Лилии не для меня (2024 год). Фразы и цитаты из фильма

Lilies Not For Me (2024)

Пропаганда ЛГБТ запрещена законом!

Все фразы и цитаты

Основано на исторических событиях
Я так и не смогла с этим смириться. Никогда. Я не смогла
это принять. Чувство вины и еще раз вины. С этим можно жить,
но как можно это забыть?
(Из книги «Лечение гомосексуалов»:
Душевнобольные и их сиделки)
ЛИЛИИ НЕ ДЛЯ МЕНЯ
Проходи.
Я буду за дверью.
Я подумала, что это может помочь.
Помочь ощутить реальность.
Прошу прощения.
Я не часто хожу на свидания.
Как твои дела?
Ты спрашиваешь
разум, который тобой очарован,
или разум, который ты пришла исцелить?
Давай... давай пока забудем
обо всём этом,
и просто познакомимся.
Меня зовут Дороти.
Но друзья зовут меня Дот.
Я новичок в работе с такими
пациентами как ты.
Это моё первое свидание
в отделении.
Почему бы тебе не рассказать
немного о себе?
Я никогда раньше не встречала писателей.
Расскажи, пожалуйста,
что за пьесы ты пишешь.
Мне очень понравилась
последняя постановка.
Нет, не пьесы.
- Романы.
- Романы?
Я как раз занят
своим вторым романом
Правда?
Мне бы очень хотелось его почитать.
Его ещё нет на бумаге.
Мне не разрешают
приносить сюда печатную машинку.
Ну, что ж, это ещё одна причина
вылечиться поскорее.
Как начинается эта история?
Ты правда хочешь знать?
Оуэн.
Филип.
И вот там перед нами женщина,
и это - труп,
и она там с целью
нашего анатомического образования,
но этот Грегори так
обеспокоен тем, чтобы быть джентльменом,
что даже не может
заставить себя прикоснуться к ней.
Прошу прощения.
"А теперь взгляните сюда,
достопочтенные коллеги,
как позвоночный столб субъекта
нисходит
в область грудины.
"Господь всемогущий на небесах,
прости возбуждение в моих штанах".
Ты всё тот же
невыносимый мерзавец.
Хорошо.
На сегодня наше время истекло.
Какая жалость.
Я уверена, что найдётся женщина,
которую ты однажды осчастливишь.
И что ты знаешь
о романтическом блаженстве?
Я думал, я твоё первое свидание.
О, нет, я просто...
Не нужно ходить вокруг да около, Дотти.
Тебе удалось меня излечить.
Я весь твой.
Ну что, теперь вот такая твоя жизнь?
В смысле?
Пикники на холмах,
высокопарные речи
о природе реальности.
Скорее, похабные речи.
Мои дни обычно проходят в одиночестве,
в постоянном курении и
созерцании пустой страницы.
И еще в последнее время
я откладываю дела и занимаясь вышиванием,
прикинь.
- Вышиванием?
- Угу.
Занятые руки успокаивают ум.
Что ж, есть и худшие способы
прожить эту жизнь.
Например, в больнице?
Я думал скорее о чём-то вроде
поля боя, но...
больница может быть даже и хуже.
Ты поддерживаешь связь с кем-то
из ребят со школы?
Не очень.
Они все примерно одинаковые, ну правда.
Заскорузлые придурки с серебряными ложками
в заднице.
Что бы они сказали теперь?
Сын шахтёра из Йоркшира.
Доктор.
Чувствительный ирландец,
признанный романист.
Хм.
Преувеличение, несомненно.
Ладно, тогда.
Ну, тогда старый медведь,
который любит рукоделие.
Ты стал другим человеком,
чем я тебя помню.
А я точно такой же.
Ты ничуть не изменился.
? Там, в ветреной стране ?
? Там, в ветреной стране ?
? Я встретил того лебедя ?
? Я встретил того лебедя ?
Нет, серьёзно.
Не давай им приближаться ко мне.
Я становлюсь медлительным. Они быстрые!
Давай. Не отставай!
Ох.
- Добрый день.
- Добрый день.
Мне бы хотелось узнать
о тебе больше, Оуэн.
Расскажи мне о своём детстве,
о взрослении.
Если хочешь эту историю,
тебе придётся пойти
и купить мой первый роман.
"Негодный к службе"
- Я его не читала.
- Что ж, я настаиваю, чтобы ты это сделала.
Надеюсь, не обижу, если спрошу.
Последствия перенесенной в детстве пневмонии.
А мой брат воевал.
Да благословит Господь его душу.
Если бы все хорошие люди
были такими же негодными, как я.
Как продвигается книга?
Эм, довольно хорошо, на самом деле.
Для автора без печатной машинки.
Очень помогает, когда есть кому
рассказывать свою историю.
Что ж, я счастлива слушать.
Если это поможет тебе поправиться.
Значит, ты женишь меня?
Повезёт тебе, если так будет.
Итак?
Филип?
М-м?
Почему ты перестал мне писать?
Уже неважно, правда?
Ты писал мне, сетуя
на то, как больно было
быть негодным для войны,
а я был занят попытками
выжить в ней.
Наблюдая, как умирают люди.
Убивая.
Почему ты решил приехать сюда?
Я...
нуждался...
увидеть тебя снова.
Война меняет.
Я подумал, что, может быть...
Может быть, ты смог изменился,
Изменился, я?
Вот зачем ты приехал.
Я всегда знал про себя, Филип.
А как же все те ночи в школе.
Возьми себя в руки, Оуэн.
- Зачем ты сопротивляешься?
- Ради законов общества.
- Бога.
- Но здесь нас не может никто осудить.
Мы одни.
И никакой Бог не отвергнет любовь,
которую он растил 15 лет.
- Наука.
- Бог, наука.
Можешь называть это как угодно.
Мы такие, какие есть.
Нам не обязательно быть такими.
Какой тогда другой вариант?
Страдание?
- Отрицание?
- Больше нет.
Наконец-то есть альтернатива.
Оуэн, вот зачем я приехал.
Они нашли лекарство.
"Он безучастно взглянул
на фото голого мужчины
и сообщил об отсутствии
какого-либо возбуждения.
Доктор, осмотревший его,
подтвердил это заявление.
В течение двух недель он был
полностью здоров.
А через год он женился."
Ты приехал причинить мне боль, Филип?
Я... Я здесь, чтобы попросить твоей помощи
и предложить свою.
Что именно
ты хочешь, чтобы я сделал?
Провести простую процедуру,
и я отвечу тебе тем же.
В чём будет заключаться
простая процедура?
Ты доверяешь мне?
Это не имеет значения.
Всё, что ты предлагаешь,
предположительно потребует
некоторых профессиональных навыков.
- Они у меня есть.
- У меня нет.
Я... Я могу научить тебя, Оуэн.
Ты сможешь научиться.
Э-э...
Если бы я согласился рассмотреть это...
это... что бы то ни было...
твоё предложение...
...сначала я хочу знать,
каково это — быть вместе.
Потому что мы этого желаем.
Хорошо.
Тогда...
когда моё лечение окажется успешным,
ты должен принять
мою помощь в ответ.
Мне нужно, чтобы мы оба были здоровы, Оуэн.
Если оно будет успешным,
я... я приму твою помощь.
Но если нет — ты сдаёшься.
Выбираешь меня.
И остаёшься.
Не смей меня смешить,
а то уроню.
Ох, чёрт.
- Доброе утро.
- Доброе утро.
Хочешь попробовать,
каково это в медицинской школе?
Именно то, что мне нужно.
Дай-ка иглу.
Приступим.
Простой узловой шов.
Нас заставляли тренироваться
на фруктах, потому что...
это удивительно похоже
на человеческую плоть.
Легко.
М-м-м. Мм.
У тебя талант.
Идеально.
Вставай.
Если старшая сестра
об этом узнает,
я тут ни при чём, ясно?
Я вернусь через два часа.
Как успехи?
Спасибо.
Ты не голоден?
Еда в рот не лезет.
Ты болен?
У меня расстройство желудка.
Надеюсь, печатная машинка
тебе поможет.
Я очень хочу, чтобы ты
вылечился, Оуэн.
Чтобы стал нормальным.
А чем нормальность лучше?
Э-э, я хочу, чтобы ты был счастлив,
вот... вот что я имею в виду.
Послушай это.
"Лилии."
Не мне сии цветы
Для душ, что святы и чисты
Их видел в храме я
Где ладан возносится едва...
И где священник чашу возносил
Лилии в вазах у алтаря.
Не для меня.
Я не любитель поэзию.
Но в душЕ ты романтик.
Но не настолько как ты, Оуэн.
- Минуту.
- Кто там?
Я же тебя слышу, сучка.
Мистер Грин.
Чарли.
Ох, боже.
Ох, ребята, я наконец дома.
Скажи своей матери,
чтобы забрала меня назад.
Я не хочу умирать один.
Бесси.
Где ты, жалкая корова?
Такое случалось
раньше несколько раз.
- Он раньше здесь жил.
- Выходи, шлюха.
Выходи!
- Мистер Грин.
- Ой!
Всё в порядке. Просто...
- Кто ты?
- Я Оуэн.
Теперь у меня совсем нет дома.
Нет семьи.
Абрам умер. Бесси ушла.
Чарли в городе.
Ни души на свете.
Спокойной ночи, мой мальчик.
Спокойной ночи.
Филип?
Филип?
Вот он, Оуэн.
Он идеальный кандидат.
У него ничего нет. Никого.
- Никто о нём не вспомнит.
- Идеальный кандидат для чего?
Чтобы стать моим донором.
О чём ты говоришь?
Всё, что тебе нужно знать, здесь.
Я буду в сознании, чтобы провести
тебя через каждый шаг.
Через что?
Мы физически больны, Оуэн.
Эти желания и то, что мы чувствуем,
не в наших умах.
Это в наших телах.
Единственный путь к облегчению -
Заменить больные части,
что требует здорового донора.
Только ты можешь
сделать это для меня, Оуэн.
Только тебе я доверяю.
Ты с ума сошёл?
Я позабочусь обо всём.
Всё, что тебе нужно, это просто...
остаться здесь,
прочесть инструкции,
выпить что-нибудь,
чтобы успокоить нервы,
а дальше только ты и я.
А?
Это неправильно.
Доверься мне, дорогой.
Скоро всё будет хорошо.
Ты что-нибудь чувствуешь?
Филип, прошу!
Я не хочу этого делать.
Уже слишком поздно.
Возьми скальпель.
Первый шаг,
простой, небольшой разрез.
Прямо как на картинках.
Натяни кожу,
затем лёгкое давление.
Оуэн.
Ты сможешь.
Чёрт... Чёрт.
Мы можем... мы можем остановиться.
Мы можем остановиться, ещё не поздно.
У нас следующий шаг.
Следующий шаг, следующий шаг,
следующий шаг...
Верно, ты сможешь.
Оуэн, просто... Нет!
Остановись.
- Пожалуйста, остановись.
- Что значит, остановись?
- Я не могу, Оуэн. Пожалуйста.
- Ты... Ты сказала,
- что хочешь услышать историю.
- Хочу, Оуэн.
Тогда слушай всю историю.
Всю до конца.
Ты не можешь слушать
только кусочки,
которые звучат безобидно
и... и красиво.
Оуэн!
Ты принимаешь всего меня,
или не получаешь ничего.
Что он сделал?
Ничего. Он просто...
Просто устал.
Струсила!
Воды.
- Воды.
- Воды.
Как ты себя чувствуешь?
Свободным.
Ты молодец.
Отдыхай.
Ах, завтрак.
Нам нужно сменить повязки.
Я сам.
Я чувствую себя прекрасно, Оуэн.
Нельзя рисковать инфекцией.
Всё идёт хорошо.
Просто чистая, свежая
повязка, и всё.
Скоро я должен полностью
выздороветь.
Да.
И мы сможем заняться поиском
донора для тебя.
В этом нет необходимости.
Нет необходимости?
У нас была договорённость.
Ты получил, что хотел, Филип.
Какое тебе дело до моих действий?
Я смотрю, он упрямый цветочек.
- Думаете?
- Думаю, он безнадёжен.
Как думаешь, почему мы тебя
к нему приставили?
Я хочу узнать тебя, Оуэн.
Всего тебя.
- Вечер добрый, сэр.
- Добрый вечер.
Извините за беспокойство.
Могу я переждать дождь, сэр?
Обещаю, это ненадолго.
Большое спасибо.
Прямо как я помню.
Одну пропустил.
Кто вы?
Я Чарльз, сэр.
Мы можем чем-то
вам помочь, Чарльз?
Что-нибудь, чтобы согреть
кости, было бы неплохо.
Если вы ищете приют,
боюсь, у нас нет места.
Я ищу человека справа.
Моего отца.
С чего вы взяли,
что он может быть здесь?
Спасибо.
Э-э, я здесь раньше жил.
В детстве.
Моя мама, царство ей небесное,
говорила, что мой отец
время от времени появлялся здесь.
Пьяный в стельку.
Умолял её взять его обратно.
Теперь я и сам отец.
Эм...
Жена настаивает, чтобы я
нашел его.
Сообщил хорошие новости.
Ну, еще мы надеемся, что он может,
помочь с расходами.
Может быть, вы его видели?
- Боюсь, что нет.
- Нет, я... мне ужасно жаль.
Не будете ли вы против,
если я переночую
в той старой каменной
хижине внизу?
Жена будет не рада, если
я буду спать на холоде.
Конечно.
Вы уверены, что это
не будет обузой?
Абсолютно.
Спасибо.
Большое спасибо.
- Спокойной ночи, тогда.
- Спокойной ночи.
Простите, мэм.
Что такое?
Мой пациент, мистер Джеймс.
Говори уже, девочка.
Мне кажется, он начинает
испытывать ко мне чувства.
Романтические чувства.
Что ж, с чего-то же
надо начинать, верно?
В этом же моя задача?
Ты пришла сюда
в поисках похвалы?
Или тебе что-то ещё нужно?
Я хотела бы быть назначена
его лечащей медсестрой.
Я считаю, что более частый
контакт поможет
его прогрессу и подготовит
к более ранней выписке.
Что ж, ты же эксперт, не так ли?
Ты говорила с Кэти
насчёт воскресенья?
Не знаю, смогу ли я прийти.
Родители Роберта приезжают
в гости на выходные.
- Утро.
- Доброе утро.
Привет!
Большое спасибо.
Я голоден как волк.
Поешь со мной?
О, нет, я... я уже ел.
Спасибо.
Тогда посиди, поболтаем.
Словно солнце ешь.
Только не обожгись.
Привет, Оуэн.
Привет.
Как продвигается книга?
Э-э, очень хорошо.
Спасибо.
Оуэн.
Через несколько минут
ты почувствуешь себя очень плохо.
Пожалуйста, проследи, чтобы
это так и звучало.
Я вернусь через два часа
для следующего укола.
Хорошо?
Хорошо.
Что это?
Гризли.
Мой отец научил.
Он очень любил ходить танцевать.
- Давай.
- Нет.
- Да.
- Нет.
Просто, э-э... Просто делай, как я.
Шаг, шаг, шаг.
- Спина к спине.
- Хорошо, нет.
Нет. Начнём сначала.
- Готов?
- Угу.
Поклон.
? Ты нравишься мне ?
? Нет причины, по которой
мы не можем согласиться ?
Поворот.
Затем вот так.
Хорошо.
И... назад, вперёд,
назад, вперёд,
и назад, и вперёд...
Назад... Нет, ногами.
Следуй за моими ногами.
Левой... Хватит смеяться.
И назад.
И... как ты хочешь,
чтобы я поправился, если
ты не ведёшь себя, как
леди, Дотти?
Иди сюда. Давай.
Хо! Шаг. Хо!
А теперь...
Давай, ещё раз.
? Я нравлюсь тебе ?
? Ты нравишься мне ?
Шаг, шаг, шаг...
Повернись.
Обопрись на меня.
И назад.
Вперёд.
Назад.
Вперёд.
Назад, вперёд.
? Ты для меня, я для тебя ?
? Отныне ?
? Я возьму тебя для себя ?
Пациент укусил старшую медсестру.
Опять?
Он не прокусил кожу, но...
Оставил синяк.
Я должен перед тобой извиниться.
За что?
За то, что недооценил тебя.
За то, что почти ничего
о тебе не знаю.
- Не глупи.
- Нет.
Нет ничего скучнее,
чем друг, который
не задаёт вопросов.
Почему ты стала медсестрой?
Мой брат Рори воевал.
Рори пошёл в нашу мать.
Не то, что я.
Люди сразу видели, что он был... не как все
Его лучший друг, Деклан,
вернулся с фронта и рассказал мне.
Что Рори не разрешили
воевать вместе с ним.
Никому из чернокожих не разрешали.
Рори погиб при авианалёте.
Один в поле.
Прокладывал телефонные линии.
Я стала медсестрой, потому что люди
не должны умирать в одиночестве.
Для тебя.
Оказывается, можно многое
сделать,
когда не блюёшь от уколов
целый день.
Как зовут твоего сына?
Виктор.
Вики, как мы его зовём.
А твою жену, Элис?
Да.
Ты любишь её?
Она...
Понимает меня.
Кто я есть.
Что мне нужно.
Почитай мне что-нибудь.
"Лилии".
Не мне сии цветы
Для душ, что святы и чисты
Их видел в храме я
Где ладан возносится едва.
И где священник чашу возносил
Лилии в вазах у алтаря.
Не для меня.
Не останавливайся.
Оставь нетронутым каждое
дерево в саду.
Короли и королевы.
Цветочной страны.
Привет.
Ты меня напугал.
Как прошёл твой день?
Прекрасно, спасибо.
Что ты делал?
- Сегодня?
- Угу.
Я просто ходил на холмы.
Почитал немного.
- Ты себя хорошо чувствуешь?
- Угу.
Я почти полностью выздоровел,
вообще-то, день-два ещё.
Хочешь, э-э, взглянуть на рану?
Сменить повязки.
Кажется, ты и сам неплохо
справляешься, Фил.
Не помешал бы ещё один
взгляд со стороны.
Не хочу, чтобы началось заражение.
Тебе пора вернуться
к жизни, которую ты выбрал.
А мою оставить мне.
Ты делал это раньше?
Да, я был с другими,
если ты об этом.
Мужчинами?
Ты правда хочешь знать?
Угу.
Есть паб...
рядом с нашей квартирой.
"Соловьи".
Место, куда...
могут ходить такие, как мы.
Кажется, опасно.
Там я чувствую себя в
наибольшей безопасности.
Не думаю, что мой отец появится.
Почему ты так думаешь?
Просто предчувствие.
Кроме того, я...
скоро должен уезжать.
Вернуться к Вики...
и Элис.
К своему соловью.
Да.
Мне гораздо больше нравится здесь, с тобой.
Я говорю, как есть.
Тогда выбери это.
Останься здесь.
Со мной.
Филип скоро уедет.
Мы сможем жить, как нам угодно.
Ты сможешь писать.
Можешь работать.
Или нет, тебе не обязательно работать.
Даже если не будешь работать.
Нам не придётся беспокоиться
о деньгах.
Мы могли бы обустроить жизнь здесь.
По нашим правилам.
Помогите!
Кто-нибудь!
На помощь!
Ему нужна подушка или одеяло,
что-нибудь.
- Стой на месте.
- Нужна...
Иди! Иди!
О, я здесь.
Я здесь.
Всё хорошо.
Всё хорошо, эй.
Тш-ш-ш. Давай.
Оставь его.
- Я могла бы просто...
- Оставь его, я сказал.
Он будет биться головой о плитку.
Всё в порядке.
Сестра Эллис?
Прошу прощения, я...
Кого-то ищете?
Он ушёл на рынок, кажется.
Скоро вернётся.
Оуэн - мой самый дорогой друг
на свете.
Вам очень повезло, сэр.
Как ты думаешь,
что скажут власти
о вашей...
расцветающей дружбе?
Я не понимаю, о чём вы.
Жизнь с женой должна быть
предпочтительнее тюрьмы.
Каторжных работ.
Вы мне угрожаете?
Что Оуэн рассказал тебе обо мне?
Что вы старый друг.
И всё?
Я работаю в медицине, Чарльз,
и группа моих коллег
разработала лекарство
от недуга, поразившего
тебя и Оуэна.
Процедура, гарантированно
искореняющая аморальные желания
и направляющая на путь
становления здоровым мужчиной.
Я мог бы помочь тебе, Чарльз.
Если захочешь.
Я помогу тебе вернуться
к жене и ребёнку,
оставить всё это позади.
У нас с женой всё прекрасно.
Мы понимаем друг друга.
Пока что, возможно,
но такая болезнь, как твоя,
со временем не ослабевает.
Она растёт.
И что тогда?
Процедура?
К тому времени, как ты проснёшься,
меня уже не будет.
Оуэн...
Я любил тебя.
Я тоже тебя любил.
Чарли?
Чарльз?
Где Дороти?
Уехала. Повернись.
Я не могу остаться,
чтобы следить за твоим выздоровлением,
но Оуэн - отличная сиделка.
Поздравляю, Чарльз.
Ты свободен.
Чарльз?
Чарльз...
Чарли...
что ты сделал?
Прошу прощения.
Могу я вам помочь?
Чарльз хорошо плавал.
Как он мог...
Вы были с ним?
Был, да.
Вы были друзьями?
Он... он появился у моего дома...
в поисках отца.
Я предложил ему...
его отец раньше владел этим домом,
и я предложил ему
переночевать несколько дней,
чтобы посмотреть, не появится ли тот.
Появился?
Мне ужасно жаль.
Хотите, чтобы я...
Иди ко мне, пойдём.
Давай, милый.
Простите.
Мне нужно уходить.
Я опоздаю на последний поезд.
Часы... часы сломаны.
Чарли собирался их починить.
Не возражаете, если я закурю?
Чарли всегда хотел курить.
Я ему не разрешала.
Не люблю этот запах.
Можно мне?
Вот.
Паб "Соловьи"
Он говорил обо мне?
Он говорил, что вы
его лучший друг на свете.
Ладно.
Ладно.
Элис?
Элис?
Он хочет, чтобы я танцевала.
Мы с Чарли, мы бы...
Мы бы танцевали.
Что тебе налить, милый?
Пиво, пожалуйста.
Нет, нет, нет, нет.
Отпусти!
Отпусти!
Филип?
Почему ты не хочешь исцелиться?
Я не могу исцелиться,
потому что я не болен, Филип.
Ты спас мне жизнь.
А теперь я...
Спасу твою.
Она закончена?
Не могу найти концовку.
Правда слишком ужасна.
Тогда пусть будет счастливый конец.
Неустановленное количество гомосексуалов подверглось
пересадке яичек в 1910-х и 1920-х годах
Врач, проводивший эти операции, был 6 раз номинирован
на Нобелевскую премию, прежде чем его работа была
дискредитирована.
 

////////////////////////////