Тело Христово (2019 год). Фразы и цитаты из фильма

Boze Cialo (2019)

20-летний Даниэль, переживший в заключении духовное перерождение, мечтает посвятить себя служению богу, однако судимость за плечами этому препятствует. Воспользовавшись случаем, он выдает себя за выпускника семинарии и занимает место заболевшего пастора в приходе небольшого провинциального городка.

Все фразы и цитаты

 ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ
И еще раз всем напоминаю...
правильно резать на всю длину полотна...
и под прямым углом.
Продолжайте!
Алло?
Держи двери.
Держи крепко!
Запихни его яйца в ящик!
Закрой пасть!
БОЛЬ / ЗЛОСТЬ /
САМОКОНТРОЛЬ ЛЮБОВЬ / СЕМЬЯ
АПОКАЛИПСИС
Патрик, иди со мной.
- А где священник?
- Батюшка Томаш не приехал.
Во имя Отца, и Сына, и святого Духа. Аминь.
- Слава Иисусу Христу.
- Слава навеки.
Хочу...
отметить следующее:
Я не пришел к вам просто поговорить.
И надеюсь,
что и вы не пришли сюда со скуки.
Никто вас не заставляет здесь быть.
Можно уйти отсюда, даже на футбол, или нет?
Пойдем. На поле тоже с нами будет Бог.
Если мы не должны здесь быть...
Здесь.
Спросите лучше себя:
"Зачем я сюда пришел?"
А мы здесь собрались, чтобы
вспомнить что-то действительно важное.
Вспомнить и не забывать об этом.
Что каждый из нас является
проповедником Христа.
Я, вы, каждый из вас.
Например, когда говорят: Помолимся.
А вы знаете, что это такое?
Это значит, пообщаться с Богом.
Сказать Ему нечто важное, от себя.
Рассказать о своих ощущениях:
О гневе, страхе, своих грехах...
Даже о своей вине.
И Он это поймет.
Так воспоем об этом!
Даниэль!
Господь является моим Пастырем...
Он дал мне жизнь.
И на зеленые пастбища.
Проводит Он меня.
И на зеленые пастбища...
Сука, Бонус появился.
Бляха, Бонус здесь...
Будь здоров, Даниэль.
Сто лет не виделись.
Так, я пришел, а ты уходишь от нас?
Думаешь, сможешь сбежать?
- Слышишь меня?
- Бонус!
Я тебя найду.
Пересядь.
Курва!
Разойтись!
Достаточно!
Богородице Дево, радуйся
Господь с Тобой...
ТЕЛО ХРИСТОВО
Я записал свой номер.
- Позвонишь в крайнем случае.
- Спасибо.
Когда ты должен быть на столярне?
В 16:00.
Это же на другой стороне Польши?
Что тебе страшно?
Нет, просто я мало где был.
Валькевич добрый человек.
Требовательный, но добрый.
Батюшка, а если я закончу школу?
Разве бы это не помогло?
Помнишь нашу прошлогоднюю беседу?
Помню.
В семинарию тебя не
примут после заключения.
Да и...
существует много других
возможностей делать добро людям.
Попроще.
Помнишь, какой ты там должен быть?
Трезвым, конечно.
Ты справишься.
Раз!
Два!
Ты действительно был на зоне?
А за что именно?
И... разное.
Разное?
А ты учишься в вузе?
На психолога.
Круто.
Да, круто.
Но чертовски трудно там.
Курва!
Даниэль!
Святой Даниэль!
А ну, дай мне. Ну, что не так?
Прекрати.
Оглох? Прекрати.
Потому что будет?
Вот это.
Куда направляешься?
Новая работа.
Работа? Это где?
На столярке.
Из колонии?
Условно освобожденный?
Нет, нормально.
Я издалека вас слышу, ублюдки.
Извини.
- Это была последняя служба?
- Да.
Следующая только завтра.
- Так мне до завтра ждать?
- Если тебе действительно надо...
А на столярне уже нельзя переночевать?
На столярне?
А откуда ты?
Не важно откуда ты.
А важно куда ты направляешься.
А куда ты направляешься?
Куда меня ветер прибьет,
там я и причалюсь.
Значит, столярка все таки.
За мгновение костел закроют.
На самом деле я ксендз.
А я монахиня.
- Я серьезно.
- Я тоже.
А где и твоя колоратка?
То я...
я вас познакомлю.
Подождите здесь, пожалуйста.
Дай-ка!
- Я ждала всю службу тебя.
- Так нужно было зайти внутрь.
- Костельные двери были открыты.
- Я еще не совсем с ума сошла.
- Слава Иисусу Христу.
- Слава навеки.
Я вас проведу к пробощу. Он обрадуется.
Вы не одеты...
- Может, хотите переодеться?
- Было бы замечательно.
Курва.
Тихо.
Это свой.
Своих не узнаешь?
Слава Иисусу Христу. Войцех Ґоломб.
Ксендз Томаш.
Поможете?
Потому что завтра надо счета заплатить.
Прошу составляйте в соответствии
с номиналом по десять штук.
Вы словно паломник: С
одного прихода на другой?
Вроде так.
- Недавно рукоположили?
- Ага.
А где именно?
Господин Отче! Я только
хотела поговорить...
Дорогуша, отец Войцех занят.
Извините...
То, где?
В Варшаве.
В Столичной семинарии, на Праге?
На Праге.
Я учился на Столичной.
Тяжелые то были времена.
И, откуда вам знать, это было очень давно.
Ваша семинария была всегда
очень строгая. Мы могли выходить
порой на всю ночь.
Сейчас что-то изменилось?
Как было строго, так и есть.
Но...
хоть разок удалось...
сбежать?
Кое-кто пробовал.
Но рано возвращались?
А приход?
Как и везде. Людей много, а верных мало.
Приходят лишь для того,
чтобы соседи видели.
Видел ту доску с фото.
Это была большая трагедия.
Имею что-то для вас.
Айвовая наливка.
А вы?
Берегу здоровье.
Ну, будем!
Уже поздно. Если хотите,
можете у нас остаться...
на ночь.
Еще что-то?
Сигареты.
Какие?
Какие? Какие-то сильные.
Вон эти.
Слава Иисусу Христу!
Слава навеки.
Совсем парень...
Покой вечный дай ему, Господи,
И свет вечный ему да сияет.
Пусть покоится в покое...
Ксендз Томаш.
Отец Войцех!
Отец Войцех!
Эй?
Вы спите?
Прекрасно.
Добрый день.
Слава Иисусу Христу.
Тихо!
И... на кровать!
А сейчас...
Прошу вас.
- Отец Войцех любит выпить?
- Он не пьет.
Так отменить исповедь, или как?
Люди ждут.
Слава Иисусу Христу!
Слава Иисусу Христу!
Прошу!
Прошу.
И, заходите, вы!
Слава Иисусу Христу.
Слава навеки.
И имя Отца, и Сына, и Духа Святого. Аминь.
КАК ПРАВИЛЬНО ИСПОВЕДОВАТЬСЯ
Пусть Господь будет в вашем сердце...
чтобы вы могли вспомнить свои грехи.
Последний раз я
исповедовалась три недели назад.
Покаялась.
Я оскорбила Бога такими грехами.
Не могу этого терпеть...
Когда мой младший сын...
двенадцатилетний...
курит сигареты со школьными друзьями.
Я пробую ему объяснить,
но ничего не помогает.
Это меня раздражает...
И я его ударила.
Какое мне будет за это наказание?
Относительно сигарет, то это просто.
Есть один проверенный метод.
Купите крепчайшие сигареты.
Прикажите, чтобы он их все
скурил. И он больше не будет курить.
Так мне купить ему сигареты?
Или дайте свои.
Я... не курю.
Но слышал о вас...
Это пустое.
Я иногда курю.
А лупите сына иногда, или чаще?
Иногда.
Вы имеете епитимью...
прокатитесь с сыном на великах.
Спасибо.
Спасибо Богу.
Прошу.
Когда я совершил смертный грех.
Я исповедовался с него...
но после исповеди легче не стало.
Вы меня понимаете?
Думаю, да.
Вот думаю себе, кто бы мне мог изменить.
Нет, думаю, это плохая идея.
Это лишь на несколько дней.
Должен сориентироваться, как мне лечиться.
Это только между нами.
В курии не должны узнать.
- То есть, это и литургия и остальные?
- Да.
И не только это.
Несколько дней.
Держи зонт.
В комнату пробоща не заходить.
А зачем ему тут оставаться,
если комната пробоща свободная?
Потому что это комната пробоща.
Служба на восьмую!
Вы же это знаете?
Во имя Отца, и Сына, и Святого...
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь.
Благодать Господа нашего Иисуса Христа,
и любовь Бога Отца,
и причастие Святого Духа
да будет со всеми вами!
И с духом твоим.
Тишина тоже может быть молитвой.
Я не пришел к вам просто поговорить.
Надеюсь и вы тоже.
Бог есть также и за этими стенами.
Тогда зачем мы здесь собрались?
Преимущественно это так.
Мы приходим к костелу.
Смотрим на Него.
Христос, как же мне быть Тобой?
Ты же такой чистый.
А я принес сюда столько грязи.
Как мне действовать от Твоего имени,
если я не могу совладать
со своей жизнью?
Тогда начните молиться.
Помолитесь. От сердца.
Сейчас.
Пообщайтесь с Богом.
Спойте.
Господь является моим Пастырем.
Он дал мне жизнь.
И на зеленые пастбища.
Проводит Он меня.
И на зеленые пастбища.
Проводит Он меня.
Добрый вечер!
Открой!
Пришел уже.
Слава Богу.
- Может мне разуться?
- Не надо...
- Добрый день.
- Привет.
Заходите.
Лучше выключи.
Почему, неплохо. Голос великолепный.
- Может споешь в костеле?
- Конечно.
Это Куба снимал.
Он добавлял спецэффекты.
Звенит все.
Куба...
Такова была Божья воля.
Бог хотел убить семерых?
Пойдем по сладкое.
Семь? А почему тогда на часовне шесть фото?
Это было лобовое столкновение.
В одной машине были Куба со знакомыми.
А во второй только водитель.
Водитель?
Тогда почему его нет на часовне?
Пробощ не позволил.
Потому он имел право на такое решение.
Бог с этим справится.
Сцуко...
Благодатная Мария,
Господь с Тобой.
Благословенна Ты между женщинами
и благословен плод чрева Твоего, Иисус.
Святая Мария, Матерь Божья,
молись за нас, грешных,
ныне и в час смерти нашей.
Аминь.
Богородице Дево, радуйся,
Благодатная Мария, Господь с Тобою;
Извините, можно?
Конечно.
Боже...
Ты забрал к себе Кубу...
Марыся, Томка...
Мацея, Камилу...
и Сташка...
Это было неправильно.
Жестоко.
По-дурацки.
Мы не знаем, почему Ты так сделал.
Мы злы на Тебя.
Пойми нас.
Не суди, а постарайся понять.
И помоги, Боже.
Помоги нам понять.
Помоги нам понять Тебя!
Потому что мы знаем,
как легко потерять веру.
Не только в Бога и Его милость.
А в смысл бытия.
Знаю!
Но гляньте сюда!
Вот это настоящее чудо.
Это Царство Небесное на Земле.
О котором мы читали в Евангелии.
И это не где-то там, или когда там.
А именно здесь и именно сейчас!
Ок!
Это нужно развесить.
Святая вода не может испачкать,
госпожа Лидия.
Но вещи могут уничтожиться.
Ксендз Ґоломб звонил.
Он задержится на долго.
- Почему?
- Ему назначили ЭМС.
- Что это?
- Электромиостимуляция мышц шеи.
- Такое что-то есть?
- Можете еще остаться?
- Добрый день.
- Слава Иисусу Христу.
Проходите.
Топорик.
Подойди-ка.
Вы не умрете.
Заберите детей.
Это же сорок евро.
За час работы.
И главное: Халявное солнце.
Солнце это главное. Для ягодиц.
Вот так становишься...
Добрый день.
Закройте глаза и протяните к ним руки.
Может нас чувствуют. Может нас слышат.
Может они скучают, как и мы.
Может им тоже нужна близость.
Это в наших сердцах. Протяните к ним руки.
Вдох...
Выдох...
Выдох...
Вдох и сразу выбросьте это с себя!
А сейчас повторим!
Протяните руки.
Вдох и выдох.
Тяните руки туда,
куда ни молитва не достанет.
Даже ваше мнение.
Вдох. Выдох.
Глубокий вдох и выбросьте это далеко.
Вдох! Вдох.
Вдох и выдох! Потому что нам этого надо.
Потому что это сжимает нам горло.
Не позволяет нам крикнуть или заплакать.
Вернитесь и выбросьте это из себя!
Ты, шлюха!
Ты, шлюха!
Ты, шлюха!
Ты, шлюха!
Ты, шлюха!
шлюха...
шлюха...
шлюха...
Всегда стыдно за это.
Стыдно? Перед кем?
Перед ними?
Им точно за вас не стыдно!
Разве нет?
Ксендз дома?
Слава Богу!
Видите, мы еще не встречались...
Валькевич. Я староста.
- Ксендз Томаш.
- Слава Иисусу Христу.
Мне столько за весь срок не надарили.
Это к коллекции.
Да, есть немного.
Извините.
Лидия мне о вас рассказала.
- Да?
- Так, так.
Я уже все знаю.
Может слышали о столярке, что неподалеку?
Что-то такое.
Это я владелец.
Под холмом. Так?
Так?
Ну, хорошо, это пустое.
До Праздника Пресвятой Евхаристии
я хочу открыть новое помещение.
Предыдущий пробощ знал о моих планах.
Но все меняется...
Хочу, чтобы вы его заменили.
Я вас отблагодарю.
Ладно.
Так пусть вас Бог благословит.
Благослови вас Бог!
Продолжайте.
Расслабьтесь, это я его пригласила.
Привет.
Это круто, говорю вам.
С этим каждый должен сам разобраться,
думаю.
Хорошо, а как вы советуете бороться с искушением,
как священник, отче?
Понимаете о чем я...
- По-разному.
- То есть?
Если искренне, то целибат не имеет смысла.
Это когда какой Папа такое
придумал, что нельзя жениться.
Но Бог сделал ребенка и все в порядке.
Я поражена. У нас тут
кандидат на нового Папу!
Но если серьезно...
то правила есть правила.
Правила должны быть.
Раз ты на это согласился,
стал священником,
то должен придерживаться канонов.
Я так думаю,
что тоже мог бы быть священником.
Подрочив когда захотелось и все...
Ври, ври. Ты дня без порно не проживешь.
Сцуко, не веришь мне? Я реально смогу.
А помните коллекцию порнухи Мацея?
Сцуко, он был королем порно.
Шикарную коллекцию имел.
А почему "был"?
Он погиб в том ДТП.
Не погиб. Его убили.
Сцуко...
Это вина водителя...
Если бы тот подонок не погиб,
то получил бы пожизненное.
Я бы его своими руками прибил.
- Имел дрозда в голове.
- Имел дерьмо в голове.
И он тогда выпил, или не выпил?
Стопудово был бухой, гнал больше сотни,
выехал на встречку и долбанул их!
А откуда тебе знать как было?
- То есть, откуда?
- Ну, откуда?
- Хочешь его защищать?
- Я никого не буду защищать!
Мы не знаем, что там на самом деле было.
Копы же подтвердили, что он был пьян.
И ты веришь полиции?
Что ты теперь ко мне прицепился?
На кой это мне...
Вспомни, что в машине было шестеро!
Шесть, пять, какая разница?
А сколько он нарывался до этого.
А сколько раз он говорил,
что кого-то убьет?
- Что, в конце концов, и сделал.
- Вот так просто взял и убил?
"Мне захотелось сегодня кого-то убить!"
Расслабьтесь! Хорошо, что его
здесь не похоронили, а хрен знает где.
- А почему?
- Потому что не был местным.
Что ты мелешь? Он с моим
старым в школе учился.
Сцуко...
Пробощ не разрешил его здесь похоронить.
Жена похоронила его в другом месте.
Ну и хорошо сделала, курва.
Что хорошо? А она что виновата?
Молчи лучше, не болтай.
С какой стати?
- С какого?
- Ну, почему?
А где ты была, когда хоронили твоего брата?
Заткнись, курва.
Что ты тогда делала?
- Что?
- Я сестру потерял,
а ты брата!
И тебя не было на похоронах!
Ты не имеешь права так говорить!
Это не твое долбленное дело!
Остыньте. На кой это
вам? Это было год назад!
А вы опять про то дерьмо начинаете?
Включи какую-нибудь песню,
послушаем что-то лучшее...
Вот так часто бывает.
Все идет от Бога.
Думаешь, я всегда был ксендзом?
А чем занимался?
Всем понемногу.
А конкретно?
Разным, много в чем себя пробовал.
Ты бы моему брату понравился.
А я даже на его похоронах не была.
Почему?
Не могла.
Человек сам посоветует со всем.
- Или не даст совета.
- Или так.
Мое мнение о ДТП
отличается от версии друзей.
О вдове даже не вспоминаю.
Я про жену водителя из другой машины.
Она будто прячется. Раз и пропала.
Она даже никому ничего не сказала.
А кто-то пробовал с ней поговорить?
- Со мной бы поговорила.
- Ну, так.
Спорим?
Что такое?!
Слава Богу...
Я не отдам.
Можете меня убить, но я не отдам.
Я не понимаю о чем вы...
Иди к черту!
Что здесь смешного?
ПОТАСКУХА
Я слышал, что вы расспрашивали о водителе.
Здоров!
Лучше иди. Я имею еще разговор с ксендзом.
Я даже понимаю, почему это вас интересует.
Но дело уже закрыли.
Мы старались, чтобы все те страсти утихли.
Зачем к этому возвращаться?
Хочу вас просить...
чтобы вы этого не ворошили больше.
Почему-то мне кажется, что это приказ.
Послушайте моего совета.
Вы же у нас временно.
Думаю...
я имею право разговаривать
с прихожанами о чем угодно.
А я могу поговорить о вас...
например с бискупом Скужинським.
Знаете...
Может вы здесь все решаете,
но это я прав.
Правы?
Но я все решаю.
То как? Мы пришли к согласию?
Хочу видеть улыбки, а не это.
Что такое? Почему он плачет?
Спасибо всем, кто приехал.
Хочу сердечно поблагодарить
нашему руководителю за все.
Прошу аплодировать.
А также председателю фирмы Стройэксперт,
что смог приехать сегодня.
А сейчас попрошу ксендза
Томаша освятить новое помещение.
Краткая молитва.
Отче наш...
Сегодня мы должны признаться,
что мы все больные.
Жадность. Так называется эта болезнь.
Мы хотим иметь больше денег,
дорогой одежды...
больше машин...
Больше людей,
которых мы бы хотели контролировать.
Поэтому, Господи, виноваты перед Тобой,
потому что мы лишь обычные люди.
Господи...
Я согрешил.
Хочу быть важным. Хочу быть уважаемым.
Хочу, чтобы мной восхищались.
Хочу всегда быть в центре внимания.
Хочу не только иметь больше,
но иметь больше других.
Боже, прости мне.
Извини, что я каждый день ищу кого-то,
кто хуже меня.
Помоги мне стать таким, как Ты.
Помоги мне стать кротким.
А сейчас я освящу новое
помещение столярное.
Это последнее помещение. Оно больше всего.
Здесь работает втрое больше людей,
чем в остальных помещениях.
А сколько часов в сутки работают люди?
Бывает, что и круглосуточно.
На наши доски ждет весь мир.
Они едут в Англию, Нидерланды, Швецию...
Прекрасная речь,
отче. Можно с вами поговорить?
Скоро Тело Христово.
Можно с вами обсудить детали?
Обратитесь со всем к пани Лидии.
- Она вам даст все ответы.
- Хорошо, спасибо.
Шестеро ребят!
Осторожно руками.
Позвольте... оно хрупкое.
Это его.
С автографом Дэвида Бекхэма.
Мне очень тяжело.
Очень трудно...
- Извините.
- Не за что.
Все в порядке.
Что сделаешь с теми вещами?
Сожгу где-то возле реки.
Может завезем с ребятами в приют.
Это Мацей. Он был за рулем.
Куба мне это выслал. За три часа до...
Хочу поздравить мою маму!
Увидимся завтра в костеле!
Аминь!
Тесты ничего не показали.
Обычные этого не обнаружат.
- Слава Иисусу Христу!
- Слава навеки!
Мы к вам.
За минуту я приду. Присядьте вон там.
Садитесь девушки.
А вдова?
Можно?
Мама тебя попросила?
Мама ничего не знает.
Хотите что-то от Славика?
Вот.
Читайте вслух.
"Моя девочка..."
"была убита..."
"твоим..."
"долбанутым мужем."
"Как ты могла пьяного
мужа пустить за руль?"
"Ты это должна знать."
"Наверняка это ты его споила."
"Все знают, что вы бухаете."
Он не пил четыре года.
Вскрытие ничего не показало.
Это писала моя мать.
Это ее почерк.
А пробощ об этом знал?
Пробощ?
Обещал, что похоронит Славка,
когда все утихомирится.
То есть?
Аминь.
Не помню, как надо начинать.
Глупости. Говори, как есть.
Я много согрешил.
Я бомбил киоски... магазины.
Наркотиками баловался.
Когда хотел пощеголять перед друзьями,
избил одного чувака,
а он умер в больнице.
Я не хотел этого, но так случилось.
Попал в колонию.
Там сошелся с ксендзом, чтобы было проще.
Но когда узнал, что брат того пацика,
которого я убил,
должен был попасть в нашу колонию,
то выпросил у ксендза увольнения.
Я должен был работать в столярке,
но схитрил.
Легче надеть сутану и
людям головы морочить...
- Прикройся!
- Сам, сука, прикройся!
Сцуко, Пинчер, что ты хочешь?
Не "что", а "сколько".
Пять косарей.
- Курва, где мне их взять?
- Да хоть из сраки вытащи!
Или ты хочешь обратно на нары?
Сцуко, Бонус тебя просто разорвет на куски.
Кабздец там тебе.
Даже не мечтай.
Ты этого не переживешь.
Благослови вас Бог.
Благослови вас Бог.
Благослови вас Бог.
Я убийца.
Да, вы все хорошо услышали. Я убил.
Я убил мнением.
Я убил...
своим отречением.
Убил своими действиями.
Потому что знаете, в чем мы лучшие?
В отречении.
В тыканьи пальцем.
"Простить" не означает "забыть".
Это не значит притворяться,
что ничего не случилось.
"Простить" значит "любить".
Любить кого-то несмотря на его недостатки.
Какие бы они не были.
Молитесь, чтобы моя и ваша жертва
была принята Господом всемогущим.
Пусть Господь примет жертву из ваших рук
на хвалу и славу Его имени,
ради нашего блага и
блага нашей святой Церкви.
На другой стороне озера
растет липа зеленая.
А на той липе
липе зеленой
трое птичек поют.
Но это не птицы на самом деле,
а трое братьев,
ухаживавшим
к одной девушки,
чтобы жениться на ней.
Один сказал: "Ты - моя."
Второй сказал: "Все в руках Божьих."
А третий спросил:
"Моя дорогая, почему ты такая грустная?"
"И, как мне не грустить?"
"За старого меня сватают."
"Времени немного осталось,"
"только две недели"
"могу, милый, еще с тобой быть."
Браво, отче!
Слава Богу!
Еще что-то должен вам сказать.
Деньги из сегодняшнего пожертвования
пойдут на похороны Славомира Кобельського,
который еще до сих пор не похоронен.
Похороны будут на нашем кладбище.
Привет.
Ну ты придумал с тем похоронами.
Курва!
То капец! Ты только посмотри!
Неплохо ты устроился!?
Не трогай.
Оставь!
Только теперь я понял, зачем это тебе.
Ничего ты не понимаешь:
Все пойдет на похороны.
Срать я хотел на это.
Тогда дай мне в конце филки.
Не быть этому.
Хочешь, чтобы я здесь все
разнесла? Обманщик ты, чертов.
О, курва...
Сколько дюймов?
Клал я на те деньги. Я его возьму.
Хрен с ним. Оставлю его.
Неси рюмки.
Попьем, побазарим...
Да, неси уже!
Это после того, как прочитаешь.
Это все есть в книге.
Знаю! После того, как прочитаешь. Ну?
- Проповедь?
- Да!
- Это от себя, или домашняя заготовка?
- Это от меня.
Не понравилось?
Нет, взяло меня за живое.
Ты знаешь, что тебе говорить,
люди тебя слушают.
Знаешь куда идти, что делать.
Я же прислуживал на службе в колонии.
Это разные вещи.
Ты имеешь что-то в себе.
А я что имею?
Обратно в колонию вернуться?
Таскать те сраные доски на
долбаной столярке всю жизнь?
Доску, курва, ребенку смогу подарить...
У тебя ребенок?
Так, курва...
Любишь ее?
Люблю.
Люблю ее.
Прошу, дай мне те деньги.
Они не мои. Это не мои.
Ну, дай. Это не для меня.
Не могу. Это на похороны.
Хорошо. Хрен с ним.
Ты долбанутый на всю голову.
Ты все просрал, просрал, что мог.
Хоть ты крутой, но выглядишь, как мертвый.
Каждый твой поступок
приближает тебя к могиле.
Мечты умерли, дерьмо осталось.
Все, что делаю, я делаю для братков!
Что он себе думает? Будто он на сцене,
словно какая-то звезда.
- Это деньги общины.
- Не уважает...
Слава Богу.
Хотим поговорить с вами.
Прошу.
Мы не соглашаемся на те похороны.
Так нельзя.
Нельзя похоронить мужа в святой земле?
- Только не он.
- Именно так.
Вы должны прислушиваться к нашему мнению.
Это хорошо город.
И добрые люди.
Вот читайте.
Читайте.
Прошу.
Узнаете ваши почерки?
Зачем провокации?
Думаешь ты такой крутой через свой сан?
- Отойди.
- Зачем ты все просыраешь?!
Можно мне здесь переночевать?
Слава Иисусу Христу!
- Старший аспирант Банёха.
- Отец Томаш.
Мы же где-то встречались?
Я вас в костеле не видел.
Но я вас где-то видел.
Не на приходе, а где.
Нет, я из Варшавы.
Так? А с какого прихода?
Пресвятой Девы Марии Фатимской.
Ты записала?
А ты спрашивала ксендза его документы?
Есть ли у вас какие-то документы?
Это моя вина.
Вчера я постирала ксендзу брюки
с кошельком, в котором были документы.
Если надо я позже принесу.
Привет...
Все нормально.
Мы должны быть бдительными, мало ли что.
Оставьте нас ненадолго.
И как это правильно описать?
Неосторожное обращение с огнем?
Поджог? Или что-то другое?
А от чего это зависит?
Думаю, от вас.
Если мы уже здесь встретились,
то, думаю, должны найти какой-то...
компромисс для всех?
Ну, так.
Правильно, госпожа Ева?
Я предлагаю...
Славка похоронен на приходском кладбище.
И его фото появится на доске со всеми.
Этому не быть. Его там не будет.
С детьми его не будет.
Его фото должно быть со всеми.
Нет, этого не будет.
А вспомните вчерашний телефонный разговор.
Мы договорились на сегодняшней встрече
уладить этот конфликт.
Что это самое важное.
- Похороны будут здесь.
- Нет.
Прошу не таким тоном. Нужно унять эмоции.
- Ксендз здесь, чтобы...
- помогать.
Служить для блага общества.
Я именно этого и хочу.
Господин Славек должен быть погребенным,
кем бы он не был.
Он убийца.
Прошу?
Мы не прячем убийц вместе с жертвами.
- Я првильно услышал?
- Он убийца.
- Наших детей.
- Какой еще убийца?!
Может лучше так не говорить?
Это было приключение. Может трагическое,
но приключение.
Я тоже когда-то сбил кабана машиной...
- Ну, кабан, это другое...
- но это было приключение.
И не говорите, что я убийца.
Конечно, это было приключение.
И все знают в каком состоянии
была тогда молодежь...
В каком?
В каком?
В каком?
Скажите... мне...
В каком? Отвечайте!
- В каком?
- Это пустяки, мама.
- То есть, пустое?
- Просто, пустое.
Все были трезвые.
Он не только Кубу убил, а еще и меня.
Я бы даже с кровати не встала,
если бы не Бог.
Вы сами себя убиваете.
Надеюсь, что пробощ скоро вернется,
потому что не выдержу...
Можно с вами поговорить?
Что такое?
Я хочу сказать...
что я поссорилась с мужем перед ДТП.
Я его выбросила из дома.
А он кричал мне за дверью...
что покончит с собой,
если я его не впущу.
А я ничего не сделала.
Ничего.
И он поехал.
Вы готовы?
Пойдем.
Пусть Господь даст тебе
пить из источника живой воды,
ибо ты прах, и в прах возвратишься,
но Бог воскресит тебя на Страшном Суде.
Покойся в мире.
Я лишь хотел...
пригласить присутствующих
на прощальную Мессу.
Прошу всем передать.
Мы здесь сами?
- Может ты хочешь пить?
- Где твои вещи?
Пинчер меня сдал?
Что-то случилось?
Слава Иисусу Христу.
Слава навеки.
Духовные дела.
У нас мало времени и...
Нам надо ехать к курии.
А прощальная служба?
Потому что люди собираются.
Ее не будет.
Нет. Почему же нет?
Я же вам говорил, что бискуп ждет нас.
Еще есть немного времени. Мы успеем.
Думаю, вам надо собирать вещи.
Пойдемте, пойдемте.
Ксендз Томаш к нам вернется?
Кто?
Ксендз Томаш.
Это решит курия.
Не переживайте вы так.
Приход не останется без ксендза.
СПАСИБО!
ДЛЯ КСЕНДЗА.
БОЖЕ БЛАГОСЛОВИ ЗА ПОЖЕРТВОВАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ.
Ты думаешь, что это какой-то цирк?!
Я никого не обидел.
А кроме Пинчера никто не догадался?
Смотри мне в глаза.
Нет.
Извини.
Я отправлю службу.
Ты меня представишь. Скажешь,
что ты их покидаешь.
Потом вернешься сюда, переоденешься
и будешь ждать на проборстве.
- Хорошо?
- Да.
Лишь одно условие.
Тебя здесь никогда не было.
Повтори.
Повтори это.
- Меня здесь никогда не было.
- Спасибо.
Слава Иисусу Христу.
Ты куда?! Иди к черту!
Иди к черту, шлюха!
Или ты думал, что мы друзья?
Потому мы водку вместе пили?
Тебе отшибло?
То, ты теперь больше не ксендз?
Больше не прячешься за сутаной?
Ты меня сдал.
Завтра будет драка.
Благослови, Господи,
эту пищу и тех, кто ее состряпал.
И научи нас делиться с теми,
кто нуждается. Аминь.
Когда Господь говорит к нам?
Церковь считает,
что Господь говорит с нами каждую минуту.
Постройтесь!
- Расчет!
- Один, два, три...
четыре, пять, шесть, семь.
Порой я тоже могу сделать
что-то неправильное, согрешить.
Много времени утечет,
прежде чем я в этом признаюсь.
- Все убрали?
- Да!
Инструмент весь сдали? Чтобы я не искал.
- Прошу пана!
- Что такое?
- Там парень порезался!
- Где?
- На складе.
- Оставайтесь на месте.
Я сейчас буду!
Бог говорит с нами в различных ситуациях.
Порой мы думаем, что это невозможно...
чтобы Господь так хотел.
Различные трагедии
происходят в нашей жизни.
Драка!
Но самая важная вещь в этом,
чтобы не потерять веры.
Помните...
Это лишь притча.
Притча о том,
насколько далеко мы отошли от Бога.
Все. Даже я.
Оставь!
Оставь его!
Не надо!
Вали отсюда!
Достаточно! Поджигай!
Быстрее!
 

Сюжет

Дэниел, ревностный католик, отбывающий наказание за убийство второй степени, обнаруживает, что его мечта стать священником после освобождения рушится из-за его криминального прошлого. Получив назначение на лесопилку в деревне, он посещает местную католическую церковь, выдавая себя за священника. Викарий церкви верит его лжи и оставляет его присматривать за церковью, пока тот находится на лечении. Дэниел начинает исполнять все обязанности священника и получает от этого удовольствие. Прихожане ценят его нетрадиционные методы, даже когда он неожиданно признаётся с кафедры в совершении убийства. Однако, когда он начинает расследование недавней автомобильной аварии, у них возникают смешанные чувства. В аварии погиб взрослый мужчина, ехавший в одиночку, а также шестеро подростков, находившихся в другой машине. Хотя этот мужчина был непопулярным изгоем, известным своим агрессивным поведением, жители деревни отказываются рассматривать возможность вины подростков. Дэниел узнаёт от своей новой подруги Марты, чей брат был одной из жертв, о видео, которое её брат прислал ей за несколько часов до аварии. На нём видно, как группа людей, включая водителя, сильно пьёт и употребляет наркотики, но она не поделилась этим видео. Мэр предостерегает Дэниела от дальнейшего расследования, настаивая на закрытии вопроса. Разногласия возникают из-за того, следует ли хоронить водителя на сельском кладбище вместе с другими жертвами. Спустя несколько месяцев после аварии Дэниел обнаруживает, что кремированные останки водителя ждут захоронения. Многие жители деревни присылают его вдове, подвергшейся остракизму за то, что она настаивала на невиновности мужа, письма с ненавистью и угрозами. Дэниел и Марта, терзаемая чувством вины, предъявляют эти письма жителям деревни, и Дэниел решает провести панихиду по водителю-одиночке. Мать Марты выгоняет её за то, что она раскрыла письма, и она ищет убежища во временном доме священника вместе с Дэниелом, где они становятся близкими. Во время похорон многие жители деревни отбросили свою враждебность и отдали дань уважения. Перед запланированной мессой после похорон прибывает священник из исправительного центра для несовершеннолетних, где жил Дэниел, которому сообщили о самозванце. Он приказывает Дэниелу немедленно уходить, но тот сбегает через окно и служит свою «прощальную мессу», демонстрируя перед уходом свои татуировки. Дэниела возвращают в тюрьму, где он встречает брата убитого им человека. Между ними завязывается жестокая схватка, и Дэниел выходит победителем. Остальные заключённые отпускают его на свободу.

////////////////////////////