Том Папа: У тебя все отлично! (2020 год). Фразы и цитаты из фильма

Untitled Tom Papa comedy special (2020)

Комик из Нью-Джерси Том Папа шутит о проблемах с самооценкой, соцсетях, домашних любимцах, Статен-Айленде, «старом добром времени» и многом другом

Все фразы и цитаты

Дамы и господа, Том Папа.
Спасибо. Спасибо. Спасибо.
Вы только посмотрите.
Вы только гляньте.
Нью-Джерси.
Да!
Вот почему я здесь.
Из-за людей.
Уж точно не из-за погоды.
Из-за людей.
Спасибо, что явились.
Я горжусь вами.
Всё-таки выбрались из дома.
Молодцы.
Как приятно вернуться, правда.
Живу в Лос-Анджелесе.
Страшновато.
Планета больше не хочет нас видеть.
Сжигает нас... постоянно.
Мои дети на лужайке
бегают и ловят ртом пепел,
будто это снежинки.
Спасибо, Санта.
«А ну выплюньте.
Это дом нашего соседа».
Мы не нужны нашей планете, ага?
Мы все в беде.
Хьюстон пару раз, Флорида,
Багамы, Пуэрто-Рико...
А как же бедняги на Статен-Айленде?
Боже.
Только представьте:
жить на Статен-Айленде.
А ведь там сейчас люди...
...идут спать...
...зная, что они проснутся
на Статен-Айленде.
А мы что?
Смеемся тут, веселимся,
будто этих людей и нет.
Багамцы уже жертвуют деньги
жителям Статен-Айленда.
Помянем.
Но вы пришли, и вы прекрасны.
Вы счастливы и в порядке.
Я путешествую по всей стране,
и все нервничают.
Куда ни пойду — все делают
дыхательную практику.
Загружают приложения для медитаций,
будучи на грани срыва.
Тише, у вас всё в порядке.
У вас всё в порядке.
Это я говорю вам сейчас.
Жизнь неидеальна.
Никогда не была и не будет.
Проблемы есть у всех.
У вас всё в порядке.
Вы толстые. И что?
Какая разница?
Все мы толстые.
Либо прям толстые, либо вы
пытаетесь им не быть.
Но жирка у вас всё больше.
Это норма. Зачем злиться?
Вы толстые, потому что вы успешны.
Первое поколение в истории,
которому не нужно бороться.
Еда всегда под рукой,
везде идеальная температура.
В Америке всегда
тепло и вкусно.
Так что все мы полноватенькие.
Подумаешь.
К чему это презрение?
Примите себя. Вот и всё.
Вы взрослые.
Взрослые люди.
Другой внешности вам Бог не дал.
Конец.
Нет у вас фигуры подтянутого атлета.
Ну...
...так вы и не атлет.
Вы — Дон из Sales.
Толстый зад, хаки,
которые вы подтягиваете.
Мы вас любим.
Не говори мне, что бросаешь.
Мне всё равно.
Мне плевать,
что ты там решил бросить
из-за своей низкой самооценки.
«Я больше не ем мясо и глютен».
Мне все равно.
Ты мой друг.
Ты выглядел ужасно вчера.
Завтра будешь еще хуже.
Да уж.
Что тут вообще обсуждать?
Лучше купим мороженое
и насладимся днем.
Моя жена отказалась от сахара в январе
потому что поглощала печенье
как Коржик...
...весь декабрь.
И 1 января она влетела на кухню:
«Довольно!
Я больше не буду есть сахар».
«Еще как будешь».
И съешь даже больше,
чем когда-либо.
Это не слабость,
просто ты живой человек,
и иногда тебе грустно.
Чтобы не перерезать себе горло,
ты просто иногда ешь печенье.
У меня есть друзья,
которые больше не едят хлеб.
Они не едят хлеб.
Они не едят хлеб.
Они сбросят полтора килограмма.
Никто и не заметит.
А они не едят хлеб.
Что вы вообще тут делаете?
Представляете?
Больше никаких бутербродов с маслом
до конца жизни?
Убейте себя.
Будет больше места для
настоящих людей.
Знаю, это тяжело.
Я тоже ощущаю давление.
Тычут пальцами,
заставляют идти в спортзал...
Я понял.
Показывают рекламу спортзала,
зовут присоединиться.
Фото «До» и «После».
Мне всегда нравятся фото «До».
Да, парень полноват.
Зато у него коробка пончиков
и много друзей.
У парня «После» странный взгляд.
Будто он снимает футболку там,
где не надо.
Они всё лезут к тебе:
«Предыдущие поколения были худее».
Да, но их жизни были ужаснее.
Ганди был таким худым
не потому что залипал в спортзале.
У него была ужасная жизнь.
Он носил подгузник и ел бабочек.
Сейчас все шоу любят менять людей, да?
Говорят женщине,
что она недостаточно красива,
и что вообще все некрасивы.
Как правило, обычная работящая мама.
Верно? 15 детей, 20 кошек,
ездит на фургоне, украшенном едой.
Не так она представляла свою жизнь.
Она хотела стать принцессой.
Ей всю жизнь говорили:
«Ты принцесса».
День свадьбы — мечта исполнилась.
Как Снежная королева.
Фото на фоне утиного пруда.
Мечта сбылась.
И вот утром
фату отбирают, выдают джинсы
и гонят на работу.
Но ей все равно. Она любит семью,
посвящает им свою жизнь.
Она — ангел на Земле.
А что семья?
Тычет в нее пальцами с экранов ТВ
и кричит ей в лицо:
«Мы тебя преобразим!».
«Да я и так вроде в порядке».
Нет, ты уродлива.
Пока ты делала завтрак,
мы тут решили.
Решили, что больше не хотим
на это смотреть.
Потом ее тащат на популярное ток-шоу.
Одевают в слишком дорогие для нее
шмотки.
Она не носит вот такие каблуки.
Они застрянут в земле,
когда она будет копаться в саду.
Макияж,
который она не сможет повторить
утром за полчаса до приезда
школьного автобуса.
А потом...
...она шкандыбает на этих каблуках,
чуть не падая.
Вся семья в сборе,
плачут, тянут к ней руки.
«Боже, ты такая красивая.
Прям на себя не похожа».
Хватит уже. Будьте добрее.
Будьте добрее к самому себе.
Это тяжело.
Так ведь? Тяжело быть личностью.
Да уж.
Это тяжело.
В детстве я глядел на взрослых
с деньгами и машинами
и думал: «Как же круто.
Жду не дождусь».
И вот я стал взрослым.
«Охренеть».
«За всё это надо платить».
То же поддержание
физического состояния, а?
Бесконечное.
Чистка, мойка, протирка...
...желательно каждый день.
Ты будто собственный питомец.
И кто-то плохо о них заботится.
Часто видишь их на улице,
потрепанные.
Будто они только из помойки.
«Где твой ошейник, Дэн?»
А дела, которые нужно
делать вне дома?
Вот, осмотритесь.
Осмотритесь.
Здесь одни середнячки.
Вы в порядке,
но никто не говорит:
«Какой крутой чувак».
И всё же, ваш внешний вид
занял у вас какое-то время.
Да уж.
Вы решили надеть что-то попроще.
Шел как-то по Шестой авеню
в Нью-Йорке,
увидел одного бизнесмена.
Весь такой безукоризненный,
костюм, галстук, кожаные туфли
под цвет портфеля,
очки. Сама идеальность.
Через ширинку видно яйцо.
Я понял.
Он всё продумал,
кроме одного.
И идет на встречу.
Хотя, наверное, уже со встречи.
Но я не о том.
Взрослым плевать.
Тебе никто не подскажет.
Ему просто смотрели в глаза.
«Не скажу ему. Не мои проблемы».
Кажется, я сегодня в трусах жены.
Я уже ничего не понимаю.
Жена поцеловала его утром.
«Пока, милый. Ну и дурак.
Ладно, сам заметит.
Не мне же одной на это смотреть.
Хоть ненадолго из дома уйдет».
Всем плевать. Мы абсолютно одни.
Так и есть.
Даже близкие люди
вам не так уж близки, а?
Даже когда вы спите вместе.
Приходится приободрять самого себя.
Целый день, как сумасшедший.
Потому что ты нужен только себе.
«Бумажник взял, телефон взял.
Где мои ключи?
Так, ключи взял.
День будет отличный».
День будет замечательный.
От уличных безумцев вы отличаетесь
только тем, что они говорят вслух.
«Кошелек со мной, телефон со мной.
День будет потрясный!»
Смотрите на них:
«Да он сумасшедший.
Я так не делаю.
Не-а, не делаю.
Вот бы мороженого».
Всем наплевать.
Даже мой друг айфон восстал
против меня.
Я делаю фото, а он сам
распределяет их по категориям.
Для него мое толстое лицо
и мое худое лицо —
это разные люди.
И толстых лиц там больше.
Похоже, он сам по себе.
Фотографируете же иногда себя снизу?
Вы даже не толстый,
но тут: «Боже, я урод».
«И как меня еще не ловят,
когда я захожу домой,
и не ведут в зоопарк на опознание?».
Это тяжело.
И почему мы не ощущаем счастья?
Упорно работаете, живете по чести.
Выкладываетесь,
и этого все равно мало.
Думаю, дело в рекламе.
Социальные сети.
До них я считал себя крутым мужиком.
Правда.
А тут чья-та рожа во весь экран.
«А ты живешь на полную?»
«Выкладываешься на все сто?»
«Это твои лучшие годы?»
Нет.
Я ничего этого не делаю,
потому что я обычный человек.
Мне плевать, что там у Рока
в Инстаграме,
это не норма.
Что норма?
Это как вы себя чувствуете.
Прямо сейчас с вашими жирными телами.
Немного болит, немного устал,
забывчивый...
Йога-дыхание чтобы не упасть в обморок.
Счета за воду,
тревога за путь домой,
на заднице какое-то новое пятно.
Это нормально.
Это и утомительно и нормально.
Ваша постоянная усталость.
Это норма.
Вам нужен не энергетик,
а просто прилечь на секунду.
И вот мы постоянно корим
себя за это, да?
Мои друзья:
«Что же со мной не так.
Каждый день в два часа
у меня уже нет сил.
Что со мной не так?».
Ничего.
Ничего.
Проснулся с петухами,
поперся на чертову работу...
Это уже пять часов.
Дали 20 минут на ланч, —
и вот уже пора прилечь.
Так тебе не дадут.
Приходится прятаться
от коллег в туалете...
...чтобы хоть закрыть глаза,
надеясь, что этого хватит до конца дня.
Вы в порядке.
Но соцсети пудрят вам мозги.
Серьезно. Вы знали?
Мне тоже.
Читал статьи...
У людей клиническая депрессия
из-за просмотра чужой жизни,
и она будто бы настолько лучше,
чем у них,
Успокойтесь.
Во-первых, идеальной жизни не бывает.
Ни у кого.
Ни у кого.
Они наложат на свои фото фильтр,
чтобы вы завидовали.
«А вот мы у Эйфелевой башни.
Завидуйте, сучки».
Но где фото трех часов
ожидания багажа
или пяти дней в отеле
из-за диареи мужа
после французских тартинок.
Так и есть, поверьте мне.
Или ваш несносный друг
запостил 50 фото с отдыха на Гавайях
зная, что ты на работе.
Не печальтесь. Отомстите!
Запостите свои фото у них дома.
«Боб написал в бассейн. LOL».
«К сожалению,
простыни придется менять вам».
Зачем мы истязаем себя соцсетями?
Ну правда. Что мы делаем?
Я слежу за постами людей.
Друзья, семья.
И я никогда не выхожу из Фейсбук
с мыслью:
«Как же я рад за них!»
Нет, я хочу их смерти.
Инстаграм —
это как стоять в пробке со знакомыми.
Когда стоишь в пробке:
«Пошел ты. Ну и урод. Свали уже».
Это я в Инстаграме.
«У нас вечеринка».
Да они просто алкоголики.
«Мы влюблены». Ложь.
Он ей уже изменил в том году.
Держите себя в руках, иначе беда.
Смотрите на знаменитых богачей
и думаете: «Что со мной не так?
Что я не так сделал?
Почему у меня не так же?
Нет, это иллюзия.
Истина — в обычной, простой жизни.
Это и есть жизнь.
Нет зубной пасты.
Нужно купить.
Вот уже как полторы недели.
Давишь изо всех сил,
давишь на дырку изнутри.
Хотя бы каплю на свою щетку,
чтобы люди тебя не чурались.
Наконец, заехал по пути в аптеку.
Вытаскиваешь новый тюбик из коробки...
...и это свершение, верно?
Да, ты чувствуешь себя победителем.
Да уж.
Так и есть.
Брэд Питт и Анджелина Джоли?
Идеальная пара,
пример для подражания.
Отношения двух совершенств.
Задумайтесь.
Ваша простая жизнь настолько лучше.
Их вам не нужна.
Развелись.
Хорошо, они это заслужили.
Это высокомерие.
Два идеальных человека вместе?
Они обречены.
Брак должен быть долгим,
в браке нужен дурачок.
Когда смотришь через стол и:
«Ну и куда ты без меня?»
Молодые и глупые хотят супермоделей.
Нет, идиот, тебе не нужна красотка,
клянчащая поездку в Европу.
Тебе нужна бесхитростная баба,
что просит у тебя пару кабелей.
Вот твоя пара.
Лучше не найти.
Такая от тебя не сбежит,
потому что она хромая.
Сейчас хорошее время.
Эти ваши «старые, добрые времена».
Постоянно: «вот бы вернуть те деньки».
«Старые добрые».
Вы шутите?
Сейчас и есть эти дни.
Старые добрые?
Мы только начали познавать мир,
и до конца еще далеко.
Хотите старые добрые?
Тогда ничего не умели.
Ничего.
Видели первый велосипед?
Я ничего не умею,
но я бы точно не поставил
крохотное колесо...
...назад,
а огромное...
...вперед.
Это неправильный велосипед.
Ты даже сам залезть не мог.
Тебя забрасывали туда друзья,
держа за гусарские усы...
...надеясь, что ты попадешь.
И ты не мог остановить велосипед.
Крутишь педали до самой смерти.
Это было нормой,
потому что люди жили максимум...
...до 28 лет.
Умоляю! То было ужасное время.
Больницы — кошмар.
Там просто отпиливали ноги.
Диагноз был неважен.
Перелом руки, простуда...
Туда на двух, обратно — на одной.
Никаких лекарств.
Никаких.
«Адвила» — нет.
Представляете?
Жизнь без «Адвила»?
Открываете аптечку, — а «Адвила» нет.
Ложишься на пол и ждешь смерти.
И что делать? Пить димедрол
12-летней давности?
Не было «Тамс».
«Тамс» не было!
Вы ели, наполнялись газами
и взрывались.
Золотое было времечко.
Ваша одежда.
Она сделана из роскошной ткани.
И у вас есть выбор.
Этот костюм — не один.
Только не в те времена.
Только из грубой шерсти.
Кожаные ботинки из свиной печени...
...и штаны из мешковины.
Из мешковины!
Видели те черно-белые фото?
Там все злобно пялятся в камеру.
«Что с ними не так?
Почему он так несчастны?».
Штаны из мешковины.
Ужасно!
Канализация? Нет, выгребная яма.
Прямо в дыру в земле...
...и подтереться листьями на палке.
Никакого душа.
Его еще не изобрели.
Хотите помыться раз в две недели?
Залезайте в бочку на кухне
вместе со всей семьей.
Представляете?
А если вы последний?
Бочка воды с волосами
и вагинальными выделениями.
Но после выхода вы всё равно были чище.
Надевали мешковину,
залезали на велосипед и ехали в город.
Хочу сказать на камеру...
...что вы потрясающие.
Отличные люди.
Молодцы.
Молодцы.
В кадр вы навряд ли попадете.
Может кто-то.
Первый ряд блистает.
А ты по-моему накурен.
Да?
Так и есть. Да.
Он прям замер.
Такой: «Вот черт!».
Говорящий телевизор.
Всё нормально.
Всё в порядке.
Вы молодцы.
Вдох, глубокий вдох...
Но вот тебя покажут.
И ты поймешь, о чем я.
Деньги. Вот это злоба дня. Деньги.
Это напряжение. Понимаете?
Главная причина для печали.
Да? Вы одержимы.
«Нужно больше денег, еще и еще.
Всегда мало. Нужно еще...
Нужно больше денег!»
Но это как посмотреть.
Смотрите, мы не понимали...
...насколько были богаты
в нашем бедном детстве.
У нас была свобода,
и она уже не вернется.
Да уж!
Всем нужны деньги.
Всем нам, верно?
Сколько загребем.
Мы хотим заботиться о близких,
избежать проблем.
Хочется спокойной жизни.
Иногда хочется купить безделушку,
но чтобы жена не назвала идиотом.
Верно?
Если мужик в 40 лет хочет Xbox,
пускай купит.
Зачем же жена называет идиотом?
Ты и так это поймешь
через две недели...
...когда у тебя не будет хватать
на него времени.
Потому что тебе уже 40 лет.
Я сделал дурацкий бизнес-ход.
Я женился и завел двух детей.
Ужасная идея.
Я люблю их, но они постоянно растут,
и им нужно всё больше денег.
Сейчас я будто живу с двумя
безработными наркоманками.
Заходят ко мне утром:
«Эй, есть пара монет?»
«Так я же вчера давал?»
«Что поделаешь. Кризис».
Я балую их.
Еще как балую.
Это ведь две девчонки.
Короче, они меня достали.
Надеюсь, они это не услышат.
Достали.
У моего папы были деньги,
но он нас
не баловал, и я делаю наперекор.
Отец зарабатывал,
но говорил: «А зачем детям деньги?
Я потрачу их на свои желания».
Можете представить жизнь,
когда дети не помыкают вами?
Звучит как сказка.
Повел нас в парк развлечений,
посмотрел ценник:
«Посмотрите через забор, вам хватит».
Они заставляют меня возить их
есть мороженое три раза в неделю.
И я повинуюсь, как дурак.
Это их привилегия.
Идут в магазин, там ложечки для пробы,
худшее изобретение магазина.
Они такие...
«Нет».
«Может, вот это получше».
«Нет».
Нас папа взял лишь один раз.
«Один шарик, без конусов.
Подставляйте руки».
«Благодарим, отец.
Это наш лучший день в жизни».
Боже...
А уж эта ответственность за них...
Поздняя ночь, жена спит,
дети спят,
питомцы тоже мирно спят,
у них никаких забот...
...а я стою голый в коридоре,
охваченный страхом,
потому что их жизни зависят от меня.
И никому не пожалуешься.
Я должен терпеть этот стресс,
теряя волосы.
Я не могу разбудить дочь в два ночи,
сесть на кровать и:
«Милая, ты спишь? Проснись!
У тебя бывало ощущение,
что ты на грани?
Тебе казалось, что ты больше не можешь?
Забудь. Спи. Увидимся за завтраком».
Тяжесть.
Должен работать.
Я должен постоянно работать.
Боже.
Вернуть бы время, когда я был неженат,
ездил на своей дерьмовой тачке.
Помните свою первую машину?
Какая же...
«Субару» 86-го.
Где ты ее взял?
У друга.
Да, «Субару» 86-го.
В каком году?
1995-ый.
Еще до того, как они стали крутыми.
Да уж.
На них тогда ездили
не только туристы и лесбиянки.
Не-а.
Какого цвета?
Серебряного.
Круто.
Это было в Нью-Джерси?
Да. Катался по городу...
...такой крутой...
...в кармане — дурь.
Сколько за нее заплатил?
Пятьсот долларов?
Большие деньги для тех лет.
Но ты любил ее, а?
О да.
А ты, накуренный, любил?
Помнишь первую машину?
Форд Ф-150.
Ничего себе.
Это было не в Нью-Джерси.
Нет. Где тогда?
Западная Вирджиния!
Здорово.
Там нужен был грузовик.
Без него тебя выгоняли из штата.
Представь себя на «Субару».
Черта с два!
«Сегодня видели гея в центре».
Моя первая — «Тойота Королла».
Цвет «детский понос».
В документах так и написано.
Просто караул, но я любил ее.
Если у вас хреновая тачка,
цените ее, ведь это свобода,
и это не навсегда.
С такой тачкой делай что хочешь.
Фанат Звездных Войн
может приклеить к капоту
голову Вейдера.
На арендованный Мерседес?
Тебе не позволят.
А на «Субару» можно.
Надел маску Вейдера,
сел в Вейдермобиль,
едешь по встречной.
И все тебе уступают,
потому что знают,
что тебе нечего терять.
Но вам нужны мечты.
В конце концов, нужна цель.
Реальная, достижимая.
Снизьте ожидания.
Никаких самолетов, вертолетов
и прочего.
Когда я уйду на пенсию,
моя мечта?...
Магазин пончиков на пляже.
Не владеть, а работать там.
Мне проблемы не нужны.
И пляж не лучший.
Берег Джерси зимой.
Да уж.
Мечта скоро исполнится.
Всего-то: не описаться
на собеседовании.
И я получу работу.
Хочу делать вам бублики в марте
на берегу Джерси.
«Вы там не описались?»
«Да, нет».
«Вы приняты».
«Воображайте свои мечты».
Я так и делаю.
Постоянно фантазирую.
Мои коллеги?
Хуан, ему 72. Он готовит бублики.
Ездит на велике.
Пару слов ему на испанском,
типа я крутой.
Я такой красавчик.
«Ты идиот, Том, но ты мне нравишься».
Обязательно должен быть Шон.
Травокур, обязательно.
Долорес на кассе.
Стареет, зад уже не такой упругий.
У нее дешевый зубной,
ест старые бублики,
но...
Бедняки не выбирают.
Так что, берег Джерси зимой.
Она уронит что-то на пол,
наклонится,
Хуан и я переглянемся:
«Да, и я бы тоже».
Это моя мечта.
Но не сейчас.
Детям пора на волю.
Им пора съезжать.
Но придется.
Это тоже странно,
я не могу поверить в это.
Моей семнадцать. Съезжает.
Я не сразу осознал. «Стоп.
«Минуточку.
Мне всё это не нужно.
Этот дом, эта собака.
Это всё для вас.
Это всё ради вас.
А вы просто уходите?»
Но потом подумал: «Если они уйдут,
что меня остановит?
Что помешает мне вернуться
к прежней жизни?
По чем сейчас «Короллы» на eBay?
Возьму рюкзак,
покидаю вещи, что любил в 19:
песни Van Halen, чуть дури...
Пойду по шоссе,
взорвав дом позади себя
как в «Крепком Орешке».
Да уж.
Честно говоря...
...не хочу, чтобы они уходили.
Не хочу отпускать.
Нет, это весело... Это...
Они неидеальны, но пусть будут рядом.
Одна из них — «забияка».
Не знал, что они существуют.
Но это так.
Да, я виноват.
Породил и кормлю ее.
Поддерживаю ее жизнь.
Я даю ей деньги.
Будто спонсирую террориста.
Но всё сложно, я не могу ей сказать.
В наше время в таком случае
приходили из школы и говорили:
«У вас засранец растет».
А отец радовался этому доносу:
«Спасибо. Дам ему ремня».
Теперь за это увольняют.
Это запутывает.
Сказать ей не могу, я люблю ее.
Всё так...
Уверен, однажды родители Гитлера
переглянулись:
«Он немного странный, да?»
«Точно. Ему шесть.
У кого такие усы в шесть?».
Села как-то в машину
и сама переключила радио.
Там одна Тэйлор Свифт.
Я переключил.
Теперь это ее право.
Я такой: «В чем дело?».
Она: «Всё нормально. Сделай погромче»
Вы бы в детстве могли залезть
в машину отца,
требуя переключить радио,
«чуть громче, тише, еще...
...вот так самое то».
Потом вы выходите из комы и слушаете
рассказ, о том, какой вы высокомерный,
и почему лежите в коме пять лет
после удара трубой по голове,
заслуженного.
Но я понимаю.
В этом возрасте появляется
интерес к музыке.
Ты больше не слушаешь родителей.
Когда я был в ее возрасте,
появился Принс.
Думаете, я слушал отца?
Моего толстого белого отца?
Когда появился Принс?
А? Полуголый, у сосков торчат волосы,
Пышные усы плюс макияж.
Вроде гей, а поет о женщинах.
Я думал: «Я не понимаю, к чему он,
но я буду его фанатом
до конца своих дней».
Так-то все ваши кумиры были
извращенцами, а?
Принс, Дэвид Боуи,
Фредди Меркьюри показывает мошонку,
Мы и не знали, что он гей.
Мы даже не знали, что он гей.
Группа-то ведь называлась Queen.
Большие члены по бокам сцены,
фейерверки...
«А он умеет развлекать людей».
А знаете, мне нравится,
что она забияка.
Мне нравится.
О чем мы говорим?
Будьте сильными.
Значит, быть забиякой? Пускай.
Жизнь пугает.
Да, она дерзкая. Ну и пусть.
Она встретит мужчин.
Встретит мужчин!
Приведет домой волосатого мужика.
Кто знал?
Кто знал, что мужчины такие ужасные.
Кто знал?
Кажется, женщины знали.
Думаю, что вы знали.
А мы нет. Мне стыдно.
Стоило выслушать.
Не было...
Обычные парни и не знали,
что такие тоже бывают.
И мы знаем много секретов.
Мы и не знали о плохих.
Этот их больной нарциссизм,
когда твое «привет»
для первой женщины —
расстегнуть брюки и достать худшее,
что у тебя есть,
и представить ей это
как желанную для нее награду.
Это болезнь.
Я женат 19 лет.
Когда я снимаю штаны,
свет выключен.
Занавески опущены,
я под одеялом.
Я сам не хочу смотреть.
«Прости, милая,
но по закону ты должна глянуть».
Но хорошо, что это случилось.
Исправляем ошибки,
избавляемся от них.
Меняем стиль работы.
Это хорошо.
Я беспокоюсь за своих.
«Как я дам им понять,
как ужасны мужчины?
Как им узнать про эту опасность?».
Я — единственный мужик
в их жизни, и я крут.
Особенно для них.
Через недели полторы
я хотел уже разбить стакан за обедом...
...но Харви Вайнштайн явился,
словно герой
со своими легендами.
И с тех пор каждую неделю
новое чудовище.
Мои дочери вот-вот станут лесбиянками.
Надо быть сильным.
Мир жесток.
У нас кошка умерла.
Трагедия.
Теперь очередь за второй.
Нет.
Честно говоря, мы с ней не ладили.
Я хотел ей нравиться,
но она меня не любила.
Легко понять,
что ты не нравишься кошке,
когда приходишь домой ночью,
а она бежит на тебя, выпустив когти.
Да ладно. Я не обязан их любить.
Дети хотят питомцев —
как отец, я им их даю.
Покупаю.
Привожу их домой, дети любят их,
а перед смертью,
я увожу их обратно.
Я прям смотритель на казни.
Иду к ним с корзиной,
а они там:
«За кем он теперь идет?»
«Не знаю. Грейс что-то поплохела».
А старый кот с гармоникой:
«Когда-нибудь он за всеми нами придет».
Привел к ветеринару.
Она понимает, что ей плохо.
Знает, что не вернется.
Ожидала увидеть жену...
...но это был я.
Выражение разочарования на ее лице.
«Ты? Серьезно?».
Я: «Да мне тоже пора.
Давай ближе к делу».
Ветеринар:
«Что мы сейчас делаем.
Первый укол ее расслабит,
второй уже сделает дело».
Я ему: «Знаю, не первый раз».
Говорит: «Оставлю вас наедине
чтобы попрощаться».
Это не то место,
где можно сказать: «Обойдемся».
«Просто отдайте мне ошейник,
и я пошел домой».
«А, прощание. Точно!».
Кошка: «Отвали уже».
Не думал, что заплачу.
Правда не думал,
но она...
...очень старалась.
Прям реально.
Будто это ее последняя цель в жизни.
Понимаете?
Глядела на меня
своими огромными глазами,
я еле сдерживался.
И тут предсмертное мурлыканье.
Печальное, усталое,
жалкое мурлыканье.
И я просто...
...сдался.
А она тут же засмеялась и...
Мы нос к носу.
У меня мокрое от слез лицо.
И тут у нее предсмертный спазм...
Ее лапы попали мне в лицо,
и я такой...
Ветеринар: «Еще второй укол!»
Душу кошку.
«Простите, извините».
«Два укола же».
«Знаю, я просто помогал».
Дети грустили, но ты...
...обещаешь другое животное.
Знаете?
С бабушкой такого не сделаешь.
«Привет, сладкие.
Меня звать Фло.
Где папочка хранит виски?».
«Пап, ты обещал нам собаку,
когда умрет кошка».
Я им: «Я имел ввиду их обеих».
И забияка шепчет второй:
«Мы можем это устроить».
Берем собаку.
Сейчас начнется.
Я им: «Ладно, но это будет мальчик».
Мне нужен компаньон-мужик.
А то всё девчачье.
Жена, две дочери,
две кошки...
Даже ящерица девочка.
«Берем мальчика». Они согласны.
И взяли лабрадора.
Имя? Белла.
Я ее люблю. Она классная.
Классная.
Есть что-то от ротвейлера.
Нашли в Бейкерсфилде, на обочине.
Люблю эту дворняжку.
Если любите чистокровных...
Неважно. Мне всё равно.
Я смотрю
вестминстерскую собачью выставку,
и она слишком надменная.
Все эти породистые...
«Немецкая овчарка...
...век: 16-ый...»
Как насчет чего-то настоящего?
«Вот вам Ральф из Байонны».
«Язык у него постоянно наружу.
Съел пару странных плюшек хозяина.
Никогда не будет прежним».
«Это Ральф из Байонны».
Но это всё часть урока.
Готовишь детей к жизни,
но это сложно.
Мы сами-то не очень готовы.
Все жалуются,
что их жизнь неполная.
Да в порядке вы. Уверяю вас.
Говорю абсолютно серьезно. Правда.
Лично не знаю,
но говорю: вы в порядке.
Да что уж там.
Вы на взлете.
Я не шучу.
У вас немного денег,
вы пришли на эту клоунаду...
Жизнь будет только лучше.
Сейчас лучшие времена.
Скоро вас попросят
куда-то сходить,
и у вас лишь один вопрос:
«Там есть лестницы?»
Если есть,
вы не пойдете.
Живите и не тужите.
Вы делаете отличные попытки.
Доброта к людям,
спортзал,
забота о себе,
но вы всё равно будете лажать, верно?
Так и есть.
Занимались сегодня?
- Нет?
- Да.
Правда? Молодец. Что делали?
Бег 3 километра.
Три километра. Вы молодец.
А ты, «Западная Вирджиния»?
Нет, сэр.
А вчера занимался?
Я был на работе.
Был на работе.
Засчитано.
Молодец.
Где работаешь?
- В городе.
- В городе.
Что делаешь?
- Я работаю в ресторане.
- Ясно.
Официантом?
Официант и кладовщик.
Официант и кладовщик.
То есть, бегаешь, как угорелый.
Наверное, больше, чем вот этот.
Мистер «Я пробежал три километра
в своих Найках».
Раздаешь еду и носишься, как безумный.
И накуренный!
А скажи, как парень из Вирджинии,
Форд F-150,
оказался в ресторане Нью-Йорка?
- Тут моя невеста.
- Невеста.
Ух ты!
Прекрасно!
Как познакомились?
- В Интернете.
- В Интернете.
«Я тут нашла парня
из Западной Вирджинии...
...и у него, похоже, отличная трава».
И каков твой план?
Я не приказываю тебе...
...но по-моему, тебе лучше в лесах.
Ты любишь Нью-Йорк?
Хочешь остаться навсегда?
Не думаю.
Нет. Вот именно!
Это ад на Земле!
Хочешь бороздить холмы на своем Форде?
А ты за ним пойдешь?
- Да.
- Пойдешь.
То есть, вы поедете...
Это ваш план?
Мы уезжаем в Европу.
В Европу?
Что вы будете делать?
- Она из Португалии?
- Да?
Это лучшая история, что я слышал.
История любви.
Знаете мою историю любви?
Я встретил девушку из Нью-Джерси.
Готово!
Молодец. Делай, что захочешь.
Тебе советы не нужны.
А вот к тебе разговор.
Вы оба в порядке.
Делаете, что хотите.
Хорошо выглядите.
Знаете, как я занимаюсь?
Часы от Apple.
Звонят раз в час:
«пора встать со стула».
- «Вставай, Том».
- «Хорошо, часы».
«Простите, что не вставал два дня».
Fitbit? Купите Fitbit.
Он всем нужен.
Цепляете на запястье,
и любое занятие — упражнение.
Купите!
«Я прошлась от машины до офиса.
Восемь шагов!».
«Молодец, Кэрол. Молодчина».
«Ты спортсменка.
Бегай марафоны.
Еще лишь пара шагов. Ты сможешь».
Делайте. Просто не умирайте.
Все. Не умирайте!
Лишь одно задание на день:
«Не умереть».
И дальше по плану.
Съели пару фруктов,
пробежка с собакой,
достать пальцы ног...
Главное, не проснуться
посреди ночи в поту,
не понимая, как именно рука болит.
«Есть детский аспирин?
ПО-моему, надо его принять.
Лизнуть ребенка?
Есть у кого ребенок?».
Кажется, у меня инсульт.
Противно, но иногда надо
ходить по врачам.
Я ходил недавно. Мой врач...
Такой позор, да?
Когда идешь к офтальмологу,
то: «Зрение плохое? Я не виноват».
А врач: «Вы живете, как животное
вот уже...»
«Извините. Трудный выдался год».
Такое унижение.
Для мужчины худшее,
когда надо снимать брюки.
Да, дамы, я знаю,
что у вас дела еще хуже.
Я не сравниваю.
Когда надо прижиматься сиськами к...
Я знаю, каково вам.
У нас подставок для ног нет.
Может, когда-то были,
но потом нас их лишили.
Но еще хуже, когда врач берет за яйца
и просит покашлять.
Никто так и не знает, зачем.
Ради прикола.
А потом поворачиваешься,
встаешь в позу
и готовишься к проникновению.
Врач, к которому я ходил десять лет:
«Этого я больше не делаю».
«А я не сильно-то и хочу».
Будто он уходит от меня.
Я ему: «Я делал это только ради тебя».
«Мне ни разу
и не понравилось».
Делайте что угодно.
Не умирайте.
Живите, и живите хорошо.
И не слушайте про «те деньки».
Их никогда не будет. Верно?
Завтрак в постель. Отличный пример.
Ужасная идея.
Плохая идея.
Бедные мамы на День матери
давятся тостами с яйцами.
Держим их в постели.
«Ешь, как пациент в больнице.
Надеюсь, ты не прольешь на себя сок.
Едем в блинную. Жду тебя через час».
Никаких круизов.
Прекратите их устраивать.
Глупая идея хорошего отпуска.
Всё, что можно делать там,
можно делать и на суше.
Водные горки, тупые шоу фокусов, —
здесь всё уже есть.
Не надо плыть в самый океан,
где вам не место.
Где две тысячи людей
плывут на огромном белом унитазе.
Это и есть лайнеры:
сортиры, губящие моря.
О чем там все разговаривают?
Еда!
«О боже. Семь порций в день.
Добавили к вашим трем
еще целых четыре».
Да, здорово, а что делают все?
Пыхтят в каюту
и пускают коричневый кораблик.
Прекратите.
Был как-то в городке в Италии.
Яблоку негде упасть.
Видел ужасное.
В обед в порт зашел круизный лайнер.
Будто на город напал...
...другой город.
Трап опустился.
Бредет толпа
в своих гавайках, шлепанцах,
едят всё, что попадется,
и возвращаются
пускать новый кораблик.
Прекратите.
А еще, хватит зип-лайнинга.
Хватит это делать в красивых местах.
Разве вам мало простого наслаждения
видом красивых мест
за эти три дня?
Вам так хочется обмотаться ремнями,
надеть шлем с перхотью,
чтобы с платформы вас толкнул
местный нелегал?
Зачем?
Чтобы пронестись на тросе
над верхушками джунглей?
Берите книгу, сядьте у океана
и успокойтесь.
Хотите прокатиться над ужасным местом?
Прокатитесь над Статен-Айлендом.
Люблю это место.
Пролетать нужно быстро,
пока вас не подстрелили.
Не смотрите новости.
Не смотрите их.
И сразу почувствуете себя лучше.
Я серьезно.
Я уже сказал, нам повезло.
За выживание
нам бороться не надо.
Но также мы первые,
кому приходится терпеть ужасные новости
24 на 7
на разных устройствах.
Так мы себя еще не истязали.
Это контроль над нами,
это порождает рознь.
Будьте умнее.
Контролируйте себя.
Новости тогда?
Городской глашатай.
Парень в колготках и парике...
...заявлялся в деревню.
«Услышьте все!
У Донны сифилис.
Хорошего дня».
И вы были счастливы,
ведь других новостей и не надо.
Вот и всё.
Не покупайтесь.
Думайте своей головой.
Вы, ребят, живете
замечательной жизнью.
Но самое важное,
говоря искренне, —
это найти любовь.
Кого-нибудь.
Вот и весь сказ.
Пускай даже не человека.
Можно питомца.
Да! Просто два глаза,
что будут глядеть на вас.
Даже рыбку!
То одним, то другим глазком.
Вы почувствуете себя нужным.
Это важно. Понимаете?
Другое дело — доверие. Это сложнее.
Ибо вам все лгут.
И лгут постоянно.
Друзья, коллеги, близкие, родители...
Родители смотрели вам в детские глаза
и лгали.
Я это знаю, потому что
у меня свои дети,
и я лгу им.
Помню, как уличил мать во лжи.
Выбрала мне одежду,
новый костюм для Томми.
Вы бы его видели.
Школьный, мне шесть, ужас.
Красная водолазка
Красная!
Длинные рукава.
Как раз для моего жирка.
Узкий воротник.
Заправленная в оранжевые брюки
в клетку.
Да-да, а еще ремень с пряжкой.
Всё заправлено и подтянуто.
У меня даже бока свисали.
А брюки не такие длинные,
туфли было видно.
Тяжелые, черные туфли
к женскому платью,
с каблуками и пряжками,
как у мелкого толстого пилигрима.
Захожу на кухню:
«Мам, ты уверена?
Мне так и идти в школу?
«Да, ты симпатичный мальчик».
В школе меня избили...
...заботливые дети.
«Ударь еще раз,
этому толстяку врут дома!».
«Хорошо выглядит?
Да он будто в питомнике работает».
Когда нашли любовь, поняли
или пытаетесь понять,
хотите ли жить вместе,
самое сложное — определить,
готовы ли вы к жизни с этим человеком.
Вот люди и расстаются.
Думайте на 30 лет вперед.
Каким человек станет тогда?
Свидания — это молодость и секс.
Это продажа товара.
Это желание сделать покупку.
Думайте наперед.
Представьте мужа в три раза больше.
Эдакий пухлый снеговик.
И лысый. Он облысеет,
или хуже: три волоска.
Как обгоревшая кукла.
Красивые вещи? Нет, только удобные.
Да уж.
Эластичный пояс и махровые халаты.
Да, и сабо для взрослых...
...с носками,
ведь утром уже прохладно
выходить за газетой.
В гараже нет мотоцикла, но муж там.
Почему?
Он красит скворечники.
Да, потому и больше нет секса.
Он красит скворечники.
То же с женой.
Юная, длинные волосы.
Потом они обрезаются,
становятся как афро.
Будто она удивлена.
Все бабки удивленные.
«Сюрприз! Я всё еще тут.
Я поскользнулась, но не упала».
Всё, что помнит о моде, — это цветы.
Ее одежда —
банная занавеска в цветочек.
На каждую ногу и еще на голову.
«Кто со мной в карты?»
Лифчики, тесьма, трусики?
Подштанники!
Прочный промышленный хлопок,
долговечный,
удерживает на месте всё,
что когда-то было упругим...
И стирает их в раковине.
Если чистишь зубы
и сплевываешь в туалет,
и не злишься, то ты не прогадал.
И это не грустная история,
это реальная история.
Если всё будет так,
для тебя это хэппи-энд.
Но если ты кого-то хочешь,
но рядом пусто,
это твоя вина.
Твоя.
Ты слишком избирателен.
Снизь запросы.
В мире 7 миллиардов людей.
Хоть одну найдешь.
Когда тебя не стошнит,
увидев ее без одежды.
Что? Кругом все уроды?
Так и ты тоже!
Все мы.
Это и есть любовь:
мириться с недостатками
любимого человека.
Вот и все дела.
Летали утром на самолете?
Рейс в 6 утра...
...просыпаетесь в 4.
Как вы добрались до аэропорта?
Вот ты уже проходишь
контроль безопасности.
Тело просто в отключке, у всех.
Обожаю этот момент.
Это те люди,
с кем ты мог бы жить,
сделав неправильный выбор.
Я как-то стоял за пожилым мужиком.
Он рыгнул, чихнул и напердел...
...одновременно.
Произошел взрыв изо всех отверстий
одновременно.
Как человек-буксир.
Это было ужасно.
Люди разбежались.
Сменили дорожку, отменили рейсы...
Пошли домой, решили полететь завтра.
Его жена рядом даже не моргнула.
Наверное, делает так же.
Оба по утрам за кофе делают залп...
Кот, собака...
Как будто под конец 4-го июля.
Это и есть любовь,
которой я вам желаю.
Спасибо, что пришли.
Вы были потрясающими.
Большое спасибо.
АВТОР: ТОМ ПАПА
Спасибо, Нью-Джерси. Вы крутые!
Еще увидимся.
 

////////////////////////////