Упадок семьи Никайдо (2019 год). Фразы и цитаты из фильма

Nikaidos' Fall (2019)

Тацуя Никайдо – обычный ничем не примечательный мужчина средних лет, который не так давно развелся с женой и остался лишь со взрослой дочерью по имени Юко

Все фразы и цитаты

Уже осень.
Я просила тебя прийти, Мики,
потому что у меня есть просьба.
Ты понимаешь ситуацию,
с которой столкнулась наша семья.
Если ты выйдешь замуж за Тацую
и родишь дочь,
если ты не сможешь дать ему сына,
ты согласишься,
чтобы он имел любовницу?
Да.
Спасибо.
упадок семьи никайдо
Доброе утро.
Доброе утро.
Уже иду.
Доброе утро, Юко.
Доброе утро.
Я ухожу.
Спасибо.
Хорошего дня.
Какие-то проблемы?
Нет, всё хорошо.
Хорошо, я скажу всему персоналу.
Да, пожалуйста.
Спасибо за ожидание.
- Доброе утро.
- Доброе утро.
Хорошего дня.
Доброе утро.
Доброе утро.
Взгляните, пожалуйста.
Это новый сорт для нашей компании,
Твоя очередь, папа.
Дай-ка.
Зеркало...
Седины много. Хочешь покрасить?
Нет, всё нормально.
Всё хорошо?
Ага.
Строительство начнётся по плану.
Эта дорога - ошибочное решение.
Она сократит расстояние,
поток транспорта увеличится,
и возникнет много проблем.
Слишком поздно.
Совет уже утвердил.
безрезультатно.
Я хочу передать эту землю своему сыну.
Думаешь, я этого не понимаю,
потому что у меня больше нет сына?
Простите,
мой отец не это имел в виду.
Прошу прощения.
Гэндзиро-сан...
Да?
Что это?
Образцы семян.
На это ушло полчаса?
Угу.
Я сделал, как ты мне сказал.
Я просил семена Исиды.
Нет, ты просил семена Ёсиды.
Я сказал «Исида».
Никто не говорил «Ёсида».
Прошу прощения.
Схожу за Исидой.
Забудь.
Иди, садись.
Я соберу.
Никайдо-сан, позвольте мне.
Пожалуйста, сделайте перерыв.
Пока меня не было,
он стал полагаться на Ёскэ.
Когда ты была маленькая,
то всегда говорила,
что вы с Ёскэ
когда-нибудь поженитесь.
Мы были детьми.
Теперь он меня раздражает.
Всегда копирую папу...
Когда у меня выходной, Юко?
- Точно сказать не могу.
- В воскресенье я занят.
- Понимаю. Но давай что-нибудь придумаем.
- Да, давай.
Я составлю план.
Хорошо.
До встречи.
До завтра, босс.
Приятного вечера.
- Добрый вечер.
- Отличная работа сегодня.
Я еду в Осаку.
Спасибо.
Я еду к другу.
Хорошо.
Что случилось?
О, привет.
Цепь оборвалась.
Можно, я?
Спасибо.
Тут на следующем углу.
Спасибо.
Как ты доберёшься домой?
Я живу рядом.
Тада-сан всё испортил.
Гэндзиро-сан...
Ты в последнее время много напортачил.
Думаю, тебе стоит перейти
в другой отдел.
Я хочу, чтобы ты управлял складом.
Конечно, твоя зарплата
останется прежней.
Что скажешь?
Ну...
Я работаю здесь 30 лет,
на твоего отца и на тебя ...
Я знаю и благодарен за это.
Но я считаю,
что так для тебя будет лучше.
Твоё место займет Ёскэ.
Тогда ладно.
Тебе также понадобится водитель.
Оставь их.
Прошу прощения.
Подожди.
Давай их подвезём.
Ёскэ сказал, что поедет домой
с отцом.
Почему ты это сделал?
Я не понимаю.
Гэндзиро старый, он потерял драйв.
Что с тобой происходит?
Возможно, ты не хочешь жениться на Мики,
но не втягивай нас всех
в свой пессимизм.
Убирайся.
Подумай над тем, как ты
разговариваешь с отцом.
Хорошо.
Спасибо за поездку.
Что случилось?
Я тоже поеду на автобусе.
Ты промокнешь.
Спасибо.
Иду...
Доброе утро!
Доброе утро!
Ты сам его принёс?
Все были заняты.
Сатоми-чан, доброе утро.
Доброе утро!
Ну, тогда...
Спасибо за заботу.
Босс ...
Хочешь чашечку чая?
Спасибо, но мне пора.
Спасибо за беспокойство.
Давай сделаем оригами.
- Отлично.
- Ага, отлично.
- Мы сделали это.
- Ага.
Сложи это так.
Нет...
Не очень ровно.
- Не отлично?
- Не отлично.
Это фокус! Покажи ещё раз.
Что, ещё раз?
Куда он делся?
Оторвался.
Точно. А теперь ешь.
- Потом вернулся.
- Верно.
Правда?
Правда.
Надеюсь, тебе понравилось.
Слышала, люди здесь
не едят зелёный горошек.
Было очень вкусно.
Моя бывшая жена часто его готовила.
Как долго ты был один?
После смерти сына ...
у нас с женой не осталось
причины быть вместе.
Два года назад она забрала Юко
и уехала в Токио.
Юко не понравилось в Токио
и она вернулась через 6 месяцев.
Она такая же упрямая, как моя мать.
Вот.
Ребёнок появился так быстро,
акушерка ...
Я вернулся.
Привет.
Добро пожаловать домой.
О, ты здесь.
Привет.
Я переоденусь.
Может, отнесёшь это
в комнату Тацуя?
Да.
Можно войти?
А... пожалуйста.
С днём рождения.
Точно...
Спасибо.
Я забыла зажечь свечи.
У тебя есть зажигалка?
Я бросил курить.
Когда?
Мне нравилось, как ты курил.
Как кинозвезда ...
Сейчас принесу.
Вот.
Задуй их.
С днём рождения.
Мики ...
Я понимаю твои чувства.
Но это всё план моей матери.
Сколько времени прошло
с тех пор, как мы были так близки?
Мы уже не дети.
Ты не представляешь, как я плакала
в ту ночь, когда ты женился.
Мики ...
Я не могу сделать тебя счастливой.
Но я могу сделать тебя счастливым.
Хватит.
Он был рад.
Подарок я тоже вручила.
Спасибо.
Юко тоже говорила во сне.
Пожалуй, девочки
продолжают болтать даже во сне.
А мальчики нет?
Кен этого не делал.
Но наш сын может разговаривать во сне.
А что, если это девочка?
Не хочу об этом думать.
Дети - твоя единственная причина жениться?
Что такое?
Ничего.
Ты всё ещё не спишь?
Ты редко приходишь выпившим.
Ничего хорошего не происходило ...
до недавнего времени.
У неё приятные духи.
Спасибо.
Что ты делаешь так поздно?
У меня так много кимоно.
Надевала всего несколько раз.
Это можешь отдать женщине,
которая тебе нравится больше всех.
Ты должен быть честным с Мики
в своих чувствах.
Что-нибудь нужно?
Сары сейчас нет.
Мне нужно распечатать эти документы.
Ёсида есть?
Понятно.
Скажи, пусть ко мне зайдёт,
когда вернется.
Спасибо.
Привет! Я твой компьютер,
и я тебя люблю
Алло?
Алло. Прости, что звоню так рано.
Я вызову скорую.
Что?
Почему ты смеешься?
Расслабься.
Бабушка?
Юко, вызови скорую.
Что случилось?
Просто сделай это.
Пришло время последнего прощания.
Мама...
Прощай.
Мама...
Бабушка...
Бабушка, теперь ты можешь отдохнуть.
Спасибо, бабушка.
Пожалуйста, отойдите.
Пожалуйста, повернитесь сюда.
Сейчас я закрою дверь.
- До свидания.
- До встречи.
Вот.
Сара, выпей чаю.
Спасибо.
Здравствуй.
Доброе утро.
Доброе утро.
Эти соболезнования присланы в офис.
Мой календарь...
Юко!
Я принесу?
Спасибо.
На веранде у меня на столе.
Всегда любящая тебя,
Мики
Можем мы заняться этим?
Да, пожалуйста.
Хорошо, я подготовлю данные.
Вот, пожалуйста.
Когда встреча с Кимура-сан?
В следующую пятницу, в 5:00.
Хорошо, спасибо.
Как насчёт нового горчичного шпината?
Мы запланировали это на следующий год,
так что я сообщу всем отделам ...
Алло. Большое спасибо.
Я не спал 4 дня.
Как твои дела?
Хорошо, спасибо.
- Доброе утро.
- Доброе утро.
Ёскэ.
Да.
Прошу прощения.
Где Сара?
Несколько дней назад
она говорила об увольнении...
Выглядела довольно подавленной.
Я просил её остаться, но ...
она сказала, что больше не может здесь работать.
Понятно.
Это всё, что она сказала.
Я понял. Спасибо.
Прошу прощения.
Если ты занят, я пойду.
Ничего страшного. У меня 10 минут.
- Значит... дело движется?
- Да, уже скоро.
Я разговаривал с твоим отцом
и выразил ему мои соболезнования.
Он сказал, что ты была против
моего присутствия на церемонии.
Он должен был пояснить.
Я не хотела усугублять ситуацию.
В любом случае, это помогло мне понять, что
наши отношения для тебя больше не имеют значения.
Быстро же ты пришел к такому выводу.
Как ты можешь быть независимой, если ты
застряла между мной и своей семьёй?
Независимость тут ни при чем.
Мы не такие, как вы.
Наша семья рассчитывает на нас.
Вау. Ты поняла,
что только что сказала?
Я не это имела в виду.
Тогда скажи, чем ты
отличаешься от своего отца.
Я нужна отцу.
- Если отец не одобрит, мы не сможем ...
- Стоп.
Сегодня ты говоришь, что хочешь
жить самостоятельно,
завтра - чтобы я поговорил с твоим отцом,
а потом ты хочешь, чтобы я стал мукоёси,
приёмным сыном твоего отца.
Стал Патриком Никайдо.
Избавился от своей фамилии,
чтобы мы могли пожениться.
И тебе даже не хватает смелости
пригласить меня на похороны твоей бабушки.
Знаешь, как охренительно смешно это звучит?
Ты понимаешь нашу ситуацию ...
Да, но это большая проблема,
и сама собой она не исчезнет.
Не будь глупым, Патрик.
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю.
Здесь мы это не решим.
Давай поговорим завтра.
Твой отец действительно беспокоился
о его рисе.
Они поговорили, и он получил хорошую цену.
Если бы я знал, что дело в деньгах,
то выкупил бы уже 4 года назад.
Не понимаю, почему
вы оба считаете нас идиотами.
Это не так.
Нет?
Знаешь, как было тяжело
после скандала в офисе?
Мне правда жаль.
Я в курсе о твоём парне.
Я всегда задавался вопросом, почему
ты так хорошо говоришь по-английски.
Разве жизнь не разочаровывает?
Да.
Это так.
Привет.
Сима-чан ...
Где ты?
Вот ты где.
Как поживаешь?
Проголодалась?
Хочешь есть?
Взгляни.
Что это?
У нас это было...
В прошлый раз, когда мы отмечали День девочек,
мама ещё была здесь.
Твоя бабушка...
сохранила это для твоей дочери.
Я не хочу дочь.
Хватит, мне надоело об этом говорить.
Не женись на той, кого не любишь.
Я позабочусь об этом.
Я найду того, кого полюблю ...
кто женится на мне
как мукоёси.
Фамилия Никайдо - моя проблема.
Живи своей жизнью.
В следующем году отметим День девочек.
Он летит так высоко ...
Ты говорила во сне.
 

////////////////////////////