Ты тоже ничего не заметил (2022 год). Фразы и цитаты из фильма

Toi non plus tu n’as rien vu (2022)

Фильм якобы основан на реальных событиях (что не так). Клер, молодая адвокат, мать двоих детей, неожиданно для себя рожает ребёнка

Хотя фильм « И всё же мы все были слепы» мог быть вдохновлён реальными женщинами (по данным Французской ассоциации по признанию отрицания беременности, во Франции ежегодно регистрируется около 300 таких случаев), Клэр Морель никогда не существовала. Было бы лучше, если бы режиссёр либо наглядно проиллюстрировал исход, либо просто оставил финал открытым.

Все фразы и цитаты

 Фильм основан на реальных событиях.
Раз, два, три,
четыре, пять, шесть, семь,
восемь, девять, десять,
одиннадцать, двенадцать,
тринадцать, четырнадцать,
пятнадцать...
Перестань!
Хватит уже!
Мама!
Мама! Иди сюда.
Лиза мне больно сделала.
Смотри. Ненавижу ее!
Помедленнее иди!
Идем, Бабу.
Вода холодная!
Ты купалась?
Фильм Б.Полле
По-моему, теплая.
Ну и ну!
Вряд ли я смогу.
Мы в ней час просидели.
-Правда?
-Ой!
Нет, вода слишком холодная!
Нет, Артюр! Прошу тебя!
ТЫ ТОЖЕ НИЧЕГО НЕ ЗАМЕТИЛ
ТУЛУЗА, ДВЕ НЕДЕЛИ СПУСТЯ
10 НОЯБРЯ
Подожди-меня.
Нет...
Лиза, прошу тебя,
сними это.
Идите мыться.
Ну же.
Прекрати!
Отстань!
-Отдай мое...
-Все, вылезаем!
Бабу.
Поцелуйчик.
Надевай пижаму, детка.
И моя рыбка.
Не замерзла?
Да?
Мы задержались.
Ну и как дерево?
Быстро растет.
Из-за кислой почвы
у него чахлая крона.
Ты огорчен?
Да, но выхода не было.
В то же время
оно нам о много расскажет.
Ты говоришь о нем,
как о человечке.
Конечно, это человечек.
Клер! Клер!
Клер!
Клер!
-Добрый вечер.
-Добрый.
Добрый вечер, мсье.
Я Эмили Морель,
пришла забрать внучек.
Подождите, я проверю.
Эмили Морель хочет войти.
Понял. Пусть войдет.
-Пройдемте, мадам.
-Спасибо.
Идемте.
Это госпожа Морель.
Впустишь ее?
Спасибо.
Держи, доченька.
Надевай пальто.
Ведите себя хорошо, ладно?
Она в больнице?
Да. Возьми сумку, детка.
Ну, давайте.
Давай.
До свидания, мои хорошие.
Ты не идешь?
Все, что нашел,
я положил сюда.
-Выходи.
-Пусти.
Вылезай.
Не дергайся.
Пусти меня.
Мне больно, мать твою!
Пусти!
Приехали.
Пусти меня,
я ничего не сделал!
Ну же.
Иди вперед!
Давай, давай!
Садитесь.
Вы задержаны по подозрению
в соучастии в попытке
детоубийства.
Не понимаю, о чем вы.
Не понимаю!
Фамилия, имя, адрес, профессия.
Тома...
Морель...
А по буквам?
М-О-Р-Е-Л-Ь.
Адрес?
Улица Пассер, дом 33.
Фенуйе.
Окей. Профессия?
Я работаю в НУЛХ.
Вы лесоруб?
Нет, инженер.
А конкретно?
Вы можете сказать мне,
как моя жена?
Чем скорее вы ответите,
тем быстрее мы уйдем.
Детский крик
о чем-то напоминает?
Госпожа Морель, не отключайтесь.
Что вы хотели
сделать с ребенком?
Подождите, еще рано.
Она от наркоза не отошла.
Сколько ждать?
До полудня завтрашнего дня.
Они не дают
поговорить с ней.
Дом опечатан.
На баке перед нашим домом
они обнаружили новорожденного.
Говорят, что это ребенок Клер.
Что за бред?
Когда я вошел,
она лежала на полу.
Все было в крови.
Что конкретно ты видел?
Ничего... Я хотел
взять немного сыра
и увидел ее на полу.
Она кричала?
Нет, она была без сознания.
А как же девочки?
Они у моей мамы.
Клер оставила тебе сообщение?
Это не ее ребенок.
Я бы заметил
беременность жены.
Подожди минутку.
ПСИХИАТРИЧЕСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
15 НОЯБРЯ
Вот, возьми.
Девочки в порядке, не волнуйся.
Тома внизу,
но ему нельзя навещать тебя.
Ты видела малыша?
С ним все хорошо.
Тома попросил меня
быть твоим адвокатом.
Ты согласна?
Все уладится.
Ну что?
Она очень слабая.
Но... она тебе что-нибудь сказала?
Она не может.
Хочешь кофе?
Да, не откажусь.
Извините, можно два кофе?
-Сию минуту.
-Спасибо.
На Клер не похоже,
она в полной прострации.
Она сама на себя не похожа...
То, что она расскажет нам,
тоже нас удивит.
Она должна понять,
что с ней случилось.
Надо сделать ДНК-тест.
Спасибо.
Зачем?
Они захотят узнать,
твой ли ребенок.
А если не мой?
Прошу тебя, Тома...
Ей грозит пожизненное.
Установим себе правило.
Будем два раза в неделю
встречаться и оценивать ситуацию.
Дело может затянуться.
Извини, если я не всегда
смогу сочетать профессионализм
и такт.
Зря я приехал.
Нет. Ты еще больше
расстроился,
но доверься мне.
Я назначил пару встреч.
Завтра поеду
в больницу Амбруаза Паре.
Я распечатал график.
Спасибо.
Будь это кто-то другой,
а не Клер...
Что?
Я бы не поверил.
Не могу понять...
Никто не может!
Перестань, я потом приберусь.
У некоторых женщин
живот небольшой.
Да, так бывает
при отрицании беременности.
Нет, такое часто встречается.
Ужин есть?
Завтра к часу пойду в офис.
Где радионяня?
-Позади тебя.
-А, извини.
Сколько уже Артюру?
Постарайся выспаться.
Спокойной ночи, Поль,
спасибо.
Спокойной ночи.
Дверью не хлопай.
Извините ее.
Нам не привыкать.
Спасибо.
Клер, что с тобой?
Мы можем
спокойно поговорить?
Поль сейчас ищет информацию.
Нет, подожди.
Клер, нам необходимо понять.
Что понять?
Что ты понимаешь?
Что бы ты сделала
на моем месте?
ИВС КОССАД
22 НОЯБРЯ
Полиция
Спасибо.
Как ты?
Как самочувствие?
Ну вот, я среди закоренелых
преступниц!
И как?
Хоть свет по ночам не зажигают.
Смотри.
Мы получили результаты ДНК-теста.
Отец ребенка - Тома.
Ну да.
Я же говорила.
Но теперь это доказано.
Это успокоит судейских.
Клер Морель
Ты можешь сказать мне,
когда начались боли?
-Не помню.
-Не помнишь. А ты...
С какого момента не помнишь?
Это помнишь?
Ладно.
Что это были за боли?
Какие?
Как спазмы.
Я должна была догадаться.
Ведь нельзя не заметить ребенка.
Его чувствуешь...
Это немыслимо!
Ты не предохранялась?
Предохранялась!
Найди рецепты на таблетки.
Ты знаешь, как все будет проходить.
Они будут
спрашивать, как часто вы
занимались сексом...
Где, когда, в каких позах.
Чтобы понять,
почему Тома ничего не заметил.
Нет, я не смогу.
Ты помнишь, как и где трахалась
последние 9 месяцев?
Я знаю, это невыносимо.
Сейчас закончим
и вернемся к этому позже.
Нет, продолжим.
Хорошо.
"Я акушерка и за 15 лет
имела дело с 60 случаями
частичного
отрицания беременности.
Я видела женщин
с плоским животом
и высоким расположением матки,
немыслимым на 6-7 месяцах.
Но после пальпации
УЗИ показывало,
что пациентка ждет ребенка.
Даже медиков
это приводит в изумление".
Я ужасно скучаю по тебе.
Эти две недели были
настоящей мукой.
Я не мытая.
Я так испугался.
Мне запретили
сопровождать тебя.
Софи рассказала.
Что с нами случилось, Клер?
Что они тебе сказали?
Мне плевать на их слова.
Я хочу услышать тебя.
Я точно не знаю.
Но как ты родила одна?
Я не рожала!
Тебе плохо?
Меня полечили.
Наложили швы, но все в порядке.
Ты нормально спишь?
Не очень.
Это я во всем виновата.
Нет, никто не виноват.
Просто так случилось.
Ты злишься на меня.
На твоем месте...
Ты не на моем месте.
Тебе все еще нравится
имя Симон?
Ты не забыл?
Мне надо было
зарегистрировать его.
Ты правильно сделал.
Они показали его тебе?
Ты видел ребенка?
Надо запросить разрешение.
Я хочу видеть тебя, Клер.
Не надо приходить
слишком часто.
Ты измучаешься.
Нет, я буду приходить,
когда смогу.
Согласно протоколу,
на следующий день
после осмотра матки
"боли у вас усилились,
вы сняли колготки
и сели на унитаз...
...в поту и ознобе".
У вас был жар?
Нет.
Вы измеряли температуру?
Нет.
Госпожа Клер Морель,
у вас две дочери,
вы два раза рожали.
Вы знаете свой организм.
В этот раз вы наверняка
чувствовали то же самое.
Нет, это было не так, как тогда.
"Не так, как тогда..."
Но вы же почувствовали,
что что-то происходит?
Что у вас в организме
другие ощущения?
Возможно.
Хотя нет, не думаю...
Что?
У меня были месячные.
Как это?
Все последние 9 месяцев
у меня были месячные.
А когда вы ждали дочерей?
Нет. Но в этот раз месячные
приходили, как обычно.
Аменореи не было.
Речь идет о третьей беременности.
Нет. То есть...
Постфактум.
Потому что мне говорят...
Что именно?
Что у меня еще один ребенок.
Как это "вам говорят"?
Я снова процитирую вас.
Вы дотронулись до "чего-то теплого",
но вы не понимали,
что это такое.
Но ведь кровь у вас на руке
не могла быть симптомом
гастроэнтерита.
Вы думали,
какая у вас болезнь?
Когда вы поняли,
что это не гастроэнтерит.
Я не поняла.
Вы родили без посторонней помощи,
не издав крика?
Я никогда не думала,
что рожаю.
Вы еще что-нибудь помните?
Госпожа Бовуа,
хотите что-то добавить?
Мы должны помочь Клер Морель
понять, что случилось.
Если не попытаемся
понять это с ней, дело не сдвинется.
Я понял.
Я затребовал две экспертизы -
психиатрическую и психологическую.
Госпожа Бовуа,
вы получите их результаты.
Хорошо, господин судья.
-До свидания.
-До свидания.
Клер!
Не плачь.
Он высказал свою точку зрения.
Нам будет легче
строить защиту.
Вы думаете,
что она сбежит?
-Не надо, Софи.
-Надо.
Отдохни.
В понедельник увидимся.
А пока отдыхай, пожалуйста.
Алло!
-Мы видели море!
-Да.
Как вы долго ехали.
Мы добрались.
Как дела?
Без проблем нашли дом?
Да. Здесь очень мило.
А ты как?
Слушания начались.
Дело продвигается.
Ладно, созвонимся потом?
Хорошо.
Целуем тебя, папа.
Целую, доченьки.
Целую тебя, сынок.
5 ЯНВАРЯ
Ну, давай.
Зачем она пришла?
Это неважно.
Тебе это поможет.
Сосредоточься, пожалуйста.
Успокойся и сосредоточься.
Госпожа Морель,
мы просим вас как можно
подробнее рассказать о том,
что вы делали вечером 10 ноября.
Где вы находились,
когда начались боли?
На кухне.
Это было после ужина?
До ужина.
Было часов 19 или 20.
Я хотела искупать дочерей,
так они лучше засыпают,
особенно Лиза. Она переживала,
так как каникулы заканчивались.
Вы поужинали?
Да, я съела йогурт.
Девочки легли спать.
Я вернулась на кухню
навести порядок.
Потом мне позвонил Тома.
Который был час?
Около пол-одиннадцатого.
Вы сказали ему про боль?
Я думала, она пройдет.
Что было после его звонка?
Я...
Я слушала в гостиной
музыку,
потом поднялась наверх.
Я пошла в ванную
и приняла обезболивающее.
И заглянули в спальню дочерей?
Нет, то было раньше.
Вы часто так делаете?
Перед сном я всегда
заглядываю к ним.
Как будто они еще маленькие.
Они уже большие
и могут спать одни.
Вы излишне заботливая мать?
Да, возможно.
Мне нравятся эти моменты покоя.
Вам лучше, когда они спят?
Нет, просто это мгновения...
нежности... очень приятные.
Хорошо. Вы посмотрели
на спящих дочерей.
Прошу вас, госпожа Морель.
-Извините.
-Да.
Вы долго здесь пробыли?
Нет.
Боль усилилась.
Я пошла взять обезболивающее
в шкафчике.
В ванной?
-Да.
-Пройдемте туда, прошу вас.
Идем.
Я поспешно села на унитаз,
и из моего тела вышло
что-то теплое и липкое.
Из-за боли грудную клетку сдавило.
Я не могла вздохнуть.
У вас были схватки?
Не знаю.
Возможно, воды отошли.
Это ваши третьи роды,
госпожа Морель.
Нет, чтобы родить,
надо быть беременной!
А вы не были беременны?
Согласно заключению
судмедэкспертизы, мальчик
родился в срок, здоровый.
Оставление ребенка
очень похоже на замаскированное
убийство.
Ваш рассказ дает
рациональное объяснение
этой невероятной ситуации.
Госпожа прокурор,
позвольте моей подзащитной
рассказать, что она помнит.
Если навязывать ей
чужое видение,
никакого толку не будет.
Прошу вас, госпожа Морель.
Покажите нам.
Вы сидели на унитазе.
И что-то вышло из меня.
Что это могло быть?
Не знаю, госпожа прокурор.
Не знали или до сих пор не знаете?
Не знала.
Я очнулась на полу.
Помню холодную плитку.
Вы не разбудили дочерей?
Уж очень крепкий у них сон.
Когда вы открыли глаза,
вы лежали на полу? Здесь?
Кажется, да.
-Было прохладно.
-Что?
Плитка была прохладная.
Приятная.
Да, мы записали.
Как вы встали?
Я оперлась об унитаз.
Понятно.
В это время младенец
лежал в унитазе?
Не говорите,
что он был в унитазе!
Г-жа Морель,
это вы должны нам все объяснить.
Где был младенец,
когда вы встали?
На полу.
Он лежал на плитке, голенький?
Здесь есть полотенца.
Что вы сделали?
Вы обмотали его полотенцами?
Нет, я стянула
полотенце,
чтобы стереть следы.
-Следы?
-Следы крови.
Вы видели следы крови,
но не видели ребенка?
Дайте-ка.
Вы прошли дальше,
так как следы вашей крови
были обнаружены на лестнице,
в кухне, на террасе...
...вплоть до красных ворот
позади дома.
Нет, я ничего этого не помню.
Что взяли мешок для мусора?
Нет, иначе я бы сказала вам.
А пуповина?
Пуповина?
Пуповина, связывающая
с вами ребенка.
Госпожа Морель,
зачем вы заходили в кухню?
Наверное, за мешком.
Мешки лежат под окном.
Вы спустились с новорожденным,
замотанным в тряпье.
Покажите нам, пожалуйста.
Идите.
Контейнер был заполнен?
Я не посмотрела внутрь.
Я помню зеленый...
Зеленый?
Зеленый пластик.
И серый мешок на нем?
Нет.
Нет, только зеленое пространство.
Почему на крышку?
Чтобы дать ему шанс?
Ладно, вернемся в дом.
Идем.
Вернувшись, вы запустили
машину с грязным бельем.
Госпожа Морель,
вы понимаете, что вы запустили
стиральную машину
между 1:30 до 1:50,
бросив новорожденного.
Это создает серьезную проблему.
Девочкам не надо было
видеть эту грязь.
Я запустила машину автоматически.
Как?
Автоматически.
Когда вам надо, вы полностью
владели собой!
Уверяю вас...
Госпожа прокурор.
Госпожа прокурор,
я не думала об этой машине.
Но вы отметили это.
Вы вернулись на кухню,
чтобы помыть нож?
Какой нож?
Вы не сказали, что были
связаны с ребенком канатиком.
Вам надо было перерезать
пуповину.
Найденный в раковине нож
сейчас анализируют.
Вы не хотели позвать на помощь?
Вашего мужа?
Я не знала, где сотовый.
У меня не было сил
о чем-то думать.
Где именно на кухне
вы стояли?
Наверняка здесь.
Я видела,
как крутится барабан машины.
Боли уже не было?
Не было.
Госпожа Морель,
вы истекали кровью.
Вас спас муж.
Еще бы полчаса,
и вас бы не спасли.
Телефон.
Наберите номер...
Алло!
Алло!
Клер? Это ты?
Клер, это мама.
Расскажи мне, что случилось?
"Ты должна сказать мне одну вещь:
ты думала, что я буду против?
Против третьего ребенка?
Не могу избавиться
от этой мысли".
Добрый день.
Входите, мадам.
Хорошего вечера.
Хотите шкафчик возле окна?
Ты куришь?
Нет, но...
курите, я не возражаю.
Так:
"Чье это тело?"
Выйди из этого тела!
Нет!
Прекрати, Клер!
Это важный вопрос!
Надо задаться этим Вопросом.
Наше тело принадлежит нам.
Наше поколение никто не заставлял
рожать детей.
Извини, но нет.
Почему бездетные
не внушают доверия?
И если ты скажешь,
что страдаешь до родов
или после...
Тогда у тебя невроз,
а твой ребенок обречен!
На этом построим защиту.
На отношении к материнству.
Твоем понимании материнства.
Хотеть или нет...
Сознательно или нет...
Хотеть стать матерью или нет?
Да. Потому что нас программируют.
Программируют быть мамой,
играть в куклы.
Надо не поддаваться.
Артюр ведь был
желанным ребенком?
Да, и у тебя есть дети,
которых ты хотела.
Конечно!
Да! А в этот раз?
Ты о чем?
О чем ты думаешь?
Ты думаешь, что я лгу тебе?
Не надо. Извини.
Мы разговаривали.
Мы, я... это...
Я не пытаюсь тебя подловить.
Это само вырвалось.
Не ожидала от тебя.
Неужели и ты думаешь, что я лгу?
Я, как и ты, пытаюсь понять,
мы разбираемся!
Клер!
Клер!
Надзиратель!
Что ты делаешь?
Госпожа Морель,
что случилось?
Дверь не открыть.
У меня есть ключ, не волнуйтесь.
Я открою.
Нет!
Нет, я не закончила!
Это пустяки.
Я препоручу тебя коллеге.
Нет, ни за что.
Прошу тебя. Останься.
Позже поговорим, ладно?
Я вспомнила похороны бабушки.
Почему?
Мне мама позвонила.
Сюда? Ты шутишь?
Я бросила трубку.
Не ожидала этого.
Потом я перезвонила ей.
Она не поняла,
почему я не поговорила с ней.
Сказала,
что позаботилась бы о ребенке!
Она настаивала.
Мол, надо было ей рассказать,
что Тома простил бы меня.
То есть?
Если бы ребенок был не его.
Выслушала меня
и сказала "я могила".
И я вспомнила один вечер на кухне,
папа еще был жив,
и она сказала,
что видела детский гробик
в семейном склепе.
Маленький белый гробик.
Она вернулась с похорон бабушки.
Чей это был ребенок?
Она не знает.
Ты не веришь ей?
Все твои письма прочитывают.
И что?
Не стоит добавлять сомнений.
В письмах я говорю с тобой,
мне это необходимо.
Я ни секунды не думала,
хочешь ты третьего или нет,
потому что я не считала себя
беременной.
Мне очень жаль.
Софи виделась с новым психиатром,
который проводил в Лилле
похожие экспертизы.
Жаль, неизвестно какие.
Подожди, я думала,
что суда не будет?
Надо быть готовыми
к любому развитию событий.
Если будет суд,
то мне крышка.
Нет, ничего страшного.
Нельзя обвинять в том,
чего никто не видел...
Даже я!
Это абсурдно!
При отрицании беременности
иногда ощущаешь ребенка.
Почему ты говоришь это?
Ты что-то чувствовала?
Да, наверное.
Но ты бы сказала мне?
Не знаю.
Ты допускала мысль,
что вынашиваешь ребенка?
Я не понимаю.
Ты ощущала его или нет?
-Нет.
-Тогда прекрати!
Хватит мучить себя.
Если бы я знала...
...что беременна...
Я бы оставила ребенка.
А если бы он был против?
Я бы оставила его.
Было бы сложнее.
Что ваш муж думает об аборте?
Не знаю.
Зависит от контекста.
Вы легко находите
общий язык?
Нам нечего
скрывать друг от друга.
Вы бы назвали его верным мужем?
Я не задаюсь этим вопросом.
Нам хорошо вдвоем.
Когда вы были моложе,
вы страдали
депрессией?
Я тяжело переживала смерть отца.
Я была одна.
Мама давно ушла.
Ушла?
Она ушла к другому,
когда мне было 12 лет.
Сколько вам было,
когда умер ваш отец?
27.
Я читала, что вы ухаживали за ним
во время болезни
и при этом учились?
Это нелегко.
Вы были очень молоды.
Это не было для меня проблемой.
Иначе было нельзя.
Нельзя?
Я не могла бросить его.
После смерти отца
у вас бывали необычные тревоги
или сны,
которые запомнились вам?
Нет,
ничего особенного.
Рада, что вы заботитесь
о моей дочери.
Она вам очень доверяет.
Что вы можете сказать
о том детском гробике?
Она спросила меня,
не было ли еще одного ребенка,
помимо меня и моего брата.
Родившегося в результате
отрицаемой беременности?
Я ничего такого не помню.
По-моему, Клер находится
под влиянием чего-то чуждого ей.
В вашей семье
не было случаев жестокого
обращения с женщинами?
Например?
Изнасилования.
Если даже он родился
в результате изнасилования,
с чего бы ему умирать?
Да, верно.
Смерть не доказывает
факта изнасилования...
Но свидетельствует о том,
что в вашей семье
с материнством связаны
мучительные воспоминания.
Где ваш семейный склеп?
В Сете.
Там у нас никого нет.
Вы ведь не будете
делать анализы усопшим?
Нет.
Для Клер это ничего не меняет.
Да.
Может, дело в смерти отца?
Но дочери родились у Клер
после его смерти.
Я рано ушла из семьи.
Мы с Клер потеряли связь.
Я плохо знаю дочь.
Я мало могу вам помочь.
Адвокат на скамье подсудимых
Смотри, вот рецепты.
Выписанные гинекологом?
Да.
Надо снять с них копии.
Дело Морель:
детоубийство?
Тома, взгляни на это.
Наша скрытая лояльность?
Что это?
В таких делах часто говорят
о неосознанной
лояльности.
Что и показывает эта психиатр.
у некоторых женщин
тесная связь с прошлым.
Это их рассказы?
Нет. Она говорит
о клинических случаях.
Это ее докторская диссертация.
У всех у них
сложные семейные истории.
Скрытое усыновление,
ребенок от другого, инцест.
Во всех случаях -
разрыв родственных связей.
Если у женщины проблема,
это не значит, что проблемы
будут у ее потомков.
Честно говоря, я...
Не знаю, кого ты сможешь
этим убедить.
Но это существует!
Мы вынуждены это признать!
С этим ты согласен?
Им нужно разумное объяснение.
А это чепуха.
Это никому не понятно.
Я не говорю,
что построю на этом
защиту, но это расширяет
наши возможности.
В Германии давно изучают
семейные созвездия.
Любого интересует,
где был его дед в 1940 г.
В связи с этим
говорят о семейных фантомах.
И ты тоже будешь?
-Нет.
-Ты серьезно?
Это термин.
Неосознанная лояльность
связывает нас с предками...
Можешь не верить,
но это существует.
Извини, Софи.
Не буду мешать вам работать.
Нет.
Я послал тебе ссылку
на историю одной женщины.
Хорошо, я посмотрю.
Пока.
Пока, Поль.
Без этого было нельзя?
-Дай ему время.
-На что?
Ты мне не помогаешь.
Все в порядке?
Да.
А с девочками
все в порядке?
Да, все хорошо.
Они целуют тебя.
Очень по тебе скучают.
Звонили из роддома.
Что говорят?
Симон здоров.
Они советуют мне
навестить его.
Навести.
Я оставил им наши вещи,
чтобы он ощущал наш запах.
Ты не рассказывала мне
про тот гробик.
Мы ничего не знаем
про того ребенка.
Софи ударилась
в межпоколенческие связи.
Ты в это не веришь?
Звучит очень неубедительно.
Да.
Это неосязаемо.
Меня учили:
ты изучаешь, экспериментируешь,
записываешь.
Не истолковываешь.
Ты не объясняемшь...
Не думаешь...
Ни во что не веришь...
Да, именно так.
В прокуратуру приходят
десятки обращений.
Нам важно мнение
сограждан.
Пишут:
"Смертная казнь для этих шлюх",
"Аборта им мало",
"Ведьма"... "Медея",
"Все они будут гореть в аду".
Их эмоции понятны,
ведь речь идет о новорожденном.
Надеюсь, вы поняли?
Можете записать, г-жа Сарла.
Никто не оспаривает.
Эти эмоции объяснимы.
Мы хотим, чтобы признали
нарушение восприятия.
И только-то?
Тогда обвинение переквалифицируют
в неоказание помощи.
Мы поняли ваш подход.
Но речь правда идет об отрицании?
Мы уверены в этом?
Да, мы можем это доказать.
Г-н судья, Клер Морель
была обманута своим же организмом.
Она сказала, что не родила,
а опорожнилась.
Придется согласиться
с этим абсурдом.
Прокурор иного мнения.
Если бы Клер Морель лгала,
у нее увеличивался бы живот.
Ее обвинили бы в обмане,
но этого не произошло.
Если не помнить о том, что её тело
никак не изменилось,
ее можно считать
манипуляторшей.
Спасибо, госпожа Бовуа.
Я понял вас.
Чуть не забыл.
НКО "Дети и свобода",
"Дети в опасности" -
все всполошились.
Каково реальное психическое
и физическое
состояние вашей подзащитной?
Все идет неплохо, Клер.
Он не против нас.
Клер...
О чем ты думала
все это время?
Пока рожала.
Я не проживала тот момент.
Не посмотри я ТВ,
сочла бы тебя лгуньей.
Какое телевидение?
Репортаж о твоем деле.
Ты почти знаменитость.
Они показали твой дом.
Кстати, неплохой.
Говорят, город в шоке:
"Такие милые люди..."
Обычная болтовня.
Когда показали репортаж?
До того как меня подселили.
По какому каналу?
Не помню.
Мы переключали.
Понятно. Значит,
здесь все в курсе.
Может, и мои дочки его видели.
Прогноз погоды
Вы отвергли
идею материнства?
Нет, у меня есть еще два ребенка.
Как они родились?
Мы хотели детей,
и они родились.
Что вы можете рассказать
про те две беременности?
Мне нравилось
быть беременной.
После какого срока аменореи
вы поняли, что беременны?
Это было давно.
Как вы узнали
о своей первой беременности?
Мы сделали тест,
как в предыдущие месяцы.
Мы были в нетерпении.
Что касается Бабу,
я делала УЗИ почек,
и врач сообщил мне,
что я беременна,
на четвертом месяце.
Я забыла!
В первый раз мы делали тесты,
а Бабу...
...оказалась сюрпризом.
Не получается.
Замолчи.
Не надо сильно шуметь.
У него есть сердце,
такое же, как у нас?
Не совсем.
Там есть сок и вода.
Ветки, листья -
как наши вены.
Клер!
Поставьте стул на стол.
Вот так.
Клер!
Клер!
Подержите ей ноги,
а я схожу за напитком.
Хорошо, спасибо.
Клер!
У тебя холодные руки. Клер!
Клер... Как ты?
Пустяки,
просто давление упало.
Все в порядке?
Ты уверена? Уже?
Как ты?
Ты меня напугала.
Вот. Дайте ей.
Большое спасибо.
Пей, это сладкий напиток.
Как ты?
Клер, извни, но как ты могла
проглядеть такое?
А Тома?
Как-то даже обидно.
Значит, ты и беременность
Бабу не сразу осознала?
Такое уже было.
И никто не заметил?
Ты понимаешь?
У тебя были месячные?
Не знаю.
Наверняка были,
иначе я бы сделала тест.
Скажут, что я знала,
что при беременности
бывают месячные.
Важно, что тогда ни ты, ни другие
ничего не заметили.
Это прокол медиков.
Отсюда и рецидив.
Вот доказательство.
Как дела, зайка?
Хорошо.
Классно было?
Как ты?
-Как дела, Лина?
-Все хорошо.
Ты ел бяку?
Иди чисти зубы,
уже поздно.
-Нет, пожал...
-Нет.
Не спорь.
Почисти зубы и спать.
Прошу тебя.
Артюр, ты идешь?
Да, извини.
Да, добрый вечер.
Спасибо, что перезвонили.
Хорошо.
-А ты как?
-Это было бы прекрасно.
Идеально для меня.
Я записала.
-Хочешь?
-Спасибо. До свидания.
У меня назначена встреча с Ворсом.
Здорово!
Ты всегда обожал этого пса, да?
Ты покормил его?
Что?
Ты красивая.
Нет!
Меня заносит?
Конечно.
Извини, я...
-А, Софи!
-Да?
Артюра в школе наказали.
За что?
Он подрался.
-С кем?
-С девочками.
Он назвал Клер ведьмой,
ну и они поссорились!
Нестрашно, это же дети.
Да.
-Не волнуйтесь.
-Я не волнуюсь.
-До завтра.
-Спасибо. До завтра.
-Это пройдет.
-Да.
-До завтра
-Да.
Тома: Новости есть?
Софи: насчет прекращения дела
узнаем в марте
Тома:
Иначе суд присяжных?
Софи:
Зависит, будет ли переквалификация.
Тома:
Я нашел УЗИ Бабу.
Софи:
Класс! Спокойной ночи.
На мой взгляд, Клер -
разумная женщина,
скорее, интроверт.
Эти свойства могут вредить ей?
Как она переносит заключение?
Профессор Ворс
Недавно у нее появилась
своего рода экзема.
Она замыкается в себе?
Нет, скорее, привыкает.
Это не намного лучше.
Расскажите о моем опыте
и передайте
мое мнение как частного эксперта.
Так будет проще всего.
Шансов мало.
Психиатры не помогали
в таких случаях?
В больнице и частной практике
мы как все...
Если пациентка не откроет душу,
мы в нее не заглянем.
Извини, я опоздала.
Я обратилась к судье,
чтобы Ворса назначили экспертом.
Он не согласится!
Да, но его могут назначить
частным экспертом.
Он настолько незаменим?
Он говорит понятно,
задает правильные вопросы.
А ответы?
Попросим судью
поговорить с ним,
потому что так нельзя.
Мы не оставим тебя гнить здесь.
Если он честный,
ты выйдешь ко дню рождения Лизы!
А пока я принесла тебе
кое-что почитать.
Не знаю, кто будет свидетельствовать,
но тебе надо быть
в курсе дела.
Работа поможет тебе.
Дело не передадут
в исправительный суд?
Прокурор не хочет
переквалифицировать его
в неоказание помощи...
Дату назначили?
Нет, до этого еще далеко.
"Жизнь этих детей висит на волоске.
Вы увидите, что приговор суда
всегда зависит от того,
жив ребенок или нет.
Однако
отрицание беременности
не связано напрямую
с выживанием ребенка.
Это вопрос везения".
Это верно.
Представь себе,
что у соседа не было бы собаки.
Откуда ты это знаешь?
Плевать, Клер.
Тебе повезло!
У него могла бы быть кошка.
Да, а кошку не надо выгуливать.
Если я правильно понимаю,
скоро ты свалишь отсюда!
Это может длиться дольше,
чем ты думаешь!
Черт подери, Клер!
Твой малыш жив!
Осло!
4 МАРТА
Алло!
Да. Извини, это опять я.
Я получила письмо из суда...
Что на них нашло?
Суд состоится.
Черт!
Все пропало.
Нет, ничего не пропало.
Будут мнения двух экспертов,
чего мы как раз хотели избежать.
Мнение Ворса - плюс для нас.
Нет. Один эксперт против другого -
ее приговорят...
Я буду добиваться оправдания!
Черт Софи, мы сто раз говорили.
Она адвокат,
ей спуску не дадут.
Да, она адвокат...
Что это меняет?
Докажем то, что должны доказать.
Для Клер
и всех остальных.
Этим женщинам нечего скрывать.
Они ничего не замечали...
Женщина, отрицающая беременность,
не убийца, а жертва.
Правосудие должно взять на себя
ответственность. И все.
Это часть борьбы
женщин за свою свободу.
Тома, я готова.
Такая жизнь будет катастрофой.
В комнате для свиданий.
Вдруг ей дадут десятку.
Или даже семь.
Я не буду ездить туда семь лет.
Я не смогу.
До этого еще не дошло.
Она начнет упрекать меня,
что я тогда поздно вернулся.
Она говорила об этом?
Заговорит. Это логично.
Если она виновна,
то виноваты мы все.
Есть такое понятие,
как отрицание окружением.
Да, мы увязли.
Вы слишком нетерпеливы.
Бу!
Привет, детка.
Привет, дорогая.
Ты боишься щекотки?
Она не хочет,
чтобы дело рассматривали,
как какое-то ограбление.
Ребенка спасли совершенно случайно.
Вы согласны?
Два эксперта
расходятся во мнениях
только частично.
Как бы то ни было,
оба считают, что госпожа Морель
в здравом уме.
Госпожа Сарла, вы сообщите
заключения прокурора
госпоже Бовуа.
Так,
сейчас четвертый месяц
предварительного заключения.
Возвращение домой
может быть непростым.
Изоляция порой обеспечивает
своего рода покой.
Вы вдруг столкнетесь с прошлым
и многочисленными вопросами.
Я понимаю это, господин судья.
Конечно,
вам не разрешат
навещать ребенка.
Мы не будем просить об этом.
Это слишком рано. Для всех.
Раз в неделю вам надо будет
отмечаться в полиции.
Ко дню рождения Лизы,
как я говорила.
Держи.
Спасибо.
За твою будущую жизнь!
Будешь писать мне?
Ты тоже?
Скажешь, если тебе
что-то понадобится.
22 МАРТА
Привет.
Иди сюда!
Давай, Эллиот.
Садись!
Вы заменили кресла?
Да.
Не нравятся?
В кабинете
девочки сделали
фриз со слонами.
Чего ты хочешь?
Поесть макароны с песто
и принять горячую ванну.
Идешь?
Можешь крепко обнять меня?
Сильнее.
Не прикасайся ко мне!
Оставь меня!
Мама, кто эта тетя?
Это Паскаль,
я же тебе говорила.
Это мамина мама.
Как ты можешь столько есть?
Я пью!
За здоровье! За вас!
Будем здоровы!
Твое здоровье, милая!
С днем рожденья тебя
С днем рожденья тебя
С днем рождения, Лиза
С днем рожденья тебя
Браво!
Так... Шоколад!
Кому самый большой кусок?
-Мне!
-Нет, папе.
Не наелся?
-Нет.
-Да.
Шоколад и малина
-для принцессы.
-Это для папы.
-С днем рождения!
-Спасибо.
Нет.
Вот так.
А это кому?
Тебе? Держи, детка.
Спасибо.
Паскаль.
Спасибо, Эмили.
И маленький кусочек Тома.
Спасибо, мама.
Тебе, Клер.
Спасибо, Эмили.
А это мне.
Да, с малиной...
Не может быть!
Похоже на инопланетянина!
Зародыш крошечный.
Так они и узнали?
Да, рентгеновский снимок
показал,
как в случае Бабу - УЗИ...
Они обязаны понять...
Не уверена.
Они могут сказать:
"Нет, она наверняка чувствовала..."
Софи права.
Полиция
Мадам, ваше удостоверение личности!
Ах да! Спасибо.
До среды.
Да.
Кажется, я забыла...
Нет, увидишь.
"Приблизиться к истине, понять...
Это всегда трудно.
Но наша задача -
объяснить факты так,
как нам кажется правильным.
Надо наказать ее..."
Следовало бы...
Надо.
Лучше "Надо."
"Надо наказать ее.
Нельзя, чтобы в нашей стране
можно было безнаказанно
убивать детей
или пытаться это сделать".
"Но вы должны спросить себя,
какую реальную опасность
представляет Клер Морель
для нашего общества".
Привет, Артюр. Как дела?
Что ты делаешь?
Я не знала, что ты здесь!
Что это?
Они узнали
меня. То есть платье -
чтобы замести следы.
Какие следы?
Ты купила Симону одежду.
Это хорошо.
Я больше не смогу работать.
Но тебе не понять,
Тома.
Откуда тебе знать,
что я могу понять, а что нет?
Этот ребенок будет
ненавидеть меня.
Младенцы чувствуют все,
и прежде всего эмоции матери.
Все это говорят.
Да, но они считают,
что если ты с ним разговариваешь,
объяснишь ему, что не поняла
происходящего с тобой.
Что он может понять
в этой тарабарщине?
Дело не в словах,
а в чувствах.
Это ты давала мне читать Дольто.
Она не пишет об отрицании.
Да, а как же твоя акушерка?
Да. Это перинатальная служба,
это их бизнес.
Но тебе она понравилась.
Да, конечно.
Но проблема не в этом!
Помнишь, мы оставили Бабу
одну в больнице...
Бабу знала нас.
Ладно, прекрати!
Признаем очевидное:
этот парень не будет мне доверять!
Вы тоже не сможете
больше мне доверять.
Ну правда, ты невыносима!
Как ты можешь такое говорить?
Ты начинаешь доставать меня.
Хватит, надоело.
Можем продолжать.
Нет. Мы 15 раз просмотрели
эти вопросы!
Ты видела лицо
председателя Брегеля?
-А что?
-Придется привыкнуть!
Если бы он мог убивать
взглядом, все обвиняемые
были бы на кладбище.
Мне надо привыкнуть
смотреть ему в лицо!
Ну-ка, покажи!
Давай.
"Госпожа Клер Морель.
Как мы можем поверить вам?
Вы знаете, как тут все
устроено.
Вы почти у себя дома!
Госпожа Морель,
вы мать двоих детей,
а теперь троих!
Что?
Не слышу,
говорите громче!
Что это за микрофон?
Громче!"
Спрашиваю вас в последний раз.
Почему на крышку бака?
Не знаю, господин председатель.
Хорошо я изображаю Брегеля?
Ты лучше подготовлена.
Ты знаешь все даты,
связанные с Бабу и Лизой.
Я составила список.
Да, отлично!
На суде веди себя естественно.
Говори своими словами,
это твой голос.
Ты Клер Морель,
а не адвокат Морель.
Ты готова на все сто!
Что будешь делать накануне?
Не знаю.
Побыть с тобой?
Нет, не надо.
Тогда сварю суп.
Да, конечно.
С собой?
Да, в термосе, как обычно!
Вопрос и к тебе.
Что ты хочешь делать накануне?
Без понятия.
Отвлекись на нормальную жизнь,
на что-то приятное.
Нет, я не шучу.
Обещаешь?
Да, обещаю.
23 АПРЕЛЯ
Я хочу подчеркнуть три момента.
Остальное...
Клер Морель знакома
с юридической стороной своего дела,
она лучше других знает
его пробелы.
Прошу прощения.
Клер Морель - интеллектуалка,
и я вижу в этом отягощающие стороны.
По факту,
Клер Морель перешла улицу
и забыла завязать мешок для мусора.
То есть она знала,
что в мешке не мусор,
как она внушает нам.
Она положила
новорожденного на крышку,
а не в бак!
Намеренно. Сознательно.
Вот к чем сводится это дело.
Ей не нужен был этот ребенок.
Ей уже хватало детей.
Она ни на мгновение
не теряла самообладания,
ее восприятие не было искажено...
Она не утрачивала здравомыслия.
Ребенок жив.
Вам повезло, мадам.
Господа присяжные,
я прошу вас продемонстрировать,
что обман и одержимость
по отношению к судьбе
новорожденного
приводят лишь к одному...
...7 годам тюрьмы
и социально-судебному контролю.
Заседание продолжится
завтра в 10 часов.
Шлюхи
Ведьмы
Удалить бы вам матки
Если искать смысл,
мы пройдем мимо
одной из тайн человечества,
к которой имеем
возможность
приобщиться.
Вопросы,
на которые вам предстоит ответить,
не ограничиваются
виновностью Клер Морель.
Речь идет о понимании,
что такое беременность.
Почему существует
отрицание беременности?
Еще не найдено общих причин,
позволивших бы
объяснить это явление.
Но мы знаем,
что отрицание беременности -
проблема не только женщины,
но и ее окружения.
Если никто ничего не заметил,
кто виноват?
Это далеко не единичный случай.
Готово ли общество к тому,
чтобы помочь этим женщинам,
а не осудить их?
Почему в XXI веке так трудно
признать это?
Может, потому что материнство -
вопрос принятия,
а не инстинкта?
Может потому,
что отрицание беременности
доказывает силу
психической составляющей
и тревожит, поскольку
влияет даже на физиологию.
Признать это явление - значит
признать, что мы не все контролируем.
Вот фотографии Клер Морель
за две недели до родов.
Снимки не ретушированы.
Вы, как и я, видите,
что Клер Морель не беременна.
Но она родила ребенка.
Эксперты объяснили,
где прятался ребенок.
Иногда эмбрион обнаруживают
во время рентгена спины
или таза.
Надо учитывать,
как на исход отрицаемой
беременности влияет
фактор везения.
Восприятие действительности
якобы не искажено?
Было ли намерение
совершить убийство?
Извините, но в чем мотив?
Преступный умысел отсутствует,
то есть преступление
или намерение совершить его
не могут быть приняты во внимание.
В данном случае
женщина
пребывала в состоянии,
не имеющем четкого научного описания.
Вы слышали профессора Ворса.
Процитирую его еще раз:
"В состоянии шока не может
быть никакого умысла.
В состоянии шока не может быть
свободной воли,
полного одобрения".
Умысла нет.
Ни убить ребенка,
ни бросить его.
Ничего.
Пусто.
В Клер Морель есть
какой-то надлом.
Можно сказать "слабость".
Возможно, отчаяние.
Но узнала бы она об этом
без этого испытания?
Мы бы все поняли?
Она должна находиться
под наблюдением,
чтобы такое не повторилось.
Но в интересах ребенка,
в интересах ее дочерей,
самой Клер Морель
и всех нас,
я прошу вас позволить ей
вернуться к близким.
Надо помочь ей принять это.
Помочь заново выстроить жизнь,
новый её этап.
Я верю во второй шанс.
Поэтому прошу полностью
оправдать ее.
Попрошу тишины.
Попрошу тишины.
Тихо!
Госпожа Морель,
хотите ли вы что-нибудь
добавить в свою защиту?
Я не могла представить,
что меня ждет такое...
Я понимаю,
что мне трудно поверить.
Я никогда не желала зла
этому маленькому существу.
Я бы хотела узнать его.
Прошу вас!
Суд присяжных Монтобана приговорил
Клер Морель к двум годам тюрьмы,
один из которых условно.
Условия отбывания наказания
были смягчены.
Прокуратура не оспорила
это решение.
Вот Симон.
Посвящается
доктору Феликсу Наварро,
основателю Французской ассоциации
по признанию отрицания беременности,
Тулуза
 

////////////////////////////