Двое братьев, выдавая себя за врачей скорой помощи, похищают людей, а
затем продают их органы на черном рынке.
Все фразы и цитаты
Самые могучие души рождаются в страдании,
сильнейшие из них покрыты шрамами.
Халиль Жебрам.
Давай, детка, попробуем ещё раз.
Хватит!
Ты мне нравишься.
Твою мать, как же больно.
Что?
- Что?
- Рука.
Смотри, что ты наделал.
- О, Боже.
- Звони 911.
Необходимо сделать пациенту
верхний срединный разрез,
если у него нет проблем
с кроветворной системой.
В противном случае следует
сделать левый подрёберный разрез.
Срочный вызов.
80-ти летний старик с болями
в груди, 17-34 Полар-лейн.
Ладно.
Ты в брюшной полости.
Что дальше?
Я осторожно беру селезёнку...
...и смещаю её медиально к разрезу.
Правильно.
Затем нужно подрезать
поддерживающие связки.
Да. С чем нужно быть осторожным?
Со всем, кроме желудочно-селезёночных связок.
Они сосудистые.
Верно.
Поэтому их надо перевязать.
Молодец.
Где ещё надо перевязать?
Чёрт.
Всё в порядке, всё в порядке.
Эй, эй, эй, всё хорошо, тихо.
Это сложный вопрос.
Подумай немного.
Ладно.
Связки будут сосудистыми...
...у пациентов...
...с гипертонией?
Сердечной гипертензией.
Хорошо, видно, что ты учил.
13-22 Вистебьют,
женщина 25-ти лет, ножевое ранение.
Это в 5 милях отсюда и нет других домов.
Какая удача.
Возможно ты сможешь применить новые знания.
Вы быстро.
- Что случилось?
- Этот ублюдок пытался меня убить.
- Неправда, это произошло случайно.
- Не важно.
- Я с вами.
- Не хочу, чтобы он приближался ко мне.
Простите, сэр, вы не можете поехать с нами.
Куда вы её повезёте?
Ми должны позвонить в больницу
и узнать на месте ли дежурный хирург.
Может рассечены сухожилия или связки.
Прекрасно. Слышал, придурок?
- Я могу стать инвалидом.
- Чёрт! Психованная дура.
Это был несчастный случай.
Я пытаюсь помочь.
Мне это не нужно, ты уже помог.
протрезвей, козёл.
Вы ударили её ножом?
Что?
Нет.
Мы хотели на столе.
Ну, вот...
Там был нож, и она напоролась.
Ладно.
Вам лучше остаться здесь.
Полиция захочет поговорить с вами.
Что? Полиция?
Вы издеваетесь?
Она расстроена.
И обвинение серьёзное.
Да ладно, брось.
Дело ваше.
Но не уходите отсюда.
Это ваш муж?
Это ублюдок.
Хорошо, ясно.
Мне надо задать пару вопросов.
Вы пили?
Ну, немного, но уже давно.
Вы принимаете какие-нибудь таблетки:
Нет.
Только витамины.
- Курите?
- Нет.
Господи, как он меня бесит.
Ладно.
Вам нужно успокоиться.
Знаете, что я люблю делать, когда злюсь?
Я думаю о том, что делает меня счастливым.
Что делает вас счастливой?
Что?
Куда бы вы хотели поехать...
...если бы пришлось бросить обычную жизнь?
Оставить всё позади?
Куда бы вы отправились?
Ну...
...я хотела побывать в Коста-Рике.
Отлично.
Я читала о ней.
Ни телефонов, ни интернета.
Только бананы и природа.
И это прекрасно.
Да.
Подальше...
...от него.
Очень хорошо.
Теперь подними её.
Следи за поджелудочной.
Чёрт, Джефри, забыл перерезать глотку.
Прости.
- Прости меня.
- Реши эту проблему.
Вот так.
Что у неё с почками?
Неплохо.
Спасибо.
И вам. Жду свежатинку.
Обязательно.
Я обновил её соцсети.
Она решила всё бросить
и уехать в Коста-Рику.
Проследил, чтобы друзья
не пытались её найти?
Твою мать, Джефри!
Я должен следить за тобой каждую минуту?
Прости, Кори.
Прости Кори!
Дай сюда телефон.
Отправь по почте.
И убери эту тварь.
Мне надо поспать.
Конечно, прости.
Хватит всё время повторять "прости".
Просто перестань косячить.
Ладно.
Прости.
"Притти Манки Медиа"
представляет
фильм Родни Уилсона
ТЕЛА
Хорошая неделя.
Слушай...
Я иногда сильно тебя гоняю.
Потому, что хочу, чтобы ты собрался.
Перестань.
Последняя операция
была практически идеальна.
Ты делаешь успехи.
Ты мой брат.
Я всегда буду рядом.
Хотя порой ты меня бесишь.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Знаю.
Но после того ужасного ужина
у него всё ещё был шанс.
И мы решили выпить.
Ты добрая.
Согласна, я бы уже давно сбежала.
В общем, мы сидим в метро,
я начинаю спрашивать его о занятиях.
Он что-то мямлил, и я решила надавить.
И выяснилось...
...что он не учился на медицинском.
Он мне врал.
- Врал!
- Не может быть.
Нет, может.
Он учится в бизнес-школе.
Синди, ты цела?
- Да.
- Что там?
- Не знаю.
- Дайка.
Да, ничего хорошего.
Чёрт, идём всего два часа.
До машины шесть километров.
Мне кажется, я не дойду.
Примерно в километре
отсюда есть ещё одна тропа.
Мы можем вызвать скорую и ждать её там.
Не знаю.
Единственный выход.
Снимай рюкзак, оставь здесь,
заберём на обратном пути.
Ладно.
Ладно, давай.
Что у вас случилось?
Кажется, растяжение.
- Можно?
- Конечно.
Простите.
Инверсионное растяжение.
Да, передняя и нижняя
большеберцовые связки.
Знакомы с анатомией?
Мы студенты медики.
Что ж, отвезём в больницу, сделаем рентген.
Они поедут со мной?
Простите, но посторонним нельзя.
Бросьте, никто ничего не узнает.
Нас могут уволить.
Простите.
Ничего, мы вернёмся к машине.
Простите.
Хватит извиняться.
Всё хорошо.
Всё, ребята, поехали.
Я дам вам кислород.
Джефри.
Хорошее имя.
Куда вы хотели добраться?
На Игл-Поинт.
Да, там очень красиво.
Боже.
Идеально.
Да.
Ладно.
Чёрт.
Почему с ней так сложно?
Твою мать!
Давай отдохнём.
Мы устали.
Да.
Да, мы устали.
Идёшь, извращенец?
Конечно.
Невероятно.
Эй!
Люди!
Эй!
Где я?
Есть кто-нибудь?
Эй! Выпустите!
Вы меня слышите?
Что случилось?
Вы там, да?
Эй, где я?
Вы меня слышите?
Вы слышите?
Пожалуйста, откройте дверь.
Нет!
Нет.
Нет.
Доброе утро.
Как себя чувствуешь?
Давно я здесь?
Всего два дня.
Я принёс поесть.
Кто вы такой? Что вам от меня надо?
Нет!
Нет! Нет!
Это было глупо.
Ладно.
Не будешь есть, пока не угомонишься.
Кто ты такой?
Насильник, который похищает женщин,
потому что иначе не получается?
Или псих, у которого
много свободного времени?
О! У нас нет ответа?
Что случилось малыш?
Нет эрекции?
Ты больной ублюдок.
Пришёл сюда, чтобы поиметь
меня, а тебе вдруг отказали?
Ты жалок.
Вот, что я тебе скажу, урод.
Меня не заводит...
...сидеть на привязи.
Нисколько не заводит.
А меня заводит.
Какого чёрта?
Я просто...
Тоже хочешь меня изнасиловать?
Больные козлы.
Нет.
Всё совсем не так.
У тебя кровь.
Я хотел вытереть.
- Вытереть?
- Ну, да.
И я принёс поесть.
Ух, ты!
Спасибо, милый.
Это так аппетитно.
Прости.
Что ты делаешь?
Я убираю.
Пошёл вон отсюда!
Прости, прости меня.
- Пошёл вон?
- Прости.
Прости!
Оу!
Уже лучше.
Хочу проверить, нет ли инфекции.
Всё в норме.
Позволь это решать мне.
Можно взглянуть?
Слушай, милая.
Мне на тебя плевать.
Но мой брат...
...переживает о тебе больше,
чем о тех, кто был в этой комнате.
А я переживаю за него.
Так что ради наших семейных отношений...
...дай мне...
...осмотреть твою лодыжку.
Прошу.
Нет!
Нет!
Теперь можно?
Хорошо.
- Боль усилилась?
- Нет.
Артрит?
ВИЧ?
Поздновато спрашивать.
Верно?
Это увеличивает риск инфекции.
Забыла?
Нет.
Перелома нет.
Сомневаюсь, что будет заражение.
Хорошо.
Теперь ты можешь встать.
Не уверена.
Думаю, надо попробовать.
О!
Почти как новая.
Но на всякий случай...
Перевернись на бок.
Пожалуйста.
Скоро ты снова сможешь бегать.
Но этого нельзя допустить.
Верно?
Нет. Нет!
Хватит.
Не надо драться.
Ты сделаешь только хуже.
Какая она дерзкая, чёрт подери.
Это морфин.
У тебя немножко болит нога.
Расслабься.
Не дерись.
И станет легче.
Будешь драться...
...будет больно.
Что ты выбираешь, детка?
Откинь голову...
...и открой рот.
Надо вправить.
Нет!
Нет!
Как я уже говорил...
...тебе надо воздержаться от ходьбы.
Привет. Я тебя разбудил?
Ты плохо стараешься.
Давай, да, вот так.
Давай, давай.
Давай! Давай!
Давай!
Давай!
Смотри, что я сделаю. Это насилие.
Давай!
Ты дал наркоту?
Да.
С едой?
Растворил в воде.
А что?
Зачем тебе это?
Что?
Зачем тебе это?
Тебе не нравится загадка?
- Не надо меня накачивать.
- Что?
Не надо меня накачивать.
Я сделаю всё, что ты хочешь.
Но не накачивай.
И не убивай.
Смирение.
Интересно.
Сдаться столь же почётно, как и бороться.
Особенно, если нет выбора.
Моя Энджелау...
...ты умная.
Договорились?
Ты не можешь заключать сделки.
И всё же.
Ладно.
Будь по-твоему.
До встречи.
Хоуп.
Скучаешь?
Хотя, вообще, ты не должен.
Может мы поговорим об этом?
А надо?
Я не знаю.
Я скучаю по ней.
Я тоже.
Но на сегодня и этого хватит.
Попробуй.
У тебя получится.
Спасибо.
Тебе нравится приводить гостей?
Небольшой отдых не помешает.
То есть, я для тебя отдых?
Пока что.
Сколько ты будешь меня держать?
это пока не ясно.
Пока не понадобятся деньги.
Деньги?
Думаешь, мы убивает и всё?
Я не знаю.
Человек определяется поведением.
Чтобы узнать человека,
надо пройти долгий путь.
Мы оказываем услуги.
Вы продаёте органы жертв?
Лучше сказать, пациентов.
Ты упускаешь их виду одно противоречие.
Какое же?
Ты убиваешь людей в процессе.
Нужды большинства важнее нужд меньшинства.
Макиавелли.
Вообще-то, Спок.
Обычная ошибка.
Одно тело может подарить
жизнь почти дюжине людей.
Вернуть зрение, восстановить
кожу, после ужасных ожогов.
Те, кто никогда не испытывал жизни
без страданий, могут избавиться от них.
Каждый день в списках тех,
кому нужны органы,
¬прибавляется более 120 тысяч человек.
И ты хочешь помочь всем?
Брось.
Разве это реально?
Мы просто работаем.
И наша работа сосредоточена
только в Америке.
Вы ещё и патриоты.
Мы помогаем нашей экономике.
Признайся...
...вы социопаты-садисты, которые
наслаждаются страданиями других.
Какая-то травма заставила вас
соскользнуть из реальности в психоз.
И вы уже не контролируете то, кем стали.
Вы олицетворяете худшее,
во что может превратиться человек.
Вы не спасители и не
искоренители страданий.
Вы причина.
И попробуй доказать обратное.
Я тебя обидела?
Наоборот.
Храбрец тот, кто осмеливается посмотреть
дьяволу в лицо и сказать, что он дьявол.
Джеймс Гарфилд.
Впечатляюще.
Какой у тебя план?
То есть?
Ты сейчас в безвыходной ситуации.
В плену двух мужчин, которые
не ценят человеческую жизнь.
Твоя жизнь висит на волоске,
и ты не знаешь, какие слова вызовут ярость
из-за которой ты умрёшь.
Кроме того, ты вынуждена
регулярно делать то, что считаешь
грязным и омерзительным.
Ты не знаешь, где ты.
Ты разлучена с друзьями.
С семьёй.
Ты слишком умная, целеустремлённая
и сильная, чтобы просто сдаться.
Так, какой план?
Я подчиню себе твоего брата.
Хороший план.
Я поступил бы также.
Сегодня без насилия?
Нет, ты испортила мне настроение.
Зачем вы это делаете?
Джефри тебе расскажет.
Патриоты.
Мне нравится.
О, Боже, прости меня.
Ничего.
Мне нужно твоё мнение.
О чём?
Всё хорошо, можешь повернуться.
Джефри!
Повернись.
Этот свитер...
...лучше носить так?
Или...
...например, вот так?
Как накидку.
Я знаю, выглядит не очень, но...
...мне больше нравится так.
Да.
Мне тоже.
Думаю, эта юбка...
...абсолютно бесполезна.
Я считаю, что ты красивая.
Красивая?
Я надеялась, что буду
лучше, чем просто красивая.
Никогда не говори женщине,
что она просто красивая.
Прости.
Да, лучше, чем красивая.
Прости.
Не надо извиняться.
Я пошутила.
Я принёс поесть.
Я вижу.
Прости.
Всё хорошо.
Это пудинг?
Мне нравится пудинг.
И мне.
Попробуй.
Ещё осталось.
Прости.
Прости меня.
Только посмотри.
Какой беспорядок.
Плохой мальчик.
Нет.
Ты права.
Без наркотиков лучше.
Прекрати.
Что ты делаешь?
Ты совсем спятила.
Давай.
Нам обоим должно быть приятно.
Что с тобой?
Ты больная.
Что со мной?
Психопатка.
А обед будет?
Порядок?
Там воняет, как в сортире.
Пусть вымоется.
- Привет.
- Привет.
Может быть ты захочешь вымыться?
С удовольствием.
Ты такой милый.
Может ты намочишь полотенце?
Не потрёшь мне спинку?
Я не достаю.
Это так приятно.
Чуть сильнее.
Намочи ещё.
Что?
Полотенце.
Подмышками тоже.
Ничего себе!
Если я выдержала это...
...то выдержу всё.
Сейчас самое время.
Для чего?
Ну, я подумал, что пора проверить
состояние здоровья нашей пациентки.
Зачем?
Зачем?
Ты что, братишка?
Мы давно держим её здесь.
Кроме того, помнишь, что нам говорила мама?
Она говорила быть внимательными
и осторожными с теми, с кем спишь.
Но ты сам...
Я сам.
Спасибо.
Рад тебя видеть.
Я принёс тебе обед.
Горячее, для разнообразия.
Сам готовил?
Нет, брат.
Кажется, ты ему понравилась.
Правда?
Спасибо.
Я пока задам тебе пару вопросов.
Вопросов?
Стандартная анкета.
Общая история болезни.
Перед...
...операцией?
Я задаю вопросы, а ты наслаждаешься обедом.
Как угодно.
Итак...
У кого-то из родственников был диабет?
Слушай...
Есть два варианта развития событий.
Лучше просто ответить на вопросы,
пока это не стало проблемой.
Нет.
Хорошо.
Повышенное давление?
Нет.
Твоя группа крови?
Первая отрицательная.
Многие этого не знают.
Я учусь на врача.
Помнишь?
Ах, да.
В семье были психические заболевания?
У меня нет.
Хорошо.
Неплохо справилась.
Теперь перейдём к личному,
если ты не против.
С радостью помогу.
Доктор.
Вот теперь ты мне льстишь.
Вообще-то я не закончил интернатуру.
Во тебе раз.
Убийство не входило в программу?
Обстоятельства порой выше нас.
Я верю.
Так...
Сколько было половых партнёров?
Восемнадцать.
Ого!
В таком юном возрасте?
Восемнадцать, включая меня?
Ты не в счёт.
Ладно.
Хорошо.
Ты подвергалась сексуальному...
Давай пропустим этот вопрос.
Были заболевания,
передающиеся половым путём?
Недавно у меня был викорис.
Миленько.
А когда ты давала всем в колледже?
Дважды хламидиоз.
Один раз уриоплазмоз.
Дважды хламидиоз.
Тот же парень.
Не учишься на ошибках?
Он классно трахался.
Большой, толстый член.
Стоило попить антибиотики.
Боже.
Как романтична.
А секс с девушками был?
Я же училась в колледже.
- Это не всегда означает...
- Означает.
Мы все экспериментировали.
Ты тоже пару раз отсасывал.
Верно?
Ночью, по пьяни.
Крепкий парень из студенческого
братства, слегка странный.
Внезапно он тащит тебя в постель.
Раздевает тебя.
Чтобы было удобнее.
Ботинки, штаны, рубашка.
Касается тебя ладонью.
И ты заводишься.
Приглашение, которого он ждал.
Немного ласки и тебе это нравится.
Одурманенный алкоголем мозг
позволяет любопытству вырваться наружу.
Его рот заставляет тебя зависнуть на
грани боли и удовольствия, и ты кончаешь.
Он рычит, и ты приходишь в себя,
понимаешь, что был с мужчиной.
Теперь твоя очередь.
Это просто вежливость.
Тяжесть его тела не даёт тебе сделать вдох.
Он оказывается у тебя во рту.
В твоём горле.
Странно, но ты понимаешь, что
одновременно сосать и дышать очень трудно.
Он ускоряется и толкает сильнее.
Алкоголь начинает испаряться.
И оцепенение превращается в реальность.
Каждое прикосновение, запах, вкус...
...толчок.
Теперь ты чувствуешь всё.
Ты пытаешься остановить его,
но он прижимает твои руки ногами.
Ты понимаешь, что у него есть опыт.
Мысль прерывается толчками,
и ты чувствуешь,
как что-то тёплое течёт в горло.
Потом он слезает с тебя.
Бормочет, что думал
будто этого не случится.
Но он счастлив.
Это ваш маленький секрет.
Он уходит, а ты мечтаешь о зубной щётке.
Но ты слаб и эмоционально вымотан.
На следующий день ты весело шутишь
и общаешься с другими парнями.
И с этим парнем тоже.
Назовём его Фил.
Это больше не повторится.
Но где-то в глубине своей души...
...ты жалеешь об этом.
Прекрасно.
Хотя я не состоял в братстве.
Расскажи свою историю.
Ты помнишь моих двух подруг?
Кайли и Ребекку?
Откуда...
...ты знаешь их имена?
Они звонили и писали тебе.
Всё время.
Искренне переживают за тебя.
Правда?
О, да.
Что ты им сказал?
Ну, мы сказали, что ты
уезжаешь в длительный отпуск.
У тебя были кое-какие сбережения,
и тебе необходимо многое переосмыслить.
В конце концов...
...они сдались.
История о твоих шалостях подождёт.
Но должен сказать...
...это заводит.
Можно?
Ничего себе!
Я прошу.
Прекрати!
Господи!
Умеешь ты всё испортить.
С одним разобрались.
Привет.
Привет.
Иди сюда.
Что?
Иди сюда, я замёрзла.
Иди сюда.
Вот сюда.
Ложись.
Я должна тебя умолять?
Ты такой тёплый.
И ты добр ко мне.
Ты...
Ты мне нравишься.
Правда?
Ты мне тоже.
Почему ты такой милый,
а твой брат такой ублюдок?
У него не самая лёгкая жизнь.
А у тебя?
Что у вас произошло?
О чём ты?
Ты сам знаешь.
У нас была сестра.
Её звали Хоуп.
Мы всегда были близки.
Очень близки.
Но потом она уехала учиться.
И там, наверное, что-то случилось.
Но она ничего не сказала.
Потом умерли родители.
И она вернулась.
Она многому нас напучила.
Всему.
Мы поклялись, что никогда
не бросим друг друга.
Что мы всегда будем одной семьёй.
А потом Кори уехал учиться.
И начал встречаться с другими.
Это разбило ей сердце.
Наша семья разваливалась.
А затем она заболела.
Её нужна была пересадка сердца.
Потому, что Кори разбил его.
Она, она была в списке.
Но ей не нашли сердце.
И потому она умерла.
Мы поклялись, что другие семьи
не пострадают так, как наша.
Вот, что происходит в этом месте.
В этой комнате.
Да.
Мы помогаем людям
получить необходимые органы.
Для тех, кого они любят.
Ты такой...
...смелый.
Спасибо.
А...
...почему вы...
- Почему...
- Что?
Почему я всё ещё...
Господи.
Вы очень похожи.
Очень похожи.
Да.
Джефри.
Пожалуй, мне надо умыться.
Не принесёшь воды?
С удовольствием.
Надо же...
Наконец-то у вас всё получилось.
Она хорошая.
Они очень похожи.
- Правда?
- Да.
Она может её заменить.
- Думаешь?
- Да.
Она такая же.
Уверен?
Ты её нравишься?
Брат, прошу.
Прошу...
Не сломай её снова.
Я никого не ломал.
Ты разбил её сердце.
Ты встречался с другими женщинами.
Ты убил её.
Она хотела быть вместе с нами.
В этот раз не о чем переживать.
Нет, нет, не надо.
Не надо!
Ладно, не буду.
Успокойся.
Обещай.
В этом нет нужды.
Обещай!
Джефри, вспомни, с кем ты разговариваешь.
Тебе нужно успокоиться.
Нет, нет, нет!
Это не значит, что ты
можешь мне приказывать.
Нет, всё не так!
Я тоже её трахал, она в норме.
- Бывало и лучше.
- Прекрати!
Она твоя, я с ней закончил.
Как и тогда.
Хватит! Хватит! Хватит!
Хватит! Хватит! Хватит!
Хватит! Хватит! Хватит!
Хватит!
Хватит.
Хватит. Хватит.
Хватит.
Хватит.
Я правда рад за тебя.
Но не забывай, кто тебя любит.
Нет!
Ладно.
Я понимаю.
Развлекайся.
Было круто.
Правда?
Даже лучше Кори?
Ты, что шутишь?
У него больше практики.
Ты гораздо лучше него.
Даже не сравнить.
Хорошо.
Кроме того...
...ты нежнее и добрее.
Это качества настоящего мужчины.
Правда?
Да.
Разумеется.
Хоуп тоже так говорила.
Почему ты...
Неважно.
Нет, что?
Почему вы его не бросили?
Кори?
Да.
Мы собирались.
Правда?
Мы говорили об этом.
У нас была любовь.
Что случилось?
Она заболела.
И мы решили подождать,
когда ей станет лучше.
Но не стало.
Так и не сказали.
Может быть...
Что?
Ну...
Может быть...
Это твой...
Простите, что помешал.
Пора на работу, братец.
Мужчина, 20 лет, затруднённое дыхание.
Шоссе, 52, у отметки "16-й километр".
Дамы и господа, вот и победитель.
А у меня для тебя сюрприз.
Что это такое?
Сюрприз.
Не хочу, чтобы ты всё испортила.
Мистер!
Проснитесь.
Прошу, мистер.
Прошу, проснитесь.
Джефри!
Джефри.
Кори.
Кори.
Джефри, не надо.
Обычно во время операции они без сознания.
но не сегодня.
Это подарок.
Только для тебя.
Что происходит?
Я в больнице?
О!
Какая прелесть.
Он не понимает.
Отпусти его.
Об этом речи не было.
Видишь ли, у Дональда есть то,
в чём другие нуждаются больше, чем он.
Прошу, прошу, не надо.
Не надо?
Что?
Что ж, такова жизнь.
Нам нужна его почка.
Джефри.
Джефри, стой!
- Нет!
- Нет!
Нет! Нет! Нет!
Боже! Нет!
Сделай хоть что-нибудь!
Джефри, не надо!
Нет, прошу! Кори!
Ничего себе, какой он громкий.
Кажется, приступ астмы уже прошёл.
Я не могу.
- Что вы делаете?
- Боже, прости меня.
Прости меня.
Джефри, прошу.
Нет, Кори, нет!
Нет!
Прости, прости меня, прошу.
Прости!
Ты, сукин сын!
Наша с тобой ситуация далека от нормы.
Никто в этой комнате
не продержался больше пары минут.
Надеюсь, ты понимаешь,
что ты особенная?
И я хочу, чтобы ты поняла
всю опасность ситуации.
Не дури со мной.
Прости.
Жаль, что ты это видела.
Кори иногда очень сильно злится.
Ладно.
Я ухожу.
Прости меня.
Иди сюда.
Он меня заставляет.
Зачем подчиняешься?
У меня больше никого нет.
Ты гораздо лучше него.
Он всегда был со мной.
Джефри.
Это твой второй шанс.
Я не понимаю.
Мы можем убежать.
Что?
Джефри...
...давай убежим отсюда.
Ты же не хочешь так жить?
Правда?
Не хочу.
Мы могли бы быть вместе.
Мне нельзя.
Разве я смогу?
Да.
ты сможешь.
Ты это серьёзно?
Конечно.
Ты...
Ты меня любишь?
Конечно.
Люблю.
Правда?
Разве ты не чувствовал это,
когда мы встретились?
Я чувствовала.
Как будто мы уже виделись.
Как будто я тебя знала.
Разве ты не чувствовал?
Да, да, я чувствовал.
Но не был уверен в тебе.
Видишь?
Это взаимно.
Надо быть осторожнее.
Я... придумаю причину,
чтобы поехать в город.
Потом...
...куплю тебе одежду...
...и заправлю машину.
Мы должны придумать, как отвлечь Кори.
Я что-нибудь придумаю.
Ладно.
Я... я лучше пойду.
Кори становится странным,
если я задерживаюсь.
Хорошо.
Мы скоро увидимся.
Да.
Привет, брат.
Как наша гостья?
Злится?
Нет.
Всё в порядке, кажется.
Правда?
Что она сказала?
Ничего.
Ничего?
На самом деле, она злится.
Так она злится или всё хорошо?
Она... она...
Если всё плохо, то мы можем...
Нет!
Всё в порядке.
Всё хорошо.
- Я проверю.
- Нет!
Она... сейчас спит.
Ладно.
Будем считать, что ты о ней позаботился.
Да.
Нравится держать её здесь, да?
Да.
Мне тоже.
Напоминает мне прошлое.
Вот как!
О, да.
Когда мы вместе готовили...
...и обедали.
Точно.
Она обожала хлебный пудинг.
Да.
Могла есть его и днём, и ночью.
Любимый пудинг Хоуп.
Да.
Любимый.
Когда вы последний раз его ели?
Очень давно.
Может приготовим его сейчас.
У нас есть всё необходимое.
Чёрт.
Слушай.
У нас нет изюма.
Ладно.
Может я съезжу в город и куплю?
Это слишком далеко.
Обойдёмся без изюма.
Но с ним гораздо вкуснее, я так думаю.
Ты прав.
Я сам съезжу.
Нет!
Я могу поехать.
Сделаешь это для меня?
Конечно.
Мне повезло с таким братом, как ты.
Не знаю, что было бы,
если бы ты меня бросил.
Ты же меня не бросишь?
Нет.
Ты мой брат.
Я никогда тебя не брошу.
Зачем мне тебя бросать?
Правильно.
Давай ты поедешь за изюмом.
Я сделаю лучший пудинг в твоей жизни.
Хорошо.
Я люблю тебя, брат.
Больше всех.
Я тоже тебя люблю.
Браво!
Что это?
Я знал, что ты его переманишь.
Но не так быстро.
Я не понимаю, о чём вы говорите, сэр.
Брось.
Чем ты его взяла?
Ты недооцениваешь силу хорошего секса.
Силу секса?
Ты издеваешься.
Будем считать это моей победой.
Как розу ты не назови...
Неплохо.
Кажется...
...ты недооцениваешь семейную верность.
О чём ты?
Неужели ты думала,
я позволю этому случиться?
- Мы договорились.
- Договорились?
Мой сифилис проник в твой мозг?
Мы не договаривались.
Сейчас речь идёт о моей жизни.
Моей жизни!
А ты решила всё перевернуть.
А что насчёт моей?
Боже, ты здесь столько времени.
Ты до сих пор не поняла?
Мне плевать на твою жизнь
И на жизни остальных.
Я считал, что это предельно ясно.
Вся эта чушь о том, что мы помогаем
людям, исключительно для Джефри.
Чтобы он не свихнулся.
Мы приводим сюда людей, убиваем их,
зарабатываем огромные деньги.
И я это обожаю.
Ты не понимаешь?
Конечно.
Ты теплее, чем женщины, которых я трахаю.
Но всё равно ты просто вещь.
Такая же, как Хоуп.
Она заводила меня вначале.
А потом разрушила всё.
Тем, что тебе нравилось.
Ты, как Хоуп.
Она ушла к нему.
Так же, как и ты.
Как и ты.
Они собирались сбежать.
Сбежать!
И оставить меня одного.
Они были обязаны мне всем.
Я учился в медицинском,
чтобы заботиться о них.
Конечно, я спал с другими тёлками.
И что?
После смерти родителей
они стали требовать внимания.
Превратились в двух умственно
отсталых вместо одного.
Всё время успокаивали
друг друга неловким сексом.
Господи.
Я научил их обоих.
Думаешь, без меня бы у них получилось?
Они спланировали побег за моей спиной.
Но я им помешал.
Думаешь, она умерла
из-за проблем с сердцем?
Я её отравил.
Глупые никчёмные идиоты.
Она обожала этот пудинг.
Знаешь, как легко...
...добавить яд в изюм?
Так ты её убил?
Её убила система.
Я просто немного...
...помог.
Твою мать, ты...
...ты больной урод.
Мы все немного больные, да?
Не помню такой цитаты.
Не важно.
А вот и доктор, встречайте.
Ты прекратил спать с Хоуп,
потому что ей начало нравиться?
Какому адекватному человеку
понравится спать с братом?
Может я и псих...
...но даже у меня есть границы.
Меня тошнило от того, что они были вместе.
Значит, меня ты тоже убьёшь?
Нет.
Ты правда думала, что я тебя отпущу?
- Нет.
- Ты назвала меня больным?
Да.
Да.
Я не убью тебя, милая.
Просто сделаю тебя менее привлекательной.
Чтобы Джефри остался со мной.
Всё будет хорошо.
Ты купил изюм?
Нет.
Нет!
Нет!
Что ты с ней сделал?
- Она тебя обманывала.
- Что?
Это неправда!
Брось, братец.
Она подбила тебя сбежать.
Так было нужно.
Эй!
Ты всё испортишь.
Джефри.
- Джефри!
- Нет!
Она меня любит.
Она любит меня, а я люблю её.
Что ты наделал?
Я тебе не позволю.
Опять, не позволю.
Она любит меня, она любит меня.
Что ты наделал?
Я тебе не позволю.
Опять!
Всё хорошо.
Всё хорошо, всё хорошо.
Всё хорошо.
Хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо, всё в порядке.
Всё хорошо.
Всё хорошо, всё хорошо.
Всё хорошо!
Всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо, всё в порядке.
Всё хорошо, всё хорошо.
Всё хорошо, всё в порядке.
Джефри.
Джефри.
Прости.
Джефри.
Она ударила меня по голове.
Она ударила меня.
- Джефри.
- Прости.
Иди сюда.
Иди ко мне.
Давай.
Вот так.
Ложись.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Брат...
Знаешь, что нужно делать?
Нам надо бежать.
Да.
Быстро.
Давай.
Вставай.
Вставай.
Голова болит.
Через год
Ты хочешь узнать об инфаркте миокарда?
Давай.
Повторяй за мной.
Инфаркт миокарда.
Инфаркт...
Ну, ладно.
Всем бригадам! Девушка
около 20-ти лет, перелом ноги.
Она в 300 метрах вверх по тропе.
Это же практически рядом.
Едем?
Эй!
Это скорая.
Где вы?
Я здесь.
Мы идём.
Нога сломана, посмотрите?
Какая нога?
Правая.
Мы уже встречались?
Думаю, что да.
Кори!
Я Кайли, это Ребекка.
Мы подруги Синди.
Приятных снов, козлы.
Привет...
...кусок дерьма.
Неожиданный сюрприз.
Соскучилась?
Как тебе в роли жертвы?
Вообще-то неплохо.
Рад, что ты решила поговорить.
Скоро всё станет гораздо хуже.
Где Джефри?
Джефри!
Джефри.
Сними его.
Ни за что.
Сними его!
У него самое лучшее место.
Где я?
Кори.
Кори!
Нет! Нет! Нет! Нет!
Заткнись!
Не трогай его!
Мы не будем его трогать.
Физически.
Просто заставим смотреть.
Ты убьёшь нас...
...за то, что сама позволила?
Я не позволяла.
- Мы тебя не убили.
- Вы меня мучили.
Какой в этом смысл?
Никакого.
Но ты сдохнешь.
Наконец-то.
Вы с подружками разрежете меня на части?
Не так банально.
Мне кажется, у всех этих людей на тебя зуб.
Посмотри на них.
Синди...
...не мучай его.
Он не выдержит.
Для него это слишком.
Проверим?
Нет.
Прошу.
Убей меня.
Не заставляй его смотреть.
- Я не хочу быть здесь.
- Это всё я.
Он делал, что я велел.
Заткни пасть.
Хватит!
Стойте!
Джефри.
Джефри, Джефри.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Отпусти его.
И не подумаю.
Джефри.
Закрой глаза.
Джефри, если закроешь глаза,
я отрежу тебе веки.
Начнём?
Синди...
Что это значит?
Отпусти его, тогда скажу.
Говори!
А ты сама догадайся.
- Говори!
- Нет!
Нет, нет, нет, нет.
Привет, миленький.
Зачем ты это делаешь?
Ты шутишь, да?
Ты сказала, что любишь меня.
Ладно, ладно!
Это доставщик.
Мы ему звонили.
Что?
Приехал за органами.
Я сейчас вернусь.
Без меня не начинайте.
Вам помочь?
Почки, печень, лёгкие?
Простите?
Слушай, милая.
140 тысяч за печень, почки и лёгкие.
Товар будет?
Дай мне 45 минут...
...милый.