англоязычный художественный фильм 2022 года швейцарского режиссёра
Михаэля Коха с Симоном Вислером и Мишель Бранд в главных ролях. Получил
высокие оценки критиков, ряд наград и номинаций. Википедия
Все фразы и цитаты
КУСОЧЕК НЕБА
Твоя корова на вершине горы, Сепп?
Пока нет, они будут
будут во вторник.
- Тогда где же они?
- Болген.
Лето в начале этого года.
Да.
- Там достаточно травы?
- Да, конечно.
Ура!
- А ты? Хочешь чего-нибудь?
- Чай со льдом.
Я не могу спать.
Давайте спать.
Мы больше так не делаем.
Спите спокойно.
Если вам нужна я, то
приведите и мою дочь.
Теперь есть быстрый
способ завести семью!
Надеюсь, на этот раз он продержится долго.
Да.
Посмотрим позже.
Да.
В конце концов, Алоис был счастлив с ним.
Откуда он вообще родом?
Низина.
Из Виллисау.
Виллисау!
А как поживает Франц?
Вы можете догадаться об этом.
Он не любит лениться.
Особенно когда погода такая.
Сегодня Марко накосил для него сена.
Можно сказать, что он
был трудолюбивым.
Хотите еще пива?
Да, точно не холодный чай!
- Привет.
- Привет.
- Вы можете привязать его здесь.
- Хорошо.
Я ищу другую.
Привет.
Итак, свадьба
скоро зазвонят колокола?
Как давно вы здесь?
Год в июле.
Одна зима.
Никогда не видел вас в церкви.
Позиция не верна.
Он понял!
С ним покончено.
- Правильно?
- Да.
Приходите.
Давай!
Готово!
Большое спасибо.
Если она забеременеет от тебя,
тебе лучше остаться с ней.
Что, если все это было лишь сном?
Что?
Иногда мне
мне кажется, что все это нереально.
Быть с тобой - это так прекрасно.
Дорога была открыта?
Земля падает!
Ты же не объезжаешь
только ради меня, не так ли?
Я так и сделал.
В один прекрасный день холм тоже рухнет.
Он сильно грохочет.
Надеюсь, что нет.
На этот раз вы уверены?
Все в порядке?
Ты хотела выйти замуж за Майка прямо там и тогда.
- Может, возьмем и большую?
- Да.
Я думаю, он полон.
- Переместите большую.
- Да.
И вот это.
Не слишком ли он странный?
Как?
Ты выглядишь прекрасно.
Почти такая же красивая, как
Я была тридцать лет назад.
Жаль, что твоего отца здесь нет.
Что на мне надето?
Давайте подберем для вас украшение для волос.
Но я также хочу жениться на тебе.
Давайте, выберем одну.
Видите ли, их много.
Что вам нравится больше всего?
Готово.
Что вы хотите?
Давайте попробуем сделать это.
Покажи мне.
Вы надеваете эти кольца
на пальцы друг друга...
...и этим жестом
скрепляет обещание с тобой.
Это обручальное кольцо -
Символ договора, который вы заключили...
...и благодарение Богу...
...который обещан всем, кто верит в Него.
Поэтому давайте
благословим эти кольца.
И да пребудет благословение
тех, кто носит это кольцо.
Мы просим вас благословить это кольцо
и сопровождать эту пару...
...на их пути
по жизни вместе.
Аминь.
Господь, Бог наш, определивший
обоих друг к другу, верен.
Он поддержит их
и исполнит добро...
...которые они
обещали друг другу.
Но вы все
собрались здесь сегодня...
...я прошу вас засвидетельствовать
этой священной связи.
Что Бог собрал вместе...
...не позволяйте людям разлучаться.
Аминь.
Мне нужен воздух.
Нет, ты останешься здесь.
Минутку.
Нет.
Слишком поздно.
Ты обещаешь. Навсегда.
Еще один танец?
В деревне тихо,
только ручей течет...
...мечтая о древних сказках.
Ночной сторож поет свою песню...
...он поет о древних временах.
Церковные колокола звонят в часы...
...они дрожат в воздухе...
...и золотые звезды, сияющие в небе.
Над чем вы бесконечно работаете?
К чему ты так стремишься
Чего ты так добиваешься, моя дорогая?
Вам очень больно?
Эта головная боль.
Опять?
Иногда кажется, что я
Я не могу ясно видеть одним глазом.
Может, вам стоит сходить к врачу?
Он исцелится сам.
Дело не в зубах.
Не все.
Так что мы будем ждать.
Алоис, принеси, пожалуйста, ведро воды.
Что ты делаешь, приятель?
По крайней мере, нам повезло, что там
что там нет посторонних предметов.
Уже лучше, правда?
- Вот этот?
- Да.
- Сколько времени прошло с тех пор?
- Два месяца.
Определенно не работает.
Он пуст.
Это смертный приговор?
Мы уже достаточно долго пытаемся.
Не хватает
места, чтобы хранить все...
...даже если нам это нравится.
Ты идешь?
Увидимся.
Мне нужно работать.
- Привет.
- Привет.
Спасибо.
О, ты...
...ты хорошая девочка.
Нужна помощь?
Мы должны идти.
Что это такое?
Это из-за Ольги?
Хм?
Я не хочу умирать.
О чем вы говорите?
Что с тобой?
Романтичный, немного мечтательный, но
обеими ногами на земле...
Скромный...
Я не супермодель...
...маленькая девочка, которая у меня есть...
...если вам нравится то, что вы видите...
...рискните и позвоните мне.
Давайте, смейтесь!
Вы теперь поэт?
У вас уже есть фотография...
Добавьте свой знак зодиака здесь.
А дети...
Как его зовут?
Просто запишите возраст.
Как вы двое?
Хочешь еще одну?
Посмотрим позже.
Иногда мне кажется, что у него
у него на уме только одно.
Но ведь это хорошо, правда?
Нет?
Я думал...
Что случилось, Марко?
Ничего нет.
- Что случилось?
- Не беспокойте меня!
Я нашел его, когда искал сено.
Ему повезло!
Он, наверное, все еще в шоке.
Вам повезло.
Череп не треснул...
...руки, ноги, все целое.
Мотоцикл, похоже, разрушен.
Во время осмотра
после аварии...
...есть что-то тревожное
в томографии черепа...
Мы сделали магнитно-резонансную томографию.
МРТ показала следующее.
Эта белая точка...
...не должно быть.
Он расположен над правым глазом в головном мозге.
Примерно шесть на три сантиметра.
Скорее всего, опухоль.
И что это значит?
Мы пока не знаем.
Мы не знаем, что это
или что это значит для вас.
Мы должны взять образец
этой ткани и проанализировать ее.
Это серьезно?
К сожалению, это выглядит не очень хорошо.
Спасибо.
Опухоль растет в правой лобной доле.
Эта часть мозга
отвечает за контроль над импульсами.
Если опухоль продолжает распространяться...
...то это окажет большое
влияние на вашу личность...
и для движения по
левой стороны тела.
А сейчас?
Операция сложная и может быть опасной...
...но я советую вам
сделать это как можно скорее.
Привет.
Привет.
Привет.
Как дела?
Почему на тебе эта милая повязка?
Видите, я могу шевелить пальцами ног.
Смотрите.
Я могу его передвинуть.
Это
Спасибо.
Я же говорил тебе.
Дорогая
Мне нужно идти.
Такая печаль.
Оставляю свою настоящую любовь...
...так же мучительно, как смерть.
Мне нужно идти.
Дорогая.
Ботинки для катания на коньках! Очень круто.
Так красиво, папа. Спасибо.
- Хотите попробовать?
- Да.
- Слишком большой.
- Нет, папа.
Что скажете, отец?
Они слишком маленькие.
Вам также понадобятся толстые носки.
Для меня?
Потому что?
Попробуйте, если вам это подходит.
Я рад снова быть с вами.
Анна, иди сюда.
Привет.
Кинопроизводство ищет помещения.
Сколько человек?
Примерно от трех пяти
до сорока человек.
Здесь всего четыре комнаты.
Бабушка!
Извините.
Бабушка!
Да, что случилось?
Он сломан.
- Ты сломал его?
- Нет.
Отсутствует только аккумулятор.
Вот что я имею в виду.
Анна, ты можешь застелить
кровать в третьей комнате?
Да.
Давай.
Давай.
Марко?
Вы сегодня не работали?
Да.
Сейчас девять утра.
Вы положили хлопья в холодильник?
Я возьму тебя.
- Привет.
- Привет.
Вы уверены, что нашли замену.
Мне нужен человек, на которого я могу положиться.
Они находят Нельке
в поместье Хергера.
Может ли он хотя бы
Помочь тебе в сарае?
Уборка, что-нибудь?
Должно же быть
Он может что-то сделать.
Нет. Извините, нет.
Мы должны идти.
- Хотите прокатиться?
- Нет, спасибо.
Ты не злишься, что он тебя уволил?
Тебе на все наплевать.
Я тебе хоть не безразличен?
Если да, то хотя бы иногда злитесь!
Кричите и кричите! Что бы это ни было!
Почему?
А вот и еще один.
Крючок, да. Просто оставьте его там.
Что это такое?
Думаю, он споткнулся о ведро.
Откуда мне знать?
Может, я его толкнул.
В конце концов, я не
не просил его приходить.
Он просто хотел узнать.
как дела у Фриды.
А вдруг он заболеет!
Не то чтобы его нужно было убивать.
Никто этого не говорил.
Да.
Он так и сказал.
- Доброе утро.
- Доброе утро.
Что произошло на самом деле?
Меня там не было.
Стефан сказал, что у Марко сломана рука?
Должно быть, он упал в неправильном положении.
Думаю, становится все хуже.
Дайте мне знать, если вам нужна помощь.
Ты выглядишь усталой.
Есть места, где о таких людях.
о таких, как Марко, могут позаботиться.
Я знаю.
Так почему бы и нет?
Уединиться где-нибудь в городе?
Я не могу.
Вы пришли сегодня на урок физкультуры?
Посмотрим позже.
Проклятье!
У меня есть цепь в подвале.
Пойдемте, выпьем кофе.
Я только что сделал это.
Здравствуйте.
Я принесла вам яйца от Сеппа.
Джулия?
Есть ли у вас все необходимое?
Джулия?
Проклятье.
Пойдем, Джулия.
Я оставила свою спортивную сумку.
Без проблем, проходите.
черт...
- Что это такое?
- Ничего.
Что случилось, мэм?
Сегодня нет спорта.
Стефани заболела.
Мэм, что случилось?
Мы играем и смотрим телевизор.
Что вы смотрите?
Лыжные гонки...
...и фильмы про НЛО...
...и странные фильмы, где
люди рисуют друг друга.
Вы носите только нижнее белье?
Она горячая.
А вы нет?
Папа играет со своими сосисками.
А потом?
Он становится все
все больше и больше.
Вот так?
Это та игра.
в которую ты играл с папой?
Правильно.
Да, как раз когда я пришел.
Да.
Да.
Нет. Он тоже ее трогал.
Нет.
Я вижу.
Я сделаю это.
Увидимся.
Это правда, что вы только что сказали?
Мы должны что-то сделать!
Анна!
Анна!
Ты в порядке?
Анна.
Мама, с тобой все в порядке?
Печальные новости.
Оползень сбил его с ног.
Небо темнеет...
...и вода прибыла.
Шторм захватил его силой...
...потоп унес его...
...утаскивая его с моста...
...в воду.
Да благословит и сохранит его Господь.
Мы снова встретимся на небесах.
Где мы будем есть мороженое?
Я лучше пойду домой и пообедаю.
Ты обещал!
Сейчас?
Ты сказал, что мы уйдем.
когда закончим здесь.
Я знаю, но это занимает много времени.
Обещание есть обещание!
Почему вы думаете, что это скучно?
Мне все время приходится рассказывать тебе обо всем.
Потому что это важно.
Почему?
Потому что мы хотим убедиться.
убедиться, что ваши слова - правда.
Но я же говорил тебе
тысячу раз!
Вы думаете, я лгу?
Нет, это не так.
Но не все в этом убеждены.
Они сами виноваты.
Итак...
В отчете все ясно.
Вы обсуждали это
Вы снова обсуждали это с дочерью?
Да.
И это совпадает с выводами психологов?
Да.
Шанс получить
наказание очень мала.
Мы все еще можем предъявить
обвинения, если вы хотите.
Вы хотите этого?
Нет, я не хочу.
- Вы уверены?
- Да.
Это также означает, что ваш муж не может
больше нельзя держать в клинике...
...против его воли.
Все, что мы можем сделать, это
отделить его от вас.
Что это значит?
Что если он вернется, ему
придется искать собственную квартиру.
Не думаю, что он сможет
найти его в деревне.
В данный момент это не наша проблема.
Надеюсь, что нет.
Почему вы сказали это
по телефону в тот день?
Вы знаете, что
что еще может случиться?
Тебе не следовало этого делать.
У меня такое чувство, что вы
отрицаете то, что произошло.
Это неправда.
Он болен.
Он не плохой человек.
А если с Джулией что-то случится?
Тогда неважно.
болен он или нет.
Тогда как?
Расскажите мне!
Тогда как?
- Давайте отправим одну.
- Хорошо.
Может, послать еще один?
Анна!
Доброе утро.
Подождите минутку.
У меня есть кое-что для вас.
Вы эксперт в этом деле.
Опять пытается залезть на забор?
Как дела?
Зачем спрашивать меня?
По крайней мере, у него есть
кто-то присматривает за ним.
Почему бы вам самой не встретиться с ним?
Мне нужно идти.
Рад снова видеть вас здесь.
Я думала, ты не придешь!
Привет.
Я тоже...
...но сегодняшнее мероприятие было отменено...
...поэтому я поехал сюда.
- Сразу после работы?
- Конечно!
- Кстати, это Анна.
- Пьер.
- Приятно познакомиться.
- Я тоже.
- Держу пари, ты голоден.
- Да.
У меня есть фасоль и
Риндгешнетцельтс в холодильнике.
Что это?
Жареные овощи и... Rindgeschnetzeltes.
Выглядит очень аппетитно.
И что вы делаете?
- Мы танцевали. Занятия в спортзале...
- Пока.
Увидимся.
Вы можете поесть с нами.
Нет, спасибо.
- Правильно ли это?
- Да.
Что это такое?
Что, если он просто умрет?
Вы часто о нем думаете?
Иногда.
Все в порядке.
Вы должны отпустить его.
Спокойной ночи.
Привет.
Привет.
Как дела?
Хорошо. А ты?
Как Джулия?
Рад, что вы пришли.
Почему бы вам не поговорить
о том, что произошло?
Скоро все закончится.
Только это?
Мама?
Да?
Мне грустно.
Почему?
Я не хочу умирать.
Вам не нужно, пока не нужно.
А папа?
Все должны умереть.
Мама?
Да?
На что похожи небеса?
Я не знаю.
Что там можно сделать?
- На небесах?
- Да.
Что вы имеете в виду?
Там можно играть?
Я не знаю, захочу ли я
играть, когда окажусь на небесах.
Но можем ли мы хотя бы что-то взять
с собой, когда отправимся на небеса?
Я думаю, что наш опыт
можно перенести в сердце.
Но я хочу принести
что-то настоящее.
Например?
Моя кукла, моя восхитительная игрушка...
...мой самокат и моя горка.
-Марко!
- Мы должны ехать в больницу.
Марко!
Давайте уберем его.
- Он что-то говорил раньше?
- Только слабое.
Давай, сладкая смерть...
...давай, благословенный отдых!
Веди меня в мир...
...потому что я устал от мира.
Да ладно, я жду тебя...
...скоро придет и поведет меня...
...и закрыть глаза.
Идемте, благословенный отдых.
- Привет.
- Привет.
- Спасибо.
- Не за что.
- Хорошо. Пока
- Пока.
Привет.
Доктор сказал, что еще десять
минут, и вы будете в опасности.
Ты не можешь нас так оставить.
Вы понимаете?
До завтра.
Я пытался связаться с вами вчера.
Когда у вас есть время?
Зачем?
Совместная молитва помогла вашей маме в то время.
Может, и так.
Вы найдете утешение
там, я уверена в этом.
Не волнуйтесь, спасибо.
Как дела?
Хорошо. А ты?
Я буду продолжать молиться за него.
Спасибо. Приятного вечера.
Спасибо, вам тоже.
На лесопилке Сеппа Арнольда?
Правильно.
У него всегда много работы.
Ты наконец-то
нашел там девушку?
Не только один.
Снова пиво.
Ты сегодня хочешь пить.
Один для меня тоже.
Я слышал, ты снова
за тем сумасшедшим парнем?
Да будет так, Фредди.
Все, что произошло.
может оказаться для него недостаточным.
Хочешь закончить?
Отец?
Да?
Вы верите в Бога?
Думаю, да.
Почему он не исцелил тебя?
Я верю в другое.
В чем?
Под солнцем...
...горы...
...животное...
...деревья...
...и в снегу.
Прощай, Фрида.
До свидания.
Простите меня.
Что вы хотите использовать?
Синий.
Спасибо...
...для всех.
Я хочу, чтобы моя Фрида...
...Для...
...идите к Алоису.
Эш...
мой прах...
...рассеиваться.
Анна знает, где.
Я люблю...
...Анна и Джулия.
Я открою окно.