вас на секундочку?
Знаю, вы запустили успешный
бизнес-проект на рынке криптовалюты.
- Маргарита Сергеевна,
давайте не будем о работе.
Я сюда пришел отдыхать. Извините.
- Дмитрий Андреевич,
совершенно случайно заказал
устриц с нормандского побережья.
- Вот это мне нравится,
вот это я люблю!
- Я тоже.
- Надо же,
какое счастливое совпадение!
- Я, к своему стыду,
совершенно не разбираюсь в устрицах.
- Очень жаль.
- Константин Петрович,
ну раз уж вы такой знаток, скажите,
эти устрицы плоские или глубокие?
- Они просто вкусные.
Мне кажется, этого достаточно. - Да.
- А мне кажется,
что такое невнимание к деталям
может негативно сказаться
на ваших бизнес-расчетах.
Дмитрий Андреевич,
я бы хорошо подумала,
прежде чем заключать сделку
с этим человеком.
- Маргарита Сергеевна, почему бы вам
просто не насладиться вкусной едой?
Или обычные человеческие радости
вам чужды?
- Нет, я просто люблю отвечать
за свои слова и поступки.
- Между прочим, начальство
меня ценит как ответственного
и надежного сотрудника,
а ваше мнение мне вообще неинтересно.
- Да? А начальство в курсе,
что вы не в состоянии
даже еду себе разогреть
в микроволновке?
- Это потому,
что ты все время меняешь режим!
Я тебя сто раз просил
этого не делать!
- Я так понимаю, вы не однофамильцы?
Ну вот что, дамы и господа,
я купил дорогой билет и хочу
провести время с удовольствием.
А если ваше удовольствие -
это выяснение отношений,
то не буду вас отвлекать.
Галочка Васильевна,
давайте танцевать, в конце концов!
- Ох!
- Прелестно выглядите.
(Звучит танцевальная музыка.)
- Я вам не помешала?
- Зачем ты пришла? Ключи принесла?
- А я смотрю,
ты быстро мне замену нашел.
- Оля, не начинай.
Это Марина, моя ученица.
- Мне надо с тобой поговорить.
Наедине.
- Да, конечно.
- Марина, вы извините, я...
- Все нормально.
- Вы извините, обстоятельства.
- Я вижу эти обстоятельства.
- Марина, давайте я вам вызову такси.
- Нет, нет, спасибо, сама доеду.
(Громко хлопнула дверь.)
- Ну прости, прости, прости!
Ты знаешь, что у меня
через месяц турнир,
и ты знаешь, как для меня это важно.
Вчера мой партнер порвал связки.
Если ты мне не поможешь -
я в пролете.
Я год к этому турниру готовилась!
Пожалуйста!..
Пожалуйста.
(Звучит танцевальная музыка.)
- Поздравляю: кажется,
мы оба остались без контракта.
- Да, сегодня ты был особенно хорош.
- Ну и что будем делать,
Маргарита Сергеевна?
- Пока не знаю. Но я не сдамся.
- Я тоже.
- Контракт с собой?
- Только тезисы в телефоне.
- А-а. А ну-ка, покажи!
- С чего? Ты мой конкурент.
- В нынешней ситуации,
Костя, я твой партнер.
Давай.
- Тогда покажи свой.
- Пожалуйста.
Джордан: - Алло! Алло, это кто? Алло!
Алло, кто это?
- У меня всегда были
проблемы с логистикой.
Я это понимала, но не знала,
как решить. А ты решил!
- А у меня были проблемы с маржой,
а ты все посчитала.
- Как мы можем это использовать?
- Может, предложим ему
оба проекта сразу?
Просто, когда они вместе,
вообще все идеально получается!
- Нет, подписывать с двумя никто
не согласится: это невыгодно.
- Ладно, будем решать проблемы
по мере их поступления.
Сейчас главное - чтобы он опять
обратил на нас внимание.
- Какие наши действия?
- Пока не знаю.
Должно быть что-то - вау!
Есть у меня идея.
Где у них тут диджей сидит?
- Скучное было лето. Только один раз
удалось на рыбалку вырваться.
Зато каких омульков
на Байкале надергал - загляденье!
Так и пляшут в воде как черти!
(Звучит динамичная музыка.)
- Браво! Браво!
- Браво!
(Звучит романтическая мелодия.)
- Стоп!
- Что опять не так?
- Ты танцуешь технически.
Ты меня совсем не чувствуешь.
Ну подключись.
- Давно нам так весело не было, да?
- Он реально офигел,
когда услышал наше предложение.
- Тише, Олега разбудишь.
Пусть думает,
что его родители приличные люди.
- Андреич завтра удивится,
когда я заявление напишу.
- О, мой босс тоже не ожидает,
что я уволюсь, а я уволюсь.
- Подожди, подожди!
- Что?
- Подожди, подожди,
а мы, знаешь, не поторопились?
Мало ли что инвестор
пообещал под коньячком.
- Ты что, во мне сомневаешься?
- Нет, нет!
- Погоди, погоди. Нет, стоп!
- Я просто...
- Стоп! У меня все ходы записаны.
- Что это? Что такое?
- Расписка.
Дмитрий Муратович готов инвестировать
в наш совместный проект.
- О, да, да, да!
Как ты это делаешь, а?!
- О! Попросила гарантии, а он сказал,
что таких сумасшедших видел -
а, голова! -
только на карнавале в Бразилии,
и подписал согласие на выделение
стартового капитала.
Ну разве мне можно отказать?
Я же чертовски неприятная женщина.
- Послушай, чертовски неприятная
женщина, а ты не пожалеешь,
что бросила все ради совместного
проекта с бывшим мужем?
- А ты не пожалеешь,
что обнимаешь сейчас бывшую жену?
- Я так рада!
Две недели ни звонка, ни сообщения!
- Две недели! Ты права,
надо было встретиться раньше.
Ты знаешь, тут такое дело...
Я сейчас занят одним новым проектом.
Мы занимаемся, дел по горло.
Это во-вторых.
- Я все понимаю.
Ты просто один раз в день
присылай сердечко,
чтобы я знала, что ты помнишь,
любишь, скучаешь.
- Люба, прости, я ухожу.
Я решил вернуться в семью.
У нас с Ритой очень много общего:
сын, работа, теперь эти танцы.
- Много общего?
Что-то поздно ты понял.
- Да, может быть, поздно,
но я хочу все исправить.
Прости меня. Я тебе очень благодарен.
- Засунь свою благодарность
знаешь куда?!
- Прости меня.
Я знаю, я кругом виноват, прости.
Я ухожу.
- Как думаешь,
почему в посольстве молчат?
Две недели уже прошло.
Я им сто раз позвонила,
говорят одно и то же:
"Документы на рассмотрении".
- Они проверяют информацию.
В конце концов, распишемся здесь
и потом подадим документы
на визу жены, и все.
(Звонок телефона.)
- Алло. Алло, что вам нужно?
- Опять?
Слушай, все это очень странно.
Зачем ты вообще трубки берешь?
- Я надеюсь, что когда-нибудь
они ответят, зачем звонят,
но всегда молчат.
Короче, не буду больше брать.
- Родители вчера
вместе ужин готовили.
Не помню, когда такое
в последний раз было.
Еще они танцуют в гостиной
и думают, что я их не вижу.
- Круто как! Я бы хотела посмотреть,
как взрослые люди прячутся,
чтобы потанцевать.
- Кстати, а ты не хочешь
с ними познакомиться?
- Я не знаю. Слушай, давай это
потом обсудим, мне уже идти пора.
Давай, пока.
- Пока.
- Слышь, ты, я тебе в последний раз
повторяю: отвали от Аньки!
Еще раз вместе увижу -
мало не покажется, понял?
Что, пингвин, без глаз остался?
На ощупь ползи!
- Хорошо, что вы согласились
участвовать в конкурсе.
Вы готовы к дополнительным
тренировкам?
- Ну да.
- Да.
- Отлично.
- Если бы не ты, я бы никогда в жизни
не согласился выступать на турнире.
Жаль, сын не сможет
приехать посмотреть.
Позвонил - жена в роддоме,
вторую внучку ждем.
- О, поздравляю!
- Тебя приедет кто-нибудь поддержать?
- Надеюсь. Просто моя дочь с внуком
должны были уехать в Англию,
но что-то мне подсказывает,
что они останутся.
- И раз, два, три...
Слушай, я тут нашего сына случайно
на улице с девушкой встретил.
- Серьезно?
- Симпатичная.
Одноклассница Аня.
- О!
Так, надо эту девушку
пригласить к нам домой.
Я хочу знать,
с кем встречается наш сын.
- Отличная идея.
Официально делаем нашему сыну
приглашение на гербовой бумаге.
- Прекрасно.
- Здравствуйте.
Здесь же бальными танцами занимаются?
- Да, здесь. Здравствуйте.
- А я хотела бы записаться, можно?
- Я вас запишу после занятия,
а сейчас пока осмотритесь, хорошо?
- Спасибо.
- Еще разок!
- Угу.
- Поворот... Вот так.
- Угу.
- Поворот... Угу.
- Здравствуйте!
- Здрасте!
- Пойду попью.
- Я новенькая.
Мне сказали осмотреться.
А вы такая пара красивая,
так хорошо двигаетесь.
Может, покажете мне движения?
- Спасибо.
Да, с удовольствием, конечно.
Могу вам показать
основной шаг - ча-ча-ча.
Раз, два, ча-ча-ча.
Для новичка у вас
все отлично получается.
- Да я просто в детстве
хореографией занималась,
да только не совсем понимаю,
как это будет с партнером.
- А Костя вам покажет. Да, Костя?
А я как раз пока поработаю.
Помоги девочке.
- Ты что устраиваешь?!
- Да вот решила танцами заняться.
Говорят, это укрепляет отношения.
- Вот так руки держите, пожалуйста.
- Что непонятно?
- Если я тебя обидел - извини,
но сюда больше приходить не надо.
- Думаешь, со мной можно вот так -
просто как с ненужной вещью?
Ошибаешься. Я буду сюда ходить.
- Ну тогда я не буду.
Вы знаете, вам рано еще
в паре танцевать:
вы не выучили основные шаги.
Обратитесь к преподавателю.
- Костя, ну зачем так грубо?
Нормальная вроде девушка,
хорошо танцует.
- Я хочу танцевать с тобой.
- Все хорошо, чуть разворот надо.
Давай еще разочек.
- А мы с тобой последнее время
встречаемся только в зале.
Все хорошо?
- Да, все хорошо.
Я ребят к турниру готовлю,
много времени занимает.
Еще разок.
- А наша договоренность - она в силе?
- Добрый день!
- Привет.
Ребята!
Позвольте познакомить:
это моя бывшая партнерша.
- Бывших партнеров не бывает, правда?
Особенно если учитывать
количество наших побед. - Да.
Ольга будет тренироваться с нами,
мы готовимся к турниру.
Вот, прошу любить и жаловать.
- Ой, а покажите нам класс!
- Да.
- Легко!
(Аплодисменты.)
(Звучит медленная композиция
на итальянском языке.)
- Браво!
(Звучит композиция в ритме
танго на английском языке.)
- Малыш...
- А?
- А давай рванем в Сочи
после турнира -
там фестиваль бальных танцев, а?
Не хочешь в Сочи -
давай куда-нибудь в другое место.
- Да не будет ничего после.
Сейчас мы вместе,
потому что просто танцевать
у нас не получается.
Сразу после турнира все закончится.
- Как ты так можешь, а?
- Саша, ну не надо!
Для меня это тоже непросто.
Я завтра утром приеду на тренировку.
(Тяжело вздохнул.)
- Девчонки, выручайте: папа опять
испек целый противень -
скучает по работе. Марина, угощайся.
- Ой, нет, я на диете.
- А я с удовольствием:
не хочу быть тощей, как селедка.
М-м, так вкусно,
у твоего папы руки просто золотые!
Может быть, как-нибудь в гости
пригласишь - познакомишь?
- Не знаю, не уверен, что папа
захочет: у него непростой характер.
- А я не боюсь.
- Марина! Можно тебя на минутку?
Ты вчера спрашивала -
так вот, у нас все в силе.
Я хочу ребенка.
- Правда? Нет, я просто подумала,
что вы с Ольгой...
- Я тоже так подумал,
но ее интересует только турнир.
Когда он закончится,
мы с ней разбежимся навсегда.
- Ясно.
(Стук входной двери.)
- Мама!
- Привет!
- Мама, нам дали визу!
- Как - дали?
- Вот так вот.
Чудеса все-таки случаются.
(Звонок телефона.)
- Это вы звонили? Я так и знал.
Зачем?
Чтобы Вика ревновала?
Хотите нас поссорить?
- Я хочу, чтобы моя
дочь была счастлива.
- Что-то непохоже.
- Дорогие мои!
Самые любимые мои люди!
Я вижу, что между вами появилось
какое-то недопонимание.
Мама, мы с Джорданом скоро уезжаем,
и я не хочу, чтобы вы
расставались в ссоре.
Так, давайте уже отмечать.
Я за фужерами!
(Звучит композиция в ритме
латиноамериканского танца.)
(Слышны аплодисменты.)
- Ты что, следишь за мной?
- Не за тобой - за магазином.
Я же не виноват,
что ты в этом магазине танцуешь,
кстати, с каждым разом
все лучше и лучше.
Твой мужчина, наверное, в восторге.
- Саша мой преподаватель танцев.
Так я научилась благодаря ему.
- А, так он танцор? Я думал,
повар немужская профессия,
а танцор - это вообще за гранью!
- Что?
Вадим, ты что несешь? Давай попробуй.
"Немужская профессия".
- Угу. Сейчас!
- Ну, давай-давай!
"Немужская профессия"!
- Хм, серьезно?
- Вперед!
Я не шучу.
Значит, так: делаешь
на меня шаг правой ногой -
потом ча-ча - в сторону.
- Что в сторону? - Ча-ча в сторону.
Два, три, ча-ча-ча!
Теперь левой ногой на меня:
два, три - ча-ча-ча!
Готовимся к повороту. Раз!
Вместе. Теперь так же отклоняемся.
Два!..
- Нет, это точно не для меня.
- Знаешь, сколько раз
я повторяла это? Давай.
"Немужская профессия". Два, три.
Ча-ча-ча, два, три.
(Слышны женские голоса.)
- А это для чего? - Это для того,
чтобы туфли не скользили по полу.
Надо намочить.
- Здравствуйте, Александр.
- Здравствуйте, Екатерина.
Михаил, здравствуйте,
я сейчас к вам подойду.
Рита, Люба, привет!
- Добрый день!
- А где Костя?
- Кости сегодня не будет:
у него аврал на работе.
Мне тоже надо будет уйти:
у нас завтра сын приводит
свою барышню с нами знакомиться.
Хочу подготовиться.
- Понятно.
И Марины тоже не будет: на работе.
Рита, я вас попрошу показать Любе
базовые шаги,
а я потом подойду, хорошо?
- Да, я покажу, а потом уеду.
- Хорошо.
- Так.
Ну, собственно, вы же их знаете.
Главное - ритм. - Ну да.
- Ча-ча, раз, два, три!
Ча-ча, раз, два, три!
И добавим повороты. Давайте.
И! Ча-ча, раз, два, три.
Ча-ча, раз, два, три.
Ча-ча - поворот...
- А у вас взрослый сын, правда?
А фото есть?
- Есть.
Я пришлю его в общую группу -
вы посмотрите, ладно?
- Да. Вы хорошо танцуете.
Жалко, ваш муж не пришел.
Мне кажется, это из-за меня.
- Да ну что вы, вы-то здесь при чем?
- Да нет, он меня узнал.
Я работаю официанткой
в кафе "Точка невозврата" -
видела вашего Костю с женщиной,
ну сами понимаете.
- Моего Костю - с другой женщиной?
- Угу.
- Да ну, вы ошиблись.
- Возможно.
Только у меня профессиональная память
на лица.
(Звучит мелодия
латиноамериканского танца.)
- Спасибо за покупки, приходите еще!
- Спасибо!
- Так.
(Звук сканера.)
(Звук сканера.)
(Звучит грустная музыка.)
(Звук сканера.)
809.
- Угу.
(Сигнал оплаты банковской картой.)
(Звучит грустная музыка.)
(Звучит спокойная музыка.)
- Тише-тише-тише...
- Простите.
- Только что из твоего кабинета
вышла Сашина жена.
Она тоже твоя пациентка?
- Да, она пациентка нашей клиники.
- Она сегодня у нас в магазине
купила тест на беременность.
- Так, ЭКГ у тебя отличная...
- Она беременна?
- Да, срок маленький, но она
не собирается оставлять ребенка.
- Это Сашин ребенок.
Он так этого хотел.
Он должен знать.
- Ты с ума сошла?
Ты пойди еще расскажи ему все.
Занимайся своими делами, а не чужими.
Тебе еще стоматолога надо пройти.
(Звучит танцевальная композиция
в ритме танго на английском языке.)
- Марина, ты что такая напряженная?
- Нет, все нормально,
я сейчас соберусь.
Давай. Давай сначала.
- Подожди.
Мариш, что случилось? Говори.
- Твоя бывшая жена беременна.
- Что?
- У меня есть подруга... - И?
- ...Она врач-гинеколог,
я у нее наблюдаюсь.
И так получилось, что твоя бывшая
жена тоже приходила к ней на прием.
Нет-нет, мне моя подруга специально
ничего не рассказывала...
я из нее клещами все вытащила.
Я просто подумала,
что ты обязан это знать.
(С шумом выдохнул.)
- Марина, давай прервемся на сегодня?
Хочешь воды?
- Нет.
(Тяжело вздохнул.)
(С шумом допил,
поставил стакан на подоконник.)
До свидания.
(Звучит грустная музыка.)
(Тяжело вздохнул.)
- Оля!
Ты не сказала мне о моем ребенке.
- Как ты узнал?
- Я должен был узнать это от тебя.
- А нечего рассказывать.
Я собираюсь делать аборт.
- Что ты сказала? Какой аборт, Оля?
Это и мой ребенок тоже.
- Саша, я знаю, как для тебя это
важно и как давно ты этого хотел.
Но, посуди сам, какой сейчас ребенок?
Турнир на носу, да и вообще.
- Оля, какой турнир?
Я запрещаю тебе делать это.
Ты слышишь?
- Я уже все решила.
- Я не хочу тебя видеть.
Танцуй с кем хочешь.
- Ох уж эта лисица!
Как бы она не увидела... - Я наелся.
- Смотри, осталось всего две ложки -
доедай.
А то у тебя сил не хватит дотащить
свой рюкзак до самолета.
Ты все вещи собрал?
- Все не поместились.
О! Мама!
Мама!
- Привет, родной!
- Что-то случилось?
- Мам, тебя кто-то обидел?
- Нет, сын, ты что!
Это просто снежок
маме в глазки попал.
- Рома! Рома, смотри, динозавр.
Ты его будешь брать с собой?
- О! А я его искал.
- Это что, стресс перед отъездом?
- Нет. Мы никуда не едем.
- Как? Ты поссорилась с Джорданом?
- Нет, мама, мы не поссорились -
мы расстались.
- Так, что произошло?
- Когда ему кто-то звонил и молчал
в трубку, я стерпела,
хотя я видела, что он знает,
кто ему звонит.
Но когда он сказал, что ты не хочешь
и делаешь все,
для того чтобы нас не отпустить...
Я не могу выйти замуж за человека,
который так относится к моей матери.
- Вика, ну, послушай,
я действительно поначалу была против.
Но потом я увидела,
как вы счастливы...
Это не повод, чтобы расставаться.
- Мама, да оно все
как-то сразу не складывалось:
то документы потеряются, то Игорь
начнет деньги вымогать за разрешение,
то интервью в посольстве. Как будто
это знаки были, что не надо уезжать.
Джордан завтра улетает,
а мы остаемся.
И это принятое решение.
(Всхлипывает.)
- Может, это и к лучшему...
(Звучит грустная музыка.)
- Дорогая, я дома!
О! Я знаю: ты убьешь меня
за домострой,
но я счастлив видеть жену на кухне.
У нас осталась какая-нибудь вчерашняя
фуа-гра?
А я сегодня заключил контракт
с грузоперевозками.
А у тебя какая добыча, а?
- Процессы идут - все хорошо.
- А... Рита, что-то случилось?
- У нас гости.
- А... Кто?
- Девушка из танцклуба. Люба.
- А...
Так... Где она?
- Примеряет мое бальное платье.
- А... А!
Так! Что за бред? Почему какая-то
девушка Люба примеряет твое платье?
- Бедная девочка.
Приехала из провинции.
Из знакомых в Москве -
только любовник,
да и тот наобещал с три короба -
и обманул.
Она ведь все свои последние деньги
ему на носки потратила.
- А... Рита...
- Но она не сдается:
она будет бороться до конца, только
для этого ей нужно бальное платье.
Может, я ей его одолжу?
- А... Рита, Рита, послушай...
- А я одолжу, конечно, у меня есть -
и платье,
и муж.
- Вот все объясню.
- Не надо ничего объяснять.
у меня все в порядке
с аналитикой и планированием.
- Рита, вы знаете...
О! Костя... Здравствуйте.
А я у вашей жены помощи попросила.
Она у вас такая добрая -
я б сама на ней женилась.
- Уходите: вы мешаете. Давайте.
- Ваш кофе.
- Благодарю!
А еще пару недель назад
я никому не мешала.
Лежали с любимым в постели -
мечтали о будущем.
Он говорил: "Вот ты меня понимаешь,
а жена - подавляет".
- Эклер?
- Да нет, спасибо.
- Очень жаль, что у вас был такой
возлюбленный. Всего хорошего!
Оставьте нас в покое.
- Э-э, аккуратнее! Платье порвете.
Шикарное же, правда?
- Оставьте себе -
и платье, и мужа.
- Платье возьму.
- Умничка!
Пойдемте отсюда. Пойдемте.
Свою курточку берите. Да, одевайтесь.
Одевайтесь потеплее. Свитерок ваш...
(Люба нервно смеется.)
- Спасибо! До свидания!
- До свидания!
- Выгоняешь, да?
Все равно у тебя ничего не выйдет!
Думаешь, можно вот так:
просто замутить и бросить?
- Успокойся, успокойся!
Прекрати истерику!
Отстань от моей семьи!
Все, испарись, исчезни. Не знаю, все.
- Папа?
- Олег, все нормально.
- Сволочь!
- Иди! Иди-иди!
Хорошо, что пришли! Молодцы!
Пойдемте, пойдемте в гости.
Пошли. Ну, Олег, давай-давай.
Сейчас чаю попьем.
Все, заходите, заходите.
- Ты забыл!
- Так, Рита.
- И это, чтобы не замерз!
- Рита! Рита, Рита!
- Олег!
- Марина, что случилось?
Тебя кто-то обидел?
- Все в порядке.
- Ну конечно, в порядке!
Сидишь, от камеры спряталась.
Говори, что случилось.
- Вадим, все хорошо.
- Ну извини.
А я с твоей мамой
познакомился сегодня.
Она к нам за продуктами приходила.
- Что?
Ну вот сколько раз ей можно говорить?
И что, сумки сама тяжелые тащила?
- Да ты не переживай: я помог,
до дома проводил.
Она меня, кстати, в гости пригласила.
Классная у тебя мама.
- Да.
- Марина, хочешь, я тебя чаем угощу?
Мне пост надолго оставлять нельзя,
а так посидим, мониторчики включим.
Там вечерняя парковка - романтично.
- Пойдем.
- Олег, стой! Ну пожалуйста!
Слушай, я понимаю,
тебе сейчас больно,
но тебе нельзя оставаться одному.
Давай гулять пойдем,
пока не замерзнем. Давай, Олег!
- Погнали!
Эй, пингвин!
Ты не только слепой, но и глухой!
Я тебе говорил, к Аньке не лезть.
- Не трогай его!
- Вставай, вставай!
- Отпусти его!
- Еще раз я тебя с ней увижу -
мало не покажется!
Ты меня понял?! Понял?
- Не трогай его!
(Звучит героическая музыка.)
- Пустите, идиоты!
- Ну все, кранты тебе!
- Пустите его!
- Вадим!
- Не трогайте его! Олег!
Пусти ты! Не трогай меня!
Олег! Не трогайте его!
- Ну-ка, отпусти девчонку быстро!
Отпусти девчонку!
- Больно, больно!
- Что, трое на одного?
Ну, кто самый смелый?!
Ты? Ты? Ты?
- Все начальник, вызывай наряд,
пиши на нас заяву.
- Зачем? Сам справлюсь.
Только потом не обижайся.
Ты самый смелый? Ну-ка, иди сюда!
- Пацаны, погнали!
- Имейте в виду: здесь камеры,
я вас запомнил.
- Вадим! Вадим!
- Марина, вызывай скорую быстро!
- Викуша!
Я твои ватрушки любимые испекла.
Вика, ну давай чай пить, а?
- Мама, я не хочу. Спасибо!
- Тебе надо как-то отвлечься,
развеяться.
- Тут ты права.
Никак не могу перестать о нем думать.
Мама, а может, съездим куда-нибудь
отдохнем все вместе?
Ну как раньше: я, ты и Ромка.
- Викуша, у меня послезавтра турнир.
А на следующей неделе
я выхожу на работу.
- Я совсем забыла,
что у тебя новая жизнь, -
тебе теперь не до нас:
у тебя работа, турниры.
- Викуша, а хочешь я все брошу
и поедем вместе?
- Мама, ты все правильно делаешь.
Это я была эгоисткой, которая
считала, что ты должна заниматься
только нами и нашими проблемами.
- Ну какая ты эгоистка? А кто
меня на бальные танцы отправил? А?
А с этого все началось.
- Это идея Джордана.
Он переживал, что тебе будет грустно,
когда мы уедем,
а с бальными танцами - явно лучше.
Лицемер!
- Нет, Вика, Джордан прав:
это я вам мешала.
Это я документы прятала
и в посольство звонила.
- Мама, я понимаю,
что ты хочешь как лучше,
но не надо его выгораживать.
Он сегодня ночью улетит -
и это все наконец закончится.
Я пойду лягу: я устала.
(Звучит грустная музыка.)
- Алло! Да! Да я не вижу вас.
Где вы стоите?
Подъезд номер 4.
Ну и что? Где налево?
Да я вам говорю, заезжайте во двор!
У какого шлагбаума?
Джордан, вы вернулись!
- Я не могу улететь без Вики и Ромы.
Я хотел с вами поговорить. Это вам.
- Спасибо!
- Скажите,
как мне подружиться с вами?
Как мне доказать,
что я не плохой человек?
Что я люблю Вику, что я могу быть
хорошим отцом для Ромы.
Скажите: что сказать, что делать?
- Да вы все сделали.
- Что? Цветы?
- Да нет, не цветы. Вы вернулись!
Джордан, вы простите меня:
я была такой эгоисткой,
я думала только о себе, о том, как
я буду тут одна, без Ромы и без Вики.
Из-за своего эгоизма
я вас не разглядела.
Я так рада, что вы вернулись.
- Вы рады?
- Угу. Пойдемте пить чай.
- Эх, правда говорят,
что у русских загадочная душа.
- Привыкайте: то ли еще будет!
- Мало ли что он сказал.
Еще не все потеряно.
Признайся ему в любви -
это должно сработать.
- Он ее любит.
Ничего, они еще могут сойтись,
нарожают детей.
- Вот это вряд ли.
Аборт при первой беременности,
да еще и резус-фактор отрицательный.
Есть риск того,
что у Ольги никогда не будет детей.
- Что?.. Она знает об этом?
- Я дала ей буклет о вреде абортов,
но вряд ли она будет его читать:
я знаю эту категорию женщин.
Ну зачем ты беспокоишься?
Эта беременность - случайность.
Ты должна была забеременеть
от Александра, а не она.
- Вера, дети рождаются
не от продуманных планов, а от любви.
Когда она должна сделать аборт?
- Сегодня. Может быть, уже сделала.
Здесь, у нас, на третьем этаже.
Марина!
- Ольга, здравствуйте!
Я хотела забеременеть
от вашего мужа...
от вашего бывшего мужа,
но он отказался.
Он очень хочет иметь детей,
но считает,
что они должны рождаться по любви.
И он прав.
- Зачем вы сейчас мне
все это рассказывайте?
- Я не знаю, что вам сказать,
чтобы вы меня услышали.
Если вы сейчас сделаете аборт,
вы, возможно, больше никогда
не сможете иметь детей.
У вас первая беременность,
резус-фактор отрицательный.
Вы вообще буклет читали?
Вот, почитайте: здесь все написано.
До свидания.
- А ничего, что твой парень
в гипсе на тусовке будет?
- Да я лично твой гипс разрисую -
будешь в тренде!
Ну все, пока.
Мне еще инглиш надо делать.
- Пока.
- Не помешаю?
- Нет конечно.
- Что пишешь?
- Домашка: эссе по увлечениям.
- Не сильно болит?
- Нет уже.
- Олег, я...
- Мама, я все знаю.
Знаю, что вы с отцом разводитесь,
что мы сильные,
что ты по ночам плачешь.
- Я прочла твои рассказы -
это потрясающе!
Это так честно,
так по-настоящему про жизнь.
Литература - это профессия.
Ты молодец!
- Спасибо!
Слушай, мама,
можно я тебя кое о чем попрошу?
- Конечно! Все что хочешь!
- Я слышал, у вас турнир завтра.
Может, сходишь на танцы?
Тебе развеяться нужно.
- Ой нет, боюсь, мне сейчас
совсем не до турнира.
- Я думаю, им нужна твоя поддержка.
Потопайте там, покричите:
"Наша румба лучше всех!".
Выходи из тоски.
- Есть выходить из тоски!
Так, получается, мне надо записаться
на макияж и на прическу.
- Конечно!
- Очень тебя люблю!
- Я тебя тоже.
Папа, она приедет.
- Уважаемые дамы и господа!
Танцевальный конкурс "Фаворит"
объявляется открытым!
(Аплодисменты.)
И первый танец нашей программы -
самба.
На паркет приглашаются
пары номер 107, 95, 255...
- Осталось 10 минут! Где эта Катя?!
- Не волнуйся. Ну что?
- У нас катастрофа: позвонила Катя,
она в какой-то немыслимой пробке -
рядом ни метро, ничего,
по навигатору ехать 4 часа.
- Что же делать?
- От клуба заявлена пара.
- У нас есть прекрасная пара -
Костик и Рита.
- Точно!
- Отличная идея, ребята!
- Я не против.
- Рита?
- Ни за что!
- Рита, это отразится на репутации
нашего клуба.
- Я понимаю, но нет.
- Вы можете на время забыть о своих
проблемах и выступить ради нас?
- Рита, ну пожалуйста!
Спасайте ситуацию!
- Даже если бы я согласилась,
у меня элементарно нет платья.
Мне что, в этом выступать?
- У меня тоже, кстати, костюма нет.
- Решим.
- Я могу отдать вам свое платье.
- Оля?
- Я сняла свою кандидатуру с участия.
- Ребята, извините.
Ты не будешь выступать?
Ты же этого так хотела.
- Да, я очень этого хотела,
но врачи сказали,
что это может быть опасно
в моем положении.
- Спасибо.
Рита, у тебя 5 минут. Оля поможет.
Похоже, наш план сработал.
- Да.
- Костя, пойдем.
Марина: - Я буду болеть за вас.
- Катя, привет еще раз.
Все в порядке: они будут выступать,
так что можешь приезжать. Не понял.
Что? Ты действительно в пробке?
Смешно!
Ладно, давай, ждем. Я запишу видео.
- Ребята, у вас все получится.
Вы молодцы!
- Рита, вам очень идет
это платье с бахромой.
- Все хорошо.
- Костя, спина.
Ребята, танцуйте в удовольствие!
Раз-два-три! Удачи!
- На паркет приглашается
пара номер 101.
- Давайте.
- Удачи.
- Все получится! Вы молодцы. Давайте.
Увереннее, увереннее!
- Мне кажется, что-то нет так.
Шепотом: - Прости меня.
(Звучит латиноамериканская музыка.)
Рита, ты слышишь?
Прости меня, я виноват.
Рита!
Рита, прости меня.
Ты слышишь меня?
Рита?
- Ах! Ты что делаешь? Этого нет
в танце, поставь меня на паркет!
- Нет, пока ты не ответишь мне.
- Я не знаю, что тебе ответить.
Поставь меня на паркет:
этого не было в танце!
- Ты любишь меня?
- Да, но видеть тебя не могу.
- Да? Тогда просто закрой глаза.
- Что? Ах...
(Звучит музыка.)
- Я тебя люблю!
- Сумасшедший.
- Молодцы!
- Неожиданно как! Спасибо!
- Браво! Молодцы, ребята! Молодцы!
- Я тебя убью!
- Молодцы! Круто! Очень хорошо!
- Ты знаешь, что я тебя люблю?
- Ребята, 11 место из 32 пар -
это очень хороший результат.
- Спасибо!
- Это все она.
- Честно говоря, я думала,
мы вообще провалимся,
после того, что Константин
устроил на паркете.
- К следующему турниру
мы готовим две пары:
Рита с Костей и Екатерина с Михаилом.
(Хлопок пробки.)
- Да. У-у!
- Вы замечательно танцевали.
- Правда-правда.
- Спасибо, ребята.
- Спасибо.
Волновались мы, конечно...
- Ты? А я?
- Ты - нет, ты вообще была стойкая,
а у меня руки тряслись.
- Ребята, за вас!
- Здравствуйте!
Можно на танцы записаться?
- Конечно.
- Привет!
Молодец, что пришел.