Чистое сердце, или Киллеры на колёсах (2016 год). Фразы и цитаты из фильма
Tiszta szivvel (2016)
Отец, бросивший Золи много лет назад, готов оплатить сыну дорогую
операцию, и она продлит его существование, вот только полное
выздоровление всё равно невозможно.
Все фразы и цитаты
- 16.
- 17.
- Можешь даже не смотреть.
- Дерьмо.
А ты не рискуй.
- Сколько, 15?
- Крой меня снова. Ничего.
Проиграл.
- 20.
- Этого хватит.
- Слишком много.
- Мне хватит.
- Я пас.
- Я тоже.
Завязывай с этим дерьмом!
Вы нам весь кайф обломаете!
Не делай этого!
Ублюдок!
С тебя обувь сняли, друган.
- Идиоты.
- Не устраивай срач!
Эй, ты чего творишь?
Ну давай, давай!
Думает крутой гавнюк?
- Мудила.
- Тупой калека.
Не болей.
ЧИСТОЕ СЕРДЦЕ
Встать можешь?
Мне надо пару часов полежать.
Что это?
Полярный медведь.
Барба, ты жулик.
Спёр его.
Дай мне таблетку, пожалуйста.
Для спины?
Да. Которая белая.
- Спасибо.
- Во, блин.
Тысячу раз просил,
чтобы ты выходил. Дерьмо.
- Теперь ты и сам задыхаешься.
- Ничего, нормально.
Да ни хера не нормально.
Я научился дышать потихоньку.
Хорошо работаешь.
Ого!
Ништяк!
- Подожди!
- Пахнет приятно!
Держи.
- От этого можно закосеть?
- По мне не попади!
Круто!
Оба!
- Осторожно, он прыгает!
- Супер.
Подожди...
Есть огонь?
У него.
Здесь не курят, кстати.
Мне можно.
Того мать.
Я много тел из горящих домов вынес.
Бывали и крохи, вот такие большие.
Верни назад где взял.
Я директору скажу, что ты
меня ударил, придурок!
А зажигалку можно?
Директор?
Мы с ним собутыльники.
Титьки тараканьи!
Ты не свалишь с кресла
парня тяжелее тебя!
Ты Рупасов, кого из тюрьмы на
реабилитацию перевели?
- Кто тебе сказал?
- Почему ты не используешь пакет побольше?
Он бы так быстро не наполнялся.
Ненавижу когда эта штука
из штанов вываливается.
- Кого волнует?
- Меня.
- Подожди, я помогу.
- Мне помощь не нужна.
- Ты не в форме. Надо заниматься.
- Зачем? Это не поможет.
Да нет, не будешь развивать
свои мышцы, они умрут.
- Ты недавно в этом кресле, правда?
- 3 года.
Но через 3 года я встану.
Я не буду так загибаться.
- Это тупо.
- Тупо?
- Что тупого?
- Ничего, ты скоро привыкнешь.
Да.
Твои жалкие калеки всё время
твердят это дерьмо.
Вы же Божьи уродцы, так что ли?
Вы всё время долдоните
мы должны принять это,
воспеть хвалу Богу!
Да нет никакой судьбы!
- И мышц ног тоже нет.
- Ну тогда отрежь их!
У меня будут робо-ноги,
и член такой же, по хер!
Я бы мог уже целый пожар потушить,
пока тут с вами хернёй страдаю!
Пошли, угощу вас пивом!
Эй ребята, ещё не открыты?
- Уже открыто.
- Мы можем войти?
Нас туда не пустят.
- Они его вышвырнут.
- Я могу с моими друзьями калеками
зайти пораньше, чтобы места занять?
- Давайте! Я всё устроил!
- Без проблем.
- Поможете нас туда провести? Спасибо.
- Конечно.
Ты смотри.
Кругом добрые люди.
Садись сюда, забудьте
эти сраные каталки наконец!
Спасибо, командир.
Уберите эти кресла отсюда.
Ты давай садись тоже!
Сюда, секс машина!
Брось сумку!
Мы здесь, шеф.
Спасибо.
- Извини.
- Пихай конечно.
Ты что делаешь?
- Надо отрезать,
- Чего?
- Он обрезает трубочку.
- Зачем?
- Иначе он прольёт.
- Господи Иисусе!
Вот так вы живёте?
Просто жесть.
На здоровье!
- А передохнуть мы не можем?
- С чего вдруг?
Ты торгаш? Откуда у тебя деньги?
Торгаш? Я похож на такого?
Хотя откуда я знаю как
торгаши выглядят.
Могу предложить вам заколымить
- чтобы у вас на кармане было.
- И как?
Чтож...
У меня нет прав.
- У него есть.
- Машина тоже есть? Мне водила нужен.
Мне её предки подарили, но
денег на бензин не дали.
Да.
- Когда её в последний раз заправлял?
- 3 месяца назад?
О мой Бог!
А когда в последний раз сиськи мял?
В чём дело? Уже закосел?
- У него спина болит.
- У меня тоже.
- Но его совсем плохая.
- Конечно, вы же слабаки.
Никчёмный. У меня тоже болит!
Просто представь, что ты самый
негодный на земле,
и тебя отпустит.
И боль совсем уйдёт...
через несколько секунд.
У нас тут всё есть. Шампанского?
Может такого накатим?
Заходи Золи.
Я разговаривал с профессором
Херманом. У нас время уходит.
Мой бывший муж поможет.
Он живёт в Штутгарте,
поэтому всё будет нормально.
И он оплатит все расходы?
В Германии не дёшево.
Гостиница, расходы.
Мы поговорили и он счастлив
наконец то помочь сыну.
Правда?
Тогда я сообщу немцам назначить
дату операции.
Только чтобы дату определить уйдёт
несколько недель.
- Как твои дела, Золи?
- Отлично.
Ну ка.
Они говорят его спину
надо поддержать.
В основном здесь.
Непростая процедура.
Почему? Стало совсем плохо?
Эта операция спасёт ему жизнь.
Детали обсудим наедине.
Операции не будет.
Я не пойду на неё.
Что?
Я не буду её делать.
После 17 лет, почему сейчас?
Я не хочу его видеть.
Оплатить операцию
это всё что я у него просила.
Я его даже не узнаю.
Как он выглядит?
Я только видел его на старых фото.
Мы даже совсем не похожи.
Ты похож на деда.
- Он был с тебя ростом.
- 147 сантиметров?
И зачем надо было его во всё
это втягивать?
- Подожди.
- Ты принёс его?
- Да. Сейчас.
Надеюсь всё будет как надо.
Ты хорошо выполнишь работу?
- Как и должен?
- Как договорились.
- Но не давай мне мелкие купюры.
- Ладно.
- Ты всё получишь. Кокаин тоже.
- Мне нужны купюры по 500 евро.
- Идёмте.
- Свидимся.
Зачем сосиска? Картошки хватит.
Это для Рупасова.
И две воды, пожалуйста.
Нет, он сказал оставаться здесь.
Он там один с ума сойдёт.
Он позвонит и скажет где его взять.
А до этого нам надо не высовываться.
Мы ему только поесть отвезём.
- Какой воды?
- С газом и без.
Давай ещё подождём немного.
Да в чём проблема, Барба?
Здесь тоска сидеть.
- Сколько?
- 8 евро.
Однако!
Дай огня тоже.
- Это что за хер?
- Походу бомжара какой-то.
Он в таком дерьме быть не может.
- Иди скажи им чтобы валили.
- Свалите на хрен отсюда.
Поехали.
В чём дело мальчики? Погулять вышли?
Вы в натуре заблудились на хер.
Садись в машину, пожалуйста.
Они меня послали. Вы со мной встречаетесь.
Чего?
Говорит они его послали!
Остановись здесь.
- Это что за утырок?
- Не знаю.
Господи Иисусе!
Кто тебя послал?
У тебя есть ко мне дело?
Радош сказал, что договор отменяется.
Он извиняется перед твоим боссом, Тони,
не может найти где он после тюрьмы, но...
он считает это не его работа
помогать человеку, который такой...
неприятный...
Нет, он другое слово использовал
который такой членожуй...
Ты чего за херню гонишь?
Уедь из страны, сейчас это модно.
Уедь из страны...
Где Радош?
У меня нет на это время, понял?
Сам зассал сюда прийти, поэтому
отправил твою поломанную жопу?
Где деньги? Где Радош?
Теперь я Радош.
Да, такой же засранец.
Ты серьёзно, пошутил что ли?
И что до тебя не дошло? Это не так трудно.
- Твой мозг размером с горошек что ли?
- Ты со мной так не разговаривай.
Радош сказал мне передать
тебе сообщение, вот и всё.
Правда?
Ладно.
Тогда вот мой ответ.
Что? Язык проглотил?
Я ниже пояса парализован.
Совсем не чувствую.
Ладно, катись на хер отсюда!
- Давай быстрей тут, ладно?
- Скоро буду.
Спасибо, доктор!.
Всё ещё проблемы с самоконтролем?
Это от разочарования,
но я с этим справляюсь.
С виду не скажешь.
Извини.
Ты приятно пахнешь.
Спасибо.
Вот твой телефон. Возьми.
38 пропущенных звонков были мои.
Я знаю.
В кино сходим?
- Нет.
- Не нравиться это. Я переоденусь.
Не надо тебе переодеваться.
И что теперь не так?
Ему не понравиться что я с
тобой в кино пойду.
Это как? Мы же раньше ходили.
Он сделал мне предложение.
Я выхожу за него.
Что?
Я выхожу за него.
Только посмотри! Вот же дерьмо!
Того мать, ещё один!
Слушай, ступай разберись с этим дерьмом.
Ты меня понял? Иди возьми их!
Сукин сын!
Ко мне!
Привет ребята.
Мальчики, не хотите с нами
украшать горшки?
В этом месяце у нас комиксы.
Какие комиксы?
О нас.
- И пожарнике.
- Ага.
- Скажите если нужна будет помощь.
- Ладно, хорошо.
Вот фотография перехода.
Что мне делать?
Нарисуй всё вокруг дерева.
- Ну что? Ты хлеб украл?
- У меня денег нет.
- Ты что делаешь?
- Тушу пожар, мать его!
Он мне ногу прострелил!
Какого хрена, мужик?
Что с твоим лицом, Рупасов?
Выглядит хреново.
Было тяжко?
Нормально. Но их было четверо.
- Четверо?
- Да.
Не напрягайся. С ними кончено.
Всех четверых.
- Тебе надо мне больше платить, а?
- Всё там?
Да.
Ладно расслабься.
Когда я тебе не платил?
Вот твои деньги, мать их.
И как же наверно они удивились увидев
такого калечного перца как ты, а?
- Как же ты их всех замочил?
- Меня разозлили.
Разозлили?
Я считать разучился?
Одной собаки нет.
Они его совсем не пожалели.
Меня тоже подбили, но я справился.
Кажется они ведут себя всё жёстче.
Что? Нет дивана?
- Милая подушечка.
- О да?
Ты...
у тебя есть яйца, Рупасов.
А это важно.
И каждый раз они верят в этот
фокус с коляской. Это работает.
Мы должны взять ихнего босса, Тони.
Я не знаю где он живёт, но
пака не до него.
Сейчас большая проблема адвокат Тони.
Этот скользкий хер
всегда с телохранителями,
встречается только на людях...
Я и мои люди не могут там появляться.
Иначе нас легавые повяжут.
Достань его сперва, потом
над остальным подумаем.
Если хорошо заплатишь, то без проблем.
- О нас ведь никто не знает, так?
- Никто.
Иначе с тобой будет кончено,
ты знаешь.
- Ладно, тогда.
- Кокаин есть?
Ты прикалываешься? Отвали.
Поехали!
- Когда следующий сеанс?
- В четверг, кажется.
- Тогда увидимся.
- Хорошо.
- Привет, Сюзи.
- Привет.
- Всё, стоишь?
- Да, вроде так.
- Я скоро вернусь.
- Ладно.
- Давайте пойдём в 13 зал, хорошо?
- Они на тебе будут хорошо смотреться.
- Чего тебе?
Мы хотим продолжать с тобой работать.
Неужели.
- Я ведь мусоров не вызвал.
- Потому что боишься меня.
Да, но страх это хорошо.
Давай забудем, что мы знакомы.
Ты первый человек который
сказал что пойдёт.
Ты самый борзый хер которого
я когда-либо видел.
- Хочешь чтобы я снова тебя ударил?
- Да. Ну подойди.
Смотрю у тебя прогресс.
Ещё три года и начнёшь бегать.
Всё нормально, просто надо
ещё попрактиковаться.
- Ну конечно.
- Давай, помоги подняться.
Не могу. Я тоже упаду.
Где терапевт?
Походу чаи гоняют.
Здесь никого.
- Позови её.
- Ладно.
Нет, постой, не надо!
- Я не хочу чтобы они меня видели таким.
- Здесь?
Ты стыдишься быть в этом месте?
Здесь, как и в любом другом.
Я сам встану.
Не помогай мне, мать его.
У тебя не выходит, видишь?
Отдохну, потом встану.
Просто практика нужна.
Музыку хочешь послушать?
Врубай.
- Красиво выглядишь.
- О, спасибо.
Он выходит из себя. Я пытаюсь
подключить к этому его отца.
- Тогда мы поможем, да?
- Спасибо.
- Может вы сможете его убедить.
- У нас есть немного опыта в этом.
Я пытаюсь договориться насчёт
денег с бывшим мужем.
- В данный момент не всё пока конкретно..
- ... как правило это стоит немало.
- Спасибо вам.
- Всегда пожалуйста.
Пока!
Мне не нужны деньги отца
как и его звонки.
- Ты дала ему мой номер?
- Он хочет поговорить с тобой.
Мы через это уже прошли.
Я знаю чего хочу.
- Больше нет возможности заплатить за это.
- Я оплачу. Мне помощь отца не нужна.
Ты наверно шутишь. Это стоит тысячи.
Даже моя собственная мать
не может поверить в меня?
Привет, Феци.
Я пойду на операцию, когда
скажу что хочу её.
Хватит уже на этом.
Ты не моя девушка.
Я твоя мать, дурак. И для меня
важно проживешь ты 2 или 50 лет.
Это ваше заявление?
Нам хотелось отвязных фоток.
Это проблема?
- Вечеринка с хоббитами?
Это круто? - Нет.
Если вы не хотите помочь, мы
можем пойти в другое место.
Я могу повторить только то, что жюри сказало,
не достаточно детально, не закончено.
Идея отличная, но сделайте
её более личной, понятной,
чтобы народу было близко.
Следующий конкурс уже скоро.
Попробуйте снова.
Если вы возьмёте Любительский Приз,
тогда мы попробуем опубликовать его.
Иначе, у вас нет на это шанса.
- Газировки не хочешь?
- Ага.
22...
Так значит...
Чёрт!
Я нажал на 3.
Ладно, тогда...
32 тогда.
Там есть кнопка отмены.
Слишком поздно отменять.
Крендельков?
Что? Нет.
- У тебя деньги ещё есть?
- Нет, у меня всё.
У меня тоже.
Сколько твоя пенсия
по инвалидности?
120 евро.
- Гавно, значит я такую же получу.
- Да, мы бомжами станем.
- Привет милый.
- Привет.
- Трудный был день?
- Нет.
Всё было хорошо.
- Мама приготовила нам нечто.
- Да, мило.
- Привет, плохим парням!
- Привет!
- Привет.
- Привет.
- Всегда работа, работа, работа.
- Постоянно.
Мне тоже ремонт нужен.
Вот здесь всё щёлкает,
и передние тормоза заедают.
Мы проверим тормоза и подшипники.
- Я просверлю там.
- И моё туловище тоже маслом заправь.
Попробуй в другом месте.
- Ты на меня застенчиво посмотрел?
- Нет.
Привет.
В самом деле хорошо.
Получилось совсем не плохо.
Ого, даже кресла не видно.
Это здорово.
- Мне запостить её?
- Да.
- Конечно.
- Прямо сейчас.
Так будет легче познакомку сделать.
Если они увидят вот такое фото...
Выглядишь потрясно.
- Что это?
- Птичий корм. Мне Ирен дала.
Ты знаешь, женщина что всегда
кормит голубей во дворе.
Я тут подумал, что тебе
ещё на площади делать.
Спасибо.
У меня дом чуть не сгорел.
Слишком много дров для нового камина.
Мои дети любят спать
ночью у огня.
- У тебя есть дети?
- Ты их знаешь. Мои лохматые детки.
Поленья осыпались
и горящие угли разлетелись.
Огонь уже схватил
деревянные полы, мать их.
Я спал, но Али разбудил меня.
Али!
Я подарю тебе огнетушитель.
Нет не надо, брат.
Твой план слишком рискован.
Тебя поймают и грохнут.
Может один, два ствола?
- Одного хватит.
- Хватит одного?
Мы установили на него лазерный
прицел. Это может пригодиться.
Любишь ты эти пакеты.
Ты почему внутрь не засунул?
Не говорит на Венгерском?
10 лет уже здесь, и никак не выучит?
Не обращай внимания.
Особо нечего терять, а?
Нравиться мне это в тебе.
В этой профессии...
Венгры любое дерьмо
профессией называют, а?
Значит, в этой профессии помогает
когда ты на голову немного болен.
Но Звезда влетела Партизану 4-0.
Они полный отстой.
Да что ты знаешь?
Ты не знаешь Сербский футбол.
Застрял тут с Венграми, а?
Это огромное офисное здание.
Там может быть больше 500
комнат, для чего угодно.
Для магазинов тоже?
Да, можем их в аренду сдавать.
- Здравствуйте. Прошу возьмите.
- Нет, спасибо, нет.
- Нет пожалуйста! Я была бы рада...
- Нет, в самом деле, спасибо.
- Большое спасибо, но не надо.
До свидания!
Золи, неужели не ясно?
Ты не сможешь даже сидеть.
Не сможешь сидеть. Ты это понимаешь?
Я сказал, что не буду это делать.
Да в чём проблема?
Нет хирургии, нет проблемы.
Убери этот телефон когда мы
разговариваем.
Какого хрена? Я ваши
вещи не трогаю, ваши журналы,
ваши... записи.
Да кто вы такой?
Ты думаешь ты всё знаешь?
Я когда-нибудь говорил:
подстригись или что-нибудь такое?
Придурок.
Идиот.
Ты зачем с доктором поругался?
Ненавижу что мой отец такое
трусливое дерьмо.
- И что же мне теперь делать?
- Почему он ушёл?
- Мы уже это обсуждали.
- Ты всегда обманывала.
- И с чего мне врать?
- Он из-за меня ушёл.
Не из-за тебя, из-за меня.
Не смог смириться, что его сын калека.
Ушёл чтобы иметь нормальную жизнь,
нормальную семью. Мудрый ход.
Не смог смириться, что не сможет
со своим ребёнком выйти поиграть.
Я бы лишь ползал вокруг.
Это так позорно.
- Сознайся, что ты также думала.
- Нет.
Это не было позорно.
Для меня было.
Меня это сильно смущало.
Твой отец на самом деле любил тебя.
Он любил тебя, только...
он не смог зарабатывать в этой стране.
Почему мы с ним не поехали?
Ты хотела остаться?
По правде да. Здесь у меня
была спортивная карьера.
Здесь я была чемпионкой,
в олимпийской команде.
Да ну в жопу. Он и тебя бросил.
Свалил себе спокойненько
куда подальше.
Он эгоистичный ублюдок.
Поэтому я не возьму его деньги.
Но если припёрло пусть
оплатит мои похороны.
Моя сестра спрашивала придёшь
ли ты на свадьбу,
да, нет, как?
Я сказала, что не знаю.
Я хочу чтобы ты пришёл.
Все кто важен для меня будут там,
поэтому...
Поэтому я бы хотела чтобы и ты пришёл.
Дай пригласительный. У тебя
должен быть один на тебя.
Конечно. Подожди.
Норберт?
- Как ты его зовёшь? Норби?
- Норби.
Суперское имя.
Так и он говорит.
- Подожди, я помогу.
- Спасибо, Сюзи.
Смотрю у тебя тоже настроение хорошее.
Миленький видок, а?
Такая движуха.
Что с тобой будет если не
пойдёшь на операцию?
Мои органы раздавят друг друга.
Проблема не в спине, а в том
что моя печень сомнёт мои почки.
Это бомба замедленного действия.
Будешь дебилом если
не пойдёшь на неё.
Твоей мамы что-то не видно.
Как она?
Она всегда приезжала на своей
малолитражке.
Она злиться на меня.
Её не будет некоторое время.
Опять о спине говорили?
- Я устал.
- От чего?
Играть со своим телефоном?
От этого точно устанешь.
Почему я вечно калека?
Сейчас очередь кого-то другого.
Я буду калекой недолго, лады?
Немного.
Мне от сербов налик будет,
поэтому можем сходить куда-нибудь.
Поесть прилично, как?
Ведь у тебя началась новая жизнь!
За всё это надо бы меня благодарить!
И теперь ты хочешь разрушить это?
Кто твои партнёры?
Мне нужна была помощь.
Никому для тебя
такую работу не выполнить.
Вот за это ты пока и живой! Только
никакие партнёры тебе не нужны!
Избавься от них, мать твою!
Или я это сделаю!
Оставь их, они безобидны.
Они и тебе пригодятся.
Ни за что! От такого только
неприятности! Избавься от них!
На что ты говоришь копишь?
На новое тело.
Что?
- Новое тело.
- Как?
Хочу чтобы мне ноги починили.
Твои ноги? Ты сможешь это?
- Я не знаю.
- Сможешь.
За деньги всё возможно.
Я заплачу после того как ты
уберёшь обоих, понял?
Позвони мне как сделаешь это.
Мне проблемы больше не нужны.
Поехали ребята.
Чтоб ты сдох.
Урод.
Что? Что с ней?
Не знаю. Но такое и раньше было.
- Аккумулятор заряжен?
- Да, но он говённый, старый.
Тогда почему ты не заменил
аккумулятор?
- Ладно, теперь заменю.
- И что теперь...
- Дерьмо! Он совсем встал.
- Ну и что теперь?
Нужна подзарядка.
От машины или чего?
- Подгони суда минивэн что ли.
- Да, подгони его сюда, Барба.
Можно от него подзарядить,
только на это два часа уйдёт.
Ты хочешь чтобы я посреди
дороги припарковался?
Нет, тормозни сбоку, и так понятно. А!
И зачем ты на таком поехал
если он такой не надёжный?
Я думал мы не надолго. Не
хотел лишний раз спину напрягать.
Ну почему?
О, Иисусе!
- Удобно?
- Да.
На моих коленях не очень то
разгуляешься, но раз так вышло...
Ладно, передай ему эту хрень,
положи это там...
Возьми. Барба, хватай сверху.
- Да что ты делаешь? Богом клянусь...
- Ты это на меня оставляешь?
Прислони её к зеркалу и поехали
уже на хер отсюда.
А эта пусть здесь кормушкой работает.
Бог знает и зачем на такой надо ехать.
- И это наша скорость?
- Он тебе пёрышко что ли, идиот?
Чувствую себя улиткой, ну ладно.
- Тогда натяни сетку над головой.
- Я поеду вперёд...
Да, жми давай, на дороге места нет!
И это отличная прогулка?
Продираться сквозь тростники,
и так получая удовольствие?
Не тростники, так водоросли, трава.
Мы в кусты?
Увязнем в грязи? Это же...
Что за большой ребёнок, клянусь!
Это совершенно бессмысленный
выезд на природу.
Ненавижу это.
У нас даже нормально сраный
поход на рыбалку не выходит.
Два часа до озера добирались.
И я делаю всё это...
Если бы меня здесь не было,
то и ничего бы этого не было, ты слышишь?
Ничего.
Того мать...
Ты зачем этим дерьмом
всё время себя заливаешь?
Потому что ненавижу быть потным,
к тому же никогда не знаешь
когда девочек встретишь.
Ну да конечно. Их тут табунами!
Так ладно...
Надо размотать это...
и затем...
Ладно, дай-ка ещё раз попробую.
В Швеции и Дании инвалидам
выдают талоны на проституток.
Врубаешься? Талоны на проституток
чтобы у них хотя бы секс был.
Хочу сказать, почему нам не выдают
талонов на проституток?
- Да хватит там скулить уже.
- Барба, завтра устроим вечеринку.
Пригласим девочек терапевтов, понял?
- Ты знаешь, тех девочек из колледжа.
- Хорошая мысль!
- Ни за что!
- И в чём у тебя проблема с ними?
- Смотри...
- Одна там горячая ляля.
- Она такой совсем не выглядит.
- Тогда какие тебе нравятся?
Это не в том чтобы...
- Дело не в этом.
- Тогда в чём?
Они относятся к нам как к
рабочим инструментам.
Они лишь делают нам массаж весь день
но когда заглядываешь им в глаза
в них нет никакой сексуальности.
Они посвистывают когда занимаются этим!
Они фригидные интеллектуальные сучки.
Я их мать всех ненавижу!
Что это? Акула?
А тебе нравятся сублимированные
шлюшки или что?
Липовые брови, торчащие сиськи...
- Помогите!
- Помоги ему, Рупасов.
- Я ему помогу.
Ты с ума сошёл?
Он плавать не умеет.
Давай помогу.
Помоги мне Рупасов!
Я и тебе помогу!
Рупа...
Спасибо!
Расслабься, ты не умрёшь.
Это была плохая шутка.
Вы ребята в армии были?
Я просто грезил этим.
Вот. Подарок.
Возможно придётся применить
его когда и не захочется.
- Это что за лампы?
- Какие?
- Абажуры.
- У моего приятеля был здесь магазин.
Но дела не пошли, поэтому
он стал складом для ламп и
и цветочным магазином в один год.
Сейчас он навозом торгует.
- А эти автопокрышки?
- Они мои.
Я обувал зимние летом,
а летние зимой.
Это то как я трахал систему.
- Вы чего не танцуете?
- Идёте?
- Да конечно!
- Мы идём!
Но на это уйдёт время!
Давайте!
Давай брейк-дансер!
Покажи им свои движения.
Со мной это 3 года назад случилось.
Ровно три года.
И с тех пор: ничего.
В смысле, ниже пояса.
Знаешь, я знаю массу людей на
реабилитации у которых это получается.
Как?
Секс-игрушки, виагра
и всякое такое.
Не люблю эту фуфловую лажу.
Ладно, только главное это
привязанность к кому-нибудь.
По правде, это и есть самое главное.
Как насчёт твоих рефлексов?
Могли бы быть и получше.
Что?
Нет, мы не будем играть в эту
игру, ни за что.
Нет, нет, нет...
Да, да, да...
Очень трудно любить
кого-нибудь таким образом.
Как я могу повлиять на женщину,
конкретную женщину
которую я отталкиваю?
Знаешь что,
Это не так уж и трудно
произвести на нас впечатление.
- Что ты имеешь ввиду?
- Удиви её,
сделай что-нибудь крупное.
Что если я подойду ногами к больнице,
и помохаю ей рукой...
Это будет нечто, а?
Почему бы так и не сделать?
- Ты мне поможешь?
- Да.
Соломинка.
Извини.
- Ты красивая.
- Спасибо.
Очень жаль, что я не был...
калекой десять лет назад.
Мне не стоило этого делать, правда?
Мне не стоило даже начинать.
Думаю она будет волноваться.
Нет не будет. Не переживай.
- Сейчас?
- Да сейчас.
Подожди!
Вы даже понятия не имеете
на что согласились.
Все будет хорошо.
Одна... теперь другая нога.
Прямо как на физкультуре.
Ноги врозь...
- Так. И ещё немного.
- Вот замечательно.
Дай ему денег, чтобы он...
Простите, вы не могли бы 5 минут постоять
чтобы наш друг мог облокотиться на неё?
- Спасибо.
- Спасибо большое.
- Я ничего ей не сделаю.
- Ладно, держись.
Спасибо девочки.
Да что там?
Позвони ей.
- Привет!
- Привет. Когда работать заканчиваешь.
Я сегодня не работаю.
- Нет?
- Нет.
Я сегодня сестёр обучаю.
А что?
Ничего. Думал просто позвоню,
узнаю как ты.
Подожди немного.
Мы можем потом поговорить?
Мне надо идти.
- Но я рада, что ты позвонил.
- Ладно, пока.
Вперёд Веспрем!
Всем идти в раздевалку!
И отдохнуть хорошенько!
Почему ты опять не выйдешь замуж?
За кого?
Не знаю.
Ты ни с кем не встречаешься?
Нет. Ни с кем после Лаци.
Лаци - тренер?
Да.
Почему бы тебе не родить ещё ребёнка?
Иди ко мне.
- Что с ним?
- У него диабет.
Приходиться для него специальную
пищу готовить.
Сейчас сходим купим ему диетическое.
И как ты убил их, а?
Они утонули.
Что?
Кинул их в озеро.
- Они не умели плавать?
- Нисколько.
Что за урод.
Ненавижу людей.
Единственно что я ненавижу больше
гнилых, мерзких людишек
это стволы. Даже не касаюсь их.
- Ты поэтому пакеты используешь.
- А что? Это тебе мешает?
Нет.
- Мне только мои ноги мешают.
- Запрыгивай, я тебя подтолкну.
Я нашёл Тони.
Он прячется в доме на холме.
С ним только 3-4 человека.
- Хочешь чтобы я с ними тоже разобрался?
- Конечно, кому ещё?
Тони крутой мужик а ты самый
лучший. Ты мне нужен для этой работы.
Ладно, я сделаю это, но это в
последний раз. После этого - всё.
Не говори чепуху. Где ты ещё
такие деньги заработаешь?
Как мне зайти к ним?
Просто позвони в дверь,
они ничего не заподозрят.
Но что мне сказать?
У тебя будет хорошая история.
Я всё уже продумал.
Здравствуйте! Шесть килограмм
свиных костей, пожалуйста.
Я тоже возьму 4, 5 свиных отбивных.
- Скажи ему, пожалуйста.
- За мой счёт.
- Тебе не надо платить.
- Нет, Я заплачу.
- И полкило свиных отбивных.
- Нарезанных.
Нарезанных!
- Где клей?
- В коробке.
Что вы делаете?
Экспериментируем.
Хотим сделать кое-что из моей
старой подушки.
Я выхожу.
Мне пойти с тобой?
Я не хочу чтобы ты пострадал.
Если я не вернусь через 20 минут,
вызывай ментов.
А если мне суждено умереть, я
ублюдков тоже с собой прихвачу.
- Можно и повысить наши шансы.
- Стойте здесь.
Чего тебе?
У меня послание для Тони
от его брата.
Откуда у тебя этот адрес?
От твоего брата.
Я был его сокамерник.
Просидел с ним 6 месяцев.
- Ему стало легче?
- Да.
Я вчера вышел. Это был единственный
способ отправить сообщение.
Вчера. Кто его оперировал?
- Доктор Келети.
- Келети?
Мы вышлем ему немного деньжат.
- Вы его обыскали?
- Нет.
Это что? Нож?
- Катетер?
- Что?
Моча.
Поднимите его.
Чисто.
Пошли.
Я не смогу подняться.
Занесите его.
Спасибо.
Я могу там сесть?
Только не испачкай.
Футбол?
- Ты любил его когда был пацаном?
- Ну да.
Я его ненавидел.
Они пытались меня остановить.
А я бил их нещадно.
Взамен мы занялись куплей-продажей.
С Русскими, чтобы помочь семье.
- И зачем ты мне это рассказываешь?
- А что? У тебя нет времени?
- Куда торопишься?
- Да не особо.
Ну вот, мы много дел крутили
с Русскими на границе.
Было здорово. Просто жесть.
Русские другие.
Едят и пьют они как и мы,
но если там заваруха,
то это большая заваруха.
Да.
И мы изучили Русских,
чтобы быть впереди них.
Мы всегда были на шаг впереди.
Они не смогли нас поиметь.
- И как это меня касается?
- Что?
Это правда, что доктор Келети
оперировал моего брата,
только но он умер два дня назад.
Так какого хрена ты тут делаешь,
и кто тебя прислал?
Отвезите его на задний двор.
Может ты всё в гараже объяснишь.
Да что за говнища здесь твориться?
Эй, калека!
Я тебе заплачу!
Мать его.
Блин.
Вот херня.
Дерьмо.
Гавнюк.
- Да?
- Давай сюда.
Давайте сюда, быстро.
- Ворота закрыты. 17-ый номер.
- Быстрей едем туда.
Млядский кусок говна.
- Скажи Барбе сдать назад к воротам.
- Сдай назад. - Снеси к херам ворота!
Пробей насквозь!
Не дерево, ворота!
- Блин, Золи. ты легавых вызвал?
- Нет.
- Я ждал 20 минут как ты сказал.
- Выйди и задержи их.
Отвлеки их внимание. Да стой уже здесь!
Дерьмо...
Ты что обосрался от страха что ли?
Да не обосрался я.
Я их не успел вызвать..
Давай вылась быстрей.
Можно успеть яйцо пожарить,
чёрт тебя дери.
- Ладно расслабься.
- Иди и встреть ментов. Давай уже!
- Они не сюда едут. Я не звонил.
- Ну конечно, ты обосрался!
Я сказал 20 минут!
Я был там 20 минут!
- Мать его в жопу!
- Я не звонил им. Я уже собирался,
- но не сделал.
- Вылась! И скажи Барбе сдать назад.
Да в жопу твою сумку!
Шевелись на хрен!
Ещё причёсочку поправь, мать твою.
Сдавай назад!
У нас минута, не больше.
Подожди, я отойду! Постой.
Давай!
Ты что делаешь?!
Почему ты не на тротуаре?
Два человека побежали туда.
- Вы в порядке?
- Да.
Того мать.
Вы заявили в полицию? Как они
выглядели? Куда побежали?
- Гавно.
- Я уезжаю!
- Да успокойся ты мать твою!
- Я уезжаю!
Оба были высокими и на одном была
красная куртка. Я видел как они убегали.
Дерьмо.
Оставайтесь здесь. Мы скоро вернёмся.
Мы вызовем подкрепление.
Съедте на тротуар.
Подвинь сраное кресло вперёд!
Башку свою убери!
Поехали!
Ладно, ладно!
Никто не знал что мы там будем.
- Они ехали на другой адрес.
- Конечно.
Тогда как могла полиция приехать?
Хватит с меня вас двоих.
Вы тяните меня вниз.
Я оставлю деньги дома, и на этом
между нами всё.
Вы больше никогда меня не увидите.
Я чувствую себя в ловушке
внутри собственной жизни.
Чего ты хочешь? Ты упакован по полной.
Я плачу тебе 20,000 евро.
Ты можешь делать всё что хочешь,
всё что тебе нравиться.
- Когда ты мне заплатишь?
- Мы заплатим тебе сейчас.
Здесь мои друзья.
Они отдадут тебе деньги.
Мы здесь встречаемся?
Почему не в сраном иглу?
Мы попрощаемся здесь Рупасов.
Что это, а?
Ты сделал большую ошибку
не убив своих партнёров.
- Ты совершишь самоубийство.
- Да иди ты на хер.
Не рыпайся.
- Спокойно.
- Иди ты в жопу.
Тихо, слышишь? Не дёргайся.
Удавкой то подобрее будет.
И друзья твои всё равно
никуда не денутся.
Но с тобой было приятно работать.
За мной.
Ладно, расслабься.
Вот так. Ещё немного.
С тобой всё будет хорошо.
Ты просто себя слишком сильно толкнул.
Но всё в порядке.
Ноги... ноги. Вот так.
- О, извини, извини.
- Нормально.
Вот эта.
Выглядит совсем неплохо.
Будет охеренно круто.
Мы почти закончили.
Алло?
- Что это?
- Жареная свинина, это вкусно.
Что с твоей шеей?
Этот милый человек одарил меня
ошейником.
- Ты уверен он нас будет дома искать?
- Уверен.
Он не отступит.
- Ладно, и что теперь?
- Я не знаю, но нам лучше спешить.
Если бы только найти где он живёт,
где бывает. Я вот понятия не имею.
Обычно вы с ним на Дунае встречались,
правильно?
Он туда собак водит плавать.
Но это сложно, там много народа.
У него всё также есть охрана?
Не думаю. Теперь Тони нет
чтобы ему беспокоиться.
Если он там с собаками, то его
машина там тоже, так?
- И что? Не въехал.
- Мы прицепим к ней телефон.
Если мы прикрепим Джи-Пи-Эс мобилу
к машине Радоша,
то сможем по сигналу отследить его,
и то место где он дольше всего
находиться, там и будет его дом.
Это так просто, профессор?
Да.
Может сработать.
- Тогда мне надо мобилу купить, а?
- Ну как бы, да.
Ты опять начинаешь?
Не могу ничего поделать.
Ты уверен, что хочешь чтобы
я тоже был на свадьбе?
По крайней мере они увидят что я
не единственный урод на колёсах.
Смотрю стал всё больше
пилюль глотать.
Без них я даже двинуться не могу.
Благодарю.
Прошу вас.
Калман, всего наилучшего.
Поздравляю.
Не то как мы себе это представляли, но...
Приветствую.
- Выглядите как всегда прекрасно.
- Спасибо.
- Привет, милая.
- Привет.
- Спасибо что пришёл.
- У нас костюмы похожи.
Спасибо.
Ты меня не поднимешь?
Пожалуйста помоги мне.
Поднимите меня.
Дай мне микрофон.
Спасибо.
Дамы и господа, прошу позволить
мне обратиться к молодой паре
со словами любви.
Я довольно давно знаю Еву,
дольше чем её дорогой муж, Норберт.
Ведь так? Да, Норберт.
И мне бы хотелось, чтобы Ева
была очень и очень счастлива,
и я думаю что украду её с
этой свадьбы сегодня.
Всё это смешно конечно,
но если вы меня знаете, то вы
знаете что я всё сделаю для неё,
и ты знаешь об этом лучше всех, Ева.
И я люблю тебя. Давайте музыку.
Извини.
"Жил был мальчик сирота
и никто его совсем не любил,
Но у него были чувства, и он задумал
однажды ночью убежать..."
- Ладно, спускайся!
- Слезай давай!
"Мальчик сирота, теперь пришёл домой..."
Быстрей.
Что случилось, мальчики?
- Вы какого хера тут делаете?
- Ничего, ничего!
- Вы мою машину чистите, да мои псы
вам писюны оторвут. - Никак нет!
В чём дело? Почему за
девушками не ухаживаешь?
Вот так я ухаживаю.
- Пойдём в ванную поцелуемся.
- Что?
- Оторвёмся.
- На моей свадьбе?
Янош, да что с тобой?
Было бы так классно.
Ты идиот.
- Вы что под кайфом?
- Нет! Нет!
- Тогда, что вы тут делаете?
- Ничего, ничего!
Мы парковались и поцарапали
вашу машину.
- Неужели? Поцарапали мою машину?
- Совсем немного.
Валите на хер отсюда!
Шевелите жопами!
Хороший Лорд.
Кругом одни дебилы.
Пришёл сюда и сраную
сцену устраиваешь?!
Да кто тебя приглашал?
Отвечай мне!
Я вопрос задал, слышал?
Первый раз мы с Евой на
лестничной клетке трахались.
- Было круто.
- Что ты делал, ушлёпок?
- Ты поднялся на сраную сцену?!
- Ты членоголовый!
- Теперь крутого из себя строишь?
- Остынь!
Отстань, засранец.
Позырь, бухая тележка.
Ты просто кусок покалеченного дерьма.
Дерьмо! Ты меня намочил!
Почему бы тебе не пойти домой, подрочить?
- Твою мать. Держи себя в руках.
- Этот засранец меня боднул!
- Ты педик что ли сучка?
- Он меня сраной головой ударил!
Урод!
У него ствол был, мать его.
Я извиняюсь.
Я больше тебя не побеспокою.
- Я тебе позвоню, хорошо?
- Нет, не звони мне.
Будь счастлива.
- Целую.
- Тебя тоже.
Поехали.
Пока.
Не прочь пивком догнаться?
- Извиняйте.
- Ты бы ещё фейерверк запустил.
Привет, Радош.
- Что? Забыл Венгерский?
- Вы какого хрена тут делаете?
Я обещал тебе огнетушитель.
Вот принёс тебе его.
Одного 6-ти килограммового
для тебя хватит.
Правда? Большое спасибо.
Ты нам не заплатил.
Денег захотел пидор? А?
Вот ключ,
а здесь сейф.
Возьми его если сможешь.
Только учти если собаки увидят
твой ствол, она нападут.
Двоих ты может убьёшь, но
третий отгрызёт тебе глотку.
Я люблю испытания.
Попробуем.
Сдохни, Рупасов!
Видишь?
Калеки здесь, в твоей гостиной!
Дай нам наши деньги.
Пристрели его! Да пристрели его уже!
"ЧИСТОЕ СЕРДЦЕ"
- Спасибо вам большое.
- Не за что.
Приезжайте повидаться как поправитесь.
Золи, с тобой всё будет хорошо.
Спасибо.
ЭРДИНГ, ГЕРМАНИЯ
- Привет!
- Привет!
- Родители дома?
- Да.
Я позову папу.
Папа!
Итак, Золи? Как ты? Всё хорошо?
- Добрый день.
- Добрый день.
Это я. Уже иду.
Что принесли?
- Посылка для господина Рупасова.
- Это я.
Он быстро работает.
Просто подожди немного.
Считай до десяти и расслабься.
Скоро увидимся.
Я не знаю своего отца.
Я не знаю что он за человек.
Я даже не знаю как он
проживает свои дни.
Что он принёс?
Я не знаю.
Он руководит архитектурным
бюро в Германии.
Посылка от моего сына, из Венгрии.
Я думаю он хорошо обеспечен,
потому что когда я согласился на
операцию, он легко её оплатил.
Что написал твой сын?
Мне всегда нравилось его имя.
Рупасов. Оно звучит сильно.
Он написал книгу комиксов.
И я в ней герой.
И что когда я захочу встретить его,
на нашем пути ничего не будет стоять.
Я тебя не понимаю. Как получилось
что ты никогда его не приглашал?
От мамы у меня была только
одна его фотография.
На ней ему 25, чёрные длинные
волосы и борода.
Мой Рупасов основан на нём.
- Что это?
- Это комикс.
Это ты?
- Нет, не я.
- Это ты, папочка.
- Дай посмотреть.
- Нет.
У меня не много общего с человеком
чьё имя я разделяю.
Но если он хочет, теперь
я могу с ним встретиться.
Это ты!
Допустим, что было 10...
9...
Мать говорила отец подрабатывал
пожарным когда учился в университете.
8...
Что за безумный кошмар, проснуться
и увидеть что вновь ходишь.
Даже и не знаю куда бы я сперва пошёл.
Я чувствую перемену.
Боль уходит и я начинаю погружаться.
7...
Ненавижу считать...
Время и пространство уносит меня.
3, нет, 4...
У меня будет 4 детей.
И все на инвалидных колясках.
Ох, какая тяжкая дурь...
Лучше сделать чтобы...
...2.
4 МЕСЯЦА СПУСТЯ
Вот и механический дроид и его коллега.
Опаздывают как всегда.
Вон туда! Лифт там.
Спасибо!
Глава жюри представит нам
победителя приза среди любителей.
Балаш Богнар, прошу выйти на сцену!
- Это ваша книга комиксов?
- Ага.
Мне она больше всех понравилась.
- Вы тоже были в жюри?
- Ага.
Это же вы ребята?
Да, там.
Это большая редкость изображать
себя в комиксах.
Я считаю её надо опубликовать.
Значит вы думаете она чего-то но стоит?
Несомненно.
Откуда такой приятный запах?
Эм... мой... может быть.
- Серьёзно?
- Да.
Клёво.
Я ещё вернусь.
Ладно.
ЧИСТОЕ СЕРДЦЕ