Тайна 7 сестер (2017 год). Фразы и цитаты из фильма

«Та́йна 7 сестёр» (англ. Seven Sisters, дословно — «Семь сестёр»), в ряде англоязычных стран «What Happened to Monday» (Что случилось с Понедельник) — фильм-антиутопия 2017 года. Сценаристы: Макс Боткин и Керри Уильямсон, режиссёр — Томми Виркола.

Все фразы и цитаты

 За последние 50 лет
мы удвоили наше население,
утроили сумму
пищи и воды, которые мы используем,
и мы увеличили в четыре раза
использование ископаемых видов топлива.
Каждые четыре дня ещё на миллион
людей становится больше на планете.
Как мир справится
с этим взрывом в популяции?
ООН прогнозирует
что к концу десятилетия
мы будем иметь население в десять миллиардов.
Я твердо убежден
что изменение климата реальное,
что на него влияет поведение человека.
Правительство объявило
что большая часть Южной Америки
это зона бедствия.
Экстремальная засуха и массивные пыльные бури
закрылись все сельскохозяйственные системы Земли.
Слишком много людей, недостаточно еды.
Чтобы бороться с нехваткой продовольствия,
Европейская федерация
поставила будущее мира
в руках науки.
Разработка
более упругой, высокоурожайной,
генетически модифицированные культуры
быстро отслеживается по всему миру.
Полки, которые были пустыми,
теперь полностью заполнены.
Но возиться с природой
создает долгосрочные последствия.
Во всем мире,
мы наблюдаем ошеломляющий всплеск
при множественных рождениях и генетических дефектах.
Решение теперь подает проблему.
Это самый большой кризис в истории человечества.
Политический активист
и известный биолог сохранения
Николетт Кайман/i>
побудило Федерацию
политикой «один ребенок на семью»
называется «Актом о распределении детей».
Мы - одна человеческая семья,
разделяющая эту Землю.
Сегодня мы вместе делаем историю.
Закон о распределении детей
это первый важный шаг
к сохранению нашей планеты
и лучшее будущее
для наших детей.
Новое законодательство было быстрым.
Контрольные пункты были
возведены по всей стране.
Все граждане обязаны носить
Брачный браслет, выданный бюро.
И с этого дня, незаконно рождаемые дети
будут подвержены к криогенному сну
Дети - это больше, чем просто дети.
Это будущее.
С криогенным сном, мы уверены что
ваш ребенок находится в покое,
гуманно, свободный от голода,
в безопасности от вреда,
пока мы работаем над построением
лучшего будущего.
Криогенный сон
Пробудитесь в лучшем мире.
Я знаю, что есть ...
могут быть, небольшие сопротивления,
но с политикой «один ребенок» ...
это может дать нам некоторое время.
Мне очень жаль, мистер Сеттман.
Мы сделали все, что могли.
Если бы мы были лучше оборудованы,
мы могли бы спасти ее.
Она знала риски.
Она знала, что ты не сообщишь ей.
- А отец?
- Кто знает?
Моя дочь...
Мы не разговаривали годами.
Как вы планируете скрывать это?
Как вы справитесь?
Я буду управлять.
Мне придется.
Вы думали о именах?
Что ж...
Там семь.
Так...
Понедельник, Вторник, Среда,
Четверг, Пятница, Суббота и Воскресенье.
свободный от голода, безопасный от вреда
пока мы работаем над построением
лучшего будущего.
Криогенный сон. Пробудитесь в лучшем мире.
Дети - это больше, чем просто дети.
Это будущее.
С криогенным сном, мы уверены что
ваш ребенок находится в покое,
Пожалуйста, держите свои браслеты
готов к осмотру.
Посторонним лица не разрешено входить в сектор.
Следующие предметы не могут быть приняты
через
без предварительного разрешения
любые острые предметы, воспламеняющиеся вещества,
или химических веществ.
Для вашей безопасности ...
Мой ребенок!
Не смей ее, пожалуйста! Пожалуйста!
Она мой ребенок! Она мой ребенок!
Этот родной брат теперь указан
и будут обрабатываться в соответствии с полномочиями
Закона о распределении детей.
Нет! Нет! Мой ребенок!
- Мой ребенок!
- Она моя сестра!
Могу ли я получить это?
"Что происходит со отложенным сновидением?
Высыхает ли он, как изюм на солнце,
или гнев, как боль, а затем бежать?
Может быть, он просто провисает, как тяжелая нагрузка.
Или он взорвался?
Мне это нравится. Ты это написал?
Нет.
Это великий Лэнгстон Хьюз,
джазовый король Гарлема.
Разве я уже не говорил вам об этом?
Должно быть, соскользнула с моего разума.
Скажи мне, мисс Сетман,
в чем секрет?
Прошлой ночью, вас рвало в ящик для комнатных растений,
но сегодня,
вы выглядите свежо как ромашка.
Ужин подан.
- Это интересно.
- Таблицы на завтра.
Я голоден.
- Ты всегда голодаешь.
-Я думаю, у вас могут быть черви.
О, давай, в субботу.
Надеюсь, у меня есть черви.
Мы можем приготовить их на следующей неделе.
- Фу, это грубо.
- Это вкусно.
Это красиво.
- Это же крыса.
- Это на самом деле неплохо.
По крайней мере, на вкус это что-то,
в отличие от того инженерного дерьма что вы едите.
Ох, да ладно, Среда.
Вы едите что угодно.
Обжаренный свиной член на палочке.
Ты купишь его, и ты съешь его.
Ты в порядке?
- Я в порядке.
- Ты кажешься...
Я знаю. Это просто...
моя большая презентация завтра.
Ты имеешь в виду «нашу» презентацию.
Нет, спасибо тебе
вчера вечером обломалось.
Да, Эдди сказал, что ты сделала.
Я не знал, что сказать.
Я чувствовал себя очень смущённой.
Я развлекала одного из наших клиентов.
Я могла переусердствовать
с мартини. Стреляй в меня.
Ты должна говорить нам всё, Суббота.
Как ты можешь быть такой тупой?
Я просто устал. Завтра большой день.
Если мы получим эту акцию,
это все благодаря Пятнице.
Из-за неё мы все похожи на гения.
Это командная работа.
Вы, ребята, делали ноги.
А я просто щелкаю числа.
Семь умов лучше, чем один.
Вы должны работать коллективно.
Вы сильнее вместе
чем поодиночке.
Вместе мы выберем карьеру,
которая объединит ваши навыки.
Чего же ты ждешь?
Продолжайте, продолжайте. Решать проблему.
Могу я увидеть?
Отлично.
Вперед, вперед, вперед!
Обратите внимание, девочки.
Завтра ... большой день.
Вы знаете, что есть
семь дней в неделю.
Начиная с завтрашнего дня,
вы будете выходить на улицу
в день недели своего имени.
Это означает, что Воскресенье сможет
выходить на улицу в воскресенье,
Понедельник в понедельник,
Вторник во вторник и т.д.
Я хочу, чтобы вы были тем, кто вы есть,
одевайтесь так, как хотите.
Я хочу, чтобы вы были творческими
и выразили себя.
Но, вне этих стен,
вы все возьмете единственное тождество
Карен Сетман, это имя в честь вашей матери.
- Могу ли я играть на улице?
- Да, ты можете, пока это твой день.
Но вы никогда не сможете одновременно
выйти на улицу вместе когда-либо.
Даже с вашим браслетом.
И, где бы вы ни находились
и что бы вы ни делали...
никогда не рассказывайте что
вы одна из сестер.
Это очень важно. Вы понимаете?
Хорошо. Ну, мы начнем завтра.
Начиная с тебя, Четверг.
Ты готова?
Хорошо.
Следующие предметы
не могут быть приняты через контрольные пункты
без предварительного разрешения
любые острые предметы, воспламеняющиеся вещества,
или химических веществ.
Для вашей безопасности,
ваши сумки готовы к осмотру
сотрудниками правоохранительных органов.
Пожалуйста, держите свои браслеты
готов к осмотру.
Посторонним лица не разрешено входить в сектор.
Не забывай, что ты одна
и ты только Карен Сеттман.
Встреча в конце дня
является самой важной частью вашего дня.
Пришло время поделиться каждой деталью с сестрами.
Хорошо?
- О Боже.
- Бедный ребенок. Прямо к крио банку.
С тем, что Кайманработает в парламенте,
безопасность становится все более напряженной.
Я чертовски ненавижу эту суку.
Я не знаю.
Возможно, Криогенный сон - не такая плохая идея.
Мы превращаем себя в застывшего,
играя Спящую красавицу
пока население не упадет.
Ты все еще мечтаешь,
как, в ужасных ночных кошмарах
в течение сотен лет.
И когда ты проснёшься,
все, кого ты знал и любил, исчезнут.
Мы идем спать вместе и
мы просыпаемся вместе.
Закон о распределении детей
будет уходить в прошлое,
и мы сможем, наконец-то, жить своей жизнью.
Мы действительно собираемся
разговаривать снова об этом?
Почему вы не можете просто признать
что это ваша семья?
Это не семья.
Это репрессивный режим.
Я не выбирала эту жизнь
больше, чем вы.
Тем не менее, ты живешь прекрасно.
Карен Сетман от колыбели до могилы.
- Это отвратительно.
- Какое тебе дело?
Твоя единственная цель быть
полным неудачником, какая ты и есть.
Нахер тебя, Понедельник.
Просто потому, что у меня есть
моя личность и мечты,
и я хочу чтобы были отношения
это больше, чем просто случайно переспать
с кем-то, кого я больше никогда не увижу?
Я болен до смерти
мисс Карен, нахуй Сетман.
Карен Сетман является основой
где мы построили нашу жизнь.
Нет, она маска,
маску, которую мы надеваем один раз в неделю.
Один раз в неделю
мы можем выйти в реальный мир,
и мы не можем быть самими собой.
- Мы должны быть фальшивым человеком.
- Ох, заткнись, вы уже!
- Ты заставляешь нас всех сходить с ума.
- Да, это наша жизнь. Что есть, то есть.
Быть захваченной в этой тюрьме
шесть дней в неделю - это не жизнь.
Это медленная, мучительная,
душераздирающая смерть.
Вперёд!
Суббота, идём.
Или ты опоздаешь на свой концерт.
Итак... ты не видел, чтобы она уходила...
и у вас нет никакой мысли
где она может быть.
Что ж...
Когда вы видели ее в последний раз?
Я просто катался, и я упал! Я сделал!
Ох, Четверг...
Что, если бы Бюро тебя поймало?
Одна ошибка - все, что требуется
подвергнуть все ваши жизни риску.
Я ненавижу Карен Сеттман!
Жаль, что я никогда не рождалася!
Достаточно!
Ты хочешь, чтобы вас увезли?
Замерзнуть на целую вечность
в этой ужасной машине
и больше не увидишь меня или своих сестер?
Иди.
Понедельник.
Я тебя предупреждал.
Все, что вы делаете, влияет друг на друга.
- Для чего это?
- Тихо.
Что происходит с одной из вас...
происходит со всеми вами.
Понедельник...
Мне нужно, чтобы ты была храброй.
Задай пример для своих сестер.
Будет больно?
Да.
Не двигайтесь.
Готов поспорить, что крыса нашла лучший способ выйти.
Заткнись.
Ты горишь. У тебя лихорадка?
Нет.
- Ты уверена?
- Я в порядке.
- Может быть, тебе поменяться днями.
-Я могу быть Понедельником.
Успех не приходит
без жертвы и борьбы.
Заткнись.
«Под высоким деревом, в ночное время
идет осторожно, темно, как я.
Лэнгстон Хьюз снова, Эдди.
- Звучит как сломанная пластинка.
- И вам тоже хорошего дня.
Следующие предметы
не могут быть приняты через контрольные пункты
без предварительного разрешения
любые острые предметы, воспламеняющиеся вещества,
или химических веществ.
Для вашей безопасности...
Следующие предметы не могут быть приняты через контрольные пункты
без предварительного разрешения
любые острые предметы, воспламеняющиеся вещества,
или химических веществ.
Для вашей безопасности,
ваши сумки готовы к осмотру ...
Кто-то в спешке, да?
Большой день на работе.
Эти линии ухудшаются.
На прошлой неделе женщина родила прямо здесь
потому что она не могла пройти.
- Без шуток.
- Конечно, это должно было произойти в мой день.
Понедельник - ужас.
Я ненавижу обязанности контрольно-пропускного пункта.
Если я не увижу вас.
Боюсь, я должен спросить вас
пару вопросов.
Бюро является приверженцем протокола.
Вы понимаете.
- Как вас зовут?
- Карен Сетман.
- Карен, у тебя есть братья и сестры?
Нет.
Вы проводите контрабанду?
Нет.
Вы уверены?
Я должен обыскать вас?
Вы можете продолжить.
- Карен.
- Джерри.
Так...
Сегодня большой день, да?
Посмотрим, кто получит поощрение.
Все эти годы я пытался
выяснить твой угол.
Я всегда думал, с таким телом,
ты бы трахалась до самых вершин.
Но оказывается,
ты холодная сука.
Просто потому, что ты омерзителен?
Тебя никто не интересует.
Работая здесь, ночью за ночью,
как гребаный робот.
Ты думаешь, что нас всех обманула,
не так ли?
Я понятия не имею, о чем ты.
Ага.
Карен.
Я за тебя.
Где она, черт возьми?
- Ты попробовала снова?
- Да. Прямо на голосовую почту.
- Может быть, ее задержали.
- Она позвонила бы.
Сигнал ее браслет.
- Это странно.
- Что?
Ее GPS-локатор выключен.
Она не появляется в сети.
- Она не может просто исчезнуть.
- О, да, ты можешь... если хочешь.
Возможно, она попала в аварию.
Запусти поиск.
Больницы, полицейские записи.
Что делать, если Понедельник страдает? или умирает?
И власти найдут ее
прежде чем мы это сделаем?
Тогда... Карен Сетман больше не существует.
И наши жизни закончились.
Боже, она только на несколько минут опоздала.
Понедельник никогда не опаздывал
для встречи в конце дня.
«Глаза, пролитые кровь из-за чрезмерного употребления наркотиков
и эмоционального стресса.
Темные круги под глазами ...
- Оу!
- Оставаться на месте.
Серьезно? пирожное с марихуаной?
Это лекарственное средство.
Вы знаете, что это хорошо для моих нервов.
У меня плохое предчувствие.
Помните, что произошло в прошлый раз
двое из нас были там сразу.
Это было плохо.
Мы должны выяснить, где Понедельник.
Вы должны действовать так, как будто все нормально.
Легко тебе говорить. Это не твой день.
Что, если мы перечислили?
Послушай меня.
Если бы Карен Сетман был включен в список,
Бюро вломилась бы в дверь,
и мы все будем обработаны к настоящему времени.
Что ж...
технически говоря,
один из нас смог бы жить.
Доброе утро, мисс Сетман.
Доброе утро, Эдди.
Вчера я не видел, что вы пришли домой.
Через несколько часов. Позволь мне войти.
не могут быть приняты через контрольные пункты
без предварительного разрешения
любые острые объекты,
воспламеняющиеся вещества или химические вещества.
Для вашей безопасности,
Ваша сумка готова к осмотру
сотрудниками правоохранительных органов.
Она прошла.
Итак, мы получили наше продвижение.
Будьте сосредоточены, Вторник.
Проверьте календарь, рабочий стол,
все, что может дать нам ключ.
У меня есть сводка для вашей
телефонной конференции.
Вики, когда в последний раз
вы синхронизировали мой, блокнот?
9:03 этим утром. Зачем?
Хм, я забыл выйти вчера вечером.
Вы отправились рано, чтобы отпраздновать.
Да, конечно.
Эм ...
Куда я пошел снова?
Ваш любимый бар. Гарри.
Да, конечно. Гарри. Благодарю.
Пожалуйста.
Ваше здоровье.
Мм...
Прошлой ночью...
ты помнишь, в какое...
в какое время я ушла?
Ты оставалась только на один напиток.
И ты едва коснулся его.
Я думаю, что ваш коллега
интересовался вами.
Да.
Боже, да. Какой из них?
Вы знаете, который в подтяжках.
- Кажется, Джерри?
- Да.
Понедельник и Джерри спорили
до того, как она покинула бар.
Он на нас.
- Я знал его.
- Он продал нас.
Тогда почему мы не перечислили?
Вторник ты должна убрать его.
- Узнайте, что он знает.
- Ты свихнулся?
Он может быть последним человеком
который видел понедельник.
- Он единственный кто сможет направить.
-Да, хорошо.
Мисс Сетман.
Да?
Пойдемте в фургон, пожалуйста.
Есть проблема?
Я не понимаю. Кто вы?
Залезайте в долбанный фургон.
Что...?
Это странно. Я ее потерял.
Очевидно, была ошибка.
Не могли бы вы рассказать мне
что я здесь делаю?
Мисс Сетман.
Какое удовольствие встретить вас.
Николетт Кайман
Я знаю кто вы. Э-э...
Не могли бы вы рассказать мне, почему я здесь?
Ты, бедный ребенок.
Я поражена, что вы зашли так далеко.
Это... Это большая ошибка.
Семь детей.
О чем думал ваш дедушка?
Есть ли у вас какие-либо мысли
о том, сколько пищи и воды
было вынуто из чужих ртов
так что вы могли быть здесь сегодня?
Если бы все были такими же жестокими и эгоистичными
как Терренс Сеттман,
мир бы закончился завтра.
Я единственный ребенок.
Ради вас, я хочу, чтобы это было правдой.
Их осталось пять.
Все гнилые яйца в одной корзине.
- Есть ли другой способ?
- Нет, если ты хочешь сохранить спокойствие.
Что делаешь? Эм...
Я-я работаю в банке!
Я могу получить деньги! Пожалуйста! Пожалуйста!
Мы можем сделать какую-то сделку! Пожалуйста!
Забавно.
Это были последние слова.
Нет, подождите! Нет! Нет, пожалуйста, нет!
Нет, нет, нет, нет!
Я не могу поверить, что это происходит.
Мы не можем просто сидеть здесь.
Мы должны помочь ей. Мы должны...
Мы должны пойти туда.
Мы должны что-то сделать!
Четверг...
О мой Бог.
Что за...?
Жители или посетители?
Посетители.
Тшш...
Выйди
Вы все.
Теперь!
Вот и все.
Красиво и медленно.
Красиво и медленно.
Сюда.
Посмотри на них.
Спрятаны, как крысы.
Так...
Где последний?
Пошел ты.
Ты, черт возьми, влагалище!
Ебанный...
Это плохо?
Все нормально. Посмотри на меня.
Я не хочу умирать. Я не хочу умирать.
С тобой все будет хорошо.
Я здесь. Все нормально.
Прости.
Мне очень жаль.
Нет. Ты - Воскресенье.
Ты должны быть верующим.
Я не знаю, во что я верю.
Я не...
Я не знаю, кто я.
Нет!
Нет! Нет!
Нет!
Проклятье!
Они не пострадают.
- Извините?
- Я уверен в этом.
Эм...
У нас может быть проблема с задерживанием.
Мы до сих пор не выходили на связь
с команды Сетмэн.
Прошлой ночью мне снилось, что из здания
извергались все детей.
Их было так много.
Море маленьких тел ...
горящие в огне.
Я знаю, что вы чувствуете от этих детей.
Но это касается их родителей, а не вас.
Иногда я думаю: «К черту это».
К черту всех.
Люди никогда не узнают.
Вы наш последний шанс, доктор Кайман
Наша единственная надежда.
Ты мне нужен, Джо. Будь осторожен.
Не стоит недооценивать Сетмэн.
Если мы официально их перечислим,
они будут замечены на первой контрольной точке
и обрабатывается в течение нескольких часов.
Семь детей, выживших до совершеннолетия?
Это разрушит мой авторитет. Нет.
Мы должны держать это локализовано.
Они оказались в ловушке внутри этой квартиры
и они это знают.
Кроме того ... у нас есть еще одна проблема.
Усложняющие.
Сделайте это приоритетом.
Затем поговорите с Сетмэн.
Это Вторник.
Нет ...
Что, черт возьми, мы делаем? А?
Мы должны уйти отсюда.
Они знают о нас.
Они собираются отправить больше людей.
Пусть они придут. Я, черт возьми, убью их всех.
Успокойся.
Подумайте на секунду.
Четыре из нас сразу?
Со всеми агентами Бюро
и контрольно-пропускные пункты и датчики?
Мы пробудем не больше двух минут.
Мы всегда работаем лучше всего в команде...
в среде, которую мы можем контролировать.
Эти ребята, они не были Бюро.
Или мы будем перечислены к настоящему времени, и это место
будет сканироваться с агентами.
Кто-то хочет, чтобы мы исчезли.
Вопрос в том, почему.
Нахуй.
Каждую среду,
Я ношу тупое платье и высокие каблуки.
Но не сегодня.
- Что это?
- Мне жаль, что я не подумала о вчерашнем дне.
Я настроил его,
поэтому мы увидим и услышим все, что ты делаешь.
Этот зажим блокирует пользователя.
Можешь разблокировать его?
Если бы у меня было больше времени.
Пока что это не стреляет.
- Не делает его менее устрашающим.
- Это не игра, Среда.
Иди к Джерри. И узнай, что он знает.
Только не теряй голову.
Я не буду.
Криогенный сон. Пробудитесь в лучшем мире.
Привет, Карен.
Вас сокращают. Не так ли?
Пожалуйста.
Тяжелая ночь?
Так, я сказал, что ты
до сегодняшнего утра
и, похоже, еще утро,
технически, поэтому...
Что это будет?
Что будет?
У нас есть сделка или нет?
Сделка...
Какая сделка?
Игра в глупость не подходит тебе, Сетман.
Это очень просто.
Ты передаешь рекламу.
Это идет ко мне.
И я закрываю рот
о твоей маленькой тайне.
Ты, ублюдок!
Как долго вы знаете?
А?
Ты должна быть рада, что это был я
кот нашёл этот контракт,
или ты уже в тюрьме.
Какой контракт?
- Ты серьезно?
- Какой блядь контракт?
407-C перевод средств.
Ваш контракт с Кайманм.
Кайман
Николетт Кайман
Да. Твой новый VIP-клиент.
Вы об этом знаете?
Вау.
Это, гм... Этот контракт, г...
где он?
На моем планшете.
Показывай его мне.
Да.
Уходи оттуда!
Потерял цель из поля зрения.
Входите. Удерживайте позицию.
Эй? Вы там?
Какой выход? Куда мне идти?
Лучшим вариантом является входная дверь.
- Распространяемся.
- Это не вариант.
Вот дерьмо.
Эриксон?
Эриксон.
Эриксон.
Сэр?
Сэр, вы копируете?
Что там происходит?
Вам нужна резервная копия?
Полагаю так.
Вперед! Возьмите сестру.
Девчонки? Мне нужен выход.
Там, мусорный контейнер,
ниже окна спальни.
- Давай.
- Это трехэтажное падение,
но мусор смягчит воздействие.
Тебе лучше быть точной, сестра.
Блядь!
Он пустой.
Сбор мусора
каждое утро в среду. Сожалею.
Ты в порядке?
- Ты можешь бежать??
- Наверное.
Беги.
Давай, давай, давай!
Эй, куда мне идти?
Следующим повороте налево. В конце переулка
есть дверь.
Давай.
Чего же вы ждете? Идите за ней!
Все вперед!
Вперед!
Убирайся с гребаного пути!
- Убирайся с дороги!
- Вперед!
Что мне делать?
Нам нужно доставить тебя на крышу.
Я могу отвезти тебя домой.
Держитесь крепко.
- Вот дерьмо.
- Это Бюро.
- Я думала, что нас нет в списке.
- Не были.
- Тогда что, черт возьми, он здесь делает?
- Пятница? Пятница!
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди!
- Что ты собираешься делать?
- Узнать, что он хочет.
И избавься от него.
Я сделаю это.
Эй, открывай!
- Привет.
- Привет.
Новая внешность?
Да.
Да, я хотела, эм...
попробовать что-нибудь новое.
Круто.
Хм, я позвонил в твой... твой офис.
Они сказали, что ты заболела.
Я знаю. Я знаю, что я не должен звонить,
- но когда я увидел тебя в Бюро, я...
- Бюро...?
Да.
Да, я должна была пойти и...
разъяснить кое-что.
Скучный банк.
Ты не пригласишь меня?
Я только умею шутить о принудительном входе.
Пятница?
Оставайся на линии. У нас сложилась ситуация.
У вас есть ситуация?
Это хорошее место.
Пятница? Вы там?
Кто черт возьми этот парень?
Пожалуйста, не делай этого.
Что?
Ты... Ты серьезно?
Извини, мне показалось, что тебе понравится. Я...
Просто...
Просто... дай мне секунду.
- Я скоро вернусь.
- Хорошо.
- Что, черт возьми, происходит?
- Кому ты рассказываешь. Кто этот парень?
Не пугай меня.
Ты видела его?
Что? Нет.
Он агент Бюро.
Ты думаешь, я чертовски глупая?
- Ты, кажется, была знакома.
- Это называется актерством.
Откуда мне знать, что ты сейчас не играешь роль
и ты не видела его все это время?
Я никогда не видел его в своей жизни,
Клянусь Богом.
Ты должна... заставить его
отвезти тебя к месту
и узнать, кого из нас
он видел.
- Что?
- Да, узнай, что он знает.
Ты полностью потеряла его?
Ты хочешь, чтобы я пошла с ним?
- Да.
- Я думаю, он хочет меня.
Ну и.
- Покажи мне свой браслет.
- Зачем?
Это соединительное устройство
из браслета мертвого парня.
Все, что тебе нужно сделать
это подойти к нему.
Подождите. Что?
Просто активируйте свой браслет
и подключи его к этому парню,
и мы получим доступ
на сервера Бюро.
Что, если он поймает меня?
Ну, я уверен, ты знаешь
несколько трюков, чтобы отвлечь его.
Что ж, я не знаю никаких трюков.
Что ты имеешь в виду?
Все твои рассказы...
Ты никогда не была с кем-то?
Я уже выхожу!
О Боже! Среда!
Вот дерьмо!
- Мы вернулись.
- Время.
Там есть доступ к крыше.
Последняя дверь, юго-западный угол.
Девчонки...
Я не могу это миновать.
Среда у тебя есть только два выхода
из этой ситуации.
Ты делаешь этот прыжок или ловишь пулю.
По крайне мере, таким образом, у тебя есть шанс.
Ты тренировалась для этого
всю свою жизнь.
Ты сможешь это сделать.
Вперед! Вперед!
Ты можешь сделать этот прыжок.
Заведите ее в обрабатывающий центр.
Они знают, что делать.
Я позвоню.
Что ты хочешь выпить?
- выстрел из водки.
- Ох.
Файл от Среды.
Это перевод средств на сумму 407-C,
как сказал Джерри.
Почему Карен Сеттман
незаконно перечисляет миллионы евро
в фонд кампании Николетта Кайман?
Этот контракт был выполнен в тот же день
как мы получили наше повышение.
Передача, до такой степени большая...
Хм...
Карен Сеттман действительно нужно повысить.
Это странно.
Там нет подписи.
Мы в.
- Она сделала это.
- Да.
Выеби меня.
Гд-Где ячейки?
Ты знаешь, где они держат людей.
Ох, эх...
- Обрабатывающий центр.
- Ты можешь попасть туда?
Я думаю так. Оставайтесь на линии.
Стоп.
- Является ли этот канал в реальном времени?
- Да.
Я думаю, что это понедельник.
Вот дерьмо.
Я опаздываю.
Не уходи.
Мне нужно идти.
Сегодня ночью большое событие
в Бюро.
Кайман начала настаивать на парламенте.
Почему ты работаешь на них?
Бюро? Почему бы и нет?
Что ж, а ты не мог устроиться на другую работу?
Зачем мне нужна другая работа?
Разве ты не думаешь, что это неправильно?
Быть без братьев и сестёр?
Ты когда-нибудь ступала
в нижние сектора?
Я имею в виду, большинство из этих детей
что мы подбираем,
они живут в действительно дерьмовых условиях.
Поверь мне, мы делаем им одолжение.
Отправляя их к крио банку?
Да. На данный момент.
Пока мы не увидим лучшие дни.
Увидимся?
У меня есть... работа, на которой нужно потратить время.
- Встретимся в наш обычный день.
- Мы говорим об этом, верно?
Я просто хочу быть с тобой каждый день.
Не только в понедельник.
До встречи, детка.
Понедельник видел Адриан
в течение нескольких месяцев.
Мисс Совершенство любит
задыхаться во время секса.
Вы можете в это поверить?
Кайман держит ее в заложниках.
Что? Понедельник жив?
Да.
Будь осторожна, Суббота.
Этот агент из Бюро может играть с нами.
Я... я не знаю.
Я так не думаю. Но мне страшно.
- Что мы будем делать?
- Мы справимся.
Каждый день мы выходим на улицу и
мы этим победили.
Мы выйдем в Понедельник,
и мы покажем миру
кем действительно является Кайман
Я люблю ...
- Нам нужно идти!
- Нет! Это все.
- Здесь вся наша жизнь.
- Нет времени.
Это единственное доказательство, что мы когда-либо существовали.
Пойдем. Забудь это. Нам нужно идти. Хорошо?
Хорошо.
Вот, положи его на лицо.
Давай!
Давай!
Пошли, Пятница.
Пятница, что ты делаешь?
Пятница!
Пятница, что за нахуй?
Пятница, спускайся сюда! Пожалуйста!
Пятница!
Пятница, спускайся, пожалуйста.
Я все синхронизировала с твоим браслетом.
Что?
Пойди и забери Понедельник.
Покажи Кайман
кто на самом деле Карен Сеттман.
О чем ты говоришь?
Пожалуйста, еще есть время!
Все нормально. Я не похожа на вас.
Наша семья сумасшедшая и дисфункциональная
И мне нужно это, чтобы выжить.
Но я не мог этого сделать.
без вас.
Пятница, спустись сюда! Пожалуйста!
Пятница!
Пришло время отключить
Я люблю тебя.
Зулу Виктор Один в дельту Браво.
Зулу Виктор Один в дельту Браво.
Отчеты о взрыве.
25 Александер Плаза. Несколько причинностей.
Повторяю, 25 Александер Плаза.
Несколько жертв. Пожалуйста, ответьте.
Разойдитесь! Разойдитесь!
Еще одна идет вашим путем.
- Авторизация?
- Полная очистка.
- Вы знаете, что делать.
- Да, сэр.
Карен?
- Отойдите, пожалуйста.
- Уберите его отсюда.
Это Карен? Дай мне увидеть ее.
Дай мне увидеть ее! Дай мне увидеть ее!
Дай мне увидеть ее! Карен!
Ка ...
Не двигайся!
Не двигайся!
Что, черт возьми?
Ты продал нас.
Ты, сукин сын!
Карен?
K-Карен?
Кто ты? Кто ты?
Прекращай свою глупую игру!
Ты знаешь кто я.
Иисус Христос, ты сестра.
Да.
Один из семи.
Идентичные во всех отношениях.
Что ж...
не во всех отношениях.
Карен ...
Я видел ее в сумке для тела.
- Это не она.
- Вчера вечером она была в моей квартире.
- Она была в моей квартире. Я видел ее.
- Это не она.
- Она была в моей квартире!
- Это была не она! Она не мертва.
Она жива.
Я люблю ...
Я не имею к этому никакого отношения.
Ты должен мне доверять. Я люблю Карен.
Кайман держит ее в заложниках.
Если ты любишь ее...
если ты действительно любишь ее...
ты должен мне помочь.
У тебя есть план?
Я и есть план.
Да, они ждут тебя внизу.
Я возьму.
Будет больно?
Нет.
Я думал, что там огонь.
Блядь.
Нет, нет! Нет! Нет!
Нет! Нет, нет! Нет!
Помоги мне! Выпусти меня!
Помоги мне! Пожалуйста, отпустите меня!
- Ты в порядке?
- Да.
Это всё было ложью.
Кайман убила их всех.
Всех братьев и сестер.
Хорошо.
Эй.
Карен.
Вторник.
- Нет пожалуйста! Пожалуйста, нет, пожалуйста!
- Это я. Это я.
- Пожалуйста, нет, пожалуйста!
- Это не она.
Тшш...
Все нормально. Тшш...
Тшш...
Мы тебя вытащим. Хорошо?
Где Карен?
Она еще жива? Где Карен?
Что случилось с Понедельником?
Ах...
Карен.
Вам нравится ваше пребывание?
Надеюсь, вам комфортно.
Более комфортно.
Мы потерпели неудачу
как вид на этой планете.
Мастерство нашего собственного исчезновения.
Но через все это через ваше пожертвование
и мой толчок к парламенту,
у нас может быть еще один шанс.
Снимай свой парик.
Снимай!
Если вы начнёте задумываться,
вы должны знать, что я сохранила
жизнь одной вашей сестре в качестве залога.
И в конце концов...
кто-то готов пожертвовать
своей собственной плотью...
никогда нельзя полностью доверять.
Так...
как чувствуешь себя
Карен Сеттман?
Когда ты попадешь на главный сервер,
используй код написанной Пятницей.
Речь Кайман начинается через 15 минут.
- Давай.
- Возьмем эту сучку.
Блядь.
Никому не двигаться!
Покажите мне свои руки!
Открой дверь!
- Открывай, черт возьми, или я застрелю его!
- Делай давай! Делай давай.
Понедельник.
Я впечатлена.
Ты никогда не выглядела в образе
Карен Сеттман так хорошо.
- Ты думаешь, что обладаешь ею. Вы этого не сделаете.
- Я делаю ею справедливость.
Вы только притворяетесь.
Спасибо, что пришли сегодня вечером.
Я глубоко благодарна.
Я должен добраться до Кайман.
Убери ее от серверов.
Ты продала нас.
Как ты могла?
Я думал, тебе и всем людям,
будет понятно.
Понятно? Мы были твоей семьей.
Что ты знаешь о семье?
Все эти годы бесконечных лекций
об ответственности и жертве?
Я никогда не видела, чтобы ты это делала, ни разу.
Я сделала все, что мне говорили.
Все в точности.
Я сделал все, что могла
для защиты нашей семьи.
У тебя есть забавный способ показать это.
Воскресенье умерла на моих руках.
Среда умерла до падения.
Суббота была застрелена в голову,
и Пятница...
Я не планировал этого.
Я встретила Адриана, и я влюбился.
И все изменилось.
Я заключил сделку с Кайман и...
это вышел из-под контроля.
Прости.
Мне жаль тебя...
из-за меня ты потеряла палец.
Я была... Я была отбитой на голову.
Если бы я могла вернуться
и изменить все это, я бы хотела.
Карен Сеттман...
Ты была намного лучше, чем любой из нас.
Она была всеми нами.
Она была нашей семьей.
Я была первенцем.
Карен Сетман всегда была моей.
А остальные?
Вы были просто после родов.
В течение трех десятилетий,
Бюро по распределению детей
провела борьбу с самым серьезным кризисом
нашего мира.
Катастрофическое перенаселение.
Критики могут наказывать наши методы,
но цифры не лгут.
В совершенном мире,
каждый ребенок имеет право на жизнь.
Вот почему я выступаю за бюро.
Поэтому я могу реформировать этот закон.
Любой, кто хочет принести ребенка
в этот мир
должны быть в состоянии доказать
финансовую стабильность...
и иметь возможность гарантировать
эмоциональное и физическое
благополучие ребенка.
Там может быть место для братьев и сестер...
если данные будут измеряться.
Поэтому я верю в ваше дальновидность
поскольку мы продолжаем принимать положительные меры
построить устойчивое будущее
полно надежд и возможности.
Вместе...
мы будем...
выживать.
Ты в порядке?
Сделай это.
Они не страдали.
Нет, они не страдали.
Они не страдали. Они не пострадали!
Что ты наделала?
Что ты наделала?
понедельник.
Мне нужно, чтобы ты была храброй.
Задай пример для своих сестер.
Я просто пытаюсь защитить тебя.
Мне очень жаль.
Обещай мне...
Не позволяйте им брать их.
Не позволяй им брать их.
Привет детка. Привет детка.
Оставайся со мной, хорошо?
Ох...
Детка, ты в порядке. Детка. Детка.
Всплеск в масштабах всей Федерации
вынудило отмену Закона о распределении детей.
Сотни братьев и сестер провели
в обрабатывающих центрах.
Беременные женщины
выходят из толпы,
большинство из беднейших районов.
Без этой отмены,
многие из этих детей
были отложены или обработаны
в ту минуту, когда они родились.
Эта планета - единственный дом
который вы когда-либо узнаете.
Итак, осмотритесь.
Спроси себя.
Кто будет продолжать делать
сложные решения
что обеспечит ваше выживание?
Мое собалезнование...
Что ваши дети
никогда не узнает
мир, который мы могли бы построить вместе.
Эта надежда ушла навсегда.
Мне нравится твой новый глаз, Вторник.
- Они сделали отличную работу.
- Спасибо.
Ох, я уже не Вторник. Я теперь Терри.
Ладно. Терри.
Так...
я смогу позвонить тебе?
Карен.
Карен Сетман.
Понедельник сделала все для них.
Она хотела, чтобы они были в безопасности.
Что ж...
Они будут.
 

////////////////////////////