Телохранитель (2016 год). Фразы и цитаты из фильма

Фильм «Chao ji bao biao (2016)», известный в России как «Телохранитель», — это китайский боевик о бывшем бойце клана «Железные ноги» Улине, который становится телохранителем богатой девушки Фэйфэй, чтобы защитить её от похищения, попутно разоблачая заговор против города, используя свои боевые навыки для мести и защиты невиновных.

Все фразы и цитаты

 ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ
КРИКИ
ПЛАЧ
-Отвечайте. Кто это сделал?
КРИК
КРИК
УДАР
КРИК
-Постой.
Не уходи.
-Я тоже так могу.
ШУМ МАШИН
СКРИП ТОРМОЗОВ
ХЛОПОК ПРОБКИ ШАМПАНСКОГО
-Брат, я смотрю, твое мастерство
стало намного лучше.
-С твоим по-прежнему не сравнится.
-Это совсем не важно.
Для начинающего
ты хорошо дерешься.
Как дела у мастера?
Он все еще на меня сердится?
-А ты на него?
Он приехал со мной.
ПЛАЧ
РАСКАТ ГРОМА
ВОСПОМИНАНИЯ: -Мастер,
простите меня, пожалуйста!
Я больше никогда
не буду воровать!
-Такому негодяю, как ты,
здесь не место. Ты недостоин
быть моим учеником.
Уходи отсюда.
-Мастер! Я хочу научиться
стилю "железной ноги"!
-Убирайся!
-Почему?
Ву достоин, а я, значит, нет?
Почему, мастер?! Почему?!
КРИК
-Господин Фо. Я сказал все,
что знаю. Пощадите меня!
-Господин Фо. Кое-что случилось.
-Каждого, кто предал,
ожидает неминуемая смерть.
ВЫСТРЕЛ
ТИГР РЫЧИТ
СИРЕНА
-Простите, с оружием нельзя.
СИРЕНА
-Прошу.
ВОИНСТВЕННЫЕ КРИКИ
-Брат, каждый из моих
телохранителей - мастер своего дела.
Только тебя не хватает.
ВОИНСТВЕННЫЕ КРИКИ
-Босс, приехал господин Ли.
-Покажите мне, на что
способны ваши люди.
ВОИНСТВЕННЫЙ КРИК
ЛАЙ СОБАКИ
-Я хочу этого.
-Брат, я знаю, что ты хорошо
владеешь кунг-фу.
Но мир очень изменился.
Если будут какие-то проблемы,
сразу говори мне.
Не спеши решать сам.
Помнишь главное правило
"железной ноги"?
-Защитник должен быть предан тому,
кого защищает.
Мне пора.
-Подожди.
Ты ничего не хочешь мне сказать?
-Нет.
-Ладно. Иди.
-Ты знаешь, почему я выбрал тебя?
-Я вас спас.
-Это одна из причин.
Есть и другая.
Ты простой парень.
-Привет. Не хочешь развлечься?
-Отвали!
-Эй, брат, держи ее!
-Пусти меня!
-Стойте!
-Фейфей.
Отошел от нее!
-Ты что, нарываешься?
-Едем в полицию.
КРИК
ПО ТЕЛЕФОНУ: -Набранный абонент
временно недоступен.
Пожалуйста, попробуйте
позвонить позднее.
-Если ты уйдешь, я заплачу тебе
в два раза больше, чем отец.
Лучше не зли меня!
Знаешь, что это значит?
Если я спущу курок,
ты отправишься к ангелам.
Говорю тебе, лучше меня не бесить!
Быть моим телохранителем опасно.
Сколько у тебя жизней?
Хватит, чтобы подставляться
под пули?
Ладно, мистер герой.
С каких гор ты свалился?
Уданшань? Эмэйшань?
Может, ты из Шаолиня?
Я куплю тебе обратный билет.
В городе опасно,
возвращайся в свою деревню,
тебе же будет лучше.
Ты похож на Рэмбо, но это не значит,
что из тебя выйдет телохранитель.
Знаешь, кто я такая?
-Фейфей Ли, девушка
из самой богатой семьи Юйчэна.
Дата рождения - 15 марта 1991-го.
Рост - 169. Группа крови первая.
Знак Зодиака - Рыбы.
Вздорная, избалованная, упрямая,
высокомерная и деспотичная.
Ничего не умеет.
Хобби - шоппинг, шоппинг, шоппинг.
-Ты придурок?!
-И еще: твои параметры - 80-68-88.
Правда, я вижу,
что ты себе польстила.
-Это просто отвратительно!
-Ты мне симпатична.
Нравится тебе это или нет,
но я буду тебя охранять.
-В душ тоже со мной пойдешь?
-Профессиональные телохранители
не оказывают услуги подобного рода.
-И что ты за телохранитель?
Даже машину не водишь.
Не жарко в пальто?
-Следи за дорогой.
-Не трогай меня!
-Стой, тварь!
А ты чего смеешься? Весело тебе?
В чем дело?
Быстро подошла сюда!
Какого черта? Запомни, твое тело
принадлежит мне! Я твой хозяин!
-Привет.
Это от него.
-Я ее не знаю.
А ну-ка, стой!
-Помоги мне!
-Стой, стерва!
Я тебя достану!
-Чего ты ждешь?
-Сначала извинись.
-Держи ее! Стоять!
Вот она!
-Господин герой, простите меня.
-Вот она!
Дай пройти!
Я разберусь с этой тварью!
Тебя это не касается, уйди!
Дай пройти!
Пусти меня! Убери руку!
-Попроси еще раз.
-Брат...
Пожалуйста, не отпускай.
Извини меня!
-Простите, я не могу,
он слишком большой.
-Я же говорила.
-Мне страшно.
Я боюсь.
-Вот это я понимаю - герой!
ТИХИЙ ЗВОН КОЛОКОЛЬЧИКА
-Ты знаешь, зачем я держу тигра?
-Предначертанного судьбой
не избежать.
-Господин Фо, не волнуйтесь,
ваша судьба в ваших руках.
-Говоришь, я могу идти
против судьбы?
-Господин Фо, вы и есть судьба.
ГРОХОТ
-Поставь бокал!
-С ума сошел?!
-Вино плохое!
Кто ты?
-Мисс Ли, мы вас чем-то обидели?
-С вином что-то не так.
-Не может быть.
Вы всегда его пьете.
Давайте я попробую.
Все нормально.
-Оно просрочено.
-Чокнутый!
Деревенщина! Варвар!
Не хочу его больше видеть!
КРИЧИТ
Пусти, придурок!
Поставь меня!
Помогите!
Спасите меня!
Пусти!
-Извини.
-Не трогай меня! Убирайся отсюда!
Сколько можно?!
Оставь меня в покое! Исчезни уже!
-Приятель, послушай-ка...
Мама тебя не учила,
что бить девушек нехорошо?
-Что молчишь?
-Помогите!
-Сбрось его!
УДАРЫ
-Как ты понял,
что официантка была подставной?
-Кунг-фу развивает интуицию.
К тому же они себя выдали.
Выражения лиц, язык тела.
Я сразу догадался.
-Пусти, придурок!
Поставь меня!
Не думала,
что ты настоящий детектив.
-У твоего отца много врагов?
-Не знаю.
Меня с детства
защищают телохранители.
Поэтому я вас так не люблю.
А ты ничего.
Даже симпатичный.
Только одеваешься странно.
В комнате для гостей
полно костюмов, возьми один.
-Мне нравится мой стиль.
-Ты такой же упрямый, как отец.
-Он очень любит тебя.
-Тебе не пора на тренировку?
-Я надеюсь,
что ты его не разочаруешь.
Он на тебя рассчитывает.
-Сам знаю, что и как.
Не надо мне указывать.
-Босс просил тебе напомнить:
успех требует жертв.
-Ву.
Ты обладаешь уникальными
физическими способностями.
Ты был рожден, чтобы практиковать
стиль "железной ноги".
Я обучил тебя всем секретам кунг-фу.
Используй...
их во благо.
Продолжай!
-Ву Линь, думаешь, люди меняются?
-Это ты мне скажи.
-Я подстроился под мир.
Посмотри.
Когда-то это был
крупнейший сталелитейный завод.
А скоро здесь будет база
для моих телохранителей.
Она прославит стиль
"железной ноги" на весь Лучэн.
С завтрашнего дня больше не нужно
охранять дочь господина Ли.
-Хорошо.
А почему?
-Не задавай вопросов!
Ты должен только
подчиняться приказам.
-Прости.
Я так не могу.
-Ты что, влюбился в нее?!
-Ты же сам говорил:
"Защитник всегда должен быть
предан тому, кого защищает".
-Ты еще слишком молод
и ничего не понимаешь!
Мир не так прост, каким кажется.
-Братья не должны
ничего скрывать друг от друга.
-Да?
Ты же скрыл от меня
секрет "железной ноги"!
-Так было нужно, брат!
-Мастер передал секреты тебе.
Разговор окончен.
Меня ждут великие дела.
Не стой у меня на пути!
-Ради этого ты готов даже убить?
-Да!
Успех требует жертв.
Мастер всегда говорил,
что у тебя прирожденный талант.
Я дам тебе шанс
доказать это мне прямо сейчас.
Нападай!
-Покажи, на что способен!
-Запомни, мы больше не братья.
Отныне ты для меня никто.
Успех требует жертв.
-Не надо меня ненавидеть.
Успех требует жертв.
-Все нормально?
Скажи мне честно, у отца проблемы?
-Сейчас ты единственная,
кому грозит опасность.
-И что делать? Давай обратимся в полицию.
-Те, кто тебя ищут,
слишком могущественные.
Если обратимся в полицию,
выдадим себя.
Надо залечь на дно.
Подождем, пока твой отец
нас не найдет.
Он знает, что делать.
-Убейте его!
-Парень, если хочешь,
можешь поехать со мной.
-Нет, черта с два!
-Хочешь и дальше драться
с собаками за еду?
-Я понимаю, выбор сложный.
Но мы не можем пойти против босса.
-Слушай, почему у тебя
такие большие сапоги?
Они тяжелые?
-25 кило.
Каждый.
-И давно ты их носишь?
-Восемь лет.
-И сколько тебе в них ходить?
-Десять лет. Потом могу снять.
-Десять лет!
Научи меня кунг-фу.
-Это не бесплатно.
-Эй, просыпайся.
Вставай.
Умер, что ли?
Эх! Проснись же!
Ты меня напугал.
У тебя сердце не билось.
-Оно у меня с правой стороны.
А как же дыхание?
-Научился задерживать.
-Запомни, защитник должен быть
предан тому, кого защищает.
-Фо Мянь.
-Едем в полицию.
-Пятнадцать лет назад
я убил твою жену.
С тех пор я знал,
что ты меня предашь.
Но мне всегда было интересно,
как ты собираешься это сделать?
Ты собрал обо мне
так много информации.
-Что тебе нужно?
Ничего. Ты и так умрешь. Но я хочу,
чтобы ты увидел смерть дочери.
-Не трогай ее! Я тебя убью!
-Я контролирую Лунь Чен уже 20 лет.
Потому что никогда не боялся
жертвовать другими.
-Негодяй!
Не трогай ее!
Убей меня!
-Уведите его.
Если ты не можешь,
Меченый все сделает сам.
-Ты знаешь, почему я выбрал тебя?
Ты простой парень.
Если я не вернусь, передай
это моей дочери.
Как бы она ни сопротивлялась,
ты должен ее защищать.
Обещаешь мне?
-Можете не переживать.
-Я знаю, ты носишь в сердце тайну.
Если не хочешь говорить,
я не настаиваю.
Но ты должен помнить: ненависть
порождает только ненависть.
Не верь в то,
что все предопределено.
Мы сами творим свою судьбу.
-Босс, мы нашли их на побережье.
-С ним просто так не справиться.
Используйте хитрость.
Действуйте.
-Взять их!
-Пусти меня! На помощь!
ШУМ ДОЖДЯ
РАСКАТЫ ГРОМА
УДАРЫ
КРИК
ГРОХОТ
ШУМ ДОЖДЯ
ПЛАЧ
-Ву Линь!
ПЛАЧ
УДАР
-Я стану большим человеком
и вернусь к вам с мастером!
ШУМ ДОЖДЯ
УДАР
ШУМ ДОЖДЯ
РАСКАТЫ ГРОМА
КРИК
РАСКАТЫ ГРОМА
ШУМ ДОЖДЯ
-У каждого человека
в этом мире своя судьба.
ШУМ ДОЖДЯ
РАСКАТЫ ГРОМА
ШУМ ДОЖДЯ
РАСКАТЫ ГРОМА
КРИК
-Фейфей, ты уже взрослая.
Твой папа постарел. Врачи
обнаружили у меня рак печени.
Четвертая стадия.
Мне осталось недолго.
Однако прежде чем я умру,
я хочу отомстить тому, кто виноват
в смерти твоей матери.
Я не хочу втягивать
тебя в эту войну.
Тебя приняли учиться
в школу во Франции.
Я очень надеюсь, что тебя ждет
спокойная, полная радости жизнь.
Будь счастлива, дочка.
-Брат, я приеду и научу
тебя технике "108 ударов".
Жди меня.
КРИКИ
КРИК
-Ву Линь! Ву Линь!
ПЛАЧ
-Молодой человек, не думал, что ты
настолько смелый, что отважишься
прийти в одиночку.
Не боишься умереть?
-Успех требует жертв.
Разве не так?
-Кто ты?
-Волчонок, брошенный старым волком.
Смотри!
Прошло столько лет. Как поживаешь?
Каждую ночь меня терзает
один и тот же кошмар.
А тебя нет?
-Все будет хорошо.
-Почему ты не уехал?
Тебя повсюду ищет полиция.
-Что с моей поставкой?
-Полицейские узнали.
Они все проверяют.
-Это я им сообщил.
-Как ты мог?
-Ты мог сдать меня.
Зачем ты отдал им мою жену?
-Ты слишком много знаешь
о моих делах.
Я не мог тебя сдать.
-Моей дочери всего шесть.
Как она будет жить без матери?
-Ты, твоя жена и Фейфей.
Выбирай.
Либо все трое, либо только жена.
-Босс, ваш сын и Фейфей в опасности.
-Бежим!
ВОЛК РЫЧИТ
-Твой сын обладает
необычными способностями.
Его энергия настолько сильна,
что он подавляет все вокруг.
Он смертельно опасен для других.
Твоя жена умерла при родах.
После этого твоя жизнь
пошла наперекосяк.
Все это случилось
из-за твоего сына.
У каждого человека
в этом мире своя судьба.
Твоя - это твой сын, он урод.
-Успех требует жертв.
Не ищи меня в следующей жизни.
Надо же!
А ты живучий. Как ты выбрался?
-Ты сбросил собственного сына со скалы.
Что ты за человек?!
-Если бы не моя жестокость,
ты никогда бы не стал
таким сильным. А?!
-Я оттачивал мастерство, потому что
знал, что этот день настанет.
Не думал, что мир настолько
крохотный - я нашел тебя
слишком быстро.
-Я жил инкогнито, целых 15 лет
успешно прятался от врагов,
но не смог уйти от своей судьбы.
Раз небо позволило мне увидеть
тебя снова,
давай посмотрим, насколько ты хорош.
Сынок,
докажи-ка своему старику,
что ты быстрее пули.
Ты тоже меня предал?!
-Я позволил тебе помочь
основать компанию, потому что хотел
прославить стиль "железной ноги".
Я не думал, что ты сделаешь
из меня своего личного бандита.
Я много лет подчинялся
твоим желаниям,
чтобы расплатиться за то, что ты
не дал мне подохнуть с голоду.
Ты заставил меня похоронить брата.
Мы в расчете. Всю жизнь я стремился
познать мастерство кунг-фу.
Брат,
прошу тебя, поделись со мной
секретами "железной ноги".
-Ву Линь, будь осторожен!
Не понимаю.
Почему мастер выбрал тебя?
Брат...
я всегда думал, что меня
ждет жалкая судьба.
Но твоя еще печальнее.
Я натворил столько плохого.
Я заслужил такой конец.
Ты должен жить, чтобы прославить
стиль "железной ноги".
-Не смотри на меня так.
В этом мире
выживает только сильнейший.
Ты обладаешь невероятной силой.
Вместе с тобой
мы будем несокрушимы!
Нет!
-Ты забыл, что у этого урода
сердце бьется справа!
-Воистину,
ты мой сын.
Ты намного хитрее меня.
Когда ты родился,
ты убил свою мать, потом мастера,
потом брата, а теперь моя очередь.
Я прятался 15 лет,
но так и не смог от тебя убежать.
-Таким, как ты,
в этом мире не место!
-Давай,
убей меня!
Все,
все что у меня есть,
станет твоим!
-Не буду.
Я не хочу быть таким, как ты.
-Я не смог избежать судьбы,
и ты тоже не сможешь!
Однажды ты станешь таким же, как я!
-У каждого человека
в этом мире своя судьба.
-Папа,
я пришла попрощаться.
Прости, что вела себя так ужасно.
Я ничего не понимала.
Теперь я повзрослела и смогу
о себе позаботиться, вот увидишь.
-Отец, я не стану таким, как ты.
Ты всегда видел
в этом мире лишь тьму,
а для меня
он полон надежды.
 

////////////////////////////