Табор уходит в небо (1976 год). Цитаты и фразы из фильма

«Та́бор ухо́дит в не́бо» — советский полнометражный широкоэкранный музыкально-драматический художественный фильм 1976 года кинорежиссёра Эмиля Лотяну. Снят на киностудии «Мосфильм» по мотивам ранних рассказов «Макар Чудра» (1892) и «Старуха Изергиль» (1894) русского писателя Максима Горького.

Все фразы и цитаты

Сыро.
В воздухе гробом пахнет.
Полгода для меня гробом пахло.
Эй, Чудра!
Ты почему ушел из табора?
Не те цыгане
теперь пошли, не те.
Коня на золото меняют!
И клинок, и душу.
Скажи мне, Чудра,
кто больше знает,
дурак или мудрец?
Дурак.
Мудрец во всем сомневается.
Хорошо быть дураком, Чудра.
Много мудрости - много печали.
Что я должен знать,
если больше не увидимся?
Не люби деньги, обманут.
Не люби женщин, обманут.
Из всех вин самое
пьянящее - это воля.
Вставай рано на рассвете.
И запомни, что закат приходит
тогда, когда его совсем не ждешь.
Живи, Зобар, долго.
И да придет твоя смерть вовремя.
Четыре короля.
В честь нового ХХ века, господа!
- Ваше здоровье.
- Благодарю.
- Швоб!
- Я, господин лейтенант.
Вы танцуете вальс?
Никак нет, господин лейтенант.
Положите правую руку
мне на левое плечо.
Есть.
- Проперциум.
- Слушаю.
Какой будет ХХ век?.
Все спутано, господин лейтенант.
Знаки зодиака очень противоречивы.
Через 1 6 лет наступит конец света.
Господин Балинт!
- Ты что?
- Смотрите!
В своем уме?
Не мог подождать до завтра?
Не мог. Я этой ночью забросил сети,
чтобы узнать, каким будет новый год.
Теперь я знаю, он
будет прекрасным. Смотрите!
Господин Балинт,
по эту сторону Карпат
таких коней не отыскать.
Да и по ту тоже.
Свети.
Свети.
Казенных не беру.
- А не казенных?.
- Я сказал, казенных не беру.
Не бери, дорогой, не бери.
Завтра же отведем
на ярмарку в Сегет
и продадим их за чистое золото.
- Не казенных в конюшню.
- Погодите!
Вы с нами
не рассчитались за прошлое.
Всегда ты, Зобар, вцепишься в
горло не вовремя, дышать не даешь.
Я желаю честного торга.
Честный торг
с краденными конями?
Я хочу пожелать
твоим почтенным гостям
и твоему семейству
многие лета.
Благодарю.
Плохая примета - входить
в новый год со старыми долгами.
Пошли.
Извините.
Подожди здесь.
- Что, нравлюсь?
- Не очень.
За остальными придешь на Пасху.
Хорошо.
Не гневайся, я оставляю
тебе бессарабских скакунов.
Цены им нет.
Многие лета.
Слезайте.
Зобар, влево!
Бери в кольцо!
Не стрелять!
Брать живыми!
Только живыми брать!
Закручивай!
Закручивай!
Верни коней!
Отпусти их ко всем
чертям! Поймают!
Всех поймают и повесят!
Подходи, кто ближе!
Бери меня, ну!
Эх, и болтаться мы будем
на высоких ветвях дубовых!
Бросай коней, Зобар!
Бросай коней,
прорвемся на Тиссу!
Заткнись и закручивай.
Хоть лошадей пожалейте,
сволочня цыганская!
Эх, и выклюет воронье
глазоньки мои фиолетовые!
Висеть будешь!
Сам!
За ноги повесим, скотина!
Сам висеть будешь!
Хорошо, закручивай, закручивай.
Уходить будем!
Сука!
Догнать!
Загубили кудрявого!
Кто ты?
Меня... зовут...
Зобар.
А это... что?
Повернись.
Лунная пыль.
А я лунную росу пил в детстве.
Лес бережет, пуля не берет.
Оно и видно.
Опусти левую руку,
усталость уйдет в землю.
Откуда ты?
Из Галиции едем.
Ночью перешли Карпаты.
Снега стоят там высокие.
А здесь, на Тиссе, лето в разгаре.
Все пройдет.
Где ты?
Где ты?
Где ты?
По свету ходишь, нас забыл.
Русалинка, проснись, дурочка.
Зобар пришел, подарки принес.
Луйку.
Скажи, красивая я теперь?
Страшнее смертного часа.
А наша мама была красивая?
Такая была красивая,
что женщины гнали ее из деревень.
Как увидят ее,
вот такой крест делали.
Не было ее красивее
в цыганском роду.
- Значит, и я красивая.
- С чего ты взяла?
А все говорят,
Русалина - вылитая мать.
Я найду мастера.
Он напишет с тебя портрет
матери, маленький-маленький.
Добрый день, тато.
Говорят люди, ты
большим грамотеем заделался.
Русскую грамоту знаешь,
немецкую грамоту,
польскую,
румынскую тоже знаешь.
Знаю, отец.
Что правда, то правда.
А я вот только...
по лицам читаю.
Как думаешь, это легче?
Да нет, отец.
И пользы в твоем
чтении гораздо больше.
На твоем лице
я вижу след смерти.
Сотри его.
Если б я только смог.
Сколько под тобой
коней убили?
Троих.
А я после второго
бросил, и ты бросай.
Не могу, отец, не могу.
Юлишка, как ты
умудряешься не пролить ни капли?
А я по слуху различаю.
Я и твоего коня
по стуку копыт узнаю.
В твою честь.
В твою честь.
Не гневайтесь, друзья
мои, я от всего сердца.
И с низким поклоном к вам.
Соришь деньгами, окаянный.
Глаза твои ненаглядные.
Араламби,
отвернись-ка ты, милый.
Подойди к стене.
Сыграй нам почивальную.
А то у Юлишки туман
опускается на ресницы.
Ну и бессовестный ты, Луйку.
А ты знай,
что сладостно,
то и бессовестно.
Трава я твоя, Зобар.
А ты придешь раз в году,
скосишь и уйдешь.
Что с тобой?
Горишь ты весь. Заболел, что ли?
Нет.
Я пойду свежей воды принесу.
Купи петушков, красавица.
Дорого просишь, хозяин.
Часики швейцарские, господин
цыган, возьмите, не пожалеете.
Малиновый звон!
Сено душистое!
Что, не насмотрелась?
Часики швейцарские!
Все для вас, мадам.
А может, для кавалера?
Часики швейцарские!
Часики швейцарские!
Баранки, баранки,
купите баранки.
Убери, он мое сено жрет!
И меня.
И меня тоже.
Ай, Шукар, ай, красиво!
Вот я все могу, а это не могу.
Не дорого, не дорого продаю.
Конь, вороной конь!
Конь вороной, молодой.
Продается конь вороной.
Какой же он молодой?
Посмотри зубы.
- Когда должок отдашь?
- За мной не пропадет.
Давай, бриллиантовая,
давай, красавица, погадаю,
всю правду расскажу.
- Хороша лошадка.
- Арабский скакун.
Да, вижу.
А помнишь, в прошлом году в
Мишкольце я купил у тебя лошадь?
- У меня?
- Да.
Стоять!
Конторскими чернилами красишь
клячу, сволочь! На, смотри!
Я тебя целый год искал, собака!
Ну, иди, иди.
Иди, иди сюда.
Убью!
Ромалы, зачем убивать друг друга?
Нас и так мало на белом свете.
Спокойно, горожане, спокойно.
Снимай тулуп!
Мне холодно будет.
Спасите наш город от этой
нечисти, господа, спасите нас!
Разрешите, господин
жандарм, мы его сейчас!
Попрошу без самоуправства,
чтобы все было по закону!
Господа, он тоже человек!
Он у меня чуть часы не купил.
Вот она, моя пропащая!
Я бы спустил с него штаны
и выдрал бы. Прав я, дорогая?
Конечно прав, дорогой.
Я не пожалею еще
серебряного талера, отпустите его.
Не уговаривайте.
Разберемся.
Этого тоже не мешало бы высечь.
Все они одним миром мазаны.
Кто хочет меня
розгами приласкать?
Вы?
Ваше превосходительство,
кур красть нельзя,
гусей красть нельзя,
бублики, и те красть нельзя.
Как же жить на белом свете?
Убирайся, чтобы духу
твоего тут не было! Убирайся!
Не будет. Спасибочки,
во веки веков не забуду.
Ты чей?
Мы голицынские,
первый день здесь.
Благодарствую, родимый.
Не кради больше кур и гусей.
- А что же красть?
- Девок.
И коней кради.
А не можешь, учись ремеслу.
Род наш позоришь.
Мордой не вышел
для дел благородных.
- Как тебя зовут?
- Буча.
- Кто ваш булибаша?
- Старый Нур.
Немчо Нур?
Да, никак не умрет.
Слушай, а ты кто будешь?
Зобар.
Запомнишь?
Лойку Зобар?
Да живи ты, пока
земля не остынет,
соколик ты мой ясный!
Неужто сам Зобар
предо мной стоит?!
Откуда ты? Откуда?
Приходи к нам в гости,
души наши порадуешь.
Мы тут недалеко,
на берегу Тиссы, табор разбили.
Цыгане у нас бравые, понравятся.
Один я - пакость земная.
От души.
От сердца.
Слушай, а девки
у нас - иконы ходячие!
С дороги, чертова побирушка!
Поверни-ка.
Поворачивай.
Вперед!
Так вот вы какая?
День добрый, барышни.
Лицо у вас умное, барин.
А кучер ваш дурак.
Прости кучера, и меня прости.
Вот тебе моя рука,
если хочешь, погадай мне.
Если хочешь,
назову твое имя.
Назови.
Ай, барин, все вижу.
Антал твое имя.
Жить будешь долго, барин,
но не обижайся на меня,
жизнь твоя будет горькой,
потому что зной желаний
томит тебя, а сам ты из воска.
А доброго ничего не скажешь мне?
Ты скажи кучеру, чтобы
кнут подал, я тебя повезу!
Говорила я, барин,
воска в тебе много.
Аполодор, подай кнут.
- Жди в трактире.
- Слушаюсь.
Ну что, барышни, прошу.
Чаэлы, залезай!
Поехали!
Приходи жить ко мне в имение,
отказа ни в чем не будет!
Служить молодому барину?.
Да пошел ты, барин!
Понеслись, залетные!
О, добрый день,
ваше сиятельство.
Мы только что из Парижа
получили удивительные фасоны.
Последний крик моды.
Прошу вас посмотреть.
Прошу вас,
проходите, ваше сиятельство.
Смотрите, золотой
мой гость прибыл, ромалы!
Когда мы видим тебя, Зобар,
час и миг светел, как праздник.
Глаза твои -
колодцы светоносные.
Крепок наш табор стал.
Вернулся Чудра, вернулся
Данило, старый солдат.
Рубцы на теле его
говорят о доблести ратной.
И дочь он привел
с собой, Раду.
И небо над нашим табором
светлее стало.
Скажи нам, Зобар,
слова души твоей.
Уйдешь, а слова
твои с нами останутся.
Оставь ее, баро Лойку,
погубит она тебя
и никто не сможет не сможет
тебя спасти из беды, даже я.
Оставь ее, баро,
она же ведьма.
- Ты меня не помнишь?
- Нет.
Это ты была,
у тебя было 4 косички.
Нет.
Ты лечила меня лунной травой.
Но, пошла.
Пошла, пошла.
Я из кремня, Рада, как эта гора.
Хорошо.
Что хорошо?
Говоришь хорошо, врешь плохо.
Ну и кляча у тебя!
Я приведу тебе белую кобылицу,
горячую, необъезженную, как ты.
Погублю я тебя,
крестовый, ай, погублю.
Кобылицу я беру себе,
остальные ваши.
Пропал ты, баро,
охомутала тебя бриллиантовая.
Ах вы, мои невестушки!
Где Зобар?
Где Луйку Зобар? Мы все равно
поймаем его и повесим.
Это будет завтра.
А сегодня любой из вас
может на нем заработать.
Слышите, цыгане?
Сто золотых за живого,
пятьдесят за мертвого!
Не трогайте его величество
императора
Франца Иосифа Второго.
Господин начальник,
миленький, не трогай.
Где Луйку Зобар?
Где Зобар?
Вы тоже не знаете, где Зобар?
Мы расстреляем ко всем чертям
всех ваших медведей и лошадей!
Где Луйку Зобар?
Вы слышите, цыгане? Сто золотых!
Не трогай колеса!
Да сгори ты вместе
со своими колесами!
Тебе говорят, не трогай!
Убирайся!
Сейчас как вмажу!
Ну, подожди!
Ты еще царапаешься,
драная кошка!
Господин начальник, не трогайте
императора Франца Иосифа II!
Господин генерал,
я к вашим услугам!
Проваливай!
Что смеешься, дура?
Я не дура, я сестра Зобара.
Вы дураки, раз в сундуке ищете.
Меня зовут Русалина.
Ты меня еще попомнишь.
Где твой брат?
А я тоже, господин жандарм,
воровать коней стану.
- Поймаем, повесим.
- Ни за что.
- Почему?.!
- Мы с братом лунную росу пили.
Пуля нас не берет, земля не выдает,
лес скрывает, а ночь спасает.
Господин вахмистр,
я нашел Наполеона!
Господин вахмистр,
я нашел Наполеона!
Приготовиться к стрельбе!
Не стреляйте, господин
сержант, я прошу вас.
Не стреляйте.
Не стреляйте.
Я отдам вам сына.
Я отдам вам Луйку Зобара.
За что мучились?
Опоздали. Ушли.
Кто они?
Сумасшедшие, что ли?
Нет, брат, они артисты.
Я разнюхал.
Два дня, как ушел табор.
Направились, говорят, к перевалу.
Будто бы в Галицию
хотят перебраться.
Ладно.
Напрасно едешь.
Поедете к Балинту,
деньги, что причитаются
за бессарабских скакунов, ваши.
Ты что, брат Зобар,
как на поминках все раздаешь?
Поделите поровну с Бубулей.
Ох, и получу я с него
денежки, до последнего гроша.
Зобар, мне ничего не надо.
Я поеду с тобой
в Галицию, хорошо?
Нет, брат Бубуля.
Поезжай-ка ты в мой табор.
И отдай сестре.
Храни, брат Бубуля.
Возьми.
Выпьем на прощание.
Да ты что, брат,
собрался умирать, что ли?
Прощай.
Налюбишься - вернешься. Давай!
Ну, идите, идите.
Сынок...
Прости.
- Вы Луйку Зобар?
- Да.
Вы арестованы.
Руки за голову.
Встаньте.
Рассчитываться надо.
Вот что, бачо,
береги кобылицу, я вернусь.
Хорошо.
Отдай платье барышне
и низко поклонись.
Слушаюсь.
Это вам, барышня, примите.
Да встань, миленький, не мучайся.
Да встань, встань!
Отдай мне свою дочь, Данило,
или продай, возьми, что хочешь.
Это только паны все продают,
от свиней до совести своей.
Ничтожество.
Что же ты, высокоблагородие,
с ничтожеством связываешься?
Прости меня, солдат, я
не хотел обидеть ни тебя, ни ее.
Привычка - трудное дело.
Я к тебе с поклоном,
к тебе, цыгану. А ты?
Где же твое благородство, солдат?
Нет у меня благородства,
ваша милость, ничего нет.
Есть только дочь, Рада.
Все, что есть.
Ах, барин, барин,
сделай душе моей приятное.
Чего тебе хочется?
А сделаешь?
- Сделаю
- Слово?
Слово.
Пусть Буча платье наденет!
Буча, ну-ка, надень платье!
Извините, барин.
Приходи ко мне
в имение, завтра же.
Приходите все, поговорим.
Вот, солдат, не помешает.
Меня зовут Антал Силади.
Буча, отнеси деньги барину.
Быстро!
Зачем?
Уйди с глаз моих!
Простите мою смелость, барин,
но вы добрый и светлый человек.
Не приходите сюда,
не связывайтесь с ними.
Ножами разговаривают,
вы сами видите.
Сын мой, Всевышний наказал
нам заботиться о душах землян.
Но не здесь, на земле,
наступает исцеление души грешной.
Ты, сын мой, ел хлеб
беззакония и пил вино хищения.
А ты знаешь, отец, какое
оно сладостное, вино хищения?
Кто ты?
Дьявол или слабоумное дитя?
Я Зобар.
Первый конокрад на свете,
ваше священство.
Больше вам нечего мне сказать?
Домой бы надо,
попрощаться со всеми.
Лошадей погладить, поплевать
им в морды, чтобы не сглазили.
Вина хищения глоток
не мешало бы.
Спаси его душу,
Господи Всемилостивый.
И тело тоже, господин патер!
Молите Господа о моем спасении,
я вам лучшего коня на свете приведу!
- Открыть?
- Открой.
Привет брату мельнику!
За деньгами я,
барин, за деньгами.
Ты уж извини меня.
Какие деньги?
Законные, барин.
Старый должок,
брат Балинт, имеется.
Не брат я тебе, запомни.
Не серчай на меня.
Зобар уехал,
велел мне долг получить.
Не с тобой я дело имел,
не с тобой и буду рассчитываться.
Что-то ты не ласков, брат мельник.
Хоть бы в дом пригласил,
винцом угостил бы, а?
Не время винцо распивать.
Знаешь, брат мельник,
не дашь денег - коней уведу.
За Тиссой продам
румынам, гуцулам.
А может, своих
не досчитаешься, такой я человек.
Ну что ж, забирай.
Ай, и прогадал же ты, барин!
Вот они, мои милые.
Раз, два, три,
четыре, пять, шесть.
Невестушки мои миленькие!
Вот это приданое!
Теперь и жениться можно.
Вы мои хорошие!
Пойдем домой.
Вот мои...
Идем...
Что же вы, сукины де...
Припрячь, а ночью
выбросишь в Тиссу.
Не радуешься моему приезду?.
День добрый, цыгане.
Доброму гостю всегда почет.
Барин, окажи милость.
Эй вы, люди добрые.
Обращаюсь к вам, как к равным.
Перед Богом и вами
совесть моя чиста.
Отдайте мне девку в жены.
Все поделю с вами, все!
Богат я крепко, Данило.
Эй вы, старики, чего молчите?
Ну-ка, дочь, тебе отвечать.
Говори.
Добро пожаловать, барин.
А сам рассуди, барин.
Гнездо твое
для голубок и для воронья.
Кем же я стану,
ежели войду в него?
Я долго думал, Рада, перед тем,
как прийти сюда в третий раз.
А не надо было приходить, барин.
Счастливой и долгой жизни тебе.
- Куда ты идешь?
- На край света, барин.
- Зачем?
- Чтобы дойти и вернуться.
Что вы за люди такие?
Чего вам нужно?
А ничего, барин,
ничего, кроме дороги.
В дорогу!
Не серчай, барин.
Время залечит.
Будь ты проклята!
И кровь твоя,
и дни твои
пусть прокляты будут.
Прокляты.
Прости его, Всевышний.
Барабанщиков бы сюда, в золотых
камзолах, как в прежние времена.
Видел я казнь в Магдебурге.
Какой это был
спектакль, незабываемо!
Подстать коронации.
У нас пока это
мерзко и тривиально.
Провинция, господа.
Здесь даже удавить
человека, и то не умеют.
Доносы пишут
с орфографическими ошибками.
Красотки местные смазывают
волосы гусиным жиром.
Господин бургомистр,
будем читать приговор?
Кому и зачем?
Мы не Коперника
собираемся казнить, а конокрада.
Пропустите меня!
Господин бургомистр,
помилуйте его!
Господин бургомистр, прошу вас!
- Убрать!
- Прошу!
Нет, нет!
Помилуйте!
Помилуйте!
Караул, марш!
Раз, два!
Раз, два, раз, два! Налево!
Стой!
Прекрати чихать, сволочь.
Непременно прекращаю,
господин бургомистр!
Продажные шкуры!
Господин бургомистр,
это же я ради вас,
чтобы он не раздражал
вас своим чиханием.
Прикажите отпустить меня,
я все сделаю сам!
Сам!
Хорошо.
Отойдите.
Отойдите.
Жду ваших распоряжений.
- Заканчивайте поскорее.
- Слушаюсь.
Ну, голубчик, давай.
Мыло дать?
С мылом-то легче.
Для себя прибереги.
Господин бургомистр.
Это еще что такое?
Не знаю, господин бургомистр.
- Кто его сюда привел?
- Непонятно.
Убрать!
Слушаюсь.
Уведите клячу.
Стреляйте!
Стреляйте же!
Бубуля, ко мне!
Конторщики!
Булочники!
Вегетарианцы!
Господи, благодарствую.
Береги мою грешную душу.
Бубуля!
Бубуля...
Зобар!
Руби, Чудра.
Я привел тебе
белую кобылицу!
Зобар!
Ой, посмотри, Зобар,
все одно и то же получается.
Четверо нас было.
И вся земля, казалось,
вот на этих ладонях.
Двоих убили.
Талимон как сквозь землю пропал.
Теперь моя очередь.
Так...
Вот ты посмотри сюда.
Всюду я на твоем пути.
Вот дорога,
вот ты крестовый,
а вот всюду
поперек твоей дороги я.
Нарядная трубка.
Польский пан подарил.
Говорит, золотая я.
Все вы золотые. За кроху золота
друг другу горло перегрызете.
Двое из вашего табора
в наш табор перебрались.
Двое наших подлецов
прибавились к вашим подлецам.
А может,
я и в самом деле золотая?
Ох, и любишь ты себя.
А кого любить, Зобар?
Кто меня полюбит
так, чтобы зазвенела я,
как стальной клиночек?.
Эй ты, не кури.
Почему?.
Здесь святые,
а при святых нельзя.
А почему они святые?
Они долго мучались.
При жизни, понимаешь?
А я тоже мучаюсь.
Я знаешь, как мучаюсь!
Значит, я тоже святая.
Зобар, костер разводи,
сушиться будем.
Не смотри на меня
так, Зобар, не смотри.
Голова закружится.
Никого никогда не любила я.
А тебя люблю.
А еще я люблю волю, Луйку.
А волю я люблю больше тебя.
Но не жить тебе без меня,
как не жить и мне без тебя!
Будешь ты моим
душой и телом, Луйку?.
Твои слова, как сети, Рада.
Расставляешь ты их передо мной.
И куда ни иду,
путаюсь в них и падаю.
А вдруг я вырвусь,
что тогда будет, Рада?
А ты не слеп, Зобар?
Вся земля сетями опутана.
Каждый расставляет сети.
Кто искусно и честно,
а кто грубо и подло.
И никому своих
сетей не миновать.
Ой, ждут тебя мои
поцелуи да ласки, Зобар.
Ой, крепко буду
целовать я тебя.
Забудешь ты и степь,
и стук копыт твоим
ушам не будет мил.
Завтра ты покоришься
мне, как старшему.
Поклонишься мне
в ноги перед всем табором.
И поцелуешь правую мою руку.
И тогда я буду твоей женой.
Потом...
Потом придет наша ночь.
Я приду к тебе вся
нагая, как в день рождения.
И мы заново родимся, Луйку.
Подойди ко мне.
Печать моей любви
пусть ляжет на думы твои,
на сердце твое,
на руки, ласкающие меня.
Пей!
Не пугайся меня,
Луйку, не пугайся.
Я-то... Я-то была
красивей твоей Рады.
Где? Где Рада?
Уехала твоя Рада,
уехала, драгоценный.
Как только солнце взошло,
тронулись они в путь.
- А ты почему здесь?
- Ожидаю первого инея.
Наберу трав,
и тогда к ним туда поеду.
Травы перед смертью,
милый мой, ядом наполняются.
- Куда они поехали?
- Им до перевала надо.
На Буковине останутся,
там стоять будут.
Суета...
Все суета.
И страдания твои суетные.
Я наварю тебе зелья,
выпьешь, крепче будешь.
И забудешь свою Раду, забудешь.
Эх, Зобар...
На погибель свою едешь.
Что тебе дать?
Мне ничего.
Я отдохну и уйду.
Ну ладно, посиди. Сегодня
заходят только лишь посидеть.
Проклятая пятница.
Что с тобой, Зобар?
Что загрустил?
Иди, умойся.
Да проснись же!
Эй, корчмарь, налей 4 корчаги
вина и приторочь к седлу.
Все сделаем, Зобар.
Сегодня будем гулять!
Пейте, ромалы!
Поведи меня к ней.
Будешь моим шафером.
Забыл.
Три замка я тебе
наказывал носить с собой.
Один к устам, другой к сердцу,
третий к помыслам своим.
Сломаны замки.
Поведи меня к ней.
Ты, Зобар, конечно,
привык усмирять лошадей.
Да только лошади
попадались тебе шелковые.
Точно.
Все так.
Послушай, Данило,
горячему коню - стальные удила!
Отдай мне дочку в жены.
Возьми, Зобар, если сможешь.
Чему быть, того не миновать.
Ибо нет такого коня, на котором
от самого себя ускакать можно.
Беру тебя в жены, Рада,
перед своей честью,
перед отцом твоим,
перед нашими
братьями и сестрами.
Надел узду!
Надел узду! Какой молодец!
- Дурак ты.
- Что, дурак?.
Посмотрим, кто на кого надел.
Послушай, Рада,
воле моей не перечь.
И помни, вольный я человек
и впредь буду жить так, как хочу.
Ай, Зобар!
Да зачем же это все?
Да что здесь смешного?
В седле-то ты лучше держишься.
Отвык от грешной земли!
Да зачем, девка, ты это делаешь?
Это же мой лучший друг!
- Прошу, помогите вы мне...
- Да пошел ты!
Заглянул я этой ночью,
братья ромалы,
в сердце свое.
И понял, что нету там
места старой вольной жизни.
Рада живет там.
И только.
И решил я тогда,
братья ромалы,
поклониться ей в ноги,
как она велела, чтобы все видели,
как ее красота покорила Зобара,
который до нее играл
с девками, как кречет с утками.
Эх, Зобар, Зобар...
Не уходи, Чудра.
Посмотри же, как Зобар будет
вашей Раде в ноги кланяться.
Речь твоя долгая, Зобар.
Ничего.
Не торопись.
Так вот какие дела... братья.
Руку.
Руку.
Нет, Зобар,
поклонись мне в ноги,
и поцелуй правую мою
руку, как был уговор.
Руку.
Нет.
Зобар!
Мама...
Мама...
Я знала...
Данило!
Данило!
Рада...
Я не хотел...
 

////////////////////////////