Мэрилин Монро рассекречено (2016 год). Фразы и цитаты из фильма

Marilyn Monroe Declassified (2016)

Документальный фильм Marilyn Monroe Declassified предлагает переосмысление привычного образа Мэрилин Монро как легкомысленной блондинки

Все фразы и цитаты

 РАССЕКРЕЧЕННАЯ МЭРИЛИН МОНРО
Я Джон Хьюстон.
Так вышло, что я снимал и первый серьёзный фильм Монро,
и последний.
Мэрилин оказала удивительное влияние на мир.
Даже сейчас, между строк более важных событий
возникает её нежный, испуганный образ.
Очень мало звёзд, которые в смерти знаменитее,
чем при жизни, но Мэрилин Монро
была настолько знаменита в пятидесятые,
что трудно представить, как она может стать ещё известнее.
Но она всё сияет и сияет.
Можно спросить старика или юнца,
все знают, кто она такая.
Я снимал документальный фильм о шестидесятых под названием
"Времена меняются", и, когда по ходу работы
я копался в архивах ФБР,
то наткнулся на информацию о Мэрилин Монро, выпущенную
после Акта о свободе информации.
Начал читать и не мог поверить глазам.
Почему вы считаете, что власти что-то скрывают?
Думаю, что её смерть имела политическое значение,
и связана с Вашингтоном, с Кеннеди.
На Мэрилин Монро построен отличный бизнес.
Есть сувениры с Мэрилин Монро.
Есть книги про такие сувениры.
Это воссозданные книги
из её личного архива.
Всё, что можно купить с Мэрилин Монро -
всё здесь, что ни придумай.
Она всё так же отлично
смотрится на сувенирах.
Бизнес на Мэрилин Монро никогда не умрёт.
Ею так восхищаются, что
хотят подержаться за её частичку,
пусть это и всего лишь брелок для ключей.
Мы в отеле "Рузвельт", в Голливуде, штат Калифорния.
Мэрилин Монро часто останавливалась здесь в пятидесятые.
Она приезжала сюда, чтобы спрятаться от шумихи
и безумия Голливуда,
и немного расслабиться.
Мы в номере, известном как номер Мэрилин Монро.
В пятидесятые комната была меньше.
В последующие годы,
когда отель перестраивали, то,
скорее всего, взяли две комнаты
и объединили их.
Теперь номер просторный.
Он прямо напротив бассейна, вот он, у балкона,
прямо под нами.
И здесь снимали одну из первых фотосессий
Мэрилин.
У отеля "Рузвельт" много историй с привидениями.
И даже ходят слухи, что
обслуживающий персонал отеля часто
увольняется из-за множества духов,
обитающих в отеле.
Мэрилин Монро - один из самых известных.
Да, тайна смерти Мэрилин не перестаёт
интересовать людей.
И она так и не была раскрыта.
Она вызывает много вопросов.
А людей всегда интриговали
незаконченные истории.
Практически сразу подробности
смерти Мэрилин появились в заголовках.
И сразу же появились слухи о заговоре.
Она умерла в тридцать шесть лет, в шестьдесят втором,
более пятидесяти лет назад.
А мы до сих пор это обсуждаем.
Спорим - что же случилось?
Толпы любопытных
удерживали на расстоянии
от частных похорон, которые Джо Димаджио
организовал для Мэрилин Монро.
После службы в часовне Вествудского кладбища,
в которой зачитали эпитафию и выдержки из Писания,
гроб положили в катафалк, чтобы доставить в склеп.
Хорошо это помню.
Помню, как увидел заголовок в "Лос-Анджелес
Таймс" в августе.
Мэрилин Монро умерла, а я был на ранчо.
Дин Мартин с семьёй тоже были
там в отпуске.
Дин Мартин тогда снимал фильм с Мэрилин,
"Что-то должно случиться", который
Двадцатый Век Фокс тогда уже отменили.
Он был так расстроен - я был маленьким, но помню,
что он сразу уехал.
И все на ранчо это обсуждали.
Помню, был всплеск новостей в Австралии.
Мэрилин Монро, звезда Голливуда, покончила с собой.
Новости по австралийскому радио.
А я такой - что за Мэрилин Монро?
Понимаете, мне было двенадцать.
Я думал, это важно.
Думаю, важно до сих пор.
Одна из проблем, касательно её смерти -
это был шестьдесят второй год и тогда многое было не так,
как сейчас.
Это было до Уотергейта,
и освещение в прессе было
очень осторожным.
Если посмотреть поближе,
всё выглядело подозрительно.
Люди одержимы Мэрилин Монро.
Она была великой.
Классическая грустная сказка о ком-то,
кто достиг вершины успеха и трагически
погиб молодым.
То, как её вытащили под софиты, её связь
с Кеннеди и с Джо Димаджио, -
она была первой новостной бомбой,
по которой все с ума сходили.
Мадонна, Блонди, Леди Гага, - каждая поп-икона
проходила через "фазу Мэрилин",
потому что Мэрилин стимулиловала их воображение
и имидж.
Поразительно, как все копировали Мэрилин.
Она создала нечто, что затрагивает глубины души.
Меня зовут Грег Шрайнер.
Я президент фан-клуба "Память о Мэрилин", который
был основан в тысяча девятьсот восемьдесят третьем.
Я влюбился в Мэрилин в детстве,
потому что родители сводили меня на "В джазе только девушки"
в кино.
И почему-то её образ потянулся с экрана
и похитил моё сердце.
С того момента я стал собирать всё
с ней, что мог: постеры, книги, которых
тогда было немного.
Любопытно, что после её смерти
всё на время ушло в тень.
Книг не было - какое-то время
ничего не издавали.
Но я находил всё, что мог, о ней,
и чем больше узнавал о её жизни, тем больше
в неё влюблялся, что происходит
со многими людьми.
То, что с ней такое случилось, было невообразимо.
Когда видишь огромный заголовок в "Лос-Анджелес
Таймс", даже сейчас, это значит, что случилось что-то
очень важное.
Она бы снялась во многих хороших фильмах.
По-моему, у неё не было плохих фильмов.
Есть отличная сцена с ней и Граучо
Марксом в раннем фильме.
Могу я вам чем-то помочь?
Нелепое заявление.
Мистер Грэм, мне нужна ваша помощь.
Могу и помочь, а в чём проблема?
Меня преследуют мужчины.
Правда?
Не понимаю, почему.
Думаю, "Всё о Еве" показало,
может ли Мэрилин Монро стать комедианткой.
Официант!
Это не официант, дорогая, это дворецкий.
Я ж не могу крикнуть "Эй, дворецкий!".
Вдруг кого-то так зовут.
Её сцены с Джорджем Сандерсом просто бесценны.
Это маленькая роль, но фильм стал классикой.
Он стал Лучшим Фильмом в 1950-м.
И, глядя на всё это, можно утверждать в ретроспективе,
что у неё были задатки комедийной актрисы.
Эддисон, я долго хотела, чтобы вы встретились с Евой.
И только ваша природная скромность удержала
вас от этого.
Она большая любительница театра.
Это у нас общее.
Тогда вам стоит поговорить.
Боюсь, мистеру Дэвитту я покажусь скучной.
Вы ему не наскучите.
Вы и слова вставить не сможете.
Клодия, идём.
Видишь этого мужчину?
Это Макс Фабиан, продюсер.
Обрати на себя его внимание.
Почему они всегда выглядят как грустные кролики?
Они такие и есть.
Иди и порадуй его.
Не знаю, откуда возник имидж глупой блондинки.
Но, возможно, из фильма с Кэри Грантом, где
она играла секретаршу.
Доброе утро, доктор Фултон.
Доброе утро.
Вы сегодня рано?
О да.
Мистер Оксли пожаловался на мою пунктуацию,
так что я приехала до девяти.
Смотреть на неё с Кэри Грантом весело.
Они оба - великие звёзды.
Мэрилин Монро обладала развитым интеллектом
и понимала, что делает
даже в фильме, где она играет очень, очень глупую героиню.
Так, скажи "по цене".
По цене.
А теперь "Луи".
- Луи.
А теперь всё вместе очень быстро.
Поцелуи.
Как вы смеете?
Меня зовут Брайан Ченес.
Я с аукциона "Профили истории"
И мы один из крупнейших
аукционов, посвящённых сфере развлечений и Голливуду.
Мэрилин Монро - это нечто.
Другой такой не будет.
Люди выстраиваются в очереди,
и их интерес невозможно утолить,
поскольку во всей истории Голливуда
никто с ней не сравнится.
Чувствуете ветерок из подземки?
Разве не приятно?
В "Зуде седьмого года" есть, наверное, самая известная
сцена в её карьере, где платье
поднимает ветер нью-йоркских улиц.
О, а вот ещё один!
Во время премьеры над кинотеатром повесили
её гигантскую фигуру.
В те дни люди знали, как рекламировать фильмы.
Мы продали это платье за пять с половиной миллионов долларов,
побили мировой рекорд.
Повтори.
Пять с половиной.
Это намного выше, чем все предыдущие
продажи голливудских костюмов.
Конечно, это же Мэрилин.
Думаю, пройдёт много времени, прежде чем
эту продажу побьют.
Она родилась в 1926-м году.
Сейчас ей было бы восемьдесят,
если бы она выжила.
Представляете - Мэрилин с нами,
голливудская старушка?
Голливудская старушка - думаю, к сожалению,
это бы отразилось на воспоминаниях о ней.
Люди любят замораживать кого-то
в зените красоты.
Горячая волна,
Тропическая волна.
Как ни странно, это первая сцена,
в которой я увидел Мэрилин Монро.
Тогда на ЭнБиСи было шоу, "Ночь
Воскресенья с кино на ЭнБиСи".
Когда я был ребёнком, я смотрел его
и они показывали много фильмов с Мэрилин.
Они выкупали их для национальных кинопоказов.
Так я увидел "Нет лучше бизнеса, чем шоу-бизнес".
И я, разумеется, не помню ничего
про фильм, кроме номера "Горячая волна",
который был очень горяч.
Ну, понимаете, нас накрыло горячей волной...
Температура поднимается.
Неудивительно.
Ты точно сможешь.
Это дизайн костюма Мэрилин от Жана Луи.
Не знаю, смотрели ли вы "Неприкаянных".
Артур Миллер написал сценарий.
Жан Луи был дизайнером костюмов.
Это знаменитое платье с вишенками из фильма,
неделю назад его продали за двадцать две тысячи.
Вот моё фото с первой премьеры,
мне было пятнадцать с половиной.
Единственное платье, которое мне понравилось.
И так вышло, что похоже на "Бриллианты
лучшие друзья девушек".
Я понятия не имела, что можно быть профессиональным двойником
Мэрилин, пока не побывала на премьере,
и Берни Уэйн, который написал песню мисс Америки,
не предложил поехать в Вегас и стать двойником.
А я говорю - что?..
Разве не здорово?
Только доставили.
С днём рожденья меня!
Поцеловать ручку - очень изысканно,
но лучшие друзья девушек - бриллианты.
Мэрилин Монро родилась 1 июня 1926 года.
Она была незаконнорожденной, её мать, Глэдис Бейкер,
не знала, кто отец.
В свидетельстве о рождении
она была Нормой Джин Мортенсон,
но выросла как Норма Джин Бейкер.
Ида и Альберт Боландер стали её приёмными родителями,
и первые восемь лет она прожила в их домике
в Готорне, штат Калифорния.
У неё не было постоянного дома.
И не было постоянной семьи, потому что у неё была
только мать, а мать, к сожалению,
лежала в психиатрической больнице большую
часть детства Мэрилин.
Так что у неё не было настоящей матери,
но у неё было несколько чудесных
приёмных матерей, которые
не были мачехами из сказок.
У неё было хорошее детство.
Но это всё равно не то же самое,
что настоящая семья.
Она хотела старательно трудиться,
делать что-то, в чём сумеет преуспеть.
И, поскольку она росла в Голливуде, она была
в самой гуще событий.
Думаю, это поддерживало её, когда она
была в приюте в Холлигроув, - то, что она могла
смотреть на водонапорную башню РКО и ворота студий
и хранить мечту, за которую держалась,
когда чувствовала себя уродливой
и носила плохую одежду.
Ей каждый вечер приходилось часами мыть посуду.
Она чувствовала себя Золушкой.
Я сидела у окна и плакала,
потому что я видела башню РКО
и знала, что мама там работала.
Она была резчицей.
То, что мы читали о ней в книгах,
это то, кем она была.
Она была наивной юной девушкой,
у которой были мечты и большие надежды,
но она не знала, как этого достичь.
И, разумеется, все мы знаем, что позднее
её заметили, когда она работала на фабрике,
и она попала на обложку журнала,
а остальное - история.
После этого её стали замечать.
Я впервые встретил Мэрилин, когда она жила в Дохини.
Она сильно повлияла на мою жизнь.
В ней всё было идеально.
Она была совершенно прекрасным человеком.
Всё, что я говорю о ней, я знаю
лично от неё.
То, что сильно повлияло на наши отношения, -
после того, как мы снимались в "Утрате роз",
фильме по моей пьесе,
люди говорили ей, что это нравится Страсбергу и остальным,
говорили ей, что читать.
Она не хотела, чтобы ей указывали.
Не хотела, чтобы ей говорили, что делать.
Она не воспринимала советы.
Мэрилин была экстраординарной.
Она так сильно отличалась от этого обычного
голливудского конструкта.
Она была умной.
Начитанной.
Любила музыку Белы Бартока.
Читала Томаса Харди.
Читала Джеймса Джойса.
Читала Шекспира.
Дружила с поэтом Карлом Сэндбургом.
Он подарил ей музыку ветра,
которую она повесила на дерево у дома
в ночь перед смертью.
Один из людей, которого коротко упоминают, -
это Джим Догерти.
Джеймсу Догерти, инструктору по стрельбе в полиции
Лос-Анджелеса, был двадцать один год, когда он женился на шестнадцатилетней школьнице,
живущей рядом.
Это была скорее женитьба ради удобства,
это он оказал ей услугу.
Док и Грейс переезжали в Хантингтон, штат Западная Вирджиния, куда
перевели Дока, и Норме Джин пришлось бы
вернуться в приют.
Грейс сказала моей матери.
Для приюта она была слишком взрослой.
Моя мать и Грейс решили, что
хорошей идеей будет нам с Нормой Джин пожениться.
Она была хорошенькой.
И милой.
Начинается война.
Кто знает, что может случиться.
Многие тогда женились второпях.
И Мэрилин вышла замуж за своего соседа.
Брак вышел не очень.
Романтика потрясает мир, свадьба Мэрилин Монро и
Джо Димаджио привлекает огромную толпу
в суд Сан-Франциско, где проводится церемония.
Пока Димаджио оставался один в Токио,
Мэрилин отправилась развлекать солдат в Корею.
Её приветствовали волной аплодисментов.
По её словам, это было как объятие.
Она, разумеется, вышла замуж за Джо Димаджио, очень известного
бейсболиста, а затем - за известного драматурга
Артура Миллера.
Мисс Монро, можете рассказать нам, какая у вас
будет свадьба?
Очень скромная, надеюсь.
Вы уверены, что в такие времена
сможете вырваться и уехать в Англию?
Я уверен, что изо всех сил постараюсь.
А если вы всё-таки не сможете,
мисс Монро поедет?
Конечно.
Она должна.
У неё контракт.
Но тогда у вас не будет медового месяца.
Думаю, будет.
Надеюсь.
И были даже слухи, что она крутила роман
с президентом Соединённых Штатов
Джоном Ф. Кеннеди или даже с его братом, Робертом Кеннеди,
генеральным прокурором.
Кеннеди и Мэрилин познакомил актёр Питер Лоуфорд.
Сестра Джека Пэт Кеннеди была замужем за Лоуфордом.
Один знакомый описывал его невозмутимым, загорелым,
относящимся ко всем с дружелюбием привилегированного.
В семьдесят третьем вышла книга Мейлера,
кажется, первая книга,
в которой проводились связи между Мэрилин и семьёй Кеннеди.
И внезапно - по крайней мере, для меня,
оказалось, что, о, Боже, двое людей, которые мне нравятся,
знали друг друга! В семьдесят пятом Эрл Уилсон
написал статью, в которой утверждалось, что слухи
правдивы, что у Мэрилин был роман
с президентом.
С этого момента в каждой вышедшей
книге о семье Кеннеди
или о Мэрилин этих двоих связывали.
Это, знаете ли, вызов -
рисовать самую красивую женщину в мире
так, чтобы вышло лучше фотографии.
Ни у кого нет более идеального лица.
По-моему, она была очень красивой
и излучала уязвимость
и нежность.
Думаю, все хотели к ней прикоснуться.
Хотели коснуться её, поцеловать,
обнять, владеть ею - а продюсеры
хотели снимать её, чтобы заработать деньги.
Думаю, она была очень щедрой,
но в какой-то момент ощутила, что её
передают из рук в руки.
И, думаю, Джек Кеннеди и Бобби Кеннеди - если она правда
любила Джека, то, когда он свёл её
с братом, это могло быть очень травматично,
потому что она не могла публично объявить о романе,
они оба были женатыми католиками, и один из них -
президент США.
Я работал на сенатора Джорджа Смазерса
во Флориде, и он говорил, что Джон
Кеннеди - его лучший друг.
Думаю, так и было.
Он постоянно об этом говорил.
Так что я рано услышал о романе.
Люди очень увлекались ею, особенно
люди у власти, которых она
считала достойными доверия, а в итоге они оказывались
совсем его не достойны.
Её естественный цвет волос..?
Каштановый.
Меня зовут Джими Морриси, и я познакомился с Мэрилин
через Глорию Ловелл, секретаршу Синатры,
когда Мэрилин развелась с Артуром Миллером.
Она не хотела быть каштановой.
Она постепенно осветлялась.
И чем больше она осветляла волосы,
тем больше у неё было ролей.
Так что она стала платиновой блондинкой.
Я два раза её укладывал
перед встречей с президентом и два раза
перед встречей с братом президента.
И, когда она говорила с президентом по телефону,
она всегда называла его: "Этот мужчина".
И когда она договорила, и я закончил укладку,
Глория спросила меня: "Ты знаешь, кто этот мужчина,
верно?"
Я сказал - наверное, президент.
Она сказала: "Да".
Пожалуй, её самое известное появление на экране -
когда она поёт поздравление президенту Джону Кеннеди,
это очень известные кадры.
"С днём рождения, мистер президент".
Мистер президент, Мэрилин Монро!
С днём рождения...
Посмотреть на неё той ночью - покажется,
что всё было в порядке.
Смотришь на эту женщину, поднявшуюся на вершину власти,
но теперь, в ретроспективе, мы знаем, что в
этих отношениях с президентом
всё было сложнее, что очень любопытно.
С днём рождения, все!
О ней всё объявляли и объявляли.
Вот Мэрилин Монро.
Вот Мэрилин Монро.
И в итоге они объявили: "Вот усопшая Мэрилин Монро".
Через шесть месяцев она стала усопшей Мэрилин Монро,
потому что умерла в августе.
По моему заключению смерть Мэрилин Монро
была вызвана умышленной передозировкой
седативных средств, и причина смерти,
возможно, суицид.
Некоторые клише правдивы.
И одно из клише в том, что в истории её
смерти больше дыр, чем в куске сыра.
Тогда все фокусировались на трагедии, на потере.
И всё, что заявляли официально,
принимали на веру.
Но нет предсмертной записки.
За час до смерти, судя по словам
Юнис Мюррей, её домоправительницы,
она была в хорошем настроении.
К счастью, у нас есть рассказы свидетелей.
У убийства нет срока давности.
Коронер указал "возможный суицид".
Я подписал свидетельства о смерти после 1600 вскрытий,
выполненных мной.
Никогда не видел "возможных суицидов".
Слово "возможный" больше тысячи слов
говорит о серьёзных сомнениях
в их мыслях.
Была биохимическая проблема.
Она не могла поднять уровень токсинов в крови
до уровня, который мы видим в отчётах,
глотая таблетки - и не умерев при этом
намного раньше.
Производители нембутала сказали,
что невозможно наесться таблеток до такого результата.
Ты раньше свалишься на пол с
остекленевшими глазами.
Проглоти треть этого количества - и ты мёртв.
Собрать вместе факты о её смерти
очень трудно.
Нужно собрать все показания всех свидетелей, которые
появлялись в новостях, шоу и фильмах
за тридцать лет.
Это и полицейские, и работники прослушки,
и домоправительница Монро,
и коронер, и помощник окружного прокурора,
шефы полиции и племянник одного из самых влиятельных
боссов мафии.
Некоторые сначала лгали, а потом изменили свои истории.
Нормой было бы, если
бы Теодор Кёрфи, патологоанатом,
потребовал расследования.
Но он не стал.
Доктор Ногучи провёл тесты, чтобы определить, был ли наркотик
принят орально. И не нашёл следов. При огромном количестве употреблённого вещества
не было нерастворившихся капсул.
Так что идея, что барбитураты были приняты орально, не выдерживает научной проверки.
У нас есть выступление Джека Клеммонса,
первого полицейского на месте смерти.
Именно он приехал
около трёх часов утра
и нашёл её тело на кровати.
Меня зовут Джек Клеммонс.
В ночь смерти Мэрилин Монро
я был сержантом полицейского департамента Лос-Анджелеса.
Я был на смене в западном Лос-Анджелесе.
И он считал, что той ночью происходило
нечто очень странное, включая
то, что домоправительница, Юнис Мюррей, Юнис Мюррей, домоправительница Мэрилин Монро
стирала, когда он приехал.
Он нашёл это странным - то, что она этим занималась,
когда, во-первых, они
не установили причину смерти,
так что было очень неразумно
делать что-то с постельным бельём.
Гринсон отправил Юнис Мюррей
работать домоправительницей.
Но она была шпионкой.
Он не признался в клубе, что
считал, что её убили.
Доктор Гринсон был там, он приехал,
и ему показалось, что чего-то не хватает.
Гринсон вёл себя не так, как, казалось бы,
должен вести себя врач, чей пациент только что умер.
Клеммонс не верил, что Мэрилин сама устроила передозировку.
Не было стакана с водой, чтобы запить таблетки.
Крышечки баночек были закрыты.
Тело будто уложили на кровать.
Там есть две вещи, которые меня беспокоят.
Во-первых - время между обнаружением тела и
звонком в полицейский участок.
Как мне сказали, домоправительница обнаружила тело Мэрилин
около 11:30 или в полночь,
но не звонила в полицию до половины пятого утра.
Доктор Гринсон сказал мне, что это из-за того,
что они связывались со студийным отделом по связям
с общественностью.
В этом не было смысла.
Её доктора были глупы, были некомпетентны,
невежественны.
Ральф Гринсон считался
одним из лучших специалистов
по психологии и психоанализу в мире.
Да, это чудесно.
Именно поэтому он проводил восемь-девять часов в день
с пациенткой?
И поэтому приглашал пациентку на обед
со своей семьёй?
Не думаю.
Не думаю, что любой разумный психиатр
такое бы делал.
Ещё одна вещь, которую я заметил, -
мне так описали ситуацию, что
там должно было быть много рвоты, потому что
просто нельзя проглотить столько барбитуратов без
рвоты.
Они вызывают очень бурную реакцию желудка.
То есть она могла этого добиться
только другим способом.
Как в организм попали барбитураты?
Капсула была жёлтой. У входа в желудок не было жёлтой краски.
На вскрытии обнаружили, что в нижней части кишечника,
в толстой кишке, был изменён цвет, она была тёмного пурпурного цвета.
Если барбитураты поступили через клизму...
Тогда факты совпадают.
Благодаря своему вмешательству в дело я знаю, что от людей
скрывали информацию.
А я подписал свидетельство о смерти.
Тот, кто подписывает свидетельство о смерти, должен просмотреть документы
и убедиться, что вся информация о смерти там указана, а если нет...
...её нужно найти, но, предположительно, к тому моменту она вся в документах.
Но в случае Мэрилин информации не было, и я так её и не нашёл.
Но, когда я пошёл к доктору Кёрфи и спросил его об этом...
...он сказал, что не моё дело задавать такие вопросы...
и я просто должен подписать свидетельство.
Годами говорили, что Бобби Кеннеди
навещал Мэрилин Монро в день её смерти.
Идею продвигал документальный фильм БиБиСи.
Политические враги Кеннеди,
включая Джимми Хоффу, особенно не любили
Роберта Кеннеди, генерального прокурора,
главу правоохранительных органов.
Хоффа слышал слухи, что младший
Кеннеди ввязался в роман с Мэрилин Монро.
Это было трудно доказать,
но довольно быстро появилось заявление Деборы Гулд,
бывшей жены шурина
президента Питера Лоуфорда, в котором
она пересказала слова Питера.
Она сама этого не видела.
Дебора Гулд, бывшая жена Лоуфорда,
говорит, что слухи - правда.
Питер Лоуфорд говорил Деборе, что Кеннеди
навещал Мэрилин в тот день.
Мэрилин, как Питер сказал мне,
знала, что всё кончено.
Кончено, финал.
Он обходился с ней грубо.
Сказал, что должен её покинуть.
Слишком многие следили за ними: Гувер, ФБР, Хоффа, - и она
не должна была ему больше звонить.
Проблема в том, что у Бобби Кеннеди
было алиби, подтверждающее, что его
не было в тот день в городе.
Алиби попало под сомнение, когда я нашёл документ,
рассекреченный ФБР.
Я просматривал архивы ФБР
и нашёл документ о Мэрилин Монро, рассекреченный
после Акта о Свободе Информации.
Начал читать и просто не мог этому поверить.
Я позвонил редактору в "Сидней Морнинг Гералд"
и сказал: "Не уверен, что это,
но я нашёл записку ФБР, обвиняющую Роберта Кеннеди
в смерти Мэрилин".
Они сказали: "Подожди, ты где?"
Я сказал: "Я в архиве ФБР".
Они сказали: "Можешь отправить факсом или имэйлом?"
Я сказал: "Да".
Я довольно быстро всё отправил, и они подключили юристов.
Четверо юристов сразу включились в дело.
Сказали - мы это запустим на первую полосу,
это новость!
Так это впервые и раскрылось.
Это пугающая записка.
На следующий день всё разнеслось по миру.
Лондон, Москва, Нью-Йорк, ЭлЭй, весь мир это
обсуждал.
Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди и его жена
прибыли в Токио, чтобы склонить
японцев к одобрению программы
президента "Новая Граница".
После акта о Свободе Информации
правительство США обязано открыть засекреченные документы
после определённого времени.
Это потрясающий документ, особенно
когда видишь, кто его читал.
Его читали многие люди в верхах ФБР, очень многие.
А потом его похоронили.
Для меня важно, не считая того, что
документ существует, то, что его запретили, скрывали,
пока я его не нашёл.
Кто-то читал его в восьмидесятые.
Не помню точную дату.
На документе отмечено, что его читали
a потом убрали обратно в папку и не обнародовали.
Посмотрите на заявление Джона Бэйтса БиБиСи.
Он говорит, что Роберт в тот день гостил на ранчо Бэйтс
под Сан-Франциско.
Заметьте, как он держит паузу, прежде чем рассказать о реакции Бобби
на смерть Мэрилин.
Вы были с Бобби, когда
он услышал о смерти Монро?
Да, кажется, он услышал по радио.
Как Бобби отреагировал?
Не помню какой-то особой реакции.
Как думаете, почему множество свидетелей в Лос-
Анджелесе говорили нам и полиции,
что Бобби Кеннеди был тогда в Лос-Анджелесе?
Не могу обсуждать эту дезинформацию
или плохое информирование - или то, что они видели,
или думали, что видят, но он
не мог быть в Лос-Анджелесе, если
у него нет двойника.
Разве не странно, что двое ключевых полицейских
чинов того времени, сам глава полиции
и старший детектив, оба считали, что
Бобби был там, если тому нет никаких
доказательств?
Я бы хотел их допросить.
Я этому не верю.
Это иронично - Джон Бэйтс,
предположительно давший алиби Роберту Кеннеди,
был замечен в новостях как адвокат
Сэма Джанканы, одного из самых
могущественных мафиози Америки.
Почему он прикрывал Бобби, который однажды пытался
упечь его клиента в тюрьму?
Утверждение Бэйтса, что Бобби не покидал ранчо в день
смерти Монро опровергает
один из самых уважаемых полицейских
в департаменте Беверли-Хиллс, Линн Франклин.
Я подошёл к бульвару Олимпик около полуночи.
Я заметил "линкольн континенталь", ехавший со скоростью больше
ста километров в час, к бульвару Олимпик, где максимальная скорость сорок.
Я включил сирену и в итоге
остановил машину на обочине
километра через два.
Я подошёл к машине, узнал Питера Лоуфорда, которого
давно знал, за рулём.
На заднем сиденье был Роберт Кеннеди, генеральный прокурор,
и на переднем сиденье, рядом с Лоуфордом,
был ещё кто-то.
Я спросил Питера, почему он превысил скорость.
Он сказал, что торопился довезти генерального прокурора до Хилтона,
забрать его багаж.
Он уезжал из города.
Я сказал: "Питер, ты на пять километров проскочил поворот
к отелю Хилтон" - и в этот момент
генеральный прокурор сказал: "Тупой осёл!",
обращаясь к Питеру Лоуфорду.
Журналист Крис Эптинг упоминает 18 свидетелей, которые
видели Бобби Кеннеди в Лос-Анджелесе.
Его видел сосед Питера Лоуфорда.
Его видел сосед Мэрилин Монро.
И мэра города, Сэм Йорти,
допрашивал шеф полиции, шеф Паркер.
Вот, что мэр сказал передаче "48 часов".
Шеф Паркер сказал мне конфиденциально,
что Бобби Кеннеди должен был быть
на севере Лос-Анджелеса, читать речь,
но на самом деле его видели в Беверли-Хиллс,
у отеля "Хилтон".
Где был Бобби Кеннеди, генеральный прокурор США,
четвёртого августа 1962 года?
Судя по записям, он был в Лос-Анджелесе
и, возможно, эта информация попала к нашим спецслужбам
через ФБР.
Он был генеральным прокурором США.
Он мог следить за расследованием,
а мы не следили за ним.
Мы только знали, что он приехал в аэропорт.
Другой шеф полиции, Том Реддин,
в резких выражениях обвинил Роберта
Кеннеди, генерального прокурора.
Это была операция
спецслужб.
Логично, что к ней так относились,
потому что в ситуации участвовал генеральный прокурор
США.
Инспекторы Джерри МакГи и Джеймс О'Херн всегда
защищали Бобби Кеннеди, когда он был в Лос-Анджелесе,
но их не было с ним, когда он уехал той ночью.
БиБиСи попытались их расспросить и рассказали следующее:
Мы пытались их найти, но один уже мёртв,
а второй хранит молчание.
Миф или факт, но Гувер ненавидел Роберта Кеннеди.
И, судя по всему, если он мог
сделать что-то ему во вред, он это делал.
Мы знаем, что братья Кеннеди
хотели уволить Эдгара Гувера, но у него был компромат
на них.
И были упоминания о собрании, где Гувер
уволил всех своих сотрудников из-за угроз Роберта
Кеннеди, своего номинального босса.
И остался главой ФБР.
Очевидно, политические связи Мэрилин
влияли на расследование
с самого начала.
Утверждалось, что полиция
скрывает обстоятельства смерти Мэрилин, чтобы защитить генпрокурора.
Я был учеником Майло Сперильо,
и он показал мне это дело,
поскольку не верил, что это самоубийство.
Много противоречащих свидетельств.
Ничего не сходилось.
И, конечно, не только он
пришёл к этому заключению.
Судебные доказательства, физические доказательства,
взятые на месте преступления, должны быть
отражены в отчёте.
Не может быть недочётов.
Не может быть несовпадений.
Когда человек умирает, есть только один отчёт.
Не два.
Если их два, то что-то скрывают.
Майло показал мне обе версии.
Конечно, обе показывали, что
это было вероятное самоубийство.
В этом случае Ногучи пересилили.
То есть - он коронер.
Он главный.
Он осматривал тело.
Но его заткнули.
В дело влезла политика.
Нет ничего, без вопросов доказывающего, что это был суицид.
Например, не было записки, и перед нами не типичная сцена самоубийства.
Ногучи позднее послал образцы органов
на анализ, но они были уничтожены
прежде чем провели тесты.
Частью вскрытия является
изучение срезов тканей для анализа
и оценки.
И почему этого не сделали?
Не знаю.
Вы бы хотели, чтобы это сделали?
Да, конечно.
И Ногучи этого хотел.
Да.
И это было бы стандатной процедурой - провести
такое исследование?
Верно.
Что случилось с медицинскими фотографиями,
отснятыми там?
Я не знаю.
Их, кажется, больше не существует.
Судя по всему.
Я не верю, что дело окончательно закрыто.
Почему Ногучи говорил, что это головоломка
с десятком отсутствующих фрагментов?
Когда я узнал, что образцы исчезли, я был удивлён.
Это как головоломка с сотней деталей.
И я считаю, что десятки деталей пропали.
У него были фрагменты - и исчезли.
Стоило потребовать уголовного расследования,
но почти все доказательства уничтожили.
Полицейские файлы исчезли.
Официальное объяснение - были уничтожены в соответствии
с процедурами департамента.
Ещё одна загадка - её психиатр,
доктор Ральф Гринсон.
В его первом рассказе полиции
про Роберта Кеннеди ничего.
Позднее, когда другие стали
говорить, что есть связь с Кеннеди,
Гринсон сказал репортёру...
Я не могу объясниться или защитить себя, не раскрыв то, чего раскрывать не хочу.
Нельзя провести черту: мол, это я скажу, а это нет.
Это ужасное положение, но я не могу об этом говорить, потому что не могу рассказать всё.
Слушайте... Поговорите с Бобби Кеннеди.
Поговорите с Бобби Кеннеди.
Это бомба.
Это серьёзное заявление, и оно не было объяснено,
или развёрнуто доктором Гринсоном.
Многие из его записей до сих пор опечатаны
на долгие годы.
В фильме "Не стучись!" есть элементы её прошлого.
Её мать и бабушка лежали
в психиатрической больнице,
как и сама Мэрилин.
Она провела там немного времени.
Джо Димаджио вытащил её из больницы,
но в том персонаже
из "Не стучись!" есть эта линия.
Я знала ещё до твоего прихода.
Каждый раз, как ты смотрел на меня, я хотела тебя поцеловать. Как сейчас.
Я сделала это бритвой.
Ты сделала это сама?
И, учитывая её мать и бабушку,
это вроде как передавалось в семье, если
такое передаётся.
И на Мэрилин наверняка повлияло понимание этого.
Она снималась в "Ниагаре" от студии "20-й Век Фокс", с Джозефом Коттеном.
Играла роковую женщину.
Я впервые увидел, как она играет роль,
фактически, убийцы.
И, конечно, у Ниагарского водопада,
и всё похоже на фильм Хичкока.
Сейчас на это грустно смотреть, зная,
что случилось с Мэрилин.
Но не думаю, что есть другой фильм,
где она погибает, не могу вспомнить такой.
А в этом её убили.
И мы видим её бездыханное тело.
И мы видели фотографии Мэрилин
после настоящей смерти.
И когда смотришь "Ниагару" в наши дни,
это немного неловко, учитывая, что она
безвременно погибла.
Это немного жутко.
Её персонажа в "Ниагаре" жестоко
убивает человек, который хотел от неё избавиться.
В реальной жизни многие
утверждали, что это не самоубийство, что
с ней что-то случилось, что кто-то хотел
от неё избавиться.
Конечно, у ФБР была куча информации о ней.
И у ЦРУ.
За Мэрилин следили.
Это несомненно.
И когда ты видишь, что произошло, видишь, как персонажа
в "Ниагаре" убивают, то в наши дни
ты начинаешь думать о том,
что же случилось с Мэрилин
в реальной жизни, и как фильм это предвосхитил.
"Палочки для еды"!
Я тоже её играю.
Подвинься.
"Зуд седьмого года"
Не останавливайся.
Почему ты прекратил?
Ты знаешь, почему.
Почему?
Потому что я собираюсь обнять тебя
и целовать... быстро... и крепко.
Подожди.
Фильм был очень успешным
и привёл к обновлению её контракта с Фокс,
праву выбора ролей и собственной компании.
В Фокс поняли, что она на пике популярности.
Хозяина дома правильно называть "Ваше герцогское
высочество" или сир, хотя, как князь Венгрии,
которым он был до женитьбы на королеве Карпатии, он, полагаю,
имеет право на обращение как
к коронованной персоне.
Не знаю, о чём ты говоришь.
В "Принце и танцовщице" тоже есть иронические совпадения
с жизнью Монро.
Она играет девушку, которая обвела очень влиятельного
принца, очень важную персону,
вокруг мизинчика и
начинает обретать контроль над
делами государства.
Но Николасом не подписано.
Разумеется, дорогой.
Сначала ты должен согласиться на маленькое условие.
Взаимовыгодный обмен, дорогой.
А, верно.
Это поможет тебе увидеть всё в лучшем свете.
Разве ты не видишь, глупышка,
что генеральные выборы дадут власть партии кайзера
и через полгода в Европе будет война?
Не понимаю, с чего ты так уверен.
А что, если твоя партия победит?
Что забавно в генеральных выборах -
никогда не знаешь, кто победит.
Она не боялась высказывать своё мнение,
говорят, даже самим Кеннеди
она высказывала резкое мнение о Кубе и всём таком
и, возможно, держала их под каблуком
точно так же, как держала под каблуком
персонажа Оливье.
Иногда это всё так странно,
что верится с трудом.
Но, когда смотришь "Принца и танцовщицу",
и видишь её персонажа, а потом
узнаёшь то, что мы знаем о Мэрилин Монро,
о её реальных отношениях с мужчинами у власти,
задаёшься вопросом: неужели жизнь имитирует искусство?
Она была вовлечена в политику.
Она вышла за Артура Миллера.
Все его пьесы политичны.
Грустно, что они расстались.
Но Мэрилин никто долго не выносил,
включая президента.
Не знаю, почему она вышла за Миллера.
Она и сама не знала.
Отцовская фигура.
В смысле - она и к Димаджио относилась
в каком-то смысле как к отцовской фигуре.
Когда она вышла за Миллера, она обратилась в иудаизм.
Это был её выбор.
Он согласился, но решение было её,
она хотела поддержать мужа.
Но этот её поступок очень рассердил мусульман
по всему миру.
И они решили бойкотировать её фильмы.
Мы больше не будем показывать её фильмы здесь или в других
странах.
Он был ещё и коммунистом.
Доказано, что он писал для коммунистических газет.
Возможно, брак с Миллером заполнял пустоту.
Она хотела считаться интеллектуалкой,
потому что все думали, что она глупая блондинка.
Но реальность была от этого далека.
Она хорошо это играла.
Она поехала в Мексико-сити и проводила время
с наследником Вандербильтов, очень богатой
американской семьи, который был если не коммунистом,
то суровым леваком.
И у него были друзья-коммунисты.
Это очень насторожило Гувера -
что она общается с этими людьми, -
потому что он знал, что там есть
советские агенты КГБ.
Мэрилин Монро, какой улов!
Она спала с президентом США.
В 1985, через 23 года после смерти Мэрилин,
Юнис Мюррей, домоправительница, сделала шокирующее признание
и заявление БиБиСи, которое не вошло в её книгу.
В откровенном рассказе она признала,
что Роберт Кеннеди был в доме
в день смерти Мэрилин, и они поссорились.
Бобби почувствовал угрозу в словах Мэрилин.
Через какое-то время меня не
удивляло, что Кеннеди стали важной частью
жизни Мэрилин.
И я была... Я просто не...
упоминала об этом, но я видела
то, что произошло.
Вы считаете, что он был там?
В доме Мэрилин?
- Да.
- Конечно.
- В тот день?
- Да.
Поэтому она была так расстроена?
Да, и это стало таким гадким...
когда охранники Роберта Кеннеди стали заходить туда... и охранять его.
Мы уже слышали это от Деборы Гулд.
Но тут другое дело.
Это свидетельские показания домоправительницы,
которая там была.
Да, Юнис Мюррей позднее отрицала то,
что изначально написала в книге.
Она, наверное побоялась
сразу это написать.
Стало очевидно, что задержка на пять-шесть
часов между обнаружением тела и вызовом полиции
давала Роберту Кеннеди шанс уехать из Лос-Анджелеса.
Позднее в новостях сообщали, что это дало время
уничтожить все письменные доказательства
отношений Мэрилин с Кеннеди.
Обычные люди всего этого не знали.
Никто не знал о романе Кеннеди с ней и о том,
что Бобби Кеннеди в тот день мог быть в её доме.
Это всплыло через годы после смерти.
Я должен был появиться на "Доброе утро, Америка!",
и меня отпавляли в Нью-Йорк.
А потом продюсер позвонил и сказал:
"Нам очень жаль.
На компанию надавили, чтобы это не прошло в эфир".
Главные лондонские газеты: "Телеграф", "Таймс",
все выпустили статьи, - "Гардиан",
все крупные газеты, и французские тоже.
Но в США прессу фактически заткнули.
Филипп должен был выступать в шоу Ларри Кинга
и на "Доброе утро, Америка!",
но внезапно его выступления
просто отменили.
Оказалось - как ему сказали, -
что у Ларри проблемы с сердцем.
И в ту ночь его позицию занимала Мария
Шрайвер.
Очень интересно.
На следующий день я нашла это фото Мэрилин в стеклянной рамке
разбитым на полу.
Меня зовут Эл Бэббит.
Я владелец "Мессенджер Арт Коллекшн".
В нашей коллекции более 6000 произведений искусства,
21 экспонат в коллекции -
плакаты с цветоотделением, которые вы видите здесь.
Важность этих плакатов в том,
что они использовались при печати
первого календаря, произведённого Джон Баумгарт
Кампани в 1951-м, в котором была Мэрилин Монро,
тогда ещё неизвестная актриса,
её даже не указали как модель, участвующую
в создании календаря.
Изображение в календаре делали с фото,
снятого очень известным фотографом
40-х и 50-х годов
по имени Том Келли.
Мэрилин познакомилась с Томом
Келли в октябре сорок восьмого,
когда он наткнулся на аварию,
в которую она попала, торопясь на прослушивание.
Её машина пострадала, ей нужны были деньги
на такси, так что он дал ей 5 долларов и свою визитку.
Она позвонила и спросила, нет ли у него
для неё работы.
И оказалось, что модель
для календаря пива Пабст
в тот день заболела.
Он добавил, что если она хочет подзаработать,
она может прийти в студию, и он с радостью
поснимает её для того и этого.
Она была в купальнике с пляжным мячом.
Представьте: 1949 год, вы Джон Баумгарт
и вы хотите напечатать календарь со
стильной эротикой, но хотите,
чтобы он продавался.
Как это сделать?
Он связался с Томом Келли.
Ему понравились фото, и он спросил,
не может ли Келли попросить её
сняться обнажённой.
Когда я впервые её спросил, она отказалась.
Но, подумав несколько дней,
она вернулась и сказала, что согласна.
Думаю, отношение ко мне повлияло.
Я один раз ей помог,
и ей нужны были деньги.
Я сказала: "Я не снимусь обнажённой, никогда!"
А потом я так задолжала за квартиру...
Тогда я позвонила и спросила: "А меня ТОЧНО никто не узнает?"
Он сказал: "Я ОБЕЩАЮ".
27 мая сорок девятого года она пришла в студию Келли.
Она соглашалась сниматься только, если его жена Натали
присутствовала при съёмке.
И они расстелили красную бархатную дорожку.
Келли провёл час, снимая фотографии.
Мэрилин получила 50 долларов.
Том Келли получил 500.
Продалось 8000 копий календаря,
что сделало его самым популярным календарём.
Это сделало Мэрилин самой известной пин-ап
девушкой - в плане продаж.
Но Мэрилин достались только 50 долларов.
Но календарь стал легендой.
Это самые известные календарные фото в мире.
И всё это до её славы.
Поскольку продавать порнографию было нелегально, -
тогда подобное называли порнографией, -
на тело нанесли слой ацетата.
Казалось, что она в неглиже.
Он её прикрывал.
Но его можно было поднять и увидеть, что она голая.
Потом все уже знали Мэрилин Монро.
И не все одобряли.
Она подписалась как Мона Монро
в слабой попытке скрыть свою личность.
Люди начали узнавать её фото в календаре,
потому что он был популярен.
"Фото Голден Дримз" могли
разрушить её карьеру.
Она была в отношениях с Джо Димаджио.
У неё выходили "Как выйти замуж за миллионера" и
"Джентльмены предпочитают блондинок", хиты,
и всплывшие старые фотографии были
кошмаром рекламщика.
И в то же время календарь
всю её карьеру подстёгивал её сняться
в обнажённой сцене.
Думаю, было умно с её стороны это признать.
Это очень опережало время - тогда
не советовали просто признаться и сказать всё открыто.
Она просто сказала, что ей нужны были деньги,
сказала, что была в отчаянии.
Тогда всё о звёздах скрывали,
их частную жизнь скрывали, всякие сомнительные моменты
их прошлой жизни скрывали.
Они устроили Року Хадсону фальшивую свадьбу,
потому что не хотели, чтобы кто-то узнал, что он гей,
и прочие вещи, которые
могли испортить его имидж.
Этот календарь доставил проблемы,
но в итоге сама идея обнажённой Мэрилин
привела к заинтересованности "Плейбоя" и
той известной обложке "Плейбоя",
и это не только увеличило сексапильность Мэрилин,
но и прославило Плейбой.
Прославило Хью Хефнера.
А потом я узнал из статьи в местной газете,
что Мэрилин Монро позировала для этих голых фото,
и люди слышали про эти фото,
но почти никто их не видел, потому что почта
решила, что обнажённые фото
нельзя посылать по почте.
А я, мальчишка, не верил,
что почта решила правильно.
Я выяснил, что компания, сделавшая календарь,
"Джон Баумгарт", расположена на северо-западе Чикаго,
очень близко к моим родным местам.
Я поехал на Норт-Авеню на своей побитой "щеви" сорокового года
и убедил Баумгарта, что это будет хорошая реклама,
и он продал мне права на копии
голых фото за 500 долларов.
Отличная сделка.
Мэрилин прославила Плейбой?
Думаю, да.
Вопрос, сидел бы я здесь и говорил бы я
с вами, если бы не заслуги
Мэрилин Монро.
Знаменитый образ Мэрилин Монро и его эффкт на культуру
был огромен.
Очень популярные примеры - знаменитая бронзовая статуя
Сьюарда Джонсона по той сцене в "Зуде
седьмого года", где ветер вздымает её подол, картина с Мэрилин,
написанная Энди Уорхолом.
Не думаю, что Мэрилин нуждалась
в помощи Уорхола, чтобы стать иконой,
но это точно не помешало.
Из всех образов Уорхола, прославляющих поп-культуру,
думаю, именно портрет Мэрилин - Мона Лиза нашего времени.
Мэрилин определённо повлияла на музыкантов,
начиная с Рэя Энтони, когда она ещё была
жива, и он написал песню.
А после её смерти были многие, например, Элтон
Джон - он был первым с "Candle in the Wind", -
кто писал песни в память умершей Мэрилин.
И я даже слышал, что есть британская певица,
Макси Уайлд, которая написала песню про Мэрилин,
что показывает, что Мэрилин всё ещё сильно влияет
на мир.
"Неудачник любил до полусмерти высветленные волосы
Ты заставляла их пялиться, пин-ап модель - старлетка и суперзвезда
Истинная икона
Ты играла блондинку, но не была тупой
Всё прочее пульсирующее в сердце осталось в пыли
Кто-то любил тебя сексуальной - и все любили тебя погорячее
В "В джазе только девушки" она спела песню
"I Want To Be Loved By
You" в такой
трогательной манере.
"Я хочу быть любимой тобой,
Только тобой, никем, кроме тебя.
Это, судя по всему, касалось и жизни
самой Мэрилин.
Она просто хотела любви.
Иронично, что у неё её не было.
Ты влюбляешься.
Ты их любишь.
Ты думаешь, что ваша любовь
взлетит как дирижабль.
Оглянуться не успеешь - они занимают у тебя,
тратят на своих любовниц и на скачки.
Съёмки "В джазе только девушки" стали легендой.
Её так и не номинировали на Оскар,
но она получила Золотой Глобус за лучшую
комедийную роль в 1959 году.
Чак, вы - гордый создатель этой фрески
с Мэрилин Монро.
Мне всегда удавались портреты,
удавалось передать душу человека.
Ради этого портреты и пишут.
С Мэрилин это было просто.
Фреска, кстати, начинается с Нормы Джин и звёзды,
выходящие из её виска, символизируют её амбиции,
её мечты.
И эти звёзды повторяются на всей фреске,
будто переплетаются.
Посмотрите ей в глаза - они юные и полные жизни.
Здесь она выглядит как красивая,
сексуальная, полная жизни девушка
в начале своей карьеры.
Затем её глаза меняются по ходу карьеры.
И к моменту съёмок её последнего фильма,
"Неприкаянные", глаза становятся пустыми.
Для меня в этой картине такая история.
Это история её карьеры.
Я не чувствую этого к тебе, Гай.
Не разочаровайся, девочка, может, потом.
Её роль написал Артур Миллер, да?
Да, верно.
Они были женаты.
Точно.
Я знаю, что к моменту начала
съёмок "Неприкаянных" их брак
был довольно проблемным.
Но я не знал, что за ним
следил Эдгар Гувер.
Знаете, это любопытно.
Это меня не удивляет.
Её последний законченный фильм, "Неприкаянные",
это один из самых поразительных аспектов
карьеры Мэрилин Монро.
там был Кларк Гейбл - как выяснилось,
в самом конце своей карьеры, -
и очень уязвимая Мэрилин Монро.
Режиссёру пришлось притормозить съёмку
на десять дней, чтобы она могла лечь в больницу.
Она принимала барбитураты и не только.
Это ещё один фильм после "В джазе только девушки",
освещающий такие проблемы,
с которыми она не справлялась.
И её состояние усугубляло то, что брак с драматургом
Артуром Миллером только распался, и актриса
находила утешение в растущей зависимости
от таблеток и алкоголя.
Прошло много лет.
Голливуд её перемолол.
Об этом много писали и говорили.
Возможно, этот опыт был для неё перебором.
Она просыпалась и засыпала на таблетках.
Не могла уснуть и принимала больше таблеток,
а потом пора вставать и как-то работать,
так что надо принять таблетки от таблеток,
принятых ночью.
И в итоге эффект был ужасен.
Чтобы проснуться утром, она
принимала другой наркотик, бензедрин.
Стало очевидно, что у неё проблема, потому что
я гулял вокруг отеля, когда
съёмочная группа уже уезжала, потому что мы были в часе от
пустыни, где снимали.
Тогда, знаете ли, не было мобильников
и прочего.
Так что я ждал, пока не убеждался,
что она готова к съёмкам.
Гримёры и парикмахеры
спускались и говорили, мол,
всё путём.
Она пошла в ванную.
Мы работаем.
Я говорил "отлично", прыгал в машину
и ехал на площадку.
"Она скоро будет, не беспокойтесь".
А её нет.
И нет.
Проходит час.
Проходит два.
Она всё ещё в ванной.
Это быстро стало надоедать.
Каждый день одно и то же.
И с каждым днём поработать с ней удавалось
всё меньше.
Апогей наступил, когда было решено, что ей стоит
на неделю уехать в Лос-Анджелес и разобраться со всем этим,
прийти в себя.
Поговаривали о замене,
и Кларк отвёл меня в сторонку и сказал: "Док,
так всем и передай.
Её не будут никем заменять.
Мы подождём.
Я не собираюсь работать над фильмом с кем-то другим.
Это была не её вина. Она отчаянно пыталась...
но и насчёт картины, и насчёт неё самой
в итоге возникало чувство, что они обречены.
Она потрясающе играла, к слову,
её необыкновенное мастерство было сродни гениальности.
Я говорю не просто о большом таланте -
от неё исходило нечто странное
и непредсказуемое.
У меня было чувство, что она верила в происходящее,
не играла роль,
а буквально верила.
Этот фильм называют прОклятым, потому что сыгравшие в нём звёзды
вскоре трагически скончались.
Кларк Гейбл умер через десять дней после
окончания съёмок.
Сердечный приступ. Бум - и всё.
Монтгомери Клифт умер довольно скоро. Телма Риттер.
Долгое время Илай Уоллак,
который скончался только недавно,
был единственным исполнителем одной из главных ролей,
выжившим после этого фильма.
Так был ли он проклят?
Подумать только - такая влиятельная
и красивая женщина, как она, боролась с ментальными проблемами
и с мыслью, что она не так хороша,
как должна, что она недостойна.
Вечно искала чего-то.
Грустно, что она не могла быть по-настоящему счастлива.
Что ж, да, это было грустно.
С ней обращались дурно.
Студия лишь использовала её, пока не...
Это старый сюжет, он повторяется
на протяжении всей истории Голливуда.
Но у неё не было какой-то страшной депрессии
или вроде того.
Нет, Мэрилин не собиралась покончить с собой.
Мэрилин стала мифом, богиней,
почти нереальным созданием.
У этого много причин.
Думаю, отчасти дело в том,
что она воплощает собой ушедшую в прошлое эру.
Хотя пятидесятые - время
политических репрессий,
социального и сексуального угнетения,
уже можно было видеть первые признаки перемен.
И Монро была частью этого.
Она похоронена на Вествудском кладбище.
Меня похоронят буквально по соседству с ней.
Я ощущаю сильную связь, родство с тем,
что она значит для всех нас - но для меня в особенности.
То, что я пропишусь в вечности рядом с ней,
кажется очень уместным.
В девяносто третьем дело хотели открыть заново,
и Майло сильно это продавливал.
Он считал, что её убило ЦРУ.
Майло Сперильо - частный детектив,
написавший две книги о смерти Мэрилин Монро.
Он сделал ошеломляющее предположение, что Монро
стала жертвой наёмного убийцы.
Уже была договорённость, что городской совет Лос-Анджелеса
откроет дело повторно.
Кажется, это было в девяносто третьем.
Все решили, что причины пересмотреть его
достаточно серьёзны.
Председатель должен был объявить
о начале расследования.
На следующий день его уволили,
а заседание Большого жюри отменили.
Когда в девяносто третьем дело сохранили в тайне
и расправились с Большим жюри, которое хотело в нём разобраться,
что-то должно было остановить расследование.
Правда о её смерти, очевидно, всё ещё
угрозой национальной безопасности.
Мы узнали причину позднее, когда всплыли документы,
показывающие в числе прочего, что её прослушивали.
Американский секс-символ - угроза стране?
Да.
Боюсь, это не причуда.
Что угодно, кроме неё.
Перед вами женщина, которая близка
одновременно и к президенту США,
и к генпрокурору.
Стало очевидно, что Джон Кеннеди
рассказывал Мэрилин о государственных тайнах
серьёзного значения.
Например, существует записка агента
Эдгару Гуверу, ясно говорящая, что Мэрилин Монро спрашивала
президента о результатах испытаний водородной
бомбы в Неваде.
А это пик холодной войны.
Тревога.
Тревога.
Фред Оташ, детектив, ведший слежку за звёздами,
признался, что прослушивал её телефон.
Я знаю, что и ФБР прослушивало.
По моему мнению, беспорядочная прослушка - очень
грязное дело.
Я полностью согласен.
Наказание для тех, кто
занимается этим без контроля правоохранительных органов,
нужно увеличить.
Судя по этим записям, Мэрилин угрожали,
что то, как Кеннеди обращаются с ней,
станет общеизвестно
И она вполне могла пойти к ним.
Она могла привлечь море внимания, обратиться в прессу.
Что мы знаем наверняка - так это то, что
шестидесятые начались со смерти Мэрилин Монро.
И обстоятельства её смерти запустили каскад
заговоров и убийств.
Когда Мэрилин умерла, осталось неясным,
кто убил её и была ли она вообще убита.
А вскоре убили Джона Кеннеди.
Целый парад странных смертей.
Всё это началось с Мэрилин Монро.
Поэтому я занялся исследованием рассекреченных
документов о Мэрилин.
Я не ожидал, что найду эту записку.
Увлечение Кеннеди угрожало
могуществу американской организованной преступности.
В этой саге множество странностей.
И вот одна из них.
Гангстеры помогли Кеннеди стать президентом.
Это факт.
Задокументированный.
Джозеф Кеннеди имел с ними связи, они очень помогли в Иллинойсе.
Странно то, что Джон Кеннеди
поручил Роберту прижать гангстеров.
Те, конечно, задались вопросом:
какого чёрта?
Мы помогли парню стать президентом,
а он нас преследует.
А дальше множество развилок.
Многие считают, что одним из последствий
было собственно убийство президента.
Бобби затеял опасную игру,
преследуя могущественных гангстеров, хотя у его семьи
были свои запутанные отношения с ними.
Начиная с времён, когда его отец был бутлегером, и заканчивая отношениями Джона
с подружкой крёстного отца.
Освежите свои воспоминания
обо всей истории...
Крестовый поход администрации против гангстеров
был пощёчиной, предательством.
Последней каплей.
Поэтому брат и племянник Сэма Джанканы
назвали свою книгу "Обман", потому что
с их точки зрения они были откровенно обмануты.
Роберт Кеннеди был главным советником Комитета Макклеллана,
который в конце пятидесятых
допрашивал профсоюзных лидеров, таких как Джимми Хоффа, и гангстеров,
вроде Сэма Джанканы.
В 1961 году генеральный прокурор Роберт Кеннеди объявил Сэма Джанкану по кличке Лунатик
первым в списке самых разыскиваемых преступников.
Джанкана был одним из самых беспощадных и кровожадных ганстеров в истории.
Он держал Чикаго и почти всю остальную страну в железном кулаке.
Его преступления масштабнее любых злодейств, показанных Голливудом.
Если мириться с организованной преступностью,
с этими гангстерами и бандитами,
мы вернёмся во времена Аль Капоне.
Расскажите о ваших порочных действиях
в округе Лэйк, штат Индиана.
Я отказываюсь отвечать, чтобы мой ответ
мне не навредил.
Значит, вы отрицаете, что
избавлялись от тел,
запихивая их в багажник, вы это делали, мистер Джанкана?
Считается, что босс чикагской мафии Сэм Джанкана был связан
с Кеннеди и не только помог ему
выиграть выборы с штате Иллинойс,
но и был завербован ЦРУ
в годы президентства Кеннеди
с целью помочь убить кубанского диктатора Фиделя Кастро.
Некоторые полагают, что гангстер
мог поучаствовать и в убийстве Мэрилин.
У Монро определённо были связи через Фрэнка Синатру.
Она знала, что есть такой Сэм Джанкана.
Её смерть всегда вызывала у меня вопросы,
потому что она была выгодна
целой толпе народа.
И защитить её было некому.
Вы правда сказали "Я этому С.О.Б. хребет сломаю"?
Не про него, насколько знаю.
- Тогда о ком...
Не знаю, это была просто фигура речи.
О ком шла речь, кому вы собирались сломать хребет?
- Я этого вообще не помню.
- Чью спину вы собирались сломать, мистер Хоффа?
Я даже не знаю, о чём шла речь... и не понимаю, о чём говорите вы.
Похоже, у вас сложилось впечатление,
что меня контролируют гангстеры. Это не так.
Невозможно было возглавить профсоюз
без одобрения мафии.
Это один сплошной порочный круг.
Хоффа хотел нейтрализовать Кеннеди.
У него была вендетта к нему.
А у Кеннеди - вендетта к Хоффе.
Одна из самых важных вещей -
роль мафиозной прослушки в этом деле.
Сообщается, что в дом Мэрилин поместили жучок,
пока она была в своей знаменитой поездке в Мексику.
Перед нами работавший на мафию перехватчик,
подробно признающийся в своих действиях.
Хоффа хотел, чтобы я помог Берни Спинделу
нарыть компромат на Джека
и Бобби Кеннеди и их отношения
с Мэрилин Монро.
В роскошном пляжном доме Питера Лоуфорда
прошло множество вечеринок, посещённых обоими Кеннеди
и Мэрилин Монро.
Лоуфорд не знал, что в его доме жучок.
Фред Оташ рассказал, где именно
были спрятаны микрофоны.
Их разместили под коврами.
А ещё в канделябрах
и лампах на потолке.
Надо найти самое подходящее для оборудования место.
И получить доступ - взломать замок
или войти другим способом.
Когда прослушка установлена,
никакой секретной службе не нужно пробираться
и забирать результаты.
Прослушивать телефон можно
хоть в восьми километрах от него.
Не нужно быть прямо на месте.
Оташ рассказал, что Питер Лоуфорд
приехал к нему в полном отчаянии в ночь смерти Мэрилин.
Он просил помочь очистить дом от любых улик, способных
нанести вред Кеннеди.
Лоуфорд приехал в состоянии шока,
сбитый с толку.
Сказал, что Мэрилин Монро мертва,
что Бобби Кеннеди был там, что его вывезли
из города на север на самолёте, что тем вечером
они сильно повздорили, и попросил, чтобы
я взял кого-нибудь, отправился к нему
и избавился от всего, что могло указывать
на любую связь между Мэрилин Монро
и семьёй Кеннеди.
После смерти Мэрилин новые владельцы её дома занялись реконструкцией
и обнаружили множество следов, оставшихся
от прослушки и жучков.
"Нью-Йорк Таймс" сообщила, что власти
изъяли записи, сделанные Бернардом Спинделом.
Спиндел подал в суд, требуя вернуть их,
и в его иске утверждается, что содержание плёнок
противоречит официальной версии смерти Мэрилин.
Скептики утверждают, что этих плёнок и не было вовсе.
Но тогда зачем подавать иск, чтобы их вернуть?
Книжный обзор в "Развлечениях сегодня вечером"
пролил свет.
Книгу написали два родственника
босса мафии Сэма Джанканы - его брат и племянник.
Мир впервые услышал о роли Сэма Джанканы
и участии ЦРУ в убийстве Мэрилин Монро.
Посмотрите на лицо племянника Джанканы и внимательно
послушайте его слова.
Безвременная смерть актрисы Мэрилин Монро,
произошедшая почти тридцать лет назад,
была объявлена самоубийством.
Но в сенсационной биографии преступного главаря Сэма Джанканы
утверждается, что он убил Монро
по приказу ЦРУ.
Сегодняший сюжет связан с другой шокирующей главой из
новой книги "Обман".
Звезда-блондинка умерла
в шестьдесят втором году от передозировки барбитуратов,
возможно, покончив с собой.
А теперь мы слышим шокирующее утверждение, что её смерть -
дело рук мафии и ЦРУ.
В "Обмане", истории чикагского гангстера Сэма
"Лунатика" Джанканы, написанной его братом Чаком и крестником
Сэмом, утверждается, что Мэрилин Монро крутила скандальные романы
с Джоном и Робертом Кеннеди и имела доступ к сведениям,
опасным для ЦРУ.
Отношения Джанканы с ЦРУ
начались в шестидесятом году, когда они попросили его убить Фиделя Кастро.
Судя по книге, люди Джанканы пытались отравить Кастро.
Но еду и питьё кубинского лидера
проверяли на политзаключённых.
Несмотря на безуспешность покушений,
связи гангстера с ЦРУ, как утверждает книга,
укреплялись, и ЦРУ приказало ему убить Монро.
Племянник, Сэм Джанкана, утверждает,
что и мафия, и правительство вели слежку за Монро.
Все следили за ней, считая
заряжённым ружьём, готовым выстрелить.
Как только она решила заговорить,
ЦРУ сказало: мы этого не допустим.
И приказало устранить Мэрилин Монро.
И Сэм Джанкана взял контракт
на убийство Мэрилин Монро.
Придаёт убедительности здесь то, что это признание
сделанно членом семьи с раскаянием и стыдом.
И оно совпадает с рапортом ЦРУ,
о котором скоро пойдёт речь.
В то же время Джанкана надеялся
смутить этим любовника Монро Бобби
Кеннеди, генпрокурора, который
преследовал его.
Джанкана утверждает, что отправил убийц в дом Монро.
Ей заклеили рот и ввели медицинскую свечу
с нембуталом.
Дозировка была смертельной
Свеча действует быстро, как инъекция.
И от неё не остаётся следов,
так что это был отлично продуманный метод убийства.
Книга утверждает, что Джанкана добыл доказательства того,
что Бобби Кеннеди приходил в дом Монро перед убийством,
но правительство прикрыло весь заговор
так быстро, что план
шантажа рухнул.
Это стыкуется и с тем, что мы узнали от шеф полиции
Тома Реддина, помните?
Они вели себя так, будто это операция спецслужб,
в обстановке полнейшей секретности.
Если честно, как думаете, причём тут вопросы
национальной безопасности?
Ни при чём.
НЛО и убийство Мэрилин... с ума сойти!
Я читал статьи, что, по словам Мэрилин,
Кеннеди рассказывал ей о пришельцах, об НЛО,
и что со всем этим связана Дороти Килгаллен.
Проект "Лунная пыль", хм.
Третьего августа шестьдесят второго года...
Когда она умерла?
Четвёртого.
Боже.
Ладно.
Центральное разведывательное управление.
Не вижу подписи.
А, вот она.
Джеймс Энглтон
Джеймс Энглтон
Он десятки лет был главой контрразведки
ЦРУ.
Он знал столько всего, что ни один глава ЦРУ или президент
не мог от него избавиться.
Его убийственная карьера прекрасно описана
в книге "Холодный воин". Зеркальные дебри.
Энглтон как-то сказал эту поразительную фразу,
и она приходит на ум, когда речь заходит о Мэрилин.
Документы просто сбивают с ног.
Но это бывший архивист ЦРУ
явил их миру.
Держите в уме, что они так и не были
нормально рассекречены.
Печать "засекречено"
так и не была должным образом снята.
И у меня чувство, что этот документ был
если можно так выразиться, освобождён,
не пройдя через официальные каналы.
Думаю, люди не заинтересовались им
в основном из-за НЛО.
Думаю, многие боятся
испортить себе репутацию занятиями
такой темой.
Когда Хосе Боланьос дал Энтони Саммерсу интервью в восемьдесят третьем,
прошёл двадцать один год после смерти Мэрилин,
а он одно время с ней встречался.
Они были вместе на вручении "Золотого глобуса" в марте шестьдесят второго,
за несколько месяцев до её смерти.
И в интервью Боланьос сказал: Мэрилин рассказала мне
нечто шокирующее, что
однажды шокирует и весь мир.
К восемьдесят третьему большинство вещей,
о которых могла знать Мэрилин,
вроде покушений на Кастро и прочего,
было уже рассекречено.
Задумайтесь, что такого она могла знать,
что также знало ЦРУ и что
было засекреченным в восемьдесят третьем
и остаётся до сих пор?
Согласно словам Боланьоса,
он был последним, кто с ней говорил.
Да.
Он позвонил ей около десяти часов.
Они немного поговорили, и вдруг она
сказала ему это поразительное нечто.
У двери поднялся какой-то шум,
который он услышал по телефону.
Она сказала что-то вроде: подожди минуту,
я посмотрю, что там.
Она положила трубку, ушла
и больше не вернулась.
А потом кто-то просто повесил трубку на рычаг, ничего
не сказав.
Он в последний раз слышал её голос.
Самую радикальную версию
теории об убийстве предложил бывший секретный агент,
работавший в полиции Лос-Анджелеса.
Я собирал рапорты
от ЦРУ и некоторых
других разведывательных управлений и, к своему удивлению,
читая их, я обнаружил написанный в ЦРУ
документ о разговоре
президента Кеннеди с Мэрилин Монро.
Просмотрев другие документы,
я понял, что это подтверждение того,
что он фактически сказал ей правду об этом событии.
Поняв это, я был в шоке.
И я испугался, потому что это
настолько феноменальное событие, что оно
буквально изменит мир.
Что же это за сверхсекретное событие, о котором Кеннеди рассказал Мэрилин?
За этим кроется нечто разрушительное.
Это значит, что Розуэлльский инцидент,
это легендарное крушение НЛО, действительно прозошёл.
И Кеннеди рассказал Мэрилин об этом.
ЦРУ подслушало этот разговор и перепугалось.
Это правда было?
Ну, тогдашние газеты утверждали, что да.
А телевидение до сих пор говорит об этом как о факте.
Документ Сперильо утверждает, что прослушка записала рассказ Мэрилин
о визите президента
на секретную базу, где ему показали
предметы внеземного происхождения.
Отсылка к Нью-Мексико и концу сороковых прямо указывает
на Розуэлльский инцидент.
Документ был написан и предположительно распространён
3 августа 1962 года.
Мы снова в эфире.
Мэнни Пакьяо в пути.
С нами в студии президент Билл Клинтон.
Если б я стал президентом, - а я бы не стал, будем честны, -
первое, что я сделал бы после того, как положил руку на Библию
и дал клятву служить стране,
это... я бы, может, и клятву не договорил.
Я бы побежал в Белый дом.
И потребовал все засекреченные материалы об НЛО,
потому что я хочу знать,
что же происходит.
Вы так поступили?
Вроде того.
Примечательно, что дважды за тот год
президенты США появились в "Шоу Джимми Киммела"
и отвечали на вопросы об НЛО.
В шоу пускают закадровый
смех, чтобы вопросы звучали глупо и нелепо.
Так часто делают, чтобы преуменьшить нечто
на самом деле серьёзное.
Мы знаем, что существуют миллионы
звёзды и планет.
Так что маловероятно, что мы одни.
Вы намекаете, что пришельцы существуют?
Если нас однажды навестят, я не удивлюсь.
Надеюсь только, что не как в "Дне независимости".
Смотрите, как Клинтон отвечает на вопросы,
ответ частично взят из речи Рейгана в ООН.
Представьте, какими маленькими покажутся
различия между землянами, если нам будет
грозить вторжение из космоса.
В этом главная мысль "Дня независимости"
Точно.
Я задумался о том, как быстро
исчезнут различия между нами, если мы столкнёмся
с инопланетной угрозой.
Моя рука была бы ещё горячей
от прикосновения к Библии.
А я бы уже мчался туда, где хранят документы
об НЛО и Зоне 51.
И я пошёл бы на всё, чтобы узнать, что там случилось.
Ясно.
Вы так поступили?
Пришельцы бы не позволили.
Мы раскроем все их тайны.
Мы под их строгим контролем.
Многие люди будут
анализировать ваше выражение лица,
каждое моргание, и говорить:
так было или нет?
Вы видели?
Вы знаете?
Я не могу раскрыть всё.
О, правда?
Заметьте, как некомфортно Бараку Обаме.
Сперва он пытается перевести всё в шутку,
но затем четырежды запинается и фактически
говорит, что есть вещи, которые нельзя раскрыть.
Самое важное тут то,
что я в итоге получил документ из ЦРУ,
заверенный самим ЦРУ.
Я запросил два акта о свободе информации,
один - для расшифровок плёнок
из дома Мэрилин.
Они ответили, что искали со всем возможным усердием,
но не нашли ничего по моему запросу
и так далее.
Если хотите подать апелляцию, то
пожалуйста.
Сделайте это в течение стольких-то дней.
Я подал.
Подал апелляцию.
И, что важно, они её приняли.
ЦРУ не принимает апелляцию,
если она основана на документе, который они не признают достоверным.
Я считаю, они узнали, что Мэрилин
собирается дать пресс-конференцию
и передать, что президент
в подробностях рассказал ей об этой секретной программе.
Это как если Эдвард Сноуден берёт
и сливает всё в интернет.
Вот что делала Мэрилин.
Она сказала: чёрт, они оба использовали меня,
и я покончу с Джеком и Бобби.
А кто-то на другом конце линии
слышит это.
Может, зовёт Джима Энглтона.
Тут не о чем спорить.
Эта девушка создаёт нам слишком много
проблем, и, если всплывёт, что мы её убрали,
пойдут вопросы.
Сколько ещё людей было убито?
Скольких ещё человек нейтрализовала
контрразведка?
Скольких?
Достаточно крошечной утечки,
и плотину прорвёт.
Я думаю, она открыла бы шлюз.
Я верю в это всем сердцем.
Что она рассказала бы вещи,
которые отзывались бы в людях не только тогда, но и годы спустя.
И это трагедия.
Мне горько, что ей пришлось узнать вещи,
к которым у неё не было допуска.
Она не должна была узнать.
И Кеннеди, по крайней мере Джек,
дискредитировал себя.
А то, что смерть произошла через пару часов
после ухода Бобби Кеннеди - как им удалось
всё так скоординировать?
Потому что за Бобби следили.
За ним был хвост.
Бобби идеально подходил для шантажа.
После смерти Сэма Джанканы его семья
сделала фильм на DVD, объясняющий,
в чём заключалась стратегия Джанканы насчёт событий
вокруг смерти Монро.
Как сообщает брат Сэма, план был таков:
убить Монро, выдать за суицид.
Потом позволить полиции найти письма Бобби Кеннеди.
Кеннеди был бы опозорён и отстранён от должности.
У Сэма были бумаги, из-за которых
в самоубийстве могли обвинить Кеннеди.
Но имя Бобби не всплыло.
Спецслужбы добрались туда раньше
и убрали опасные письма с места преступления.
Было много спекуляций,
что-де Бобби Кеннеди хотел её смерти или что он
помог её убить.
Но всё было не так.
Лунатик схватился за возможность подловить Бобби Кеннеди
на смерти Мэрилин Монро.
Организация не могла убить её любой момент,
когда захочет.
Они специально подбирали время, когда
Кеннеди будет там.
И когда бы вы ни пошли на дело,
нужно обеспечить безопасность.
Должны быть наготове люди, которые уберут следы.
Те, кто поработает с прессой.
Те, кто уладят всё с полицией.
Это же национальная безопасность.
Надо ведь убить
не кого-то без имени.
Она икона.
Я убеждён, что Джим Энглтон заказал её убийство.
Вот, я это сказал.
Я без колебаний назову это тем,
что есть, убийством.
И я без колебаний пойду дальше и скажу,
что полиция, офис коронера,
и прокуратура Лос-Анджелеса состоят в заговоре
с целью сокрыть это убийство
и выдать за суицид.
По словам семьи Джанкана, это одна из самых печальных историй,
вскрывшихся в ходе их исследований, ведь Монро
была лишь невольной политической и сексуальной игрушкой.
Она стала квинтэссенцией жертвы.
И среди всех трагедий, описанных в "Обмане",
её, пожалуй, самая печальная.
Мы не можем вернуть её к жизни, но можем
предпринять что-то с тем, что делают с её памятью.
То, что сделали с ней - национальный позор.
22 ноября 1963 года, через 15 месяцев после
смерти Мэрилин Монро, президент Кеннеди был убит.
Через два дня после смерти Кеннеди его убийца Ли Харви
Освальд был насмерть застрелен Джеком Руби, работавшим
на Джанкану в Далласе.
12 октября 1964 года любовница Джона Кеннеди Мэри Пинчот
Мейер была убита.
Издатель "Вашингтон Пост" Бен Брэдли обнаружил в её квартире
Джеймса Энглтона. Тот сказал, что "искал её дневник".
Сообщают, что плёнки, тайно записанные Спинделом в доме
Мэрилин Монро в день её смерти, отвечают на все вопросы.
Власти "потеряли" их.
Бернард Спиндел был приговорён к тюремному сроку за незаконную прослушку. Он умер в заключении.
6 июня 1968 года, выиграв президентские праймериз
в Калифорнии, Роберт Кеннеди был убит.
19 июня 1975 года Сэм Джанкана был убит -
семь раз застрелен в шею и голову.
Шесть недель спустя, 30 июля 1975 года профсоюзный лидер
Джимми Хоффа пропал без вести. Его тело так и не было найдено.
Год спустя, 9 августа 1976 года, Джонни Роселли, человек
Джанканы в Голливуде и друг Мэрилин Монро, был убит и
засунут в бочку с маслом.
Любовница Джанканы Джудит Экснер, невольная свидтельница того,
как Сэм Джанкана признавался, что по контракту "зачистил"
Мэрилин Монро, умерла в 1999 году.
"Fiat justicia ruat caelum" - латинская фраза,
означающая "Пусть свершится правосудие,
даже если небеса обрушатся".
 

////////////////////////////