Группа экстремистов отправляется в прошлое, чтобы убить Христа до
распятия. Судьба мира теперь зависит от двух людей.
Все фразы и цитаты
ЧЕРНАЯ ПАСХА
Стоп.
Погодите. Пауза.
Перед тем, как начнем,
вам следует знать:
Это моя история, которую
мне пришлось сложить по кусочкам
из трех разных временных континуумов.
Вы бы никогда не узнали,
что эти события имели место,
если бы я не рассказал вам.
И все потому, что
при смене временных континуумов
изменяется все, и время,
в котором вы сейчас,
отличается от моего.
Перед тем, как разъяснить все,
хочу спросить кое-что.
Что бы вы сделали, если б
могли путешествовать во времени?
Играли б на фондовой бирже,
чтобы разбогатеть?
Или, может, задались бы
благородной целью помочь нуждающимся?
Стали бы спасть людей
от стихийных бедствий
или ужасных катастроф?
Может, вы захотели бы проститься
с дорогим человеком
или исправить ошибки,
которыми ранили других или себя?
Может, вы захотите
взглянуть на будущее?
Вернулись ли бы вы в прошлое
и изменили что-нибудь в своей жизни,
или приняли бы все как Божью волю?
Некоторые утверждают,
что не изменили бы ничего вообще,
и что их жизненный опыт,
хороший или плохой,
сделал их теми, кем они есть.
А что, если бы кто-то другой
изменил время?
Если бы он отправился в прошлое
и изменил ключевое событие,
в результате чего
весь ход истории изменился бы
настолько, что вы и миллионы
других людей никогда бы не существовали?
33 ГОДА Н. Э.
Три, два, один. Атакуем.
Он у меня.
Если ты действительно сын Божий
ты сможешь остановить пули.
Это за то, что отнял у меня семью.
ОКОЛО 2 ТЫС. ЛЕТ СПУСТЯ
Это я. Рэм Голдстин,
величайший гений после Эйнштейна.
Я не хвастаюсь, это факт.
В моей истории непросто разобраться
даже самым большим любителям
путешествий во времени,
но не падайте духом,
я буду попутно все объяснять.
Если у двух фотонов квантового объекта
одинаковые волновые функции,
и они находятся в одном месте и времени,
то, значит... они идентичны.
Происходящее с одним из них,
теоретически, произойдет и с другим.
Да. Ой, извини.
- Виноват.
- Ничего.
Это Эми.
Она тоже гений!
Это была любовь с первого взгляда.
Жди.
Ну, по крайней мере, для одного из нас.
Вернемся к Эми. Наша любовь
началась в моем подвале.
Я покорил ее своим вкусом в одежде,
потрясающей внешностью
и умением танцевать.
Извини.
Я сильно концентрирую внимание
и иногда ухожу в себя.
Понятно. Это был, наверное,
самый сложный экзамен в моей жизни.
Уверен, что сдал на пять.
Никто не может сдать его на пять.
Я буду первым.
Да неужели?
И кто ж ты такой?
Рэм Голдстин.
Эми Ли.
Если ты такой супер гений,
чего ж я раньше про тебя не слышала?
Я закончил МТИ пять лет назад,
делаю заказы, работая в своем подвале.
Значит, живешь с родителями?
Это просто
из финансовых соображений,
это скорее они живут со мной.
Если попадешь по баллам
в первую четверку,
будешь зарабатывать полмиллиона в год,
и сможешь жить отдельно.
Я на деле больше зарабатываю,
но такая перспектива приятна.
Ага.
Я заплачу за ужин сегодня,
если у тебя не пятерка. По рукам?
Да. Нет. То есть,
оценки будут известны
только на следующей неделе.
- Мы не сможем...
- Рэм, при чем тут оценки?
И платишь ты.
3 МЕСЯЦА СПУСТЯ
Это Брендт. Нереально крутой мужик,
герой войны с медалями,
который в одиночку спас
15 заложников из
захваченного посольства.
Но после этого
он ушел в отставку и стал семьянином.
Теперь директор по
безопасности в нашей институте.
Может, ты и не спасаешь больше мир,
но для них ты герой.
И для меня ты тоже герой, милый.
Ох уж этот британский акцент.
Эй, ты в порядке?
У меня такой чувство,
что Бог совершит что-то
чудесное с твоей помощью.
Нет...
Лаборатория 19.
Заявления пришлось ждать
целых три месяца,
- но мы наконец-то знамениты!
- Давно пора
кому-то заметить мою гениальность.
Кому-то кроме тебя самого?
Это Саймон.
Мой лучший друг-гений.
Он веселый и клевый парень,
но его отношение часто
приносит нам неприятности.
Тут фото!
Меня заставили спрятать Хэппи.
Это Феликс.
Совершенно типичный гений.
Даже носит всегда с собой
игрушечного пингвина по кличке Хэппи.
Это будет здоров смотреться в резюме.
Нам будет не до резюме,
если не завершим этот проект.
Может, вернемся к работе?
Рэм, если ты самый
умный чувак в мире,
то как ты не знаешь,
что иногда нужно расслабиться.
Саймон, сосредоточься
хоть пару минут.
Надо протестировать этот алгоритм.
У тебя всегда грандиозные идеи,
масса мигающих лампочек,
но сдвига никакого.
Спорю на стейк, что ничего не случится.
Не валяй дурака.
Хоть раз сработает - и бабах...
Твои молекулы разбросает
по всей вселенной.
Уйди оттуда.
Серьезно, Саймон, уйди!
А стул?
Никуда не денется.
Поставь мячик на платформу.
Помните: Получим
премию в два миллиона,
если все сработает.
Перемещай стул!
Каждый раз молишься,
но ничего не происходит.
- Чего насмехаешься?
- Ты права. Извини.
То, что я верю в науку, не дает
мне права насмехаться над твоей верой.
Неисповедимы пути Господни.
И, может быть, Он использует тебя.
- Никогда не задумывался?
- Задумывался. Примерно столько.
Ну, что ж, попробуем.
Ага, стейк на ужин.
Все на пол!
Папа, посмотри!
Это похоже на слоника!
Боже...
за что?
Я же служил тебе.
Я жил всю жизнь по твоим правилам.
Я делал все,
чего ты от меня просил.
А ты лишаешь меня семьи.
Что ж ты за Бог такой?
Извращенец.
Можно, я хотя бы умоюсь?
Нельзя ни с кем общаться
и уходить, пока не прибудет Ахмед.
Все очень плохо. Сам Ахмед идет.
Меньше трех месяцев здесь,
а наша песенка спета.
Хотя бы не померли.
Хорошая была работенка.
Извините, ребята, это все я.
Я приму вину на себя,
и, может, вас не уволят.
За взрыв в лаборатории не обязательно ж
выгоняют с работы, да?
Такое с учеными случается.
Эй, не волнуйся, Рэм.
Ахмед - хороший человек.
Он всегда заботится о своих.
Взорвали мою лабораторию, братцы.
Это я виноват.
Надо было следовать протоколу.
Я принимаю последствия своих поступков.
Рэм Голдстин,
сдавший мой экзамен на пять.
Вполне логично ожидать
от тебя такого.
Они не знали, что я делаю.
Может, ты скажешь,
какие должны быть последствия.
Посмотри это видео и скажи,
как, по-твоему, мне поступить.
Запускай видео.
Переместилось на другую платформу!
Два квантовых объекта
с одинаковой волной
должны сосуществовать.
Происходящее с одним, происходит
и с другим. Оба стула...
Вы вчетвером сделали
менее чем за три месяца то,
чего мои лучшие команды
не могли добиться годами.
Сабир, опечатай эту комнату
и ничего не трогай тут.
Тут творится история.
Вы прославитесь
открытием телепортации.
Идем за мной.
Теперь вы моя главная команда.
Хэппи, мы будем знамениты!
Рэм, ты же понял,
что насчет стейка я пошутил?
Оба-на! Нехило!
Вот ваш новый дом.
У вас будет лучшее оборудование
и все необходимые
для успеха ресурсы.
И премия для каждого
в десять миллионов долларов.
Я согласен.
Для каждого? Начнем же.
По-моему, сначала надо в душ.
И отдохнуть до конца дня.
Думаете, Рэм будет отдыхать?
Было бы здорово, верно, Рэм?
Или можем начать работу.
Проект большой. Э...
Ладно, отдохнем сегодня.
Войдите.
Прибыл на дежурство.
Капитан Брендт. Присаживайся.
Мы соболезнуем твоей утрате
жены и дочерей.
Спасибо.
- Как ты?
- Нормально.
Прошло всего пару недель.
- Может, нужно продлить отпуск?
- Я бы лучше занял мысли работой.
Войдите!
Что скажете сделать
по поводу взрыва?
Я с этим разобрался.
Сабир, я не тебя спрашивал.
Мы близки к грандиозному прорыву.
Сейчас самое важное -
Держать проект в тайне.
Я прослежу за безопасностью.
Вы взяли в охрану
рекомендованных мной людей?
- Да.
- Отлично.
Я согласую их работу
с нашей командой.
Хорошо.
Только нужно, чтоб
они ничего не знали о проекте.
Пусть остаются на периметре.
Правда, можешь еще побыть в отпуске.
Для скорби нужно время.
Чем дольше я думаю об этом,
тем больше злюсь на Бога.
Потому что не предотвратил беду?
Он допустил ее, он ее вызвал.
Но это и не важно.
Моя семья мертва, а он ничего не сделал.
Отец не должен хоронить
- своих детей...
- Мы очень соболезнуем.
Я пережил то же самое,
когда потерял родителей.
Отец Небесный,
смилуйся.
Нет! Нет! Нет!
Нет! Мама!
Нет! Нет!
Словить его.
Не позволю тебе
рисковать своей жизнью...
Лучше погибну, пытаясь спасти тебя,
чем жить, потеряв тебя.
Нужно попытаться.
Нет, Рэм. Нет.
Три, два, один.
Что?
Нет, нет, нет.
Они, наверное, деактивировали их.
Что это значит?
Мы застряли здесь,
и нет пути назад.
Рэм, мне холодно.
Обними меня.
- Давай вернемся.
- Нет.
Закончим то, для чего мы прибыли.
- Почему не берешь оружие?
- Сейчас без оружия.
Только разведка.
Накрой.
Давай уже, живей.
Это всего лишь помидор.
Отвали.
Я сказал отвали!
СПУСТЯ НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ
Зачем? Зачем тебе
проходить через всё это?
Не поднимайся, ладно?
Не могу. Я обязан завершить это.
Должен... завершить.
Эй, перестань его бить!
- Прошу, помоги мне.
- Давай, чувак.
Ну же, чувак.
Я с тобой, ясно?
Я с тобой.
Помогите.
Вы доктор? Целительница?
Врач?
Нет, я же сказал, мне нужен врач!
Милая, милая.
Ладно, если ты тот, за кого себя
выдаешь, прошу, исцели ее.
Она рисковала жизнью ради тебя.
Ты хоть понимаешь, что я говорю?
Ты зря тратишь время.
Сабир.
Он даже себя спасти не может.
Мы эту участь заслужили.
Он же не сделал ничего плохого.
Он умирает так же, как и мы.
Он всего-навсего преступник.
Иисус,
прошу, прости меня.
Вспомни обо мне,
когда придешь в царство Твое.
Ты будешь со мной
в раю.
Он пытался убить тебя!
И меня!
Он ранил Эми!
Если ты Бог, тебе ли не знать этого?
И теперь ты его прощаешь?
Твое прощение ничего не значит!
Докажи, что ты Бог!
Сойди с креста и исцели Эми!
Ты же вроде у нас гений,
и при этом просишь его о помощи.
Заткнись, Сабир.
Прошу тебя!
Прошу, спаси ее.
Пожалуйста.
Да ты просто мошенник.
Теперь она умрет из-за тебя.
Чтоб спасти Эми,
тебе нужно простить Брендта.
Я никогда его не прощу.
Как и тебя.
- Рэм! Рэм!
- Саймон?
Чувак, ты где был?
А что с Эми?
- Тебя ж убили. Как...
- Чего? Обоснуй.
Я жив. Никто меня не убивал.
- Я застрял тут.
- Застрял? Ты же прибыл со мной.
Так ты был
с первым мной? С другим мной?
Первым мной? Ты о чём вообще?
Первый я вернулся из прошлого
и снова послал нас сюда
спасти Иисуса. И вышло.
Но теперь застряли тут.
Почему ты здесь?
Ты дал мне дешевый извлекатель.
Он взрывался на мне
раза три, наверное.
Солнечное затмение.
Знаешь, все эта историческая лабуда
на удивление точна.
- Но это не доказывает, что он Бог.
- Постой.
Я был с ним, ясно?
И то что Иисус, возможно, не Бог,
не значит,
что он не считает себя Богом.
Бог или человек, он ничего не стоит,
если ему плевать на тех, кто любит его.
Говорю же тебе, в этом чуваке
есть что-то особенное.
Он даже английский знает. Английский!
Который еще даже не создан!
Да какая разница!
Ахмед деактивировал наши извлекатели.
Нам нужно найти извлекатели
Брендта и Сабира.
Иначе мы не вернемся домой.
ТЕМ ВРЕМЕНЕМ В 2029 ГОДУ
- Как это сюда попало?
- Не знаю.
Они просто материализовались
на платформе.
Это Брендта или Сабира.
Перепрограммируйте машину
и отправьте другую группу.
Найдите Рэма и убейте.
Не могу. Все извлекатели перегорели.
Этот - единственный.
Тогда пойду я.
Его тело будет в гробнице.
Когда явятся выкрасть его,
я убью их.
- Позволь пойти мне.
- Нет, эту честь я оставлю себе.
Возможно, Иисус и пророк,
но он не Бог. Я могу это доказать.
33 ГОД Н.Э., ГРОБНИЦА ИИСУСА
Мертв, мертвее не бывает.
Подождем появления твоих друзей.
Не будет никого, кто бы помнил о тебе.
Саймон.
Саймон?
Чего?
Как он мог простить Брендта
и не спасти Эми?
И сказать, что я тоже
должен простить Брендта.
- Ты о ком говоришь?
- Об Иисусе!
Так он мне сказал.
Он говорил с тобой?
И молчал, что не я один
слышал, как он говорит по-английски?
Предположим хотя бы на секунду,
что он и вправду Бог,
почему он позволил всему этому
случиться? Это трудно понять.
- Возможно, Брендт...
- Брендт мертв.
Так и я о том!
И все равно не могу простить его.
Может, стоит сделать то, что говорит
этот человек, и просто отпустить это.
Я пытаюсь.
Я говорю, что прощаю его,
но это же неправда.
Я здесь.
Как долго я спала?
Долго.
Саймон?
Ты не умер.
Видимо, в другом времени
мне не так повезло.
Ты ранен?
А, нет, это...
Вообще-то это кровь Иисуса.
Что случилось?
Можете отнести меня к нему?
Слишком поздно.
Он умер на кресте.
- Когда?
- Позавчера.
Можете...
отнести меня к его гробнице?
Хочу увидеть воскресение.
- Воскресение?
- Пожалуйста.
Помоги поднять ее.
Мне очень хотелось бы самому
убить тебя.
Но пугайся.
Возьму-ка я в лабораторию немного ДНК.
33 ГОД Н.Э., УТРО ВОСКРЕСЕНИЯ
Эй, вроде это здесь.
Эми, проснись. Эй, мы на месте.
Вот это место.
Слушайте, вы это чувствуете?
Это происходит.
Он воскрес.
Похоже на перемещение
во времени. А что если...
Он жив.
Сходите проверьте.
Да, идем.
Наверное, люди Ахмеда похитили тело.
Ты отрицаешь очевидное.
Зачем Ахмеду похищать тело,
а затем
аккуратно сложить плащаницу?
Здесь был кто-то из будущего.
Повсюду химические фонари.
Нужно всё это убрать.
Это повлияет
на временной континуум?
Вот именно.
Нет...
Все хорошо, Эми.
Боли уже нет.
Спасибо.
Почему?
Я не понимаю.
Представь, что у кого-то есть 100 овец,
и одна заблудилась.
Не оставит ли он на время остальных,
чтобы найти одну?
И когда найдет эту одну овцу,
и благополучно вернется домой,
разве он не устроит торжество?
Ого, осторожнее.
Ты можешь изменить историю.
Исчез. Здесь нет.
Он воскрес.
Да.
Эми.
Эй.
Эми?
Рэм. Рэм!
Мерси боку.
Спасибо.
Я могу спасти ее.
Какова вероятность этого?
Миллиард к одному.
Как у нее оказался извлекатель?
Наверное, от Сабира или Брендта.
Пора и мне воскреснуть.
По... постой... подожди!
Ты же не оставишь меня.
Можно попробовать двойное перемещение.
Использовать
один извлекатель для двоих?
Вероятность того,
что это сработает, невелика.
От нас может ничего не остаться.
Если же вернемся,
нас будет ждать Ахмед.
Кончай нагнетать, приступай.
Возьми это.
Вставь руку сюда.
Три, два, один.
СНОВА В 2029 ГОДУ
Эй! О нет, Саймон!
Я тебе помогу.
Ох.
Подожди, нужно отключить двери.
Не волнуйся. Если запущу
программу по умолчанию,
то ничего из случившегося
не произойдет.
Все временные континуумы будут стерты.
«Эйнштейн», запусти
настройки родителей.
Координаты авторизованы.
- Синхронизируй извлекатель.
- Извлекатель синхронизирован.
Мне пора. Как только уйду,
ты должен уничтожить «Эйнштейна».
Стреляй в жесткий диск.
Подожди. Эй!
- Как думаешь, он настоящий?
- Кто?
Иисус.
Нашел кого спрашивать.
Он говорил, что считает себя Богом.
Если он верит в это,
тогда, может, и тебе следует верить.
Думаешь, следует?
Он говорил по-английски.
Кто еще так может?
Я вот злюсь на Бога за всё это.
А как можно злиться на то,
чего нет?
Да уж, логика в духе Рэма.
Я все это исправлю.
Но если не сумею,
уверен, у него есть
для тебя место в раю.
Возможно, это общага
с уймой пива
и смазливыми ангелами.
Думаю, такое мне понравится.
Саймон.
Саймон!
Люблю тебя, брат.
Вперед за ним!
И ты тоже.
Хм.
До чего же ты жалок.
Он пуст, идиот.
- 2029 Г.
- ПЕРВЫЙ КОНТИНУУМ, ЗА 10 МИНУТ ДО УБИЙСТВА РОДИТЕЛЕЙ РЭМА.
Брось оружие.
Скажешь что-то напоследок,
пока еще можешь ухмыляться?
В плане хронологии
это было бы нарушением
последовательности событий.
Сперва твоя очередь.
Это бессмысленно.
Прошу вас.
Если не скажешь мне код,
я убью твоего отца через 7 секунд.
Шесть, пять...
Ложись!
Эй, все в порядке?
Мы в норме. У меня нож в кармане брюк.
Освободи нас.
Ты в порядке? Что происходит?
Я создал машину времени.
- Ахмед при помощи нее убил Иисуса.
- Что?
- Я должен вернуться и убить Ахмеда.
- Что?
- Да о чем ты?
- Нет времени.
Мое время в этом континууме истекает.
Пока.
О Господи.
- Найди Эми и приведи в мой офис.
- Будет сделано.
А ты, мне нужны доказательства.
Мне нужно хоть что-нибудь.
Как мне доверять тебе?
Ты даже не показываешься.
Все, что ни случится с этого момента...
Брендт, встречаемся у меня в офисе.
Рэм сбежал
и пытается убить меня.
Оружие на землю!
Хорошо.
Проходи туда.
- Живее!
- Спокойно, спокойно.
Ты убил моих родителей.
Настал час расплаты.
Не понимаю, о чем речь.
Я здесь ни при чем.
Ты убил Эми.
Парень, я... никого не убивал.
Еще нет.
Но убьешь.
Я бы пристрелил тебя прямо сейчас, но
не могу выбросить из головы его слова.
Чьи слова?
Я только пытался
вернуть коммерческие тайны,
которые ты украл.
А что там дальше произошло...
тут я ни при чем.
Послушай, я...
Прости, что бил тебя.
Ты говоришь так только потому,
что у меня пистолет.
Парень.
Я потерял всё, что любил в жизни.
Потерял жену.
Потерял дочек.
Сейчас я занимаюсь тем,
за что им точно было бы
стыдно за меня.
Возможно, ты прав.
Может, я вправду убью Эми...
Я уже ничего не знаю.
Но если нажмешь на курок,
то окажешь мне услугу.
Сделай это.
Давай.
Ты не заслуживаешь моего прощения.
Ты избивал меня.
Ты убил Эми.
Ты прав.
Прошу...
отправь меня к моей семье.
Пристрели меня.
Прошу тебя.
Сделай это, сделай, давай.
Я должен это сделать... за себя.
За Эми.
Я...
Я прощаю тебя.
Я... я про... прощаю тебя.
Я прощаю тебя.
Я сделал это.
Не вставай, сидеть!
Папа, стой.
Я преследовал Ахмеда.
Бросай оружие, иначе ее мозги
разлетятся по всей комнате.
Опусти пистолет, или убью его.
Да на здоровье!
Рэм!
Хватай пушку.
Я готов на все, чтоб узнать
тайну путешествия во времени.
Мы это уже проходили.
Ну давай, убей их.
Да он лжет! Дайте мне...
Прости, но я тебе не верю.
Нет!
Или даешь мне код,
или он прострелит ей колени.
Что выбираешь?
Ну ладно.
- Шесть, пять...
- Стойте, прошу, стойте.
Кто... кто со мной говорит?
Кончай свои игры.
Это не игра. Я слышу женский голос.
Она хочет что-то передать.
Ладно, подыграю тебе немного.
Что передать?
«Будь героем».
Как мило, но совсем не к месту.
- Четыре, три...
- Стойте, прошу вас...
Передумал?
Да, да.
Да.
Прошу тебя, я простил Брендта.
Если ты вообще собирался явиться,
то сейчас самое время.
Прошу тебя.
Как трогательно.
Два, один.
Если умрешь, не сказав мне код,
то изо дня в день во время пыток
они будут проклинать твое имя.
Что бы я ни сделал...
ты ведь все равно убьешь нас всех.
Верно.
Но если скажешь мне код,
они умрут быстро.
Попрощайся с матерью.
- Нет.
- Прошу.
Ты простил Брендта! Прости и меня!
Не волнуйся, ты умрешь только
в этом временном континууме.
Кто-нибудь...
переверните меня.
Ты сам не можешь?
Я... ничего не чувствую.
Ох. Ох.
Поверни мне голову.
- Нажми кнопку у меня на куртке.
- Хорошо.
Скорее.
Всем сложить оружие!
Доктор Маккой.
- Да, сэр, я здесь.
- Хорошо.
Ахмед, Сабир Кабил...
и все штатные агенты
являются частью террористической сети.
Чемпион Нэшвилл...
- принимает контроль.
- Вас понял. Приступаем.
Рэм?
Это была она?
- Кто?
- Дайэн.
Моя жена.
Это ее голос ты слышал?
Я... я не знаю.
У нее британский акцент?
Это она.
Держись, мы тебе поможем.
У меня мало времени.
Мне нужно кое-что узнать.
Я исправил время?
А оно было сломано?
Да, сильно.
Прочти из Библии на мобилке,
что случилось, когда схватили Иисуса.
Хорошо.
Хорошо.
«Мужчины схватили Иисуса
и арестовали Его.
Затем один из стоявших рядом,
выхватив меч, ударил им
раба первосвященника,
и отсек ему ухо».
Хорошо, продолжай.
- «Разве Я мятежник?
- Спросил Иисус...
Что вы вышли с мечами... ».
Пропусти эту часть.
«Тогда все покинули Его и убежали.
Какой-то юноша, одетый лишь в одно
льняное покрывало, следовал за Иисусом.
Когда его схватили, он убежал нагой,
оставив им покрывало».
Скажи ему... что мы вошли в историю.
Кому сказать?
Рэм, помнишь меня, привязанного
к стулу в первом континууме?
Эй, ребята, думаю,
вам будет это интересно.
Так вот, это я.
Что это было?
Трудно объяснить.
3 МЕСЯЦА СПУСТЯ
Эми убеждена, что Бог позволил
случиться всему, что было,
чтобы один человек, Брендт,
нашел обратный путь к Богу.
Но теперь он парализован.
Не то чтоб я переживал из-за него,
но с чисто научной точки зрения,
малейшие изменения, сделанные нами
во время путешествия в прошлое,
могли изменить настоящее.
И если б я мог изменить одно небольшое
событие и восстановить всё
точно так, как было, то...
- Будь осторожен.
- Разве это не следует сделать?
Я же вроде самый умный в мире.
Что может пойти не так?
Ладно, самый умный в мире,
ты точно ничего не забыл?
О, извини. Я люблю тебя.
И я тебя люблю, но это не то,
о чем ты забываешь.
И это тоже не то.
А, ты хочешь помолиться?
Наверное, следовало бы помолиться
за тебя прямо сейчас, но...
Точно, слава Богу, что у меня есть ты.
Старайся не забывать об этом.
В теории я ничего не запомню,
ведь временной континуум будет...
Отстань от меня, чувак. Отстань.
- Вперед.
- Ладно.
Феликс, запускай.
Мне очень жаль.
На этой работе требуется способность
делать то, чего вы не можете.
Я этого не знала.
Обещаю, что буду иметь вас в виду,
если понадобится онлайн-консультант.
Хорошо.
Отключить видео.
Отъехать назад.
Для других я герой.
Но у самого нет ничего.
Прошу,
смилуйся.
Забери меня домой.
Может, ты и не спасаешь мир,
но для них ты герой.
И для меня ты тоже герой, милый.
Ох уж этот британский акцент.
Эй.
Ты в порядке?
У меня такое чувство,
что Бог совершит что-то
чудесное с твоей помощью.
- Вы в порядке?
- Мы - да.
- Мне померещилось?
- Нет, я тоже его видела.
И я тоже. Папа, он спас нас.
Это был ангел?
Доча, я не знаю, что это было.
Это от Голдстина.
Это, вроде, один из наших
вундеркиндов в лаборатории.
«Конфиденциально. Свяжитесь с ФБР
и Службой национальной безопасности.
P.S.
«Пора стать героем».
Девочки, не знаю, что
сейчас случилось, но...
думаю, что Бог защитил
нашу семью.
Стоп! Погодите.
На обратной стороне знака «Стоп» был
второй конверт, адресованный мне.
Внутри была флешка с зашифрованными
секретами путешествия во времени.
Так я тайно создал
еще одну машину времени.
В этот раз я заработал
с ее помощью миллиарды.
Для начала купил себе небольшой домик
и маленькую яхточку.
Меня переполняло любопытство,
и я тайком заглянул в будущее.
Помните, как нас с Эми
застрелили в лаборатории 19?
Ну что ж...
Чего это она делает?
Это язык жестов.
Ну ладно, а что говорит-то?
Говорит, что ты идиот.
Да откуда ей это знать?
Цели поражены.
Уходим.
Эми.
Эми?
Я всё исправлю, я помогу тебе.
Будущее через 30 лет.
Вход в отделение скорой помощи
городской больницы Метро-Сити.
Запуск через минуту. Удалить все файлы.
Я с тобой.
ЧЕРЕЗ 30 ЛЕТ В БУДУЩЕМ
Мы переместились в будущее,
но не только мы одни.
Ахмед, который был у гроба Иисуса,
тоже переместился
до того, как истекло его время.
С собой он взял ДНК Иисуса.
Да, он смог клонировать Иисуса.
Теперь этот новый Иисус
может воскрешать мертвых,
владеет левитацией и управляет погодой,
умеет изменять молекулярную структуру
и многое другое.
Есть только одна большая проблема:
Он - полная противоположность Иисусу.
Возможно, поэтому его называют.
Антихристом.