Улица страха. Часть 3: 1666 (2021 год). Фразы и цитаты из фильма

Fear Street 3 (2021)

Дина хоронит руку Сары Фир с её телом, и ей открывается прошлое. 1666 год, поселение Юнион.

Все фразы и цитаты

РАНЕЕ В «УЛИЦЕ СТРАХА»
Вы видели ведьму и выжили.
Вдруг это нам поможет.
ЛАГЕРЬ «НАЙТВИНГ»
Это было 12 июля, 1978-го.
Первый день в лагере.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
Шейдисайд!
А спустя неделю…
…моя сестра умерла.
Только Синди Берман думает,
что можно отмыть сортир, не пачкаясь.
Томми!
- Кто же ты?
- Ник Гуд. Рад знакомству.
Ты и сама это знаешь, да?
В Шейдисайде все прокляты.
Беды преследуют Шейдисайд.
Ведьма - настоящая.
И она вселяется в людей!
В Томми Слэйтера!
В каждого, чье имя на камне!
Мэри попыталась его убить.
Надо найти выход.
Утраченная рука Сары Фир.
«Проклятье не снять,
пока рука и тело не воссоединятся».
Мы можем спасти Шейдисайд.
Надо закопать руку… и поскорее.
Копай!
- Где она? Где тело?
- Я не знаю.
Я всем рассказала.
Проклятие - не выдумка.
Мне никто не поверил.
Мы знаем, где тело, нужна лишь рука.
Она всё еще под деревом повешенных?
Сара!
Сара Фир!
Сара!
Сара!
Еще один. Идет задом.
Держи ее.
Я его чувствую. Пытается выбраться.
Крепкий засранец.
Я велела держать!
Прости!
Тише, животина.
Мы ее потеряем. Обоих потеряем.
Не потеряем.
Не сомневайся во мне, Генри.
- На «три», ладно?
- Ладно.
Раз…
Два…
Три.
Семь поросят - и все живы-здоровы.
Да у тебя дар, Сара.
Просто удача.
Удача и очень острый нож.
Этого злюку отнесу Соломону.
- Повезло ему с такой подругой.
- Отец…
Что? Ему несладко живется.
Сперва сына потерял, потом жену.
Кто-то должен о нём позаботиться.
Кто-то крепкий и рукастый.
Я не выйду за Соломона Гуда,
если ты на это намекаешь.
Я пекусь о тебе. Разве плохо,
что отец хочет выдать дочь замуж?
Чтобы ты остался один
и слопал весь бекон сам?
Вот уж дудки.
Полная луна взойдет до заката.
Хорошо ночью вкусить дары земель.
- Старейшина Гуд.
- Сара.
Полная луна взойдет до заката.
Хорошо ночью вкусить дары земель.
Тебе бы загодя помыться.
Пастор Миллер слепее крота!
Пастор Миллер слепее крота!
Взялся Библию читать
Настигла его слепота!
О, а вот тебя я вижу.
У меня глаза на затылке!
- Не шали, Констанс!
- Не зуди, Эбигейл!
Сара!
Полная луна взойдет до заката.
Хорошо ночью вкусить дары земель.
Я тоже пойду!
Размечталась.
Тогда расскажу маме.
Хоть слово ей скажешь -
я отрежу тебе косы.
Не накличь на нас беды.
Ты же знаешь, что сделает мать.
Полная луна взойдет до заката.
Святая Ханна Миллер,
только не говори, что и ты пойдешь.
Еще как пойду.
А еще мы с Лиззи сходим
за ягодами к Вдове.
Что?
Ханна, ладно,
если к колдунье пойдет Лиззи,
но дочери пастора так делать негоже.
Неужели тебе не любопытно?
Я пойду, если ты пойдешь.
Пожалуйста!
Ты чего там возишься? Подсоби мне с…
Живо в дом.
Я вижу твои тайны, девица.
И тебе не хворать, Томас.
Не хочешь послушать,
милая девочка?
Славная девочка.
Я всё вижу.
Я вижу все темные тайны Юниона.
Ты, поди, занят.
Я вижу в тебе тьму, девочка!
Хватит, Томас!
Берегись, Сара Фир.
Соломон!
Сара.
С ума сойти, Сара.
Это слишком, я не могу его принять.
Считай его моим приданым.
Мы ведь почти женаты. Не слыхал?
Раз так, передай отцу,
что приданое маловато.
- Спасибо тебе.
- Да не за что.
На всех нас порою падают тени.
Мой…
Мой брат хочет, чтобы я отступился
и вернулся назад в поселок.
Твердит, что Гуды не фермеры.
Но я знаю, что эти земли плодородны.
Еще будет хороший урожай.
Нас осветит солнце.
Тебе нужно отдохнуть.
Ты на саму смерть похож.
Сара Фир умеет говорить комплименты.
Уже вечереет.
Мне пора.
Полная луна взойдет до заката.
В лесу после заката добра не жди.
Вы с отцом как сговорились.
Так ты пойдешь?
Куда пойду?
Генри!
Тебе не пора спать?
А тебе не пора спать?
Отцу это не понравится.
Так не говори ему.
Отведай ягоды хоть раз -
и узришь иной мир.
- Зачем это старухе?
- Она не просто старуха.
Вдове уже тысяча лет.
Кровь девственниц дарит ей молодость.
Не тебе бояться.
Принеся в жертву мужа,
она стала невестой дьявола
и обрела вечную жизнь.
Я слыхала,
что она водилась с индейцами,
а в одного даже влюбилась.
За это ее и изгнали.
Она изучила их снадобья.
Соломон рассказал.
Он водил к ней жену,
когда умер их ребенок,
но было слишком поздно.
Мы идем верной дорогой?
Тебе-то откуда знать дорогу?
Я здесь уже бывала.
Помните, как у Эбигейл всё пекло?
Она скреблась, как псина,
на отцовской проповеди.
Мать сказала,
что та возлегла с демоном.
То был дар дьявола.
Скорее уж дар Шалого Томаса.
Эбби уговорила меня
сходить с ней к Вдове.
- И Вдова ее вылечила колдовством?
- Да, колдовством.
И вонючей мазью,
сваренной для шлюх вроде Эбби Берман.
Мы точно этого хотим?
Вдова Мэри?
Вдова Мэри?
Ее нет дома.
Ищите ягоды.
ПРОСТОЙ ОБМЕН
Абаддон…
Азазель…
Вельзевул…
Молох.
Сатана.
Не смей.
Вдова…
Завеса стала тоньше
с приходом полнолуния.
А с ним
восходит утренняя звезда.
Берегись дьявола.
Он обитает в той книге.
Из нее он к тебе взывает.
Он тебя почуял.
Если не остережешься,
он проберется тебе под кожу
и поглотит тебя изнутри.
Сара?
Прочь.
Прочь отсюда.
Прочь!
Убирайтесь! Прочь!
Уходим!
Полная луна взойдет.
Дары земель.
Пойдем в лес.
Развлекайся с другими.
Отстань! Хватит!
Калеб, хватит!
Не дразни меня, девка.
Она не дразнит!
Да ты ревнуешь?
Сара Фир, тоже хочешь поцелуй?
А знаешь,
не будь ты такой холодной сукой…
Вот тебе поцелуй.
И раз уж ты так завелся,
поищи привязанного осла,
авось он тебя утешит.
Ты сумасшедшая.
Нет… Мне не страшно, когда ты рядом.
Нам лучше вернуться.
Разве?
Так нельзя.
Это неправильно.
А кажется иначе.
Сайрус?
Теперь я вижу.
Я всё вижу.
Наши дети!
Дети!
Нет!
Генри!
Сара!
Нет!
Колдовство!
Зло, покажись!
- Колдовство!
- Покажись!
Покажись!
Слушайте! Внимание!
Честной народ Юниона, слушайте!
Здесь бесчинствует темная и злая сила.
- Чтобы покончить с бедами…
- Да!
…надо найти виновного.
- Надо…
- Яков! Яков Берман!
Виновный уже мертв.
- Пастор Миллер…
- Пастор…
Наш пастор был слугой Божьим.
- Точно.
- Это не его рук дело!
- В него вселилась Тьма.
- Да!
Мое дитя, моя дорогая Констанс,
и многие другие…
…мертвы.
Наше будущее…
У нас отняли целые поколения потомков.
Кто-то поплатится!
Я видел овечек из нашего городка…
Они смеялись
и резвились при полной луне!
Да, молодежь ходила в лес,
но ничего такого не…
Мы пили яблочный бренди и плясали.
Мы молоды. Это не преступление!
Язычники!
Вы согрешили! Грешники!
Гляньте на своих детей!
На них будет метка дьявола!
Колдовство!
Колдовство!
Да, колдовство.
Как и мой брат Соломон,
героически отогнавший от нас Тьму,
убив одержимого пастора,
так и мы накажем и одолеем зло!
Да, одолеем!
Мы выжили, и теперь наши лица
всегда будут обращены к солнцу.
Да, точно!
Я выследил это зло!
Оно коренится в самом сердце Юниона.
Я обыскал лес.
Зло не выходит за пределы поселения.
Он прав.
Оно здесь, в Юнионе!
Мы наказаны, и у меня есть список имен!
Так покажи его нам! Покажи!
Довольно! Хватит!
Послушайте себя!
Это пустые догадки!
Вы гоняетесь за тенью!
Выдумываете проклятья!
Я спрашиваю тебя.
Ты можешь это доказать?
Нет. А ты?
Кто-нибудь может доказать?
Я могу доказать!
Это было пару ночей назад,
когда полная луна взошла при свете дня.
Только я лег спать,
как она явилась мне.
Она зачаровала меня и заманила в лес.
Она была нагая.
- Лады.
- Она одна из них, но мы ее спасем.
Убьем шерифа Гуда и спасем Шейдисайд.
Лады.
Знаешь, как с ними бороться?
Да.
Старайся не сдохнуть.
- Здесь?
- Да!
Копай!
Копай!
Приготовься бежать.
- Нет, Синди, нет, нет!
- Беги!
То самое.
Да.
Повесить ее!
Что это?
Мешка подарков не видал?
У всех копов есть, на всякий случай.
Это сумка шерифа Гуда.
В ней полно ништяков.
Тут должна заваляться…
Да говорю же. Меня подставили.
Это не мои баллоны.
Твоя правда, Мартин.
Это, вообще-то…
…мои баллоны.
Сукин сын.
ПОЧУЯВ, ЧТО СМЕРТЬ ЕЙ ГРОЗИТ,
КОЛДУНЬЯ СУМЕЛА ЕЕ ОБХИТРИТЬ.
ИЗ-ПОД ЗЕМЛИ ОНА ВЗОЙДЕТ
ПОРАБОТИТЬ ЧЕСТНОЙ НАРОД.
ПРОЛЬЕТСЯ КРОВЬ - НАСТАЛ ТВОЙ ЧАС.
СЧИТАЙ, ПОКИНЕШЬ СКОРО НАС.
ОТРЕЗАВ ПРОКЛЯТУЮ РУКУ,
ОНА ЗАКЛЯТИЕ ПУСТИЛА ПО КРУГУ.
Дина?
Хотел спросить,
не нужен ли тебе… налобный фонарь.
Знаю, он смотрится дебильно, но…
Он идеален.
Вверх, вверх… вниз, вниз.
Лево, право, лево,
право, Би, Эй, старт.
Что?
Это код «Конами».
Вот, что тебе нужно.
Это нужно всем нам.
Я не понимаю, что…
Это решающий секретный код.
В «Super Contra»,
«Castlevania», «Teenage Mutant»…
Этот код добавляет жизни.
Когда дела идут паршиво,
в школе или еще где,
я думаю о нём.
И он мне помогает…
Ну, не знаю, выжить.
Ты всем ботанам ботан.
Ты пахнешь, как андрогинная малышка.
Говорят, Шейдисайд - отстой
и в нём полно засранцев,
что плохое случается с нами,
потому что мы плохие,
что мы заслужили такую участь.
Так было с Сарой,
и так было с нами.
Вот только это ложь.
То, что мы странные,
умные и не похожи на них,
не значит,
что нас можно швырнуть в мясорубку.
Довольно.
Это длилось три столетия.
Никто еще так далеко не заходил.
Это закончится… сегодня.
Мы покончим с этим.
Замочим этого ублюдка.
За Сару,
за Кейт и Саймона.
За Синди.
За всех нас.
За Шейдисайд.
Сделаем это.
- Ладно, вырубай!
- Вырубай!
ПСИХАМ СЮДА
ОТСОСИ, ГУД
Я никого не вижу.
Вижу Мартина и Зигги!
Боже, полегче!
- Не шуми!
- Чего?
Тут кто-то есть!
Полиция! Руки вверх! Вверх!
Вы не знаете, что тут происходит!
Не поверите - станете трупом!
Цыц! Всё путем.
Мартин?
Ага!
Ты издеваешься?
Угнанное авто у «Шейдисайд Молла».
Офицеры производят осмотр…
А ну, ни с места!
Нашел еще парочку!
Опустите оружие!
Сэр, дайте всё объяснить!
Опустите оружие!
Толкните ко мне.
У нас тут код 5150…
- Мать честная! Боже…
- Уходим!
- Что за хрень?
- Капински!
Ублюдок!
Нет!
А ну-ка, сосредоточься.
План всё еще в силе, слышишь?
- Погоди. Ты уходишь?
- Держись.
Не путайся у них под ногами,
и они пройдут мимо тебя.
Господи боже!
Береги себя, ладно?
Хорошо, что ты чист.
Боже. Он пройдет мимо. Пройдет мимо.
Просто не дыши.
Ну же, давай.
- Ну что?
- У меня один, еще Молочник.
Четверо. Мы поймали четверых.
- Маска-череп и тот из «Найтвинга».
- А Руби нет?
- Не знаю. Надо высматривать…
- Эй!
Почему стало так тихо?
Это он.
Ты не обязана этого делать.
Обязана.
Погнали.
ГУД - ЗЛО
Зигги…
Ник.
Что ты здесь делаешь?
В салочки играю, води.
Дина! Убери их от меня!
Если я умру, то она умрет!
Пошли вон!
Назад!
На ней твоя кровь!
Боже…
- Блин.
- Она на Зигги!
Нет!
Беги! Живо! Мы его схватим!
Божечки мои! Нет!
Это моя футболка, она в ее крови!
Беги! Мы с ними справимся!
Так, нам нужен план «Б»,
и немедленно.
Нет…
Надо доработать план «А».
Гуд!
Ник!
Засадил извращенцу прямо в яблочко.
Это сработает, да?
Ребята.
Сэм сбежала.
Ник!
Они мертвы, но это ненадолго.
Времени в обрез. Готовьтесь к бою.
- Стой!
- А это что?
Руби.
Ладно. Знаете что?
У нас осталась чудо-кровь.
Закончилась.
И у меня.
Нет! Мы найдем другое оружие!
Окружим их с фланга по коридору.
- Мы…
- Или… просто переждем.
Что?
Нет! У нас почти получилось!
Столько народа полегло,
я не дам им забрать мою сестру!
Надо ее защитить!
Пожалуйста!
Ник!
Соломон сотворил это место
одними лишь словами и камнем!
Пробудив эту силу
из глубин земли.
Он протянул Тьме руку
ради моей семьи,
ради меня!
Триста лет она жила и росла.
Мы взращивали ее.
Приносили ей жертвы!
А ты возомнила,
что остановишь ее?
Вверх, вверх, вниз, вниз…
Вверх, вверх, вниз, вниз…
- Лево, право…
- Лево, право…
Би, Эй, старт!
Хватит, прекрати!
Сэм!
Хватит! Нет!
- Рука!
- Сэм!
Пожалуйста!
Сэм, не надо!
Это я! Пожалуйста!
Отвали! Отстань от меня!
Минус одна.
Это ищешь?
Какого…
Я… Вот и всё!
Нет!
Ты прославишься!
Очередная мразь из Шейдисайда
попадет на главные полосы!
Местная лесбуха укокошила подружку,
друзей и брата.
Мне еще и медаль дадут.
Дина…
Нет!
Правда станет твоим проклятьем.
Я вечно буду твоей тенью.
- Да ладно!
- И что бы ты ни приобретал…
…кому бы ни вредил…
…ты ощутишь хватку моей руки.
Я вечно буду следовать за тобой.
Я никогда не отпущу тебя.
Она смогла.
Она, блин, смогла.
Сэм!
Сэм, ты меня слышишь?
Сэм?
Ты цела?
А ты?
Валим отсюда.
Какого хрена?
СОЛОМОН ГУД
Теперь в Саннивэйле всё не так хорошо.
Появляются новые улики,
согласно которым Николас Гуд,
шериф округа Юнион,
был серийным убийцей из Саннивэйла.
Родные заверяют, что не знали
о жуткой тайне шерифа Гуда.
Они не знали? Ну и козлы.
Ой!
Ого, ну… Спасибо, что ли?
Доктор запретил мне есть…
эти непонятные штуки.
Издеваешься? Я сама приготовила -
строго по рецепту, все дела.
Пофигу. Дуй в машину.
Живо.
Я НА СОБЕСЕДОВАНИИ.
БУДУ К УЖИНУ. НЕ ГОТОВЬ! ПАПА.
Медсестра Лэйн!
- Позже заеду.
- Ты не идешь?
Нет, у меня дела.
Ладно.
СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ САЙМОНУ КАЛИВОДЕ,
КЕЙТ ШМИДТ, ХЕЗЕР УОТКИНС.
Никаких дисков и кассет,
никаких косяков. Вот, зацени.
- Идеально.
- Он больше моего плеера.
Да, но он проигрывает любую музыку,
и его можно носить с собой.
Так это радио?
Нет. Это не радио. Да ну вас на фиг!
Не видите вы перспектив.
Я же говорил, он слишком большой.
Вам нужен SSD.
Твердотельный диск.
Флэш-компрессия?
Он поможет решить… проблемы с размером.
Найди меня онлайн, початимся.
@КОРОЛЕВАВОЗДУХАИТЬМЫ
Боже мой.
Ты и впрямь принесла чизбургеры.
САРА ФИР
ПЕРВАЯ ЖИТЕЛЬНИЦА ШЕЙДИСАЙДА
Благодаря ей мы всё еще здесь.
А я здесь благодаря тебе.
Да, точно.
Я спасла твой зад.
Что? Без меня
тебя бы и в живых не было.
ПО КНИГАМ «УЛИЦА СТРАХА» Р. Л. СТАЙНА
NETFLIX ПРЕДСТАВЛЯЕТ
 

////////////////////////////