Страна: Гонконг · Жанр: триллер · Год выхода: 2015 · Режиссер: Кэрри
Нг, Ширли Юн ·
Все фразы и цитаты
ШЕПОТ АНГЕЛА
Тайка?
Да
Мне нравятся местные
Есть здесь местные?
Местная? Сколько?
Четыреста пятьдесят
А может скинешь?
Это и так очень дешево
Нельзя скупиться, когда хочешь заняться сексом
Местные они такие...
Классная цыпочка!
Красивая и высокомерная, сколько ты стоишь?
Сколько?
Эй, ты работать не хочешь?
Здесь полно девушек, я с легкостью сниму другую
А ты что уставилась, свинья!!
Какие привередливые, даже с деньгами не обслуживают!
Особенно та, в конце коридора!
Оральный секс, масло по всему телу
Главное найти правильную цыпочку
Мне отказывают, не потому что у меня нет денег
Я для них недостаточно красив!
Ты чего разорался, ублюдок?
Сестра Лили!
Бен, снова пришел к Сесиль?
Да
Понравилась?
Очень! Рад тебя видеть
Брат Ким просил передать тебе, это здание скоро продадут
Вы единственные, кто в нем живет
Я поняла
Пожалуйста, передай брату Киму
Я зайду к нему после дня зимнего солнцестояния
Отлично! Буду рад тебя видеть
Увидимся!
Хорошо
Пожрать, потрахаться и все разнести
Чин Чин, что случилось?
Ты переоделась, не хочешь работать?
Нет, я просто проголодалась, хочу перекусить
Я пойду
Хорошо
Что ты умеешь?
А что ты хочешь?
Помоги мне с опросом?
Что за опрос?
Сексуальный
Допустим ты снял проститутку
Что тебя больше всего возбуждает?
Когда ты ее видишь?
Видишь как она раздевается?
Она голая?
Прикасается к твоему члену?
Вы вместе принимаете ванну?
Прикасается к члену
К члену
И еще один вопрос...
Когда ты вставил член в вагину
Через сколько толчков ты кончаешь
Один, два, три, четыре...
Мне одного хватает...
Я еще не закончила...
Ты тоже читаешь эту книгу?
И я читаю, так захватывает!
Давай обсудим лучшие моменты
Сейчас как бы не время...
Что ты умеешь лучше всего?
Ты мне понравился и я сделаю это специально для тебя!
Нет, нет...
Нет? Я поняла, ты хочешь что-нибудь современное
Мне не нравится
Прекрати!
А почему ты задаешь мне эти вопросы?
Я пишу диссертацию
Для этого не обязательно быть проституткой
Ты не понимаешь, чтобы написать по настоящему
Нужно все это прочувствовать
Ты читал шестую главу "бросить вызов запретам"
Об этом я и пишу
Человек идет в супермаркет
И покупает курицу
Он готовит ее до секса
А ест после секса
Как ты думаешь, это правильно?
Я не задумывался, в конце концов курица это просто еда
Что ты изучаешь в университете?
Управление сельским хозяйством
Ты тоже прочел эту книгу...
И тебя тоже интересует философия
Обожаю ее
Я поняла, мы должны это обсудить
Конечно, в следующий раз я снова выберу тебя
Часто ты здесь бываешь?
Не регулярно, обычно спонтанно
Сильнее, двигайся сильнее..
Да!
Депутат Пак, вы так меня возбуждаете...
Сильнее
Я обязательно за вас проголосую
Не забудь, я восьмой в избирательных списках
Отдай мне свой голос!
Сесиль...
Давай по другому...
Давай...
Поиграем в изнасилование...
В изнасилование...хорошо.. секунду
Депутат Пак, кем стать
Старшеклассницей или стюардессой?
Нет, ни так, ни я тебя изнасилую
А ты меня
Я вас?
Да, да!
Моя мамочка очень расстроится, не надо...
Нет
Сестра Лили
Да?
Я приготовила обед
Спасибо
Тетя Муэй, завтра зимнее солнцестояние
Я знаю, я приготовлю побольше блюд
Хорошо
Вы к сестре Лили?
Да
Сестра Лили
- Вы ко мне?
- Да
Что случилось?
Мы решили вернуться домой на материк, мы уезжаем
Вот деньги за жилье
Хорошо!
Если надумаете снова приехать в Гонконг
Я всегда буду вам рада
Собирайте вещи
Мы будем скучать по тебе
Берегите себя
- Пока
- Пока
Сестра Лили, тебе пришло сообщение
Сестра Лили, я с клиентом и не могу встретить Гуйцзы
Пожалуйста, помоги мне
Билл, будь здесь
Я заберу маленькую Гуйцзы
Хорошо!
Лун, посмотри телевизор в моей комнате
Он барахлит
Конечно
- Завтра будет обед в честь зимнего солнцестояния, присоединяйся
- Хорошо!
Сестра Чин Чин
Маленькая Гуйцзы, что сегодня получила?
Что случилось, ты плохо себя чувствуешь?
Похоже у тебя температура
Ты была у врача?
Ох уж эта Пин, не могла отвести Гуйцзы к доктору
Для нее работа важнее дочери
Тетя Лили отведет тебя к доктору
Чин Чин, скажи Пин, если увидишь ее
Ты что-нибудь хочешь? Скажи тете Лили
Спасибо
Ты чем-то расстроена?
Возьми завтра выходной, куда-нибудь сходим
Ты меня ненавидишь
Как я могу тебя ненавидеть
Ты должен
Ты же знаешь, как я к тебе отношусь
Даже я сама себя ненавижу, почему ты так добр ко мне?
Уходи...уходи!
Даже Лун меня не понимает, а ты?
Ты понимаешь меня?
За месяц убиты шесть проституток
Полиция считает это серия
Убийца убивает не из-за денег
Убиты две сутенерши
Заходи красавчик, я сделаю тебя счастливым
Жирная свинья! Закрой дверь!
Я не к тебе пришел!
Вот деньги!
Соси мой член!
Давай быстрее!
Брат Лун, он обозвал меня свиньей!
Разве не видно, что я милый кролик
Как он посмел обозвать меня свиньей!
Замок починить?
Убийства проституток продолжаются
Фото убийцы
Брат Лун, ты похож на серийного убийцу
Я починил
Давайте обедать
Дай мне тарелку
Хорошо
Мы с тетей Муэй приготовили обед в честь дня зимнего солнцестояния
Эй, тебе лучше сильно не налегать
Остальные не стесняйтесь
Где Пин, маленькая Гуйцзы и Лун?
Билл, ты сказал им?
Сказал
Орешек, давно хотела спросить, почему ты приехала в Гонконг и работаешь
проституткой?
Мне пришлось, у меня бедная семья
Студентка, хватит уже расспрашивать
Клиенты на тебя жалуются
Абонент временно недоступен
Оставьте сообщение после сигнала
Пин, мы все вас ждем
Приходите скорее
Сесиль, а ты как здесь оказалась?
Я? Я работала в ночном клубе
Были и хорошие времена и плохие
Всякое бывало
А потом я пристрастилась к наркотикам и меня выгнали
Я потратила все свои деньги и мне ничего не оставалось, кроме как
работать проституткой
Сестра Лили
Очень хорошо к нам относится
Мы вместе отмечаем все праздники
Как семья
Я здесь уже 5 лет
И не собираюсь уходить
Пять лет, значит ты накопила много денег?
Ты знаешь сколько она тратит?
Только появится копейка
Сразу спускает на наркотики!
Вы уже давно живете вместе
Кто-нибудь видел семью сестры Лили?
Я видел, я ее семья
Сестра Лили 5 лет отсидела в тюрьме из-за мужчины
Тетя Муэй!
Несите креветки
А мама здесь?
Маленькая Гуйцзы, разве она не с тобой?
Нет, у меня была температура
И я не пошла в школу
Выпила таблетки и заснула, а когда проснулась, мамы не было
Я проголодалась и пришла сюда
Маленькая Гуйцзы, садись и кушай
Мы найдем твою маму
Иди сюда!
Абонент временно недоступен
Оставьте сообщение после сигнала
Пин...Пин...
Лун...
Я только что была у Пин
Нашла ее сумочку, но ее самой нет
Спустилась вниз и спросила у консьержа
Он ее не видел
Получается она где-то в здании
Странно, где она может быть?
Это еще не все
Я проходила мимо комнаты Луна и заглянула
Его там не было
Но вся стена заклеена вырезками из газет об убийствах
Очень странно интересоваться подобным..
Это еще не все
Я случайно включила его компьютер, камеры видеонаблюдения
Направлены на наши двери
Похоже он за нами шпионит
Да! У меня несколько раз было такое чувство
что за мной наблюдают
И чего ты боишься!
Тебе есть что скрывать?
Сестра Лили
Я сказала, что останусь на пару дней
Но теперь мы отметили
И я лучше пойду...
Эй, хватит ныть
Ты просто хочешь смыться
Успокойтесь
Идем в комнату Луна и поищем
что еще есть в его компьютере
Чин Чин, отведи Гуйцзы к себе
И дай ей лекарства
- Хорошо
- Девочки, вы как хотите
Но я с вами не пойду
Я вас заранее предупредила, что уйду, так что я пойду
Делайте что хотите
Если что-нибудь случится, меня это не касается
Садись
Будь хорошей девочкой
И прими лекарства, хорошо?
Да
Я хочу к маме...
Будь хорошей девочкой и выпей молоко
Скоро мы найдем твою маму, хорошо?
А теперь немного поспи
Я слышала как мама плачет
Не бойся, сестра Чин Чин рядом
Немножко поспи, а как проснешься
Мы все вместе пойдем в аквапарк, хорошо?
Да
Мэй, перемотай назад...
Хорошо
Я знала, что он неравнодушен к Чин Чин
Смотрите, камера направлена прямо на ее комнату
Смотрите!
Лун схватил Пин...
Давайте позвоним в полицию
Нет, нельзя звонить, я просрочила регистрацию
Да, да, в полицию звонить нельзя
Сколько раз я говорила тебе завязывай!
Сестра Лили, не будем звонить в полицию
Они быстро и не приедут
И я думаю Пин скорее всего еще в этом здании
Давайте ее поищем...
Здесь ключи от всех свободных комнат в здании
Поделим их и обыщем каждую комнату
Для безопасности разделимся по два человека
Билл, ты пойдешь с Орешком
Мэй, ты с Сесиль
А ты?
Я буду искать сама
Нет, я обещал боссу защищать тебя
Давайте так, Сесиль с Орешком
А мы по одному, так будет быстрее
Возьмите фонарики
Встретимся здесь через час
Если кто-то найдет Пин, сразу сообщите остальным
И будьте осторожны
Ровно через час, всем понятно?
Орешек, ты ищи в этих комнатах, а я в тех
Сесиль...Сесиль
Кто здесь?
СЕстра Лили, это я
Я нашла паспорт
Где ты его нашла?
В комнате 5Ф
Маленькая Пин?
Она же в прошлом месяце вернулась на материк
Отведи меня туда
Осторожней
Сестра Лили...
Сестра Лили...
Здесь я нашла паспорт
- Здесь?
- Да
А что еще ты нашла?
Ничего, я нашла паспорт
и сразу ушла отсюда
Давай обыщем другие комнаты
Хорошо...
Сесиль...
Сесиль...
Как весело...
Сесиль...
Как весело...
Одна...вторая...третья...
Чин Чин...
Что ты здесь делаешь?
Я волновался за вас...
Постой, я кое-что принесу...
- Посмотри в той комнате
- Хорошо
Сестра Лили!
Кто здесь?
Сестра Лили!
Орешек!
Вылезай!
Что случилось?
Где Сесиль?
Лун...Лун
Ты видела Луна?
Лун убил Сесиль...Лун убил Сесиль
Что ты такое говоришь, успокойся!
Говори на кантоне!
СЕсиль мертва. Лун убийца!!
Лун убил Сесиль...Лун убил Сесиль
Я позвоню в полицию...
Телефон не работает
Прости...Прости...
Я за помощью...
Прости...
Я за помощью
Кто-нибудь?
Помогите!
Помогите! Кто-нибудь?
Кто-нибудь?
Мы нашли Пин
Она вся в крови
Помоги!
Скажите остальным, что Лун убил Сесиль
Звонив полицию!
В полицию? Я просрочила визу, сначала я уйду
Черт, нет сигнала!
И у меня!
Крыша, я поднимусь на крышу...
Будь осторожна...
Я знаю.
Алло, полиция? Убийство!
Смотри
Пин...
Почему ты еще не умерла?
Что?
Хватит!
Хватит убивать!
Первая...вторая...третья
Четвертая..
Пятая...
Сегодня я убью их всех
Что ты несешь? Что ты несешь?
Что тебе сделали все эти люди?
Почему ты хочешь их всех убить?
Когда ты остановишься?
Может ты и меня убьешь...
Или маленькую Гуйцзы?
Она должна умереть...
Когда она вырастет
И поймет кем была ее мать...
Будет ли она счастлива?
Ты сошла с ума
Раньше ты убивала подонков...
Они заслужили смерть...
И я помогал тебе...
Но этих людей мы знаем
Они наши друзья
Остановись!
Трое...
Осталось только трое, пожалуйста, дай мне закончить!
Хватит убивать!
Давай уйдем!
Я же говорила тебе...
что ты будешь меня ненавидеть
Нет, я же сказал тебе, чтобы не случилось
Я всегда буду с тобой
Правда?
Как ты считаешь, я мужчина или женщина?
Кто я...
Ответь мне снова
Ты всегда будешь со мной?
Я помню!
Ты сказал, что всегда будешь защищать меня
что всегда будешь со мной!
Но ты все-таки меня бросил
Я только что спросила...
А ты до сих пор не ответил
Ты лжец
Ты такой же как все
Ты тоже видишь во мне чудовище!
Осталось трое...
Осталось трое...
Осталось трое...
Осталось трое...
Осталось трое...
Осталось трое...
Осталось трое...
Чин Чин...
Чин Чин...
Сесиль мертва. Лун убийца
Осталось двое...
Осталось двое...
Осталось двое...
Только двое...
Билл!
Билл!
Тетя Муэй...
Тетя Муэй...где вы все?
Мэй...Билл..
Сестра Лили, я позвонила в полицию!
Кто-то поставил на крышу глушитель сигнала!
Что случилось?
Толстушка...СЕсиль...
Они все мертвы!
Мертвы? Что значит мертвы?
Чин Чин...Чин Чин
Лун!
Я убью вас всех!
Я сдержал свое обещание
Возьми завтра выходной, куда-нибудь сходим
Я помню!
Ты сказал, что всегда будешь защищать меня, что всегда будешь со мной!
Я сдержал свое обещание
Мисс, расскажите, что произошло?
Мы с сестрой Лили увидели Чин Чин
Потом появился Лун
и схватил Чин Чин
Он закричал, что убьет нас всех
Чин Чин забрала у Луна нож
и ударила его
Это была самооборона
Кем вам приходятся жертвы?
Мы вместе работали
Чин Чин, мне сказали ты плохо себя ведешь
Дерешься с детьми
Чин Чин, подойди
Я должен тебя наказать
Иди сюда!
Директор!
А твой отец сутенер и наркоман
Вэй и Хун снова подрались!
Мистер Вон попросил меня позвать вас
Эти маленькие негодяи постоянно дерутся...
Хорошо, я пойду разберусь
А вы двое возвращайтесь в свои комнаты
Нужно спешить, я соврал ему!
Почему ты мне помогаешь?
Я всегда буду тебя защищать
Почему ты сидишь под дождем?
Лучше здесь, под дождем
Я не хочу идти в комнату!
Ты плачешь?
Меня усыновили и заберут через несколько дней
Значит ты уходишь?
Как я буду здесь одна?
Ты же сказал, что всегда будешь меня защищать
Кабинет директора
Мок Мин Луна усыновили
Ты знаешь
что твоя мать шлюха и наркоманка
А твой отец сутенер и наркоман
Поэтому они и родили гермафродита
Не бойся...подойди ко мне...теперь тебя никто не спасет
Сестра Лили!
Орешек не дает мне свои леопардовые трусики!
Ты же в них не влезешь!
Что ты сказала?
Говори на кантоне!
Что вы разорались, дайте поспать!
Тетя Лили, почему ты плачешь?
Сестра Лили, Чин Чин уходит
Куда ты пойдешь?
Пока не знаю
Маленькая Гуйцзы, будь хорошей девочкой и слушайся тетю Лили
Не волнуйся, мы свяжемся с соцзащитой
Маленькая Гуйцзы, не забудь, что я тебя просила
Я пойду
Пока
Чин Чин попросила передать вам
Мамочка, смотри как здесь красиво
Я хочу тебе кое-что показать
Это я сделала...
Ты узнаешь ее?
Да, это Пин!
Она хочет тебе что-то сказать...
Но к сожалению у нее зашит рот
Хочешь взглянуть?
Подожди
Мамочка, я хочу чтобы ты всегда была рядом со мной
В счастье и несчастье
Делить все пополам
Но так получилось...
что мне нужно уехать.
Прости, мамочка!
Ты же не сердишься на меня?
И еще мамочка...
Я хочу тебе кое-что сказать...
В меня влюблен один парень
Он пообещал, что будет всегда защищать меня
Но я не уверена, что он сдержит свое обещание
А ты как думаешь?
Ты его знаешь!
Это Лун
Есть еще один парень..
Он!
Он считает, раз он богат, то может издеваться надо мной
К счастью я умею защищаться
Он всегда относился к людям как к свиньям
Мамочка, Пин такая шумная...
Она мешает нам
Пожалуйста, подожди немножко...
Знаешь почему я тебя не убила?
Я хочу чтобы ты отдала этот диск полиции
И меня арестуют
В конце концов, ты уже бросила меня один раз
Бросишь и еще
Детский дом
Дочка...поживи пока здесь
А мама тебя заберет...
Если ты захочешь поговорить со мной...
Говори с ней, а мама тебя услышит
Алло...Чин Чин
Дочка...мама...это мама...
Я вернулась за тобой...
Но мне сказали, что ты сбежала в 12 лет
Я не смогла тебя найти. Чин Чин, прости
Тот, кто сражается с монстрами,
должен следить за тем, чтобы самому не стать монстром
Если долго всматриваешься в бездну,
то и бездна начинает всматриваться в тебя.
Фридрих Ницше.