Морбиус (2022 год). Цитаты и фразы из фильма

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Морбиус (2022 год). Цитаты и фразы из фильма

 

«Мо́рбиус» (англ. Morbius) — американский супергеройский фильм 2022 года, основанный на персонаже комиксов Marvel Морбиусе. Режиссёром выступил Даниэль Эспиноса, роль доктора Майкла Морбиуса исполнил Джаред Лето.

Все фразы и цитаты

 

МОРБИУС
Целло де ла Муерте, Коста рика
Нам нельзя здесь находиться после наступления темноты.
Поставь ловушку у входа
в пещеру, пожалуйста.
Тебе нужен доктор?
Я сам доктор.
Это впечатляет, правда?
Летучие мыши-вампиры
почти невесомы, но они
могут убить существо почти в
десять раз превышающее их в размерах.
Что вы используете в качестве приманки?
Вы доброволец?
Ухожу.
Заплати мне сразу.
Перед заходом солнца
добавишь этого бушкрафтера
на поясе, и по рукам.
Давай.
Вперед!
Тут мне легче о тебе заботиться.
Все здесь тебе помогают.
Майкл, это Люциан. Луциан, Майкл.
Майкл знает об этом
месте больше, чем я.
Играй честно.
-Привет.
-Привет, Майло.
Меня зовут Люциан.
Человек, который был здесь раньше, это Майло.
Нет.
Он также был новым Майло.
А до него был другой новый Майло.
Я даже не помню первого Майло.
Как давно ты здесь?
Сколько себя помню.
- И ты до сих пор не вылечился?
- Лекарства нет.
Чего-то не хватает в нашей ДНК.
Кусочка головоломки.
И пока его не найдут,
единственный способ оставаться
в живых — замена
масла три раза в день.
Что бы ты сделал, если бы мог стать нормальными?
Всего на час?
Я не думал об этом.
Эй, посмотрите на уродов! Посмотри на них!
Лучше не выходить на
улицу, когда заканчиваются уроки.
Как и первые спартанцы,
нас несколько против многих.
Майло?
Майло?
Медсестра?
Хорошо...
Люциан.
Люциан!
Вот этим?
Чтобы построить эту
машину, понадобилась команда
ученых, а ты починил
ее всего лишь шариковой ручкой?
В Нью-Йорке есть школа
для одаренных детей.
Я думаю, что я мог бы заставить их
согласиться оплатить твое обучение и
предоставить частный уход, чтобы
помочь справиться с твоим состоянием.
Ты мог бы там обучаться,
расти, оттачивать свои навыки.
У тебя есть дар, Майкл.
Не думаю, что смог бы простить себя,
если бы он просто растрачивался впустую.
«Дорогой Майло,
это не прощание.
Я собираюсь найти лекарство для нас,
чтобы мы смогли стать капризными стариками.
Твой друг Майкл.
P.S. Ты не должен разворачивать это.
Теперь уже его не соберешь.
Увидимся этим летом».
Нет.
"Дорогой Майло..."
-Пожалуйста, могу я забрать письмо назад?
-Что?
Пожалуйста, могу я забрать письмо обратно?
Хорошо. Вот.
Пожалуйста.
Пожалуйста!
Пожалуйста!
Остановись.
Уходите!
Дай мне посмотреть. Дай мне посмотреть.
Он пытался украсть мое письмо!
Майло, Майло, остановись.
Стой, стой, стой!
А что Майло?
Я позабочусь о Майло.
Он нуждается во мне.
Майкл Морбиус защитил
докторскую диссертацию
в 19 лет и зарекомендовал себя
ведущим мировым экспертом в области
болезней, передающихся через кровь.
Его разработка искусственной крови
спасла больше жизней, чем пенициллин.
Майкл Морбиус,
пожалуйста, шагни вперед,
чтобы получить награду
от Его Величества короля Швеции.
Нью-Йорк сити
Не могу поверить, что ты
оскорбил короля Швеции.
Короля и королеву,
их верных подданных,
всю Скандинавию и все
научное сообщество.
Да, но кто так делает?
Что ж, Анна, мы оба знаем, что у меня проблемы.
Но я сохранил програмку.
Вот ты где.
-Привет, доктор Бэнкрофт.
-Привет, Анна.
-Мы будем играть?
-О, я так не думаю.
Видишь ли, теперь, когда доктор Морбиус вернулся,
может тебе стоит попробовать проигрывать какое-то время,
чтобы почувствовать каково это.
-Этого не будет.
-Майкл.
-Да?
У тебя есть минутка?
Конечно.
Новый. Для твоей коллекции.
Доктор Морбиус в беде.
Я в беде.
«Я не могу принять награду за побочный
продукт неудачного эксперимента».
Лаборатория 1.
Первая полоса: «Американский ученый
отказывается от Нобелевской премии».
Знаешь, этим людям очень нравится
выписывать чеки нобелевским лауреатам.
Это заставляет их чувствовать
надежность своих инвестиций.
Было бы хорошо, если бы ты задержлся,
чтобы успеть их обналичить.
Ты слишком накручиваешь себя.
Знает ли наш щедрый благодетель
Майло, что ты на самом деле здесь делаешь?
Что я вообще здесь делаю?
Скрещиваешь ДНК человека с ДНК летучей мыши.
-Я понятия не имею, о чем ты...
-Говоришь,
кто-то звонит в колокол?
Колокола молчат.
Хорошо. Может быть, это освежит твою память.
Я бы не шел туда, если бы был тобой.
Это...
Это аквариум. Как для...
летающих млекопитающих.
Я понимаю.
Несколько друзей, которых
я привез из Коста-Рики.
Так когда ты собирался сказать мне?
Что еще важнее,
как ты узнала мой пароль?
Первые шесть цифр пи в обратном
порядке. Это пароль для всего у тебя.
Ты должен изменить его.
За это можно потерять лицензию.
Мне она больше не понадобится, доктор.
А тебе, с другой стороны, понадобится.
Знаешь, есть такое понятие,
как "правдоподобное отрицание".
Ты должна благодарить меня.
Это единственные
млекопитающие на Земле, которые
эволюционировали, чтобы
питаться исключительно кровью.
Поэтому, чтобы ее пить,
летучие мыши производят
слюну, содержащую уникальные антикоагулянты.
Значит, твоя теория заключается в том, что
если получиться успешно встроить вампирские
гены в свою ДНК, это позволит телу
производить те же самые антикоагулянты.
Да.
Это было бы излечением.
Какой ценой?
Слияние разных видов — это наследие,
которое мы уже носим в своих телах.
Вирусы внедряют свою
нуклеиновую кислоту
в нашу на протяжении
сотен тысяч лет.
Это эволюция. Это другое.
Я так не думаю.
Мы должны раздвигать
границы, идти на риск.
Без этого
нет науки.
Ни лекарств.
Вообще никаких прорывов.
Подопытный для комбинации клеток 117.
Давай, давай, давай.
Подопытный 117 привел к...
неудаче.
Я не хочу видеть твою боль.
Я должен был умереть много лет назад, Мартина.
Разве я до сих пор жив не для того, чтобы исправить это?
Чтобы спасти моего лучшего друга Майло.
И всех остальных, таких как мы.
Но не такой ценой.
Доктор Морбиус, Анна.
У нее зашкаливает
температура, а почки отказывают.
Мы должны вызвать кому,
пока у нее не случился инсульт.
-Сто миллиграммов пропофола.
-Конечно.
Сейчас.
Давай.
Все нормально.
Все хорошо. Ты под контролем.
Ну вот.
Ну вот.
Спасибо, медсестра.
Мы дадим тебе немного поспать.
Вздремни.
-Майкл.
-Что?
Сработало.
Доктор Майкл Морбиус.
Какой-то калека пришел повидаться с Боссом.
Майкл! Иди сюда!
Пока я буду калекой, с тобой все будет хорошо.
Ты опоздал.
Я попробовал эту вещь
под названием «работа».
Ах, да. Не думаю, что
мне знакомо это слово.
Я не верю, что ты такой.
Так что там с отрядом головорезов?
О, я выиграл в карты у
некоторых русских джентльменов.
Видимо, они сочли твою удачу маловероятной.
Вот ты где.
Скорее невозможной.
Итак, доктор, как наш любимый пациент?
Все еще полон решимости сделать
свою короткую жизнь еще короче?
Да, это так.
Во всяком случае, ты один так говоришь.
Ты выглядишь ужасно.
Посмотрите на свое состояние.
Говорит мужчина в...
Что это, одеяло?
Ой, извини. Я не получил
приказ одеться как на похороны.
Верно. Увидимся позже.
А ты...
Моя дверь всегда открыта.
Мы скучаем по тебе в Horizon.
Мы могли бы использовать твой разум.
-Я оставлю вас веселиться вдвоем.
-До свидания, Николас.
У меня есть хорошие новости.
Давай прогуляемся.
Как дела у Мартины сейчас?
Доктор Бэнкрофт? Она сверхквалифицирована,
превосходна, блестяща, как обычно.
Королевская заноза в моей заднице.
Но по большей части она меня не обижает.
Почему ты спрашиваешь?
Просто так.
Просто не видел тебя целую вечность.
Задавался вопросом, имеет ли
она какое-то отношение к этому.
Я тоже соскучился.
Но, да, она работала со
мной, чтобы спасти наши жизни.
Я мог бы попросить ее остановиться, избавить нас от страданий.
Только не делай глупостей,
иди и влюбляйся, потому
что, поверь мне, от этого
нет лекарства.
Говорит парень, который
абсолютно ничего не знает о любви.
Не правда.
Я много читал об этом в книгах.
-Книги, правда?
-Ага.
Или романтические комедии. Дело в том...
Дело в том, что любовь это не выдумка, мой друг.
Слушай, если ты начнешь мне
цитировать "Дневник памяти",
я остановлюсь и медленно
поковыляю в противоположном направлении.
Брось!
Я близко, Майло.
Я чувствую это.
Лечение.
Наконец-то это возможно.
-Ты не шутить?
-Это предположительно...
Этически сомнительно.
-Очень, очень, очень дорого.
-Я знал, что ты это скажешь.
И не совсем законно.
О, и это должно быть сделано
в международных водах.
Ты всегда просил много.
Это опасно? Я должен беспокоиться?
- Ты хочешь, чтобы я солгал тебе?
- Было бы неплохо, да.
-Это прогулка в парке в солнечный день.
-О, настолько плохо?
Слушай.
У нас осталось не так много времени.
Это может быть наш последний шанс.
Так что скажешь?
Будем бороться?
Ага.
Ты со мной?
До самой смерти, брат.
До дня твоей смерти
у тебя будет все, что тебе нужно.
Мы настоящие спартанцы, приятель.
-Несколько против многих.
-Ага.
Международные воды, восточные моря.
- Знаешь, я думаю, что ты махлюешь
- Нет. Нет.
Что ты сделал?
Поставил еще один в духовку.
Пожелай мне удачи.
Момент истины.
Успех, Мартина. Мы сделали это.
Он держится.
Тест 243.
Человеческие испытания.
Я рад, что это будешь ты.
- У тебя было много других претендентов, не так ли?
- Ага.
Знаешь, вся эта предсмертная
история очень, очень возбуждает.
Прочитал в Космо.
Космо еще делают? Я не знала.
Я знаю, это именно то, чего ты всегда хотела.
Может стать предметом коллекционирования в
один прекрасный день. Все может быть.
Главное, чтобы не было последним.
Знаю, это больно, но ты сам захотел.
-Вот оно. Бинго.
-Прямо там.
Почти все, почти все.
Все в порядке. Давай. Давай.
Ну вот.
Ты можешь пристегнуть меня.
-Ага.
-Ага.
Ты в порядке? Отлично.
Я позвоню.
- Вытаскивание больших пушек.
- Давайте снова.
Я скоро вернусь. Проверю доктора.
Хорошо.
-Ты не должен быть здесь.
-Я могу быть где захочу, няня.
На самом деле я "доктор".
- Боюсь, тебе придется уйти.
- Врач. Конечно, я вижу.
Но ты по-прежнему просто помогаешь, как и я.
Ты это понял, только как меня увидел, а?
А я-то думала, что ты просто
еще один измученный тупица.
Убирайся.
Майкл?
-Майкл?
-Где он?
Не шевелись.
Что за черт?
Все в лабораторию.
Принял.
Не стреляйте!
Майкл!
Остановись.
Майкл.
Это я.
Это я.
Майкл, пожалуйста.
Михаил, стой! Остановись.
-Ты делаешь себе больно! Останавись.
-Эй!
Шаг назад! Быстро!
-Остановись. Опусти пистолет...
-Отойди!
-Дерьмо. Закрой его! Закрой его!
-Что, черт возьми, это за штука?
-Отступайте! Отступайте!
-Дерьмо.
-Давай двигайся.
-Иди, иди, иди!
Джонни!
Убирайся отсюда!
Нижний Уровень 3.
Джейсон, входи.
Джейсон. Джейсон?
Вот дерьмо.
Сукин сын!
Дерьмо!
Дерьмо!
Мартина.
Мартина.
Боже мой.
Тревога. Тревога.
Это LCV Мурнау.
Позывные 3-X5Y.
Мы в 13 морских милях от
побережья Лонг-Айленда.
Запросите немедленную переброску по воздуху.
Повторяю, это LCV Мурнау.
Тревога, тревога.
Это здесь, справа.
Агент ФБР Страуд.
Освободите комнату, пожалуйста?
Вы слышали.
Пожалуйста, освободите комнату?
Если бы вы начали
выходить, это было бы здорово.
У нас не было такой красоты
после того инцидента в Сан-Франциско.
Восемь тел, у них есть
удостоверения личности, но,
похоже, все они отовариваются в
одном и том же магазине наемников.
Одна выжившая, доктор Мартин Бэнкрофт.
Мы можем поговорить с ней?
Если она проснется. Она упала
и сильно ударилась головой.
-Что-нибудь еще?
-Кто-то подал сигнал бедствия.
-Не доктор Бэнкрофт.
-Неа.
Это был мужчина, не представился,
затем стер все записи с камер наблюдения.
Потом у него взыграла
совесть и он прыгнул за борт?
Такое случается. О, и получил это.
Все тела, на которые вы
смотрите, почти обескровлены.
Так что же охотится по ночам
и пьет человеческую кровь?
Тебе это понравится.
Рано утром у восточной стороны
Лонг-Айленда был обнаружен
беспилотный грузовой корабль
с несколькими телами на борту.
На данный момент власти не
дают никаких комментариев.
Но есть сообщения об одном выжившем,
и мы узнали от высокопоставленного
чиновника береговой охраны,
что судно шло под панамским флагом,
когда плыло от международного...
Что происходит?
Какая-то авария.
Как твоя болезнь сегодня? От одного до десяти?
11.
Мне жаль.
Ты будешь в порядке.
Лаборатория 1.
Экраны защиты.
Давай. Давай.
Как результат моей процедуры
у меня непреодолимое желание выпить
крови.
Человеческай крови.
В некоторых отношениях
я преуспел намного больше, чем
мог себе представить.
Впервые за всю свою
жизнь я чувствую себя...
хорошо.
Вчера я едва мог ходить.
Сегодня я не знаю, на что способен.
В течение некоторого времени
после приема мои
показатели зашкаливают.
У меня телосложение
олимпийского спортсмена.
Повышенная сила и скорость,
которые можно описать только как...
сверхчеловеческая.
И все это...
на искусственной крови.
Я стал чем-то другим.
Я чувствую родство с этими существами.
Они разорвали бы любого
другого, но меня они приветствуют.
Как брата.
Я даже разработал
форму эхолокации.
Летучий радар, для непосвященных.
Вопрос вот в чем...
Как мне это контролировать?
Изолировать?
Дышать.
И отпустить.
Но, к сожалению, это
состояние временное.
Я засекал время.
Искусственная кровь держит меня в
стабильном состоянии шесть часов.
Но это окно...
становится меньше.
Искусственная кровь не будет работать вечно.
Остается один вопрос:
что, если...?
Что, если искусственная
кровь станет неэффективной?
Что будет, если она закончится?
Нет синего...
Нет красного...
Ничего.
В конце концов, мои
жизненные показатели резко
падают, и моя болезнь
возвращается с удвоенной силой.
Скоро я встану перед выбором.
Пить красную...
или умереть.
Но то, что случилось на том корабле...
никогда не может повториться.
Майкл.
Это я.
Ты здесь?
Где ты?
Майкл?
Майкл? Что ты делаешь?
Майкл, это Майло. Что ты делаешь?
Тебе нужна помощь?
Что?
"Кровь."
Хочешь кровь из морозилки? Подожди.
Я иду, я иду. Я иду.
Майкл, держись.
Вот, вот.
Майкл...
Ты сильный.
Майкл.
Ты сделал это.
Ты сделал это. Ты нашел лекарство, чтобы выжить.
Майкл.
Что? Что это такое?
Я совершил ужасную ошибку, Майло.
Мы все делаем ошибки.
Не волнуйся об этом.
- Такого ты еще не делал.
- Майкл, хватит.
Просто дай мне это. Мне это надо.
Я не могу больше так жить. Пожалуйста.
-Я не могу.
-Что значит не можешь?
-Я не могу.
-Мне нужно это.
Я кое-что натворил, Майло.
Я убивал людей.
Мы можем заставить это уйти.
Те, что на лодке,
головорезы, наемники.
Я могу заставить это уйти.
-Ты не понимаешь.
-Я понимаю. Пожалуйста.
Я когда-нибудь отказывал тебе в чем-то?
говорил нет? Я всегда давал тебе..?
Я не могу это контролировать!
Что, так ты будешь
жить, а я умру? Это оно?
Это проклятие.
Поверь мне, брат. Это...
пожалуйста, мне нужно, чтобы ты ушел.
-Здесь не безопасно.
-Нет.
Нет, не заставляй меня уходить.
Пожалуйста, Майкл, не...
Я сказал, убирайся!
Я сказал, убирайся!
Майло.
Она здесь.
Доктор Бэнкрофт?
Агенты Страуд и Родригес.
Как вы себя чувствуете, доктор?
Как будто я в больнице,
ем ужасное желе.
Мы не займем много времени.
Вы были на контейнеровозе,
который прибило к Лонг-Айленду.
Доктор, внутри
было восемь трупов.
Мы также заметили, что их кровь была...
Как это называется?
Обескровлены. Я посмотрел.
Так извините за нереальность
некоторых из этих фотографий.
Но вы врач, так что знаете,
как люди выглядят внутри.
Вот эти колотые раны,
они выглядят как следы клыков по вашему?
Ну, вы там проводили
крупный эксперимент.
Мы надеемся, что
вы могли бы пролить свет на происходящее.
Да, это...
Не совсем гигиенично, не так ли?
Я с трудом вспоминаю,
что произошло той ночью.
Конечно. Пойдем.
Вы тоже работаете в Horizon Lab, верно?
С доктором Майклом Морбиусом.
Да.
Цените свое время, доктор.
Привет?
Кто там?
Привет?
Уйди от нее.
Шаг назад.
Она была там всю ночь?
Похоже, из ее тела
высосали всю кровь.
-Есть контузии?
-Я не заметил.
Вернемся к нашим комнатам, хорошо?
Доктор Морбиус?
Агент Страуд.
Агент Родригес. У нас есть минутка?
Конечно. Чем я могу вам помочь?
Во-первых, я хочу сказать спасибо.
Ваша искусственная кровь фактически
спасла мою руку в Афганистане, сэр.
Я рад, что могу быть полезен.
Должен признать, док, вы совсем
не выглядите так, как в новостях.
Да, вы выглядите крепким.
У меня бывают хорошие дни.
Пилатес помогает.
Как дела на лодках?
Как видите...
не имею хороших морских ног.
Почему вы спрашиваете?
Потому что вы искали лекарство от
своей болезни всю свою жизнь, верно?
Вы почти все перепробовали.
Сумасшедшие эксперименты на лодке?
"Сумасшедшие" - это не тот термин, который я предпочел бы,
детектив.
Неортодоксально, наверное.
Но я бы сделал что
угодно, чтобы спасти жизнь.
Уверен, что вы сможете это понять.
Чем еще я могу помочь вам?
Все подразделения,
блок 120, Horizon Labs,
женское тело, обескровленное,
инициирую изоляцию.
Принял. Док, у меня
к вам еще пара вопросов.
Да, ты идешь с нами.
Эй, замри!
Останови его!
Эй!
Не стрелять!
Вызывайте подкрепление, встретимся наверху.
Довольно.
Хуже, чем я думал сначала.
При таких темпах искусственная кровь
перестанет работать в считанные дни.
20:13
Сокращение с шести часов
до четырех часов 22 минут.
У меня проблема.
Святая вода?
-Правда?
-Что?
Я не рискну.
Он трижды благословлен.
Мы нашли маленького
парня на контейнеровозе...
с этими телами.
Это твое маленькое хобби, да?
Знаешь, восемь мертвых наемников
на лодке нас не пугают.
Я почти уверен, что
они в чем-то виноваты.
-И рад, что они умерли.
-Но сестра Саттон,
мать-одиночка с девочками-близняшками, это...
...другое.
-Да, я понимаю.
Ее звали Кристен.
Мы работали вместе каждый
божий день в течении семи лет.
Она была хорошим человеком.
Так зачем ты это сделал?
Я не могу ответить.
Что ты сделал с собой, доктор?
-Позволь нам разобраться.
-Если бы я знал.
Хорошо.
Отличный материал. Очень информативно.
Спасибо.
Я уронил сумку.
Внутри есть то, что мне нужно.
-Мешок искусственной крови.
-Ага.
Ага. Это доказательство, извини.
Мне жаль.
У меня начинается голод,
а вам не захочется на меня смотреть, когда я голоден.
Мы закончили. Пойдем.
Охрана
Твой адвокат здесь.
Ты выглядишь ужасно.
Юрист?
Я не помню, чтобы ты когда-нибудь
заканчивал юридический факультет.
Потому что я этого и не делал.
Сядь. Сядь.
Если бы один из нас
оказался в ярко-оранжевых кроссовках,
никогда бы не подумал,
что это будешь ты.
Меня обвиняют в убийстве.
Я не знаю. Я не знаю.
Может у меня помутнение?
Эй,
послушай меня.
Я не верю в это.
Ты на это не способен.
Знаю, что все, что ты когда-либо
пытался сделать, это помогать людям.
Тебе здесь не место.
Это место для террористов,
наркобаронов и бог знает кого.
Майкл, нам нужно вытащить тебя отсюда.
Любым возможным способом.
Может быть, это то место, где я должен быть.
Если я буду здесь, то больше никто не умрет.
Послушай меня.
Ты не способен убить женщину.
Эй, Ваше Высочество, время вышло.
Майкл, вот это тебя поддержит.
Охрана.
Никогда не поздно,
Майло.
Майло!
Давай двигайся! Давай.
Давай сюда!
Пойдем. Пойдем.
Открой дверь.
Теперь! Иди!
Он уходит!
Дейли Бьюгл, пожалуйста, сэр.
- Держи, приятель.
- Вот ты где, мой друг.
-Всегда считал этого парня уродом.
-Как это? Вы никогда не встречались с ним.
Посмотри на него.
Что еще нужно знать?
Не стоит судить о
ком-то по тому, как он выглядит.
Твоя мать не научила тебя манерам?
Возьми меня, например.
Я могу выглядеть безобидно.
Думаешь, я шучу?
Майло!
Подловил.
Понимаешь? Я знал, что ты можешь это сделать.
Ты принял сыворотку даже
после того, как я тебя предупреждал.
Что мне сделать, лечь и умереть?
Спасибо за пожелание смерти.
Я пытался защитить тебя!
Защити меня? Защитить меня от чего?
От того чтобы стать монстром, как я.
Не думаю, что ты монстр. Понятно?
Я убил медсестру.
Я убил медсестру.
Знаю. Но ты знаешь,
каково это в первый раз.
Ты понятия не имеешь, что делаешь.
Ты себя не контролируешь.
Нет.
Майло, ты должен остановиться.
Ты должен остановиться.
Ты должны перестать отрицать, кем являешься.
Скучно. Мы можем пойти куда угодно,
мы можем делать что угодно. Пойдем.
Давай повеселимся.
Это не ты.
Я тебя знаю.
-Где брат, который у меня был раньше?
-Как ты можешь мне такое говорить?
Посмотри, кем ты стал.
Все кем я стал, только ради тебя.
Я смотрел на тебя всю свою жизнь.
Я никогда не покину
тебя и не вернусь.
Ты не можешь заставить меня вернуться.
Я не позволю тебе заставить меня вернуться!
Двигайся, сука, двигайся!
Боже.
Мы эволюционировали!
Ты ученый, Майкл.
Конечно, конечно, ты понимаешь это.
Это не то чем кажеться. Это ошибка.
Но я могу это исправить.
Я придумаю, как это изменить.
Искусственная кровь будет держать нас в
стабильном состоянии, пока я этого не сделаю.
Да, я в порядке такой, какой
я есть, большое спасибо.
Эй! Руки вверх!
-К стене. Быстро.
-Офицер.
- Давай.
- Как скажете.
-Ты. Не шевелись.
-Оки Доки.
Мы нашли подозреваемых.
Как мы говорили раньше,
немного живы.
-Эй!
-Замри!
Всю нашу жизнь смерть над нами нависала.
Почему?
Почему бы им не узнать, каково
это для разнообразия, Майкл?
Майкл!
Майкл.
Я не буду драться с тобой, Майло.
Теперь он убивает
офицеров в моем городе, а?
Это непростительно.
Следите за доктором Бэнкрофтом.
Ага.
Женщина в джинсах, куда она пропала?
Да верно.
Отлично.
Эй незнакомка.
Майкл?
Ты не должен быть здесь.
Я не убивал медсестру Саттон и полицейских.
Или любого из этих людей.
Я знаю.
Майло, он...
Взял сыворотку.
Он там.
И я должен остановить его.
Но мне нужна твоя помощь.
Кофе?
- Спасибо, не надо. Я бросил кофеин.
- Без кофеина.
- Я не такой вампир.
- Просто проверяю.
Я не должен был тащить
тебя туда. Мне жаль.
Ты этого и не делал.
Я хотела быть там.
Ну, тогда извинения отменяю.
Думаю, мы оба немного сумасшедшие.
Как ты себя чувствуешь?
Невероятно.
Я прошел путь от постоянного страха смерти до того,
чтобы чувствовать себя более живым, чем когда-либо.
К счастью, искусственная кровь
держит меня в стабильном состоянии.
Просто надо чаще пить.
Как часто?
Каждые четыре часа 22 минуты.
Раньше было шесть часов.
Она теряет свою эффективность.
Проблема в том, что когда она перестает работать...
Я стану таким, как Майло.
Нет, не станешь.
Привет. Вон там.
Извините, не годится.
Проверь еще раз. И оставь один себе.
Нет, я не хочу этого делать.
Там еще много осталось.
Давай, чувак, нам нужно
вернуться в лабораторию.
Майкл?
Хорошо, я знаю этот взгляд.
Ты что-то задумал. Что это такое?
Мне понадобится пара вещей из лаборатории.
Ты можешь сделать это для меня?
Да, могу. Но ты не ответил
на мой вопрос. Что это такое?
Ты права. Я что-то задумал.
- У тебя есть кровь?
- Да, достал.
Чернила в этой новой партии вполне законны.
Хорошо, что мы
поменяли химикаты.
Йоу, заканчивай.
Это хорошее место для тебя.
Люблю этот фильм.
Это та часть, где появляется
таинственный парень в толстовке
с капюшоном и надирает всем
задницы? Люблю эту часть.
Кто ты, черт возьми?
Неважно, но мне
понадобится твоя лаборатория.
Ты можешь оставить себе все
деньги, все свои маленькие игрушки.
Оставь научные приспособления
и пакет острых чипсов Cheetos.
-Он хочет мою лабораторию?
-Ага.
Ты прикалываешься?
Нет нет нет. Точно нет.
Это их работа.
- Посмотри на их одинаковые ожерелья.
- Нужно идти.
А ты знал, что в руке
человека 27 костей?
Позвольте мне представить фаланги.
Пястные кости.
- Дерьмо.
- Давай валим отсюда!
И красивый, маленький вонючий мизинец.
- Кто ты, черт возьми, мужик?
- Я?
Я Веном.
Можешь уходить.
Шесть-восемь недель, немного ибупрофена.
Должно зажить.
Эй. Можно текилу, пожалуйста?
Дон Хулио 1942.
Я тебя знаю?
Меня?
-Ага.
-Нет я так не думаю.
Мы встречались,
уверена в этом.
Нет, я бы запомнил.
Ты слишком красивая.
Знаешь, как говорят: «Текила,
чтобы помнить, виски, чтобы забыть».
Это хорошо.
Сэр, две текилы, пожалуйста.
Эй, чувак.
Ее выпивка говорит за себя.
Знаешь что?
Я сделаю тебе одолжение и
позволю тебе уйти отсюда, хорошо?
Очень любезно с твоей стороны.
Но я думаю, что ты полный мудак.
Сэр, могу я предложить моей
подруге и ее друзьям виски?
Эй!
Я принесу тебе еще выпить.
Эй.
В другой раз.
Придурок.
Вы видели размер этого парня?
Я не заплачу за эти напитки.
Мартина.
Майло.
Извини. Я зашел.
Надеюсь, я тебя не напугал.
Все нормально.
Если бы я знала, что придет
наш крупнейший спонсор,
я бы приготовила хороший ужин.
Я уже поел.
Что бы это ни было, оно творит
чудеса исцеления.
Чувствую себя прекрасно.
Что я могу сделать для тебя?
Я беспокоюсь о Майкле.
Он там один.
И я думаю, что он нуждается во мне.
Не знаю. Если смогу добраться до
него раньше полиции, я смогу ему помочь.
Ты случайно не
знаешь, где он?
Вы всегда были близки.
Мне жаль.
Не знаю.
Чтобы быть уверенным,
я спрошу тебя еще раз.
Ты случайно не
знаешь, где он, Мартина?
Я бы не стала лгать тебе, Майло.
Я не знаю.
А теперь, если не возражаешь, у меня есть дела.
Хорошо.
Ну, если увидишь его, если
услышишь о нем, скажи ему:
«Мы несколько против многих».
Поужинаем в другой раз, Мартина.
Полиция!
Чисто.
Чисто.
Вот, кис, кис, кис, кис.
Кошка ушла.
Ушла вместе с ней, наверно.
Пора есть, ты, маленький монстр.
Дерьмо.
Майкл?
Эй.
Майкл.
Мне жаль.
-Ты может хочешь закрыть?
-Ага.
Каково это...
Когда ты на красном?
Что-то просыпается
во мне, что-то...
первобытное.
И это просто...
хочет охотиться.
И хочет убить.
Мне жаль.
Привет.
Как новый.
Хорошая работа, доктор.
Спасибо доктор.
Знаешь, для протокола...
Я не собирался набрасываться
на тебя внизу, как Дракула.
Для записи...
Я считаю его довольно романтичным.
Подойди сюда.
Просто закрой глаза.
Хорошо.
Подойди ближе.
Знаешь, что в среднем мужском
теле содержится 12 пинт крови?
Сколько,
по-твоему, доктор может выпить?
Я не знаю.
Когда ты в последний раз выпивал 36 бутылок пива?
Когда ты в последний раз пил пиво?
КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ.
Пойду фотографировать.
Не хочу, чтобы тебе нужно было
двигаться или что-то в этом роде.
Хорошо, проверь это.
Подожди, подожди, подожди.
Увеличь масштаб. И держи на паузе.
Это не врач.
Это то, что делают эти кровопийцы.
Они размножаются.
Срочные новости в Нижнем
Ист-Сайде, где три человека были убиты.
Власти подтвердили
обнаружение трех новых тел возле
бара, популярного среди
трейдеров с Уолл-стрит.
И, как предидущие жертвы, они
были полностью обескровлены,
за что убийца получил
прозвище «Убийца-вампир».
Главный подозреваемый, известный ученый
доктор Майкл Морбиус, остается на свободе.
Во что ты ввязался?
Однако другой источник
в департаменте сообщил
нам, что записи убийств
с камер видеонаблюдения
предполагает, что убийца мог быть одним из подражателей.
Жителей призывают оставаться
дома после захода солнца,
пока убийца или убийцы
не предстанут перед судом.
Майло?
Ты разгадал мой секрет.
Посмотри на меня.
Я переродился.
Я воскрес.
Боже мой, что ты сделал с собой?
Что?
Тебе не нравится?
В чем дело, Николас?
Папа сердится?
Хорошо. Успокойся.
Давай вместе выпьем. Иди,
отпразднуй со мной.
-Нет.
-Только один стакан.
Майло, ты меня пугаешь. Пожалуйста. Только что...
Успокойся.
Какая разница?
Я не могу спать.
Я могу помочь в этом.
Я был для тебя больше, чем
друг все это время, Майло.
И я останусь здесь с тобой.
Но насилия больше
не будет, понимаешь?
Это не для меня.
Я должен был понять.
Ты всегда на его стороне.
Расскажи мне свою точку зрения, Майло.
Майкл не принимает
то, чем он является, Николас.
Я заставлю его принять это.
- Погубив его доброе имя?
- Видишь, вот в чем дело.
Идеальный Майкл, самоотверженный
Майкл, Майкл-фаворит!
Не будь ребенком, Майло! Если кто и претендует
на то, чтобы быть моим фаворитом, так это ты.
-Я посвятил свою жизнь тебе.
-Лжец.
Ты жалел меня раньше.
Это так. Ты просто жалел меня.
Сейчас ты отталкиваешь меня.
Я разбит
тем, что ты сделал,
тем, кем ты стал.
Что бы это ни было...
тебе не до этого.
Нет ничего постыдного в том, что мы есть.
"Мы - несколько...
против многих».
Скажи Майклу, скажи ему, что
я убью столько, сколько захочу.
«Его уничтожит только кол в сердце,
сделанный из дерева Святого Креста».
Ты не веришь в это?
Нет. Но после последней недели, все возможно.
Что это?
Это антитело.
Ингибирует ферритин,
вызывает массивную
перегрузку железом,
мгновенный гемохроматоз.
Смертельно для летучих мышей, смертельно для человека.
Хорошо. Для кого второй?
Мое окно закрывается. Мы оба это знаем.
К завтрашнему дню я буду
вынужден пить человеческую кровь.
Я не могу этого делать. Я не буду это делать.
Так это твое решение, да?
Ввести себе яд?
Я принес это в мир
и я решаю, чтобы это забрать.
Мне нужно, чтобы ты ушла.
Здесь небезопасно. Хорошо?
Николас, ты в порядке?
Майкл, мне нужна помощь.
Я пошел к Майло.
Николас?
Николас!
Николас.
Николас?
Майкл.
Пойдем, мы должны
отвезти тебя в больницу.
Ты должен остановить его.
Майкл.
Майкл.
Позови его.
-Я хочу, чтобы он тебя услышал.
-Нет.
Ага.
Я не буду просить снова.
Скажи: "Майкл".
Майкл.
Хорошая девочка.
Майкл.
-Майкл.
-Ага.
Майкл.
Майло.
Ты делаешь мне больно.
Ничего.
Мартина?
Дай мне взглянуть. Мартина.
-Дайте мне посмотреть.
-Плохо.
Майкл.
Пусть это будет не зря.
Я могу помочь?
Мне жаль.
Выпил красное.
Повезло тебе.
Только ты и я, Майкл!
Ничто, никто, нас не удержит.
Я все, что у тебя осталось.
Вот это дух. Ага.
Давай, Майкл!
Давай!
Ты можешь быть лучше!
Это не проклятие.
Это подарок.
Ты начал это, ты
создал это, ты создал нас!
Майкл.
Ты не можешь убить меня.
Это же я.
Ты не можешь убить меня.
Ты дал мне мое имя.
Помнишь?
Я все помню.
Мне жаль.
Люциан.
- Отойдите, люди.
- Вернись! Назад!
Надеюсь, в этом заведении еда лучше.
Странная история,
развивающаяся в Центре заключения
Манхэттена, мужчина
представился Адрианом Тумсом.
Просто появился в пустой ячейке.
Назначено слушание, которое может
привести к его немедленному освобождению.
Спасибо за встречу со мной, док.
Я читал о тебе.
Слушаю.
Я не знаю, как я сюда попал.
Думаю, это связано с Человеком-пауком.
Я все еще разбираюсь с
этим местом, но я думаю, что
компания таких парней, как
мы, должна объединиться.
Мог бы сделать что-то хорошее.
Интригующе...
 

 

 

 

 

 

////////////////////////////