РУЧНАЯ ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ТЕЛЕЖКА С ВЕСАМИ OX20-SCALE, OX25-SCALE. Руководство по эксплуатации

РУЧНАЯ ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ТЕЛЕЖКА

С ВЕСАМИ

OX20-SCALE

OX25-SCALE

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Содежание

Вниманию покупателя!

Правила техники безопасности

1.1 Общие сведения

1.2 Использование по назначению

1.3 Разрешение на работу с весовой электрической тележкой

1.4 Внесение изменений в конструкцию и переналадка

1.5 Погрузка-разгрузка

1.6 Подготовка к эксплуатации

1.7 Эксплуатация

1.8 Хранение

1.9 Техническое обслуживание и ремонт

Эксплуатация

2.1 Описание и принцип действия

2.2 Общий вид тележки

2.3 Комплект поставки

2.4 Технические характеристики

2.5 Элементы управления и индикации

2.6 Подготовка к работе

2.7 Эксплуатация

2.8 Эксплуатация аккумуляторной батареи

3. Техническое обслуживание

3.1 Общие указания

4. Транспортировка и хранение

5. Гарантийное обслуживание

6. Таблица ошибок блока весов

7. Состав изделия

Вниманию покупателя!

Благодарим Вас за выбор оборудования компании OXLIFT. С целью

обеспечения правильного и безопасного обращения перед началом работы просим

тщательно ознакомиться с инструкциями по эксплуатации, полностью усвоить их

требования и нанесенные на механизме предупреждения по безопасности.

В случае необходимости технического обслуживания или предоставления

запасных частей, наша компания или наш представитель обеспечит быстрое и

качественное обслуживание.

Начинайте эксплуатацию только после предварительного обучения

обслуживающего персонала в соответствии с инструкциями настоящего руководства.

Оборудование не подлежит бесплатному гарантийному ремонту в случае:

• Неисправностей возникших из-за нарушения правил эксплуатации

• Самостоятельного ремонта изделий

• Недостаточного технического обслуживания

• Использовании несоответствующих эксплуатационных материалов.

В ходе технических разработок мы оставляем за собой право на внесение

изменений, не влияющих на основные технические характеристики, без

предварительного уведомления. Регламентные работы по техническому обслуживанию

оборудования, его узлов и механизмов не причисляются к работам, проводимым в

соответствии с гарантийными

обязательствами Изготовителя и должны выполняться Владельцем изделия (за

исключением операций, рекомендованных к проведению в условиях сервисного

центра). Указанные регламентные работы могут выполняться уполномоченными

сервисными центрами по поручению Изготовителя.

Для проведения гарантийного ремонта Владелец предъявляет оборудование в

сервисный центр в полной изначальной комплектации с гарантийным талоном (копией).

1. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

1.1

Общие сведения

Гидравлическая тележка фирмы OXLIFT разработана и изготовлена с учетом

последних достижений в разработке складского оборудования и соответствует

действующим стандартам в этой области. Но, несмотря на это, от нее могут исходить

опасности для людей и ценного имущества, в случаях если:

• Тележка используется ненадлежащим образом, либо не по назначению.

• Эксплуатация осуществляется без предварительного инструктажа.

• Она подвергалась ненадлежащим изменениям или была переоборудована.

• Не соблюдаются указания по технике безопасности.

• Техническое обслуживание проводит неквалифицированный и

необученный персонал.

Поэтому специалист, которому поручены эксплуатация, техническое

обслуживание и ремонт гидравлической тележки, должен прежде всего ознакомиться

и соблюдать правила техники безопасности и другие рекомендации, описанные в

данном руководстве.

При необходимости, в отношении предприятия-эксплуатационника это должно

быть подтверждено подписью.

Кроме того действует ряд правил:

• Соответствующие правила безопасности

• Общепризнанные правила, связанные с безопасностью, и правила дорожного

движения

• Определенные для каждой страны действующие правила техники

безопасности. Пользователь обязан знать и соблюдать эти правила. Если приведенные

в данном руководстве рекомендации отличаются от принятых в вашей стране норм, то

необходимо придерживаться действующих у вас правил техники безопасности.

1.2

Использование по назначению

Весовая гидравлическая тележка с ручным управлением предназначена

исключительно, для взвешивания грузов в соответствии с максимальной

грузоподъемностью. Использование тележки предусматривает эксплуатацию на

ровных и устойчивых поверхностях.

Внимание

Запрещается использовать весовую гидравлическую тележку для

передвижения любого груза (в том числе взрыво- и пожаро-

опасных грузов), а так же для перевозки людей.

1.3

Разрешение на работу с весовой электрической тележкой

Специалист, которому поручается управление, техническое обслуживание или

ремонт, должен тщательно ознакомиться с инструкцией по обслуживанию данного

оборудования. Запускать в эксплуатацию гидравлическую тележку разрешается только

квалифицированному персоналу в возрасте не менее 18 лет. К работе не допускаются

лица в состоянии болезни или переутомлении, под воздействием алкоголя,

наркотических веществ или лекарств, притупляющих внимание и реакцию.

1.4

Внесение изменений в конструкцию и переналадка

Произвольные изменения или переналадка отдельных узлов гидравлической

тележки запрещаются согласно правилам техники безопасности. Запчасти и

специальные комплектующие неоригинального производства так же не допускаются,

так как это может быть причиной нарушения общих технических характеристик

гидравлической тележки. Неисправности и дефекты, возникшие в следствие

применения запчастей или прочих комплектующих неоригинального производства, не

являются гарантийным случаем.

1.5

Погрузка-разгрузка

Используйте только исправные и способные выдержать нагрузку грузоподъемные

устройства. Надежно крепите подъемные устройства к тележке. Защищайте тележку

от возможного опрокидывания или сползания.

Внимание

Останавливаться под или рядом с поднятым грузом опасно для

жизни

1.6

Подготовка к эксплуатации

Для удобной и безопасной работы с тележкой просим обратить внимание на все

предупреждения описанные в данной инструкции и на наклейке тележки, до начала ее

эксплуатации.

Ознакомьтесь с оборудованием, органами управления и принципом работы тележки,

а так же с участком работы и общими условиями на месте, например: наличие

возможных уклонов в рабочей зоне и наличие необходимых ограждений.

Перед началом эксплуатации проверьте:

•

Не присутствуют ли в тележке бросающиеся в глаза недостатки;

•

Все ли узлы, механизмы и органы управления прочно закреплены на своем месте;

•

Нормально ли функционируют элементы управления;

•

Отсутствуют ли на тележке масляный или воспламеняющийся материал;

•

Не содержится ли на ручках смазка, масло, горючее, грязь, снег и лед.

Внимание

Эксплуатация тележки во взрывоопасной среде запрещается

1.7

Эксплуатация

Эксплуатация и обслуживание должны выполняться только подготовленным,

квалифицированным персоналом. Тележку допускается использовать исключительно

на ровной твердой поверхности. Запрещается перегруз тележки. Груз должен быть

равномерно распределен по длине вил. Не используйте данное оборудование для

взвешивания неустойчивых или сыпучих грузов.

Заявленная грузоподъемность тележки подразумевает способность поднять

указанный груз с центром тяжести в середине длины вил. Опустите вилы тележки до

минимальной возможной высоты, когда тележка не используется.

Рекомендуется как минимум один раз в год проводить технический осмотр при участии

квалифицированных специалистов.

Обязательный запрет эксплуатации тележки в случае обнаружения каких-либо

неисправностей.

1.8

Хранение

Нельзя оставлять тележку на склонах и у аварийных выходов. Оборудование

необходимо хранить в сухом, чистом и проветриваемом месте.

1.9

Техническое обслуживание и ремонт

Внимание

Не курите при работах, проводимых по ремонту оборудования

Исполняйте указанные в руководстве по эксплуатации работы по техническому уходу,

регулировке, а также график соответствующих работ, включая указания по замене

изношенных частей. Работы по техническому обслуживанию и профилактике должны

проводиться исключительно квалифицированным персоналом. При проведении

технических работ, тележка должна быть установлена на ровной и твердой площадке

и заблокирована от скатывания и/или сползания.

Внимание

При замене масла утилизируйте его, не загрязняя окружающую

среду

2. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2.1

Описание и принцип действия

Весовая гидравлическая тележка представляет собой устройство для взвешивания

грузов. Для этого необходимо завести вилы тележки под груз, размещенный на

паллете, а затем поднять его над уровнем пола последовательными наклонами

рукоятки вниз, либо поместить взвешиваемый груз на вилы тележки. Вилы

гидравлической тележки поднимаются за счет выдвижения штока гидроузла вверх.

Процесс взвешивания обеспечивается 4 тензодатчиками, установленными в вилах

тележки и подключенными к блоку весов. Электропитание блока весов обеспечивает

аккумулятор, заряжаемый от электросети 220В. Зарядное устройство аккумулятора

установлено внутри самого блока весов.

2.2

Общий вид тележки

2.3 Комплект поставки

В комплект поставки входит:

• Гидравлическая тележка

• Блок весов со встроенным зарядным

устройством и силовым кабелем

• Ручка в сборе

• Комплект крепежа для установки ручки

• Руководство по эксплуатации

• Шестигранный ключ для установки блока весов

Внимание

Блок весов соединен проводами с установленными в вилах

тензодатчиками.

2.4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ПАРАМЕТРЫ

OX20-Scale

OX25-Scale

Грузоподъемность

кг

2000

2500

Длина вил

мм

1150

Общая длина

мм

1590

Высота подъема

мм

200

Ширина несущей поверхности вил

мм

550

Ширина лонжерона

мм

160

Расстояние между вилами

мм

230

Минимальный радиус поворота

мм

1300

Вес нетто

кг

113

Материал рулевых колёс/роликов

Полиуре

Полиуретан

тан +

+ Металл

Металл

Размеры рулевых колёс

мм

180х50

Размеры роликов, мм

мм

80х70

Количество рулевых колёс

шт

Количество роликов

шт

Центр тяжести груза

мм

600

Высота ручки

h14

мм

1210

Высота в нижнем положении

h13

мм

Высота вил

мм

Допустимая рабочая температура

°C

`0°C~+40

`0°C~+40°C

°C

Емкость аккумулятора

В/Ач

6/4

Тип зарядного устройства

Встроенн

Встроенное

ое

Параметры зарядного устройства

В/А

10,5/0,65

Длина силового кабеля

1,5

Погрешность взвешивания

0,005

Класс точности

III

III (средний)

(средний

)

Интервал взвешивания

кг

1 кг

Тип дисплея

LCD 6-

LCD 6-бит

бит

Количество рулевых

шт

2/4

колёс/роликов

Параметры зарядного устройства

В/А

10,5/0,65

Тип дисплея

LCD 6-bit

В гидроприводе данного вида оборудования применяется масло гидравлическое

HLP 32 по DIN51524

2.5 Элементы управления и индикации

Основным элементом управления тележкой служит рукоятка с расположенным

на ней рычагом управления. Рычаг управления имеет 3 положения, обозначенные на

схеме (рис. 4), а именно:

• Подъем

• Нейтральное положение (транспортировка)

• Опускание

Также в районе рулевых колёс находится педаль опускания вил (рис. 5) - при

необходимости опустить паллет можно пользоваться ей.

Рис.4

Рис.5

Все основные элементы управления и индикации весов находятся на панели

управления (рис. 6)

- показания весов, кг

Лампы:

AC - индикатор работы зарядного устройства. Горит, если силовой кабель блока

весов подключен к электросети.

LOW VOLTAGE - индикатор низкого заряда аккумулятора.

Необходимо подключить силовой кабель блока весов к электросети.

ACCUM - индикатор режима количественного взвешивания.

FUNK - индикатор сервисного режима.

* - индикатор суммирования веса. В режиме суммирования

горит после нажатия на кнопку ACCUM.

TARE - индикатор активированного режима взвешивания с

тарой.

STABLE - индикатор стабильного положения груза на весах. ZERO - индикатор

нулевого значения. Весы готовы к работе.

Кнопки:

# - используется для калибровки весов, а так же для сервисных функций.

Разрешается использовать только сотрудникам авторизованных сервисных центров.

FUNK - используется для входа в режим количественного взвешивания, а так же

для сервисных функций.

ACCUM - используется для входа в режим суммирования.

TARE - используется для входа в режим тарирования.

ZERO - используется для обнуления значения.

2.6

Подготовка к работе

Внимание

Блок весов соединен проводами с установленными в вилах тензодатчиками.

Сборка гидравлической тележки.

Установка ручки

1. Достаньте ручку из комплект поставки и распакуйте её.

2. Установите рукоятку (4) в положение (А) таким образом, чтобы отверстия в рукоятке

совместились с отверстиями в кронштейне гидроузла.

Нажимная ось рукоятки (9) должна касаться малого штока (10).

3. Вставьте ось рукоятки (2) в совмещенные отверстия рукоятки и кронштейна

гидроузла (6).

4. Для фиксации оси рукоятки (2) вставьте в отверстия (11) пружинные штифты (1).

5. Пропустите цепочку рукоятки (5) через отверстие (12).

6.Осторожно выньте транспортировочный штифт

(8), надавив нажимной осью

рукоятки (9) на малый шток (10).

7. Закрепите

винт,

расположенный на конце цепочки, в

уловом рычаге (7) при помощи гаек таким

образом, чтобы при нахождении рычага

управления в среднем (нейтральном)

положении и при качании рукоятки, вилы

не поднимались.

8. Проверьте функциональность

рабочих режимов:

• Рычаг управления находится в

верхнем положении (опускание): в этом

положении вилы тележки должны

опускаться;

• Рычаг

управления находится в

нейтральном положении

(транспортировка):

качните несколько раз

рукояткой,

вилы

не

должны

подниматься/опускаться;

• Рычаг

управления находится в нижнем положении (подъем): качание несколько раз рукояткой,

вилы должны подниматься.

Если в каком-либо из вышеперечисленных режимов вилы ведут себя иным

образом - производите регулировку гайки регулировочного штифта цепочки. Если это

не помогло, отрегулируйте винт (3) и снова проверьте функциональность.

Установка блока весов

1. Снимите крышку блока весов. Для этого открутите 3 винта (рис. 8).

2. Закрепите блок весов на корпусе тележки, используя 4 винта (рис. 9).

3. Установите крышку блока весов на место.

Проверьте, что разъем тензодатчиков (рис. 10) подключен к соответ-ствующему

разъему блока весов и надежно зафиксирован.

Внимание

Запрещается присоединять/отсоединять разъем тензодатчиков при

включенном блоке весов.

2. 7 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

• Запрещается использовать весовую гидравлическую тележку

для перемещения грузов.

• Для увеличения срока службы весов рекомендуется защитить

их от длительного воздействия прямых солнечных лучей, пыли

• Блок весов и тензодатчики чувствительны к статическому

электричеству, поэтомунеобходимо предпринять антистатические

меры.

• Запрещено попадание влаги на поверхность или внутрь блока весов и

тензодатчиков

Включение/выключение

Чтобы включить весы, переведите переключатель с обратной стороны блока

весов в положение «ВКЛ» или «I» (рис. 10).

Дисплей отобразит название модели весов. Далее произойдет тест

самопроверки, во время которого дисплей покажет цифры от

9 до

0. Далее

автоматически включится режим взвешивания.

Для выключения переведите выключатель в положение «ВЫКЛ» или «0».

Заведите вилы под взвешиваемый груз и поднимите его.

Для этого:

• Удостоверьтесь, что вес груза не превышает максимальный предел

взвешивания

• Подведите тележку к паллете

• Полностью заведите вилы под паллету (груз)

• Поднимите груз с помощью гидравлической системы

Груз должен располагаться так, чтобы вес равномерно

распределялся на обе вилы.

Убедитесь, что груз полностью поднят над поверхностью пола.

Для удобства эксплуатации весовая тележка обладает несколькими функциями:

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

Автоматическая установка нулевого значения

Если после включения показания весов отличаются от нуля, но находятся в

диапазоне заданных значений, весы автоматически установят значение на «0». Если

показания весов находятся вне диапазона установленных значений требуется

выставить нулевое значение вручную нажатием кнопки «ZERO», либо откалибровать

или перезагрузить весы.

Внимание

При необходимости калибровки/поверки, данную операцию допускается

проводить

только

квалифицированным

персоналом

специализированной организации

Внимание

Данная функция выполняется, если вес на вилах тележки стабилен

(горит индикатор «STABLE»)

Тарирование

Данная функция позволяет измерять вес нетто путем вычитания веса упаковки

из общего.

Положите тару на вилы тележки в режиме взвешивания. Весы показывают

положительное стабильное значение (горит индикатор «STABLE»).

Нажмите кнопку тарирования «TARE», и весы уменьшат свое значение на

вес тары. На дисплее загорелся индикатор «TARE» и теперь вес тары во взвешиваемом

значении будет отсутствовать.

Для отключения функции тарирования нажмите на кнопку «TARE».

Режим суммирования веса

Данная функция позволяет складывать веса взвешиваемых объектов и

сохранять их общий вес в памяти весов.

Внимание

Данную функцию можно использовать в совокупности с

функцией ТАРИРОВАНИЕ

1. В режиме взвешивания, когда взвешиваемый груз поднят над уровнем пола,

и отображаемое значение стабильно (горит индикатор «STABLE»), нажмите кнопку

«ACCUM» для сохранения данного значения в память весов. Загорится

индикатор суммирования веса «*».

2. Нажмите на кнопку «ACCUM» еще раз для возврата взвешивания, индикатор

суммирования веса «*» погаснет.

3. Обнулите значение весов для выполнения следующей операции. Для этого

опустите груз на пол, либо уберите его с вил.

4. Повторяйте описанные выше операции для суммирования результатов

взвешивания. Каждое следующее значение будет суммироваться с сохраненным до

этого в памяти значением.

5. Для просмотра суммарного веса установите на весах нулевое значение -

опустите вилы, либо уберите с них груз (значение весов показывает «0») и нажмите

кнопку «ACCUM».

6. Для обнуления суммарного значения, нажмите кнопку «FUNC», когда оно

показано на дисплее.

Количественное взвешивание

Данная функция позволяет посчитать количество взвешиваемых единиц,

предварительно задав вес одной или нескольких единиц груза. При этом взвешиваемые

единицы должны иметь одинаковый вес.

Внимание

Данную функцию можно использовать в совокупности с функцией

ТАРИРОВАНИЕ

1. В режиме взвешивания, когда взвешиваемый груз поднят над уровнем пола,

и отображаемое значение стабильно (горит индикатор «STABLE»), нажмите кнопку

«FUNC». На экране появится надпись «count».

2. Выберите количество единиц, расположенных на весах. Для этого нажмите на

кнопку

«ACCUM», на экране появится надпись «С00000». Используйте кнопку «TARE»

для перемещения курсора (красного индикатора внизу дисплея) вправо/влево и кнопку

«ZERO» для выбора значения. Нажмите кнопку «ACCUM» для подтверждения

(горит индикатор «ACCUM»)

3. При поднятых вилах весы будут показывать количество взвешиваемых

элементов, в соответствии с заданными параметрами. При опущенных вилах весы

будут

показывать «0».

4. Для возврата к основному режиму взвешивания нажмите кнопку «FUNC».

5. Для активации режима количественного взвешивания с применением

настроек прошлого раза нажмите «FUNC», а затем дважды кнопку «ACCUM».

2.8

Эксплуатация аккумуляторной батареи

Весы данной тележки работают от питания аккумулятора (далее

- АКБ),

характеристики которого указаны в пункте 2.4 данного руководства.

Перед первым применением тележки зарядите АКБ в течение 8-10 часов.

При обнаружении на дисплее весов горящего индикатора низкого заряда АКБ

«LOW VOLTAGE» либо ошибки «bat-lo» необходимо подключить силовой кабель блока

весов к электросети.

После включения вилки силового кабеля в розетку электросети, на дисплее

весов загорится индикатор работы зарядного устройства «AC».

При необходимости замены АКБ соблюдайте полярность. Черная клемма - «-»,

красная клема - «+». Некорректное подключение приведет к поломке весов.

Внимание

Замену АКБ производить только при выключенном блоке весов!

Для замены необходимо вынуть пластиковый блок весов из металлического

корпуса. Для этого:

• Снимите металлическую крышку блока весов, открутив 3 винта (рис. 12)

• Отсоедините блок весов от металлического корпуса, открутив 4 винта (рис. 13)

• Откройте крышку АКБ, открутив 4 винта (рис. 14)

• Выньте и замените АКБ, соблюдая полярность Соберите блок весов в порядке

обратном разборке.

Если весы не используются длительный период времени, требуется полностью

заряжать АКБ каждые 2 месяца в течение 8-10 часов.

3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

3.1 Общие указания

Все работы по обслуживанию гидравлической тележки следует производить на ровной

чистой поверхности. Перед обслуживанием рекомендуется очистить тележку.

Запрещается

использовать для чистки бензин и другие агрессивные и легковоспламеняющиеся

вещества.

При проведении сварочных работ необходимо отсоединить тензодатчики от вил

тележки, а также отсоединить блок весов от корпуса тележки.

Ниже описан график технического обслуживания оборудования.

ПЕРИОДИЧНОСТЬ

Раз в

Виды ТО

Ежедне-

Раз в три

Раз в

один

вно

месяца

один год

месяц

Проверка тележки на предмет подтекания

масла

Проверка затяжки всех резьбовых соединений

Очистка тележки

Проверка исправности механизма подъема вил

Проверка исправности колес, роликов и их осей

Смазка трущихся соединений и подшипников

Проверка надежности крепления элементов

тележки

Проверка степени износа всех элементов

гидравлической тележки и в случае

необходимости их замена

Замена гидравлического масла

Проверка весов

1. Регулировка длины тяг обеспечивается

поворотом эксцентрикового болта (1).

2. Для этого выньте фиксирующий шплинт (2) и

ослабьте гайку (3).

3. Поверните болт (1) в необходимую сторону,

чтобы получить смещение тяги (А или В).

4. После регулировки затяните гайку

(3) и

установите шплинт (2).

4. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ

Внимание

При транспортировке необходимо соблюдать правила по защите

упаковки от прямого попадания влаги и солнечных лучей.

Запрещается хранить тележку со включенными весами.

Если весы не используются длительный период времени, требуется

полностью заряжать АКБ каждые 2 месяца в течение 8-10 часов.

При транспортировке не кантовать.

Для подготовки тележки к длительному хранению убедитесь, что помещение, где

Вы ее храните, не было чрезмерно влажным и пыльным.

5. ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Настоящая гарантия действует в отношении проданного и эксплуатируемого

Изделия Торговой Марки OXLIFT на территории РФ.

Срок официальной гарантии на всю продукцию Торговой Марки OXLIFT

составляет 12 календарных месяцев.

При нарушении нормальной работы Изделия выключите его и обратитесь в

ближайший сервисный центр для его проверки.

К выполнению работ по обслуживанию и ремонту допускаются только

специалисты сервисных центров, имеющие сертификат компании OXLIFT.

Компания OXLIFT и ее партнеры по гарантийному сервисному обслуживанию

оставляют за собой право взимать сбор (плату) за обслуживание и ремонт (в случае

если поломка Изделия произошла по вине Потребителя и гарантия не

распространяется в соответствии с нижеизложенными условиями).

Данная гарантия не распространяется на любой отказ Изделия, наступивший

вследствие механического износа в процессе нормальной эксплуатации или

вследствие небрежного обращения.

Бесплатное гарантийное обслуживание производится только при наличии

корректно заполненного гарантийного талона, в котором указывается : наименование и

модель; серийный номер; дата продажи Изделия; подпись и печать продавца.

Гарантийные обязательства Торговой Марки OXLIFT

1. Гарантийные обязательства распространяются только на неисправности,

выявленные в течение гарантийного срока и обусловленные производственными

дефектами и факторами.

2. Гарантийные обязательства имеют силу при наличии заполненного

гарантийного талона с указанием даты приобретения и серийного номера Изделия.

Гарантийный срок исчисляется с момента продажи Изделия, который фиксируется в

гарантийном талоне.

Компания OXLIFT оставляет за собой право отказать в гарантийном

обслуживании, если информация была утрачена или заменена после первичного

приобретения Изделия у продавца.

3. Гарантия покрывает стоимость замены дефектных частей, восстановление

таких частей или получение эквивалентных частей, при условии правильной

эксплуатации Изделия в соответствии с Руководством по эксплуатации. Дефектной

частью считается часть, в которой обнаружен заводской брак, существовавший на

момент поставки (продажи) и выявленный в процессе эксплуатации в период

гарантийного срока. Гарантийный ремонт может выполняться с использованием

функционально эквивалентных отремонтированных деталей. Замененные детали

(узлы) становятся собственностью компании торговой марки OXLIFT.

4. Гарантийные обязательства не покрывают ущерб, нанесенный другому

оборудованию, работающему в сопряжении с данным изделием.

5. Владелец лишается права проведения бесплатного гарантийного ремонта и

дальнейшего гарантийного обслуживания данного Изделия при наличии: механических

повреждений или несанкционированного ремонта, нарушения правил эксплуатации,

несвоевременного проведения работ по техническому обслуживанию узлов и

механизмов

Изделия, повреждений, возникших в результате продолжения эксплуатации

оборудования при обнаружении недостатка Изделия, либо недостатка ГСМ. Так же если

была изменена настройка или Изделие использовалось не по назначению. Данная

гарантия не распространяется на неисправности Изделия, возникшие в результате

установки дополнительных компонентов, перегрузке, модификации или ремонта

Изделия, а также вскрытия Изделия лицами, не уполномоченными компанией OXLIFT.

Данная гарантия не распространяется на неисправности Изделия, возникшие в

результате использования расходных материалов и запасных частей или другого

периферийного

оборудования,

которые

не

являются

фирменными

(рекомендованными), изготовленными компанией OXLIFT специально для данной

модели Изделия. Гарантия не распространяется на повреждение узлов и/или деталей

вследствие несоблюдения правил транспортировки, погрузочно-разгрузочных работ

и/или хранения.

6. Гарантийные обязательства не покрывают ущерб вызванный действием

непреодолимой силы (несчастный случай, стихийные бедствия, пожар, наводнение,

удар молнии, война или военные действия, восстание, мобилизация, массовые

беспорядки, забастовка, эпидемии, террористические акты, аварии на транспорте и т.п.)

7. С момента отгрузки изделия со склада Продавца или Производителя и

перехода права собственности от Продавца к Потребителю, все риски связанные с

транспортировкой и перемещением отгруженных товаров в гарантийные обязательства

не входят.

8. Потребитель доставляет Изделие для гарантийного ремонта самостоятельно

и за свой счет. Изделие, передаваемое для гарантийного ремонта должно быть в

чистом, ремонтопригодном виде и полностью комплектным.

9. Производитель вправе привлекать третьих лиц для выполнения (проведения)

гарантийных ремонтов на территории РФ.

10. Гарантийные обязательства не распространяются на : принадлежности,

расходные материалы и запасные части, вышедшие из строя вследствие нормального

износа в процессе эксплуатации Изделия, а так же

: колеса, электрические

предохранители, на масла и ГСМ, а также неисправности, возникшие в результате

несвоевременного устранения других ранее обнаруженных неисправностей. Замена

выше перечисленных деталей производится за счет Потребителя.

11. Гарантия на аккумуляторные батареи составляет 6 месяцев с момента

отгрузки со склада производителя.

12. Данная гарантия описывает условия Гарантийного обслуживания,

предоставляемые Потребителю и ни при каких обстоятельствах, не несет

ответственности ни за какой ущерб / убытки или упущенную выгоду в результате

дефекта (брака) Изделия.

13. Никаких других Гарантийных обязательств (письменных и устных), отличных

от вышеперечисленного не предоставляется.

Гарантийный срок на все Изделия Торговой марки OXLIFT составляет 12

календарных месяцев начиная со дня первоначального приобретения Изделия у

Поставщика или 18 месяцев со дня отгрузки со склада Производителя в зависимости от

того, что наступит раньше.

6. ТАБЛИЦА ОШИБОК БЛОКА ВЕСОВ

ОШИБКА

ОПИСАНИЕ

EER1

Ошибка калибровки : величина [AdLOAD] слишком мала

EER2

Ошибка калибровки : значение вне нулевого диапазона

EER3

Нулевое значение вне заданного диапазона

EER4

Количество единиц = 0 в режиме Количественного взвешивания, в

процессе задания веса единицы

EER5

Ошибка калибровки : вес = 0 в процессе калибровки весов

EER6

Вес единицы слишком мал в режиме Количественного

взвешивания, в процессе задания веса единицы

При возникновении данных ошибок (кроме EER4 или EER6) обратитесь в

авторизованный сервисный центр или в специализированную организацию,

занимающуюся проверкой весов.

7. СОСТАВ ИЗДЕЛИЯ

№ Наименование

Рукоятка в сборе

Ролик полиуретан 80х70

118

Уплотнительное кольцо

Штифт пружинный 5*30 DIN

Ось больших колес

119

Пружина конусная

1481

Штифт пружинный 8*50 DIN 1481

Ось каретки роликов

120

Шток направляющий

Корпус блока весов

Вогнутая шайба

121

Втулка штока

Подшипник

Выпуклая шайба

122

Шар металлический D=6

Основание гидроузла

Винт платформы вил

123

Корпус гидроузла

Блок весов

Вилы

124

Уплотнительное кольцо

Стопорное колесо D=50 DIN 471

Аккумулятор 6В 4А/4

125

Пробка М10х1 DIN 7604

Штифт пружинный 5*30 DIN 1481

Крышка аккумулятора

126

Направляющая клапана

Подшипник 6204-2RS

Винт

127

Шар металлический D=5

Колесо металл полиуретан OXLIFT

Винт

128

Направляющая клапана

200x50

Шайба 21 DIN 125 А

Предохранитель

129

Пружина клапана

Шрифт пружинный 4х30 DIN

Стопорное кольцо D=18 DIN 471

Крышка предохранителя

130

1481

Крышка подшипника

Силовой кабель

131

Пружина клапана

Втулка

Гидроузел в сборе

132

Шток клапана

Фиксатор

Коромысло

133

Уплотнительное колесо

Гайка

Винт

134

Пробка

Шплинт

Винт

136

Винт М6х25 DIN 551

Регулировочный болт тяги

Провод тензодатчика

137

Гайка М6 DIN 555

Втулка

Шайба пружинная

138

Рычаг угловой

Штифт пружинный 8х50 DIN

Крышка блока весов

101

Пружина возвратная

139

1481

Тяга

102

Пластина возвратная

140

Сальник 31,5х41,5х6

Ось коромысла

103

Ролик

141

Уплотнительное кольцо

Штифт пружинный 4х20 DIN

Штифт пружинный 6*35 DIN 1481

104

142

Цилиндр штока

1481

Штифт пружинный 6х30 DIN

Приемник сигнала

105

143

Уплотнительное кольцо

1481

Штифт пружинный 4х14 DIN

Тензодатчик

106

144

Сальник 31,5х39,5х5/6,5

1481

Винт

107

Ручка

145

Шток

Ось тяги

108

Тяга

146

Шар металлический D=18

Вилка роликов

109

Рукоятка

147

Шток малый

Платформа вил

110

Ось нажимная

148

Шайба опорная

Штифт пружинный 4х30 DIN

Ось вилки

111

149

Пружина возвратная

1481

Штифт пружинный 5*30 DIN 1481

112

Втулка нажимная

150

Сальник 18х26х4,5/6

Штифт пружинный 5*40 DIN 1481

113

Втулка

151

Сальник 18х26х5

Каретка роликов

114

Втулка опорная

152

Цепочка

Штифт пружинный 5х40 DIN

Ось ролика

115

153

Штифт регулировочный

1481

Гайка

116

Ось рукоятки

154

Гайка M5 DIN555

Подшипник 6204-2RS

117

Пробка

//////////////////////////////////////////