Тётя Клава фон Геттен (2008 год). Фразы и цитаты из фильма

Жизнь супругов Радецких – театрального режиссера Инессы и врача-травматолога Дениса – дала трещину. В отместку каждый из них нашёл себе пару

Все фразы и цитаты

Не пей вина, Гертруда.
Нет, не так.
Не пей вина, Гертруда.
Не пей вина, Гертруда.
Не пей вина, Гертруда.
Нет.
Не пей вина, Гертруда.
Не пей вина, Гертруда.
Стой! Сначала поцелуй его, а потом выпей.
- Меня?
- Кого? Его целовать?
Да-да-да, делай, когда не хочется.
От этого появится объем сразу. Понимаешь? Пробуем.
Чувствуешь?
Время, ребята, время.
Чувствую!
Все, ребята, поехали. Поехали, поехали. Музыка.
ТЕТЯ КЛАВА ФОН ГЕТТЕН
Это же рука судьбы, а они что тут наваяли?
Ну был же эскиз.
Ну что ж такое. Всё приходится делать самой.
Ну елки-палки.
Ну вешайте, вешайте, только не уроните. Все.
Да. Да-да.
Все рубашки мятые.
Да, погладь обязательно.
- Нюсь, я есть хочу.
- Ну ты что, с ума сошел?
По-твоему, есть хотят только сумасшедшие?
Я понимаю, конечно, у тебя премьера. Это важнее всего.
Но принц Датский умер хотя бы сытым.
- И в хорошем костюме.
- Отдай!
- Нюсь.
- Отдай!
Давай ребеночка родим, а?
- Давай.
- Представляешь, игрушки будут везде.
- Да, да, да.
- Качели повесим, собаку заведем.
Начало спектакля в 19:00.
Не опаздывай, пожалуйста.
У меня прием до восьми.
Десятое место, первый ряд. Не опаздывай. Ага.
Нюся!
Послушай!
Не смей мною командовать. Ясно?
А ты попробуй только не прийти. Разведусь.
Инессочка, ты главное не волнуйся.
Все будет четко. Ты же не просто режиссер.
Ты... у черт, почему слово "гений" нет женского рода?
Потому что миром правят мужчины,
самоуверенные и прожорливые. Хватит жевать!
Начали!
Быть или не быть?
Вот в чем вопрос.
Достойно ль смиряться под ударами судьбы
иль надо оказать сопротивление,
и в смертной схватке с целым морем
бед покончить с ними.
Извините, пожалуйста.
Простите.
Слушай, по-моему, ерунда какая-то.
- Может, пойдем лучше, пообедаем?
- Тихо!
- Поужинаем.
- Лесин!
Ты совсем отупел в своем поселке?
Между прочим, это такой же мой поселок, как и твой.
Ты там родилась. Забыла, что ли?
Тихо! Не мешай.
Вот и ответ.
Какие сны
в том смертном сне приснятся.
Извините. Простите.
(звонит телефон)
Ну где же ты?
Алло. Вставай!
Что случилось-то?
Ксюша, рожает.
Извините, пожалуйста.
Извините. Извините, я...
Куда ж ты так бежишь-то?
Осторожней, скользко.
Стой, стой, стой!
Нога!
Теперь вставайте, и смело наступайте на ноги.
- Все хорошо?
- Да.
- Спасибо, доктор.
- Я же говорил, ничего страшного.
Халат-то отдай.
- Спасибо, Танюш.
- Пожалуйста.
Помогите, у девушки нога.
Браво!
Браво!
Браво! Браво! Браво!
Браво! Поздравляю! Вы были великолепны.
- Меня зовут Юрий.
- Очень приятно. Инесс.
Ура! Ура!
Простите, а вы кто?
Я театральный продюсер. Спасибо.
Мои работы не слишком известны,
но я не теряю надежды.
Я хотел бы с вами встретиться.
Вот мой телефон.
Ксюша, родила!
- Ксюша, это кто?
- Лошадь!
В смысле?
- Я ветеринар.
- А.
Танечка. Таня, Танюш.
А вот бутерброды есть вредно.
- Я знаю.
- Хотите сырники?
- Хочу.
- Я сама готовила.
Правда?
Вкусно. Повезло вашему мужу.
А он не муж мне, а так, школьный приятель.
А вы, наверное, не женаты?
О, Нюся!
Конечно, не женат.
- Разве по нему не видно?
- Нюсь!
- Он совершенно не женат.
- Нюся!
Алик... Нюсь!
Нюся!
Алло, Юрий. Вы хотели со мной встретиться?
Так вот, я свободна.
Вот так.
Да.
Извини. Да.
Слушай, у меня тут возникли проблемы кое-какие.
Надо будет на некоторое время уехать.
Скажи мне честно, ты ведь женат.
А что, только у женатых бывают проблемы?
Послушай, я вернусь, и у нас все будет хорошо.
Да.
Что с тобой? Ты меня слышишь?
Да. Да, все нормально.
Все хорошо. Ты можешь ехать, куда угодно.
Кать.
Давай поженимся.
- Алло.
- Это я.
Твой бывший муж.
- Не спишь?
- Не особо.
Чего звонишь?
Ты...
Ты фикус поливаешь мой?
Ты только за этим звонишь?
Не совсем.
Ну чего молчишь-то?
Не хочешь узаконить наши отношения?
Ну, в смысле, развестись.
Других смыслов в наших отношениях больше нет.
Только тебе не кажется, рановато.
Почему рановато. В самый раз.
Каждый из нас нашел свое счастье, да?
Я говорю, на часы посмотри.
Времени четыре часа утра.
Тебя, наверное, слишком хорошо кормят,
что ты уснуть не можешь.
Насколько я успел заметить, о тебе тоже заботятся.
Можешь быть уверен.
Я уверен только в одном.
Нам надо развестись.
Отлично. Завтра в пять.
Давай пораньше. У меня прием с двух до десяти.
А у меня прогон Гамлета. Извини.
Ничем помочь не могу. Завтра в пять у театра.
По какой причине Гамлета отменили?
А потому что было продано шестнадцать билетов.
А я не хочу, чтобы на сцене
людей было в два раза больше, чем в зале.
- Так они ж заплатили деньги.
- Правильно.
Они получат свои деньги обратно.
А убытки понесет театр,
который пошел на поводу твоих амбиций.
- Что?
- А я тебе сколько раз говорил,
что публика хочет развлечений.
Ну, возьми современного, модного автора.
Сделай из него зрелище.
Зрителям - развлечение, а театру - касса.
Нет, тебя потянуло на этого твоего Гамлета.
Гамлет не мой. Его написал Шекспир.
Был такой немодный автор.
Знаешь, что, хватит мне этих
разговоров о высоком искусстве.
Я эти разговоры знаю наизусть.
Только смысла до сих пор не поняли.
Все. Времени нет, надо работать. До свидания.
До свидания.
А где был эскизик?..
Тогда я говорю, что мне кажется, что...
До свидания - в смысле уволена?
- В этом самом смысле.
- Отлично.
Инесса, а как же прогон?
А все уже. Прогнали.
Ну и пусть.
В театре, где все измеряется денежными знаками,
нам с Гамлетом делать совершенно нечего.
Зрителя только жалко.
Ну, куда они теперь пойдут?
Кругом сплошные нюни.
бездарная французская бульварщина.
Не переживай.
В таком болоте лучше быть изгоем, чем своим.
- Да.
- Вот.
- Ну, нам пора. Давай, будь здорова.
- Счастливо.
Ума Турман где?
- Ушла.
- Вот черт!
Опять! Ладно.
По какой причине Гамлета отменили?
По причине всеобщего жлобства.
Отлично! Интервью дашь на эту тему?
Легко! Девушка, можно нам еще.
О!
Я ж забыла.
Я сегодня еще и развожусь!
Эй, подожди-подожди, а интервью?
Я тебе позвоню. Хорошо?
- Нравится?
- Класс!
- Рука судьбы.
- Ага.
Дарю!
- Извини, я задержалась.
- Я жду уже 45 минут.
Да-да-да-да.
- Выходим!
- Зачем?
Я выпила. Рулить придется тебе.
- Нюсь, ну ты совсем?
- Ты что, отвык от своей машины?
- Она давно твоя.
- Поэтому ты так нервничаешь?
Я нервничаю, потому что ЗАГС работает до пяти.
А сейчас уже без четверти.
так, спокойно, Денис.
Развод - не свадьба. Завтра разведемся.
Твоя Катя до завтра не может дотерпеть?
Главное, чтобы твой Петя дотерпел.
- Его зовут не Петя.
- Да мне чихать на это.
Будь здоров тогда!
- Да, Танюш.
- Радецкий.
- Я тебя предупреждала.
- Я же отпросился, Танюш.
Что случилось-то?
Презент. Играл здесь в гольф рядом, ключицу сломал.
- Все, уже бегу.
- А уже не надо.
Его уже в городскую перевезли.
Поздравляю тебя, Радецкий.
Главный сказал, чтобы ты забирал трудовую
и типа вон отсюда.
Ты расстроен из-за того, что разводишься?
Из-за того, что когда-то женился.
(считают) 96, 97, 98, 99. 100.
Горько! Горько! Горько!
Горько! Горько! Горько!
Горько! Горько! Горько!
Ну зачем?
Зачем мне это все.
Распишитесь в получении.
Инессочка, а вы на консьержку в этом месяце сдавали?
Ой, Анна Карловна, потом. Ладно?
- А что это?
- Заказное письмо.
А скажите, пожалуйста, в сорок девятую писем нет?
В сорок девятую нет.
Радецким И.Н. и Д.Д.
Оглашение завещания от Клавдии фон Геттен.
Клавдия фон Геттен?
Кто это?
Тетя Клава, это которая рыдала на нашей
свадьбе, а потом уехала в Германию домработницей?
В Данию.
Какая разница? Я-то тут причем?
Ну я не знаю, Денис.
Наверное, это так положено по закону,
что если жена получает наследство, то
муж должен присутствовать. Мы же не успели развестись.
Не волнуйся, мне чужого не надо.
- Здрасте.
- Здрасте.
Итак, начнем.
Радецкие И.Н. и Д.Д.
Оглашение завещания от Клавдии фон Геттен.
Я, Клавдия фон Геттен,
урожденная Клавдия Петровна Кривошейна,
находясь в здравом уме и твердой памяти,
настоящим завещаю моей собаке Макси Маккона
пятьсот тысяч евро на пожизненно содержание.
Пятьсот тысяч евро собаке?
Да, у госпожи фон Геттен карликовый шпиц.
Заботу о Макси я поручаю своему душеприказчику.
С выплатой последнему десяти тысяч евро ежемесячно.
В случае, если забота о Макси окажется недобросовестной,
решение о ее попечителе я оставляю
на усмотрение нотариуса.
Подождите-подождите. Собаке...
Какие-то душеприказчики недобросовестные.
Вы нас зачем позвали?
Если позволите, я продолжу.
Простите.
Кроме того, настоящим я завещаю
моей внучатой племяннице
Инессе Николаевне Радецкой и ее мужу
Денису Дмитриевичу Радецкому
свое движимое и недвижимое имущество в Копенгагене.
А также три банковских счета на общую сумму
три миллиона двести тысяч евро.
Тетя Клава кого-то ограбила.
Вы находитесь на оглашении последней воли покойной.
Поэтому, пожалуйста, оставьте свои комментарии при себе.
- Простите.
- Пожалуйста.
Однако, если их брак фактически распался,
я лишаю их права наследства
и все завещанное им перейдет в пользу Макси Маккона,
интересы которой соответственно будет
представлять мой душеприказчик
либо то лицо, которое заменит его
в случае если...
Подождите, подождите. Мне кажется все не так
ладно в датском королевстве.
Нюсь, помолчи. Помолчи.
Хочу, чтобы моя воля свершилась в первую минуту
дня моего рождения, который последует за датой
моей же кончины.
Простите, можно вот это место еще раз.
Я не поняла, когда свершится воля?
Госпожа фон Геттен имеет в виду ноль часов одна минута
одиннадцатого августа.
Почему одиннадцатого?
Это день рождения вашей тетушки.
Вы забыли?
Ну конечно, конечно я помню.
Я просто так разволновалась.
Итак, сегодня тридцать первое июля.
Времени, как видите, у нас совсем немного.
Поэтому я должен уточнить кое-какие детали.
Вы состоите в браке?
Да. Да, да, конечно.
Вот, пожалуйста, в паспорте посмотрите штамп.
Душеприказчик госпожи фон Геттен
утверждает, что вы с вашим супругом расстались,
и поэтому не подпадаете под условия,
сформулированные в завещании.
Ну конечно, ему же мало пятисот тысяч для собаки.
Он еще и наши деньги хочет заграбастать.
Нюсь!
Кроме того, у каждого из вас
появился новый партнер.
По крайней мере, так утверждает он или она.
Вот фотографии, которые приложены к заявлению.
Но если вы, конечно, хотите дать какие-то пояснения
по этому поводу, я тот час же их отправлю
в Копенгаген.
Ну... а... что мы можем сказать по этому поводу.
Видите ли... у... душеприказчика
не совсем верные сведения. Да.
Мы с Денисом, действительно, некоторое время назад
серьезно поссорились и даже расстались на какое-то время.
Пытались расстаться. Да. Но потом
мы осознали свою ошибку.
И теперь у нас все очень хорошо.
А?
А вот эти вот другие партнеры, как вы выразились,
а у них все тоже очень хорошо.
Да. Мой вернулся к своей жене.
А вот девушка, которая была с Денисом, она...
У нее тоже другой мужчина.
Да. И все они счастливы. И слава Богу!
И мы тоже счастливы.
И если душеприказчик вдруг захочет
это проверить, то, пожалуйста. Нам нечего скрывать.
Ну разумеется он обязательно все проверит.
Если у меня будет новая информация, я дам вам знать.
Только не ори на меня сразу.
Давай хоть за угол зайдем, куда-нибудь отойдем.
- Ты совсем идиотка?
- Да ты что!?
Да ты мне благодарен должен быть за то, что
я в ЗАГС опоздала, и мы не успели подать
заявление о разводе.
Это был бы такой компромат.
Я спрашиваю тебя, какого черта
ты несла всю эту ахинею?
Зачем натрепала, что у Кати другой мужчина?
Как зачем? Чтоб нам поверили.
Можно было просто сказать, что мы с Катей
не живем вместе, а ты...
Тссс!
Это может быть он.
- Кто?
- Не смотри, не смотри. Карликовый шпиц.
Простите, пожалуйста, а это у вас шпиц? Карликовый?
Да нет, шавка. Теща подарила.
- Понятно.
- Пошли.
Что ж за зверь-то такой!?
Ты что, хочешь три миллиона такой болонке подарить?
Стоп! Это твои миллионы.
Секундочку. Тетя Клава завещала их нам обоим.
По полтора миллиона на нос.
Денис.
Тебе что, деньги не нужны?
Нужны.
Вот тогда, пожалуйста, успокойся
и лучше подумай, кому ты сможешь доверить
свою драгоценную Катю.
Не знаю. У меня есть только Березин.
Ребята вы должны создать полную иллюзию
любовных отношений. Понимаете?
Я не знаю. Тут любые детали хороши.
Дарите ей цветы, подарки. Да?
Да.
Главное, чтобы были свидетели.
Все должны поверить в то, что вы
и вы скоро поженитесь. Это понятно?
Понимаем. Мне сохранить чеки?
Ну, кстати, да, можно.
Ребята, только я вас очень прошу.
Ни одна живая душа не должна догадаться,
что происходит на самом деле.
Понимаете? Душеприказчик за нами следит.
Ага. Прямо из Копенгагена.
Я уверена, что он находится здесь.
Он слишком много о нас знает.
Поэтому, пожалуйста, ребята, будьте осторожны.
Я вас очень прошу.
- Березкин. Что касается вас...
- Он Березин.
Извините. Значит, вы получите за свою работу
триста тысяч рублей.
- Да?
- Да.
А почему не евро?
Потому что мы живем в России.
Пора научиться мыслить в рублях. Ладно?
- Я тебя ненавижу.
- Я тебя тоже.
Ну... ну миллионы с неба ведь не падают.
Их надо заработать.
Нюсь, заработать чем?
Враньем?
Мне, в отличие от тебя, на эти миллионы плевать.
Да мне тоже на них, в принципе, плевать.
Но искусство требует денег. Вот в чем ужас.
А если они у меня будут,
я смогу открыть свой театр.
Восстановить Гамлета.
И пусть у меня в театре будет только
шестнадцать зрителей. Черт с ним.
И что? Мы должны заниматься непонятно чем
для того, чтобы у тебя театр появился на 16 мест?
Ну почему. Частная клиника у тебя,
соответственно, богатый муж у Кати.
Ну хорошо же.
Ну кто ж так делает-то, а?
А ну пусти.
Пойдем, моя хорошая, пойдем, пойдем.
Иди сюда.
Иди сюда, девочка. Давай.
Ну, ну, ну. Иди.
Это Катя. Моя невеста.
Может ты ее еще и подоишь?
Грядки тебе не прополоть, Березин?
Прекрасная идея.
Михалыч, а чего это она тебя по фамилии?
Ой, домофон.
Алло.
- Кто там?
- Уже открыли.
- Может, Петя твой.
- Это вряд ли.
Знаешь, что? Ну, ты веди себя естественно.
Как можешь. Да. Все спокойненько. Снимай штаны.
- Не чересчур?
- Да я не в этом смысле.
Где ты видел мужика, который
у себя дома в джинсах ходит? Давай.
Так. Ага. И еще знаешь, что.
И вот так еще... носки по комнате разбросай.
Я, между прочим, носки никогда не разбрасывал.
Если твой Петя так раздевается...
Дорогая, кто там?
Отбой. Это почтальон.
- Я могу одеваться?
- Как хочешь.
Тетя Клава?
Тетя Клава? Она же умерла.
Ну да.
А почта в Дании работает.
Дорогая Нюся.
Все эти годы, живя на чужбине
и ухаживая за капризным стариком,
я надеялась получить от тебя весточку,
от тебя или от твоего очаровательного супруга.
Действительно, почему ты ей ни разу не написал?
Вообще-то, это твоя тетя.
И ты должна была написать.
- Письма - не мой жанр.
- Ага!
Твой жанр - получение наследства.
А ты, значит, готов от него отказаться. Да?
Ну попробуй.
Давай, пошли меня к черту.
Забери Катю с фермы. Ну?
Чего молчишь-то?
- Дальше включи.
- Дальше.
И вот я решила послать вам эту запись
в надежде, что вы ее посмотрите
хотя бы из любопытства.
Все эти годы я жила воспоминаниями о вашей свадьбе,
о ваших счастливых лицах,
о том, как я вас благословляла.
Спасибо вам за то, что хотя бы на минуту
дали почувствовать себя матерью.
Перед смертью мой хозяин
предложил мне оформить брак.
Он был человек одинокий.
И хотел, чтобы хотя бы после смерти
кто-нибудь был ему благодарен и помнил о нем.
А я-то думаю, откуда у тети Клавы
такие денжища.
Удачно вышла замуж.
Счас.
- Алло.
- Алло, Денис?
- Я на месте.
- Я тоже.
Он как там, ведет себя прилично?
Да Березин, вообще, приличный человек.
Ты можешь быть спокоен.
Что-то мне не нравится, как ты это сказала.
Как?
Ну... с таким уважением, будто он...
Он мой школьный приятель.
- Здрасте.
- Здравствуйте.
А вот Инесса, между прочим, твоя жена.
Она моя бывшая жена.
Ты что, думаешь, мне приятно знать,
что вы там сейчас вместе.
Но я же ничего не говорю.
Я же понимаю, надо потерпеть.
Алло. Все-все-все. Пока.
Слушай. Бедная тетя Клава.
После того, как она вышла замуж,
она узнала, что неизлечимо больна.
Она обиделась на всех, на жизнь, ну на всех,
на всех, на всех. В общем, очень интересно. Слушай.
Я всю жизнь мечтала о большой и чистой любви,
а взамен получила кучу денег.
Вот так посмеялась надо мной судьба.
Ну ладно, теперь к делу.
Дорогая Нюся, до меня дошли слухи,
что вы со своих супругом расходитесь.
Я надеюсь, что эти слухи - вранье.
Так вот моя последняя воля.
Если вы докажете, что любовь ваша еще существует,
и что вы вместе, все деньги ваши.
Но Нюся.
Не обманывай меня, пожалуйста.
Обман, сплошной обман при жизни...
Ладно, я привыкла.
Но обман после смерти - нет, я этого не переживу.
А здесь козыря нет?
Шутка.
- Рыба.
- Ага, счас, рыба. Селедка!
А вот так!?
А вот так!
- Хорошо стучать, мужики.
- Ну ладно, Михалыч, извини.
Давай, давай, бей. Только аккуратненько.
Шайтан!
Вы что? Работайте, мужики. Вы что делаете?
Да ладно, ладно, Михалыч.
Кать.
Пора вставать.
Ой!
Вот молодец.
Только чек не выбрасывай, Березин.
Не волнуйся, сохраню.
Вот. Так выглядит карликовый шпиц.
- Очень забавный.
- Обхохочешься.
Ну...
Зная псину, мы можем выйти на душеприказчика.
Понимаешь? Понятно, что он где-то в городе.
Ну выйдем, и что теперь?
Ну как что!?
Будем знать врага в лицо.
Лишний раз не подставимся.
Слушай, где-то я видела такую собачку.
Вот прямо совсем недавно.
У мужика на улице. Теща купила.
Нет, это совсем другая была.
А та такая...
маленькая, рыженькая, прям...
Будто у кого-то на руках была.
У знакомых... недавно.
Вспомнила! Журналистка.
Из театральной колонки. Васильева.
Ну!
Да! Да!
- Алло.
- Алло.
- Привет. Это Инесса Радецкая.
- Ага, привет.
Я по поводу интервью.
Слушай, у меня сегодня окно до трех.
Может, встретимся?
Слушай, ну...
Молодец!
Тут, на Костромской, отличный боулинг есть,
недалеко от тебя. Может, сюда подъедешь, а?
Отлично. Спасибо.
Давай, быстро собирайся. Быстро!
Я доесть могу?
Ну о чем ты думаешь, Денис?
Ну мы можем сейчас на интервью рассказать
о нашей великой любви. Это, во-первых.
Во-вторых, мы обнаружили карликового шпица.
И в-третьих, мы, возможно, выйдем на душеприказчика.
Не понятно, что ли, а?
Э, Марусь, Марусь! Марусь!
Ну, ну!
- Девушка, ну сколько?..
- Счас, счас, привяжу.
- Привет.
- Привет. Здрасте.
Ну и кто это у нас, мальчик или девочка?
- Сука.
- Денис, это сука.
И как зовут вашу суку?
- Я называю ее Маруся.
- Маруся.
- Маруся, Марусенька.
- Не-не, она еще не откликается.
Я ее на улице нашла дней десять назад.
Карликового шпица нашла на улице?
Сама обалдела. Идет по улице шпиц.
А на пузе у нее клубное клеймо. Представляешь?
- Клеймо?
- Ну-с, начнем.
Давай, давай, пошли.
Лучше бы дома сидели.
Режиссерша сказала, что нам надо побольше быть на виду.
Катька, а ты чего это тут, а?
Замуж за меня собралась.
Замуж? Офигеть!
Ну это... Я же Ленка из 10-го Б.
Узнала?
Узнала.
А ты чего это из города
к нам на ферму в грязи копаться?
Чего-то не пойму.
Любит меня.
Зверски.
Да ладно!?
Ха!
Иди отсюда.
Вот публика совершенно не хочет любить Шекспира.
А куда деваться человеку, который хочет творить?
Где искать спасение?
- В чем?
- В чем?
- В чем?
- Правильно, в любви.
Ну конечно.
Вот, например, мой муж Денис. Денис.
Да. Вот.
Врач-травматолог. Он моя опора.
Моя поддержка. Он всегда со мной.
Да. И тем не менее вы разводитесь.
Нет-нет-нет. Мы с Денисом
прости за банальность, живем душа в душу.
- Тьфу-тьфу-тьфу.
- Да.
Денис, например, всегда ходит на мои спектакли.
Режиссер и врач - такие разные профессии. Да?
Да-да-да-да. Но... понимаешь, ведь
в смежных профессиях браки чаще всего распадаются.
А что вас свело вместе?
Недоразумение.
Да. Счастливое недоразумение.
Саш, нам продали билеты
на одно место в поезде.
Представляете, лежу себе на полке,
читаю книгу, никого не трогаю,
вдруг врывается фурия и устраивает скандал.
А потом еще кто-то мне за пирожками
на перрон бегал. Да?
Потом сам все съел. Представляешь?
Да, это правда. Люблю пирожки.
Ну и чего ты на ней не женился?
- На ком?
- На Ленке из 10-го Б.
Она всегда была в тебя влюблена.
Кать, тебе не все равно?
Вообще-то, все равно.
А чего тогда спрашиваешь?
Просто спросила.
Ведь надо же о чем-то говорить.
На нас люди смотрят.
Ну, давай тогда поговорим.
О твоем Денисе, например.
Как он там сейчас?
А ты злой, Березин.
Злой.
Кому звонишь?
Простите, ради Бога, мы сейчас немного заняты.
Перезвоните нам, пожалуйста, позже. Извините.
Денис, это был твой пациент. Он перезвонит.
Вообще-то, я и сам мог поговорить.
Денис, у нас интервью.
Идет запись.
Просто бывают очень важные пациенты,
которых не хочется терять.
Я понимаю. Он перезвонит.
От себя хочу добавить, что лучшие жены - это режиссеры.
Они всегда все знают и всегда во всем правы.
С ними очень легко.
Правда, они не всегда умеют готовить, но
это с лихвой компенсируется другими прекрасными качествами.
Денис, мне кажется, мы достаточно наговорили
для интервью, да?
Видите, во всем разбирается. Золотая женщина.
Так, ладно.
Батарейка села. Спасибо за интервью. Тескточек пришлю.
А ну-ка теперь давай я.
Да, Денис, неожиданное заявление.
Главное, убедительное.
Ну дай. Ну дай я-то.
Спасибо.
Что случилось, Кать?
Ничего.
Они там вдвоем, а лишняя.
Ну и что. Мы же с тобой тоже вдвоем.
Ну и что?
Ничего. Об это я и говорю.
В том-то и дело, что ничего.
Перезвонишь ему, все образуется.
Не буду я ему звонить. И трубку брать не буду.
- И вообще...
- Ну и правильно.
- А тогда...
- Что, тогда?
Михалыч, у нас...
У нас тут это... как его...
Тогда... мужикам обед, что ли, организуй.
Я же нечаянно.
На, ответь. Скажи, что мы заняты.
Алло, Катюш.
Нет, это не Катя.
Катю позови, пожалуйста.
Катя сейчас подойти к телефону никак не может.
- Она...
- В душе.
Она в душе. Душ принимает.
В душе? А ты?
А я...
в очереди стою.
Ну вот как-то вот так.
Вот и молодец.
Алло! Алло!
- Ну как?
- Все из-за тебя.
Ты думаешь, она из-за меня пошла мыться в душ?
Очень смешно. Кто тебя просил трубку брать?
Знала ведь, что Катя звонит.
Дорогой, у нас работал диктофон.
Я не хочу, чтобы у журналистки появились
новые компроматы на нас.
Нюсь, ты, действительно, думаешь, что эта журналистка -
душеприказчик только потому, что у нее шпиц?
А тебе мало, что ли?
Нюсенька, ты ведь обожаешь детали, да?
- Знаешь в них толк.
- Да.
Неужели тебе не понятно, что настоящий душеприказчик
никогда в жизни не будет совать нам в нос
такую жирную деталь, как эта собака.
Он ведь шифруется,
следит за нами, собирает компромат.
- Ну да, логично.
- Неужели.
Получается, что если журналистка, действительно,
нашла эту собаку на улице,
значит, душеприказчик ее потерял.
А если он ее потерял,
значит, все права на наследство тоже потерял.
Только не забывай, что у нотариуса есть компромат на нас.
Ой, да ну и что, Денис.
Мы с тобой живем вместе. Это все прекрасно видят.
И потом, скоро выйдет интервью, где я говорю только
о тебе. Какой им смысл бороться с нами. Ну?
Он же все равно ни гроша не получит
без этой собаки.
Ну значит, у нас нет проблем.
Ну да. Есть!
Есть, Денис. Он может найти эту суку.
Но мы же ее нашли. Найдет - и все.
Да, об этом я как-то не подумал.
А ты подумай, Денис.
Ты что, озверела, что ли? Какого черта?
Да вот именно. Какого черта?
В то время, когда нужно напрячь мозги
и подумать, ты без конца названиваешь своей Кате.
Ну Денис.
Ну это же наше общее дело.
Почему всегда все решаю только я?
Потому что тебе нравится всеми командовать.
Да фигня, Денис.
Просто потому что у меня нет другого выхода,
кроме как решать все самой.
У тебя есть твой Петя.
Во-первых, он не Петя.
А во-вторых...
- Вот, это он.
- Кто?
Петя.
Ты же сказала, он не Петя.
Его зовут Юра. Я тебе сказала Петя,
чтобы тебе было понятно.
Алло.
Алло. Петя? Или как там тебя.
Не мешай нам принимать душ.
Мы квиты.
Да ты психопат, Денис.
Психопатом и был всегда.
Не всегда. Я им стал только после того,
как женился на тебе.
Начало спектакля в 19:00.
Не опаздывай, пожалуйста.
Вкусно.
А вы, наверное, не женаты?
Нюся.
Конечно, не женат.
Я, клянусь, у нас с тобой все будет хорошо.
Кать.
Твоя Катя до завтра не может дотерпеть?
Главное, чтобы твой Петя дотерпел.
Его зовут не Петя.
- Да мне чихать на это.
- Да будь здоров тогда.
Оглашение завещания от Клавдии фон Геттен.
Инессе Николаевне Радецкой и ее мужу
Денису Дмитриевичу Радецкому
свое движимое и недвижимое имущество в Копенгагене.
Если вы докажете, что любовь ваша еще существует,
все деньги ваши.
Вы с вашим супругом расстались.
Я надеюсь, что эти слухи - вранье.
Все должны поверить в то, что вы и вы
скоро поженитесь.
Значит, вы получите за свою работу триста тысяч рублей.
Ну, ну, ну, иди.
Моя невеста.
И все завещанное им перейдем в пользу Максимакону.
Пятьсот тысяч евро собаке?
Зная псину, мы можем выйти на душеприказчика. Понимаешь?
Понятно, что он где-то в городе.
Он ведь шифруется, следит за нами, собирает компромат.
Не буду я ему звонить.
И трубку брать не буду. И вообще...
Ну и правильно.
Алло, Петя, или как там тебя.
Не мешай нам принимать душ.
Ну что, придумал что-нибудь?
Что тут придумаешь? Ты его раздолбала капитально.
Я не о твоем телефоне, Денис.
- Ты от меня предложения ждешь?
- Да, жду.
Пожалуйста. Давай, эту собаку устраним.
- Физически.
- Ты издеваешься?
Ну тогда душеприказчик точно ее не найдет.
Кать, ты тесто так тонко не раскатывай.
А то пельмешки развалятся.
Так!?
Тебе не кажется, что ты ведешь себя как рабовладелец?
Я встаю тут ни свет, ни заря.
Готовлю обед на четыре рыла.
Потом помет за курами выметаю.
Вот и молодец.
А ты, ты же все ради денег.
Ходишь со мной по деревне, любовь изображаешь.
И все вокруг пялятся.
Ну, ты тоже не просто так стараешься.
Ну что? Он получит наследство.
Ты богатого мужа. Нормальный расчет.
- Это неправда.
- Как неправда?
Ты же оставила своего любимого с другой женщиной.
А сама находишься тут с другим мужиком.
Кать, ну куда ты, на ночь глядя, собралась?
- Ну куда уходить сейчас, Кать.
- Пусти.
Кать, я прошу тебя. Ну прости меня, Кать.
Ну я был неправ.
А вдруг прав?
Мы не будем убивать Макси.
Похвальный пацифизм.
Мы ее просто украдем.
Ты сегодня добра как никогда.
Ну украдем и чего?
Как чего? Заберем себе.
- Себе?
- Ну да.
Ты ж ненавидишь собак.
Значит, придется потерпеть.
План такой. Когда Васильева будет гулять с Макси,
я отвлеку Васильеву, а ты,
а ты украдешь Макси.
Прекрасный план.
И отличный досуг для идеальной семейной пары.
Только, Нюсечка, это реальная жизнь, а не спектакль,
с реальным, между прочим, уголовным кодексом.
Пока ты тут нудишь, душеприказчик
может выйти на Васильеву раньше нас.
Макси.
Что, простите?
Позвольте. Позвольте, позвольте.
Боже, девочка моя. Я так с ног сбилась.
- Думала, все.
- Подождите, это моя собака.
Да что вы говорите. У вас доказательства есть?
Справка о прививках, страховка, регалии, паспорт?
- Мои?
- Ее.
А еще акт о вязке и родословная до тринадцатого колена.
Вы можете предоставить мне все эти документы?
- Ну...
- Я так и думала.
Я думаю, вы будете не против, если
собака вернется к законному владельцу.
Вы же не хотите разрешения этого вопроса в судебном порядке?
Но... подождите.
Я как-то... ну... я как-то успела
привязаться к Марусе.
К Марусе?
Вот. Это любимая игрушка Маруси.
На память.
Держи.
Это тебе. И это снова тебе.
Ну что было?
Слушай, было, было, было, было.
Жестикулируешь так выразительно, осанку держишь. Молодец.
Только сцену на себя перетягиваешь.
Ну партнера чувствуй, сколько раз тебе говорила.
Вполне. Я думаю, еще поработаем.
Да. В следующую пятницу будем брать инкассаторскую машину,
так что не пропадайте из вида.
- Ну пока.
- Пока.
Не пей вина, Гертруда!
Не пей вина, Гертруда.
Не пей.
Ты с ума сошел, что ли?
Моя мама приехала.
Ага. Постель-то тут причем?
При том,
что она увидит, что ты спишь отдельно,
и обязательно спросит, почему.
А потому что мы еще не поженились.
Она не поверит. Начнется выяснялово.
Кать, слушай, ну сейчас меня послу...
Ложись!
Это что же такое получается, а?
Значит, вся округа знает.
А матери сказать шиш.
Благословение ее получить - тоже шиш.
Сколько я мечтала, сына женить.
А вы, значит, тут по-простому.
Как на собачьей свадьбе.
Спите вместе без штампа в паспорте.
Теперь только попробуй не женись на ней.
Мама, ради Бога.
Ну, если бы ты увидела, что мы спим
отдельно, ты бы все равно спросила, почему.
Конечно, спросила бы.
Потому что, если люди любят друг друга
и спят отдельно, это подозрительно.
Мама всегда найдет к чему придраться.
Ага.
Его мама никогда не придирается.
Его мама просто высказывает мнение.
Вот.
Спите, сволочи, на красивом.
Ну что ты смотришь-то на меня?
Стели, давай.
- Я здесь спать не буду.
- Придется.
Если мама узнает, мало не покажется.
Ну хорошо, тогда я лягу где-нибудь на полу.
А утром мама придет и увидит.
Ну ладно, я лягу. Только я лягу одетой. Понятно?
А одетыми спят жлобы.
Я к этому не привык.
Ты знаешь, у меня тоже есть кое-какие привычки.
Да?
Интересно. Надеюсь, не вредные.
Если я сплю с одним мужчиной,
то никогда не лягу в постель с другим.
Прекрасная привычка.
Полезная.
Вот молодец.
Березин, отвернись, пожалуйста.
Пожалуйста.
Березин!
Ну а что? Ты сказала: отвернись,
я отвернулся. Если б ты сказала закрыть глаза...
Закрой глаза.
- Возьми, спрячь под курткой.
- Зачем?
Вдруг он за нами следит. Он не должен видеть собаку.
Давай.
- Алло, Катюш.
- Алло, Денис.
Это я.
Слава Богу, телефон заработал.
Я тебе сейчас все объясню.
Да не надо ничего объяснять.
Она твоя жена, и имеет полное право
подходить к твоему мобильному телефону.
Да нет, послушай. Катюш, послушай.
Просто мы были в боулинге.
- Вы были в боулинге?
- Ну да.
Нам пришлось туда пойти.
У нас там встреча была.
Денис, ты все время говоришь "мы".
Катюш, не придирайся, пожалуйста, к словам.
Как я могу еще сказать?
- Здравствуйте.
- Здравствуйте. Успокойся ты!
Что?
Я не тебе, Катюша.
Рядом!
Да ты можешь успокоиться?
Ты что, не один?
Ты с кем разговариваешь?
Да хватит уже!
Алло.
Алло.
А что, это она у тебя во сне разговаривает?
Да, с ней это бывает.
Ты одеяло-то с нее сними, задохнется.
Ой!
Совсем девчонку-то затравил.
- Я-то тут причем?
- А притом.
Значит, ей ласки мало, если она во сне разговаривает.
Слушай, мама, иди уже, а.
- Я про это в книжке читала.
- Иди, говорю.
Березин.
Я ему не нужна.
Я, вообще, никому не нужна.
Нужна.
Кому-нибудь да нужна.
Обязательно.
Спи.
Что так долго-то?
- Я не понимаю.
- Забери от меня это чудовище.
Ой! Ты моя девочка маленькая!
Дрожит, моя собачка хорошая.
Такая хорошая, маленькая.
Проголодалась, бедненькая.
Девочка моя, малышечка!
Хорошая какая.
- Больно?
- Терпимо.
Что смотришь? Обломились тебе твои бабки.
Не дразни ее. Она и так на взводе.
Я тоже.
На кого я теперь похож!?
А помнишь, ты однажды принес
охапку роз под курткой зимой?
У тебя так же был живот исцарапан.
Сравнила тоже.
А потом еще ваза разбилась
и цветы стояли везде: в горшках,
в стаканах, по всей комнате. Так красиво было.
А помнишь, мы их тогда еще запихнули
в резиновую грелку?
Ну, с грелкой это моя идея была.
Ты молодец!
Макси, Макси, Макси! Стой, стой, стой!
Стой, стой! Тихо, тихо!
Иди сюда.
Извините, что поздно.
- Здрасте.
- Здрасте.
Знаете, я услышала, что вы приехали.
И думала, что вы еще не спите.
Вы на консьержку за последний месяц
деньги так и не сдавали.
Да. Сейчас.
Одну минуту.
Ой, ой!
Ой! Вы собачку завели?
- Нет.
- Очень мило.
- Вот возьмите, пожалуйста.
- Спасибо.
У нас нет собаки.
А вот это что?
Это Инесс. Она репетирует.
- Что, что, что?
- Да.
- Ну что?
- Ложная тревога. Соседка.
Ложная пока.
Нам нужно подумать, где мы можем перепрятать Макси.
Перепрятать, где?
Ну, я не знаю.
Нельзя чтобы кто-то догадался, что она у нас.
Так, решим завтра утром.
Хватит на сегодня мозговых штурмов.
(голос мамы) Я не слышу. Что это такое?
Все! Что вылупились?
Тащи брезент.
Куда? Сюда! Вот!
Иду-иду.
Соображай быстрее!
Счас сделаю.
Это что, брезент, по-твоему?
Ну накрывай хоть этим.
Да шевелитесь вы!
Сейчас, хозяйка, сделаем.
Не выспалась?
Выспалась.
Ножик дай.
А чего куксишься?
- Обидел ее?
- Мам.
Ему нравится Ленка из 10-го Б.
- Он в нее влюблен.
- В Ленку?
Мама, не слушай ее. Хлеба дай.
Она за ним с пятого класса бегает.
И он ей тоже глазки строит.
Цемент привезли?
Ну идите, разгружайте его.
А ты не беременная часом?
Я устала.
Я спать хочу.
Ну иди. Иди, иди, поспи.
Совсем девке не даешь отлежаться, злыдень.
Что-то я не пойму.
Она девка ладная.
- Ты у меня красавец.
- Угу.
Но если у вас такая любовь с детства,
чего столько тянули-то?
Мама, что ты говоришь? С какого детства?
Вот вечно ты все сочиняешь.
Твоя мама никогда не сочиняет.
У твоей мамы и так дел по горло.
А вот ты сочинял... стишки.
В ее честь, в Катькину-то.
- Я?
- А то!
Тетрадку-то под дровами кто прятал?
Я раз нашла, прочитала, обратно положила.
Хотела врезать тебе, чтоб дурью не маялся.
Но не стала. Уж больно там слова душевные.
Медь твоих волос,
что-то там глаза...
Голубые...
Небо синее.
Небо синее.
Полученные формочки обваливаем в муке.
Это мы уже сделали.
Так. Выкладываем на горячую сковородку.
Во!
Ух ты! Глазам не верю.
- Небось, отравленные.
- Да иди ты.
Так и знала, не оценишь.
А что, изображать безутешную вдову легче,
чем счастливую жену?
Ну знаешь, неплохая идея.
Ты лучше подумай, куда пристроить Макси.
Уже придумал. Отвезем на ферму к Березину.
Слушай, ты гений.
- Я кто?
- Гений.
Странно. Обычно я выступаю в роли бездарности.
Сегодня ты изменил сам себе.
Видимо, на тебя так действует ожидание сырников.
- Наверное, опять соседка.
- Посмотри в глазок.
- Ну что, она?
- Он.
- Кто? Петя?
- Может даже Юра.
Этого еще не хватало. Прячь собаку.
Привет.
- Привет.
- Я только что с самолета.
Не разбудил?
Нет. Мы уже проснулись.
Мы, это кто?
А мы - это я и мой муж.
Да?
- Да.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Извините.
А что это у тебя там?
Вы знаете, они завели собачку.
- Да.
- Я понял.
А выгуливать у нас нельзя.
Вот они и прячут.
- Какая порода?
- Приблудная.
Потрясающе.
Как ты все успела за несколько дней?
Ну, как только ты исчез в неизвестном направлении,
я сразу же принялась за дело.
- Зачем ты все разрушаешь?
- А что такое?
Я же тебе сказал, я приеду через несколько дней
и у нас все будет хорошо.
А у меня и так все очень хорошо.
Ты знаешь, очень не хочу зависеть от твоих
отъездов, приездов.
Слушай.
У меня тут временные трудности возникли.
Мне нужна твоя помощь.
О!
- Все нормально?
- Да.
Познакомься, это мой муж.
Здрасте.
Мы с тобой оба прекрасно знаем,
что у тебя нет мужа.
Ну как же нет. Вот он самый настоящий.
Я его очень люблю.
Врешь.
- Послушайте, Петя.
- Я не Петя!
Это твои проблемы. Она не врет. Понятно!?
- Руки убери.
- Уберите руки!
Вам понятно или нет?
- Я не понял.
- Не понял!?
Мальчики!
Ах ты не понял, да!?
Стойте!
Мальчики!
Так, все, хватит!
Вон отсюда! Вон!
Вон, я сказала!
- Все хорошо?
- Сам ты Петя.
Все нормально?
Что это у вас горелым пахнет.
Ой, сырники!
Как ты говоришь, их деревня называется?
Каланчовка, кажется.
Он у тебя боксер, что ли?
Он?
Театральный продюсер.
Ты его любишь?
- Кого?
- Петю.
Петю? Не люблю.
А Юру?
Я ему не верю.
Я чувствую, он что-то скрывает.
Скорее всего он женат.
Я тоже так думала.
Забей на него, вот что я тебе скажу.
Он тебя не достоин.
Ты еще найдешь свое счастье.
(поет) Небо синее,
золотые лучики,
будто бы в подарок, этот день принес.
Но не знает солнышко, что дороже золота,
мне на этом свете медь твоих волос.
Но не знает солнышко, что всего дороже,
мне на этом свете медь твоих волос.
Наступает тайны ночь, звезды зажигаются.
Лунный свет в мое окошко серебро принес.
Только невдомек луне, одинокой странице,
что дороже серебра, мне медь твоих волос.
Только невдомек луне, одинокой странице,
что дороже серебра мне медь твоих волос.
Опять не подходит.
Подождем.
Сырников хочешь?
Хочу.
Ты их все-таки дожарила.
Честно говоря, они сами.
- Стой!
- Стой, стой, стой!
- Стой!
- Стой, стой!
Побежали, побежали. Стой, стой!
Денис, ты куда?
Счас!
Вон она! Вон она!
Макси!
Хочешь чаю?
Нюсь, ты чего, плачешь?
Понятия не имею.
В жизни не видел, чтоб ты плакала.
Мне жалко Марусю.
Денис, мы сволочи.
Какие же мы сволочи.
Мы врали ради денег.
- Разве мы врали?
- А разве нет?
Тетя Клава.
Зачем ты пришла? Я тебя боюсь.
А чего тебе боятся меня?
Ты передо мной ни в чем не виновата.
Как же ни в чем? А наше вранье?
Какое вранье?
Ну мы же врем, что мы семья,
что мы любим друг друга.
Но это вам кажется, что вы врете.
А так вовсе и не врете.
Так что надо выбирать.
Между правдой и ложью?
Нет, милая моя.
Между правдой и ложью очень просто выбирать.
А вот между правдой и правдой выбирать -
это посложнее.
Правда?
Дай я тебя поцелую.
Не целуй, не целуй.
- Тихо, тихо.
- Пожалуйста, нет.
Успокойся, успокойся. Тихо, тихо.
Я не собираюсь тебя целовать.
Ой, привет.
Вот.
Мам, где ж ты это взяла-то?
Ой, ты маленькая.
Где, где? Сама пришла. Сиди на лавке.
Березин, у нее, кажется, лапка повреждена.
- Срочно нужен бинт и лангетка.
- Ага.
Тихо, тихо, тихо.
А что такое лангетка?
Ну, это что такое твердое и плоское, главное.
Ага.
Да, еще нужна зеленка и вода.
- Йод подойдет?
- Подойдет.
И молоко еще достань из холодильника.
- Нужно ее покормить.
- Счас.
И аспирин. Полтаблетки раствори в молоке.
- Вот это лангентка?
- Да подойдет.
А ты чего мне про стихи-то не сказал?
А причем здесь ты?
Эти стихи...
они посвящались Ленке Смирновой из 10-го Б.
Ага. Этой корове?
Не надо оскорблять мои чувства.
Соврал про Ленку.
Соврал.
Слушай, Кать.
Я давно хотел сказать тебе.
Что?
О!
А вы все собачкой занимаетесь?
Ребенка вам нужно завести. Вот что.
- Мама!
- Что, мама!?
Уезжает мама.
Стоим опять, да?
Подпорки в стойле проверьте.
Средний покосился совсем.
Корова заденет - повалится все.
И чтобы о свадьбе сообщили немедленно.
Подтолкните меня.
Мужики!
Ну толкай же!
Как ты думаешь, она сильно расстроится?
Когда?
Ну, когда узнает, что
свадьбы не будет.
Да нет, не сильно.
Уезжала б ты отсюда поскорей.
Распишитесь в получении.
От нотариуса.
Согласно последней воле Клавдии фон Геттен
прошу вас прибыть сегодня, одиннадцатого августа
сего года, в приемный зал посольства Дании
для празднования дня рождения госпожи Клавдии фон Геттен
на церемонии вступления в права законных наследников.
Начало церемонии - в шесть часов после полудня.
Слушай.
Прости меня, что я тебя во все это втянула.
Ты меня прости
за то, что втянулся.
Сейчас. Секунду.
Да.
Да, конечно.
Хорошо.
Да.
Из больницы.
Говорят, сложный перелом, и срочно нужна моя консультация.
Ну наконец-то, до них доперло, кто самый лучший
лучший хирург в городе.
Привет.
Чего ты хочешь?
А что хочет мужчина от женщины?
Ха-ха.
- Поговорить, конечно.
- Нам не о чем разговаривать.
Ать! Ошибаешься.
Вот.
Что это?
Я душеприказчик Клавдии фон Геттен.
И зовут меня, кстати, совсем даже не Юрий.
Ха! Неужели Петя?
- Жорж.
- О!
Жорж Костикофф.
На конце двойное ф.
И ты специально со мной познакомился.
И говорил, что продюсер. Ай-я-я-яй.
Моя ложь по сравнению с твоей -
это полная ерунда.
Денис, мы сволочи.
Какие же мы сволочи. Мы врали ради денег.
- Разве мы врали?
- А разве нет?
Я хочу тебя предупредить.
У меня есть все доказательства.
И единственное,
что ты должна сделать сегодня вечером,
это во всем сознаться.
И ты, и твой бывший муж, и его невеста,
и этот подставной любовник...
Как там его? Березкин?
- Березин.
- А! Во-во, Березин.
Я, как душеприказчик тетушки фон Геттен,
настаиваю на их присутствии.
Я им позвонил. Уж извини.
Слушай.
Я ведь хотел на тебе жениться.
И у тебя было бы все.
Но ты почему-то предпочла какие-то грязные игры.
Надо же.
Господи, целый спектакль поставила
о несуществующей любви.
И как всегда провалилась.
Я, конечно, не продюсер.
Но и ты, моя милая,
не режиссер.
Постой.
А теперь пошел вон!
Костиков.
Костикофф.
На конце двойное ф.
Дамы и господа, напоминаю порядок церемонии.
Стороны предъявят все существующие доказательства
их прав на вступление в наследство
и обменяются претензиями.
Затем мне предстоит принять окончательное решение
относительно воли покойной.
Какова и свершиться в ноль часов и одну минуту.
Есть ли какие-нибудь вопросы?
Ну что ж, если вопросов нет,
слово предоставляется душеприказчику госпожи фон Геттен.
Я прошу вас.
Спасибо.
К сожалению, память покойной была омрачена
жалким фарсом ее наследников.
А можно ближе к делу?
Госпожа Радецкая, я прошу вас не нарушать протокол.
Вам будет предоставлено слово для выступления.
Извините.
На сегодняшний день я обладаю достаточным количеством
доказательств того, что Денис Радецкий
и его супруга Радецкая в целях получения наследства
активно демонстрировали свои, якобы особо
близкие, взаимоотношения.
В тот момент, когда реальная сожительница,
некая Екатерина Хмелевская,
была спрятана у своего школьного друга.
Я нанял специального человека,
который собрал достаточное количество документов
и доказательств.
Вот фотографии.
Аудиозаписи разговоров.
В общем, все то, что может пригодиться для того,
чтобы вы убедились в правдивости моих слов.
Ну коли речь зашла об уликах,
то не угодно ли вам господин
театральный продюсер рассказать о личном
участии в этом жалком фарсе, а?
Помните те фотографии, которые вы нам предоставляли
на оглашении завещания?
Будьте любезны, пожалуйста, если не сложно,
взгляните на них еще раз,
так сказать, свежим взглядом.
Правильно ли я понял?
Вы, душеприказчик госпожи фон Геттен,
и при этом состояли в близких отношениях
с основной наследницей.
И факт этих самых близких отношений
использовали, чтобы лишить ее наследства.
Ну и что?
В завещании ничего не сказано о взаимоотношениях
душеприказчика и наследников.
А что же с той собачкой, которую тебе доверили?
Где Макси Маккона?
Очень бы хотелось убедиться,
что с нею все в порядке. Правда?
К сожалению, Макси Маккона
очень трудно переносит переезд в автомобиле.
Я так и знала.
Госпожа Радецкая, я прошу вас.
Не нарушайте протокол.
Прошу вас.
Я был готов к подобным спекуляциям.
и жалким попыткам обвинить меня
в недобросовестности.
Пожалуйста.
Убедитесь.
Макси Маккона.
И, между прочим, в прекрасной форме.
А госпожа Хмелевская,
как ветеринар, может это подтвердить.
Ну что ж. Как вы видите,
я соблюдаю все условия,
оговоренные в завещании.
А вот супруги Радецкие врали.
Врали нагло и отвратительно.
- Послушайте, я...
- Нюсь, Нюсь, не надо.
Нет смысла чего-то доказывать.
Откровенно говоря, ваш брак распался еще
до моего вмешательства.
Жена, которая ни разу в своей жизни не приготовила завтрак.
И муж, сбежавший от нее
к первым попавшимся сырникам.
Подождите, подождите. Это на самом деле так.
Я, действительно, не готовила тебе завтрак.
Господа Радецкие,
имеется ли у вас опровержение
представленным доказательствам?
мы слишком запутались, чтоб что-то опровергать.
Мы любим друг друга.
Просто мы не знали, что это правда.
Вот молодцы.
И искренне думали, что мы врали.
А что касается наследства, то мы
совершенно ни на что не претендуем
и пошло оно все к черту.
Ну что ж. В таком случае приступим
к завершающей части.
Что?
- Тетя Клава?
- Клавдия Петровна?
Что это за фарс?
- Это сильно.
- Это блестяще.
Я никогда бы до такого не додумалась.
К чему все эти прения насчет завещания теперь, а?
Жоржик, я хотела бы тебе напомнить
цель поездки твоей в Россию.
Ты повез Макси для ежегодной вязки
ее с Никки.
Я, правда, сначала не придала значения тому,
что твоя поездка совпала с составлением завещания.
И вдруг я узнаю,
что хозяева Никки на все лето
уехали вместе с ним из России.
Я тогда навела справки, чем ты тут занимался.
Оказалось, что вместо того, чтобы поженить
мою собачку, ты попытался разрушить брак
моей племянницы. Здравствуй.
- Привет, тетя Клава.
- Здравствуй, моя девочка.
- Здравствуйте.
- Здравствуй, Денис.
И вот, и тогда я подумала,
быть может, смерть моя
поможет сохранить брак Нюси
и вывести тебя на чистую воду.
Вот так я опередила события.
И что вы этим добились?
Чтобы вот эти двое тут изображали любовь?
Где моя Макси, Жорж?
- Как? А разве это не она?
- Нет!
Это не моя Макси.
А может быть вот эта? У нас похожая.
Да. Это она.
Аккуратней. У нее лапка.
Так все-таки ты потерял Макси Маккона.
А я думаю, куда же ты пропал.
Ты разыскивал похожего карликового шпица.
Тетя Клава, он думал, что никто кроме вас
не в состоянии их различить
Значит, ты все-таки потерял Макси.
Да, мы нашли ее в деревне еле живой.
Да, мы нашли.
Мама нашла.
Жорж.
Ты предал все, что мне было дорого.
Я давно так не ошибалась в людях.
Я не нуждаюсь больше в твоих услугах.
Пошел вон.
Значит так. Я сам не хочу больше
иметь никаких дел с этой семейкой.
Понятно или нет?
Что племянница, что тетя фон Геттен.
Одно и то же.
- Пока, пока.
- Аферистки.
Желаю вам удачно поделить наследство.
Я боюсь себе даже представить,
как вы заработали такое состояние.
Я хотела бы отблагодарить
ребят за спасение собаки.
Прошу.
- Ой, ну что вы.
- Спасибо, ребята. Возьмите, пожалуйста.
Ну что вы.
Ну а теперь, что касается вас,
мои дорогие Нюся и Денис.
Я хотела бы, чтобы ваши чувства
сохранились до того момента,
пока мое завещание действительно не вступит в силу.
- Клавдия Петровна, ну что вы говорите.
- Не надо.
Не надо этих слов.
Я хотела бы выпить шампанского.
Все-таки у меня день рождения.
И я хочу встретить его на своей родине.
За тетю Клаву! С днем рожденья. Три, четыре!
С днем рожденья!
Ура!
Ура!
Прости меня.
А ты меня.
Я ведь не собираюсь в город больше возвращаться.
Ну, раз все так получилось, судьба, значит.
- Судьба.
- Пока.
Пока.
Опа!
- Ну что, поехали домой?
- Поехали.
Дай ключи. Ты не поведешь.
Дай ключи. Ну дай сюда, я тебе говорю.
А ну отдай ключи.
Смотри, открытка.
От тети Клавы.
Это не открытка, Денис.
Это чек.
Знаешь, мне всегда было интересно.
А в семейной жизни у миллионеров бывают проблемы?
Но у нас есть шанс это проверить.
Вот посмотрите.
Ну что там?
По-моему, у них все только начинается.
Отлично. Ну ладно.
Поехали. Дальше подсматривать просто неприлично.
 

////////////////////////////