Уменьшенная версия меня (2019 год). Фразы и цитаты из фильма

Mini Moi (2019)

Все фразы и цитаты

Сюрприз только для вас!
Неделя эксклюзивных скидок
в магазине "Пёрышко".
Скидки до 40%!
Матрасы, постельное белье.
Ждем вас на 3-м этаже.
Круизы!
Отдых и приключения!
Солярий, спа, казино,
рестораны, бассейн...
УМЕНЬШЕННАЯ ВЕРСИЯ МЕНЯ
Завести себе ребеночка,
как это мило!
Завести себе ребеночка,
следкого, нежного.
Ребеночек изменит вашу жизнь!
Ваш выбор - "Премиум Беби"!
Станьте родителями!
Прошу тебя!
-Выгодные предложения.
-Окей.
Вместе мы объявим войну
старению населения.
Спонсор рекламы -
министерство по делам семьи.
Добро пожаловать!
Здравствуйте, господа!
Чем могу помочь?
Мы только смотрим.
Тихий ангелочек?
А может, смешной крепыш?
Выбирайте из нашей серии
мальчиков и девочек.
-"Премиум..."
-Милашка!
Стать родителями -
это действительно просто.
-Прелесть!
-Сколько ему?
8 недель и 3 дня.
Нравится?
Он будет нашим первенцем.
Какую медель посоветуете?
Возьмите совсем маленького.
С ним легче управляться.
-Вот то, что вам надо.
-Да!
Высший класс!
-Что скажешь, дорогая? Берем?
-Не знаю.
Не знаю, не спеши.
Сейчас модно брать двухлеток.
Они уже ходят на горшок.
Верно! Хорошая мысль.
Смотри, как сладко спит!
Думаешь?
По-моему, он плачет.
Нет, это ребенок отличного качества.
Буржуазная семья, Монреаль.
Биологические родители с образованием.
Продукт высшей категории.
Возможно. Он кривой.
Посмотри.
Как насчет гарантии?
Можно вернуть, если что?
Конечно, мадам.
Годовая гарантия
на случай поломки и кражи.
Похож на меня, верно?
-Как он может быть на тебя похож?
-Что-то есть.
Видишь?
-У нас акция, пользуйтесь случаем.
-Точно, что-то есть.
Прелесть!
Смотри, какой милый.
Он украсит наш салон!
Извините, нам надо посоветоваться.
-Конечно, мадам.
-Спасибо.
Здравствуйте, мсье!
-Что ты вытворяешь?
-В каком смысле?
Знаю, тебе это нелегко,
но ты мог бы
перестать восхищаться?
Я ищу подарок.
Хочу подарирь жене младенца
к 14 февраля.
Супер! Вы видели наши акции
к дню святого Валентина?
Притворись, что сомневаешься.
Мы договорились, что возьмем,
если выйдет недорого.
Ты права.
Я буду осторожен.
Поскольку вы наш клиент,
мы упакуем его
в подарочный конверт
в виде сердца в цветочек.
Окей, спасибо.
Хорошего дня!
Сделаем вид,
что сомневаемся,
тут-то я и начну торговаться.
Итак, господа,
вы выбрали?
-Мы не уверены.
Выбрать непросто.
Всё прекрасно,
но где гарантия,
что дети настоящие?
Извините, не понимаю.
Вы прекрасно поняли.
Нет, уверяю вас.
А если это клоуны?
Вы хотите сказать, клоны?
-Видите? Вы всё поняли!
-Поль! Успокойся.
Так что? Это клоны?
Нет. Повторяю,
это не клоны.
У нас солидная фирма, мсье.
Мы участвуем в программе
борьбы со старением.
Дети на 100%
местного производства.
Это мальчик, верно?
Да.
-Он идет по скидке?
-Да, мадам.
Можно обсудить цену?
Мы новые клиенты...
У нас особые цены
для новых клиентов.
Берете двух,
третий в подарок.
Можно взять тройняшек!
Для начала
нам нужен один.
Как насчет
дополнительной скидки?
Для такой симпатичной пары
в виде исключения
я могу сделать скидку в 10%.
-20%.
-15.
17.
17.
Вы умеете торговаться!
Увидите, это идеальный
ребенок для начала.
Похож на персидского кота,
который был у меня в детстве.
Только без шерсти.
Садитесь, пожалуйста.
Наша фирма пользуется успехом.
Спрос на младенцев
сейчас огромный.
Все хотят
видеть ребенка заранее,
не ждать, пока он родится.
Контракт.
Один вам,
другой нам,
третий производителям.
Желаете
премиальную страховку?
Нет, спасибо.
Отлично.
Подпишите, пожалуйста.
Вы тоже.
Контракт утвержден.
Поздравляю!
Теперь вы родители Джонатана.
Е?го рост на сегодня 50 см,
вес 7,4 фунта.
Увидите, быть родителями -
это бесценно!
Подготовка заказа №5,
артикул 448.
Перевозчик №9.
Пункт получения 6-й.
Дорогие клиенты,
мы предлагаем набор
плюшевых игрушек,
рюкзаки-кенгуру...
Доставка в магазин.
Упаковка стандартная,
мальчик.
Поздравляем
Бутылочки для воды и кормления,
шапочки, игрушки, боди, пижамки...
Мсье, мадам.
Ваш сын!
В чем дело?
Покачай, он успокоится.
Не получается.
Привет!
Привет!
Он плохо работает.
Плачет без конца!
Нормально,
он должен привыкнуть.
Кошмар! Вы уверены,
что не перепутали?
У нас солидная фирма,
мадам.
Стойте! Я серьезно!
Я его не узнаю.
Он совсем другой!
Младенец 448, Жан-Анатоль.
Подлинность заверена.
Вот как?
Инструкция по уходу
в подарок.
Сожалею.
Иы можете вернуть нам деньги?
Если бы вы заключили
премиальную страховку - да,
а так - нет.
Пункт 25.43 однозначен:
"Обмену и возврату не подлежит".
-Где это написано?
-В вашем контракте.
-А как же гарантия?
Гарантия на случай поломки
или кражи.
Посмотрите,
ребенок в отличном состоянии.
Хотите идти до конца?
Прекратите!
Сейчас же!
Он не виноват.
Если я его поломаю,
мне вернут деньги?
Вы блефуете.
Дорогой, у меня судорога!
Скорей!
-Сейчас я его уроню.
-Успокойся, дорогая!
-Не бойся, Жан-Анатоль, папа с тобой.
-Стой на месте!
Вы вернете деньги?
Я не заключаю
плохих сделок. Никогда!
Прекратите!
Есть решение.
Позвольте.
Идет поиск.
Мадам, мсье!
Знакомьтесь, это Ги.
Что скажете?
-О чем?
-О Ги.
Возьмите его
вместо Жан-Анатоля.
-Не смешно.
-Я не шучу.
В последнее время
детей часто возвращают.
Виноват кризис?
Страх перед будущим?
Загадка.
Мы приспособились.
У Ги есть преимущество:
он самостоятелен.
За него не надо платить налог.
В рамках мер
по реабилитации беби-бумеров.
Хорошая мысль!
Верно?
Вы увидите,
Ги очень симпатичный.
Узнав его поближе,
вы не сможете без него обойтись.
Договорились?
Вот.
Посмотри на него. Ги!
Поздравляем
с новой покупкой!
До новых встреч!
Возврат артикула 448.
Отправка в центр
складирования младенцев.
Подготовка второго заказа:
престарелый №203.
Завести себе дедушку -
как это мило!
Завести себе дедушку,
доброго, тихого.
Дедушка изменит вашу жизнь.
Ваш выбор -
"Дедушки и бабушки Премиум"!
Присоединяйтесь!
Не ждите!
Давайте вместе объявим войну
старению населения.
Спонсор рекламы -
министерство по делам семьи.
По одноименной пьесе Николя Оделена
 

////////////////////////////