Весёлые ребята (1934 год). Цитаты и фразы из фильма

Режиссёр: Григорий Александров

Все фразы и цитаты

Джаз-комедия
ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА
Легко на сердце от песни веселой,
Она скучать не дает никогда.
И любят песни деревни и села,
И любят песни большие города.
Нам песня жить и любить помогает.
Она как друг и зовет, и ведет.
И тот, кто с песней по жизни шагает,
Тот никогда и нигде не пропадет.
И-ха!
И тот, кто с песней по жизни шагает,
Тот никогда и нигде не пропадет.
Легко на сердце от песни веселой.
Она скучать не дает никогда,
И любят песню деревни и села,
И любят песню большие города.
Нам песня жить и любить...
Гутен морген, Карл Иванович!
...помогает.
Она как друг и зовет, и ведет.
И тот, кто с песней по жизни шагает,
Тот никогда и нигде не пропадет.
И тот, кто с песней по жизни
шагает, тот никогда и нигде не пропадет.
Мы можем петь и смеяться, как дети.
Среди упорной борьбы и труда.
Ведь мы такими родились на свете,
Что не сдаемся нигде и никогда.
Нам песня строить и жить помогает.
Она как друг и зовет, и ведет.
И тот, кто с песней по жизни шагает,
тот никогда и нигде не пропадет.
А!
И тот, кто с песней по жизни шагает,
тот никогда и нигде не пропадет.
Стройся!
Здорово, молодцы!
Му! Му!
Колька!
- Список!
- Есть, список!
Чемберлен!
Му...
Секретарь!
Бе!
Бюрократ!
Бе!
Профессор!
Бе...
Бе-е...
Марь Иванна!
Марь Иванна!
Му-у...
Англичанки!
Хрю, хрю...
Гусарки!
Му-у...
Голландки!
Му, му!
Вольно!
Главный артист, как ты играл,
проходя по деревне!
За такую музЫку надо оторвать руки.
- И до чего же Вы, немцы, горячий народ!
- Разве это игра?
Ты должен играть как сапожник.
Вы, Карл Иванович, ко мне
придираетесь.
Я не могу играть, как сапожник.
Сапожник у вас уже шесть лет
занимается, а я второй год.
Молчать!
Бери скрипка и играй!
Вот, чего сыграть?
Сыграй вот это.
Ну!
Ноты улетели в небо!
Фраскини...
Фраскини.
Коста Фраскини.
Коста
Фраскини.
Коста Фраскини...
Коста Фраскини...
Фраскини?
Композитор?
- Дирижер.
Он сегодня приехал.
Мама, мама!
Иду. Иду.
Где он?
Вот!
Вот, в заграничном халате.
- Сейчас я с ним познакомлюсь.
- Ну, это же неудобно.
Будь спокойна, я это сделаю тонко.
Никогда
и нигде
не пропадет.
Хорошо.
Шлус. На сегодня довольно.
Ауфидерзейн!
Ауфидерзейн!
Фраскини...
Коста Фраскини...
Ай!
Халат.
Извиняюсь, товарищ.
Скажите, сегодня теплая вода?
Теплая.
Будем знакомы!
Федор, смотри, рыба.
Рыба, рыба...
Рыба, рыба...
Моя мама в восторге от Вашей музыки.
Вы такой молодой и уже гений.
- Ну, как это можно?
- Привычка.
Скажите, а что Вы теперь играете?
Я теперь Бетховена прорабатываю.
- Кого?
- Бетховена!
Как я ему завидую.
- А Вы где живете?
- В "Прозрачных ключах".
Вон, на самой на верхотуре.
- Шикарно устроились.
А Вы там один? Там не скучно?
Зачем один?
Нас там много.
У меня там Профессор есть.
Секретарь.
Потом голландки, швейцарки.
Мы другой раз
цельные концерты закатываем.
- Красивые?
- Кто?.
Голландки...
Ох, шикарные голландки.
Бока...
Во, бока!
Глаза...
Во, глаза какие!
Вы за ними ухаживаете?
Еще бы! С утра до вечера.
Как бы я хотела быть на их месте!
А Вы чем занимаетесь?
Я?
Певица.
Певица!
Спойте чего-нибудь.
Сейчас?
Здесь?
- Ну да.
- В костюме это неудобно.
Вот, если бы Вы... согласились...
- Что?
- Зайти к нам.
- Я к Вам? А Вы где живете?
На "Черном лебеде".
Ох, здорово устроились.
Я Вас познакомлю с моей мамой.
Приходите.
А она не заругается?
Ну что Вы!
Моя мама умрет от счастья!
Ладно, если умрет, приду.
Значит, ровно в десять я Вас жду.
Ай, какая женщина!
Убиться можно!
В этом сюртуке я играл
в девяносто третьем году.
Майн гот! Какой я был
каких-нибудь сорок лет тому назад.
Сегодня ты играешь перед публикой.
Держи себя достойно.
Его еще нет?
Нет...
Нет...
Так послать бы за ним.
Но кто это сделает?
Я только за Вас.
Когда он придет, тогда и начнем.
Вот, и смеюсь.
Дай, погадаю.
Не гаснет, нет. Нет, лучше к нему
сама подойду и узнаю.
Я вся горю, не пойму от чего.
Сердце, ну как же мне быть?
Ах, почему изо всех
одного можем мы в жизни
любить?
Сердце в груди
бьется, как птица,
И хочет знать,
что ждет впереди.
И хочется счастья добиться.
Радость
поет, как весенний скворец,
жизнь и тепла, и светла,
Если б
имела я
десять сердец,
Все бы ему отдала.
Сердце в груди
Бьется, как
птица,
И хочешь знать,
что ждет впереди,
И хочется счастья добиться.
Не гаснет, нет. Нет лучше
добиться.
К нему
сама
подойду и
узнаю...
Сколько раз я Вам говорила,
чтобы Вы не устраивали сквозняка!
- Вы забываете, у меня голос!
- У меня тоже голос.
Да, голос.
Который Вы не должны повышать,
когда я с Вами разговариваю.
- Почему Вы еще не одеты?
- Я не успела.
- Почему я успела?
Сейчас же иди, переодевайся.
Маэстро!
Что же Вы не заходите?
Я...
Я не один.
Дело в том, что меня ждут.
Ну, пустяки.
Заходите все вместе.
Вместе?
Нет уж, лучше я в другой раз.
Нет, Вы непременно должны зайти.
Ведь Вы же обещали.
Одну минуточку!
Я только сейчас переговорю со своей
компанией. Тогда может зайду.
Нельзя!
А, маэстро пришел! Здравствуйте!
Ну, заходите.
- Вот, я...
- Заходите, Вас ждут.
Вот, я...
Заходите.
Мы Вас так давно ждем.
Прошу Вас.
Познакомьтесь, пожалуйста, с моей мамой.
Очень приятно!
Очень приятно.
Пожалуйста, проходите.
- Ой!
- Что Вы? Что такое может быть?
Очень приятно!
- Что с Вами?
- Ничего.
Я, вот, всё думаю,
чего такой женщине 8 марта делать?
Прямо зарез.
А что?
Рук-то нету.
Голосовать нечем.
Давайте танцевать.
Маэстро... Ну, пойдемте же.
Ой...
Маэстро!
Вот Вы куда сбежали от меня!
Почему Вы так привязаны к этому месту?
- А, разве, заметно?
- Что?
- Что я привязан?
- Ну, конечно.
Потому что Вы это место
предпочитаете моему обществу.
- Вы о каком обществе говорите?
- Я говорю обо мне.
Ах, обо мне...
А я думал о том месте,
к которому я привязан.
- Значит, Вы ничего не заметили?
- Нет.
- И что я привязан, не заметили?
- Мне так показалось.
Ах, показалось...
Вы меня пугаете.
Вы говорите: "Привязан",
я думал, Вы заметили.
Какой Вы странный.
Ну, пойдемте же танцевать!
Ладно. Идите без меня, а я потом подойду.
Хорошо.
И выпьем по бокалу крюшона.
Чего?
Крюшона!
Ага.
О!
Куда Вы?
Ну как?
Ух, крепкая!
Быка свалить можно.
Когда я Вас опять увижу?
Завтра не могу. У меня стрижка.
Вечером завтра. К дубу приходи.
Придешь?
Придешь?
Приду.
Я чувствую,
что мое сердце сейчас разорвется.
Маэстро, может быть,
Вы нам сыграете?
- Просим.
- Просим, маэстро!
- Просим!
- Просим!
Ну, что же. Что же.
У меня скрипки нет, я на этом.
Браво! Браво! Браво!
Браво!
Браво!
Маэстро... Браво, маэстро!
- Великолепно!
- Вы восхитительны, маэстро!
Браво!
Без очков ничего не вижу.
Пойдемте ужинать. Маэстро, я...
в восторге! Я восхищена Вашей игрой!
Пойдемте ужинать. Маэстро, я...
Это что-то!
Проходите.
Ну, а теперь хорошо бы и закусить.
Маэстро, прошу к столу.
- Ах!
- Ах!
Что такое? Что случилось?
Что...
Анюта! Анюта!
Где Анюта?
Пошел...
Ах ты...
Сейчас, сейчас!
Сейчас, сейчас, сейчас...
Ах...
Пожалуйста, нашатырного спирту.
Где?
В спальне.
Пошел ты.
Пошел...
Дурдом какой-то.
Пошел...
Иди ты! Пошел!
Фух...
Маэстро! Куда же Вы пропали?
Маэстро!
А!
Боже мой, кто это?
Первый раз в жизни...
Игрушка-то до чего здорово сделана!
Прямо как живой.
За границей лучше делают.
Посмотрите на голову.
Разве, это овца?
Голова - это верно.
Подгуляла.
Но, зато, хвост похож.
Между прочим, мне бы так хотелось сохранить
воспоминания о сегодняшнем вечере.
У Вас нет карточки?
Есть только очень маленькая.
Вот.
Если уж Вы так любезны,
то подарите ее вместе с Вашим автографом.
Автографом.
Знаете, Лена, я для Вас
ничего не пожалел бы.
Но, вот, чего нет, того нет.
Пошел! Уходи отсюда! Иди, иди, иди...
Ну...
Эх-ха!
- Куда Вы опять пропали?
- Осторожнее!
Держитесь.
Осторожнее. Держитесь.
Держитесь. Осторожнее.
- Маэстро!
- Осторожнее!
Держитесь.
Осторожнее.
Ох...
А!
А! А!
А!
А!
А! А!
- Тигры, тигры! Тигры!
- А! А!
- Тигры, тигры!
Господи, кто это?
Это я.
- Откуда Вы?
- Я был у композитора Фраскини.
Но, ведь, он здесь.
Нет. он там.
Как так?
Как это? Вот, он.
Нет, это не он.
Кто же Вы?
Я?
Костя Потехин.
Какой Потехин?
Пастух.
Как пастух?
Так, пастух.
Простой пастух?
Не простой, а главный.
Ах...
Молодой человек...
Позовите Лену.
Пастуху не о чем говорить с моей дочерью.
Но, ведь...
Надеюсь, что это недоразумение
останется между нами.
- Вот, возьмите, и уходите.
- Но, Вы же сами просили, чтобы я пришел.
Да. Но, мы думали, что Вы музыкант.
А Вы - пастух!
Ну, сегодня пастух, а завтра музыкант.
Ну вот, Вы завтра и приходите.
А теперь убирайтесь вон!
Как много девушек хороших,
Как много ласковых имен,
Но лишь одно из них тревожит,
Унося покой и сон, когда влюблен.
Любовь нечаянно нагрянет,
Когда ее совсем не ждешь,
И каждый вечер сразу станет.
Удивительно хорош,
и ты поешь.
Ах, сердце,
тебе не хочется покоя,
Сердце,
как хорошо на свете жить,
Сердце, как хорошо,
что ты такое,
Спасибо, сердце,
что ты умеешь так
любить.
Сердце,
тебе не хочется покоя,
Сердце,
как хорошо на свете жить,
Сердце,
как хорошо, что ты такое,
Спасибо, сердце,
что умеешь так
любить.
Константин Иванович...
Вы меня?
Я по поручению Елены Сергеевны.
Вас Лена прислала?
Стойте, стойте.
Я Вас уже где-то видел.
А я Вас уже много
раз видела.
- Где?
По утрам.
Я, как молоко покупаю,
Вы всегда мимо меня со стадом проходите.
- А...
Сумасшедшая...
- У Вас комар, Константин Иванович.
Здесь очень много комаров.
А почему она сама не пришла?
- Кто?
- Лена.
- А Вы здесь постоянно живете?
- Она на меня сердится?
- Кто Вас научил так играть?
- Где Лена?
- Завтра я уезжаю.
- А Лена?
- Сегодня.
- Уезжает?
Вон, уехала.
Она на пароходе,
а я завтра утром на поезде.
Уехала...
У Вас здоровый комар, Константин Иванович.
Комар, комар...
А Лена пока уехала.
Да?
- Ну, я думала...
- Думала, думала...
Индюк тоже думал, и сдох.
Пришла, натрепала...
Константин Иванович...
Костя!
Костя!
Я вся горю, не пойму от чего,
Сердце, ну как же мне быть?
Ах, почему
изо всех одного
Можем мы в жизни
любить?
Сердце в груди
бьется, как
птица.
И хочешь знать, что
ждет впереди,
И хочется
счастья
добиться.
И хочешь знать,
что ждет впереди,
и хочется счастья
добиться.
Радость поет,
как весенний скворец,
Жизнь и тепла, и светла,
Если б имела я
десять
сердец,
Все бы ему
отдала.
Сердце
в груди
бьется
как
птица.
И хочешь знать,
что ждет
впереди,
И хочется
счастья
добиться.
Черная стрелка
проходит
циферблат.
Быстро,
как белка,
колесики спешат.
Скачут
минуты
среди забот и дел,
Идут, идут, идут, идут, и месяц
пролетел.
Да как же он будет
дирижировать?
Оркестр его никогда не видел.
Да. Ну, да.
Что делать? Публика волнуется.
Дирижера нет.
- Идите, идите, успокойте публику. Идите!
- Хорошо.
Эй, чего стоишь?
Иди сюда!
Держи!
Странно, через пять минут
начало, а его еще нет.
Как мы будем играть?
Главное, что без репетиций.
А еще говорят, что он большой оригинал.
Надо следить за каждым его движением.
За каждым взглядом.
Держите, держите!
А! Держи, держи его!
Не видали? Такой в простом пиджаке
и белой шляпке?
Эх, черт!
Ну, ладно.
Прозевали.
Сюда, пожалуйста.
- Ой!
- А! Дьявол!
- Держи!
- Держи его, держи его!
Держи, держи его.
Эй! Эй! Эй! Эй!
Пойми, пойми... Ух!
Вот, дура.
Оригинальная трактовка.
Ах! Мама!
Мы выгнали
настоящего.
- Дай сюда!
Эмма,
за эти слезы я люблю тебя
еще больше.
Ах...
Браво! Браво!
Ура! Ура!
Браво! Браво!
Браво, маэстро! Браво!
Браво, маэстро!
Браво, маэстро!
Маэстро...
Браво! Браво, маэстро!
Браво! Занавес. Проходите, товарищи,
занавес!
Ура! Ура!
Маэстро!
Маэстро, Вы
сердитесь на меня?
Но, это не я. Это моя
мама.
Я так
огорчена.
Простим старушке.
- Маэстро...
- Ура!
Маэстро, кланяйтесь. Просто кланяйтесь.
- Браво!
- Ну, как маэстро?
Ну, как? Кланяйтесь, кланяйтесь!
- Кланяйтесь.
- Браво!
- Ура! Ура!
- Браво!
Приятно с Вами
познакомиться.
Едем все ужинать.
Держи, держи его!
Держи!
Опять бега
начинают.
- Держи его, держи!
Ах!
Вот это парень!
Герой!
Вот такого бы к нам
в оркестр!
- Ага.
- Давай, давай, давай...
- Готов?
- Ап!
Поворачивай, поворачивай.
Держи! Держи его!
- Держи!
- Держим, держим!
Неси, неси, неси.
Держи крепче.
Значит, поступаете к нам в оркестр?
В оркестр?
Согласны?
Согласен.
Месяц с луною
заводят хоровод,
Цепью одною проходит
целый год.
Сердце хлопочет, боится опоздать,
И хочет, хочет, хочет, хочет
Счастье угадать.
Как ты играешь?
Это не я.
Я не могу репетировать в такой обстановке!
Это меня сбивает!
Это за стеной.
Эй, вы!
Нельзя ли потише?
Невозможно работать!
Вы пока репетируйте, а я пойду,
пожалуюсь коменданту.
Ну, давайте, теперь, давайте, репетировать.
Эту фразу надо играть
не так.
Нет, так!
Он прав.
Нет, он не прав.
- Нет, прав!
- Эту фразу надо играть так.
Нет, так.
- Ну, что?
- Ага!
Ой!
Ну...
Ты играй, играй, а рукам
воли не давай!
Товарищ комендант,
мы творческие работники.
Нам нужна мертвая тишина.
А там,
черт его знает, что с утра твориться.
Шум, тарарам.
Примите энергичные меры, товарищ
комендант. Обратите внимание,
что это делается! Черт знает
что, товарищ комендант.
Пожалуйста,
потрудитесь.
Вот, как надо играть!
А! А!
Вы обратите внимание,
товарищ комендант. Безобразие.
По-моему, это не здесь.
По-моему, это рядом.
Это не у Вас ли, товарищ Потехин?
Что Вы, товарищ комендант, мы творческие
работники. Разве можно?
Конечно, это у Вас!
Да, что Вы, товарищ комендант?
Мама моя, родная!
У нас тишина.
Мертвая тишина.
Что тут было?
Мы ретипити...
Мы ретипитировали.
Репетировали?
Еще одна такая репетиция, и я Вас выгоню!
Засыпались. Первый раз в жизни
дорвались до Большого Театра
и, вот, пожалуйте, бриться.
А где же мы будем репетировать?
Репетировать негде!
Надо предупредить,
что мы выступать не будем.
Я знаю, где репетировать.
- Где?
- Где?
Где?
Ребята,
за мной! Пошли!
Пошли, ребята! Давай. Скорее, скорее.
Встаем.
Собираемся. Инструменты берите.
Вперед!
Давай, давай.
Лена занимается.
Яйца подействовали.
Теперь тебя примут в Большой Театр.
Леночка...
Что с тобой?
Ай!
Ах! А!
Товарищи! Товарищи,
концерт через четверть часа!
Эй, двадцать рублей до Большого Театра.
Что Вы, господин, смеетесь, что ли?
Я в гараж еду. Меньше тридцати не возьму.
- Ну, поезжай, не обижу.
Ребята, садитесь.
Осторожно! Осторожно!
Мое место! Дайте руку!
Проходите вперед!
Граждане, имейте сознание! Катафалк не
резиновый! Местов больше нет! Куда вы?
Куда вы?
Стой, стой. Давай, давай, давай.
Отправляется товар!
Любознательные!
Но!
Но, но, но!
Ап, ап, ап!
- Но, но, но!
- А!
А!
Тпрру!
Вы не ушиблись?
Анюта!
Ты куда?
Не знаю.
Едем с нами?
- Не знаю.
- Ну, едем! Ребята,
ребята, ребята, бери, бери.
Давай!
А платить кто будет?
Пушкин?
За что платить?
Виноват. Рейс сделали? Сделали.
Тридцать рублев подряжались?
Подряжались.
Гони монету!
Оп!
Нет уж, Вы сидите.
Пока они не расплатятся,
я Вас не отпущу.
Итак, мы продолжаем нашу
концертную программу.
Сейчас выступит музыкальный ансамбль
имени Листо-прокатного цеха.
Давайте, занавес. Давайте, занавес!
Куда ты?
Сиди!
Что, не играет?
А ну, пусти-ка, я.
- Играем.
- На чем?
- На губах.
- Как?
Этак и сам окочуришься.
До чего прохладно.
Накройтесь, барышня.
Эй,
Филимон!
Филимон!
Вставай.
Доставай-ка поллитровку-то.
Стой, стой, стой!
Стой!
Барышне не останется.
Выпейте.
Что Вы!
Не пью я.
Выпейте.
Простудитесь.
Не хочу я.
Пейте, Вам говорят!
Пейте, Вам говорят!
Покрасивее, поудалее, пободрее,
посмелее, чтобы было веселее.
Убирайтесь, барышня.
Куда?
Домой пойдете. Идите, если я говорю.
Я здесь подожду.
Идемте, Вам говорят.
Давай, ребята, смелее.
Я сейчас всё узнаю.
Где наши? Наши где?
Где наши? Наши. Где? Ой!
Подожди тут.
Константин...
Не отвлекайтесь, товарищи.
У меня свидетельница имеется.
Вот.
Извиняюсь, товарищи.
Рейс сделали?
Сделали.
Тридцать рублей подряжали?
Подряжали.
Гони монету!
Мне еще за покойником обернуться надо.
Погоди ты,
сейчас отработаем. Обратно поедем.
Покойник, товарищ...
Покойник подождет. Ему спешить некуда.
Деньги давай!
Анюта, нюта, нюта, что ты, что ты?
Анюта, нюта, нюта, что?
Ты?
А!
Анюта, спой.
Спой, Анюта.
Пой, тебе говорят!
Сердце в груди.
Бьется, как птица.
И хочешь знать, что ждет
впереди.
И хочется
счастья
добиться.
Любовь нечаянно нагрянет,
когда ее
совсем не ждешь.
И каждый вечер сразу станет
удивительно
хорош,
и ты поешь.
Ах, сердце,
тебе не хочется
покоя.
Сердце,
как хорошо на свете жить.
Сердце, как
хорошо, что ты такое.
Спасибо, сердце,
что ты умеешь так
любить.
- Что ты умеешь
так любить.
Тюх, тюх, тюх, тюх,
Разгорелся наш утюг.
Ты влюбился, промахнулся,
встретил дамочку не ту.
Огорчился, оглянулся и увидел красоту.
Тюх, тюх, тюх, тюх...
Разгорелся наш утюг. Каждый
может ошибиться, от любви мы мучимся.
Ведь, не даром говорится,
на ошибках учимся.
Тюх, тюх, тюх, тюх... Разгорелся наш утюг.
Не ревную я к другой.
Да, это переменится.
Всё равно он будет мой,
Да никуда не денется.
Анюта,
я давно хотел тебе сказать...
Отпусти.
- Анюта я давно...
- Да, пусти ты, дай слово...
Анюта,
я давно хотел тебе сказать...
Ах!
Тьху!
Нам песня жить и любить
помогает. Она как друг, и зовет,
и ведет. И тот, кто с песней
по жизни шагает, тот никогда и нигде
не пропадет.
Песня жить и любить помогает.
Она как друг нас зовет и ведет.
И тот, кто
с песней по жизни шагает, тот
никогда и нигде не пропадет.
Нас песня жить и любить помогает.
Она как друг и зовет, и ведет.
И тот, кто с песней по жизни
шагает, тот никогда и нигде не пропадет.
И тот, кто с песней по жизни
шагает, тот никогда и нигде
не пропадет.
Мы можем петь
и смеяться, как дети. Среди
упорной борьбы и труда,
Ведь, мы такими родились на свете.
Что не сдаемся нигде и никогда.
Нам песня строить и жить помогает,
Она как друг и зовет, и ведет.
И тот, кто с песней по жизни шагает,
И тот, кто с песней по жизни шагает,
Тот никогда и нигде не пропадет.
Нигде не пропадет.
И тот, кто с песней по жизни шагает,
тот никогда и нигде не пропадет.
 

////////////////////////////