Главный герой (2021 год). Цитаты и фразы из фильма

«Главный герой» (англ. Free Guy) — американский комедийный боевик 2021 года, снятый режиссёром Шоном Леви по сценарию Мэтта Либермана и Зака Пенна. В фильме Райан Рейнольдс играет роль банковского служащего по имени Парень, который обнаруживает, что на самом деле является неигровым персонажем в массовой многопользовательской ролевой онлайн-игре и становится героем, пытаясь спасти своих друзей от удаления создателем игры. В фильме также снялись Джоди Комер, Джо Кири, Лил Рел Хауэри, Уткарш Амбудкар и Тайка Вайтити.

Все фразы и цитаты

ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ.
Это Свободный город.
Посмотрите на этого парня. Он один из
тех, кто в темных очках.
А люди, которые носят
темные очки здесь - герои.
Они совершенно безбашенные,
и город принадлежит им.
- Ты такой сексуальный.
- О, я знаю.
Видили? А это даже не его машина.
Или его жена.
Люди в темных очках
могут делать все, что захотят.
Они отправляются на
всевозможные миссии.
У них модные стрижки,
классная одежда.
Я имею в виду,
что законы для них не писаны.
Например, я не думаю, что
он вернет эту машину.
Или эту девушку.
Понимаете, что я имею в виду?
Меня зовут Гай, и я живу в раю.
Доброе утро, Голди.
Я прожил здесь, в Свободном
городе, всю свою жизнь.
У меня есть лучший друг,
у меня есть золотая рыбка,
и я работаю в банке.
Что еще может хотеть парень?
Воскресенье должно
быть теплым и солнечным
с просто россыпью
проезжающих мимо автомобилей.
Отличный день для
пляжа, но не для этого,
который будет заминирован и
обстрелян крупнокалиберными пулями
с вертолета иукраденного у...
И так каждое утро
Я начинаю свой день
с вкуснейшего кофе
в целом, во всем мире.
Один кофе, сливки, два сахара.
Ты знаешь это.
Боже, это хорошо.
Это как потеря
девственности, но в моем рту.
Спасибо, что сделали
это с такой любовью.
Добро пожаловать.
Офицер Джонни!
Всего хорошего, Гай.
Не хорошего дня, хорошего дня!
Вы хотите сказать мне, что этих плохих
парней никто не схватил?
- Как и через день.
- Я вернусь за ними.
Ак близко.
Это самая лучшая
чашка кофе всех времен.
Я хочу написать об этом песню.
Я хочу танцевать под эту песню.
Я люблю мою жизнь.
Есть что-то в том, чтобы найти
свою полосу и просто остаться на ней.
Вот почему они называют их зонами
комфорта, они чертовски удобны.
О, Джо!
Понедельник, я прав, Джо?
- Ты сказал это, Гай.
- Ага.
Спасибо.
Кроме одного.
Казаться счастливым.
Да ладно, не беспокойся об этом, Гай.
Ты найдешь кого-нибудь.
О, все в порядке, Бад.
Кажется, я искал
ее вечно, понимаешь?
Может быть, этого не должно быть.
Все на землю!
- Я знаю женщину, которую ищу.
- Ой, дай угадаю.
- Женщина с необычным чувством юмора.
- Чувство юмора.
Одержимость
приятной поп-музыкой.
Примадонна поп. Да, это она.
Она арендовала место в
моем мозгу и не съезжает.
И знаешь, что? Я не хочу этого.
Ну, угадай, что?
Она не будет ни въезжать, ни уезжать.
Ты знаешь почему?
Потому что ее не существует.
- Она всего лишь фантазия. Это фантастика.
- Это жестоко. Ты жестокий.
- Ты сейчас гнилой. Сгнивший.
- Я настоящий.
Никто не пытается быть героем.
Все это скоро закончится.
Так как насчет этого?
Пиво на пляже после работы?
Конечно, после работы
мы идем за пивом на пляже.
Это меня так радует.
Я тоже.
Что у тебя?
Доказательство секретного уровня.
Это то, что вы ищете, верно?
У вас есть видео или скриншот?
Неа. Но я знаю, кто знает.
Хотите знать, что я делаю с людьми,
которые зря тратят мое время?
Ух ты. Ооо, кто-то
хочет поиграть.
Эй, вы действительно британец,
или это фильтр акцента?
Потому что, возможно, мы
могли бы встретиться позже.
У меня нет горячего желания
видеть подвал вашей мамы, спасибо.
Есть шутки, а?
Что ж, у меня есть карта, на которой
показано расположение его тайника.
Не знаю, как вы попадете, но если вы это
сделаете, клип 56 может вас заинтересовать.
Теперь у меня вопрос.
Что же такого особенного
в этом видеоклипе?
Что особенного в том, что я убиваю
людей, которые задают об этом вопросы.
Ммм, понятно. Веселье.
Да, это весело.
Блин, девочка, ты такая дерзкая.
А если серьезно, это
добыча или просто опыт?
Это вопросы.
Вы видели кроссовки у
последнего грабителя?
2:30?
Нет, 4:00.
Великолепная поролоновая подошва
с высоким верхом три четверти.
Я едва почувствовал это,
когда он наступил мне на лицо.
- О чувак.
- Вот это да.
Жизнь в большом городе.
Ничего подобного.
Дай это мне!
Похоже на дождь.
Кто-нибудь видел мою кошку?
Ты знаешь кое-что, парень, люди
все время это говорят, например,
«Парень умеет бить ботинком по лицу
лучше, чем кто-либо из моих знакомых».
Я имею в виду, когда вы надеваете его туда, вы
ведете себя так, как будто это не ботинок вам в лицо.
Не хорошего дня, хорошего дня.
Люблю эту песню.
Это новый.
Привет!
Это она.
Ее кто?
Это девушка моей мечты, Бадди.
Она существует.
- Я поговорю с ней.
- Эй, стой, стой, стой.
Подожди, чувак.
На ней солнцезащитные очки.
Так?
Что значит "так"?
Итак, люди в солнечных очках
не разговаривают с такими, как мы.
- Ты знаешь что!
- Я должен попробовать.
Смотри, парень! Парень!
Парень! А пиво на пляже?
Прошу прощения!
Привет!
Привет!
Скоро... Free City 2!
Больше! Badder! Раддер!
Вольный город 2: Резня.
Оформите предзаказ сегодня и
получите бонусный набор Mayhem Pack.
Вы сделали?
Извините. Вы закрываетесь?
Да.
Мы обычно не ставим
стулья на столы,
один-маленький-кофе-более
четырех часов девочка.
Тебе действительно нравится эта игра, да?
Мой 12-летний племянник пристрастился.
Похоже, все этим одержимы.
О, Вольный город? А. Нет.
У меня... есть судебный
процесс против издателя,
и доказательства, которые
мне нужны, есть в игре.
- Значит, у меня были коды...
- Ой...
Я бы хотел, чтобы мы не закрывались,
чтобы я мог больше узнать об этом.
Доброе утро, Голди.
Средний кофе,
сливки, два сахара.
Средний кофе,
сливки, два сахара.
Вообще-то, думаю, сегодня
я хочу попробовать капучино.
Ох. "Капучино."
Мне нравится это говорить.
Это похоже на водопад из букв.
Прошу прощения?
Я хочу попробовать капучино.
- Пожалуйста.
- Но получится средний кофе, сливки, два сахара.
Вот что вы получите.
Это то, что получают все.
Каждый день. Всегда.
- Ну, я...
- Кого-то сейчас застрелят.
Офицер Джонни.
Я просто подумал, что сегодня
попробую что-нибудь другое, понимаете?
Что бы ни. Верно? Ага?
Привет.
Ха! Я просто держу
тебя в напряжении.
Кофе, сливки, два
сахара, пожалуйста.
Я шучу.
Просто держать вас в напряжении.
Я пошутил.
Он просто пошутил!
О, ты думаешь, я лишу себя
твоего баристического мастерства?
Ни в коем случае, ни как.
М-м-м. Это жарко.
Как будто Иисус омыл мне язык...
но прямо перед тем, как он закончил,
он наконец сказал моему отцу,
«Он достаточно хорош».
Большое спасибо. Офицер Джонни!
Всего хорошего, Гай.
Капучино.
Не хорошего дня...
я думаю, хорошего дня.
Хорошо. Хороший день для тебя.
Все на землю!
Никто не пытается быть героем.
Все это скоро закончится.
Это девушка.
Мы это уже прошли.
Вы пытались поговорить с
ней вчера, не получилось.
Это никогда не сработает.
На ней солнцезащитные очки.
Мы не связываем людей с
солнцезащитными очками.
Может, я куплю себе
солнцезащитные очки.
Какие? О чем ты говоришь?
Вы не можете этого сделать.
О мой Бог. Что я делаю?
Привет.
Что ты сказал?
Привет.
Мне понадобятся твои
солнцезащитные очки.
Ох. Ой.
Я просто собираюсь...
Мне понадобятся твои
солнцезащитные очки на секунду.
Что, черт возьми, ты делаешь?
Вернись на свою сторону, чувак.
Он просто NPC.
Отбрось эту мать...
Ладно, просто нужно
одолжить их на секунду, ладно?
- Отвали! Я сказал, не надо!
- Просто очень быстро. Очень быстро.
Стоп!
Вы сломались или что-то в этом роде?
Я грабитель!
Вы тот парень, который
ложится и берет это!
Пожалуйста, просто стой!
Я сказал, стой!
Парень, ты не делай этого, мужик.
Это не ты.
Вы этого не делаете.
Может быть, знаю.
Что в этом плохого...
глупая миссия?
Я сказал тебе курить его задницу.
Отпустить!
Я их сразу отдам.
Я сказал...
Парень?
Он просто отдыхает.
По кусочкам!
Этот человек мертв!
Он такой сонный.
Я просто опущу твой пистолет...
Прямо здесь...
когда ты просыпаешься.
- Хорошо?
- Парень.
Парень! Куда ты идешь?
Прошу прощения.
Вы это видите?
К пятнице пусть квартальные
отчеты лежат у меня на столе.
Ого!
Ой!
Легкомысленный до!
Я чувствую себя совершенно новым.
Неудачник.
Что происходит?
Так много денег.
Эй, Мышелов, зацени.
В чем дело, Киз?
На что я смотрю?
Хорошо, у этого пользователя
украли очки, а затем убили.
Парня закурил
неигровой персонаж.
NPC? Это невозможно.
Да, точно.
Никто не может надеть
скин NPC на свой аватар.
Да, так что вы просто загрузите этого мерзкого
нуба и забаните его на всю жизнь, готово.
Я пробовал это, но я...
Я не могу его отследить.
Кто бы это ни был, они хороши.
Хм. Ты должен лучше справляться
со своей работой, приятель.
Я в порядке.
Увидимся внутри.
Выберите свой скин.
Эй, Киз, в какой шкуре ты идешь?
Уше. Грязный стриптизер,
большие пушки, большие усы.
Хм. Маленькая грязная белочка.
Мне это нравится.
Почти страшно спросить,
а что ты собираешься?
Усы во все тело, ярко-розовые.
Тебе следует очень бояться.
Я в ужасе.
Давай сделаем это.
Серьезно, чувак.
Честно говоря, я думаю, что
костюм кролика - это немного дороже.
Прошу прощения?
Верно.
Кролик. Хорошо? Моя вина.
Привет, 40-летняя девственница!
Иди сюда!
Пойдем!
Ага. Капитан Хакис.
- Идите сюда. Давай, приятель.
- Пошли, пошли.
- Ближе.
- Вот он.
Парень в синей рубашке.
Голубая рубашка?
Да.
Здравствуйте, офицер.
Кролик.
Хорошая кожа.
Спасибо. Это мило.
Как ты это получил?
Ну, я думаю, в основном
генетика. Мне очень повезло.
У меня от природы влажная кожа.
Слушай, Neutrogena.
Вы знаете, что вы не можете
ходить в таком виде. Правила ясны.
И еще одно.
- Вы не можете взломать аватарки NPC.
- Нет, сэр!
- Он облажался с миссией...
- Облажался!
И из-за этого
игра выглядит плохо.
- Ужасный!
- Ага.
Я получил примерно 5% от этого.
Сбрось кожу!
Я проиграл?
Как мне избавиться от кожи?
Снимай, чувак.
Просто сними это.
Что ты делаешь?
- Какие?
- Шутки в сторону.
- Все это. Лицо, наряд.
- Как?
- Все. Брось это.
- Сними.
Если ты этого не
сделаешь, мы тебя убьем.
- Почему?
- И мы будем продолжать убивать тебя.
И все же почему?
Пока мы не выясним, кто вы...
а потом мы забаним
тебя на всю жизнь.
Хорошо. Нет нет.
Хорошо, я хочу подчиниться.
Я просто нахожу порядок
этих угроз очень запутанным.
- Кого-нибудь подстрелят.
- Зажги его.
Нет.
Давай, Синяя Рубашка.
Ой! Не ожидал этого.
Вы видели это?
Немного напугал меня.
Мы идем за тобой, Синяя Рубашка!
Приду за тобой.
Мы идем за тобой.
Ждать! Ждать!
Я могу все объяснить.
Я нашел эти очки,
и теперь я все вижу.
Вещи, которые... Эй, эй.
Вещи, которых нет.
Кроме того, что они там.
Я знаю, это звучит
безумно, но это правда!
Ты можешь бежать, Синяя
Рубашка, но тебе не спрятаться.
Давай, Синяя Рубашка.
От кролика не сбежать.
Мы высшие хищники.
Все, что мы делаем, это кости,
драки и перерезания глоток.
Слишком высоко! Слишком высоко!
О, ты хочешь поиграть,
Синяя Рубашка? Смотри.
Я устал от этих игр, Киз. Пришло время
использовать этот beyotch в режиме бога.
Ладно, принеси.
О, это пришло.
Давай, давай, давай, давай, давай.
Я так хорош в этом.
Время вышло, кассир в банке!
Неа!
Я не могу умереть!
Я никогда не умру!
Ого!
И это была душераздирающая
история «Парня в синей рубашке».
Конец.
- Не имеет смысла.
- Какие?
Я только что проверил
статистику сервера.
Мы убили Синюю Рубашку, и
количество игроков онлайн не изменилось.
Это просто глюк, чувак.
- Это не важно.
- Я знаю я знаю.
Просто кажется, что это
что-то новое, понимаете?
Ключи, я знаю, о чем вы думаете, хорошо?
Тебе не следует разговаривать с Антваном.
Я просто думаю, что важно
быть прозрачным, хорошо?
Угу. Нет.
Антуан уже давно работает
над запуском сиквела. Ему
либо наплевать, либо он
разозлится, а потом обвинит нас.
Итак, я не знаю, что вы не
поняли обо всей ситуации.
Кроме того, разве вы не гений из Массачусетского
технологического института, дизайнер инди-игр?
Что вы здесь делаете с жалобами?
Это, Мышелов, длинная и
трогательная история, включающая в
себя неудавшиеся мечты,
отчаяние и гору долгов за колледж.
Вы не хотите об этом слышать.
Вы абсолютно правы.
Эта история кажется ужасной,
скучной и полной привилегий белых.
Не разговаривай с Антваном.
Мы и представить себе не могли,
что такое могло бы случиться.
Я имею в виду, Сама жизнь
, по сути, это игра-аквариум.
Люди не играют в нее,
они смотрят, как она растет.
Это строго наблюдательный
опыт, в котором сгенерированные
компьютером персонажи
взаимодействуют и развиваются.
Я думал, нам повезет,
если мы его раздадим.
Теперь я должен спросить.
Между вами много химии.
- Это превратилось в нечто большее, чем...
- Нет.
Оу, уволен Антуаном, парнем,
который украл нашу работу?
Нет, он купил это, а
потом положил на полку.
Все в порядке? Вы живете прошлым.
Вы застряли. Тебе нужно двигаться дальше.
Как я могу двигаться дальше?
Как ты можешь?
Антван использовал наш ИИ-движок, чтобы
использовать его в своем тупом шутере.
А он, Милли? Потому что,
честно говоря, я в этом не уверен.
Наша игра была сложной, красивой
и интересной, и Free City она может
быть популярной, но она настолько
идиотская, что мне хочется плакать.
Тогда перестань его защищать и
помоги мне надрать ему задницу.
- Милли, я...
- Давай, Киз, он украл у нас.
А теперь он лжет об
этом, чтобы не отдавать
нам должное и гонорары,
которых мы заслуживаем.
Милли...
Я нашел подсказку.
Он есть на клипе в тайнике геймера.
Все, что мне нужно от
вас, это привести меня туда.
Милли, я забочусь о тебе...
но тебе нужно уйти.
Сегодня все будет
по-другому, Голди.
На что мы смотрим?
Кто ты?
Ладно ладно. Хорошо.
На днях мы столкнулись друг с другом,
вы напевали эту замечательную песню.
Ах, да.
Я думал, ты NPC.
Как вы меня нашли?
Я ждал снаружи у поезда убийств,
потом я последовал за тобой.
Дерьмо!
Мне пойти с тобой?
Да.
Черт возьми, что только что произошло?
Вы только что
сорвали мою миссию.
Нет, я имею в виду, как мы
добрались оттуда туда, где это есть?
Вы имеете в виду портальную пушку?
Портальная пушка? Звучит дорого.
Вау, ты особенный нуб.
Спасибо. Ты тоже.
Повернись.
Хорошо.
Ой.
Это Северный полюс?
Слушай, чувак.
- Парень.
- Парень. Что бы ни.
Реквизит на экипировке
NPC, но я занят,
пытаясь придумать,
как что-то украсть.
Может, я смогу тебе помочь.
Я работаю один.
У вас красивые гранаты.
Кроме того, если вы хотите иметь
какой-либо шанс оказать здесь
влияние, вам нужно иметь
более высокий уровень, чем этот.
Это тяжело. Нет нет.
Высший уровень?
Господи ладья.
Спасибо.
Ждать. Но мир не так
уж и плох, не так ли?
Я не знаю, кто этот парень, но
он переигрывает всех этих игроков.
И вот он, достает Бефофена,
102 уровень из клана Рагнарок.
Это фигня. Кто этот парень?
Не знаю, но он хороший.
Да, он хорош. Он похож на NPC
но он бегает, безумно
быстро набирая уровень
будучи чертовски хорошим парнем.
"Этот красочный персонаж
из видеоигры Free City
«поворачивает головы,
будучи хорошим парнем».
- Пайпер.
- Кто такой парень в синей рубашке?
Вы совершенно правы.
Мне.
Все на землю!
Ты такой горячий.
Что, если бы я мог сказать вам,
что вы могли бы быть больше?
Ваша жизнь могла бы быть более полной.
Что вы вольны принимать собственные
решения. Ваш собственный выбор.
Эй, тупица.
Мы в центре чего-то.
Эм-м-м...
- Это мой пистолет.
- Тихое время.
Эти щенки изменили мою жизнь.
И твою они тоже изменят.
Давай, ты же знаешь, мы не
носим солнцезащитных очков.
Мы делаем сейчас.
Моя сейчас.
Ты шутишь, что ли?
- Надень их.
- Нет.
Жизнь не должна быть чем-то, что
просто случается с нами. Все в порядке?
Просто наденьте
очки, и вы увидите.
Вы увидите.
Ну давай же.
Я не могу, ладно?
Он теряет мне деньги.
Так что мне все равно, если он
Арнольд-Фрикин-Шварцен-Вейдер.
Прекратите его. Перезагрузить.
- В теме.
- Ты не можешь этого сделать.
Перезагрузить!
Закажи и утопи свою
кровожадность...
с высоким стаканом
сока убийства.
Вот основные моменты этой недели.
Он очень выразителен
своим телом.
Четко.
Что это?
Это совершенно новый мир.
Какой-то рай и дерьмо.
Боже мой, вот и все.
Это наша оригинальная сборка, и эта сборка
доказывает, что наш код присутствует в игре.
Вы не представляете,
как долго я этого ждал.
Я видел это место.
Какие?
Ага.
Что ты имеешь в виду?
Как вы могли это увидеть?
Милли? Милли?
Мы темные. Free City не в сети.
Что происходит?
Пока, синяя рубашка.
Нет нет нет.
Это нормально. Ну давай же.
Ну давай же.
Давай, давай, давай.
Доброе утро, Голди.
Впереди теплая, сухая стрельба...
смешанные с ранениями
после полудня...
может оставить вас на улицах,
мокрых от крови невинных...
к раннему вечеру вторника.
В чем на самом деле разница между
светлой обжаркой и темной обжаркой?
Никто не знает.
Не хорошего дня, хорошего дня.
Парень, мы можем поговорить?
Откуда девушка в солнцезащитных
очках знает ваше имя?
Я не знаю. Продолжай идти.
Давай, парень! Ты знаешь меня.
Вы знаете это.
Вы сказали, что в этом клипе показано
место, которое вы видели раньше.
Мне нужно знать где.
Данные стерты, но
они у вас в голове.
Пожалуйста, постарайтесь запомнить.
Это действительно важно.
Пожалуйста, Гай, подумай.
Мороженое, качели?
О, мой парень любит качели.
В парке Free City Harbour
есть отличные качели.
- Был ли ты?
- Да.
У нас было мороженое
с жевательной резинкой.
Боже мой, я люблю мороженое
с жевательной резинкой!
Он любит мороженое с
жевательной резинкой.
Да, я знаю. У нас было
это вместе, помнишь?
Пожалуйста, Гай, ты
все, что у меня есть.
Мне очень жаль, леди. Я
думаю, вы ошиблись парнем.
Не хорошего дня, хорошего дня.
Привет?
Я мог что-то найти.
Я просматривал код
Гая, и там что-то есть...
даже сейчас, после вайпа.
Какой в этом смысл?
Гай был чем-то вроде чуда на миллиард.
Мы не можем повторить это.
Я пробовал, ладно?
Вы были правы, все кончено.
Нет, Милли, Милли, ты
меня не слушаешь, понятно?
Перезагрузка, он не
стирает его кодировку AI...
для этого вам буквально
придется уничтожить серверы.
Его ИИ все еще там, просто
нужно получить доступ.
Я видел его, Киз. Он все забыл.
Просто посмотрите на журнал
трассировки, который я вам отправил.
Это все объяснит.
Теперь с самого начала...
Поведение парня намного
сложнее, чем должно быть,
благодаря нашему коду.
Но он все еще застрял в Свободном городе. Он
все еще застрял в этой жизни, в этой петле.
А потом что-то меняется.
Он оживает. Почему?
И тут я вспомнил.
Одним из персонажей Life Itself был
тот парень, которого я прозвал Лавелорн.
И он был тем, кто никогда не
встречался с нужным человеком.
По сути, это были
строительные блоки персонажа.
Но он не переставал надеяться,
что встретит «девушку своей мечты».
Так что мне пришлось
основать эту девушку на ком-то...
и кто лучше того человека, с
которым я сидел рядом каждый день?
Ты.
Но потом, однажды...
он встречает вас в Free City,
и как только он видит вас...
он никогда не может быть прежним.
Он должен был чувствовать себя обреченным,
но вместо этого он чувствует себя живым...
пока, в конце концов, он жив.
Ты изменила его, Милли.
Вы изменили его код.
И я думаю, ты сможешь сделать это снова.
Вы вернули его к жизни, Милли.
Вы вернули его к жизни.
И он был жив, потому что
встретил одного человека...
Не хорошего дня...
хорошего дня.
Спасибо.
Заботиться.
Все на землю!
Никто не пытается быть героем.
Все это скоро закончится.
Хорошо.
Всем, кроме тебя.
Дверь, дверь, дверь. Я понял.
Пожалуйста, у меня
есть золотая рыбка.
Слушай, у меня осталось недолго.
Я только что взял тебя в
заложники, так что на мне три значка.
Значки? Это похоже на
девушку-скаута? Что это?
В тебе что-то есть, Гай.
Какие? Я не хочу
ничего внутри себя.
Они засунули
тебя в этот банк и...
- ожидал, что ты просто будешь следовать правилам...
- Я люблю банк.
И делать одно и
то же каждый день.
Вы намного больше, чем это.
Я не хочу быть чем-то большим.
Нет, и мне нужно,
чтобы ты это запомнил.
Почему ты следишь за мной
и откуда ты знаешь мое имя?
Наденьте это.
Мне не нужно делать
то, чего я не хочу.
Правда. Выбор за вами.
Хорошо. Хорошо. Отлично.
Что это?
Что это?
Очки для фокусов или что-то в этом роде?
Слушай внимательно.
Через 24 часа этот мир, все,
кого вы знаете,
исчезнет навсегда.
Не могли бы вы
просто отпустить меня?
Я имею в виду, я даже
не видел твоего лица.
Я имею в виду, я видел
общую область, но я не
очень хорошо разбираюсь
в описательных словах.
В целом не очень
хорошо владеет словами.
- К черту.
- Какие? Ой!
Я помню.
Добро пожаловать назад.
Нет, я все помню.
Иди со мной.
Я так часто делаю это каждый
день, что забыла почему.
Вы это видите?
Прямо там.
О мой Бог.
О мой Бог!
Антван спрятал нашу оригинальную
сборку за горизонт, сделав ее невидимой...
но он забыл стереть отражения.
Он все еще там, Гай.
Мы просто этого не видим.
Если мы сможем это сделать, это
доказательства, которые нам нужны.
Вы не можете пройти за
ватерлинию. Я пытался.
Нам нужна помощь.
Антван нашел способ
спрятать его на виду в
одном месте, куда никто
даже не может добраться.
Я даже не могу поверить
он достаточно умен, чтобы
быть таким дьявольским.
Ключи, мне нужно, чтобы вы сосредоточились.
Хорошо. Итак, отражение показывает
постройку за южным горизонтом.
Но физика игры не
позволит пройти мимо пляжа.
Но вы думаете, что сможете найти
способ обойти нас через меш столкновений?
Нам понадобится мост.
Просто доберись до Hitman's
Beach, а я решу остальное.
А Милли?
Будь осторожен.
Может быть, Антван и
придурок, но он не дурак.
Он поймет, чем вы занимаетесь,
и бросит на вас все, что у него есть.
Ты прав.
Эм, привет, Милли и еще один
человек, которого я не вижу...
что ж, у меня есть идея.
Что делать, если
ему нечего бросить?
Все! Собрать вокруг!
Спасибо что пришли.
Теперь вы меня знаете, я Гай.
Привет парень.
Привет.
То, что я собираюсь сказать,
может быть трудно понять.
Действительно сложно понять.
Но вам надоело
жить на заднем плане?
Вам не надоело стрелять?
Достаточно.
- Взят в заложники?
- Больше не надо.
- Переехать?
- Мы с этим покончили.
Ограбили? Зарезано?
Используется как живой щит?
Мы устали от ножевых ранений!
- Приятель!
- Извините.
Что ты хочешь сказать, Гай?
Я пытаюсь сказать, что в
этом городе не должно быть так.
Все может быть иначе.
По-другому как?
- Для начала можно опустить руки.
- Ага.
Вот и все. Ты понял. Ага.
Продолжать настаивать. Вот и все.
Дыши через это. Вот и все.
Сделай это. Сделай это. Сделай это.
Нет, этого не произойдет. Неа.
Это кажется неестественным.
Я имею в виду, что насчет того,
когда кто-то сбегает с пистолетом?
Поднятие рук - это
просто экономия времени.
Кроме того, что, если парень
с пистолетом не придет?
- Какие?
- Какие?
Всегда есть парень с пистолетом.
Так много парней с оружием.
Люди, а что, если наш мир не
должен быть таким страшным?
Что, если мы сможем это изменить?
Милли! Сколько раз в день
в вашем мире грабят банки?
Вряд ли, Гай.
А что насчет трупов, Милли?
- Какие?
- Ты много таких видишь?
Сколько час?
Ни одного в час, Гай.
А как насчет насилия с
применением огнестрельного оружия?
Видите много насилия с применением
огнестрельного оружия в вашем мире?
На самом деле, это большая проблема, Гай.
Это серьезная проблема.
Я не ожидал этого.
Это правда. Это действительно отстой.
Дело в том, что нам не обязательно
быть зрителями собственной жизни.
Мы можем быть кем угодно.
Мы не можем все быть тобой, Гай.
Это неправда.
То, что внутри меня,
тоже есть внутри вас.
Какие?
Это внутри каждого
из вас. Вы растете.
Мне нужно в жизни больше, чем
капельный кофе. Я хочу сделать...
Капучино.
Проклятая разница в мире.
Намного, намного лучше.
И зеленый чай боба.
- Ебена мать!
- Это верно!
Иди, девочка.
Боже мой, ты потрясающий!
Если бы я мог просто
пройти мимо этой воды...
есть мир, в котором мы
можем быть свободными.
Где мы можем решить,
кем мы хотим быть.
Где мы можем иметь значение.
Но за это надо бороться.
Мы должны сражаться вместе.
Ага!
Вы, ребята, всегда делали
то, что от вас ожидали.
Но сегодня это дерьмо заканчивается.
Ага!
Я даже не знаю, что
сейчас происходит!
Но я люблю это!
Я люблю это!
Я люблю это!
Я люблю его тоже!
Идемте, ребята, сюда!
Прижаться!
Вот что мы будем делать! Все в!
Все ложитесь на землю!
Привет?
Где, черт возьми, все?
Привет?
Где все неигровые персонажи?
Послушайте, я играю
Free City вот уже три года.
Я никогда ничего
подобного не видел.
До недавнего времени я даже не знал,
заметил ли я пропажу нескольких NPC.
И я не знаю, просто ли это
какая-то ложная теория Reddit...
но некоторые люди говорят, что
парень в синей рубашке даже не игрок.
- Что он настоящий ИИ.
- ИИ?
Актуальный AI. Вы знаете, живы.
Вот почему Blue Shirt
Guy в тренде повсюду.
Антуан, если вы смотрите
это, пожалуйста, исправьте игру.
- И, самое главное, верни Синюю Рубашку.
- О, Боже мой. О Господи!
Антван, ты должен это увидеть.
А ты, ты пытался украсть это у
меня с той цыпочкой с Молотовым.
- Ее зовут Милли.
- Кто?
Милли.
Получил ее. Получил ее!
Попался! Попался!
Mouser! Поднимите его на экран.
Теперь. Поднимите его.
Вот и все. Давай, побыстрее.
Да, вот он.
Он катается по Свободному
городу с игроком по имени Молотова.
AKA Милли Раск.
Милли Раск? Разве это
не старый партнер Киз?
Ага.
А еще тот, кто пытается меня
ударить этим фальшивым иском...
потому что она отчаянно
нуждается в кусочке Сунами Кван.
Загрузите девушку Молотова сейчас.
Я стараюсь. Я изо всех сил
стараюсь, но ее аккаунт подделан.
Эта женщина исключительна.
Тогда убейте ее в игре.
"Какие?" Да, я это
сказал. Убей ее.
Бросьте в них все,
хорошо? Пять значков Г.
Да, только одна проблема.
У нас ничего нет.
О чем ты говоришь, Уиллис?
У нас нет защиты.
У нас нет полиции,
военных, ничего.
Это то, что я
пытался вам сказать.
Как будто каждый NPC
объявил забастовку.
Получил высокое, пол-кафе,
овсяное молоко с двойной пенкой,
маття латте с корицей!
- Это я.
- Привет.
- Спасибо.
- Добро пожаловать.
Ваше здоровье.
Давай, парень!
Это похоже на цифровую прогулку.
Нет это не так.
Они делают это специально,
это часть их плана.
Вы знаете, что мы будем делать?
Мы убьем их в игре.
Выключите респаун, убейте
их мертвыми, сейчас же.
Но это означает, что с любым игроком,
который умрет, будет покончено навсегда.
Они взбесятся.
Мне все равно.
Сэр? Сэр, для ясности, вы
говорите мне, что пора идти?
Вы ищете что-то
вроде подшучивания
потому что ты думаешь,
что мы теперь друзья...
а мы в какой-то банде вместе?
Да. Да, это именно
то, что я ищу.
Круто, мы команда.
Мы должны подойти
- с крылатой фразой, хорошо?
- Все в порядке.
- На трех. Один, два, три...
- Один, два, три...
Возвращайся к работе!
Кто-нибудь найди мне ключи!
Хорошо, люди, вы его слышали.
Пора идти!
Ладно, это нехорошо.
Он знает, куда мы идем.
Хорошо, я его поймал.
Я получил его. Не волнуйтесь.
Хотите четыре
колеса прямо в лицо?
Возьми это. Бум!
Кролик идет за тобой.
Хищник вершины.
Ого!
Вот так. Вы все это смотрите?
Я собираюсь покончить с этим дураком.
Давай, давай, давай.
Ключи, если есть,
помогите, пожалуйста.
Бог! Хорошо, кто это сделал?
Кто это делает?
Не играй со мной! Шутки в сторону!
Я испытываю слишком сильное давление!
Ну давай же!
Давай, давай, давай!
Я только что проверил у службы
безопасности. Ключи не покинули здание.
О, похоже, ты сделал
все возможное.
Пора сдаваться? Хочешь сдаться?
Нет, я чувствую, что вы хотите,
чтобы я продолжал искать.
- Идти.
- Я вернусь.
Понятия не имею,
куда бегут эти дураки.
Я делаю. Южный берег.
Пляж Хитмана.
Что ж, это глупо.
Там нет ничего, кроме воды.
Физика игры не позволит вам
даже пройти мимо береговой линии.
Если там что-то не так.
Антван, там что-то есть?
К черту это. Арт-ботаники.
Время для чувака.
Мы все еще работаем над ним.
Я сам работал над ним.
Он идеален.
Загляни в Чувак сейчас.
Просто сделай это. У
него вроде полмозга...
он почти не пишется, но
обязательно, начните загрузку.
Что нам теперь делать?
Теперь Киз находит нам мост.
Приходи забрать те ножи, которые
ты вонзил мне в спину, братан?
Вы все это время
помогали Милли Раск.
Она ищет твоего телосложения.
Что за сборка, Антуан?
Вы все равно не
использовали наш код, верно?
А если вы не
использовали наш код...
тогда как наша оригинальная
сборка может быть в игре, верно?
Или я что-то упускаю?
Оставь нас.
Хорошо, Киз, давай
поговорим по-настоящему.
Если бы я выпустил твою
тупую игру, она бы провалилась.
Антван, ты не знаешь,
что это не удалось бы.
Да, я знаю.
Я посмотрел на цифры,
отслеживание, фокус-группы.
Вам когда-нибудь приходило в голову, что
некоторые вещи имеют большее значение, чем числа?
Что важнее цифр? Деньги?
Эй, новости, братан,
деньги по-прежнему числа.
Нет ничего важнее чисел!
Вы должны меня поблагодарить!
Я должен тебя поблагодарить?
А как насчет прибыли, которую
вы получили от нашей работы?
Ты выбрал свою сторону,
маленький падаван.
А теперь тебе пора занять
место рядом с Императором.
Ты меня понял, братан?
Да, я понял... братан.
Что приводит меня к этому.
Спасибо, Кис.
Что это было?
Привет, Антван, дела накаляются.
О, я думал, ты умнее этого, Киз.
Вы явно уволены, вы это знаете.
А ты, что она все еще
делает в игре, чувак?
Загрузите всех.
Задержать. Вы хотите,
чтобы я загрузил всех игроков?
Выгрузите их из
игры прямо сейчас!
Отмените все учетные записи игроков!
И где, черт возьми, чувак?
Безопасность! Выкиньте этот панк.
Парень!
- Милли!
- Меня вывозят.
Что происходит?
Это сейчас на тебе. Все смотрят.
Ты должен продолжать.
Подожди, подожди, подожди!
Увижу ли я тебя снова?
Вы поймете, если
пересечете этот мост.
Покажи всему миру нашу сборку.
Это доказательство.
Сделай это, Антван готов.
Я сделаю это.
Я сделаю это.
Что за черт?
Что здесь происходит?
Хорошо, давайте все вспомним
этот момент до того, как нас уволили.
Ой!
Вот это да.
Фраза.
Фраза?
Какие? У меня еще не
было времени придумать.
Хотя «крылатая фраза» как крылатая
фраза - довольно классная крылатая фраза.
Ого.
Вставай, Гай. Вставать.
О, нет, нет, нет.
Парень, я пришел спасти тебя.
- Это кто?
- Я не знаю.
Он великолепен.
Я имею в виду, он такой же, как ты...
но лучше.
Так лучше.
- Спасибо.
- Нет, это не комплимент.
Я бы не прикасался к
нему на твоем месте, Бадди.
Что ты имеешь в виду, ты не думаешь,
что я должен прикасаться к нему?
Вы не против, не так ли?
Потому что я тоже твой приятель.
Да, я думаю, он... ударит тебя.
Он так сильно бьет.
Но все же его руки такие мягкие.
- Быть сильным.
- Хорошо, пока.
Эй, это как будто я для него перышко.
Ой!
Ха-ха!
Ой...
Нет нет нет! Нет!
Вставай, парень, вставай!
Игра закончилась. Фраза.
Я не знаю, что это значит.
Давай, чувак. Вставать!
Вставать.
В жизни я люблю три вещи.
Пипец, TBD, третье здесь.
Уф! Вот дерьмо!
Активируйте смертельный удар.
Пока, Гай.
Вот дерьмо, это смертельный удар.
Вставать!
Мам, он идет со
смертельным ударом!
Вставай, Гай.
Ой.
Что за дерьмо?
Это было круто.
- Подожди. Это...
- Это...
Да! Это световой меч, чувак.
Мм-хм.
- Это световой меч?
- Это.
Ой!
Парень!
Да!
Да! Это верно.
Вставай, Гай. Ну давай же.
Вот и все.
Вы их всех сейчас видите? Ага?
- Ага.
- Ага?
Да, везде блестящие вещи.
Да, вот так. Иди возьми это.
Просто много маленьких закусок.
Ага, не танцор. Нет.
Беги на свободу, лучше меня.
Пойдем.
Куда мы идем?
Мы не можем позволить
им перейти этот мост.
Хочешь закончить со мной?
Слушай, я даже не знаю, что
происходит, но черт возьми, я с тобой.
Ха-ха!
Пойдем!
Антван, давай, мужик.
Что мы здесь делаем?
Где находятся
серверы Free City 1?
Нет, Антуан, что ты,
черт возьми, делаешь?
Если они пройдут этот горизонт
до сборки, я потеряю все!
Подождите, значит,
вы украли их код.
Добро пожаловать
в беседу, гений.
А где же эти серверы?
Это все, но подождите.
Я пытаюсь осознать это.
Все эти? Вот этот?
Правильно, этот?
Ага. Как ты...
Бег.
Антван!
Стоп!
Офицер Джонни!
- Ну давай же!
- Ну давай же!
На каком сервере есть океан
и остальная часть моста?
Я не скажу тебе.
Вы просто собираетесь
его уничтожить.
Ага. Потому что это моя игра.
Но это не так. Это игра ключей.
Ты ни хрена не делал.
И угадай что?
Ключи - мой мальчик.
Пожалуйста, выведите этого
бывшего сотрудника из помещения.
Он может называть
вас настоящим именем.
Парень!
- Приятель! Приятель!
- Нет нет! Продолжать идти!
Иди без меня!
Я был напуган всю
свою проклятую жизнь.
Но я больше не боюсь.
Мне жаль.
Я нет.
Это был лучший
день в моей жизни.
Вы попадаете в эту сборку.
Вы показываете им, что мы важны.
Этот охранник был
чертовым героем.
Ты сделал это!
Да! Да!
Соси это, Антван! Ого!
Антуан, стой!
Все кончено.
Он сделал это.
Получите оригинальную сборку
вашей игры для всеобщего обозрения.
Наверное, ты выиграешь
судебный процесс, да?
Похоже, вероятно.
И вот в чем дело, братан.
Вот в чем дело.
Прямо здесь, у меня есть
все, что тебе небезразлично.
Щепка, которая осталась от Свободного города,
всех ваших маленьких друзей на заднем плане...
включая вашего цифрового парня.
Последний сервер.
Послушайте, мне просто нужен
мир, который я построил, и люди в нем.
Что в этом для Антвана?
Все остальное.
Имея в виду? Притворись, что я тупой.
У вас есть права на наш код,
сохраняйте всю прибыль...
просто отдай мне то, что
осталось от Вольного города.
Позвольте мне построить
свой собственный мир оттуда.
А как насчет Free City 2?
Вольный город 3?
И все последующие спин-оффы?
Все твое. Просто положи топор.
Вы же знаете, что
это самая тупая
сделка в истории
глупых сделок, верно?
Я имею в виду, вы говорите об
отказе от миллионов долларов.
Зачем кому-то это делать?
Потому что Киз и я
сделали что-то отличное.
И мне не нужны деньги или
слава, чтобы доказать себе это.
Я закончил играть
в твою игру, Антван.
Пришло время сыграть в свою.
Иметь дело?
Выскакивает сегодня
и не в хорошем смысле.
Продажи Free City 2
продолжают падать...
с многочисленными сообщениями об
ошибках в коде и отставанием онлайн-игры.
Основатель игры
Soonami Antwan Hovachelik
оказывается под прицелом.
Перекрестие.
Он находится под прицелом и сражается.
Мы слишком заняты, чтобы злорадствовать.
Я жертва! Я жертва!
Говоря о загруженности,
мы просто удвоили количество
уникальных посетителей, с
которыми мы можем справиться.
Это потрясающе.
Кто бы мог подумать,
что столько людей...
просто хотите смотреть персонажей
видеоигр вместо того, чтобы стрелять в них?
Хм...
О, да, мы сделали.
Ага.
Знаешь, ты очень
милый, когда хвастаешься.
Antwan прочь!
Быстро становится маленьким
инди, который мог бы.
Игроки собираются в эту
наблюдательную игру с аквариумом...
где они мирно взаимодействуют с единственным
и неповторимым парнем в синей рубашке...
и теперь уже не на заднем
плане, цифровой друг.
Привет, Миллс...
Хочешь пойти со
мной выпить кофе?
Собственно, я собираюсь
вернуться в игру.
- Ой.
- Кофе?
Хорошо. Ага. Звучит отлично.
Я просто возьму тебе одну.
О, Ключи, ммм...
Я знаю, средний кофе,
сливки, два сахара.
Ага.
Привет, Рэнди. Милтон.
Мне было интересно,
когда я увижу тебя снова.
Да, в последнее время жизнь
была довольно сумасшедшей.
Вы должны увидеть это здесь.
Мы говорим о бесплатном мороженом
с жевательной резинкой на всю жизнь.
Вот это да.
Эй, ребята.
Смотри, Гай...
Вау, это сложнее, чем я думал.
Тогда позволь мне сделать это за тебя.
Парень...
ты мечтательный.
Ваш вкус в синих рубашках и
пятиоктавных музыкальных суперзвездах...
это глубоко, глубоко
привлекательно для меня.
Но я не могу проводить
с тобой все время.
Я создал этот мир, но не
могу прожить в нем свою жизнь.
Видеть? Это было так сложно?
Итак, что ты собираешься делать?
Все, что я хочу. Благодаря вам.
Я больше не зацикливаюсь.
Вы тоже.
Я люблю тебя, Милли.
Кто-то написал эту программу.
Я просто любовное письмо к тебе.
Где-то там есть автор.
Вы вернули его к жизни.
Вы вернули его к жизни.
И он был жив, потому что
встретил одного человека
он ждал всю свою жизнь.
И мне нужно было сделать
это реалистично, так что...
ты...
Женщина его мечты...
она была такой же, как моя.
Так ей нравилось мороженое с
жевательной резинкой и качели...
и у нее была эта очень милая, но
странно специфическая привычка...
всегда напевать этот
классический трек Мэрайи Кэри.
Типа, все время
она... повторяла.
Наконец-то!
Ключи!
Что ты...
Спасибо. Это было хорошо.
Нет, я молодец.
Ты молодец, чувак.
Я просто скучаю по своему лучшему другу.
Раньше мы ходили
вместе каждый день.
За исключением того, что он был в рубашке.
И мог закончить полное предложение.
Я могу жать предложение.
Да, это совсем не одно и то же.
Ой...
Приятель! Я думал, что потерял тебя!
В одну минуту я бегу по
безумному мосту в никуда...
Думаю, моя милая
мирская жизнь окончена.
В следующую минуту
я как будто летаю...
а некоторые любят
сказочную пыль, пикси-пыль...
а затем я плюхнулся
в этот кусочек рая.
Чувак, мне здесь нравится.
Фактически, пару дней
назад я ездил на кентавре.
Это может показаться странным...
Я тоже ездил на байке!
Дружественный жест!
Так дружелюбно!
Давай, принеси!
Мы будем обниматься?
Нет, ты не...
Иди сюда!
Дружище, я скучал по тебе!
Эй, а где банк?
Банка нет.
Так что же нам делать?
Все, что захотим.
 

////////////////////////////