Почему я? (2015 год). Фразы и цитаты из фильма

De ce eu? (2015)

румынский фильм, рассказывающий историю молодого прокурора Кристиана, который борется с коррупцией и сталкивается с трудным выбором между карьерой и честью, когда его дело против влиятельного коррупционера ставит под угрозу его жизнь и всё, что у него есть, погружая в мир болезненных разоблачений.

Все фразы и цитаты

МАРТ, 2002 год
Добрый день.
- Привет.
- Здравствуй.
Добрый день.
Здравствуйте.
Привет!
Ремонт еще не начали?
Внизу страшный бардак.
Перенесут офис через пару дней.
Установят новую мебель.
Давно пора!
Видела тебя в той передаче…
По делу с депутатом.
Здорово ты его!
Спасибо.
Триста первое дело готово?
Да. Я хотела бы уточнить…
Как тут сформулировать?
«Бесспорно».
Спасибо. Позже занесу.
- Привет.
- Да.
Босс тебя ищет. Три раза заглядывал.
Я же был в суде.
Возможно, дело срочное.
Встречаемся с ребятами.
Собираемся вечером.
Пойдем в «Рэджи»?
- Привет, работяги.
- Здравствуйте.
Звездой себя возомнил?
- Нет, я просто был в суде…
- Да спокойно ты.
Чего занервничал, а?
Сейчас-то мы не в суде.
Так, ладно.
Твой дружок, депутат Антонио,
всё еще сыплет обвинениями.
Думает, что он тут главный.
Ему не выкарабкаться,
доказательства против.
Пытается выкрутиться,
перекладывает вину на компанию,
на службы геолокации.
- Снова выйдет в эфир.
- Ну еще бы…
Но он - мошка. Знаете, кто тут король?
Его зовут Богдан Лека. Знакомое имя?
Взяточничество.
Судья из Оради?
Да, я слышал о нём пару слухов.
А мы - звон его деньжат.
- Я не занимался этим делом.
- Теперь будешь.
Нам нужно его прижать.
У него всюду свои люди.
Выложат пару хрустящих купюр -
и дело закрыто.
Крупная шишка.
Там те еще скелеты в шкафу…
Тебе придется постараться.
Погрузись в это дело, узнай всё.
Иначе он тебя живьем сожрет.
Скользкий персонаж…
- Завтра я…
- Нет, сегодня.
Работаешь круглосуточно.
Дело серьезное.
Такие, как он, могут и нам свинью
подложить. О коррупции в судах слышал?
Наведет он шороху, я тебе говорю.
Пора браться за дело.
Он отвечал за множество дел.
То-то и оно.
Подождем немного,
он выведет нас на серьезных перцев.
А потом свалит, белый и пушистый!
Жду план через два дня.
Завтра поедем в Орадю.
В смысле? Уезжаем вместе?
Расслабься,
никто не отберет у тебя это дело!
Давай.
Чего тебе?
О делегации…
Слышали о расширении?
Поэтому нужно действовать быстро.
На тебя тут многие надеяться.
Хочешь завоевать их доверие -
арестуй Богдана Леку.
И станешь неприкосновенным…
Добрый вечер.
Меня зовут Кристиан. Министр дома?
Да, прошу вас.
ДОКТОРСКАЯ ДИССЕРТАЦИЯ
- Добрый вечер.
- Да.
Прошу прощения за беспокойство
в такой час…
О, это ерунда, не переживайте.
Докторская пишется потихоньку.
Даже к маме съездил…
А мне уже ездить не к кому.
Но сделал пару заметок.
Давай, проходи!
- Нет, что вы…
- Да!
Празднуем день рождения мужа…
Да нет, что вы…
Кстати, еще и прокурор здесь.
Я подожду вас здесь.
Что ж, как хочешь! Скоро подойду.
Спасибо, жду.
Здесь вся информация.
Добавила пару источников
в библиографии.
Ты проделал отличную работу,
опытный профессионал…
Спасибо. Постараюсь поскорее
внести правки.
Не торопись, успеваем.
На тебя же сейчас свалили дело Леки…
- Как гром средь ясного неба!
- Завалили тебя работой, ага.
Меня девушка ждет в машине, побегу.
Конечно, давай!
- Доброй ночи!
- И вам!
- Спасибо…
- Каков бесстыдник!
Я домой, мне вставать в 5 утра.
За мной заедут в 6.
Пусть заедут ко мне.
- Встанешь в такую рань?
- Ради тебя!
Снимаем репортаж о пастухах.
Там, конечно, райский уголок.
В получасе езды
от Трансфэгэрашского шоссе.
Приезжай к нам на выходным.
Твоя матушка как всегда!
Опять кучу всего надарила…
Она - святая,
последний кусок готова отдать!
Я всегда была практичнее.
- Это всё, да?
- Да.
- Пойдем.
- Да.
Давайте угощу!
Нет, мы перекусили по пути к вам.
- Мы пошли!
- Идем.
Доброй ночи!
Депутат, давайте всё проясним.
Вы организовали угон BMW
ради получения страховки. Это так?
Я тут ни при чём.
Заявляю это с полной уверенностью.
Я политик.
И не стал бы так очернять репутацию.
Даже если речь идет
о ста тысячах немецких марок?
Надеюсь, вы не клюнули на клевету,
распространяемую господином Пандуру.
Господин депутат, кто, по-вашему,
победит в этом процессе?
Справедливость. Надеюсь.
Прокурор неоднократно
допускал ошибки в ведении дела.
Вы его должны судить.
Не имеет права быть прокурором.
Тем не менее, именно вас
обвинили в даче ложных показаний.
Политика - вечная конкуренция,
меня подставили.
Расскажу вам, как всё было,
после окончания дела.
Председатель Палаты депутатов…
- Алло.
- Привет!
Слышишь меня?
Ты же сказал, что будешь к девяти!
Уже десять!
Не явишься через полчаса -
подам жалобу!
Всё, бегу. Надо кое-что доделать.
Ждем, пока.
Скоро буду.
Расслабься хоть немного!
Послушай меня…
Забей, он всегда был важной шишкой…
Знаем мы его.
Кто-то работает, кто-то шлюшек кадрит.
Шлюшек, значит?
Погляди на Энрике!
Да, Энрике повезло.
Отплясывает сальсу,
пока мы гнием в офисах!
А ты что, раньше в губы не целовался?
Было дело. Не так внезапно.
Прости, не сдержалась.
- Студентка?
- Ага.
- Полицейский?
- В точку.
Так вас копов и сальсу плясать учат?
И такое бывает.
- Всё погладила.
- Спасибо, тетушка.
Многовато вещей.
Не знаю, надолго ли я туда.
Не надевать же одну рубашку дважды.
Почему бы и нет?
Вечно ты сбегаешь!
Из дома, от своей девушки.
Мы с матушкой будем уже далеко,
когда получишь должность.
Я той даме то же сказала.
Ее дочка - врач, вечно работает!
Ей 34, а до сих пор одна.
В девках ходит.
Тетушка, потом поболтаем.
У меня важная встреча.
И впредь в беседах с подружками
не упоминай о моей работе.
- Поняла?
- Ладно.
Всё, я побежал.
Не разболтай!
Пока-пока!
Здравствуйте.
Ну привет.
Сначала - в Флореаску, к Пенеске.
К Пенеске?
Да, она поедет с нами.
Ведет расследование от таможни.
Да и она опытный прокурор,
ее помощь нам не помешает.
Доброе утро!
Здравствуйте!
- Встречаемся с Лекой в 9?
- Да.
Постараюсь быть,
но я должен успеть в мэрию к 10.
Оставишь этого крошку, а?
А ты ему кто, мама?
Проведем обыск послезавтра.
Что там у тебя?
Старые показания.
От двух свидетелей.
Обвинения были предъявлены
в письменном виде.
Почему не подписываете?
Зачитать еще раз?
Так ли обязательно
присутствие Главного прокурора?
Лека, не я это дело веду.
Просто контролирую
соблюдение процессуальных норм.
Насколько я знаю,
вы не обязаны присматривать за ними.
Уважаемый коллега,
таковы порядки у нас, в Бухаресте.
Никто не пытается вас прижать.
Хотим сделать всё, как положено.
Продолжим.
Подпишите показания.
Да сколько можно!
Я спрашивал, откуда взялись
эти самые обвинения!
Итак, обвинение в хищении документов,
по статье 242-й Уголовного кодекса…
Что я украл?!
Когда? Откуда?
Не собираюсь я подписывать эту клевету!
Это официальные показания.
Перед началом допроса - вам
сообщили об обвинениях.
Уважаемый коллега,
ты меня не учи!
Просто скажи - когда, как и откуда
я похитил документы.
Хочу знать, в чём меня обвиняют!
Простите, срочный звонок.
Загнал тебя в тупик.
Обходит тебя, а ты не даешь отпор…
Это всё формальности.
Он подпишет бумаги.
Важны все обвинения.
Хватит нам уже здесь торчать!
- Или мне им заняться?
- Нет, не беспокойтесь.
Что ж…
Продолжим.
Второе - кража,
по статье 266-й Уголовного кодекса…
Цирк продолжается?
Не буду говорить,
пока не дождусь своего адвоката.
Как раз сейчас ему позвонил,
не сможет приехать до 12.
Отложим слушание на пару часов?
Не ожидал, что вы
будете препятствовать…
Продолжаем.
Что нам продолжать, а?
Я уже объяснил, почему здесь.
Я посмел арестовать
коррупционера Хайдо!
И в чём же я его обвинил?
В хулиганстве?
В драке какой-нибудь? А вот и нет!
В неуплате налогов на сумму
11 миллионов долларов!
Отмывали бабло, продавая бензин!
Покупая его по цене керосина!
Никаких налогов!
Вы хоть представляете,
как бюджет пострадал?
Чушь какая-то…
Это важный факт!
Были похищены миллионы,
тысячи тонн бензина!
Кого же он молил об освобождении?
Кому он давал миллионные взятки?
Господин Лека, мы в курсе
подробностей дела,
а также - обвинений,
выдвинутых против вас,
в незаконных арестах!
Против меня?! В незаконных?!
Он был мошенником!
На его счет поступали деньги!
А ваша встреча с Лайошем Моларом?
Да я его не знаю!
Мы с ним никогда не общались!
Впервые слышу его имя!
Обвинение во взяточничестве…
Я всё объясню.
Вспомним пару подробностей…
Довольно, господин Лека!
Это недопустимо, прокурор.
Клиент желает внести поправки.
Показания уже были заверены.
Поправки вносить нужно было раньше.
С какой планеты свалился?!
Да я имею право их целиком переписать!
Нельзя переписывать
заверенные показания.
Вы препятствуете ходу следствия.
Вот чем сейчас занимаетесь.
Здравствуйте, я адвокат.
Ваш коллега вырвал письменные показания
прямо из рук Леки и разорвал их.
Нет, он хотел внести правки
в утвержденные показания. Я отказал.
Не понимает элементарных норм!
Мешаете ходу расследования!
- Каким образом?
- Это вы мне скажите!
- Хватит.
- Я и так пошел…
Это бессмысленно.
Устроили детский сад.
Прошу, вносите необходимые дополнения.
- Можно.
- Спасибо.
И с сегодняшнего дня вы не будете
проводить допросы самостоятельно.
Поняли меня?
Аппарат абонента…
МИНИСТР БОАРИУ
Избегать нас вздумал?
- Нет.
- Садись.
Привет.
Я слышала, Лека тебя прижал.
Это же не ваше дело, нет?
А с Лекой ты сегодня помягче был,
зачем так с дамой?
Это был не допрос, а цирк какой-то.
Он обвел тебя вокруг пальца.
Такого не было.
Я выполнял свою работу.
И как успехи?
Узнал что-то?
На этого паршивца
нужно было тонну дел повесить.
Устроил с ним скандал
из-за этой мелкой мошки, Хайдо.
А всё почему?
Потому что я не вмешивался!
Я не хотел, чтобы ты постоянно ныл,
что тебе босс под руку лезет.
Не прислушался ко мне.
Пихал им в лицо бесконечные показания,
бросал этот чертов топор войны.
Надеюсь, обыск пройдет иначе.
- Свидетели.
- Уже ждут нас.
Здравствуйте.
- Всем привет.
- Да.
Здравствуйте!
Удачи.
Будьте осторожны.
Господа офицеры…
Богдан Лека?..
Прокурор Кристиан Пандуру.
Проводим обыск.
Ордер в соответствии с 102-й статьей,
проведем обыск на законных основаниях.
И вы в курсе,
что поджидать нас с камерой -
не очень законопослушное поведение.
- Представьтесь.
- Гости.
Можно же снимать?
Лейтенант Мусат.
А вы кто такой?
- Я в своем доме…
- Я уже всё объяснил.
Овиду Флореда. Криминалист.
А это судебный эксперт.
Он также осмотрит дом.
Покиньте помещение.
Нам нужно работать.
Это мои гости, они пришли ко мне домой!
С телевидения?
Так не положено. Это незаконно.
Незаконно?!
Мы проводим обыск.
Съемка будет запрещена.
Да почему нельзя?!
Вы журналист,
вам сейчас нельзя здесь находиться.
Мы проводим обыск,
а не конференцию.
Пожалуйста, уберите камеры.
Хочу всё задокументировать.
- Покиньте помещение.
- Нет, оставайтесь. Не расходитесь.
Вы уже сняли всё, что нужно, уходите.
Я в собственном доме!
Сами знаете, что так нельзя.
Выведите всех,
кто не имеет отношения к делу.
Но почему?
Я хочу проконтролировать процесс!
По вашему делу ведется следствие.
- Хочу задокументировать…
- Что вы пытаетесь доказать?
Что доказываете?
Я должен убедиться
в законности ваших действий.
Ступив на порог, я сказал
о правилах проведения.
- Мы привели судебного эксперта…
- Нет…
Прекращайте съемку.
Пусть снимут, как тут всё было
до вашего обыска!
- Куда вы так спешите?
- Уберите камеру.
- Покиньте помещение…
- Снимайте!
Всё задокументируем!
- По статье…
- Ты чего такой принципиальный?
- Потому что здесь посторонние.
- Ну чего ты…
Пришли в гости.
Так, значит, он вас позвал?
У обыска есть определенные правила.
Какие? Зачитайте! Вперед!
Мы привели судебного эксперта, понятых…
«В соответствии
с 100-й статьей кодекса…»
«…представители служебной власти
имеют право проводить обыск…»
О посторонних не сказано ни слова.
Мы буквально пару кадров…
Мы получили право на обыск.
Кому из вас верить?
Советую доверять прокурору,
не обвиняемому.
«…важно сохранение презумпции…»
Невиновности, разумеется,
обыск этому не противоречит.
Уберите камеры.
Вы же сами судья.
Проводили обыски?
Вас поджидали журналисты?
- Да какая разница?
- Я всё сказал. Покиньте помещение.
Они у меня в гостях!
И я хочу, чтобы они…
Нет. Сейчас вы не хозяин этого дома,
а обвиняемый. И мы проводим обыск.
Покиньте помещение…
А вы нас не заставляйте!
А то я… в суд подам!
Вы мешаете нам приступить
к проведению обыска…
Повторяю, вам нельзя здесь…
Да постой ты!
Не смей закрывать дверь!
Господин Лека…
Вы берете нас в заложники?
Да! Вы же сами начали…
Будто вы у себя дома,
выгоняете гостей.
Мы - заложники?
- Сами обыск проведете?
- Нет.
Ну и что творите?
Вы же сказали, что проведете обыск,
а не какую-то…
Я хочу сходить в туалет. Не выпустите?
Только отпусти дверь!
А мне она нравится!
Я вас не выпущу.
Хочу выйти.
- Зачем?!
- Просто.
Во время обыска?!
Может, вам оттуда приказы отдают?
Вы приказывать мне не имеете права.
Я хочу сходить в туалет!
Так и здесь туалет есть!
Вы взяли нас в заложники?
- Нет-нет…
- Я прошу вас…
Мы должны провести обыск.
Вы всё утро
препятствуете его проведению.
А что, людям нельзя видеть,
что вы творите?
Хватит устраивать цирк
и препятствовать ходу дела.
Я в своем доме.
Могу установить камеры повсюду!
- Не сомневаюсь…
- Смотрите, он…
Успокойтесь, пожалуйста.
Спокойно.
Пока вы подкладываете улики, да?
Я знаю, кто вас подослал!
Премьер-министр!
Прекратите делать предположения.
Да вы уже начали обыск!
Не выпускаете.
В таких условиях работать нельзя.
Нас держат в заложниках!
Кто? Я?! Много чести!
Соберем показания, а затем…
Да, понял. До свидания.
Нормы проведения не соблюдены.
Хочу выйти отсюда.
Цирк какой-то…
- Не будете проводить?!
- В таких условиях - нет.
Вы устраиваете…
Пришли с обыском
на законных основаниях.
Привели понятых,
здесь присутствует и ваш адвокат.
Всё по закону.
Но вы поджидали нас с прессой.
Испугались.
Слушаю.
Этим и занимаюсь.
Ясно.
Устроили цирк!
Мы останавливаем обыск!
Вы обвиняетесь в…
Да проводите ваш обыск!
Вперед, давайте!
Всё засняли, как вы и просили.
Какие неженки, отказались от обыска
с парочкой камер!
- Да проводите его!
- Прекратите раздавать приказы.
Закон определяет условия, а не вы.
Но я же не приказывал…
Это невозможно.
Опять он обвел тебя вокруг пальца!
Выставил бы журналистов!
Мне их выгонять?
- Ко мне претензии?
- Прекратите лаяться.
Нужно посадить его скорее!
- Тратим время!
- Да помолчи же ты!
Нашел что-то?
Не смог.
Опять облажался, вот и всё.
А зад надерут мне!
Молоко еще на губах не обсохло,
молодняк…
А вы бы сами как поступили?
Продолжим в Бухаресте.
Ну разумеется! Не тут-то было.
Прижмешь свидетелей,
пока они всё не расскажут!
Ясно тебе?
Предельно.
Выбора у нас нет.
Не потерплю больше его спектаклей…
Всё, поехали.
Я пройдусь. До встречи.
Господин Лека, вы обвиняетесь
во взяточничестве и хищении документов.
Что скажете?
Хочу всё объяснить.
Эту шайку контролировали бандиты,
мафия.
Я, дурачок, пытался с ними
говорить по-хорошему.
Но ваши слова противоречат
обвинениям в проведении вами же
незаконных арестов.
Я всё объяснил.
Вы - прокурор, потерявший веру
в систему правосудия?
В Румынии сейчас
правды днем с огнем не сыщешь.
Прокурор Пандуру настоял на том,
чтобы журналисты покинули дом,
это незаконно.
За ним стоят важные люди.
Он - совсем юнец,
всего три-четыре года опыта…
Погиб бизнесмен из Оради,
обвиняемый в мошенничестве
и отмывании денег.
Рядом с его телом мы нашли папку,
документы были переданы суду.
Признаков сопротивления
не обнаружено…
Да не переживай.
Всегда так.
Сначала помогают, потом подставляют.
Но они правы. Он меня провел.
Принимает меня за идиота,
думают, что куплюсь на его спектакли.
Невероятно скользкий персонаж…
Старый лис!
С друзьями на высоких постах.
Точно…
Я прижму его к стенке.
Алло.
Да, спасибо.
Мольнар пришел на допрос.
Добрый день.
Привет, Мими!
Пришло сообщение из инспекции Оради.
Свидетель Бондиан не явится.
Он недавно повесился.
Мне очень жаль…
В прошлом году вы дали
показания против Богдана Леки.
«Дело о насилии».
Я хотел добиться правосудия.
Ходил в прокуратуру, в полицию.
Всюду мне говорили быть «терпимее».
Суды дорогие.
Чего он от вас хотел?
Пять тысяч.
Как вы передали ему деньги?
Положил в портфель.
Он пришел ко мне в офис.
Написал на листке бумаги
«5000 немецких марок».
Тихо что-то произнес,
указал на телефон, шикнул…
Он передал вам документы.
Как именно?
Через Рацу Атилла.
Кого?
Это мой друг.
Он владеет небольшой заправкой.
Документ вам вручил не Лека, верно?
Да.
И у того рыльце в пушку.
Нужно взять пару выходных.
Та дамочка права.
В эксперты заделался?
Тебе любое дело по плечу?
Я же военный прокурор,
нужно соответствовать.
Забыл, что мы тебе не ровня.
Ты уж извини!
Знаешь, чем занимаюсь?
Ну разумеется!
Включаю телевизор, открываю газеты -
и там его рожа.
И как успехи?
Что-то всё время ускользает…
Лишь бы от тебя
свидетели не ускользнули!
Этот Лека на всё пойдет.
Всюду - связи.
Всех политиков знает.
Этакий борец за справедливость.
Просто жуть.
В этом-то и загвоздка.
У кого-то же должны быть
какие-то конкретные обвинения…
Он был неугодным…
Куда нужен доступ?
«Совершенно секретно»?
Совсем рехнулся, да?
Ты серьезно, что ли?
У тебя же есть знакомые из РСИ.
Откуда?..
Из тайной службы.
Забудь об этом.
Знаешь, с кем они работают?
Я им не ровня. Меня не пропустят.
Ни за что.
Попытка - не пытка.
Шербан, нам поможет любая информация.
Что угодно.
Ты сошел с ума. Чокнулся.
Расскажите об аресте.
Я был под арестом два дня,
задержали в праздники.
Из-за жалоб на сердце
меня перевели в больницу - всё почему?
Потому что не пошел на поводу
у прокурора Леки?
Или потому что отец не сделал его
Главным прокурором?
Вас обвиняют
в контрабанде бензина, верно?
Ничего не могу сказать,
я тут ни при чём.
Вас отпустили по просьбе министра?
Благодарю за вопрос, без комментариев.
Господин Хайдо…
Премьер-министр, как прокомментировать
арест господина Хайдо?
Отвечу только на вопросы о совещании
по поводу бюджета.
Но если считаете эту тему
важной для всей Румынии…
Не очень доверяю арестовывающим
прямо перед праздниками.
Просто хотят привлечь внимание.
Как вы считаете, имеют ли основания,
обвинения в контрабанде?
Я не специалист.
Не занимаюсь судебными делами.
Это дело СМИ - выносить вердикты,
так что вы сами мне расскажете,
чем закончится дело.
Господин министр!
Привет, Дора. Я тебе звонил.
Меня во всём обвинять будешь?
Я тебе помешала?
Нет, что ты…
- Я хотел…
- Совсем рехнулся?
Ждала тебя там одна как дура!
Ехала автостопом до станции.
Дора, прости, сейчас вокруг
сумасшедший дом…
- Я позвонил…
- Вспомнив,
что тебя в горах ждет одинокая дура?!
Хотя бы побеспокоился обо мне,
я же не отвечала!
Да и вообще, нашел бы ты меня?
Тебе плевать, конечно же,
но я могла погибнуть!
Вот оно как?..
Что с тобой такое?
Прости…
Бедный…
Хватит держать в себе…
Тетушка?
Да?
С днем рождения тебя!
- Спасибо.
- Это тебе.
- Красота, да?
- Спасибо, чудо.
Я приготовила печенье для твоих коллег.
Мне нужно в университет.
Нельзя заявиться с пустыми руками!
Вот еще!
Всё, я побежал. Спасибо!
Пока!
…поговорим
о множественности преступлений.
Будет в контрольной.
Не откладывайте всё на последнюю ночь.
Всю Пасху проведем за учебниками!
Отлично, до следующей недели.
Привет!
Здравствуй.
Раньше полицейские лекции не читали.
Ты тут какими судьбами?
Учусь во второй группе.
Жаль, что не в твоей!
Все девчонки от тебя без ума!
Еще увидимся?
А от тебя сбежать-то можно, шпионка?
Нельзя.
У меня подарок.
На твой день рождения.
Вылитый ты.
Упрямый, чуть-чуть жестокий.
Истинный коп.
Откуда ты знаешь?
Я же шпионка, сам знаешь.
- До свидания!
- Спасибо!
Сюрприз!
С днем рождения тебя!
С днем рождения тебя!
- С днем рождения!
- Поздравляю!
Что случилось?
Мне нужно идти.
Уже?
У меня дела.
Ты - нечто. Вечно работаешь.
Поздравляю.
Знаешь, что там? Важные документы.
Посмотри.
Твой Лека - не выдумщик.
Об этом конверте знаю только я и ты…
Понял меня?
Больше никто.
Спасибо тебе.
Будь осторожен.
Предельно.
Что ты творишь?
Кристи, постой…
Как ты посмела…
…трогать мои бумаги?!
Ничего мне не говоришь, вот я…
Решила порыться в моих вещах.
Ты что, шпионишь за мной?
Прости меня.
Всё увидела, да?
Довольна?
Не обвиняй меня!
Хватит подозревать всех и вся,
я переживаю!
Хочу защитить тебя.
Или мне на тебя наплевать?!
Просто не вмешивайся.
Вот и всё.
Вы связались со страшными людьми…
Спецслужба РСИ.
Я всё равно ничего не разобрала.
Кто-то отмывает деньги,
контрабанда, мафия…
Так я и поверил.
Вот почему не спишь ночами,
так тебе плевать, да?
Я беспокоюсь о тебе.
Ты изменился, это ужасно.
Да, вроде ты здесь, со мной,
но на самом деле - где-то далеко.
Здравствуйте!
Добрый день.
Давай, заходи.
Здравствуйте.
Добрый день.
Думаю, уже успели познакомиться
с начальником отдела.
Я знаю, что все у нас - ребята занятые,
так что сразу перейду к делу.
Ваше начальство заверило меня,
что вы умеете соблюдать сроки.
Я надеялся, что вы уже
завели уголовное дело
по делу Богдана Леки.
Мы занимаемся этим…
Если бы не повели себя
как идиот во время обыска,
он был бы за решеткой.
Обвинительное заключение
уже было бы готово.
Возник инцидент и…
Разумеется.
Не с букетом же ему…
…вас встречать.
Я ошибся, доверив это дело тебе.
Нельзя было…
Самому надо было заняться.
Наш отдел в состоянии…
Да, я заметил.
Появилась… информация,
которая поможет пролить свет
на это дело.
Какая информация?
Конкретнее.
А о каком свете мы с вами говорим?
Не расскажете, значит.
Дайте мне еще пару дней.
Что ж, простите, что так спешу.
Что ты там нарыл, паршивец?
Остался ли в Ораде лей,
не побывавший у Леки в карманах?
Дело не в этом.
Господин прокурор, вы с самого начала
знали, как поступить с этим делом.
Если ваш босс отдает вам приказ…
…исполняете его!
Иначе - вас убирают!
Тарелки подносить.
Я вас понял.
Я всё сделаю.
С завтрашнего дня всю информацию
сообщайте непосредственно мне.
Не позднее 8 утра
полный отчет по этому делу
должен лежать у меня на столе.
- Понял.
- Я не договорил.
А послезавтра
буду ожидать всей информации по делу.
Надеюсь, принесете пользу государству
с помощью Главного прокурора.
Свободны!
Доброго дня.
Я не буду снова
так из-за тебя рисковать.
Понял меня?
Говорю правду,
я не знала,
чем занимается муж в компании.
Госпожа Бондиан, он не сказал,
откуда взялись бульдозеры?
Мы подобные вещи дома не обсуждаем…
Что Лека имел против вашего мужа?
Муж всё ясно изложил в красной папке,
которую оставил у…
Господин Лека
злоупотреблял своими полномочиями.
Он вечно просил денег.
Звонил в прокуратуру,
угрожал конфисковать землю мужа.
Вызвал полицию,
они проводили обыск в 7 утра.
Он просил денег,
есть ли у вас доказательства этого?
Может, были свидетели?
Возможно, муж что-то оставил?
Вы серьезно?
Какие свидетели, о чём вы?
Какие доказательства?
Госпожа Бондиан, ответьте…
Ваш муж вел какой-то дневник
или блокнот?
Нет, не думаю.
Я не знаю.
Полиция всё изъяла.
Счета, документы компании,
компьютеры - всё.
Лека - ужасный человек.
Привет. Как дела?
Я на съемках в музее.
Это надолго?
Только приехала.
Прости за вчерашнее.
Ничего, бывает.
У тебя всё в порядке?
Вполне…
Хочешь, я приду сегодня?
Нет, много дел.
Есть кое-какая зацепка…
Расскажу.
Какая?
Всё время была у меня под носом…
Я не понимаю, о чём ты говоришь…
Вообще тебя не понимаю.
Завтра поговорим.
Здравствуйте.
Вы всё утро
препятствуете проведению обыска.
А что, людям нельзя видеть,
что вы творите?
Хватит устраивать цирк
и препятствовать ходу дела.
Я в своем доме.
Могу установить камеры повсюду!
- Не сомневаюсь…
- Смотрите, он…
Успокойтесь, пожалуйста.
Спокойно.
- В таких условиях работать нельзя.
- Нет!
Цирк какой-то…
- Невозможно.
- И это вы его устроили!
Цирк, спектакль…
Вы обвиняетесь в нарушении условий…
Да проводите ваш обыск!
Вперед, давайте!
- Доброе утро.
- Привет.
Тяжелый денек?
Не то слово.
А чего кислый такой?
- Мне нужна помощь.
- Слушаю.
Звоню в Бухарест - не берут.
Попроси Габриэля Мусата
и Овиду Флореда.
Пусть сообщат их номера телефона.
- Здравствуйте.
- Привет.
А босс на месте?
Нет.
Подождете его?
Ненадолго отошел.
Зайду попозже.
Что-то передать?
Передайте…
Нет, я лучше сам.
Я дозвонился до них.
Поговорил с одним из комиссаров.
Он пообещал нам перезвонить.
- Ионат.
- Да?
Посмотри.
Что такое?
- Цирк какой-то…
- И это вы его устроили!
Цирк, спектакль…
Вы обвиняетесь в нарушении условий…
Вы препятствуете проведению…
Да проводите ваш обыск!
Вперед, давайте!
- Цирк какой-то…
- И это вы его устроили!
Цирк, спектакль…
Вы обвиняетесь в нарушении условий…
- Покиньте помещение…
- А как же обыск, всё?
Чудесно. Ну и что?
Доброе утро, в эфире новости.
Генеральный прокурор Румынии
подтвердил
отстранение прокурора Богдана Лека,
его лишат должности в Ораде.
Возбуждено уголовное дело,
он обвиняется в незаконном аресте,
в контрабанде нефти,
в оказании помощи преступникам
и за хищение документов.
Здравствуйте. Можно войти?
Подождите, он говорит по телефону.
Когда всё будет готово…
Добрый день.
Нет, что вы…
Никаких проблем.
Да.
Разумеется.
Услышал по радио.
Не собирались ставить меня в курс дела?
Ты меня обвинять вздумал?
Нет, что вы…
Но обвинения еще не были переданы…
Так чего же ты ждешь?
Расследую дело…
Слушай, сынок.
Сегодня - был последний день.
Прокурор думал,
что ему повезло, и его сотрудник
соблюдает сроки.
И видимо, есть причина,
по которой дело всё еще
не было возбуждено.
Бюрократическая задержка?
О нет, хитренький малец на должности.
Выгораживаешь Леку?
Пытаешься закрыть дело?
Нет, ищу доказательства.
А когда найдешь? В каком веке?
Мне нужно в Орадю.
- Показания противоречат…
- Снова устроишь цирк?
Что тебе еще там делать, а?
Ты сам сказал начальнику, что всё ясно.
Арестуем его?
- Пока я не…
- Да что ты мямлишь?
Думаешь, Лека будет поджидать тебя
с чистосердечным?
Чем ты вообще занимался?
Бумагами.
Если сошлемся на документы Оради,
то никто не докажет…
А кто у нас доказывать будет?
Матушка моя?
Твоя работа - доказывать!
Что тебя остановило? Точнее, кто?
Я же говорил…
Есть информация,
которая может изменить ход…
- Дайте мне время.
- У лучших учишься?
Любишь лезть на рожон?
Даю тебе еще пару дней,
не думаю, что они помогут.
Все выходные - твои.
Но если в понедельник
у тебя не будет плана,
тогда уберу тебя сейчас же.
В провинции тоже нужны специалисты…
Я вас понял.
До свидания.
- Что будешь делать?
- У меня два дня.
А ты успеешь?
У меня нет выбора.
Понятное дело.
Если что, я уезжаю через две недели.
В смысле?
Работать на правительство.
Всё сложно.
Потом расскажу.
Факс из полиции.
- Спасибо.
- Не за что.
- Он здесь?
- Нет.
Господин Кодря?
Господин Кодря?
- Его нет.
- Да?
Здравствуйте.
Что у тебя стряслось?
Весь день вас ищу.
Мусат и Флореда.
Чего?
Те «полицейские» на обыске.
Их нет в базе данных.
Инопланетяне, что ли?
Много несостыковок.
И учитывая особенности дела Леки…
Мальчик мой, да ты бредишь.
Спишь нормально?
Это сейчас не важно.
Надо спать по 7-8 часов!
Тебе это необходимо.
И почему ты так любишь эту развалюху?
Купил на честно заработанные.
Никто мне ее не дарил.
В этом весь ты…
В смысле?
Ты не такой, как все.
Ты - другой…
ГЛАВА СЛУЖБЫ РАЗВЕДКИ «ХАЙДО»
«ХАЙДО»: ВСЕ ДЕНЬГИ - ДЛЯ ПАРТИИ
«ХАЙДО»: ПОСТАВКИ ТОПЛИВА, ВСЁ НА НИХ
«ХАЙДО» УСКОЛЬЗАЮТ ИЗ ПОЛЯ ЗРЕНИЯ
А землетрясения?
Бывают, но редко.
Прекрасный вид.
Да, просто замечательный.
Вот шкафы, а здесь спальня.
Вам повезло,
хозяин срочно уезжает,
выставил ее на продажу
два дня назад.
Здесь гостиная,
ванная, кухня, вход в спальню…
Очень просторно.
Да, сняли дверь,
чтобы в комнату попадало больше света.
Что скажешь?
Очень славно.
А как зимой? Здание старовато.
Никаких проблем,
здесь есть центральное отопление.
Вот как?
Проведу вас на кухню.
Маленькая, но всё есть.
Крошечная!
Холодильник, газовая плита
с вытяжкой, стиральная машина…
Я уже готова сдаться.
Если не хотел приходить…
Хотел.
Но не знаю…
…хватит ли денег.
Всё сложно.
После того, как ты вернулся из Оради,
ты изменился!
Что случилось? Тобой манипулируют?
Даже не задумывался…
«СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО»
В ВЫСШИЙ КАССАЦИОННЫЙ СУД
Всё, забудь про эти сказки.
Мне вот уже всё равно.
Я доказал, что Терим Кемаль
торговал людьми
и был связан с иракскими военными.
Ну и? Кому это выгодно?
Даже не доведешь дело Кемаля?
Поэтому от меня и избавились!
Ты его посадил.
Подумаешь, событие!
Его отпустили через месяц.
Какая мне разница?
Думаешь, Леку они не засадят?
Перешел дорогу секретным службам.
Тебя уберут,
если заявишь, что тайные службы
отмывают деньги для властей.
Его всё равно посадят.
Слушай… Просто не глупи и всё.
Мир - сложная штука.
Знаешь, сколько бензина продали сербам?
Во время эмбарго от ООН?
Около 30 000 тонн.
А Хайдо пристроил гораздо больше.
40 000 через одну компанию.
Он контролирует целую сеть.
Платежи партии - откупные.
Прокурор Лека пытался их вывести.
Кристи, какой же ты наивный!
Разве не видишь,
что вся система прогнила?
Даже если будешь бороться
с ними до конца,
обвинение должно пройти через Кодря.
В Румынии печатей не дождешься.
Я понял. У тебя всё сложилось.
Нашел отличную работу.
Тебе дадут квартирку,
и совсем скоро станешь
кандидатом в депутаты.
Какой грустный! Что, твои проиграли?
Мне не до смеха.
А ты что, бомжуешь?
Да пошел ты!
Можно побуду с тобой?
Мне не спится…
Вот оно что?
Завтра уеду на съемки.
И что такое?
Водителя нет. Поможешь?
Не только у тебя куча проблем.
Я же не прошу названивать мне
каждые пять минут.
Просто заботься обо мне.
У нас было открытие нового отдела…
Чтобы туда попасть -
платишь 1000 долларов.
Не сомневаюсь, что кто-то заплатил.
Хотела рассказать раньше,
но тебе плевать.
Не сообщили решение.
Почему?
Не знаю. Не сказали.
Может, я не права,
но хорошо же, что ему уже
выдвинули обвинения?
Или как вы их там называете?
Всех же в итоге отпустят.
Дора, ты ничего не понимаешь…
Это я-то не понимаю?
Зачем вся эта бесцельная борьба?
Зачем конфликтовать с начальством?
Если заставляют - просто сделай и всё.
Да уж…
Ты права, всё так просто.
Две недели проработал впустую.
Очень горжусь тобой, милый.
Ты самый лучший мужчина.
Хочу, чтобы мои дети
были похожи на тебя.
Целиком и полностью.
Сама знаешь, не хочу жениться.
Разумеется.
Пока одна из красоток не завоюет тебя…
Они же тебя обожают.
Зачем нам дети?
Хочешь родить их в этот мир?
В такой вот?
Хочешь выйти за первого встречного.
Ну да, конечно!
Ой! Смотри…
Погоди…
Смотри, кого я нашла!
Возьми.
Нет!
«Возбуждается уголовное дело
по обвинению в преступлениях,
согласное статье 242-й,
первому и третьему пунктам,
двести шестьдесят четвертой,
двести шестьдесят шестой…
…Уголовного кодекса».
Ты уверен?
Скинь всё это на диск.
Доброе утро.
А вот и он.
Ну слава богу!
Извините, секретаря не было.
Ты что, рехнулся?!
Это что, сынок?
«В деле присутствуют противоречия…
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ПРЕСЛЕДОВАНИЯ
…недостаточно доказательств
для обвинения…»
Не обвиняю, если не уверен. Нет никаких
доказательств.
Нет! Ты просто не сумел их найти!
Может, и так.
Неделю назад строил из себя!
Сказал, что арестуешь его,
а теперь защищаешь.
Я не погрузился в дело.
Без убедительных доказательств я не…
Ты что?
Назовешь прокурора вруном лжецом?
Одурачишь всех нас?
Ты здесь всего год,
и уже считаешь себя самым умным?!
Никак нет.
О заведении уголовного дела сообщили,
а я не подписал…
Объявили, когда нужно было!
Не тебе приказывать нам,
что делать.
Так каков его мотив?
Да потому что не все спят
за своими столами!
Кто-то подделывает документы!
А может Лека был прав и…
Защищаешь его? Молодец!
«Вора и…»
Договаривайте. «Вора и негодяя».
Так и было задумано.
Чтобы выгородить Хайдо!
Я не понимал, что тут творится.
У тебя паранойя, сынок.
Возможно…
Кончайте уже с этой чепухой.
Я всё сказал.
Это мое решение.
Хорошего дня.
Что стряслось?
Кристи?..
Эй!
Что такое?
Когда будете переносить вещи?
Не сегодня.
Простите.
Кристи, да что с тобой творится?
Зачем тебе это?
Это была игра.
Я думал, что я прокурор.
Сынок, я знаю, ты утомился…
Лека нас всех просто с ума свел.
Возьми отпуск.
Недели три.
Подыши свежим воздухом.
И вернись просветленным.
Отдыхай.
Мне не нужен отпуск.
Давай, там заодно и подумаешь.
Алло.
Здравствуйте! Да, я на работе.
Что случилось?
МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ
Здравствуйте.
Пандуру из прокуратуры.
Подпишите.
Здравствуйте.
- Чем могу помочь?
- Я пришел к госпоже.
Назначена встреча?
Нет.
Тогда не получится.
Нужно запросить прием,
получить регистрационный номер…
Вы о чём? Я из прокуратуры.
Простите, но не выйдет.
Прошу вас.
Это срочно и очень важно.
Минутку…
Пандуру, верно?
Пандуру.
К сожалению, сегодня не выйдет,
уже очень поздно.
- Ясно.
- Доброго дня.
До свидания!
АЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ, КОФЕ, СИГАРЕТЫ
Здравствуй, тетя!
И тебе привет.
Как твои дела?
Стирку поставила.
Давай постираю твои вещи.
Да, давай.
Ты надолго домой?
У меня отпуск.
Ты не сказал…
Это здорово, да?
Меня кто-нибудь искал?
Нет.
Что с тобой, милый?
Не пускай никого в дом.
Никаких посторонних.
Не сюда, не ко мне.
Но, Кристи…
- Налить тебе что-нибудь?
- Нет, я сам.
Тебя искала девушка.
Очень переживала.
Пыталась до тебя дозвониться всё утро.
- Алло, слушаю?
- Алло.
Привет, Рарэ.
Что такое, ты жив?
Поменял номер?
Да.
Я тебя разбудил?
Нет, я в офисе.
Может, порыбачим?
Давай в субботу.
А можно?
Серьезно?
Да, обсужу с ребятами.
Не надо.
Тогда ты заберешь меня часов в пять?
Пожалуйста, оставьте сообщение
после сигнала.
Что такое?
Вы кто? Не смейте трогать мои вещи!
Гаврилеску.
А это - мой коллега Рогожан.
Вот ордер от главного инспектора.
Это плановая проверка.
Вы о чём?
Подставить меня решили, засадить?!
Кристи, тихо!
Знаю, кто вам звонил!
А я думал, вы в отпуске.
Не по своей воле.
Не вмешивайтесь в наши дела,
будьте добры.
Добрый день.
Можно сделать копию?
Конечно.
А босс в курсе?
Разумеется.
Ты зачем здесь?!
Работаю.
Я же тебе сказал, заработался ты!
На покой пора.
Я не хотел уходить в отпуск.
Всегда опаздываешь.
Дело уже одобрили.
- Что там у тебя?
- Делаю копии…
Пошел по стопам Леки?
Документы тыришь?
Успехов, увидимся за решеткой.
Тебе повезло, я добрый.
Чего уставилась?
Позвони Маноле.
Извините.
Я не нарочно…
Спасибо.
Все дела о контрабанде
покрывались судьями из Оради,
они получали продвижение по службе.
Я читал о подобных вещах в газетах.
Но тут всё куда крупнее.
Если знаешь что-то - сообщи.
Ничего не знаю.
- Дело взяли.
- В смысле?
Хотят меня убрать,
подставить.
Опять прикалываешься.
Я нарушил планы своего босса.
Лека невиновен.
Вот чушь!
Ты же сам говорил, что начальникам
позволено творить невесть что?
Ты же им подчинялся.
Но раскачивал лодку.
Узнал кое-что запретное.
Откуда?
Весь бизнес в Ораде
контролировался секретными службами.
Им предложили поддержку, защиту,
всё накрылось - обратились к «умникам».
Отпустили Хайдо, а Леку…
Да ты зациклился на них.
Все эти избирательные кампании…
Я уже всё это сто раз слышал.
Еще что расскажешь?
Там была не только коррупция.
Сложная система:
полиция, таможня,
Министерство финансов.
Там всё такое.
У меня есть отчеты,
перехваченные сообщения.
Хайдо не смог бы отмыть
столько в одиночку.
Поломали судьбы молодым ребятам,
сейчас они в тюрьме.
Компании были зарегистрированы
на их имена, вот их и взяли.
Так, давай сначала.
Секретные службы защищали бизнес Хайдо.
Он был их человеком.
И они же прослушивали его телефон?
Зачем?
Они же не одни.
У них оружие.
Хотели прослушивать -
так и сделали.
Подумали: «Установим прослушку.
Позже поймем - зачем».
Мы, они… Они, мы…
Что за чушь?
Не хочу в это лезть.
Порыбачим и по домам?
Что от меня нужно - говори,
и закругляйся с этими играми.
Я такое не люблю.
Прочитай, всё поймешь.
Отправь это Леке в Орадю.
- Завтра.
- Серьезно?
Ты же журналист, не возмущайся.
Да уж…
Придется задержаться.
Еще что-то передать?
Андрей?
Что такое? Нервничаешь?
Что случилось?
В 8 у отключили свет, потом заснула.
- Услышала шум и…
- Какой шум?
Я думала, это ты.
Показалось просто.
Нет, я спал.
Давай я останусь здесь.
Вдруг тебе понадобится помощь.
Да не нужно, сама справлюсь.
Доброй ночи.
Спокойной ночи.
Привет.
Привет, неуловимый!
- Чай хочешь?
- Нет. У меня нет времени.
Прости, что нагрянул.
Хочу кое-что спросить.
Ты в этом разбираешься.
Как долго ждать разрешения на оружие?
Ты чего?
Ну вот, появилась идейка.
Не рассказывал?
Что-то произошло?
Нет.
- Это из-за…
- Нет, совсем нет.
Хорошо бы принять
меры предосторожности.
Заведи собаку.
Выкладывай.
Что-то произошло?
Нет, ничего.
Госпожа министр?
Профессор!
У меня срочное дело в министерстве.
Подождите, прошу!
Одну минуту.
Профессор!
- Привет.
- Привет.
Наконец вспомнил и обо мне.
Звонила раз пять.
Ну хватит…
Дела были.
- Уезжаешь?
- Через 15 минут.
Ну и? Что теперь?
Обезболивающее, горячий чай?
Давай поговорим.
Всё серьезно.
Можешь отменить поездку?
Вечно куда-то уезжаешь!
Не срывайся на меня.
Хочешь знать, куда еду?
Не могу больше смотреть, как ты
разрушаешь себя. Я так с ума сойду.
Что это?
Витамины.
Я нашла его, он работал на Хайдо.
Он хотел поговорить, его подставили,
но по телефону он не…
Скажи мне, что ты ни при чём!
За тобой следят!
Но если мы узнаем, кто за этим стоит…
Не будем!
Ты никуда поедешь,
этого не было!
Просто забудь!
И о тебе забыть?
О том, как ты страдаешь?
О том, как исчезаешь,
как я беспомощна?!
Может, ты и хочешь написать
сенсационный материал…
Я приблизилась к решению,
он хочет поговорить.
И что скажет?
С чего такой интерес?
Заинтересовалась делом?
Кто тебя подговорил?
Сколько вас там?
Рассказывай! Выкладывай.
Ты никуда не пойдешь!
Кто тебя заставил?
Ты не представляешь,
на что они способны!
С ума сошел… Посмотри на меня.
Доверься мне!
Привет.
Ну наконец-то.
Здравствуй.
Выпьем пива?
Давай.
Ты как?
В порядке?
Всё в отпуске?
Уже запланировал отправиться
на СПА-курорт?
Как смешно.
Как всё прошло?
Сделал, что я просил?
Я всё устроил.
Желание клиента - закон!
Прекрасно.
Нас ждет мой друг.
Чтобы не заскучали.
Вы уже знакомы.
У него были кое-какие дела.
Встречался с твоими друзьями.
Дело срочное.
- Спасибо…
- Да не за что.
Ну что, закажем пива?
Простите, мне пора.
Доброе утро.
Привет.
Ты почему здесь?
Я же у них преподаю.
Сходи к декану.
Она сказала, что ты попросил
тебя подменить на всех лекциях.
Почему?
Я не знаю.
Удостоверение, прошу.
С собой нет. Работаю здесь.
Прокурор. Кристиан Пандуру.
- Минутку.
- Конечно.
В списке вас нет.
Ведь я в отпуске.
Простите, я здесь совсем недавно,
не имею права…
Я позвоню в ваш отдел.
- Просит пройти…
- Кристиан Пандуру.
Пандуру.
Понял. Ясно.
Простите, но запретили
Абсурд, я работаю здесь полтора года.
Понимаю, извините.
Невероятно…
Можно позвонить?
Конечно.
Что такое?
Меня не пускают.
Из-за прокурора.
Я же говорил - не лезь.
Я выполнял свою работу.
Мне здесь неделя осталась.
Потом позвоню и поговорим.
Что сделали с делом?
Отдали Владу Попу.
Работает с Пенеской.
Так я и думал.
Все наладится. Давай.
- Привет.
- И тебе.
Что случилось?
Твоя мать себя в могилу загонит!
Нельзя ей так напрягаться.
Лестница сломалась.
Она сбежала с вывихнутой лодыжкой.
Скоро последует за твоим отцом.
Царствие небесное…
Так я же ставил новую лестницу…
Слушаю.
Добрый вечер.
Ты к нам заходил?
Почему не сказал?
Не настроен сейчас на шутки.
Было бы здорово увидеться.
Давай встретимся у меня дома.
Это мои малыши.
Матэ.
- Привет!
- И тебе.
Мария.
Здравствуйте…
А вас как зовут?
Кристиан.
- Мария.
- Рад знакомству.
Папа, можно посмотреть телевизор?
- Опять?
- Пожалуйста!
Беги.
Вот моя драгоценность.
Когда появляются дети -
весь авантюризм испаряется.
Я тоже постоянно боролся с мельницами…
Когда нужно кормить ребятишек,
некогда тревожиться о таком,
быть всезнайкой.
Предлагаете мне забыть правду?
Хватит драматизировать, сынок.
В чём правда?
Думаешь, Леку поддерживает
кучка монашек?
Он вел войну против мэра
и всех остальных в одиночку?
Если его ребята победят, думаешь,
они тебе памятник поставят?
Все видели, как ты травил его
в собственном доме!
Машешь пушкой…
Мне всё равно, кто за ним стоит,
кто получит власть,
кто - с ним или против него.
Вот оно что…
Ты выше всего этого!
Расследование ни к чему не привело.
Свидетели путаются, нет…
…доказательств.
Я не козел отпущения.
Ответьте…
Почему я?
Наконец-то, толковый вопрос!
Знаешь ли…
А почему ты, молокосос,
вдруг стало большой шишкой в прокуратуре?
Умный, амбициозный мальчик
из деревни…
Таких много.
Возможно, ты показался умнее
и амбициознее.
Это моя жена.
Здравствуйте.
- Кристиан Пандуру.
- Приятно.
Угощайтесь.
Давай, ешь.
Посмотрим, что тут у нас…
ДИПЛОМ
Образцовый ученик.
Заслуживает внимания…
Хорошие оценки.
Погляди-ка!
Как ты веселился в университете…
Обожал выпивку…
А вот - Лоренцо Ламас.
Тоже борец за справедливость.
«Признаки продольного плоскостопия…»
Академия была не по тебе…
МЕДИЦИНСКАЯ КАРТА
Ты хотел остаться здесь.
И здорово себя показал.
Дело против судьи,
против депутата парламента…
А депутат Антонио?
Да забудь о нём.
Расстроил своих начальников.
И никому не был нужен.
Просто мошка. Жалкий червь.
Вот его и подставили.
Ничто из этого не умаляет
твоего профессионализма…
Ты был горячим парнем.
Каков красавец…
Всегда в форме.
Экспериментатор! Вот ты кто!
Я тоже был таким, когда был моложе.
Трахал всё живое.
Да-да…
Но это еще не всё…
Ты обожал роскошь.
Амбициозный.
Ну и дела…
Жаль только,
что всю жизнь прожил у тетушки…
Что вам нужно?..
Нет, я тут ни при чём.
Спокойно.
Я хотел спросить тебя, как сына.
Заняв такую позицию,
думал, что горы свернуть сможешь?
Но ничего не изменил…
Чего ты добился?
Не такой уж ты и герой.
Да и святых в этом мире не осталось.
Давайте посмотрим фильм.
Ладно?
Тебе понравится.
Блокбастер!
Давай же.
Помнишь?
Ты с коллегами,
все отрывались на мальчишнике.
Знаешь, что случилось после.
Жестокий ты парень, а я и не знал.
Прямо испугался.
Мой крестный сказал мне…
Он был полковником секретной полиции.
Вышел в отставку в 1990 году.
«Ты слышал об «индийском канате»,
трюке с веревкой?»
Нет, конечно.
Вся их система была
организована по принципу этого трюка.
Босс исчезает под куполом,
а его помощник - занимает его место.
Такова жизнь.
Так и у нас…
Милый, что с тобой такое?
Я приготовлю суп.
Ты весь горишь!
Попей чаю…
Принесу аспирин.
Тебе нужно поговорить с боссом,
с Кодря.
Ему на тебя не плевать…
Откуда ты о нём знаешь?
Он звонил сюда. К нам, мы говорили.
Спрашивал, как ты…
Очень нервничал.
Что ты ему сказала?
Что мне грустно
видеть тебя в таком состоянии.
Что ты славный мальчик, трудяга.
Что он будет не прав, если уволит…
Он ответит, что ждет тебя
на рабочем месте, когда поправишься.
Почему не сказала…
- …что он звонил?
- Знала, что ты расстроишься.
Ты сейчас очень нервный…
Он сказал, что тебе нужен отдых,
что ты истощен.
Он прав. Ты даже есть плохо стал.
Ты рассказала ему всё это?
Что он ответил?
Он был так тронут…
И?
Он заходил.
Был наверху.
Его сестра - врач.
Он сказал, что она вылечит тебя, и ты…
Ты оставила его одного в комнате?!
Что ты делаешь? Что такое, милый?
Что ты натворила…
Не понимаешь, что он мог оставить?
Спокойно, это я.
Прости, тетя.
Тише. Мы поговорим,
когда ты успокоишься.
Наверху тебя ждет парень.
Влад Попа.
Говорит, вы коллеги.
Он ждет в гостиной,
не пустила его дальше…
Выставить его?
Нет, я выйду.
Привет.
Ты как?
Я ненадолго.
Дело в том, что мне…
…передали дело.
Дело Леки.
Нет, я не про него.
И его, конечно, но…
Мне дали дело,
по которому обвиняешься ты…
Я?..
Хищение бумаг.
Это серьезно.
Прокурор Кодря был свидетелем,
он пытался тебя остановить.
И еще одно: получение взятки.
Взятки?
Расследование только началось…
Абсурд какой-то.
Договаривай.
Повесят на меня что-то еще.
Найдут вину.
И так - вечность.
Расследование -
еще не приговор.
Я не хотел вмешиваться.
Поэтому рассказал тебе.
Генпрокурор велел мне
взять это дело.
Я не хотел, меня заставили.
Сам знаешь, как бывает.
Ничего страшного.
Привет!
- Как он? Дали таблетки?
- Ему уже лучше.
Мы покупаем квартиру.
Прости, не дождалась.
А какую?
С красивым видом.
Тебе там понравилось.
Нужно было дать ответ,
иначе бы ее у нас увели.
- У меня нет денег…
- Мои помогут.
Продадут мою квартиру,
папа займет денег.
Покрасим стены, паркет поменяем,
стены утеплим,
поставим мебель из ротанга,
кусты посадим,
надувной бассейн.
Сейчас как раз отличные скидки!
Через месяц отпразднуем новоселье!
Думаешь?
Уверена.
У нас будет свой дом,
семейное гнездышко…
Всё за меня решила?
А вдруг я не захочу?
Кем меня заменишь?
Я схожу в магазин.
Тетя попросила сходить за продуктами.
Весь мир у наших ног!
Готовься, Папа Римский!
Принесешь мне грейпфрут?
Алло.
Ого, ты ответил!
Что такое?
Просто хотела поболтать.
Всё в порядке.
Я в порядке.
А ты?
Пары с утра до вечера.
Ничего интересного.
Что-то ты в университете
не появляешься…
Что такое?
- Кристи?
- Целую.
Алло!
Пока.
Не молчи!
Я хочу начать с чистого листа.
Вернусь в университет.
Начну писать. Уже приступил.
Всё будет хорошо.
Он был очень культурным…
Образованный юноша.
Он верно следовал букве закона…
Он продемонстрировал силу духа,
был очень сильной личностью.
Он отказывался подчиняться
влиянию извне.
Для него работа прокурора
была делом всей его жизни.
Звучит высокопарно,
но таковой была его жизнь.
Он был борцом
за истину и справедливость.
Кристиан был образцовым прокурором
из молодого поколения.
Был почтительным и скромным,
аккуратным, одетым с иголочки.
Он был уверен в каждом поступке
и в самом себе.
Его ждало светлое будущее,
он собирался создать семью…
Он прожил счастливую жизнь.
Царствие небесное…
ФИЛЬМ ОСНОВАН НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ
ПОСВЯЩАЕТСЯ ПАМЯТИ ПРОКУРОРА
КРИСТИАНА ПАНАИТА (1973 - 2002)
В 1990-м «Секуритате»
была переименована в РСИ.
Ее сотрудники
занимались проведением спецопераций
в целях получения прибыли
для руководства спецслужб,
либо для политиков.
В 2002-м насчитывалось семь спецслужб.
Служба Министерства юстиции
управлялась
бывшими генералами «Секуритате».
В 2006 году была закрыта из-за того,
что «в их услугах
перестали нуждаться».
В 2012 году Адриан Нэстасе
был приговорен к лишению свободы
за коррупцию.
Отбывал свой срок
за взяточничество и вымогательство.
Освобожден досрочно.
В 2014-м Верховный суд постановил,
что бывший министр
сотрудничала с «Секуритате».
Ее позывным было имя «Санда».
Прокурор,
дело которого вел Панаит,
многократно привлекался к суду.
Признан невиновным.
Ушел в отставку в 2010-м.
10 апреля 2002
Кристиан Панаит
покончил с собой в 29 лет.
Через четыре месяца
расследование было закрыто.
Доведение до самоубийства
не рассматривалось.
Панаит спрыгнул с той же крыши,
которая была использована в фильме.
С 2006 по 2012 год
23 члена парламента,
более 100 мэров, 15 министров,
и 50 мировых судей -
осуждены по обвинению в коррупции.
 

////////////////////////////