Мужской род, единственное число (2021 год). Фразы и цитаты из фильма

Maschile singolare (2021)

Пропаганда ЛГБТ запрещена законом!

Все фразы и цитаты

 13:11. Среда, 9 октября
А ещё говорят...
это не лучшее время
для посещения спортзала.
Что, прости?
Нет, я говорю...
это идеальное время
для посещения спортзала!
Никого нет.
И так всегда?
Да.
Встретишь лишь нескольких пенсионеров
или какую-нибудь скучающую
трофейную жену.
Ты к какой категории относишься?
Привет, Антонио.
Любимый! Уже дома?
Что-то случилось?
Чёрт, куда я его положил?
Тебе Энрико написал.
Он спрашивает, ты ему уже сказал?
Ответь ему, а не так, как обычно.
Я же тебе говорил не перебарщивать
со сладостями. Теперь это похоже...
- Любимый...
- ...похоже на кондитерскую.
Дай мне это сделать, пожалуйста.
Сегодня у тебя голос по телефону
был какой-то...
Правда, давай сделаем,
иди помоги мне.
Достань маскарпоне из холодильника, давай.
На первой полке.
Он в белой... Отлично, его.
А что мы будем есть, кроме тирамису?
Ну, дорогой,
сейчас я готовлю ужин, погоди.
У меня просто дыра в животе...
Ну ладно, давай сделаем так:
сейчас скушаешь это. Осторожно, горячее!
А вообще, сначала иди помой руки.
...Хотя 80 евро в месяц -
не так уж и много.
Учитывая, что там есть бассейн.
Так, да, тренажёрка. Ну, нормальная...
А, тут ещё есть теннисный корт!
Как я понимаю, он открыт допоздна.
Я видел сториз Паоло...
...полчаса назад.
Наверное, было 11 вечера.
И мы можем продлевать
эти 80 евро из месяца в месяц.
Поэтому не будем связаны, если,
как обычно, решим больше не ходить.
Любовь...
Нет.
Антонио.
Антонио...
Антонио.
По-моему, немного физических упражнений
пойдёт нам на пользу, да?
Не хочу сыпать соль на рану, но...
с твоими проблемами со спиной...
Тебе бы пошло на пользу, а?
Это не значит, что мы должны стать
как Пьетро Бозелли*, но...
[*модель, инженер,
преподаватель математики]
Что скажешь?
Любимый, ну что там у тебя?
Дела давно уже идут не очень хорошо...
Расскажи мне, давай.
На работе - дерьмо,
дома - тоже...
Ты не представляешь,
как всё это трудно,
какими ужасными были эти месяцы,
какие у меня были мысли...
А ты... никогда этого не замечал.
Лапочка, что ты такое говоришь?
Прости, но...
когда ты приходишь домой, я улыбаюсь,
готовлю для тебя ужин, обнимаю тебя...
Потому что для тебя всё идеально!
Ты в своём мире, понимаешь?
Но он не такой, Антонио!
Сладенький, но это не потому что
я ничего не замечаю! Это потому...
Это потому что я стараюсь
сделать тебя счастливым!
Тебе больше не нужно стараться.
Я не хочу, чтобы ты пытался сохранить
видимость того, чего больше не существует!
Потому что правда, Антонио,
вот в чём:
мы с тобой больше
не любим друг друга. Баста!
- Извини меня, но говори за себя!
- Я и говорю за себя.
Говорить за себя?
Я люблю Энрико.
Мы уже полтора года любим друг друга.
- Прости, кого ты любишь?
- Энрико.
- Энрико?
- Энрико.
Энрико... Энрико, Лоре?
Что за херня, Лоренцо!
Что, чёрт возьми, ты говоришь?
Ты прикалываешься надо мной?
Наверное, я думал,
это просто что-то мимолётное,
что всё это быстро закончится и
даже не нужно будет тебе говорить.
Ах, вот как.
Нет, извини, конечно,
что спрашиваю...
но что значит "полтора года"?
С... отдыха в Хорватии?
Да.
И ты никогда ничего не замечал.
"Солнышко светит, птички поют".
Как всегда.
А, ну конечно! Так это теперь моя вина,
потому что я "никогда ничего не замечал"!
Лоренцо, скажи, что ты шутишь,
иначе... не знаю, что с тобой сделаю!
Послушай, Антонио, мне очень жаль, ясно?
Но такова жизнь.
Она состоит из моментов,
которые мы не можем предсказать,
из событий, которые происходят внезапно.
Которые трансформируются.
И пуф!
"Пуф?"
Антонио, всё кончено.
Антонио, даже хорошее
когда-нибудь заканчивается.
Ах, конечно! Значит с Энрико у тебя
тоже была "хорошая история"?
Я сейчас не про историю с Энрико говорю.
Ах, теперь уже и геи разводятся?
Что вы ещё захотите у нас украсть?
Лигу чемпионов по средам?
Мне нужно найти жильё, Кри.
Если ты впервые хочешь попросить
моей помощи...
Нет, нет, спасибо. Сейчас мне нужно
послать ему сильный сигнал.
- Сигнал? - Да! Что я серьёзно.
Что мы действительно расстаёмся.
Сейчас я найду себе квартиру или комнату
и перевезу туда свои вещи.
Я уже больше ничего не понимаю, Кри.
На днях он даже спросил,
начал ли я уже паковать коробки.
- "Уже?"
- Ага. Понимаешь?
Конечно, я разволновался.
Затем он меня обнял, чтобы утешить,
и в итоге мы занялись любовью.
А, ну да...
Ну да...
- И знаешь, что он мне сказал
на следующий день? - Нет.
Что ничего не изменилось и что он бы
не хотел вводить меня в заблуждение.
- Хороший способ не вводить людей
в заблуждение. - Ага...
Красавчик!
Привет, любимая!
Что такое? Что случилось?
- Всё хорошо?
- Да, да...
Любовь, слушай, я оставил формы и
документацию "Studio Pollina" Магде.
- В 15 у нас Галли, он подтвердил.
- А, хорошо. Супер!
Слушай, милашка.
Я разговаривал с друзьями в спортзале.
Они тебя там никогда не видели.
Почему? Ведь первое посещение бесплатно.
Да, я знаю.
Надо подумать, там посмотрим...
Нет. "Надо подумать", "там посмотрим",
так нельзя! Так не пойдёт!
Хочешь выглядеть как Фредди Меркьюри
на сцене «Уэмбли-86», чёрт подери?
Тогда должен так же рвать задницу.
Воркаут, воркаут, воркаут!
И посмотри мне в глаза, я это говорю,
потому что люблю тебя. Очень сильно!
Вот муж. Чем занимается твой муж?
Работает, отличный работник. Отлично!
А ты ничего не делаешь:
щёлкаешь каналы, сидя в тапочках.
Не будь своим злейшим врагом.
Не будь своим злейшим врагом!
Слушай, Паоло, будь хорошим мальчиком,
дай нам докушать наш латук.
- Что?
- Докушать наш латук...
- Ла...
- Латук.
Латук. Иди сюда, моя латукона!
Прости, но латук заставляет меня...
Углеводы вредны для тебя.
А я пошёл в спортзал, старый пердун!
Не понимаю, почему ты позволяешь этому
павлину целоваться у всех на глазах.
Слушай, я стояла на стрёме
у туалета в клубе,
пока ты с друзьями
облизывал дверные ручки!
Нет, но это правда, дорогой мой!
Может, в этот раз мне попался
не такой глупый, как обычно.
Смирись с фактом, что
иногда и мне может везти в жизни!
Помнишь задрота Фульвио?
Который играл в "Magic"?
А ещё мы с Паоло в одном офисе.
Это удобно.
Прости, но почему ты не рассказал
ему про Лоренцо?
Денис?
Проходи, садись.
Давай по-быстрому,
скоро парень придёт смотреть дом.
Думаю, сюда очередь,
отличный район...
А, ты тот парень, который ищет комнату?
Проходи, выпьем кофе.
La traviata, Act I:
"Follie! Follie!... Sempre libera"
- А это твоя квартира?
- Нет, я её занял.
Конечно, она моя.
Унаследовал от тёти моей матери,
принцессы.
Обычно сдаю туристам.
Знаешь, как это утомительно!
Каждые три дня: заезд - выезд,
открой дверь - закрой дверь,
и япошки, которые заходят к тебе в туалет
и даже фоткают писюн, пока ты писаешь.
Пароль от Wi-Fi.
Представляю...
Если честно, сосед по комнате
был бы мне очень полезен
для покрытия расходов
на коммуналку и других счетов.
Но у меня ужасный характер, особые
привычки и, самое главное, у меня ОКР.
Извини, если можно узнать, что ты
имеешь в виду под "особыми привычками"?
Что мне не нравится,
когда люди лезут в мои дела.
Dans tous les senses.
[фр.: "во всех смыслах"]
Окей...
Хорошо, смотри, мне нужна комната
на две-три недели. Месяц, максимум.
Скорее всего, меня даже здесь не будет,
но мне нужно принести несколько коробок.
Да, прости, возможно,
мне стоит объяснить получше.
Я замужем.
И... Лоренцо, мой муж...
Он попросил меня сделать
паузу для размышления,
поэтому я захотел послать ему
сильный сигнал, понимаешь?..
Да, окей. Расскажи немного о себе.
Я... Рак, восходящий знак - Дева.
Люблю готовить десерты.
- Я готовил классический...
- Нет-нет-нет... Ты не так понял.
Кем ты работаешь? В какой сфере?
Я... Я архитектор.
Архитектор, как мило.
200 евро в неделю, включая коммуналку.
C’est tout.
"C’est tout" по-французски
означает "иди".
А, да! Прости.
- Хорошо, тогда мы с тобой свяжемся,
и я тебе скажу! - Конечно.
- Чао!
- Чао.
Сколько сил, сколько сил...
800 евро за комнату в Монте Сакро...
По мне, звучит как бред.
Любимый, я же тебе говорил,
сейчас отовсюду понаехали студенты...
Тогда, может, подумаем об этом в январе?
В январе?! Ты должен сделать
это сейчас, а не в январе.
Хорошо, тогда сделаем так, как ты сказал.
Первое время помогаешь мне с арендой,
а взамен оставляешь себе эту кухню,
которую мои родители
подарили нам на свадьбу.
Я же тебе говорил,
я буду тебе помогать первые полгода!
Почему ты заставляешь меня
повторять всё по сто раз?!
Я буду тебе помогать, пока...
...пока ты...
...ищешь работу.
Хорошо?
Дорогой... Слушай, почему бы нам один раз
серьёзно не поговорить и найти решение?
Например?
Например...
Например, почему бы тебе не принять
то предложение в Милане?
Смотри, там бы я мог найти арт-студию,
где бы начал работать!
Нет! Я не хочу ехать в Милан,
он меня бесит!
Любовь моя, это может быть
решением для нас обоих!
- Нет!
- Там мы могли бы начать сначала!
Нет, это не решение,
это вообще не решение.
Давай просто трать 800 евро в месяц на эту
комнату, иначе мы ни к чему не придём!
В любом случае твои же деньги...
- Мави! - Прости! Я, как всегда,
припёрлась без предупреждения!
- Что ты здесь делаешь, в Риме?
- Ничего, съезд букинистов.
Обычное дело: целый день едим пиццетту.
Привет, трудяга.
Мама передала доверенность,
чтобы ты подписал.
Так, ребятки...
Как дела?
Хорошо...
Я не хочу вмешиваться в ваши дела.
Вообще-то, и не нужно.
Лоренцо, я твоя сестра,
я просто хочу, чтобы ты был счастлив.
И, Антонио,
ты знаешь, что ты мне как брат.
Да, знаю, знаю...
Но нельзя, что ли, исправить эту ситуацию?
Радость, мы только что об этом говорили.
Решение можно найти, не переживай.
Антонио, вы оба всегда были образцом!
Не только для меня, а для всех!
Дома мы все так переживаем.
Мама больше не спит.
Тётя Джузеппина весь день
молится в церкви.
К слову, я уже много лет говорю,
что пора бы уже сдать
тётю Джузеппину в дом престарелых!
А мы о тебе переживаем,
Мария Виттория,
когда приходишь сюда
с лицом кающейся Магдалины,
тебе не хватает только
вечноцветущего цветка!
Так, ну ребята, пожалуйста.
Пожалуйста, хватит!
Слушай, радость, не хочешь
остаться с нами пообедать?
Нет, она не может,
у неё обязательства!
Нет, спасибо. У меня деловой обед,
и я опаздываю.
Утоли моё любопытство, но это ты
вызвал этот живой крест, эту мученицу?!
А ты думаешь, я ей позвонил?
А ты думаешь, это нормально, Антонио?
Они воевали с нами, когда мы стали парой,
а теперь воюют сейчас,
когда расстаёмся!
- А причём здесь я?
- Ну тогда я не понимаю,
вдруг приходит Мария Виттория -
пуф - и вы союзники?
После всех гадостей, которые
ты о ней говорил за спиной?!
На чьей ты стороне, Антонио?
- Лоре, я не звонил ей!
- Так, парни, пожалуйста, остановитесь.
Я приехала заставить вас помириться,
а не поссориться.
Подумайте ещё раз.
Жалко, чтобы такая история
закончилась спустя столько лет.
Лоренцо?
Лоренцо.
Что?
Есть много путей, прежде чем
успеть написать слово "конец".
Я знаю один прекрасный:
иди прямо, дверь - там.
Спасибо, радость.
Да не благодари.
Я выполнила свой долг старшей сестры.
Это вообще-то я объяснял тебе,
что такое секс! Что за херню ты несёшь?!
Заткнись, кретин.
- Потом скажешь мне.
- Да, конечно.
Кретин.
Терпеть её не могу! Терпеть её не могу!
- Будь сильным.
- Да, хорошо.
Конечно, мог бы и получше к ней отнестись,
всё же она твоя сестра.
А тебе кажется это нормальным?
Заявилась сюда, в наш дом, чтобы
проповедовать. Занимайся своим делом!
Где уважение?
Turandot, Act III - Nessum dorma!
Нет! Это комната вдовы.
Туалет там.
Дверь!!
Энрико!
Посмотри! Какой горячий Борис Беккер.
Был похож на Ивана Драго.
Ой, оставь это...
- Увидимся во вторник?
- Да, напиши мне, там посмотрим.
Он торгует собой?
Мне уже не терпится
вернуться к себе домой.
Ты с какой планеты?
Паоло!
Денис. Но ты можешь звать меня как хочешь.
Хорошо.
Денис, это Кристина, девушка Паоло.
Я очарована!
Привет.
Прости.
Как давно вы знакомы?
С универа.
Поставь это туда, дорогой. Спасибо.
- Ты тоже архитектор?
- Нет, дипломированный бухгалтер.
Мы познакомились благодаря дру...
общему другу...
Ну, Лоренцо, моему мужу.
А, который "пауза для размышления".
Да, и кстати о Лоренцо, слушай...
Они пригласили нас на ужин.
"Они?"
Да, Лолло и Энрико.
А, значит, с Энрико всё официально.
Ну конечно я не пойду!
Боже упаси!
Сначала он выгоняет меня из дома,
а затем приглашает моих друзей на ужин.
Ну, Антонио, послушай меня.
Выбрось из головы.
Точно. Вот увидишь, он сам приползёт
к тебе обратно.
Ага, конечно!
Нет. То есть...
Это я, чтобы разрядить обстановку,
я пошутил. Забудь.
Сегодня вечером иду в клуб.
Пойдёте со мной?
Нет, мы идём в кино.
- Уже очень поздно! Ты сделал, Паоло?
- Один момент.
Мы можем помыть руки?
Ca va sans dire, ma petite femme blanche!
[*Разумеется, моя белая крошка]
- Включил!
- Спасибо.
Браво!..
- Паоло! - Да, да!
Слушай...
Ты, наверное, уже понял, что
я задержусь здесь дольше, чем думал...
Не волнуйся, дорогой. Ты можешь
оставаться столько, сколько захочешь.
О боже, спасибо!
За что спасибо? Просто плати.
Ээ... да. Как раз я хотел с тобой об этом
поговорить, в смысле, что...
То есть, мне кажется,
мы друг другу понравились, да ведь?
Вот я и подумал, ты не мог бы...
немного снизить цену?..
Нет.
Это невозможно, mon cheri, извини.
[*дорогой]
Я понял. Сегодня мы не пойдём танцевать.
Но! Я отведу тебя на собеседование.
Собеседование в воскресенье вечером?
Ты такой зануда!
Ладно, понял, не бесись.
Когда я одна,
Когда я одна иду по улице...
[*La boheme, Act II: Quando men vo
(Musetta's Waltz)]
Можешь объяснить,
почему мы не поехали на автобусе?
Зачем просить кого-то тебя отвезти,
если можешь поехать сам?
Потому что это быстрее
и ещё можно сидеть?
Если он приедет, конечно.
А потом, в автобусе, ты можешь сделать так?
Чёрт, куда ты едешь?
Мудила! Ты на встречке! Глаза разуй!
Он сумасшедший...
Ты ненормальный.
О, наконец-то!
Нет, ребята, извините...
Иди сюда!
Ты куда пошёл?
Доверься мне.
Антонио, Лука. Лука, Антонио.
Мы раньше не встречались?
Раньше?
Ты разве не помнишь?
Не знаю, возможно...
Ты всё ещё ищешь ученика, да?
Да.
Вот: Антонио - твой мужчина!
- Я?!
- Да.
Кажется, он немного староват для ученика.
Лука, тебе нужен ученик, ему нужна работа,
а я ищу человека,
который платил бы мне за квартиру.
А ещё Антонио великолепно готовит!
Но откуда ты знаешь?
Посмотри на эти руки!
Как у тебя с дрожжевой выпечкой?
Да, я... справляюсь...
Он волшебник!
Ладно.
Давай тебя испытаем.
Вуаля!
Нет, Денис, оставь косяк в покое, отдай!
- Денис, подожди...
- Чао!
Хорошо... спасибо! Лука, да?
Да.
Не знаю, может, тогда через Дениса
обменяемся номерами и...
ты сообщишь, когда будет испытание...
Какие номера? Давай сейчас.
Как сейчас?..
До Рождества осталась неделя,
и сейчас мне нужен человек. Идёшь?
И осторожно на лестнице!
[Энрико:] О, Лоре?
Лоренцо!
Кри, мы можем встретиться?
Перезвони мне.
Так ты работал даже в Новый год?
"Так ты работал..." Я тебе 100 раз писал!
А ты была занята своим Паоло!
Ты посмотри!..
Ладно, давай открывай свой подарок.
Ну ты даёшь!
К счастью, праздники закончились...
- Наденешь в следующем году!
- Ну да...
Итак, куда мы идём?
Открой.
Открой.
"Романтический маршрут для двоих..."
Но с кем, с тобой?
Я уже не в таком отчаянии.
Кри, твою мать, куда ты меня притащила?
Анто, можно сказать правду?
Мне жаль, что с тобой так случилось,
уже тысячу раз говорила.
Но, сынок, тебе 30, а не 70.
Поправка! Мне ещё нет 30!
Хватит траура!
Да, но тебе не кажется,
что "маршрут для двоих" с каким-то
незнакомцем - это слишком?
Он не незнакомец!
Он друг Паоло по футболу.
Да, но я ни разу не ходил в сауну,
понимаешь или нет?!
Какая сауна? Нет! Это приличное место,
а не туалет для круиз!..
Здесь не проводят
Международный фестиваль вшей.
Простите за опоздание, но грудь
Вирджинио не помещалась в машину.
Поцелуй меня!
Ну же! Антонио, Вирджинио.
Вирджинио, Антонио.
Ладно, хватит любезностей, действие
купона заканчивается через два часа.
- Пойдем, любимый?
- Да.
Будь начеку!
- Будь поласковей: малыш чувствительный.
- Да-да, не волнуйся.
Но если это маршрут для двоих...
Массаж мы должны делать друг другу.
Это твой счастливый день,
я профи в этом деле.
У меня докторская степень в этой науке!
Вот так повезло...
Давай, начнём. Ложись!
Не-не-не, "Поллианна",
на другую сторону.
Располагайся поудобней.
Погнали.
Вот так.
Ты знаешь, что согласно
древнему тайскому поверью,
наши ноги связаны с сердцем?
Кто тебе сказал эту чушь?
Ой, прости...
Давай, на другую сторону!
Уже закончил?..
Вот так...
Ммм, у нас был стресс
в последние дни, а?
Послушай:
спина мужчины подобна шахматной доске...
Окей, ты великолепно делаешь массаж!
Как думаешь,
может, присоединимся к остальным?
Да, да...
La traviata, Act II: De' miei bollenti spiriti
Ты серьёзно?!!
А ты разве не ушёл?
А я ещё должен
отчитываться перед тобой?!
Денис... А кто это?
Никто, продолжай.
Уйдёшь в свою комнату?
Умничка, Орландино.
Мой яростный Орландино!
Вкусно, да?
Это ты уйдёшь в свою комнату,
потому что я здесь плачу за аренду,
а это общее пространство.
Пойдём.
Что ты делаешь? Это мои вещи!
Кто тебе разрешил их взять?!
Кто тебе разрешил, а?
Это мой барабан!
Как ты смеешь?
Какого хрена ты делаешь?
Иди на работу!
А ты садись! Иди садись!
Ты не понимаешь?
Ты правда не догоняешь, а?
Нам придется всё продать, Аличе! Всё!
- Это мои вещи!..
- Всё! Всё!
Можно войти?
Что тебе ещё надо?
Для начала я хотел бы извиниться...
Отлично, ты это сделал.
Если не против, я хочу побыть один.
Я больше не могу...
Я уже больше ничего не понимаю.
Я должен был увидеться
пообедать с Кристиной, так?
Но рядом с ней всегда
должен быть этот сраный Паоло.
Паоло... Паоло?
Я многого прошу, если хоть раз хочу
побыть наедине с лучшей подругой?
Не думаю!
Но это ещё не всё. Ещё не всё.
- Более того, должен быть
ещё какой-то парень... - Кто?
Кто, кто! Хуй в пальто, Денис!
Ну не знаю... Один из друзей Паоло.
Он прикасался, он должен был...
Он был уродлив?
Нет, ну почему уродлив!
Он был милым.
Нет, я говорю...
Я просто прошу немного понимания.
Неужели это так сложно понять?
Я кто? Посылка, которую можно
отправить первому встречному?!
Я не знаю, что делать...
когда кто-то заигрывает со мной...
Мне некомфортно, я не привык к этому!
Я всю жизнь жил
только с одним человеком!
Ты же понимаешь, о чём я, да?
Нет.
Антонио, ты больше не замужем.
Необязательно сразу искать другого мужа.
Прежде чем искать любовь,
нужно найти себя, шаг за шагом...
Слишком много сказок...
"Жили не тужили..."
"...И жили они долго и счастливо".
Нам с раннего возраста твердят,
что для счастья нужно быть вдвоём.
Таково правило.
Но потом ты взрослеешь и
устанавливаешь свои правила.
Милый, если ты этого не сделаешь:
не поймёшь, кто ты, чего ты хочешь,
в итоге всегда найдётся кто-то другой,
кто сделает это за тебя
и будет диктовать свои правила.
Поэтому, mon cheri,
вытащи палку из задницы.
Какую палку, Денис?
Теперь там только паутина.
Прости за то...
Замолчи.
Можно тебе кое-что сказать?
Избавься от того дерьма.
Я просто продаю. Я же не дебил.
Хотя иногда посыпаю на кончик члена.
Фу, какая гадость!
Мамма миа, ты правда отвратителен!
Иди сюда, кончик!
Оставь меня! Ну!
И что это?
Сюрприз!
Позавтракаем,
сегодня мой последний день.
Ты милый, но я плачу тебе за розетты.
[*хлебные булочки]
Можешь передать крем, пожалуйста?
Ты знаешь, что я здесь отвечаю за десерты?
Это было до сегодня.
Ты в курсе, что я могу за вечер
десять таких испечь?
Если сделаю одиннадцать, я останусь?
Вот! Лука повысил мне зарплату.
У нас будут гости на ужин?
Нет, я готовлю для себя.
Это нормально искать убежище
в сладостях, когда страдаешь из-за любви.
Но обычно их едят, mon cheri.
Какое убежище? Я пробую разные
рецепты, чтобы представить Луке.
Слушай...
Ты не мог бы сфоткать, как
я вставляю член в яблочный пирог?
Если хоть приблизишь эту штуку
к моему пирогу, клянусь, я её отрежу!
Вот тогда на тебя и посмотрим.
Оно мне нужно.
Пока, Фра! До завтра.
Отнеси их наверх.
До завтра.
Нет, подожди!
А что делать, если придёт твоя тётя?
Тётя приедет через полчаса.
- Лука, пирожные!
- Какие пирожные?
Нет-нет, подожди, пойдём к тебе домой.
Ты дурачок? Я прихожу домой,
только чтобы поспать.
Что смеёшься?
...И вот я оделся и пошёл домой.
Почему не хочешь сказать нам его имя?
Какая разница, Кри?
Главное, что я кому-то "отдал", нет?
Ой, какая леди!
- Давно пора!
- Спасибо.
Да, хорошо, но кто он?
Кто? Кто-то...
Так что ты думаешь?
О чём?
О Луке.
Вообще-то, у меня были подозрения,
что ты и он...
Ну конечно. Я что, бедная падчерица?
Вы все с ним трахаетесь, а мне нельзя?
- Ты принял все меры предосторожности?
- Конечно. Все три раза.
Так тебе понравилось
"одноразовое свидание", да или нет?
Ногу.
Привет, как дела?
Этот звук дороже тысячи слов.
Ну и? Как всё прошло?
Слушай, я не понял, что произошло...
То есть?
Мы немного поговорили.
Пару часов.
О чём?
Прости, просто я немного напряжён.
То есть, скажем так,
я немного отвык от практики...
Обо мне, о том о сём.
Расслабься!
- Ты рассказал ему про Лоренцо?
- Конечно, я рассказал ему про Лоренцо!
Это не экзамен.
Нет-нет, слава богу.
Знаешь, у меня только что закончились
длительные отношения, так что...
Правило номер один:
никогда не говори о бывших.
Я только что расстался,
о чём мне говорить?
Ладно, я пойду.
Увидимся!
Что ты готовишь?
"Радужный торт".
Ты уверен, что он должен быть таким?
Ай, идиот!
Гей готовит "Радужный торт".
Абсолютный авангард!
- Извини, а в чём проблема?
- Ни в чём.
На секунду мне показалось,
что ты актив.
Говорит мне озоновая дыра!
Я уже выхожу, а ты?
Он классный.
Приведёшь его сюда?
Ни за что, я пойду в кафе!
...Босс смотрит прямо в глаза и говорит:
"Мне нужна презентация PowerPoint
сегодня вечером!"
Я её, сука, уже сто раз переделывал!
Если не можешь определиться,
как мне тебе угодить?
То есть...
ты должен сделать эту презентацию?
Да, к концу вечера.
Ну что, идём к тебе?
Пока!
Ну?
Достойно.
Отлично.
Следующий!
Приветик! Можно у тебя
хорошенько отсосать?
А ты разве когда-то делал это плохо?
Ты идиот?
Почему?
Ола!
TopGun86 милый, что скажешь?
Да.
Думаю, Денис тоже с ним спал.
- Значит, вход воспрещён?
- Нет. Он не его бывший!
Привет, как дела?
Какой он? Ты его знаешь?
Нет, никогда не встречались.
Отлично, а у тебя?
И вот здесь настало время
для правила номер два:
никогда не знакомь своих друзей
с парнями из чата.
Лу...
Ты не мог бы вытащить руку
из моих трусов?
По какой причине?
Если кто-то зайдет, что,
чёрт возьми, мы будем делать?
Когда перестанешь заниматься
этой ерундой из мира "My Little Pony"?
Я записался на курсы кондитера.
- Зачем? Тебе Лука сказал?
- Нет, это моя идея.
Привет, Денис.
Как ты?
Ты что здесь делаешь?
Это ко мне!
Проходи.
Презервативы, смазка. У вас всё есть?
У нас всё есть, спасибо!
Спасибо!
Первый день, волнуюсь...
Слушай, мы не в школе.
Почему ты здесь?
Бабушка привила страсть к выпечке,
вот поэтому я здесь.
Эти сказки про бабушек...
Перестань!
Это кондитерский курс.
Психолог в соседнем здании, в "Б"!
"Страсть".
"Кондитерские изделия - это страсть".
Так вам говорили.
Чушь!
Кондитерские изделия -
это прежде всего ответственность,
преданность делу, точность.
Поэтому не верьте тем, кто говорит
о "творчестве", что "он импровизирует",
потому что хороший кондитер
никогда так не делает,
а если и делает, то только потому,
что может себе позволить.
Хороший кондитер
должен быть внимателен.
...А вам, моим любимкам Близнецам,
никогда не хватало решительности.
Раки. Я уже несколько месяцев
вам говорю:
это год больших позитивных перемен!
Особенно начиная с мая.
Но если вы правда хотите измениться
и воспользоваться дарами неба,
вам следует прислушаться к окружающим.
Вам нужно понять, от чего вы получаете
настоящее удовлетворение.
Во второй половине года
некоторые из вас окажутся на распутье,
и придётся выбирать.
А пока - наслаждайтесь
этой бурей эмоций!
И в итоге... ничего?
Да, ничего!
Один из них напомнил меня,
когда я заставлял себя делать то,
что нравилось только Лоренцо.
Например?
Ну например, все эти концерты Леванте,
которые мне поначалу нравились.
Или когда он возомнил себя теннисистом!
Все эти уроки,
медовый месяц в Мельбурне, -
это был предлог полететь посмотреть
полуфинал Australian Open.
Ну, это же круто, нет?
Это отстой, Лука, перестань!
Я тебе скажу третье правило:
никаких парочек и тройничков.
Нет-нет, есть только три правила -
и всё.
Ты сказал мне два.
NoFastSex: Чем занимаешься в жизни?
Третье и последнее правило,
самое важное.
Какое?
Безусловное правило.
Готовлю десерты в пекарне,
но буду архитектором
Закрой эту штуку!
Касается всех, даже тех, кто говорит,
что ищет серьезных отношений.
Ну и бред.
Говорю, потому что возможно тебе
понадобится время, чтобы понять,
а я знаю тебя:
тебе станет дерьмово.
К счастью, у тебя есть мы.
Ага, Кот и Лисица.
Можешь и не верить.
NoFastSex: Я медбрат.
Один раз.
Один раз - и всё!
- Что?
- Секс с парнями из приложений.
Хочу познакомиться
Посмотрите на него, бедняжка.
Малыш, со сколькими парнями
ты встречался в последние недели?
С тремя. Нет, с четырьмя!
Сколько из них тебя заинтересовали?
Двое.
- Они просили тебя ещё раз встретиться?
- Нет.
- Ты их просил?
- Да, одного.
Что он ответил?
"Может, на следующей неделе..."
Пойдём?
Сейчас?
Сейчас.
Ты идёшь?
Нет?
Чао!
Извини.
Подожди, подожди, подожди!
А мы не слишком быстро?
Хочешь, чтобы мы остановились?
А у тебя красивый дом, знаешь?
Это твоя спальня?
Я ищу серьёзную историю.
Только вот здесь, в Риме,
невозможно найти человека,
который ищет то же самое.
По крайней мере, я так думаю.
Похоже на рынок!
Люди встречаются с четырьмя
парнями одновременно!
Мне кажется, это абсурд.
Вообще, думаю удалить это приложение.
По мне, это бессмысленные свидания.
Лично у меня ничего не остаётся,
они ничего не дают.
Ты так не думаешь?
Я тебе говорю, потому что,
кажется, ты думаешь так же, как я.
Не знаю, ты мне не кажешься...
парнем на одну ночь.
Это было под кроватью.
Спасибо.
Пожалуйста.
Ладно...
Потом поболтаем?
Ага.
Да.
Хорошо.
- Увидимся!
- Увидимся.
- Пока.
- Пока.
Georges Bizet - Carmen, Act I: No.5
Habanera: L'amour est un oiseau rebelle
Привет! Уже испарился?
Хорошо.
Молодец.
Edo22: Привет
Очень хорошо, молодец.
Акт или пас?
Не то, Антонио.
Тебе нужно больше тренироваться дома.
Почему так на меня смотришь?
Не-не, ничего.
Ты уверен, что тебе 22?
22 - это не возраст.
Иди ты!
Клянусь, мне очень жаль...
Потому что я не из тех,
кто растворяется в воздухе.
Расслабься.
Я даже думал, что ты не будешь
отвечать на мои сообщения.
- Вокруг столько обиженок.
- Наверное...
Проблема в том, что...
я испытываю трудности,
когда мне кто-то правда нравится.
- Мне что-нибудь для тебя приготовить?
- Нет!
- Слушай, я очень хорошо готовлю!
- Нет-нет, у меня дела.
C’est tout.
Как? "Сэ ту" что?
Нет-нет, "c'est tout" по-французски
означает, что тебе пора идти.
Видел и получше!
Я на месте.
Чё за...
Окей.
Так, ацетатный спортивный костюм...
Что это, теннисная ракетка?
Чем ты занимаешься? Ты тренер?
Полегче! Ты делаешь мне больно...
Такой подход обычно работает?
Полегче!
Кретин!
- Как прошёл урок?
- Я не пошёл туда.
Как не пошёл?
Ты два месяца капал на мозги со своим
теннисом, всё купил и теперь не идёшь?
Смешно, да?
Пока я шёл,
я не понимал, почему я был не рад.
И знаешь, что я понял?
Что без тебя вообще нет смысла
брать уроки тенниса!
- Ты рехнулся.
- И я ещё кое-что понял.
Закрой глаза.
- Ещё раз?
- Закрой глаза!
Закрыл?
Если я и сделаю что-то,
что угодно, даже...
даже самую глупость,
но тебя нет рядом,
для меня это не будет иметь смысла.
Антонио?
Антонио?
- Ты в порядке?
- Да...
- Просто мне показалось, твоё лицо...
- Нет, всё хорошо, спасибо.
- Хочешь пойти выпить чего-нибудь?
- Давай.
- Почему вы убираете?
- Меня раздражает, когда остаётся грязь.
Составишь мне компанию?
Слушай, Антонио, почему ты здесь?
Это курс для...
отчаявшихся папаш,
взбешённых менеджеров...
Для людей, у которых нет
твоего мастерства рук.
Я недавно начал работать в пекарне,
может быть поэтому.
Да, и должен отметить, что этот курс
совсем не лёгкая прогулка в парке.
"Прогулка в парке".
Слушай,
я не знаю, какие у тебя планы на жизнь.
Но если хочешь стать кондитером,
должен работать гораздо усерднее.
Страсть - прекрасная, чудесная вещь...
Но страстью ты не оплатишь счета,
не обеспечишь семью.
Если есть только страсть,
то нет никакой разницы
между тобой и бедняжкой,
которая готовит десерты...
чтобы услышать похвалу
от родственников.
Ты понял?
Учись.
Потей.
И заканчивай уборку.
Увидимся в понедельник.
Томас: Не хочешь ко мне приехать?
Опять этот телефон, Антонио.
Я бы бросила его в блендер!
Слушай, на экзамен его не возьмёшь.
- Томас?
- Антонио!
А это твой дом?
Нет, я здесь на время.
А где живешь?
В Милане.
Ах, в Милане...
Мажор!
Нет! Пожалуйста, нет!
Нет, это не эго. Нет.
Это дом моего бывшего.
Сейчас он живёт в Берлине
со своим новым партнёром.
Всё осталось в прошлом.
Мне даже
придётся её забрать
в обмен на его гостеприимство.
Что ты ешь на фото?
Тирамису.
Да, так и думал...
Знаешь, моя бабушка готовила
с ума сойти какой тирамису!
Да, она рассказывала про маскарпоне,
самую важную часть.
Она говорила, что нехорошо
покупать маскарпоне в супермаркете.
Потому что если хочешь
хороший тирамису, получишь его,
только если приготовишь
маскарпоне сам.
Сам по себе он не так уж
и сложен в приготовлении.
Конечно, есть много переменных,
которые могут усложнить твою жизнь.
Например, кислотность лимона,
который ты берёшь, температура...
те же сито и ткань, что используешь
для сливания сыворотки.
Она всегда говорила:
"Домашний маскарпоне
можно скушать и отдельно".
И она была права?
Она так думала...
А ты как думаешь?
Я лучше пойду...
Что делаешь завтра вечером?
Завтра же суббота, да?
Может, сходим в клуб,
но прежде давай поужинаем с Марией.
Кто такая Мария?
Открой конверт. Это твоя мать, ну же!
Дорогой, эта хабалка никогда
его не откроет!
- А Паоло?
- Паоло играет в футбол.
Прости, а почему я накрыл
стол на пятерых?
Потому что придёт друг этой шлюшки!
- [Антонио:] Ребята, откроете дверь?
- [Мария Де Филиппи:] Вы правы.
Дверь, пожалуйста!
[Мария Де Филиппи:] Это было нелегко...
Привет! Томас.
Лука.
Проходи.
Спасибо.
Можно?
- Привет!
- Заходи, заходи!
- Вот и я!
- Приветик.
- Томас.
- Кристина!
Красиво! Мне нравится этот дом.
Да, мы адепты Марии!
Окей.
А... Антонио?
Антонио ещё заканчивает
свою реставрацию, но присаживайся.
Спасибо.
- Прекрасный стол!..
- Как и тот, кто его накрывал, дорогой.
Да... Конечно, да!
У каждого своё
определённое место за столом?..
Нет, любовь моя,
чувствуй себя как дома.
Сюда!
Кто это?
Да так, никто, из чата.
Ты уверен, что это просто
"никто из чата"?
Брось, Лука.
Хорошо, Томас,
расскажи нам немного о себе.
Ты живешь в Милане,
но не миланец, верно?
- Вау! Ты хорошо информирована.
- Спасибо, дорогой.
Да, точно. Я из Эмилии, но...
...Милан меня усыновил.
И ты фотограф.
Да. Да, точно.
Сейчас я работаю в фонде,
помогаю с парой проектов
и пробуду здесь до октября.
Слушай, мне нужно
переделать композицию...
...но я нахожу только мономанов,
одержимых большими пальцами моих ног.
Фотографируешь обнажёнку?
Я делаю репортажи.
Жаль.
О, сейчас раскроют тайну!
О, ты сам приготовил маскарпоне?
Как говорила бабушка?
Нет, не успел, но всё равно вкусно, да?
Очень.
Нам нужно ему помогать,
он должен тренироваться.
"Должен тренироваться?" Для чего?
Да так, учусь на курсе кондитера.
Помимо прочего, наша преподша -
эталонная стерва.
На тебя смотрят эти два глаза, гигантские,
и судят тебя!
В последний раз стала проповедовать,
что ждёт от меня большего.
А кто она?
У спесивой стервы множество
кондитерских по всему Риму,
ещё одну открыла в Прати*.
[элитный район в центре Рима]
Ладно, у неё куча кондитерских. Но сколько
бы их ни было, она много позирует!
Хотя она нашего возраста.
Наверное, она дочь Мазинги!
Сколько тебе?
Первое: она ничья дочь.
И второе: она вообще не позирует.
Хорошо, она берёт
лучших учеников с курса
на стажировку в свою кондитерскую.
А ты не староват для стажировки?
В последний раз,
когда у него это спрашивал,
всё вышло не так уж и плохо, не так ли?
Что, боишься потерять любимого пекаря?
Думаю, что мы останемся только
для дружеской ёбли.
Извини за Луку.
Так...
вы трахаетесь?
"Трахаемся ли мы?" Ну, то есть...
Скажем так, он помог мне
обрести лёгкость после разрыва.
Ну я так и понял: трахаетесь.
Ну хорошо...
Просто как друзья, не больше.
Сколько у тебя длилось с бывшим?
С третьего класса до...
...до октября прошлого года.
- 12 лет?!
- Ну да...
- Нихера!...
- Ага.
То есть по меркам геев - 84 года,
как у собак.
Ну да. Но по факту никаких отношений
сейчас нет.
Понимаю, да.
Я тоже взял... перерыв, назовём так.
Но всё же, с тобой... всё по-другому.
Послушай.
Ты можешь смеяться сколько угодно,
но я чувствую связь и не знаю,
что с этим делать!
Окей... Слушай, как тебя зовут?
Томас, да?
Не надо этих высокопарных фраз,
мы всё равно сегодня переспим.
А завтра?
Хорошо, молодец!
Нет. Нет, нет.
Холодильник испортил твой маскарпоне.
Консистенция идеальная.
Кисло. Слишком много лимона.
- Может, добавить немного сливок?
- Нет, нет, его нужно выбросить.
Восхитительно!
- Отлично, Джакомо.
- Спасибо!
Удалить профиль
[Томас:] Привет, Антонио. Это я, Мария.
Тебе конверт от важного человека.
Хочешь его открыть?
Привет, дорогой!
Если хочешь, буду ждать тебя дома,
пока ты не закончишь, хорошо?
Я приготовлю ужин, и
мне нужно кое-что сказать. Целую!
Хорошо, что ты следишь!
Да я прямо сейчас собирался. Минуту...
Брось, они не сгорели, они годные!
Это уже происходит во второй раз
за три дня!
- Прости...
- Блядь, осторожней нельзя?!
Ты сам натолкнулся на меня!
Обжёг?
Нет.
- Что, дуешься?
- Нет.
Я разочарован.
Почему? Можно узнать?
Твоим отношением
с недавнего времени.
- А, моим отношением?
- Точно.
Хорошо, тогда это взаимно.
- Нет, извини, я не понимаю.
- Ты прекрасно понимаешь.
- Нет, я правда не понимаю, объясни мне!
- Ты бесишься с тех пор, как я с Томасом.
- А, теперь ты с Томасом?
- Есть возражения?
Твоё личное дело.
- Меня не волнует, чем ты занимаешься
в нерабочее время. - Отлично!
Ну на хрен!
Сладкий?
Можешь помочь со съёмкой, пожалуйста?
С какой съёмкой?
Да пустяк, кое-что для OnlyFans.
Вот прикупил новенькие джоки,
хочу посмотреть как сидят.
Слушай, золотце...
мне уже нужно бежать к Томасу...
Ты не представляешь, как мне жаль,
что не смогу снять твою задницу! Очень!
Нет проблем.
Во сколько сегодня вернулся утром?
Я тебя не слышал.
Да... это...
Просто я посрался с Лукой из-за Томаса.
Да забей на него.
Он играет в альфа-самца, это пройдёт.
А ещё я уволился.
Ну... Это перебор...
Потом подумаем и всё исправим,
не волнуйся.
Париж, о дорогой, мы оставим*...
[La traviata, Act III]
А этот Томас, он тоже готовит?
А что?
Ты уже целый век ничего не готовил.
В четверг же экзамен, нет?
Можешь использовать этот "перерыв
в работе", чтобы немного потренироваться.
Хорошо, Денис, приготовлю завтра,
в чём проблема?
Сейчас для меня этот курс
не так и важен.
Окей.
Читаешь мне нотации с голым задом?
Поверь, тебя довольно сложно
воспринимать всерьёз.
Послушай, я не читаю нотации
с голым задом, хорошо?
Тогда не мог бы просто
порадоваться за меня?
Я радуюсь за тебя, когда вижу,
что встречаешь трудности,
держа хуй торчком,
а не когда обсираешься и
сбегаешь с важного испытания.
И ради чего?
Чтобы быть чьим-то костылём?
Ладно, пока. Костыль...
Всегда к утехам я готова...
[La traviata, Act I]
2 пропущенных звонка от Лоренцо.
1 голосовое сообщение.
Привет, Антонио.
Эээ... слушай...
Как дела?
Сестра выходит замуж
в следующем году, в мае.
Это будет максимально унылое зрелище.
Есть ли что-то печальнее,
чем свадьба сорокалетних? Нет.
Ну ладно.
В любом случае она никогда не будет
такой же красивой, как наша.
Помнишь её?
Ну ладно...
Мави сейчас в Риме, и она очень хотела
передать тебе приглашение.
Ты же знаешь Марию Витторию,
как для неё всё это важно.
Не знаю, захочешь ли ты...
Думаю, Энрико всё равно не придёт.
Нет, я говорю тебе, потому что...
Ну, может...
Конечно, если есть такая возможность,
можешь привести с собой кого захочешь.
Не знаю, встречаешься ты сейчас
с кем-то или нет. Не знаю...
Кстати... Ладно, не хочу лезть в твои дела.
Короче, если отправишь свой адрес,
я передам его Мави.
Доброе утро, красавчик!
Доброе!..
Привет.
Слушай, если так продолжишь,
разбалуешь меня, а я привыкну.
И что?
Чем раньше к этому привыкнешь,
тем лучше.
Хочешь со мной поехать в Милан?
Да, конечно...
Что?
Да, мы встречаемся какое-то время,
но пока не так хорошо друг друга знаем.
Мне кажется, мы довольно хорошо
друг друга знаем.
Да, но не для чего-то подобного...
Чёрт возьми!
Я же не просил выйти за меня.
Я попросил поехать со мной в Милан
на несколько месяцев.
Хорошо,
послушай.
Нас поселят в огромной вилле.
Окей, так-с...
Сад.
Хотя он практически похож на лес.
Теннисные корты
и крытый бассейн.
Ты же играешь в теннис, да?
В последнее время не играл.
Я не Федерер,
но у меня хороший удар справа,
приду в форму - задам тебе жару.
Поехали со мной.
Давай поработаем вместе.
У фонда есть бюджет
на хорошего архитектора.
А ты хороший.
Томми...
я никогда не занимался
ничем подобным.
Вот именно. Что тебе терять?
Что мне терять?..
У меня своя жизнь, друзья, пекарня.
И теперь вот так всё внезапно менять?..
Я буду рядом с тобой.
Хорошо?
Прости...
Лука.
Капитан!
Иди, иди!
Беги на вызов, давай!
Алло.
Я мать Дениса.
Соболезную, сеньора...
Вы что-то ищете?
Знаешь, где он хранил деньги?
- Сеньора...
- Ирма.
Хотите стакан воды?
Послушайте, остановитесь на минутку.
Попробуйте вернуться в другой день,
в спокойном состоянии, не нужно спешить.
Как это "не нужно спешить"? Я не смогу
оплатить ещё один месяц аренды.
Простите, какой аренды?
Разве это не ваш дом?
"Ваш?!" Ты меня видел?
Я похожа на человека, который
может позволить себе такой дом?
Наверное, этот бездельник Денис
навешал тебе лапши.
Он и тот чёртов велосипед...
Но того, кто его сбил,
я заставлю заплатить.
Я всё из него вытрясу!
Какая мерзость.
Вы были вместе?
Я его друг.
Не думала, что у него были друзья.
Не думал, что у него была мать!
Лолло!
Что ты здесь делаешь?
Я хотел... выразить соболезнования.
Спасибо.
Знаю, прозвучит нехорошо, но...
я рад тебя видеть.
Ты исчез.
И я должен перед тобой извиниться?
Нет...
Ну, не знаю...
Ты мне ни разу не написал,
ни разу не позвонил...
Как ты?
Хорошо, да...
Кристина сказала,
что ты должен съехать.
Нашёл что-нибудь?
Нет, ещё нет.
Скажем так, обдумываю варианты.
Да...
Возможно...
Возможно, перееду в Милан.
А пока почему бы тебе
не вернуться домой?
Думаешь, я поеду к родителям?
К нам домой.
Прости, а Энрико?
Пуф?
Пока, Лоре.
Здравствуйте.
Здравствуй.
Здравствуй, Антонио.
Доброе утро.
Моя дочь, Линда.
Ты сегодня помогаешь маме?
Да.
Помогает мне на выпускном экзамене.
Если 8-летней девочке понравится десерт,
значит, десерт хороший.
Особенно если эта девочка
привыкла есть мамины десерты.
Верно, дорогая?
Спасибо.
Напряжён?
Нет.
Хорошо.
Так...
- Доброе утро!
- Доброе утро.
Доброе...
Сюрприз!
Задумал уйти, не попрощавшись?
Ребята, простите, но здесь уже пусто.
А это что?
Это маскарпоне, который
приготовил для экзамена.
А, понятно, просто кофе - тоже ничего.
Кстати, об экзамене:
второй результат в классе. Вау!
- Ты должна понимать, их было пятеро.
- Да брось, хватит!
Ты больше не его начальник,
он теперь кондитер!
Который едет в Милан,
чтобы быть архитектором.
Ребята, Милан в любом случае
находится в 3 часах езды на поезде,
я же не в Австралию уезжаю
груши собирать.
Если хотите, приезжайте ко мне
когда угодно.
Да, может, на распродажу...
Не боишься остаться один?
Разве не поедешь
с Прекрасным Принцем?
Прекрати!
Привет, красавчик!
Ты уже здесь?
Так, хорошо...
Поедем за твоими вещами?
Привет.
Я...
принёс тебе это.
Что это?
Прости...
Томми...
Я не могу поехать с тобой.
За это время произошло
столько событий, и...
Денис, конечно...
Но и много чего ещё...
И сейчас я предпочту
ни к кому не привязываться.
Даже если он такой же хороший, как ты.
Даже если переезд в Милан
сделает меня счастливым.
Так поехали!
Нет, Томми.
Потому что я буду счастлив
только вначале,
а потом всё закончится так же,
как с Лоренцо, а я этого не хочу.
Энрико поедет в Милан?
Энрико был следствием.
Вообще, думаю, мне даже стоит
его поблагодарить, понимаешь?
И это то, что ты хочешь делать?
Сладости?
Не знаю, хочу ли я их делать вечно...
...но я хочу попробовать.
Не быть всегда чьим-то костылём.
Знаешь, моя бабушка была права.
У маскарпоне особенный вкус,
если приготовить его самому.
Можно?
Да, конечно!
Я ещё принёс для тебя салфетки.
Теперь можно попробовать?
Пока, Антонио.
Томми, прости... а это?
Это подарок.
 

////////////////////////////