Война миров: Голиаф (2012 год). Цитаты и фразы из фильма
War of the Worlds: Goliath
Война миров: Голиаф — малазийский анимационный научно-фантастический
военный фильм 2012 года режиссера Джо Пирсона, вышедший 15 ноября 2012
года в Малайзии.
Все фразы и цитаты
ВОЙНА МИРОВ:
Г О Л И А Ф
Они ушли?
Не высовывайся, Эрик.
Бежим!
Эрик, где Эрик?
Эрик!
Беги, сынок!
Роберт!
Нет!
Ах ты чудовище!
Свежая пресса! Специальный выпуск!
Пижон.
Смотрите! Это наверно Рихтгофен!
Постойте. Как же он может лететь так низко!
Проходим. Прошу прощения.
Гляньте на это место. Извините.
Ну и длинная была поездка.
Рад тебя видеть, Шах.
Сегодня великий день, капитан.
Да.
Не смотри так.
Ты это заслужил.
Мы заслужили.
Нам лучше поспешить.
Генерал не из тех, кто любит ждать.
Здесь должно быть не две, а пять тысяч солдат.
Сбор войск и техники выжмет из нас все соки.
Эти идиоты в Европе скорее
начнут воевать друг с другом,
чем с марсианами.
Нас будет достаточно.
Ты и в правду в это веришь, Теодор?
Даже мысли иной не допускаю.
Я вынужден вернуться домой.
Не знаю как долго смогу здесь оставаться.
Доброе утро, капитан.
Лейтенант Картер.
Слушай. Может когда все закончиться,
мы с тобой могли бы...
Когда ад замерзнет.
Чувствую, в воздухе немного похолодало.
Ты не знаешь что теряешь,
Дженнифер, моя дорогая.
Для вас лейтенант Картер...капрал.
Да, сэр. То есть, мэм.
Леди и джентльмены.
Попрошу вашего внимания.
Как вы знаете, 15 лет назад,
марсиане...
неожиданно и без причин напали на нас.
Более 140 миллионов человек погибли.
Разрушено множество прекрасных городов.
До тех пор пока оккупантов не победили мельчайшие...
из земных созданий...микробы.
После этой катастрофы, мы создали альянс сопротивления
эскардонов Земли, СЭЗ.
Состоящий из лучших армий на нашей планете.
Чтобы убедиться что подобного больше никогда не повториться.
Профессор Тесла,
глава научного отдела СЭЗ.
И человек, раскрывший секреты марсианских технологий,
ставших невероятным открытием.
Профессор Тесла.
Добрый день.
Орбита Марса вновь приблизилась к Земле.
Я обнаружил крупные колебания магнитного поля
на поверхности Марса.
А также циклы низкочастотных радиосигналов.
Я считаю что эти сигналы -
марсианский военный код,
маскирующийся под солнечную активность.
Эти сигналы, вкупе с магнитным полем поверхности Марса,
служат подготовкой к вторжению.
К вторжению?
Как скоро?
Недели... дни... часы.
Вы даже не знаете точно!
Я знаю. Они хотят застать нас врасплох.
Нужно готовиться прямо сейчас!
Наш новый боевой треножник класса "Ахиллес".
65 футов высотой...
крупнокалиберный пулемет, 6 мини-ракет,
тепловые пушки с радиусом действия до 1000 метров.
88 мм пушка c круговым обстрелом.
За выдающиеся показатели на недавних учениях ,
честь управлять первым таким треножником достается...
капитану Эрику Уэллсу и его команде.
- К чертям вашего капитана.
- Не смущайтесь, капитан.
Представляю вам Эрика Уэллса из Англии,
лейтенанта Дженнифер Картер из США,
капрала Патрика О' Брайана из Ирландии,
сержанта Абрахама Дугласа из Канады,
и лейтенанта раджу Искандера Шаха из Малайзии.
Вы придумали имя треножнику?
Голиаф, сэр.
Отличный выбор.
Завтра вы разделитесь на две команды.
Для дальнейшей подготовки к грядущему вторжению,
мы проведем военные учения.
Синяя команда под командованием капитана Уэллса.
Ваше подразделение будет состоять из
французских, итальянских, и индийских треножников.
Красной командой из корейских,
немецких и австрийских треножников,
будет командовать капитан Сакаи.
- Ставлю на Сакаи!
- Двадцатку на Уэллса!
Ничто не приготовит вас к войне,
кроме вас самих.
Звук...запах...страх...
Смерть ужасна.
Приготовьтесь уничтожить своих врагов.
И сами будьте готовы умереть..
Осознайте, ради чего сражаетесь...
И ради кого.
На этот раз...мы будем готовы!
Войдите.
Добрый вечер, сэр.
Сержант, можете обращаться ко мне "Кэп" или "Эрик".
Не обязательно "сэр".
Простите, сэр.
Мы собираемся в "Зеленый Матрос",
немного выпустить пар.
Спасибо, но мне еще нужно кое-что подготовить.
Я разговаривал с лейтенантом Картер.
Она спрашивала придете ли вы.
Правда?
Думаю кружка пива не повредит.
Правда что у твоего отца своя железная дорога?
Нет. У него их две.
Расскажи нам, что такая богатая пташка,
забыла в СЭЗ?
Это не ваше дело, капрал.
Позвольте лейтенанту самой ответить.
Капитан?
Все нормально.
Мой отец воспринимает меня как свою собственность.
Все делает по-своему. Указывает за кого мне выходить замуж.
Я вижу все иначе.
И правильно.
Ведь ты теперь украшаешь мой взор.
Смирно!
Это Рузвельт!
Прошу, расслабьтесь, присядьте...
Продолжайте веселье.
Сегодня я не главнокомандующий.
Я простой солдат Тедди,
который пришел сюда выпить с друзьями.
Могу я к вам присоединиться?
Конечно, сэр.
Я закажу еще пива.
Спасибо, капитан, но я пас.
Обещал Тессе с девочками вернуться домой пораньше.
Наилучшие пожелания твоей семье, Эйб.
Спасибо, сэр.
Дела в Европе хуже некуда.
На Балканах все катится к чертям.
Страны готовятся к войне друг с другом,
если только они не в союзе,
люди разорены.
Однажды человечество восстанет ради высокой цели.
Вы думаете?
Я надеюсь, и молюсь об этом
Лишь Господь ведает нашу судьбу.
Мудро сказано, сэр.
Скажи, О' Брайан, тебе не претит
служить под командованием англичанина?
Я ольстерец с севера.
Я предан короне.
Правда? Слышал твой брат из ИРА.
(Ирландская республиканская армия)
Мой брат сам по себе, главнокомандующий.
Как и я.
Мы не виделись уже 3 года.
К тому же он совершенно безобиден.
Ради кружки пива откажется от десятка голых женщин.
Прошу прощения.
Конечно.
Славный вечер.
Что-то мне подсказывает,
что он в хорошем настроении.
Взгляните, братья.
С этим мы взорвем к чертям все английское правительство.
Застрелишь меня, брат,
и с матушкой не за что потом не расплатишься.
Вот и наш герой СЭЗ.
Налей нам виски, Лиам.
За моего младшего брата, помогшего нам
заполучить достаточно тепловых пушек,
чтобы раз и навсегда прогнать
кровожадных англичан из Ирландии.
Доброго здоровья! (ирл.)
Возможно мы даже сможем заполучить
в свои руки новые боевые треножники.
Итак, хвастунишка. Когда и где?
Послушай, Шон, здесь не все так просто.
Не хитри со своим старшим братом, Пэтти.
Они для военных учений.
Вся база находится в состоянии боевой готовности.
Так когда? Завтра? Послезавтра?
Я дам знать.
Мне пора возвращаться.
Ты что, струсил, Пэтти?
Закрой свой рот, О" Рурк.
Мой брат - не трус.
Мне лишь нужно время.
Европа должна быть уничтожена,
а с ней и Англия.
Либо так, либо мы никогда не станем свободными.
Я знаю.
Знаю, брат.
Ты ведь приносил клятву.
Нарушишь ее, брат ты мне или нет,
я тебя убью.
За команду Голиафа.
За лучших из лучших.
Я лучше выпью мочи,
чем буду пить за них.
Что он сказал?
Прошу прощения.
Что вы сказали?
Он пьян.
Не обращайте внимания.
Я сказал что лучше выпью мочи,
чем буду пить за них.
Учения ничего не значат.
И тот пердеж с Испанией и Кубой
не может считаться войной,
если бы Германия участвовала,
все закончилось бы в конце недели.
Всем знают что немцы -
лучшие в мире солдаты.
Как только мы надерем задницу Европе,
мы явимся за тобой в Америку, Тедди.
Я сказал, явимся за тобой!
Раз так, почему бы нам не начать...
Прямо сейчас!
Договорился!
Как, тебе понравились учения, старина?
Сегодня, в 11 часов утра, в Сараево...
эрцгерцог Франц Фердинанд был убит.
Что это означает?
Будет война.
По возвращению в СЭЗ,
отправьте телеграмму своим родным,
передайте что призваны на службу Родине.
Это невозможно.
А как же марсиане?
Марсианам достанется меньше нашей крови.
Что же делать?
Это наш долг.
Нужно собираться.
Нет.
Что вы сказали?
Я сказал...нет!
Мне не просто французы, или немцы, или японцы,
мы - СЭЗ.
Мы - люди.
Я видел что творят марсиане.
Они убивают наших братьев... наших женщин...
наших детей...
Если вам повезло уцелеть,
потратьте остатки ваших никчемных жизней,
убегая как затравленные животные.
Зная, что из-за своей трусости,
вы потеряли все, что вам дорого.
Мы станем предателями Родины.
Настоящие предатели Родины,
те напыщенные высокомерные идиоты,
кто пытается втянуть вас в свои войны.
Они призывают нас сражаться за свою честь,
но это лишь ради их собственной алчности и тщеславия.
Мы должны держаться вместе...
Быть единым целым.
Я прошу вас... Умоляю...
Кто готов бороться вместе со мной?
Кто готов жить и умереть ради своих братьев?
Я готов... пусть Германия поцелует меня в зад.
Как и я.
СЭЗ!
СЭЗ! СЭЗ!
СЭЗ! СЭЗ! СЭЗ!
Хотела бы я быть как ты.
Просто кое-что проверяю.
В десятый раз? Зачем?
В седьмой, но кто считает?
Все будет хорошо.
Я знаю...
Нет не знаешь, хотя должен бы.
На учениях ты был лучший.
Учения есть учения.
Когда убивали моих родителей...
Я застыл на месте.
Тебе было 10 лет...
Если ты не против...
Уже ухожу.
Кстати, тот парень вчера...
Который выступал за необходимость сохранения СЭЗ.
Тот парень никогда не застыл бы в бою.
Треножники загружены и надежно зафиксированы.
Все люки закрыты.
Открыть тент.
Отцепить тросы.
70 узлов. Курс на северо-северо-восток.
70 узлов. Курс на северо-северо-восток.
Так держать.
Так держать.
Капитан Сакаи, вы расположитесь в 20 милях
к северу от Эллевиля.
Капитан Уэллс, вы - в 20 милях к Югу.
Цель проста.
Уничтожить противостоящие вам войска.
Тепловыми пушками вы можете лишь пометить соперника.
Это не настоящая война, но очень на нее похоже.
Похоже тут есть река, расположенная
примерно в 12 милях к востоку.
Через милю передайте экипажам растянуться и ждать.
Когда они пересекут середину реки,
мы нападем.
Я знаю капитана Сакаи.
Он настоящий самурай.
Он атакует нас прямо влоб всеми силами.
Скауты с 1 по 5...
Разведайте местность на тысячу ярдов впереди.
Скауты 6 и 7 расположиться по правому флангу.
Скауты с 8 по 10 - по левому.
Без нашего ведома, никто не атакует нас с флангов.
Заметив противника, сначала доложитесь.
Огонь не открывать.
Повторяю, огонь не открывать.
Не хочу чтобы нас заметили.
Не нужно геройствовать.
Гроза глушит левиафану связь
с синей и красной командами.
Не нравится мне это.
Свяжите меня с профессором Тесла.
Прошу прощения, сэр. Гроза.
И это мне тоже не нравится.
Ждем.
Если Шах прав, Сакаи появиться в течении 20 минут.
Что-то не так, капитан.
Сакаи наверно забыл снизить мощность своих тепловых пушек.
Это не Сакаи.
Марсиане!
Хендрикс...Хендрикс!
Хендрикс погиб!
Какого черта здесь происходит?
Сэр...капитан...какие будут приказания?!
Наступаю!
Капитан Уэллс!
Эрик, беги!
Докладываю левиафану, на нас напали.
Синяя команда, это не учения.
Тепловые пушки - на полную мощность.
Заменить краску на настоящие боеприпасы,
и стрелять на поражение.
Ждем твоей команды, Эрик.
Отправить в ад этих чудищ.
Де Сальво, спасайся!
Собраться, ребята, заряжай!
Целься!
Пли!
Есть, сэр!
Я попал, попал!
Де Вульф, держать строй!
Дженнифер! Справа!
Дженнифер, стреляй их тепловой пушки!
Вправо на 20 градусов. Расстояние 500 ярдов.
Высота 90 футов.
Будь ты проклят, сдохни!
Отличная стрельба, лейтенант.
Продолжать огонь!
Есть, сэр.
Боже!
Дункана подбили!
Где Сакаи?
Капитан, красная команда!
Красная команда, огонь.
Покончим с ними.
Есть, сэр.
Ждем твоей команды, Эрик.
Ждем твоей команды.
Они входят в нашу атмосферу.
Вторжение началось, капитан.
Поздравляю с победой, капитан.
57 человек убиты, 17 ранены.
Мы потеряли 6 скаутов, 4 спартанца,
6 ахиллесов.
Простите, сэр, не считаю это победой.
Враг уничтожен?
Да, сэр.
Тогда это была победа, капитан.
Пришельцы больше, сильнее и быстрее нас.
Никто не говорил что будет легко.
Почему они не атаковали большими силами?
Это была попытка узнать наши возможности.
Теперь они знают как мы сражаемся.
Сэр, мы получили сообщения о высадках пришельцев
по всей Европе и Азии,
но марсиане сконцентрировали свои силы...
в Северной Америке.
Где?
Монреаль, Новый Орлеан.
Но больше всего в Нью-Мексико.
Сделать запрос на наши базы в Европе и Азии.
Собрать весь СЭЗ.
Мне необходимы все силы.
Все увольнения отменить.
Всем войскам доложиться своему штабу.
Подготовить ударную группу...
в течении 3 часов.
Джентльмены, надеюсь их маленькие европейские разборки подождут.
Мы готовы, сэр?
Хотелось бы верить.
Кажется твой брат отвернулся от нас, Шон.
Он появится.
Что я говорил?
Где они?
Марсиане вернулись.
Я спросил тебя не о марсианах, брат,
я спросил тебя о тепловых пушках.
Они пригодятся в войне, Шон.
Да. Против англичан.
Мне нечего тебе предложить.
Ну ты и молокосос, Пэтти!
Ты еще не понял, хвастунишка?
Мы лучше сдохнем по милости марсиан,
чем станем жить под тиранией англичан.
Ты нас предал.
Я никого не предавал, Шон.
Это важнее Ирландии.
Прощай, Шон.
Передай матери что я люблю ее.
Давай, застрели предателя!
Черт, не будь девкой...
Бросьте его в грузовик. Патрик!
Для меня ты умер.
Поднять воронов в небо!
Мне нужна круглосуточная поддержка с воздуха!
Я хочу чтобы крейсеры отразили атаку,
чтобы Бисмарк поддержал Новый Орлеан.
Я хочу чтобы атлас перевернулся,
чтобы Агамемнон как можно скорее оказался в Монреале.
Чтобы мы мчались так, будто Минотавр преследует нас по пятам.
А что нам делать?
На рассвете мы окажемся в Нью-Мексико.
До тех пор можешь отдыхать и молиться.
Никогда не думала что этот день наступит.
Считала, микробы не допустят подобного.
Похоже что грязные содомиты выработали к ним иммунитет.
Господи, благослови человечество, гореть им всем в аду.
Неужели мы готовы к битве?
Иначе бы я сюда не спустился, сэр!
Конечно, прими мои извинения.
Почему ты не ненавидишь англичан?
Я слышал, вы жили во дворцах,
когда британцы еще жили в пещерах.
Теперь ваша страна - колония.
Они всем распоряжаются,
держат вас за дикарей.
Шекспир однажды сказал: "нет темноты - есть невежество".
Шекспир... где ты о нем узнал?
В Оксфорде.
Как темнокожий мальтиец, без обид, попал в Оксфорд?
Я должен был стать принцем.
Моя семья отреклась от меня из-за вступление в СЭЗ.
Мне это знакомо.
Мой брат...
требовал красть оружие для ИРА
с целью использования против англичан.
Ты знал?
Я заметил как ты покинул бар той ночью,
об остальном догадался.
И не доложил на меня?
Нет. Я тебе доверяю.
К тому же я веду инвентаризацию,
я замечу если что-нибудь пропадет.
Ты поступил правильно, Патрик.
Кофе?
Спасибо. Почему ты улыбаешься?
Завтра.
Ты точно участвуешь в предстоящей битве?
400 соединений выдвинуться на рассвете...
орудия ослепляют противника...
Для меня это лучше чем шнапс!
Ты ненормальный, Манфред.
Думаю ты прав.
Хотел бы я быть похожим на тебя, мой друг.
Мы не такие уж и разные.
Разве что я в своем самолете отвечаю только за себя.
Ты отвечаешь за свою команду.
Отправляйся спать.
Завтра мы встретим свою судьбу.
Генерал, вижу сигнал.
9 марсианских летательных аппаратов,
60 градусов к северо-западу.
На расстоянии 125 миль.
Боевые посты.
Послать всех бойцов.
Вороны, курс на 26 градусов к северо-западу.
Мы защитим левиафан.
Ничто нас не остановит.
Помните, вашим тепловым пушкам нужна
трехминутная перезарядка,
так что полагайтесь на свои ракеты и пулеметы.
Хорошей охоты.
Валькирии, за мной!
Вороны! Держать строй.
Вот и они!
Я подбит! Подбит!
Куда он делся? Я его не вижу!
Попал!
Бочка влево.
Их слишком много.
Куда делся Рихтгофен?
Я попал! Попал!
Они летят к левиафану.
Прицелиться на 33 градуса.
Рихтгофен!
Уходишь с танцев так рано?
Остались лишь мы с тобой, фрейлина.
Давай, перезаряжайся!
Докладывайте.
Мы потеряли 3 валькирий, 7 воронов.
7 марсианских летательных аппаратов точно сбиты.
У двух из них выведено из строя вооружение,
они вернулись на базу.
Они быстрее нас, но мы маневреннее.
Сэр, поступило сообщение что 15
марсианских треножников...
направляются к Альбукерке.
Перехватить. Скаутам выдвинуться заранее,
чтобы отслеживать их перемещения.
Скорбить о павших будем позже.
Ты нужен нам в небе.
Джентльмены, мы разместим наши
самые мощные треножники в линию...
под этим небольшим хребтом.
Остальные разместятся здесь,
вместе с остальными наземными войсками и ополчением...
с обеих сторон каньона.
Левиафан займет позицию над нами среди облаков.
Если повезет, мы зажмем оккупантов в кольцо.
Кто-нибудь потушите его!
Вытащить его оттуда!
Генерал, их было не 15.
А лишь 12.
Эти три треножника где-то рядом.
Если они нападут на нас с тыла...
Возьмите Беовульф и трех скаутов.
Отыщите их.
Есть, сэр.
И покажите этого человека врачу.
Они наверняка рядом.
Считаю разделять наши войска было ужасной идеей.
Никому не интересно что ты думаешь, О' Брайан.
Эти создания могут оказаться где угодно.
Сэр, это западня!
Скауты! Отступаем!
Голиаф, Беовульф! Огонь!
Прицел заклинило.
Эйб, выручай!
Есть, сэр!
Беовульф, выполняй отвлекающий маневр!
Нет!
Огонь изо всех орудий.
Покажем им все на что мы способны.
Где же остальные?
Эти создания всегда держаться по трое.
Гидравлика полетела!
Приготовиться к столкновению!
Необходима тепловая пушка!
Доложить о состоянии орудий!
Тепловая пушка накрылась.
Ничего не видно.
У меня не осталось энергии, капитан.
Эйб, доклад!
Я не могу двигаться и стрелять.
Может нам повезет...
Эта штука движется прямо под прицел.
Эйб, ты видишь?
Сейчас выстрелю.
Получи!
Ты попал в него!
Все мертвы, капитан.
Это были хорошие люди.
Всего лишь царапина.
Я в порядке.
Нужно уходить.
Нужно похоронить команду Беовульфа.
Нет времени.
Если мы останемся с Голиафом,
нас быстрее найдут.
Наша задача - найти остальные треножники.
Это я и намереваюсь делать.
Пешком? Нет, спасибо.
Я не нанимался в СЭЗ пехотинцем.
Или ты выполняешь приказы...
Или что? Ты меня застрелишь?
Да.
Я думаю оно мертво.
Да. Мне просто нравится
смотреть как течет его кровь.
Если остальные неподалеку,
они могут тебя услышать.
Благодарю. Ваш отряд нас спас.
Никакого отряда больше нет...
Остался только я.
Надеюсь ваши жалкие жизни того стоили.
Куда ты?
Уничтожить остальные треножники.
Ты знаешь где они?
Я знаю где расположились эти ублюдки.
После того как они уничтожили Эспаньолу
и отобрали у меня жену...
Я присоединился к ополчению...
Они думают что отобрали у меня мою Люси,
Но я их обманул.
И как же?
Я нашел ее палец.
Видите?
Видите кто нас ведет...
у парня совсем крыша поехала.
Он носит на шее палец своей умершей жены.
Ты когда-нибудь любил, О" Брайан?
Множество раз.
Тебе никогда не говорили
что ты несешь херню?
А что я такого сказал?
Эйб спрашивал не о похоти.
А о любви.
А какая разница?
Еще один треножник.
Похоже он охраняет какой-то источник энергии.
Вы хотите штурмовать, капитан...
Имея одну тепловую пушку
и игрушечный автомат?
Мы здесь на задании.
Нам нужно пробраться внутрь.
Вы с ума сошли, сэр?
Зачем нам это делать?
Я считаю вам нужно немного отвлечься.
Мы найдем другой способ.
Мы с Люси считаем что другого способа нет.
Что?
Люси говорит что была рада с тобой познакомится.
Даже если ты чертов англичанин.
И что дальше?
Будем ждать от него знака.
Аварийный передатчик.
Марсиане знают о наших передвижениях.
Я изменил частоту.
Надеюсь они ее не прослушивают.
Надеюсь что левиафан - как раз наоборот.
Ну что грязный сукин сын, вот и я!
Вперед.
Ну он и ненормальный.
Я возвращаюсь домой, дорогая.
Возвращаюсь домой.
Странное место...
И не говори.
Шах. Ты, Дженнифер и Эйб
следуйте за той штукой...
может вы сможете спасти ту женщину.
У тебя сумка с зарядом?
Да.
Будьте осторожны.
Ты тоже.
Между вами что-то есть?
Не твое дело.
Просто стараюсь завязать разговор.
Чудовища.
Сначала выпустим их из клеток.
Приступай, я за тобой.
Что это такое?
Без понятия, но выглядит жутко.
Прекрасно. Мы построили
свое оборудование на базе их технологий,
теперь они пользуются этим как хотят.
Одного заряда здесь может и не хватить.
Взорвать бы их пункт управления.
Скорее.
Эти штуки пахнут как нужник в пабе
в воскресенье утром.
Они наверно также думают и про нас.
Мы пришли.
Кэп...Я хотел сказать...
Простите что был таким придурком.
Вы, ирландцы... делаете все на эмоциях.
Шучу.
Никогда не понимал английского юмора.
Кстати...считаю ирландцам не нужно
следовать приказам.
Что ж вы раньше молчали?
Ты никогда не спрашивал.
Если я не смогу подобраться достаточно близко,
я могу прокинуть сумку поближе.
Слишком заметно.
Тебя обнаружат.
Это масло, а это пропан.
Установи заряд на 5 минут.
Готово.
Поищем остальных.
Я не могу.
Не смотри вниз.
Смотри на меня.
Дорогая, я тебя поймаю.
Я сосчитаю до трех.
Раз, два...
Эйб! Сзади!
Эй! Здоровенная черная мерзость.
Дженнифер!
Заклинило.
Я сейчас вернусь.
Ты в порядке?
Прыгай, милая.
Я тебя поймаю.
Держу крепко, дорогая.
Уходим!
Здесь все сейчас взорвется.
Сюда.
Идем!
Выведи их.
Я вас прикрою.
Это приказ.
Давайте.
Черт возьми, парень, ты справился!
Парень?
Я хотел сказать, вы справились...сэр.
Теперь нам точно крышка.
Для меня честь умереть рядом с вами, сэр.
Курс на Нью-Йорк.
Полным ходом.
Есть, сэр.
Сэр, вызывали.
Ваша команда действовала превосходно
против неравных сил противника.
Поздравляю.
Вам присвоят медали.
Спасибо, сэр.
Слышал, битва при Альбукерке закончилась.
Мы потеряли 40% личного состава,
30% авиации,
и половину наших треножников.
Всякий раз когда меня спрашивают
верю ли я в рай или ад...
Я отвечаю, не знаю насчет рая,
но в аду я уже ни раз побывал.
Как ваша команда?
Изрядно потрепана.
Пару дней и Голиаф вновь в строю.
Хотел бы я чтобы так было.
Но...мы же победили, сэр.
Монреаль, Новый Орлеан, Нью Мексико
были всего лишь отвлекающим маневром.
Чтобы отвести наши основные силы
от Нью - Йорка.
Они окружили Манхэттен.
Все было зря.
Готовьте свою команду, капитан.
Мы встретимся с врагом через 15 часов.
Разойтись.
Вот вернусь в Нью-Йорк,
Выпью 5 кружек пива,
и займусь любовью сразу с тремя женщинами.
Хотя нет, 3 кружки пива и 5 женщин.
Я просто хочу увидеть своих девочек.
Как идет ремонт?
Отлично. Пару дней и
Голиаф станет как новенький.
У нас 15 часов.
Они напали на Нью-Йорк.
Сэр?
Мне жаль.
Мои девочки...
Найдется минутка, капитан?
Конечно.
Вы сегодня всех нас спасли.
Просто делал что мог.
Мне повезло.
Удача здесь не при чем.
Вы наверно переживаете за свою семью?
Мы с отцом не очень близки...
Уверен он сегодня бы вами гордился.
Спасибо.
Знаете...я тут подумала...
Как же это непросто.
Просто скажи.
Ладно.
Все это...заставило меня осознать
нечто очень важное,
то, к чему меня раньше тянуло,
желанным мне только казалось.
И?
На самом деле меня очень тянет к тебе.
Что?
Ты меня слышал.
Вы слышали?
Нет. Ни звука.
Когда прибудет авиация, полковник?
Неизвестно, сэр.
Марсиане заглушили все частоты.
Все кабельные и телеграфные линии повреждены.
Мы в полном неведении, главнокомандующий.
Пришельцы высадились
рядом с ключевыми городами.
Множество оккупантов вокруг Манхэттена,
а также у центрального парка.
Мы потеряли связь с СЭЗ и ополчением...
в районе Вашингтон-Сквер, сэр.
Вот как мы поступим, генерал.
Стянуть все наземные войска к базе.
Вас понял, главнокомандующий.
Лейтенант, дать команду всем войскам вернуться на базу.
Похоже они ждали этого все время.
Высадки на севере и на западе
истощили наши силы.
Бей по голове, а ноги сами упадут.
Закрыться на базе.
Приготовиться к осаде.
Мы разбиты, сэр.
Вас ждет катер.
Он отвезет вас в безопасное место.
Если поспешите, еще успеете спастись.
Не обижайтесь, полковник.
Я не в настроении плыть на катере.
Вас поняла, сэр.
Какие будут указания?
Умереть достойно.
Отличная стрельба, сэр.
Думала я просто белый воротничок?
Талберт! Черт.
Великолепно!
Авиация прибыла.
Отправим этих инопланетных монстров в ад.
Всем треножникам, огонь!
Мы отбили базу, генерал.
Они отступают в верхнюю часть города.
Отлично, главнокомандующий.
Гоните их к нам,
мы поразим их прямо в сердце их армии.
Приготовиться...приготовиться...
Еще немного...
Давай!
Да!
Уничтожить их!
Ну что, дрочилы!
Вы связались с ирландцем.
Такой как я стоит десятерых как вы.
Давайте, мои хорошие!
Попал.
Огонь!
Капитан Уэллс.
Главнокомандующий.
Господи, мы справились, капитан.
Разбили этих кровожадных чудищ.
Отвоевали город!
Победа! Победа! Победа!
Генерал, я засекла
сильный электромагнитный сигнал...
7 милей к юго-юго-востоку от нас.
Сэр, что-то надвигается с залива.
Что это?
Что, во имя всего святого, происходит?
Еще ничего не кончено.
Всем занять боевые посты.
СЭЗ атакует вражеский корабль.
Приказ капитану Агамемнона
подняться на высоту 300 футов.
Все двигатели на полную мощность.
Подготовить самое мощное вооружение.
Мы их остановим.
Если хотите привлечь внимание зверя...
Нужно выпустить немного крови.
Огонь!
Стреляйте снова.
Снова!
Господи... Агамемнон.
Спуститься на 400 футов.
Лейтенант Рихтгофен,
вашего оружие бесполезно.
Уводите своих бойцов.
Мы должны приблизиться к противнику.
Рулевой, удерживать скорость.
Так держать.
Смелее, лейтенант.
Приготовиться к столкновению!
Держитесь, лейтенант.
Генерал, вам нужно сесть за штурвал.
Корабль разобьется!
Спаси корабль.
Нет...не смей отпускать руку!
Я люблю тебя, отец.
Дмитрий...
Подняться на 300 футов.
Огонь изо всех орудий!
Левиафан разбит.
Они погибли за нас.
Мы запомним вашу жертву. (мал.)
Друзья, сегодня мы выигрывали битву, но не войну.
Многие наши братья и сестры
по всему миру,
а мы все братья и сестры друг другу,
сражаются и погибают в этот самый момент.
Клянусь, именами павших...
Мы никогда не отступимся от своей цели.
Мы прогоним этих чудовищ с нашей планеты...
нашего дома...
И однажды, нападем на их дом.
Марс! Ты слышишь?
Человечество наступает, а СЭЗ укажет путь.