Своя война: Шторм в пустыне (2022 год). Фразы и цитаты из фильма

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Своя война: Шторм в пустыне (2022 год). Фразы и цитаты из фильма

 

Бывший военный под видом журналиста едет в Сирию с особой миссией. Режиссерский дебют Алексея Чадова. Иван давно вернулся с войны.


Все фразы и цитаты

 

-Прием. Это "Витязь".
С группой Верных есть связь?
Повторяю, с группой Верных
есть связь? Прием.
Так, эти, как обычно,
без импровизации не могут.
-"Сокол", "Сокол",
прием. Это "Витязь".
-На связи.
-Мы на подходе.
-Вижу, вижу.
-Парни! Двадцать секунд до объекта.
-Приготовились!
-Приказ приняли.
-"Сокол" принял.
ВЗРЫВ
-Твою мать! Сука! Пошел, пошел!
-Работаем. Пошел, пошел, пошел!
-Работаем! Работаем!
-Быстрей! Пошел, пошел, плотнее!
-Давай, давай, пошли!
-Пошел налево, налево!
-Давим, давим, давим!
-Паштет, уходи!
ВЫСТРЕЛЫ
-Кто живой, отзовись!
-Капу зацепило!
-Паштет готов.
-Твою ж мать!
Так, слушай мою команду!
Делимся на две группы,
и не тупите там!
ВЗРЫВЫ
СТРЕЛЬБА
ВЗРЫВЫ, СТРЕЛЬБА, КРИКИ
-Ушли, сука!
-Да не ссы ты, их там Ваня встретит.
ВЗРЫВ
РЕВ МОТОРОВ, СТРЕЛЬБА
ВЫСТРЕЛЫ
РЕВ МОТОРА
-Все на выход! Руки за голову,
оружие на землю, заложника отпустить!
Встаем, встаем, террористы хреновы.
ВЫСТРЕЛЫ
-Все, все, все, все.
-У-ху!
СМЕХ
-Не испугался, Никит?
-Нет, знал, что папа выиграет.
-Ну молодец.
-Хорош палить!
Все, давай, Тарантино, вырубай.
-Ну что, продули?
-Сосунки!
-Не сильно испугался, сынок?
-Да не, пап! Я ж не первый раз играю!
Это было так круто! Я так хотел,
чтоб ты меня спас! Спасибо, пап!
-Не за что, сынуль!
-Это самый крутой день рождения
во всем мире!
-Давай, молодец, иди к пацанам. Они
тебя поздравят. Хорош, хорош, хорош!
-Спасибо, Вань!
-Сегодня вообще другой уровень!
-Я говорил, больше техники подтягивать.
-Были бы желающие - хоть Сталинград
замутим!
-Надумаешь - ребята из "Анна Ньюс"
журналистскую аккредитацию сделают.
Полетишь, настоящий Сталинград увидишь!
-Да навоевался я уже, Серег.
-Никита, иди сюда. Мама приехала.
Давай, давай.
-Вот такое...
-Да ну ее.
-Как она узнала? Разболтал? Короче,
скажешь - в игре не участвовал.
-Это вы так в зоопарк поехали?
Сколько можно просить, Вань,
не таскай ребенка на войну!
Он еще маленький.
-Мам, я уже большой!
-Никита!
-Ну ему правда нравится здесь!
-И мы договаривались,
что сегодня я с ним.
-Это лучший день рождения в мире!
-Что ты переживаешь?
Это игра всего лишь!
-Ты на всю голову чокнутый, придурок!
-Я знаю.
-Ай!
-Давай-давай.
-О! Нету лучше каратэ,
чем в кармане два "ТТ"! Оу!
-Нету лучше каратэ,
чем в кармане два "ТТ"!
СВОЯ ВОЙНА. ШТОРМ В ПУСТЫНЕ
РЕВ МОТОРА
-Резче перескакивай.
Шестая группа, строимся.
-Седихин Виктор Евгеньевич.
Офицер группы специального назначения
"Шторм".
Прибыл в Сирию в качестве
командира боевой группы.
В данный момент нахожусь в плену.
-Как было-то, Иваныч?
-Как-как?! Подорвали их, потом
подожгли. Пацаны дали бой, ну,
хрен ли, силы неравные. Короче, двое
попали в плен, похоже, Седой жив.
С его телефона боевики ведут
переговоры с нами, просят 300 зелени.
Мы предложили поменяться
на их пленных - ни в какую,
только бабки давай. Короче, времени
мало - неделю на сделку дают.
-Клич бросим среди своих - пацаны
скинутся, кто сколько сможет.
-Это понятно. Но есть одно "но".
Этот район контролируют америкосы,
а с ними договориться - дохлый номер.
Проще с чертом добазариться.
Группу ВПШГ мы организуем, не вопрос.
Но как поведут себя наши партнеры -
хрен их знает. Вот такие вот у нас
говняные новости, друзья.
Ранен он прилично, видно,
но этим уродам насрать.
Лечить не будут. Короче - за дело.
Времени нет. Давай!
-Родственники в курсе?
-Не говорил еще - думал тебя
попросить.
Ты же близко общаешься вроде?
-Общались.
Два года ему дозвониться не могу.
Обидку на меня кинул в Африке тогда,
помнишь? Дурацкий приказ его
выполнять не стал.
-Да помню. Характер у него знатный.
-Я помогу собрать деньги.
-Давай, Вань, конечно.
С бойцами вон телефонами поменяйся,
чтоб быстрее дело пошло.
Ну а как у тебя дела в целом?
Как сын? С женой помирился?
-Какой там... Сын радует,
боевитый пацан растет.
-Это главное!
-Ваня!
ЛАЙ СОБАКИ
-Сели.
-Вперед, пошли, пошли!
-Правый фланг - чисто!
-Левый фланг - чисто!
-Двигаемся, пошел, пошел!
-Седой, тормози! Это засада, Седой!
-Я сказал - выполнять, Ермаков!
-Да все полягут, Седой, тормози!
Это засада! Это засада!
-Давим, давим, давим!
-Я сказал: выполнять!
-Давай, тащи, тащи, тащи!
-Уходим, уходим.
Назад, назад, назад!
-Я сказал - выполнять!
КРИК
ВСКРИК
ЛАЙ СОБАКИ
ВЕСЕЛАЯ МУЗЫКА ПО ТВ
ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ
СОБАКА СКУЛИТ
-Не, ну а хрен ли, кто не работает -
тот ест, да?
СМЕХ
НАПЕВАЕТ: Арабская ночь...
ИЗОБРАЖАЕТ ИГРУ НА ТРУБЕ
Ай, дивный Восток!
ИЗОБРАЖАЕТ ИГРУ НА ТРУБЕ
Тра-та-ти-та... что-то там.
Тра-та-та-та-там!
ИЗОБРАЖАЕТ ИГРУ НА ТРУБЕ
Что, первый раз в Сирию?
-А что, заметно?
-Ну что, грустный такой.
Переживаешь, наверное?
Да ладно, ты не ссы,
у нас там весело. Да, пацаны?
ХОХОТ
-Пока особых причин для веселья
не вижу.
-О-о-о, ну ты прям это...
как Мальвина.
СМЕЕТСЯ
О, пацаны, классная кликуха -
Мальвина?
СМЕХ
Серега.
Артист. Кликуха моя - Артист.
-Иван. Иван Мальвина.
СМЕХ
-Слушай, тебе идет, братуха.
Не обижайся.
Спецура?
-Нет, журналист.
Фильм про наших в Сирии снимаю.
-Да ну на... Класс!
Тогда вопрос к главному герою
у тебя точно отпал.
Не-не-не, я серьезно.
Так.
Ну-ка!
ПОЕТ: А где твои 17 лет?
На Большом Каретном.
А где твои 17 бед?
На Большом Каретном.
А где твой черный пистолет?
На Большом Каретном.
А где тебя сегодня нет?
На Большом Каретном.
ПЕСНЯ: -Буду погибать молодым.
Буду погибать молодым.
ВОСТОРЖЕННЫЕ ВОЗГЛАСЫ
-Давай, брат, будь здоров!
-Ладно, Мальвина, давай.
Рад был знакомству.
-Я тоже.
-Бежать мне надо.
-Взаимно.
-Слушай, видосики скинь, а я в сеть
выложу, девчонкам покажу.
-Конечно. Давай.
-Номер запиши мой.
СМС-СООБЩЕНИЕ
-Плюс 9 631 771 86 41.
Это местный, короче.
-Ага.
Далеко сам?
-А вон вертушка наша.
На поиски летим.
Пацанов наших подбили.
"Штормовцы" - ЧВК, может, слышал?
-Погоди, "Сенеж-92 154"?
-Ну да.
-Так я с вами, по ходу, лечу.
Меня от канала приставили
про ССО фильм снять.
-Мальвина, да ну на...
СМЕХ
Так это судьба.
Это судьба, сука!
Погнали!
Давай-давай-давай.
СВИСТИТ
Здорово, террористы!
-О, Артист с нами!
Ништяк, парни, поржем!
СМЕХ
-Это кто?
-Это Ваня. Режиссер.
Кино будет снимать
со мной в главной роли.
Началось!
СМЕХ
-А главной героиней кто будет,
еще не решил?
Бери Стаса. Он свободен.
СМЕХ
-А мы сейчас кастинг
проведем с Ваньком, да?
-Отставить!
-Журналист я, с канала "Анна Ньюс".
С Сырцовым Сашкой вместе работаем,
про ССО материал снимаем.
-Сыр, что ли?
-Да.
-Знаем, знаем этого лихача.
А чего он сам не приехал?
-Так он же в Сафире.
-Жарко у них там.
-Ну?
-Давай грузись.
Так, 10-минутная готовность.
-Давай, режиссер.
-Леня, заводи вертушку.
-Давай-давай.
-Я же говорю, весело у нас будет.
ШУМ ВЕРТОЛЕТА
ИЗОБРАЖАЕТ ЗВУК ПЛАСТИНКИ
ПОЮТ: -Посмотри-ка на меня,
в мои ясные глаза.
Я хочу увидеть,
что ты чувствуешь меня.
Все, что было, - это было.
Все, что будет, - подождет.
Занимаемся моментом,
а не то момент пройдет.
ИЗОБРАЖАЕТ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
Так сможешь?
-Я хочу "Мурку".
СМЕХ
-Я же говорю, не снимай меня!
-Все, пацаны.
ПИЛОТ: -Пригород Манбиджа,
водохранилище Эль-Асад. Река Евфрат.
Все тихо. Продолжаем поиск.
Зашли в зону, подконтрольную США.
Пока тихо.
Через 30 минут будем в точке
подрыва ЧВК.
-Продолжаем курс. Двигаемся
вдоль реки. Больше шансов проскочить.
-Так, давай-ка люк откроем.
Кадр будет - бомба! Давай, давай.
У-у-у!
Давай, снимай!
-Опа! Америкосы здесь, похоже, плотно
засели. Вон вертушку уже подняли.
-Кто б сомневался, а!
-Надо уходить, командир.
С американцами не договоримся.
-Но поздороваться надо.
-О, америкосы летят! Давай-давай!
Снимай меня скорее!
Дама и господа!
Сегодня особенный день!
Мы находимся в самой гуще событий.
АМЕРИКАНЦЫ ПО ГРОМКОЙ СВЯЗИ:
-"Ми-8", вы зашли на территорию,
подконтрольную армии США.
Держите курс на восток.
Как поняли?
Повторяю, "Ми-8", вы зашли
на территорию,
подконтрольную армии США.
Держите курс на восток. Как поняли?
-Прямо на нас летит, сука.
Вот борзые!
-Сейчас проверим.
-И, возможно, это главный
исторический момент
для всего человечества!
Прямо на ваших глазах - великая
дружба двух супердержав!
-Держись!
ШУМ ВЕРТОЛЕТОВ
-А-а-а!
-Твою мать! Мужики, Мальвина выпал!
У нас пассажир вышел, командир!
-Да вижу, вижу, не ори!
Сука...
Давай разворачивай.
-Разворачиваемся.
АМЕРИКАНСКИЙ ПИЛОТ:
-Заходи на второй круг.
ШУМ ВЕРТОЛЕТА
ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ
-Давай-давай-давай!
-Где он? Я не вижу.
-Я тоже.
-Куда он делся-то?
-Он где-то здесь упал.
АМЕРИКАНСКИЙ ПИЛОТ:
-"Ми-8", вы зашли на территорию,
подконтрольную армии США.
Держите курс на восток.
Держите курс на восток. Как поняли?
"Ми-8", вы зашли на территорию,
подконтрольную армии США.
Держите курс на восток.
Я сказал, держите курс на восток.
Как поняли?
-Что с журналистом?
-За бортом никого не видно, командир!
-По ходу, утонул твой режиссер.
-"Ми-8", вы зашли на территорию,
подконтрольную армии США.
-Знаем. Вот заладил.
АМЕРИКАНЦЫ: -Держите курс на восток.
Как поняли?
АМЕРИКАНЦЫ: Как поняли?
Это бесполетная зона.
Повторяю, это бесполетная зона.
-Все, уходим.
АМЕРИКАНЦЫ:
-Держите курс на восток.
Я сказал, держите курс на восток.
ШУМ ВЕРТОЛЕТА
ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ
УДАЛЯЮЩИЙСЯ ЗВУК ВЕРТОЛЕТА
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ:
-До Манбиджа подкинешь?
-Не понимаю.
-Манбидж.
-А, Манбидж.
ПЕСНЯ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
-В Манбидж.
-Проезжай.
ПЕСНЯ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
КРИКИ ДЕТЕЙ
-Хватит, хватит. А то не проедем.
КРИКИ
Будь проклят тот,
кто начал эту войну.
Вот вы, американцы, что вам надо, а?
Что вы хотите? А русские?
Чего вы опять с ними делите?
Афганистана мало вам?
И турки лезут.
Чего все от нас хотят?!
Политика совсем непонятная стала.
Кто с кем воюет? Чего все хотят?
Это настоящий ад какой-то.
Неужели им не жалко женщин, стариков,
детей?
Вот мне уже почти 70.
И что у меня есть?
Что у меня осталось?
Как мне жить?
Потеряли мы страну.
ПЕСНЯ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
ГОРОДСКОЙ ШУМ
Приехали. Выходи.
Этот человек говорит на английском.
-Этот?
-Да.
Ты же понимаешь немного.
Вот этот человек, он все здесь знает.
-Меня зовут Ашур.
-Иван.
Ты говоришь по-английски?
-Да, понимаю.
-Где оружие можно взять?
Оружие? Понимаешь?
-За мной иди.
Это американский солдат.
Хочет купить что-то.
-Это беру.
И мне нужны патроны.
Пули.
Еще телефон нужен с хорошей камерой.
-Договорились.
-Окей.
На ходу?
-400 долларов.
И поедет, куда захочешь.
СМЕХ
-Окей.
-Когда ты приехал?
-Не мучайся.
Говори на арабском.
-Плов готов.
Очень вкусно.
-Окей.
Ты слышал, тут колонну русских солдат
подбили где-то?
-Слышал.
Но мы стараемся не лезть в эти дела.
-Можешь показать это место?
Где это?
-Вот здесь.
-Спасибо.
Очень вкусно.
-Это единственное,
что я умею готовить.
СМЕХ
-Бон аппети!
-Спасибо.
-Твари.
РЫЧАНИЕ
ВЫСТРЕЛ
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
РЕВ МОТОРА
ВЫСТРЕЛЫ
ГРОХОТ
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
РЕВ МОТОРА
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
ВИЗГ ТОРМОЗОВ
ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Не двигайся! Брось оружие!
-На землю!
-Не стреляйте!
Я из ОБСЕ. ОБСЕ.
-Я сказал, не двигайся!
Стой на месте!
-Окей.
-Покажи мне документы.
-Пистолет.
Нож.
-Проверь рюкзак.
-Меня зовут Иван. Я из Латвии.
Это Евросоюз. Вы, наверно, знаете.
Я представляю интересы ОБСЕ.
-Какого черта ты тут делаешь?!
Кто эти люди?
-Я потерялся,
мой телефон не работает.
Эти люди преследуют меня.
Не знаю, почему.
-Залезай.
ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Иван, говоришь?
Джон, значит, по-нашему.
Ну что, Джон, как тебя занесло
в Манбидж?
-Я ищу журналистов, которые попали
в плен.
Я должен был встретиться
с колонной ОБСЕ,
но по дороге нарвался на боевиков.
-Чертовы ублюдки. Совсем оборзели!
Ладно, переночуешь у нас на базе.
Завтра решим, что с тобой делать.
Черт...
БОЕВЫЕ ВЫКРИКИ
КРИЧАТ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
-Я в Манбидже.
Скажи, где встречаемся.
ВЫКРИКИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
СИГНАЛ СМС-СООБЩЕНИЯ
-Айн-Исса.
Точное место завтра пришлю.
ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Эй! Чего ты тут снимаешь?
Дай телефон.
-Я не снимал.
-Я сказал, дай телефон!
-Порядок есть порядок.
-Стив, мне надо завтра в Айн-Исса
попасть. Там меня мои ждут.
Знаешь, как туда добраться?
-Здесь только одна дорога - в Ракку.
Мы туда выдвигаемся утром.
Подбросим тебя.
-Спасибо.
ШУМ, ВЫКРИКИ
У вас что, так каждый день?
-Не обращай внимания,
сегодня с задания вернулись.
Устали все, пар надо выпустить.
Пусть гуляют, есть полчаса до отбоя.
Давай выпьем.
Подъем!
Просыпаемся, просыпаемся!
Пора в школу, дамочки.
Проснись и пой.
Погнали!
ГУЛ ДВИГАТЕЛЯ
-Круто.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ:
-Пару километров осталось.
ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Ты уверен, что эти ребята из ОБСЕ?
-Нет, пойду проверю.
-Будьте наготове.
Не нравится мне это все.
Парни, смотрите в оба!
ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Ты Иван?
-Иван, Иван.
-Ты американец?
-Я из Латвии, из ОБСЕ. ОБСЕ.
ГОВОРИТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
-Что он говорит?
-Он из Европы.
-Где деньги?
ПО-АНГЛИЙСКИ:
-Покажи деньги.
-Покажите пленников.
ГОВОРИТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
-Требует заложников.
-Деньги. Где деньги?
-Нет, нет. Покажите заложников
сначала.
Я хочу увидеть заложников.
-Тащи их сюда.
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ
-Седой, ты?
-Ну, а кто еще мог в такое говно
вляпаться?!
-Где деньги?
Вот пленники. Давай деньги.
Давай. Давай.
Что это? Здесь только 150.
Мы так не договаривались.
-Знаю. Это все,
что мне удалось собрать.
Это лучше, чем ничего.
-Что говорит?
-Это все, что у него есть.
-Ты издеваешься надо мной?
Мы так не договаривались.
И что с ним делать?
-Решай сам.
-Короче, сейчас отдам одного.
-Второго получишь,
когда соберешь все деньги.
-Хорошо, договорились.
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
СТОНЫ
-Опа, Ванюша!
Ты как сюда забрался?
-Автостопом.
-Соскучился, что ли?
-А что ты трубки не берешь, командир?
Звоню, звоню тебе 2 года.
Решил навестить, мало ли, может,
помощь какая нужна.
-Узнаю брата Колю.
СТОНЫ
-Там наш остался.
-Знаю.
-Питер, повнимательнее.
-Разберешься с этим?
-Обижаешь, рядовой!
-Короче, если я посмотрю на тебя,
пали по центральной группе.
Правых я на себя возьму,
остальных америкосы подберут,
если не обосрутся, конечно.
Ну, и в меня не попади смотри,
товарищ командир.
-Давай, не учи ученого.
-Ты закончил?
-Я должен забрать второго.
Арам, постой.
Может, все-таки договоримся?
-Ну давай.
-Говори.
-Давай обменяемся пленными.
-Не понял.
-Обмен ваших солдат на наших пленных.
Понимаешь?
-Предлагает наших за его человека.
СМЕХ
-Меня интересуют только деньги.
Деньги. Давай вали, вали отсюда.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Я не могу так просто уйти.
-Что еще?
-Говорит, что не уйдет.
-Почему?
-Потому что русские своих не бросают.
-Раз, два, три.
Елочка, гори.
ВЫСТРЕЛ
ВЗРЫВ
-Огонь! Огонь!
ВЫСТРЕЛЫ
ПЕРЕСТРЕЛКА
-Стреляй, Джон, стреляй.
-Веди!
-Ага.
ВЫСТРЕЛЫ
-Не двигайся.
Покажи мне свои руки.
Не двигайся, сказал.
УДАР
Это что сейчас было?
Ты кто такой, твою мать?
-Успокойся, Стив, успокойся.
-Хочешь, чтобы я успокоился?
Я успокоюсь,
когда разнесу твою башку.
Кто ты? Отвечай!
Кто эти люди?
-Я гражданин России. Проник в Сирию
по поддельным документам.
С целью освободить своих близких,
попавших в плен.
Эти двое - русские солдаты.
ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ
УДАР
-Ты что, совсем башкой тронулся?
Тебе что, жить надоело?
Хренов Рэмбо!
-А что я должен был делать?
Ждать пока мой командир
подохнет здесь?
Или когда эти твари пришлют
его голову?
Да ни хрена не будет так!
Я этого дерьма насмотрелся,
когда в Чечне в плену сидел.
-Официально нельзя было все решить?
-Да ведь с вами не договоришься!
Это ваша территория.
И вам плевать на то, что здесь
происходит вокруг!
-Это политика! И здесь война идет!
-Да мне плевать на эту политику.
И на эту войну!
Сегодня одна политика, завтра другая.
А мои друзья попали в плен,
и я должен вытащить их из этого ада!
Все.
-Делай со мной что хочешь,
но их отпусти.
Они ни при чем.
Они такие же солдаты, как ты.
-Это твоя война, Джон. Не моя.
И не моих парней,
которых ты подставил под удар.
-Прости. Прости, Стив.
-В наручники их.
Забери это дерьмо!
Мэйсон, за руль.
-Да, сэр.
-Вперед, русский!
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Как он?
-Все нормально. Пуля прошла навылет.
ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Сильней затягивай, сильней.
СТОНЫ
-Стив, у вас ведь есть аптечка.
Дай обезболивающее, ему совсем плохо.
СТОНЫ
-Тормози.
СТОНЫ
Эй!
-Спасибо за все, Стив.
-Да пошел ты, Джон!
Вали отсюда.
Ты меня не видел и я тебя тоже.
Вали отсюда.
Ты на всю голову чокнутый, Джон.
Просто чокнутый.
-Я знаю, моя жена постоянно
мне об этом говорит.
Спасибо, Стив.
Иван.
-Закир.
-На, посмотри, здесь ампулы должны
быть с морфином.
СТОНЫ
-Не понимаю, тут на английском все.
-Дай гляну.
Что-то от ожогов должно быть.
Вот, кулун-гель. На, нанеси.
-Ага.
Сейчас станет легче, командир.
-Легче.
Легче только пуля в лоб.
-Ладно, не причитай.
Сейчас вылечим, командир.
-Это мой день...
СТОНЫ
-Связи нет ни хрена.
-В больницу надо.
-Через пустыню маханем,
безопаснее так.
До Сафира дотянуть, а там и Алеппо.
Воды...
-Посмотри там.
-Это точно твой день, командир!
Ну что, кондиционер, я думаю,
нам не пригодится в ближайшее время.
-Уверен.
-Что у вас там произошло-то?
-Да в засаду попали.
Сопровождали группу сирийских военных
до блок-поста, обратно шли и попали.
Сразу со всех сторон налетели
и давай гасить нас.
-Ага.
-Мы-то вроде немного
сориентировались,
но боеприпасов было в обрез.
Перед нами БРДМ
вообще в хлам разнесло.
Башня метров на 5 подлетела.
-Я видел.
-Все как-то быстро произошло.
Нас с Седым оглушило...
Очнулись - уже в мешках сидим.
-Ладно, поехали.
-Вот сука.
-Может, все-таки по трассе поедем?
Горючего не хватит, по ходу.
-Вон "Самовар" горит,
сейчас заправимся.
Мы во Вторую чеченскую таких
кучу взрывали.
-В Чечне воевал?
-Было дело.
-Эй, уважаемый!
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ:
Нам нужно заправиться.
Топливо, понимаешь?
-Дай я попробую.
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
-Сейчас заправимся.
-Что ты ему сказал?
-А я тоже мусульманин, чеченец.
Немного знаю арабский.
-Окей?
-Ты в Чечне наемником был?
-Срочником, год.
Потом в плен попал, 6 месяцев
просидел. Отпустили потом.
-А я маленький был,
не помню особо ничего.
Помню, нам с родителями
из Грозного уехать пришлось.
В селении жили тогда.
Город совсем разрушенный был.
-Сейчас даже не верится,
что такое творилось.
Ты был в Грозном после того,
как его отстроили?
-Да не.
Мне там не рады будут, я думаю.
-А зря ты так.
Там сейчас хорошо.
-Да видел по телику, слушай.
Думаю, боль этой войны
за красивеньким новеньким фасадом
не спрятать.
Много людей погибло и наших, и ваших.
А сейчас по итогу понимаешь,
что на хрен эта война
не нужна была никому!
Афган тоже, Сирия теперь...
Один хрен, все долбятся из-за денег.
-Стой, стой, стой, стой!
-Ты чего? Это ж камень!
СТУК
-Это не камень.
-Да, за 7 лет тут местные серьезно
руку набили, ничего трогать нельзя.
О, пэмээночка.
-Я погляжу, любят они ее тут.
Так-так-так-так.
-Не рванет?
-Так...
Можешь дышать.
УСМЕХАЕТСЯ
По дороге, я думаю, ехать нельзя.
Нужно по пустыне, безопаснее так.
Так...
-Слушай, ловко ты.
-Да, мы еще в детстве ваши мины
во дворах находили.
Опа.
Так что есть опыт, благодаря вам...
-Ты Ельцину спасибо скажи, а не мне.
Я не по своей воле
в Чечню воевать поехал.
Мину с собой возьмем.
А то у нас один ствол
и два магазина на троих.
-Ха, Стив...
Э-э, Закир!
Тормози!
Тормози, тормози.
Твою мать!
Ночуем здесь.
КРИКИ
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ:
-Бросай, бросай оружие!
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ:
-Эй, спокойно, спокойно.
-Началось в колхозе утро!
-Бедуины. Они мирные.
-Слышишь, Ванек, в аптеку надо.
-На, засади парочку, полегче станет.
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ:
-Брат, я немного говорю на арабском.
-Спроси у них, где сможем колесо
починить и больница ближайшая.
Деньги есть, скажи.
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ:
-Где есть больница?
Ремонт. Колеса.
У нас есть деньги.
Есть деньги.
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ:
-Пошли. Пошли, пошли.
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
-Рус?
-Рус.
-Добро пожаловать.
Чем могу помочь?
-Нам нужен врач или лекарство.
Наш друг сильно ранен.
-Здравствуйте, доктор.
КРЯХТИТ
-Шейх, нам колесо нужно.
Может быть, есть у кого
здесь запаска?
Спроси, где оружие можно взять.
Одежда нужна, переодеться.
Местная одежда.
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ:
-Нам нужен ремонт колесо, оружие.
Помоги нам, а то мы тут умереть.
Пожалуйста.
-Какое оружие хотите?
-Он спрашивает, сколько оружия
нам нужно и что конкретно.
-Пусть покажет все,
что есть, мы выберем.
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ:
-Нам бы посмотреть, что есть.
-Шимун. Подойди.
-Слушаю, Шейх.
-Привези оружие, что осталось.
И заодно топливо
на обратном пути прихвати.
-Какая гадость, мать.
Ты бы лучше коньячку плеснула.
ПЕСНЯ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
-Трое мужчин на белом джипе
не проезжали здесь?
-Да, они заправились у меня
и вон туда поехали.
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
-Спасибо.
СМЕХ
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
СМЕХ
-Пс. Пс.
СМЕХ
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
-Э, хорош.
Хватит, я сказал!
Эй, успокойся.
Тихо, тихо. Успокойся.
Успокойся.
Я не враг тебе. Успокойся.
Все, все, все. Все. Ну.
Все, все, все. Все. Все.
Ну чего ты?
Все хорошо.
Ну, так-то лучше?
Ну чего ты?
Сестры у тебя не подарок, конечно.
Нечего на дураков обижаться.
Держи.
-Иван! Иди, посмотри.
Мы, кажется, запаску нашли.
-Это ваши все дети?
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ:
-Это ваши дети?
-Нет, что ты! Моих только восемь.
Давно выросли и уехали в город.
А это дети из Йемена,
которые остались в живых после
резни игиловцев.
Столько детей казнили.
Как таких земля носит?
-Это сироты. Дети, выжившие
после массового расстрела.
ГОВОРИТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
-Слышал, наверное,
в интернете видео еще было.
-Да, слышал.
-На.
Спасибо, что вернулся за мной.
-Да знал бы, что ты Чех,
не вернулся бы.
Дома бы уже сидел на диване и пиво
пил, а не чай в пустыне.
Да шутка. Спасибо скажешь,
когда выберемся отсюда.
-Ну, тогда спасибо Седому,
что не сказал, что я Чех.
-Ну что, бойцы, может,
за пивом кого пошлем?
-Тише, тише, тише.
-Закир, спроси у Шейха,
где тут бордель у них поприличней.
-Я смотрю, кому-то полегчало, да?
-Ага, если бы.
Молоком верблюжьим напоила,
как бы днище не пробило по дороге.
Спроси у них лучше,
есть что выпить-то у них?
Хотя тремор вроде прошел.
Может, таблетки твои штырят.
-Вы что там полтора часа делали,
что ты довольный такой вышел?
-На, накинь на себя
на всякий случай.
До ближайшего города 50 километров.
-Там вертушку вызовем.
-Как бы нас свои не хлопнули
в таких нарядах.
-Ну, до своих еще добраться надо.
-Все еще злишься на меня?
-С чего ты решил?
-Да вижу.
-Слышь, ты, Джон, блин.
Если ты до сих пор думаешь,
что ты был прав, то я тебе
так скажу: это на завалинке
после баньки за рюмкой
мы с тобой друзья,
а на службе приказ - закон.
И ты его не выполнил.
-Да если бы выполнил, все бы полегли.
-А это не тебе решать!
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
-Уходим!
-Спасибо, отец.
-С миром.
И удачи.
-Трогай!
На, держи.
-Ты что делаешь?
-Они как-то нас видят.
В машине есть метка.
-Посмотри вот здесь.
Вот здесь.
-Взял.
-Тормози.
-Ты уверен?
-Тормози.
-На, здесь посмотри.
-Ты что здесь делаешь?
Совсем головы нет?!
-Нашел!
ГОВОРИТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
ВЫСТРЕЛЫ
-Давай, давай, давай.
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
-Артист! Телефон.
-А?
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
-Здорово, Артист,
это Мальвина.
Запоминай координаты. Квадрат -
икс 48, игрек 35, по улитке - 6.
Мы двигаемся по направлению
к Эс-Саура.
Я везу пленных ЧВК "Шторм",
нас преследуют боевики,
около 40 человек.
Нужна вертушка.
Как принял меня?
Нужна вертушка.
ВЫСТРЕЛЫ
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
ИЗ ТЕЛЕФОНА:
-Ты нашел меня.
Ты нашел меня.
ГОВОРЯТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
-Это засада!
ВЫСТРЕЛЫ
ВЗРЫВ
ВЫСТРЕЛ
ВЗРЫВ
КРИЧАТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
ВЫСТРЕЛЫ
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
-Тихо, тихо, тихо, тихо.
Не боись, малая.
На, поиграй.
Музычка какая, а?
Понажимай кнопочки.
-Помирать - так с музыкой.
ВЫСТРЕЛЫ
КРИЧАТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
ВЫСТРЕЛЫ
-Эй, малая, ружье можешь подать
в багажнике?
Ружье.
Во!
Ага.
Вот, хорошо.
Вот, умница, дочка.
И патроны, патроны, патроны.
Сумка с патронами.
Пиф-паф.
Сумка, сумка.
Да, да, да.
Быстрей, быстрей, быстрей.
КРИЧИТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
-О!
А-а!
Я кому сказал - не ходи ты
за мной!
Здесь сиди! Прячься!
ВЫСТРЕЛЫ
КРИЧАТ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
ВЫСТРЕЛЫ
-Ну что, шакалы,
на первый-второй рассчитайсь!
ВЫСТРЕЛ
НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
-Снайпер. Снайпер!
-Товарищи бойцы, слушай мою команду!
Собрать оружие что есть,
стрелять экономно.
-Седой.
-Задача: подпустить поближе
и дать бой прицельным огнем.
-Есть, товарищ командир.
-Огонь!
-Да сколько их там?
И-эх!
-Правый фланг!
-Седой!
КРИЧИТ
-Седой, ты в порядке?
-Седой!
СТОНЫ
-Твою мать...
-Седой, ты в порядке?
-Да, я в порядке.
Слушай мою команду.
Один - справа, другой - слева,
прикрывать меня поочередно.
Патроны бережем.
Я займу новую позицию.
-Седой, сваливать надо.
-Я сказал: выполнять!
-Седой!
-Патронов в обрез. Уходить надо.
КРИЧАТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
-Седой, уходить надо!
КРИЧАТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
-Прикрой меня.
-Седой!
КОНТУЗИЯ
ПИСК В УШАХ
ВЗРЫВ
-Уходим, уходим. Вставай.
ПЛАЧЕТ
-Ниже заходи, левее.
ВЗРЫВ
-Все, все, все, все, все, успокойся.
Успокойся. Все, все, все, все, все.
Тихо, тихо. Все закончилось.
Ну, все, успокойся, малыш. Успокойся.
Все.
Посиди здесь.
СТОНЫ
Вставай.
-Я не могу. Нога.
-За шею держись.
СТОНЫ
-Там еще двое.
-Вижу. Боевики.
-Свои. Свои!
-А, стой, погоди.
-Флаг возьми в правом кармане.
-Эй!
-Свои. Свои!
Свои!
-Кто такие?
-Иван Ермаков,
гражданин Российской Федерации.
-Тамаев Закир, сержант
спецгруппы ЧВК "Шторм".
ШУМ ПРОПЕЛЛЕРА ВЕРТОЛЕТА
 

 

 

 

////////////////////////////