Бэмби. Лесной кошмар (2025 год). Фразы и цитаты из фильма

«Бэ́мби. Лесно́й кошма́р» (англ. Bambi: The Reckoning — «Бэмби: Расплата») — британский независимый слэшер 2025 года режиссёра Дэна Аллена, сценариста Риса Уоррингтона и продюсеров Риса Фрейк-Уотерфилда и Скотта Чемберса. Четвёртый фильм во франшизе «Вселенная извращённого детства», вольная адаптация книги Феликса Зальтена «Бэмби. Биография из леса».

Все фразы и цитаты

Лес.
Для многих из нас лес символизирует разные
вещи.
Это может быть волшебное место.
Место приключений.
Это может быть место для игр.
Но также, это может быть место страха.
Лес, место голодных волков или хитрых
ведьм.
Место, куда уходят дети и никогда не
возвращаются.
Но также, это может быть дом.
Место, где рождаются семьи.
Где они растут.
Процветают.
Где родители учат своё дитя жизненным
путям.
Что, конечно, включает опасности.
Потому что это родительская интуиция,
не так ли?
Защищать...
Любой ценой.
Ведь иногда, как бы ты ни старался оградить
себя и свою семью от опасностей мира...
Иногда жизнь решает иначе.
Потому что в каждой жизни наступает
момент, когда её мир меняется навсегда.
Для того, чья жизнь изменилась, вопрос
становится таким... Как он справится?
А может он разозлится?
Ожесточится?
Озлобится?
Станет одержим жаждой мести?
Ведь что будет, если лес даст отпор?
БЭМБИ: ЛЕСНОЙ КОШМАР
Стрелял когда-нибудь в оленя?
Нет.
А ты?
Да.
Однажды.
Так ты не приедешь?
Знаешь что, Саймон, я ему скажу.
После всего, что ты ему сказал,
всё, что ты обещал, тебе просто плевать.
Ты хочешь притвориться, будто ты в рабочей
поездке?
И знаешь, что ещё?
Пошёл ты.
Иди нахуй.
Тебе станет плохо, если будешь играть в
машине.
Бенджи.
Бенджи, давай.
Давай, чёртова штука.
В отпуск едете?
Да, мы едем к семье его отца.
О, семья, да?
Единственное, что хуже своей семьи,
это чужая.
Партнеров хоть выбираешь, а вот
родственников нет, правда?
Мой сущий кошмар.
Развод, думаю, лучшее, что я мог сделать.
Прости, дорогая.
По этим дорогам носятся неделями.
Но что-то они замышляют.
Помяни мои слова.
Что-то преступное.
Мой друг на днях говорит - его загнали в
кювет.
Машина полностью разбита.
Так что нам ещё повезло.
Простите, можете остановиться?
О, да, конечно.
Его сейчас вырвет.
Хорошо. Сейчас.
Давай, давай, давай.
Выплёвывай.
Выплёвывай всё до конца, вот так.
Ещё раз.
Лучше?
Давай присядь на минутку.
Подожди минутку.
Всё в порядке.
В будущем, может, будет меня слушать.
Я думал, меня заберёт папа.
Да, но он задержался.
Что случилось?
Ничего, просто рабочее дело.
Тебя же депортируют, да?
Что?
Депортируют.
Вы с папой больше не женаты.
Нет, Бенджи.
Нет, нас...
...не депортируют.
Давай, он встретит нас у бабушки.
Правда?
Да.
Да, так что садись в такси.
Бенджи, давай.
Мой мальчик был прямо как он.
Не успеем проехать пять минут,
а его уже вовсю тошнит.
А потом нагло ещё и винит меня.
А нужно, пососать леденец.
Вот что его отвлекало.
Мелкий хитрец.
Бенджи.
Все целы?
Всё в порядке?
Думаю, она всё ещё там.
Всё нормально.
Мама, что происходит?
Слава богу.
Мама, тут что-то мокрое.
Отодвинься назад.
За меня.
Закрой глаза.
Ползи вперёд.
Бэмби.
Бэмби.
Бенджи, давай.
Бэмби.
Бэмби.
Взбрело же ей, блядь, в голову,
заставить нас ждать вот так.
Ну, ты знаешь, как сложно с такси,
особенно тут.
Эндрю, кухонные полотенца.
Разве их забирает не Саймон?
Саймон?
Саймон не приедет?
Наш брат на корпоративе.
Типа того.
Он хотя бы предупредил.
Ну почему вы тебе не позвоните?
Я бы позвонила, но у меня тут нет связи.
А домашний?
Пришлось его отключить.
- Почему?
- Мама вечно звонила в полицию.
Твоя мама.
Мэри?
Бэмби?
Мэри?
Идите обратно в дом, пожалуйста.
Или хоть скажите что-нибудь.
И так нелегко быть женой
твоего сына, и без твоих побегов.
Я же сказала - следить за ней.
Садись.
- Я и следил.
- Просто не спускай с неё глаз.
Ну, вообще-то ты мне не настоящая мама.
Ты, сука, потолстеешь, ясно?
Если будешь это есть.
- Правда?
- Да, тебя раздует, как батут.
Прыг-прыг-прыг.
Они здесь.
Что?
Спасибо, бабушка.
Совсем не крипово.
Мы уже едем назад.
Всё идет по плану?
Не переживай, доверься мне.
Что?
Мне пора.
Позвони, когда...
Что?
Раз это так опасно, как ты говоришь,
разве не безопаснее оставаться внутри?
Ладно, а что насчет водителя?
Мы же его бросили.
- Ну и похуй.
- Гарриет, нет.
- Нет.
- Но это так.
Я схожу.
Что? Нет.
Попробую найти сигнал.
Позову на помощь.
- Эндрю!
- Не знаю, ему решать.
Может, так и лучше.
Есть что-нибудь?
Она ничего такая, да?
Чё за хуйня?
За мной.
Бабушка?
Бабушка?
Бабушка?
- Заткнись нахуй!
- Харрисон!
Что?
Не делай так.
Почему?
Потому что это грубо.
Она раздражает.
Ты сам раздражаешь.
Он же мертв, да?
Водитель.
Нет.
Нет, Джош был с ним.
Всё будет хорошо.
Постарайся не думать об этом, ладно?
Когда приедет папа?
Скоро.
Он поймёт, что делать.
- Ай.
- Извини.
Прости.
Жутко, да?
Что это?
Не знаю.
Она их рисует уже несколько недель.
Я принёс тебе одежду.
Спасибо.
- Это вещи Харриет, так что...
- Буду аккуратна.
Спасибо.
Блядь!
Блядь! Блядь! Блядь!
Откуда он взялся?
Думаешь, опять авария?
Нет.
Нет, слишком чисто.
Скореё всего, живёт в том ёбаном доме.
И что он тут делал?
Да хуй его знает.
Перетащи его к машине.
Слабак.
Харрисон!
Чего ещё?
Иди сюда, милый.
- Зачем?
- Потому что я так сказала.
Чё ржёшь?
Милый... Это так грустно.
Что грустно, бабушка?
Не знаю, зачем ты стараешься.
Ей крышу сорвало.
Она уже совсем...
Милый, это Саймон.
Что, бабушка?
Нет, не мой Саймон.
Харрисон!
- Что?
- Я сказала блядь, иди сюда.
О, Саймон.
- Я Бенджи, бабушка.
- Ага.
Бабушка?
Бабушка?
Мам!
Мам!
Бенджи?
Бенджи?
Бенджи?
Мама, она вернулась.
Уходим, давай, давай, давай.
Назад, беги, Бенджи!
Беги, Бенджи!
Чего? Какого хуя?
Что это за хуйня?
Что за нахуй?
Что за... Хуйня.
Надо валить.
Нет.
Давай, Мэри.
Давай, идём, идём, идём.
Мэри.
Заходи.
Давай.
Давай.
Давай.
Стойте, где Харриет?
Где Харриет?
Ты её видел?
Он бежит, батя!
Батя!
Заткнись нахуй!
Мам.
Давай, давай, быстрей!
Блядь!
Сиди там.
Отвали!
Народ, держитесь крепче!
Быстрее, езжай быстрее!
Давай!
Жми на газ!
Ёбаная коробка!
Ёбаный рот! Давай же!
Думаешь, это то самое... существо?
Что?
Она там была?
Ты захочешь это увидеть.
Прикончить её?
Блядь!
Ёбаный!
Бобаный!
Ты не видишь то, что я вижу?
Там дерево!
Огромное чёртово дерево посреди дороги!
И всё из-за Саймона.
Это он оставил, чтобы мы все поехали.
Лишь бы не провести выходные в одиночестве
с Ёбаным сыном.
А потом...
Что в итоге?
Этот ублюдок вообще не появился!
О, Саймон.
Ты не Саймон.
Я Бенджи, бабушка.
Не важно.
Где он?
Где папа?
Саймон.
Он играет в парке.
Скоро придут пить чай.
- Может, просто сделаешь это?
- Нет.
- Почему?
- Им нужна моя помощь.
Тогда, может, бабушка?
Нет, бабушка...
Бенджи, я хочу, чтобы это сделал ты.
Для меня.
Пожалуйста.
- О, нет.
- Ладно.
Когда будем готовы?...
- Ты дашь мне сигнал ехать.
- Точно.
- А потом?
- Не знаю.
- Знаешь!
- Не знаю.
- Я же объяснила, это не так сложно.
- Зачем мне это надо?
Потому что я тебя
попросила, мне так нужно, ясно?
Езжай, Бенджи, езжай!
Папа!
Папа!
Мама, я не знаю, что делать, мама!
- Мама!
- Держи руль!
Мама!
Нет.
Присмотри за бабушкой.
Эндрю.
Что такое?
Он в порядке?
Почему ты не следишь за бабушкой?
Где она?
Бабушка!
Бабушка!
- Тихо.
- Вон она.
Пошли.
Ахуеть.
А тебе чё надо, блядь?
Тварь ёбаная!
Нет.
Прости.
Чем это пахнет?
- Подожди здесь.
- Но...
Бенджи, я серьёзно, стой тут.
Мэри?
Эй, Мэри, это я, Шана.
Бэнджи.
Мэри?
Мэри, это я, Шана.
Эй, ты в порядке?
Мэри, ты не должна
отходить от нас с Бенджи.
Всё нормально.
Мы волнуемся за тебя.
Смерть.
Смерть.
Смерть.
Смерть, смерть.
Бенджи!
- Бенджи, что ты, чёрт возьми, делаешь?
- Мама, кажется, я что-то увидел.
Ты не слышал, что я тебе сказала?
Как поверить трудно в холода, что растает
лёд, что зима и снег не навсегда,
что весна придёт.
Мэри?
Мэри.
Что солнце, свет избавит нас от зимних
бед.
Здесь точно что-то есть.
Беги!
Скорей, Мэри, скорей!
Поторопись, давай, я с тобой!
Всё нормально.
Бенджи, беги!
Там мальчик, Гаррисон, ему 15 лет,
он один, нужно вызвать полицию.
Думаю, лучше всего отвезти вас домой.
Там есть спутниковый телефон.
А ещё парень, Джош, ему 30.
Успокойся, милочка, мы позаботимся о тебе.
Отвезём вас куда надо, согреем,
вызовем полицию и решим, что делать.
У нас будете в безопасности.
Зуб даю.
- Идём со мной.
- Куда?
Вызовем полицию прямо сейчас, хорошо?
- Ты в порядке?
- Угу.
Стань за мной.
Джо.
Джо, это ты?
Джо.
Джо, отзовись.
Всё хорошо, Майкл. Это я.
Можешь опустить оружие.
- Я подумал, что это...
- Папа!
Папа!
- Я знал, что ты приедешь.
- Бенджи.
Закрой свою пасть.
Тебе лучше всё мне объяснить.
Не будем ругаться.
Ты издеваешься?
Пожалуйста, не начинай.
Откуда ты знаешь этих людей?
Тяжело объяснить.
- Тяжело объяснить?
- Да.
Знаешь, что тяжело, Саймон?
Твой сын только что видел своего мёртвого
дядю на дороге.
Вот это тяжело.
Эндрю.
Да.
А Джош?
Я не знаю.
Я говорил тебе - не приезжать.
Скажешь нет?
- Это всё, что ты скажёшь?
- Вам здесь не место.
Я хотела сделать приятно для Бенджи.
Я не хотела его разочаровывать.
Серьёзно?
Серьёзно...
...вот зачем ты умоляла
меня взять его на выходные?
Я не умоляла.
- О, пожалуйста.
- Моя очередь.
Ты отец.
Пожалуйста, забери его.
Я так не говорила.
Я хочу, чтобы ты проводил с ним время.
Я хочу, чтобы ты наладил отношения с
сыном.
Кто сказал им это сделать?
Я.
Но такого раньше никогда не случалось.
Это не впервые?
Винбек с годами сливал химикаты,
но эти были другие.
Боже, нам нужно сообщить в полицию.
Нет, нет, мы не будем звонить.
Но люди погибли, твои родные.
Да, и меня посадят.
А что подумает Бенджи, а?
Нет, ты подумай, каково ему будет,
если отца посадят.
Не думаю, что это как-то на нём скажется.
Ему хорошо знакомо, каково расти без отца.
Шана, Шана!
- Да.
- Медди, Медди, ты слышишь?
И что теперь?
Продолжаем по плану.
Да, босс.
Как наши дела?
Мы...
Мы почти на месте.
- Сообщите, когда придёте.
- Принял.
- Господи Иисусе.
- Извини.
- Ты что творишь, чтоб тебя...
- Он тяжёлый.
Завались нахуй.
Я говорю - завались нахуй.
- Дай мне телефон.
- Шана!
- Дай мне ёбаный телефон!
- Шана!
Перестань!
- Саймон!
- Босс?
- Саймон!
- Угомонись!
Саймон, нужно вызвать полицию!
Давай сюда.
Он, может, тебя не тронет, но я да.
Так что давай сюда, нахуй.
А теперь... давай немного
успокоимся, поменьше истерик.
СУЩЕСТВО 138 УНИЧТОЖЕНО
Что это за пиздец?
Небольшая зачистка, скажи, босс.
- Твой муж...
- Бывший муж.
Как бы это сказать?
Заметает следы.
Сейчас мы готовим небольшую ловушку.
Что за ловушку?
План - выманить его из тени.
Кого его, блядь?
Существо, которое на вас напало.
Вы приведёте его сюда?
Здесь безопасно.
Безопасно?
Шана.
Ты знал об этом?
А здесь наш сын.
Поражаюсь тебе.
Не могу поверить.
Ёбаный пиздец!
Мы здесь в безопасности!
И Бенджи тоже!
Здесь никто не в безопасности,
Саймон!
А где Бенджи?
Ёбаное тупое животное.
Ты уверен, что это хорошая идея?
- В смысле?
- Ну не знаю, это как-то жестоко.
Это просто зверьё, оно ничего не
чувствует.
Мне надо поссать.
Что?
Слышишь?
Потерпеть не можешь?
Да я сейчас лопну.
Долбаеб, блядь.
Мэри, Мэри, посмотри на меня.
Где Бенджи? Куда он пошёл?
На холм.
Какой холм, Мэри?
- Это бессмысленно.
- Заткнись нахуй.
Пошёл на водопой.
Ладно, Мэри, подумай, подумай.
Где Бенджи?
Однажды он их всех собрал.
И начал убивать.
Убивать, убивать, убивать.
Шана, она чокнутая.
Нет, нет, нет, нет, Мэри, Мэри,
посмотри на меня.
Это я, Шана.
Ты знаешь Бенджи?
Ты знаешь Бенджи.
Ты любишь Бенджи.
Где он?
Где Бенджи?
Ты хочешь картошки?
Шинк, шинк, шинк.
- Мэри.
- Шинк, шинк, шинк, шинк.
Шинк, шинк, шинк.
Бенджи!
Бенджи!
Шана!
Блядь.
Бенджи!
Шана!
Блядь.
Бенджи!
Шана, вернись внутрь!
Бенджи!
Шана!
Ёбаный рот.
Тайлер!
Нахуй!
Ты в порядке?
Ты цел?
Я вытащу тебя отсюда, ага?
Всё хорошо.
Вылезай отсюда.
Эдди, ответь, Эдди.
Где все, нахуй?!
Кто-нибудь может ответить?
Босс, босс!
Ёбаный мальчишка, я его прибью.
Блядь!
Какого хуя?
Сука!
Сьебись!
Блядь! Блядь!
Бенджи!
Бенджи!
Мама!
Бенджи!
Мама!
Бенджи!
Мама, где ты?
Бенджи!
Мама!
Где она, Джо?
Джо!
Джо!
Джо!
Джо!
Что за хуйня блядь?
Сдохни нахуй!
Вот ты где, сопляк хуев.
Бенджи!
Подожди.
Просто дай мне минуту.
Отдай его.
Стой спокойно, стой спокойно.
Отдай мне его.
Давай, Бенджи, слушайся.
Отдай мне его!
Делай, что сказано.
А ну, блядь, дай мне эту зверину.
Бенджи!
- Отдай его!
- Нет!
Пожалуйста, Саймон, прошу.
Это ты виновата.
- Настроила его против меня, испортила его.
- Мама тут ни при чём.
Мама врала ради тебя.
- Я слышал, что ты сказал.
- Ну всё!
Постой.
Пригнись!
Дай сюда.
- Дай мне телефон, Саймон.
- Нет.
Перестань, всё кончено.
Нет, я не позволю тебе разрушить мою
жизнь.
Твою жизнь?
Мама!
Саймон!
Прости.
Прости меня.
Мама.
- Бенджи.
- Мама.
Слушай меня.
Стой смирно.
Когда я скажу, беги так быстро,
как только можешь, понятно?
Я тебя не брошу.
Я не такой, как он.
Придётся.
Прости, Бенджи.
Мне следовало рассказать тебе о твоём
отце.
Я очень тебя люблю.
И я тебя.
Ему нужен детёныш.
Бенджи.
Не шевелись.
Просто доверься мне.
Всё хорошо.
Всё в порядке.
Бенджи.
Всё хорошо.
Всё хорошо.
Нет!
Сдохни, сучара ёбаная.
Бабушка.
Бабушка.
Бабушка.
Бенджи.
О, внучок мой, Бенджи.
БЭМБИ ВЕРНЁТСЯ...
 

////////////////////////////