«Выше Радуги» — советский телевизионный двухсерийный художественный
фильм для детей 1986 года режиссёра Георгия Юнгвальда-Хилькевича по
сценарию Сергея Абрамова на основе одноимённой повести, написанной им в
1980 году. Снят Вторым творческим объединением Одесской киностудии по
заказу Гостелерадио СССР в Таллине (Эстонская ССР) в период с лета по
осень 1985 года. Телевизионная премьера фильма состоялась 2 мая 1986
года по Первой программе ЦТ.
Все фразы и цитаты
"Засыпает синий Зурбаган,
А-а-а, о-о-о.
М-м, ла-ла... ураган,
А-а-а, ва-а.
На-на-на... и гамом
На-на... начинают к Зурбагану,
У-у-у.
Грянет на-на-на... косой
А-а-а, о-о-ой.
И на-на-на-ная... Ассоль,
А-а-а.
Па-ра...
И опять... па-на-на-на...
На-на-на-на... или только будет.
Два часа на часах на-на-на...
На-на... нашего века
На-на-на, на-на-на...
Вслед кораблю-у.
На-на-на-на-на, на-на,
На-на-на, от ветра,
Я люблю это время,
Безнадежно люблю, а-а-а!
А-а, м-на...
[гитарная музыка продолжается]
А-а, о-о-о...
И проснусь я в мире невозможном
Где-то между будущим и прошлым.
В мире, где девчонкою босо-ой,
М-м-м...
Вдоль прибоя бегает Ассо-о-оль,
Бегает смешная, озорная,
Ничего о парусе не зная.
Два часа на часах
День ненастный не нашего века,
вслед...
К свободе...
хотя... [эффект эха]
Я люблю... [эффект эха]
[крик чаек]
Люблю, у-у-у..."
- Ха-ха! А почему не в мастерской?
Привет.
- Болен! Привет.
- Приятного аппетита!
[жуя] Балет?
- Нет, для Театра Оперетты.
А, вот это для Театра Оперетты,
а это для Театра Эстрады.
Нравится?
- Современно! Хвалю! Класс!
Отец: [по телефону]- Это хорошие стихи,
но музыку на них положить невозможно!
Мне нужны не стихи, а текст для песен!
Нравится?
- Угу.
- Вон там, в голубом.
[в трубку] Это я не вам.
Мать: - Между прочим, балет
молодежный, талантливый.
Оригинальная постановка.
- Примерка будет опять у нас дома?
- Естественно!
- Спасибо. [в трубку]
Это я не вам.
- Я же не могу тебя оставить
одного на целый день дома.
Ты не умеешь вскипятить себе чай!
- Я умею писать музыку!
Сын: - А я - стихи!
- [в трубку] Это я не вам.
- Ты что, подстригся?
- Уже давно подстригся!
- Послушай-ка, молодой Орфей.
Мне надоело читать в твоем дневнике
замечания от учительницы по
физкультуре о твоей лени!
Это я не вам!
- Я не ленюсь, дорогие мои родители!
- Я слушаю внимательно...
- Тебе тоже нужно подстричься.
Длинные волосы теперь не в моде.
- Я не ленюсь. Я принципиальный
противник физкультуры.
Физкультура и искусство не совместимы!
- Слышишь, мать? - Да.
У твоего отца был первый разряд
по велоспорту... когда-то.
Это не помешало ему стать композитором,
пусть не великим, но зато...
очень популярным!
Сын: - Может потому и не великим?
- Хватит болтать! Иди в школу!
Юный Орфей... Это я не вам.
- Это мне?
- Это тебе. - Да.
- Простите, это не вам.
Сын: - Пока, родители!
- Я вам перезвоню через 5 минут.
Слушай, мать! Нужно что-то делать -
он совсем распустился!
[телефон звонит]
- Да, я слушаю. Что?
Ну конечно нет - я же не машина!
Ну, не знаю. Мы с Петром Михалычем
обо всём договорились.
Он? Позовите его, пожалуйста.
Иди полощи горло.
Алик, иди полощи горло! Ой, Господи...
Алик, ты опаздываешь в школу!
- Он давно ушел.
- А ты чего стоишь? Иди полощи горло!
Простите, это я не вам...
- Между прочим у меня опять 37 и 4!
- Петр Михалыч, ну, как договорились,
всех девочек ко мне домой.
Да, и костюмы тоже. Примерка будет
у меня.
- Даша! Даша!
- Она уже ушла!
- Алик, привет!
- Привет. Что у нас первое?
Даша: - История.
- Так, вот так поаккуратней,
поставили...
- Сейчас, сейчас перелезу, и...
- Давай-давай.
Алик: - Смотри-смотри!
Даша: - Я всю жизнь мечтала,
чтобы у нас были такие часы
и чтобы они по ночам били: бом-бом!
Алик: - [смеясь] Кошмар!
Это всё равно же, что жить
на колокольне!
Даша: - Ну ладно, пошли! Вчера мама
показывала твои стихи одному писателю -
он к ним в Управление приходил -
он сказал, что из тебя может получится
настоящий поэт!
- Я считаю, что из меня
уже кое-что получилось! - Да?
- Но, хотя, оценка профессионала мне,
конечно, приятна!
- А что ты сейчас пишешь?
- Про Зурбаган.
- А, знаю! Это вымышленный город
Грин из "Алых парусов".
- Да. А начало у меня такое:
"Засыпает синий Зурбаган,
А за горизонтом ураган
С грохотом и гомоном, и гамом
Путь свой начинает к Зурбагану..."
- Радуга, к доске.
Фокин, приготовиться.
Ученики: [тихо] - Алик!
- Радуга!
Учитель: - Радуга, ты не слышишь?
- А... повторять или новый урок?
- Иди-иди, Радуга!
- Иду-иду!
- Что она от меня хочет? Каждый
день к доске!
Я же иду в Институт Физкультуры!
- Она хочет вырастить из тебя
личность... гармоническую!
[смех]
- Светлана Михайловна!
- Чего тебе, Фокин?
- Последняя просьба...
- [с иронией] Ах, последняя? Говори.
- Поставьте там точку.
Вчера соревнования были.
- У тебя тут многоточие, Фокин.
И эта последняя точка превращается
в цифру...
- Два. [смех учеников]
- Пример перехода количества
в качество!
[смех учеников]
На физкультуре далеко не уедешь!
- Борщёв!
[смех учеников]
Алик: - Светлана Михайловна, что же
мне всё-таки отвечать?
Новый урок или мифы Древней Греции?
- Пять!
- О-о!
- Фокин прыгает, Радуга приготивиться.
- Зачем мне физкультура? Я же
стопроцентно иду в Мединститут!
Чего она от меня хочет?
- Ее задача - воспитать из тебя
личность гармоническую!
- А из тебя?
- Моя гармония в том, что я высоко
не прыгаю, стихов не пишу.
Педагогика во мне не заинтересована,
зато приятно и спокойно жить на свете.
Алик: - Это безобразие!
Борщев: - Ну а у тебя, у таланта,
не жизнь, а одни
волнения и неприятности.
- Радуга! Ну что ты сидишь?
Высота-то для дистрофиков!
Алик: - Иду-иду-иду!
Учитель: - Давай-давай, быстро!
Алик: - Но это же пытка!
Ой! Ох! [стонет] Ой-ой-ой!
Учитель: - Эх ты, бедолага!
- Что случилось?
- Радуга, ты что?
Крики: - Ирина Михайловна!
Девочки! Ногу сломал!
- Ой, симуляция [стонет].
Ученица: - Ой-ой, надо же!
- Не могу видеть страдающего поэта!
[смех учеников]
Я освобождаю тебя от занятий
по физкультуре.
Девочка: - Ой, что сейчас будет!
Алик: - Царский подарок!
- Ставлю тебе "четыре" в четверти,
чтобы не портить общую картину.
Ты ведь у нас отличник.
- "Четыре" испортит - у меня же одни
пятерки!
- Ладно, поставлю "пять", только
не приходи!
Алик: - Щедрость богов!
- Хотя личности из тебя, Радуга,
не выйдет.
- Пушкин Александр Сергеевич был
тщедушен и хил! Вы же видите!
- Пушкин, чтобы ты знал, легко
размахивал тросточкой,
вес которой был больше пуда!
Дотянись!
[удивительные возгласы]
Всё! Диспут закончен!
Радуга, ты свободен! Оставь зал!
Алик: - Осторожно! Не уроните!
Борщев: - Вынос тела поэта состоялся
во время урока физкультуры!
Учитель: - Мальчики! Опустите поэта
на землю! Он сам выйдет.
Борщев: - Слышь, Алька?
Ты на нее не обижайся. На Бимшу.
Алик: - За что? Она права!
Борщев: - Кое в чем.
Алик: - Какое там "отчасти" -
на все сто! В спорте я дебил!
- Слушай, может я с тобой потренеруюсь
дополнительно.
- Педагог-репетитор по физкультуре?
Пять рэ в час.
А в этом что-то есть!
Это уже из 21-го века!
- В 21-м веке репетиторы будут учить
бесплатно из гуманных соображений.
Так что подумай, врубись и подумай.
- Врубаюсь. Думаю.
Фиксирую.
Пусто!
Алик: Хотя Бимше следует отомстить.
Видел, как Дашка смеялась?
- Видел. Вызови ее на дуэль.
- Она, увы, женщина!
- Ну, убей ее рифмой!
- Не поймет, что убита!
- Ребята, а вы видели, какие
у Бимши глаза?
Как... Ну, какие, Радуга?
Ну скажи, поэт!
[крики чаек]
- Как озера! А?
- Точно! Байкал и Иссык-Куль!
Даже пить захотелось!
- Ну, пойдем - вон автоматы.
Алик: - Ты знаешь, Борщ, что в нашей
школе в педагогов не влюбляются!
- А вот "Доживем до понедельника"
по телеку смотрел?
- Так то - по телеку, а то - жизнь!
- Ну охота вам чушь пороть?
Допивайте быстрее и пошли.
- [дразня] У-у-у-у.
"Сирена пришла в Россию из
греческой мифологии.
В русском фольклоре она стала
называться птицей Сирин.
В начале это тоже была полуптица,
полуженщина,
но, впоследствии, превратилась
просто в птицу.
Вы видите, что в наши дни
самодеятельные мастера,
художники-резчики
часто обращаются к этому
привлекательному образу,
символизирующему счастье.
Но всё же, так сказать, основной
средой обитания
этой мифологической фигуры
является море.
Море с его суровым и прекрасным миром
рождало много страхов и суеверий,
и вот, пытаясь оградить себя
от неприятностей,
древние моряки
обращались к сирене,
которая считалась охранительницей
от бед и несчастий.
У Гомера в "Одиссее" Сирена - дочь
Ахиллоя, а Ахиллой - сын океана.
Интересно, что маска Ахиллоя..."
- Алё, Борщ, это я!
Включай телевизор!
Борщев: - Что такое?
- Там Светлану Михайловну показывают!
- Кого?
- Светлану Михайловну! Ну, Сирену.
- Нашу историчку что ли?
- Ну.
- Да врешь, Радуга!
- Так, кроме шуток, включи - увидишь!
Сенкевич показывает.
- Сенкевич Светлану Михайловну?
- Да.
- Ну ты даешь! Ну будь!
- Ну давай!
"Изображение сирен устанавливалось
на передней части корабля
под бушпритом, вот здесь.
По Гомеру сирены обитают на острове
и своим волшебным пением
увлекают мореходов,
которые и становятся их жертвами."
- Ха-ха! Ха-ха!
"Одиссей же, залепив уши воском
своей команде и привязав себя к мачте,
остался жив и услышал пение сирен.
Миф повествует о сиренах
как о морских девах-птицах
необыкновенной красоты.
Человекоптица - это образ,
заимствованный из
греческой мифологии..."
[шум воды]
Алик: [вскрикивает] Ух ты!
"Постепенно в народных поверьях
сирены..."
- Ах, черт!
"... первоначально морские божества,
превратились в злых дев."
Алик: - Я так и знал, что когда-нибудь
из этого телевизора вода потечет!
"...женщины, чаще всего с крыльями.
в переносном смысле в наше время
сирены - соблазнительные красавицы,
чарующие своим голосом..."
[шум текущей воды]
[телефон звонит]
[телефон звонит]
[телефон звонит]
[телефон звонит]
- Вот так...
[телефон звонит]
[телефон звонит]
Алик: Поплыли...
Интересно, соленая она или нет?
Ну-ка... А! Солененькая!
Ой!
[телефон продолжает звонить]
Так, ну-ка... прителефониваемся...
Алё, это ты, Фокин?
- Да.
Алик: - Это я. Угадай, что я делаю!
- Стихи пишешь.
- Не-ка, я плаваю!
- Где?
- В квартире, на столе!
- Заливаешь, поэт!
- Я заливаю? Это телевизор заливает!
Из него море вылилось!
Так что прощай, друг Фокин,
уплываю в неизведанные морские
просторы!
- Как уплываешь?
- Как уплываю? А просто! В окно!
Так... Ну-ка...
Отчаливаем!
Полный вперед!
Проходим рифы!
Прощай, мой дом родной!
Не скучай!
Я еще вернусь!
[крики чаек]
- Здравствуй, юный Орфей!
- Здравствуйте, о прекрасная Сирена!
- Я рада, счастлива тебя видеть,
ведь в последнее столетие вы,
поэты, не часто нас посещаете.
Так что заходи, будь гостем!
- А? Хорошо.
- Силой своей поэтической фантазии
ты оживил меня,
вырвал из тьмы легенд
и опять вернул на белый свет.
Снова небо... море.
Ты прекрасен, как мой отец Ахиллой!
- Ох! Спасибо!
- Ты талантлив, как великий Гомер,
так чудесно описавший нас, сирен,
в своей "Одиссее"!
- Что вы! Спасибо!
- Ну, ты, конечно, читал это
произведение?
- "Одиссею" Гомера? Настольная книга!
А я бы вам хотел напомнить из Крылова.
А вам знаком этот баснописец?
- А как же! Настольная книга!
Все сирены просто зачитываются
его прекрасными творениями.
- Так я бы вам хотел напомнить
следующие строки:
"Был, как сирена, сладкогласен,
И, как сирена, был опасен."
- Да басни всё это!
О, юный Орфей! В благодарность
за возвращение к жизни
я тебе спою.
- О, стоп-стоп-стоп...
- Ну что ты!
- Я хорошо помню,
что от ваших песен
погибло немало
достойнейших людей.
Так что, я вас прошу: не надо!
- Ты трусишь!
Но это от того, что не велик ты
в спорте, как в поэзии.
Ну, хорошо.
Песни ты моей не хочешь, хотя зря,
конечно, - пою я неплохо.
- Верю-верю, наслово верю!
- Ну, ладно! Я отблагодарю тебя тем,
что возвеличу в спорте. Понял?
За чудо, совершенное твоей фантазией,
я отплачу своим чудом.
Внимание! Творю!
Будешь ты теперь прыгать... как
кузнечик, выше всех!
- Ну, выше всех не обязательно,
хотя бы по первому разряду.
- У поэта может быть разряд только
один - высший!
- Это что, по мастерам что ли?
- Можно и по мастерам. Э-э-эй!
- Ой!
- Ну, по мастерам я согласен!
Голос: - Все наверх, р-рубить концы!
- Ой, кто это?
- Это попугай Марчелло.
Марчелло, водички хочешь?
- Р-рому хочу, р-рому!
Марчелло, хор-роший мальчик!
- Здравствуйте.
Рад с вами познакомиться.
- Не нарывайся, Ра-радуга!
- Постараюсь.
- Р-рому хочу! Р-рому!
Марчелло хочет р-рому!
- Алкоголик! Совсем птицу испортил
Сильвер!
- Сильвер? Одноглазый пират
с "Острова сокровищ"? Такой класс!
- Восхищаешься своей фантазией, да?
Первый круг ассоциаций: море,
корабль, пираты...
Для поэта, конечно, слабовато!
- Ну, у меня теперь всё в порядке
со спортом будет?
- Всё в порядке!
- И-и... я могу отплыть?
- Попутного ветра тебе в столешнице!
- Всего хорошего, прекрасная сирена!
[смеется] И что, действительно я могу
рассчитывать на рекорды?
- Будешь ты теперь прыгать выше всех!
- Спасибо!
Тоже мне, не могли хоть
какую-нибудь гондолу
на обратный путь предоставить что ли?
Ой!
А, какое весло тяжелое!
Нет, стол всё-таки лучше.
Сирена: - Алик! Остановись на минутку!
- Что?
- Я забыла тебе кое-что сказать.
- Что-нибудь случилось,
Сирена Ахиллоевна?
- Случилось!
Я счастлива тебя выручить,
и будешь ты, как я обещала, прыгать
так высоко, как пожелаешь,
но есть условие, которое ты обязательно
должен соблюсти.
- Какое еще условие?
- Условие будет такое...
- Что, что?
- Прыгаешь ты, как кузнечик,
пока не солжешь:
намеренно ли, нечаянно, по злобе или
по глупости,
из жалости или вредности
и прочее, прочее, прочее.
- Ха-ха! Я честный парень!
Мне не врать - одно удовольствие!
Этому в школе учили, родители
и вы вот теперь учите.
Сирена: - Вот и хорошо!
Солжешь - и дар твой исчезнет!
[с эхом] Солжешь - и дар твой исчезнет!
[поет]
"Порывом ветра над волною белопенной,
Листвой осенней и апрельским
громом первым,
Я призываю день, который завтра будет,
И, призывая, говорю:
"Все будет так, как я велю!"
Всё будет так, как я задумала сначала,
Когда впервые эта песня прозвучала,
Когда под радугой, что вспыхнула
впервые,
На грани моря и земли
Меня Сиреной нарекли.
Сирена, сирена, сирена –
Я море и волны, и пена.
Сирена, сирена, сирена –
Я сила та, что от земли,
Вдаль отправляет корабли.
Сирена, сирена, сирена,
Сирена, сирена, сирена -
Я море и волны, и пена.
Я сон печальный моряка
И свет неверный маяка-а.
С вершин заснеженных спускаются туманы,
И пробуждаются потухшие вулканы,
И время ход свой замедляет на мгновенье,
И даже Млечный Путь у ног
Лежит покорно, как щенок.
Молчаньем вечности и тайной дна
морского,
И бесконечной силой музыки и слова
Я призываю день, который завтра будет,
И, призывая, говорю:
"Всё будет так, как я велю!"
Сирена, сирена, сирена –
Я море и волны, и пена.
Сирена, сирена, сирена –
Я сила та, что от земли
Вдаль отправляет корабли.
Сирена, сирена, сирена,
Сирена, сирена, сирена -
Я море и волны, и пена.
Я сон печальный моряка
И свет неверный маяка.
О-о, сирена, сирена -
Я море и волны, и пена.
Сирена, сирена, сирена,
Я сила та, что от земли
Вдаль отправляет корабли.
Сирена, сирена, сирена -
Я море и волны, и пена..."
[крики чаек]
- Сгинет ночь! Ночь...
Ночь сгинет...
Сгинет ночь, и день... м-м... придет.
Сгинет ночь, и день придет другой,
День придет иной...
Сгинет ночь, и день придет иной!
Волной...
Волной за волной... Волна...
За... придет...
Сгинет ночь, и день придет иной,
Как волна приходит...
За волной.
Тара-рара-ра, рарара...
Так... Где-то... между будущим
и прошлым...
Где-то... Где-то между будущим
и прошлым,
Сгинет ночь, и день...
Сгинет ночь, и день придет иной...
Сгинет ночь, и день придет иной,
Как... волна... волной...
За волной...
Как волна приходит за волной.
Где-то между будущим и прошлым.
Так! Это на что-то похоже!
Вешка! Ха! Соорудил спортзал!
Так...
Хоп!
Повыше.
Вот так.
Ха! Этого не может быть!
Ладно, попробуем!
Не подведи, Сирена!
Ой! Ой!
Ну, пень!
Да...
Голос: - Ты что, сдурел что ли?
Голос: Больно, тебе говорят!
- А?
Это вы, что ли?
Голос: - Да я, я это разговариваю!
Раскопал бы лучше - сыро тут!
Голос: Хорошо!
[веселая музыка]
- Сегодняшний план занятий: баскетбол.
Команда девчонок против мальчишек.
[смех]
Ничего-ничего, мы еще их обставим!
Вопросы у вас есть?
Алик: - Есть!
- А-а, это ты, Радуга. Я же тебя
освободила, зачем ты пришел?
- У меня к вам личная просьба, Ирина
Михайловна: измените план урока.
- Что? А зачем?
- Давайте попрыгаем в высоту.
[смех]
- Радуга, Радуга...
И зачем ты кривляешься?
- Я кривляюсь?
Я не кривляюсь, я серьезно прошу!
- Разрешите ему, он ведь талант!
[смех]
- Ну и пусть сидит со своим
талантом, правильно?
- Талант сам по себе бесцветен
и приобретает окраску
только в применении.
- Ну извини, ты не талант, ты ге-ений!
[смех]
- Гений, но не я, а Салтыков-Щедрин!
- Напоминаю: у нас урок физического
воспитания, а не литературы!
- Я помню и поэтому прошу пойти
мне навстречу.
- Да? Ну что, ребята, пойдем?
- Да пойдем! Пойдем!
- Хорошо, пойдем.
- А нам?
- А вам готовиться к соревнованиям.
- Опять повторять?
- Повторять-повторять. Это спорт!
Учитель: Осторожней!
Учитель: Раз, два, три. Продолжайте.
Чем порадуешь, Радуга?
- Чем-нибудь да порадую!
[ликование]
Голос: - Девчонки, Радуга прыгнул!
Пошли смотреть!
- Ошибки есть?
- Есть.
- Какие?
- Педагогические.
Ну-ка разошлись-разошлись! Сели-сели!
- У кого?
- У меня.
- Ставь следующую!
- Не торопись ты, Радуга.
Освойся на этой высоте.
- Я прошу!
- Ну, раз просит - ставь-ставь!
- Ставлю.
- Пошел!
[ликование]
Девочка: - Ой, не могу!
- Алик, объясни мне, я ничего
не понимаю!
- Мне правду надо говорить, правду -
я слово дал!
- Хорошо, говори, но ты же не умел!
- Не умел, а теперь умею!
Фокин, ставь следующую!
Фокин: - Ставлю метр восемьдесят!
- Пошел!
Крики: - Ура-а!
Голос: - Молодец, Радуга!
- Без тренировки это невозможно!
Алик: - Два!
- Два!
Алик, я тебя прошу... иначе я сойду
с ума. Этого не может быть, Алик.
Я тебя умоляю: не прыгай,
я сойду с ума, Алик!
Алик: - Я прыгаю!
- Не имеешь права!
Попугай: - Не нарывайся, Р-радуга!
Р-руби концы!
- Алик, я прошу тебя: не надо!
Учитель: Алик!
- Что-то больше не хочется.
- Ну и слава Богу!
[смех]
- Он меня обманывал! Он просто
издевался!
Я думала: мальчик, неспособный
к спорту. Даже жалела его.
- Тут что-то не так, Ирина Михайловна.
На Радугу это не похоже.
И вообще он мальчик хороший,
талантливый.
Вы знаете его стихи?
- Да!
"На высоком там на бережке
Продает старик кота в мешке.
А в мешке такая темнота,
Что я куплю и выпущу кота."
Тысячу лет люди волновались за себя,
а он кота пожалел!
- Вот видите! Это не тот человек,
который может издеваться!
- Вы понимаете, он совсем не умеет
прыгать.
У него нет никакой техники.
А сегодня он прыгнул так,
как не прыгают наши лучшие
мальчишки!
Либо он целый год валял дурака,
либо я ничего не понимаю.
А вы, Светлана Михайловна,
вы понимаете что-нибудь?
Ой, они вас так любят! Знаете,
как они вас нежно называют?
- Как?
- Сирена!
- Да уж, нежно!
"Был, как сирена, сладкогласен,
И, как сирена, был опасен."
Учитель 1: - Да нет, что вы!
Мужчина: - Я считаю, что время диктует
свои темпы.
Учитель 2: - Они вас поначалу за
десятиклассницу приняли.
[смеется, скрипка заиграла]
Учитель 2: - Бед с ним, с четвертым!
- Да.
Учитель 2: - А я вам рекомендую
включить его в сборную школы
по легкой атлетике.
- Точно! Я так и сделаю.
[играет музыка песни сирены]
- Скажите, Ирочка, вам никогда
не хотелось повалять дурака?
- Нет, никогда. Я очень серьезный
человек!
- О!
Подержите потрфель!
- Ах!
- Пусть прыгают выше себя,
как кузнечики!
- Видел?
Я так и знал!
Сирена танцует, как Майя Плисецкая!
- Сколько раз тебе папа говорил:
на называй учителей кличками!
- Точно. Жалко, Бим не станцевала!
- Не "Бим", а Бутырина Ирина
Михайловна!
- Эх, ладно! За нее станцую!
- Привет.
- Привет.
- Ты куда?
- За хлебом.
- Почему до сих пор не купил?
- Забыл.
- Иди сюда.
- Иду.
- Сядь.
- Сажусь.
- Что у тебя в комнате?
- А что у меня в комнате?
- Пень.
- Ха, верно - пень!
- Зачем ты его притащил?
- А он сам попросился.
- Кто?
- Пень.
- Алик!
Почему в гостиной по углам
мокрые водоросли?
- А... я их не приносил, это их
из телевизора намыло.
Мать: - Алик!
Нам с тобой нужно серьезно поговорить.
- Давай сейчас.
- Нет, сейчас будем обедать.
Беги за хлебом.
- Ну, может быть, когда я вернусь?
- Что?
- Поговорим.
- О чем?
- Ну, может быть, завтра?
- Нет, завтра у меня худсовет.
Беги-беги.
- Бегу-бегу. Тогда когда?
Мать: - [отцу] Боже, какая духота!
Ты умрешь когда-нибудь от удушья!
- Нет-нет, не открывай! Я тебя прошу!
Мать: - Зачем ты принимаешь такое
количество лекарств? Это же вредно!
Для чего ты выпил анальгин?
У тебя что, болит голова?
- Нет, но может заболеть. Болезни
легче предупредить, чем лечить.
- В таком случае, выпей хину.
- Зачем?
- Ох, ну вдруг когда-нибудь ты
заболеешь малярией.
- Правильно!
- А теперь прими цианистый калий.
- Зачем?
- Всё равно ты когда-нибудь умрешь.
- Исключено! Весь я не умру!
[плавная гитарная музыка]
[скрип]
- Э-эх! [потягивается]
- Слезьте, пожалуйста, со стола,
а то он уже скрипит.
- [вздыхая] Эх!
Скрипит, разваливается...
[стучит по столу]
[стук по дереву]
Не дуб!
- Да не бойтесь! Это
электрическая лампочка!
- А я электричества не боюсь!
Отвык просто немного.
Знаешь, сколько из меня столбов
понапилили!
Да... По всей России стоят!
Электрические, телефонные - какие
хочешь!
- А вы кто? Буратино?
- Это почему?
- Ну как же! Я вас из полена вырезал.
- Тоже мне, Папа Карло!
- Иван я!
- Какой Иван?
- Иван Дурак.
- А причем здесь полено?
- А меня Кащей Бессмертный в дерево
превратил.
- Но, судя по сказкам, всегда
в конце: "Мед, пиво пил.
По усам текло, а в рот не попало."
В общем, всё хорошо кончалось!
- Так да не так! Это по
сказкам, а на самом деле
заколдовал он меня и превратил
в дерево.
Хотел уничтожить Ивана!
Такое со мной творили!
Меня строгали, пилили, корчевали,
огнем жгли!
Всё Иван прошел!
А что на спине вырезали - сказать
стыдно!
А я выжил!
Из щепочек прорастал, росточками
поднимался!
Теперь жив Иван!
Вот с тобою встретился!
Тебя вижу!
[радостно кричит] Жив Иван! А-а-а!
- А что это вы ищите?
- Ты никаких щепочек не выбрасывал?
- Не-ет. А, вот, здесь они все!
- Слава Богу!
Вот они!
- Что?
- [радостно] Самые главные!
- А почему? Что это?
- Это мое наследство.
Помнишь, как в сказке? "Досталось
Ивану наследство: кошка да собака."
- А здесь одни щепочки.
- Это мы еще поглядим!
Ух-ты!
[смеется]
Чуть не забыл! За то, что ты меня
из пня вырезал,
полагается тебе одно желание.
Пока не загадаешь, буду с тобой.
А загадаешь - сразу [свист] исчезну.
- А почему одно? Ведь всегда три было.
- Верно! Три. Было да сплыло!
Ты захотел, чтобы пень заговорил.
[свист]
Была такая фантазия?
- Была.
- Затем захотел что-то из меня
вырезать. [свист]
- Захотел.
- Захотел. Ну, вот.
Как говорят у нас на Псковщине:
"Не всё коту масляница, что с возу
упало".
Ой!
Я кажется... перепутал...
Спать хочу.
Слушай, а можно здесь на мягеньком
поспать?
- Да, конечно. Я сейчас постель
принесу.
- Да? А то ведь... две тыщи лет...
стоя спал!
[плавная музыка]
Оклемались, щепочки мои?
Иван: Задышали.
Иван: И рад я, и вы, вижу, рады!
Так...
Эх, спит человечек. [посмеивается]
Ке-ша-а!
[шепотом] Мур-мур!
Пиня!
Учитель 1: - Вы знаете, Ирина
Михайловна, что Радуга - поэт?
Учитель 2: - Да, знаю!
"На высоком там на бережке
Продает старик кота в мешке.
А в мешке такая темнота,
[звук рожка]
Что я куплю и выпущу кота!"
Тысячу лет люди волновались за себя,
а он кота пожалел!
Учитель 1: - Я уверена, что Радуга
будет поэтом настоящим!
Учитель 2: - А поэт обязан волноваться
за других,
потому что, чем талантливее человек,
тем меньше он думает о себе.
- Сейчас. Попробуем завести.
[музыка песни]
[песня]
"Нана-нана-нана,
Нана-нана, на-нана-нана,
Нана-нана-нана,
Нана-нана, на-нана-нана, на.
На горизонте синеют в тумане
Горы, горы, горы,
А за горами светит огнями
Город, город, город,
Тот, в который мне и надо попасть.
На высоком там
На бережке
Продает старик
Кота в мешке.
А в мешке такая темнота!
А я куплю и...
И выпущу кота.
Нана-нана-нана,
Нана-нана, на-нана-нана,
Нана-нана-нана,
Нана-нана, на-нана-нана, на.
Город огромный вечером поздним
Светом ярким залит,
И каждый в том городе делом серьезным
Занят, занят, занят.
Каждый занят там лишь только собой.
На высоком там
На бережке
Продает старик
Кота в мешке.
А в мешке такая темнота!
А я куплю и...
И выпущу кота.
На высоком там
На бережке
Продает старик
Кота в мешке.
А в мешке такая темнота!
А я куплю и...
И выпущу кота.
Нана-нана-нана,
Нана-нана, на-нана-нана,
Нана-нана-нана,
Нана-нана, на-нана-нана,
Нана-нана-нана..."
[крики чаек]
- "Сгинет ночь, и день придет иной,
Волной... Волной за волной... волной...
За... придет... Так...
Сгинет день, идет при...
День... Сгинет день...
Сгинет ночь, и день придет иной,
Как волна приходит за волной!
Тара-рарара, рарара...
Так... Где-то между будущим
и прошлым...
Где-то... Где-то между будущим
и прошлым.
[неторопливая музыка играет]
- Алик, ты?
- Я.
- Ну, иди сюда.
- А что случилось?
- Хлеба купил?
- Забыл.
- Подожди, садись. Я кое-что сочинил.
Слушай.
[поет]"Только раз
Могут люди жить на свете,
Слышишь,
Человек Земли?
Только раз тебе
Даны просторы эти,
Шорох звезд
И свет зари.
Что же понять
Не можешь ты
Истины такой
Простой?
Не ценишь зачем
Дом и век ты свой?
Ведь цены не имеет
День и час любой.
Сколько раз
Будет утро, день и вечер?
Сколько
Всем дышать и жить?
Сколько будет плыть
Земля в просторе вечном?
Должен ты сейчас решить.
Что же понять
Не можешь ты
Истины такой
Простой?
Не ценишь зачем
Дом и век ты свой?
Ведь цены не имеет
День и час любой."
- Ну как?
- Песня о мире?
- Ну, о мире... о жизни и вообще.
- А мне нравится.
Современная музыка, серьезные стихи.
- Как ты думаешь, твои лоботрясы
под такую музыку будут танцевать?
- Вот если они затанцуют, то будут
лоботрясами.
- Почему?
- Потому что танцевать под песню с
таким смыслом оскорбительно для песни.
- Пожалуй.
[поет] "Что же понять
Не можешь ты
Истины такой
Простой?
Не ценишь зачем
Дом и век ты свой?
Ведь цены не имеет
День и час любой."
Что же понять
Не можешь ты
Истины такой
Простой?
Не ценишь зачем
Дом и..." [музыка остановилась]
- Значит, по-твоему для танцев
нужно писать музыку без текста?
- Нет, я так не считаю.
Для танцевальной музыки нужно
писать, сочинять танцевальные тексты.
- Стихи для танцев?
- Да.
- В этом что-то есть. Вот и попробуй
напиши, а я - музыку.
- Попробую!
- Ладно, сбегай за хлебом, а
то мама будет ругаться.
- Я-то сбегаю, а вот бегом тебе
надо заняться.
А то три раза за месяц ангина!
- Прекрати.
Между прочим, в твоем возрасте...
- Знаю, первый разряд. Знаю.
Тем печальней ваше положение!
- Между прочим, твое положение в спорте
не менее печально. Насколько нам...
- Увы, вы отстали!
Я включен в сборную школы по легкой
атлетике!
- Ты?! [эхо в колонках]
- Наследственность!
- Ирина Михайловна, а кто этот рыжий?
- Конкурентов не знаешь? Это Пащенко -
чемпион Советского района.
Алик: Конкурентов не знаешь!
Этот рыжий - чемпион!
- Как фамилия?
- Пащенко, слыхал?
Фокин: - А, Пащенко! Вспомнил, но он же
из другого района!
Алик: - Переехал.
[звук прыжка]
[думает:] "Ассоль, Ассоль...
Грянет ливень жесткий и косой,
Продрогнет юная Ассоль."
- Радуга!
- Алик, ты что? Прыгай!
Учитель: - Я же почувствовала,
что ты дар потерял!
- Нет, просто задумался.
[музыка из песни сирены]
Ребята: - Ура-а!
- О-ой!
Фокин: - Взял!
Алик: - А вы боялись!
Борщев: - Привет поэту-спортсмену!
Фокин: - Молодец, Радуга!
Объявление: "Устанавливается высота
1 метр 90 сантиметров".
- Пропускаю высоту!
Учитель: - Ты что, с ума сошел?
Ты подумай, что делаешь!
- А я подумал, Ирина Михайловна.
В зачет я и так попал. Возьму я эту
высоту или нет - это не так важно.
А рыжий пускай поволнуется.
- Хорошо прыгает рыжий!
- Да ладно! Мы еще посмотрим,
кто лучше!
[крики: "Ура!"]
- Облизал планочку!
- Что значит "облизал"?
- На одной технике прыгнул -
больше не возьмет!
- Ты сначала сам прыгни, а потом
каркай!
"Устанавливается высота 1 метр 95 см".
- Опять пропустишь?
- А кто остался?
- Ты да я, да мы с тобой.
[звук упавшей планки]
- Нормально!
- Ну держись!
- Ты тоже не упади!
Крики: - Взял! Ура!
Фокин: - Молодец, Радуга! Здорово!
Борщев: - Поэту-чемпиону виват!
Алик: - Знай наших!
Алик: А ну, давай! Борщ! Алле-оп!
Учитель: - Хватит!
Фокин: - Вставай!
Борщев: - Чего это она?
Учитель: - Иди сюда, Радуга!
Алик: - Что случилось?
- Радуга! Ну объясни мне, как это
могло произойти?
- Честно?
- Ну конечно, человек всегда и везде
должен говорить только правду!
- Да?
Ну тогда вы честно ответите на мой
вопрос?
- Пожалуйста.
- У меня страшная болезнь,
и дни мои сочтены.
- Ты что, с ума сошел?
Типун тебе на язык!
- Это я к примеру.
- Странный ты какой-то!
- Итак, представьте, что у меня
неизлечимая болезнь, дни мои сочтены,
вы скажете мне правду?
- Не скажу.
- Вот то-то и оно! Значит, солжете!
Значит, правда не всегда хороша!
- Но это ложь... во спасение!
- Значит, не всегда нужно говорить
правду. А как же быть?
- А так...
как совесть подскажет, если, конечно,
она есть!
Ты будешь мне говорить правду или нет,
Алик? Ты будешь?
- Буду. Вы всё равно не поверите!
- Перестань раздражать меня,
говори правду!
- У меня волшебный дар.
- Алик!
- Да я правду говорю!
- Здравствуй, Ирина.
- Здравствуйте.
- Что? Завирается парень?
- Да он что-то скрывает от меня!
- Какие могут быть тайны от такого
учителя!
- Ох и язва ты, Александр!
- О, мой тёска?
- Да.
- Я Александра Ильинична.
Давно прыгаешь?
- Неделю.
- Ой, ну натуральный завиральщик!
На каникулах где?
- Дома.
- Отлично! Имей в виду, что до каникул
я тебе еще напомню о себе!
- Повезло тебе, Радуга!
Ты знаешь, кто это?
- Кто?
- Это старший тренер юношеской сборной!
Повезло тебе!
- А ей?
- [смех] Вряд ли!
Ученица: - Да здравствуют ученики
56-й школы!
- Поздравляю с первым местом!
Поздравляю!
- Поздравляю, Алик!
Невероятно, но факт! Поздравляю!
- Скажи мне, где ты дар взял?
- А я его не брал, он мне так достался!
[крики: "Ура!"]
Рыжий: - Я так вкалываю - 3-е место!
- Терпенье и труд всё перетрут!
Рыжий: - Это только так говорят.
Без дара далеко не уедешь!
Вон Радуга - ничего не делал -
первое место!
- Матвеевич!
- Да!
- Накладные принесли?
- Да давно принесли!
- Я щас спущусь - подпишу.
- Давай скорей!
Целый день за тобой ходим!
Давай быстрей!
- Он краску стережет, чтоб не увели!
[смех]
- Может я могу вам чем-нибудь помочь?
- Ты?
Ну, подмети.
Так, передай: краску достал
на весь день.
Ясно? Больше не будет!
- Угу.
[прораб напевает]
- "Ах эта белая, белая дверь..."
- Тыща один...
- Ты что, псих? Здесь же подъемник есть!
- Псих, псих, псих! Тыща четыре...
тыща пять...
- Волшебное всё оно, конечно, хорошо,
но... ненадежно!
Тыща восемьсот, тыща девятьсот...
две тыщи.
Три тысячи, четыре тыщи...
- Может быть, так становятся
талантливыми поэтами?
Надо попробовать!
Раз, два...
три, четыре.
Раз...
- Привет!
- Здорово, чемпион! А ты откуда?
- Так, проведать пришел.
- На, подержи.
А теперь пошли!
Алик: - А, вот вы где!
Две тыщи один, две тыщи два,
две тыщи три, две тыщи четыре...
Две тыщи пять, две тыщи шесть...
- Ты что, железным хочешь стать?
Отдохни!
- Фу, звона много!
Отпрыгаю городские соревнования...
и к планке больше не подойду!
Буду стихи писать!
Кстати, я начал новый опус о спорте.
Хочешь послушать?
- Давай.
- "Разбег...
Один сантиметр, как прелюдия боя!
Один сантиметр, и качается планка!
Разбег и падение,
Как плата за плавность полета,
А планка уже под тобою.
Трибуны кипят торопливой рекою
Под небом смешно облаками измятом.
Один сантиметр остается невзятым."
Ну как?
- Так себе.
- Правда что ли? Совсем плохо?
- Я не люблю стихи про спорт.
Фокина жалко.
- Почему?
- Хороший он парень, старается
изо всех сил, прыгает,
а ты раз и прыгнул выше всех,
как кузнечик, без труда!
- Но у меня же дар!
- Да, а у него нет. Вот и жалко.
- Если ты Фокина жалеешь, то иди
и успокаивай своего Фокина!
- Во-первых, он не мой, а во-вторых,
разве тебе его не жалко?
- Жалость унижает человека!
- Да! [шум брошенного совка]
Правильно, унижает, только того,
кто жалеть не умеет!
- Ну иди ищи своего Фокина и
успокаивай его!
- И пойду! Ой! Алик!
Прораб: - Краску держите!
[смех]
- С легким паром!
Даша: - [плача] Ой, что я наделала!
- Да перестань ты реветь -
ничего не будет!
Вон видишь, они смеются? Если смеются,
значит, отмоются!
- [плача] Да, осмеют из-за краски
всю нашу бригаду!
- Да ничего тебе не будет! Стой здесь!
- [плача] Мне краску жалко!
Алик: - Товарищ про..., товарищ прораб!
Это моя работа!
- Отойди, парень, не до тебя!
- Как раз до меня! Это я краску ливанул!
- Каким образом?
Даша: - Ой, мамочка!
Алик: - Какой-то идиот поставил ее
на подоконник.
- Ну, ну почему идиот? А... а, ну да.
- Я хотел переставить на пол
и не удержал.
- Ну, ты...
- Я достану деньги, я заплачу!
- Да причем здесь деньги! Ты мне краску
угробил! Людей обидел!
- Ну ладно, отмоемся.
- Как это отмоемся? Ничего не отмоемся!
Чем я красить буду? Слезами?
"Отмоемся!"
- Подождите, стойте! Это не Алик,
это я краску разлила!
- Да что вы ее слушаете, девчонку!
- Что, тоже нечаянно? - Нечаянно!
- Тоже на пол хотела поставить?
- Я с подоконника спрыгнула, а он упал.
- Подоконник упал?
- Да бидон же, бидон упал!
- Да что вы ее слушаете, девчонку!
Я краску пролил, и точка!
- А что мне делать? Что мне делать,
скажи?
- Скажи честно, Радуга!
Грех Строгановой взял на себя?
- А если так, то что?
- А если так, то неплохо! Мужчина
должен быть мужчиной!
- Свежая идея!
- Идея, может, и не нова,
но мужчинами, настоящими мужчинами,
всё больше женщины оказываются.
Ну а ты растешь на глазах!
- Стараюсь!
- Ну что, Радуга, с краской
всё в порядке?
- С краской всё в порядке!
[быстрая музыка]
[смех пиратов]
Алик: - Сирена Ахиллоевна, бандиты
изгнаны,
но прибыл я к вам, честно говоря,
не для этого.
У меня к вам маленькая просьба.
- Давно ждала.
[радостные крики сирен]
- А где сиренки?
- Улетели.
- Улетели? Очень хорошо!
- Иди садись, спаситель.
Вздыхаешь?
Ну что? Как же ты теперь поступишь?
- Дар позарез нужен! Хотя бы на день!
- Но ты же всё продумал, прежде чем
взял чужую вину на себя.
- Так ведь чужую!
- Факт есть факт!
- Даже суд не берет во внимание
голый факт,
а рассматривает его в
совокупности обстоятельств!
А у меня налицо смягчающие
обстоятельства!
- Обратись в суд.
- Нет-нет, про суд это я так,
для примера.
- И я для примера скажу.
Есть люди, которые делают добро...
не по велению души, а в
надежде на поощрение.
Как в цирке: трюк - подачка, трюк -
подачка.
Эх, Радуга, и не стыдно?
- Э-эх, значит мне уезжать ни с чем?
[вздох]
- Ну что мне уплывать?
- Попутного ветра в гондоле!
- Какая гондола! Вон на столе плаваю!
- Ну тогда попутного ветра в столешнице!
[быстрая музыка]
[песня]
"А-а-а,
Плел старик фотограф сущий вздор,
Был старик обманщик,
Но на фото птичку до сих пор
Ждёт наивный мальчик.
Мчится, торопясь, за мигом миг,
И птичка не летит, и ушёл старик."
Сирена: - Помни, Радуга, дар у тебя
пропал на веки,
и теперь ты не перепрыгнешь даже
через соломинку!
[музыка песни продолжается]
[песня]
"А-а-а.
А-а-а.
Кто кого задумал обмануть,
Птичка не ответит,
Но сидит и ждёт, боясь моргнуть,
Мальчик на портрете.
Мчится, торопясь, за мигом миг,
И птичка не летит, и ушёл старик.
Так уж устроен свет,
Ты привыкай, не бойся,
Так уж устроен свет,
Ты привыкай, не бойся.
А-а-а.
А-а-а.
Вместо птички вспыхнул яркий свет
И щелчок раздался,
Пусть той птички не было и нет,
Но портрет остался.
Мчится, торопясь, за мигом миг,
И птичка не летит, и ушёл старик.
Так уж устроен свет,
Ты привыкай, не бойся,
Так уж устроен свет,
Ты привыкай, не бойся.
Так уж устроен свет,
Ты привыкай, не бойся."
Субтитры:
2013, Elena, subtitry.ru
[музыка из песни сирены]
- Фокин, к доске. Радуга,
приготовиться.
- Сирена Ахиллоевна, не готов я!
- Что? [смех в классе]
- Ой, Светлана Ахиллоевна...
[смех в классе]
Сирена Михайловна...
Светлана Михайловна!
- Да? [смеясь]
- Извините, склероз.
- Ничего, заметно.
Ну а ты-то чего не готов, Радуга?
- Да вот соврал и спортивный дар
потерял.
Ну, вы-то знаете.
Ну, в общем, соврал...
[смех в классе]
Ну, теперь сам целые сутки тренируюсь.
- Ну ладно. На первый раз ставим
тебе... точку.
- Спасибо!
- Слышь, Радуга, кому соврал?
- Ну, вообще соврал.
Теперь соломинку не перепрыгну.
- Ерундистика!
Если б спортивные достижения зависели
от честности,
то спортсменам тренировали б не мышцы,
а... совесть! [смех в классе]
Учитель: - Борщё-ёв!
Ваш друг и товарищ Фокин
первый раз в этой четверти
отвечает просто отлично!
Я лично получаю удовольствие
и вам советую.
- Иван Иваныч!
Иван: - У-у-у!
- Где вы?
- Смотри, какая красивая лодочка, а?
- Это гондола.
- Ух ты, гондола! А где такая
плавает, а?
- В Венеции.
- А где такая Венеция?
- В Италии.
- А где такая Италия?
- Я вам книжку дам, почитайте.
- А я читать не умею!
- А я вас научу.
- Научишь?
- И читать, и писать.
- Вот молодец, спасибо!
- [вздыхает] Вот такие дела!
- Вот... Какие дела?
- На сборы надо ехать.
- Поезжай. [смеется]
- А я спортивный дар потерял.
- У-у, загадывай - я тебе тут
же дар верну, чего ты!
- И исчезните?
- И исчезну.
- Я этого не хо-чу.
Лучше б вы со мной на сборы поехали?
- А чего не поехать?
А если ты меня в рюкзак не забудешь
положить - я поеду.
- Правда? - Да.
Алик: - Не забуду!
Не забуду. Иван Иваныч...
А, [смеется] вы уже... того...
в рюкзак собрались.
Давайте лучше музыку послушаем -
нервы успокаивает.
[включил плавную музыку]
Это гондола... Папа привез.
- Ну что, удобно? Нигде не мешает?
- Да, вполне.
- Молодцы, девочки! Хорошо поработали,
спасибо.
- [кашляет] Где у нас горчичники лежат,
скажи, пожалуйста?
- Поздоровайся с людьми.
- Доброй ночи, добрый вечер, здрасте.
Примерка, да? Очень приятно!
Всё ясно... Молоко можешь вскипятить?
- Сейчас приду. Девочки, не обращайте
на него внимание! У него температура.
- У меня 37 и 4!
- Да, сейчас приду.
Да-да, наденьте белые костюмы.
- А для чего эти костюмы?
- Это эксцентрический танец.
- Здрасьте.
- Привет. - Здравствуй.
- Может, мне не ехать?
- Почему?
- Ну, папа болен, а ты одна.
- Папа всю жизнь болен, я всю жизнь
не одна.
- Значит, ехать.
- Поезжай-поезжай.
Ты всё собрал?
- Да, конечно.
- Простите, можно я позвоню?
- Да, пожалуйста.
Поди попрощайся с папой.
- Хорошо.
- До свидания.
- Пока.
[переговариваются]
- Девочки, давайте попробуем
подвигаться.
- Рукава надо приподнимать.
- Хорошо.
- И раз, два, три... четыре.
Раз, два, три. Еще раз.
- Ну что ж, по-моему неплохо.
- Ну что всё, переодеваемся?
- Нет-нет, давайте еще поработаем.
- Ну как, папа, себя чувствуешь?
- 37 и 4.
- И не падает?
- Нет.
- Там на сборах не расслабляйся!
Ни дня без строчки! Понял?
- Понял.
- Будешь мне звонить и докладывать,
что написал.
- Хо-ро-шо.
- Там...
Там телефон есть?
- Не знаю, наверное.
- Что значит наверное! Обязательно
звони, понял? - Понял.
- Обязательно!
- Ну давай я тебя поцелую!
- Ни в коем случае! У меня инфекция!
- Ну папа!
- Удачи!
- Ну всё, пока!
Отец: - Тьфу, ну и лекарство - гадость!
Толку никакого, хоть бы вкусные были!
Тренер: - Быстро-быстро-быстро!
Не задерживайте водителя!
Освободить в автобус! Быстро-быстро!
В шеренгу строиться!
Так, молодцы! Догоняйте-догоняйте,
подтягивайтесь!
Хорошо. Выровнялись! Ну?
Дружней-дружней! Подтянулись!
Здравствуйте, товарищи спортсмены!
- [вяло] Здрасьте.
- О, ну так не годится!
Еще раз, дружнее!
Здравствуйте, товарищи спортсмены!
- [громко] Здрасьте!
- О, вот так держать!
Сейчас я вам скажу тронную речь.
А ты откуда? Это я тебя выбрала?
- Да.
- А зачем?
- Не знаю.
- И я не знаю. Сережки снять!
Серьги носить буду только я,
и никакой косметики!
Я ваш тренер.
Зовут меня Александра Ильинична.
Повтори!
- Александра Ильинична.
- Правильно.
Вы приехали на базу сборной.
Но это еще не означает,
что вы являетесь
членами лучшей юношеской команды.
Пока мы вас оцениваем. Оценим - купим.
Как зовут?
- Яна.
- Хорошо.
В общем, оценивать будем две недели.
Я лично за это время из вас выжму
все соки!
И морковный, и яблочный, и желудочный!
Вот так! [смех]
О-ой, а это что такое?
[смех]
Где ты? Во!
Оказывается у тебя лицо есть. [смех]
Хм, второй дикобраз!
А намазалась-то, намазалась!
Косметику смыть!
Лодырей и зазнаек не потерплю!
Выгоню в шею!
Работать будем в поте лица!
Подъем - в 7. Зарядка, кросс,
потом, значит, тренировка до 12-ти.
Час отдыха, море.
[вздыхает] Ой...
Обед, полчаса отдыха, кросс и ужин.
Дальше: телевизор,
кино, шахматы, книги.
В общем, - грамотные - расписание висит
в столовой на стене - прочитаете.
А сейчас... по комнатам, занять
постели, быстро переодеться и на песок!
Побегаем, разомнемся немножко, а то вон
жиры какие развесили, смотреть тошно!
Распределяйтесь по комнатам!
Живей, девочки, живей!
[гомон, радостные крики]
Так, выходите, мальчики!
Вон там вот место, стройтесь в шеренгу.
Тренер: Пока мы вас оцениваем.
Оценим - купим. Оценивать будем
две недели.
За это время я из вас выжму все соки!
И морковный, и яблочный, и желудочный!
[смех]
Ты откуда?
- Из 56-й.
- Это я тебя нашла?
- Да.
[смех Радуги]
- Смотри у меня!
Лодырей не потерплю - выгоню в шею!
Работать будем в поте лица!
Подъем в 7 часов утра...
- Чё это она?
- Откуда я знаю! Молчи.
- Что я такого сделал-то? Что она ко
мне пристала-то? В чем я виноват?
- Да не знаю я!
Тренер: - ... Потом час отдыха, море,
обед, полчаса отдыха,
кросс, ужин, кино, телевизор, шахматы,
книги.
Ну, в общем, вы грамотные,
сами всё прочитаете,
расписание на стене в столовой.
- Я что я вас сделал-то?
- Ты мне пока еще ничего не сделал,
но сделаешь, я чувствую!
И ты тоже! [смех]
Чего смеешься?
Быстро по комнатам, занять кровати,
раздеться, переодеться и на песок!
Ведите их!
- Кру-гом! Бегом марш!
Мальчики, налево, в первый корпус!
Голоса: - Давай быстрее! Занимай койки!
[пение птиц]
- Как фамилии?
- Радуга. - Пащенко.
- Занимайте.
- Здорово, да?
Алик: - Здорово!
- И душ тоже.
Пащенко: Это моя полка.
Алик: - Какую койку займешь?
- Мне всё равно.
Алик: - Тогда это моя.
- Ладно, валяй.
Это что за голова торчит?
- Потом объясню.
- Эй, Пащенко, Радуга! На тренировку!
- Сейчас переоденемся, догоним.
Пащенко: - Ну, держись, чемпион!
Я собираюсь тебя победить.
Алик: - Ой, не зарывайся, Валера!
Тренер: - Какая грустная картина, а?
Это... что это вы так оделись?
Что, холодно?
- Холодно. - Да.
- Ах, холодно! Сейчас будет жарко!
Быстро переодеться! Форма одежды -
трусы!
- Похоже эта дама из нас все соки
выжмет!
Алик: - Похоже на то!
- У тебя много?
- Чего?
- Соков.
Алик: - На две недели хватит!
- Ой, не зарекайся!
[крики чаек]
[свистит]
[свистит]
[веселая музыка]
Тренер: - Становись!
Равняйсь! Нале-во! За мной бегом
марш!
Продолжаем бег!
За мной!
Умеренным-умеренным темпом!
Так!
Набираем по-тихоньку, набираем.
Сейчас поворот!
А теперь вдоль берега быстрым
темпом, бегом!
Радуга, ты чего расселся? А ну-ка
быстро в строй! Ну-ка бегом!
- Я думал: перерыв!
Тренер 2: - Пошли-пошли на барьер!
Быстрей!
Тренер: - Потдянуться!..
- Я удивляюсь, Валера, как эта женщина
умудряется сохранить вес,
ведь она бежит с нами ухо в ухо!
Валера: - Ха, точно, ноздря в ноздрю!
Тренер: - Давайте, ребятки, давайте!
Веселей!
Тренер 2: - Выше ногу, выше!
Тренер: - Давай! Быстро-быстро!
Ребятки, темп-темп!
Валера: - Ну погоди, Радуга!
- На подножки сила есть, Радуга, а на
тренировке хныканье!
- Я нечаянно, Александра Ильинична!
С непривычки ноги заплетаются!
- А ты ноги-то расплети, Радуга,
расплети ноги!
Алик: - Расплетаю!
[вздыхает]
- Кровопийца!
Повторяйте за мной. Левую ногу вперед,
мягкое покачивание: раз, два.
Правую: три, четыре. Теперь в прыжке:
раз, два. Повторяем.
Враг подрастающего поколения!
Валера: - На что сгодится поколение,
которое отдало все силы прыганию
на корточках! Скажи, а?
Тренер: - Не жалейте себя, мальчики!
Глубже приседайте! Раз, два...
Алик: - Ага.
- Да шевелись!
- Александра Ильинична! Пащенко
ведет себя не спортивно!
Тренер: - Пащенко, веди себя спортивно.
И раз, два...
Валера: - Александра Ильинична,
я Радуге помогаю.
Тренер: - Радуга может один раз повести
себя не спортивно.
Мальчики, подтянулись! Что вы все
развалились? [Радуга смеется]
Тренер: Пащенко, встань, ну что ты
развалился? Вставай, Пащенко!
И раз, два, три, четыре.
[веселая музыка]
[телефон звонит]
- Да?
Кто это?
- Пап, это я!
- О-о!
- Ну как вы? Как мама?
Отец: - Температура нормальная.
Мама, мать! Мама обед готовит. Как ты?
- Ну я тоже, вроде бы, в порядке.
- Что написал?
- Знаешь, времени совсем нет,
еле до кровати доползаю.
- Вот как? А когда доползаешь?
- Сплю.
- Спишь?
- Да.
- Плохо, плохо!
Я не понимаю, почему спорт и поэзия
не могут мирно сосуществовать?
Мы с мамой радовались, когда ты
начал прыгать свою эту высоту.
Это здорово! Понимаешь, это очень
здорово!
Но зачем забывать про стихи?
Ты мне можешь объяснить, Алик?
Ты меня слышишь? Алё, Алик?
Не дуй в трубку - я простужусь!
Алик, ты мне можешь ответить? Алё?
- Я не забываю. Я устаю, как собака!
- Конкретно какая собака? Овчарка,
дог, дворняжка, ньюфаундленд, у?
Может быть сенбернар, кавказская
овчарка, волкодав? Ну?
- Такса.
- Такса.
Ну вот что, такса, если ты мне
в следующий раз ничего мне не прочтешь,
я поступлю с тобой, как Иван Грозный
со своим сыном, на картине Репина.
Знаешь, как он поступил?
- И рука поднимется?
- И поднимется, и опустится! Ма-ать!
Ну как ты там? Скоро вернешься?
- Да я - нормально. Я не знаю когда,
скоро, наверное.
- Мы скучаем.
- Я тоже скучаю.
Ну пока. У меня скоро тренировка
начинается.
- А... Алё! Алё! Алё!
- Лена, иди сюда!
- Иду.
- А ты чего одна тренируешься?
- Ах, я от них ушла.
- Почему?
- Да они говорят мне, что я
везде лезу, что я всем мешаю,
потому что мне больше всех надо, а...
- А тебе действительно больше всех надо?
- Да... Мне? Не-ет.
А вообще-то надо. Ну ладно, я пошла.
[быстрая музыка]
- Алик, идем купаться!
[звук упавшей планки]
- Я еще попрыгаю!
- Да идем же!
Алик: - Плавай-плавай!
- Какая теплая вода!
Солнце, к тебе плыву!
- Вниз, вверх, вниз, вверх!
Раз, два, три, четыре!
Раз, два, три, четыре!
Раз, два, три, четыре...
Фокин: - Я против таких истязаний!
Я за повышенное питание и нежность!
Алик: - Что ж тогда приехал-то?
Сидел бы дома!
- Надо было! У меня цель есть.
Алик: - Надеюсь, благородная?
- Куда как - тебя хочу перепрыгнуть!
- И раз, два! Раз, два! Раз, два!
[свистит]
А теперь быстро все в море!
Бегом! Бегом!
- Радуга, ты чего распрыгался?
Алик: - Ура-а! Опа!
- Чего ты радуешься, а?
Ну-ка поди-поди сюда.
[Алик смеется]
- Чему улыбаемся?
- 185 мои!
- А было 190.
- 190 не у меня было.
- [свистит] Романов, ты чего расселся?
Быстро в строй! (Алику) У кого?
- У одного фантастического персонажа.
- А, у фантастического персонажа!
[свистит] Поменялись местами!
Вот этот фантастический персонаж
и будет у меня в сборной! Понятно?
- Понятно.
- Угу.
- Я вижу, ты любишь фантастику.
- Вообще-то не очень.
- Ты знаешь, я стихи люблю,
и поэтому, наверное, у меня
вся жизнь - фантастика.
Вот, например, меня курирует сама
мифологическая сирена.
- Познакомь!
- Ой, тут, Валерка, не моя инициатива.
Они сами с кем хотят, с тем
и знакомятся.
- Везет же людям!
- Ты знаешь, я в этом что-то
сомневаться стал.
[звук прыжка]
- Давай пошел!
[крики чаек]
Алик: - "Ах, море, почему ты не шумишь?
Ах, море, почему ты не шумишь?
Зачем такая тишь? Зачем такая тишь?"
Кажется, ничего получилось!
Ну что, ждете меня?
- Ну ждем, конечно же ждем!
Алик: - Как у вас с погодой?
- С погодой всё в порядке.
Ты что-нибудь написал или по-прежнему
еле доползаешь до постели, а?
- По-прежнему еле доползаю,
но в постели написал.
- Что?
- Ну, помнишь ты просил
написать танцевальные стихи?
- Ну да, помню. Что получилось?
- Ну, получилась песня глухого пирата.
- Почему глухого?
- Я сам не знаю, может у него
в ушах по банану.
- Ну давай.
- "Ах, море, почему ты не шумишь?
Ах, море, почему ты не шумишь?
Зачем такая тишь? Зачем такая тишь?
[тревожная музыка]
- Тишина!
Тишина!
[тревожная, прерывистая музыка песни]
[поет] "Почему такая тишина вокруг?
А?
Эй!
Почему такая тишина вокруг?
Ничего не слышу я, ничего не слышу!
Хоть какой-нибудь бы шорох или стук!
Кто всё это сделал?
А?
Только что в порядке было всё кругом.
Ты шумело, пело и скрипело!
Не слышны вулканы, не грохочет гром-м,
Ну, как в кино немом!
Как в кино немом!
Ах, море, почему ты не шумишь?
Ах, море, почему ты не шумишь?
Зачем такая тишь? Зачем такая тишь?
Что это за игрушки!
Хоть бы кто-нибудь пальнул из пушки!
Ну почему такая тишина вокруг?
[стреляет]
Ничего не слышу я, ничего не слышу!
Что это, нарочно выключили звук?
Что за безобразие!
А?
Не понимаю, может я немного хуже
слышать стал?
Нет, такого быть никак не может!
Ведь силен я телом
И душой не стар.
А просто чуть уста-а-а-а-л.
А просто чуть устал.
Ах, море, почему ты не шумишь?
Что это за игра!
А ну-ка я пальну из главной пушки!
Голос: - Только, если можно, потише,
пожалуйста.
Сейчас а ну пальну-ка я
Из самой главной пушки!
Голос: - Я же просил потише!
Пожалуйста!
Пожалуйста!
Потише!
[лопает шарик]
Пожалуйста!
[лопает шарик]
Будьте любезны!
Тише!
Эй!
[хором]: - Тише-е!
- То есть, брось его!
[поют протяжно, как в опере]
- Но я же проси-ил!
[выстрел из пушки]
- Ну давай.
- Чего расселся? Дождь кончился.
Ильинична ждет - ругаться будет.
- Я сейчас иду.
- Слушай, а чего я тебя искал. Бим
звонила, спросила, сколько прыгаешь.
Я сказал: 205.
- Зачем соврал?
- Хе-хе, а мне не страшно! Я с нечистой
силой не связываюсь, это во-первых,
а во-вторых, я в тебя верю -
это главное!
Это что, идол?
- Это не идол.
Это Иван Иваныч - мой друг!
- Забавную фигурку вырезал! Талант!
Симпатичный мужичок. Но главное -
я в тебя верю!
Ты меня понял?
- Понял.
- Слушай, а это кто такой? Ой!
- Осторожней, Иван Иваныч!
Это мой друг - Пащенко.
- Друг? Это хорошо!
- Садитесь, Иван Иваныч.
- Сюда?
- А!
- Ой, да что ж вы падаете, Иван Иваныч?
- Так я же Иван Дурак!
- А-а.
- О, смотри!
Ух! [смех]
Ой!
- Садитесь, Иван Иваныч,
только осторожней.
- Нет, я лучше лягу. Ой!
- Ой, да что ж вы всё время
падаете, Иван Иваныч!
- Да не могу я... по-другому.
Работа такая.
Так что, сынок, огляделся я вокруг,
на людей посмотрел,
а себя, как говорят у нас на Псковщине:
себя показать не смог!
- А почему?
- Мода теперь другая.
Надо что-то с одёжкой решать!
- А как?
- Заработать да купить.
Я бы сам заработал, только меня
в такой одежде никуда не берут.
Сунулся тут недавно, а меня какой-то
"хипой" обозвали!
А это что такое? А?
- А это не обидное.
- А ка-кое?
- Это ласковое.
- Хипочка ты моя!
- А где же я заработаю?
- Я тебе помогу!
Работы много - рук не хватает!
- Писарем что ли?
[Иван хохочет]
- Как говорят у нас на Псковщине:
контора пишет!
А тебе надо физически!
Иван: Спортивное упражнение под
названием молотобой!
Григорий, давай!
- Даю.
- И вверх, вниз, вверх, вниз,
вверх, вниз и наоборот!
[вскрикивает]
Ты что, ни разу молотка в руках
не держал?
- А у нас в квартире газ,
Это раз!
- А как говорят у нас на Псковщине:
как дам в глаз! - это двас.
Григорий, давай!
- Даю.
- И, поехали! Раз, два, три, четыре,
раз, два. Давай!
Еще давай, Григорий! Шуруй! Эх, раз!
Вверх, вниз, вверх, вниз!
Вверх, вниз, вверх, вниз!
Вверх, вниз, вверх, вниз!
- Давай-давай, Радуга, давай!
Садись на него, давай! Нечего мечтать!
А то размечтался!
И... раз, два!
Раз, два!
Сели, встали, сели, встали!
Сели, встали! Раз, два!
Вверх, вниз, вверх, вниз!
Встали, сели! И раз, два! Раз, два!
Иван: - Так, хорошо! Молодец, молодец!
Вот кой чего мы и заработали!
Ты - настоящий пильщик, на БАМ можно
отправлять! Молодец!
- О, ребята! Вы это всё до обеда
напилили?
- Да.
- Ну молодцы! Ну а сейчас обед.
Иван: - Интересно это у вас получается:
вспотеть не успели, а уже обед!
- Осторожней. Ты чего в такой хламиде?
Приходи, мы тебе рабочую одежду дадим.
- Спасибо, мужик!
- Не за что!
- У меня идея есть! Иди сюда.
- А когда же обед-то?
- Иди-иди!
Ты мне немножко помоги.
Ой, чуть не упала! [смеется]
Так, смотри!
Так...
Ой, подержи!
Вот так!
Так, теперь... Ой, подержи!
Так, так, так. Подержи!
Так. Ой, подержи!
Ох. Вот так...
- Ой!
- Ой! Фу-фу! Фу!
- Я пошутил.
- Пошутил? - Да.
- И я пошутил!
Так... Ой, упала.
Так. Опа!
А? Дай-ка ее сюда.
- Эту?
- Ну, давай. Так...
Вот так... Подняли...
Так... Подержи. Держи-держи,
держи...
Держи!
- Ой!
Иваныч! Иваныч!
- Так-так, держи, держи.
- Иван Иваныч! А!
- Повыше! Ой! Хипа-хипа-хипа!
Так, повыше-повыше. Да, вот так,
так, отпускай. Отпускай.
А! Ой!
Ой! Ушибся?
[Иван смеется]
- Как в цирке!
- Тсс!
- Ну что, мои дорогие. Сборы
заканчиваются, результаты есть.
Молодец!
Но и сомнения есть. Садитесь.
Ну что, Радуга? Было 190, стало 185.
В чем дело?
- 185, но мои!
- А 190 дядины были!
- Тетины, если всё честно говорить.
- Шутишь.
А если честно, Радуга, то в сборной
ты удержался на 5-ти сантиметрах,
которых не хватило Борщёву и Монину,
а ребята трудились по-настоящему.
- Эх, если бы вы всё знали,
Александра Ильинична!
- Да я-то всё знаю, Радуга.
Работать надо! Пахать!
Наши предки пахали, и мы должны пахать!
Вон у меня две дочки - артистки!
Подбросили каждая по внучку!
- Они что, в театре играют?
- Ага, играют... Как в кино!
- Внуки, а я думал, это ваши дети!
- Внуки!
- Не скажешь!
- Да ну?
- А я в Радугу верю - он пахать умеет!
- А я, Пащенко, в тебя верю - 205, а?
Это ж факт! Люблю факты!
- Александра Ильинична, я постараюсь
выше Радуги прыгнуть!
Скажите, что делать?
- Мучить тебя надо, мучить! Понимаешь?
Везде бегом!
- Бабушка, миленькая, всё
готово, идем кушать!
- Сейчас-сейчас... Бегом!
Всё бегом! Бегом!
К девушке на свидание бегом!
С ней в кино бегом!
Лифты, транспорт - всё забыть! Только,
только, только бегом!
- С девушкой бегом неловко!
- Эх, Пащенко, вся жизнь - это
бег и прыжки!
Правильно?
- Да.
- Вот, правильно! Ну пошли.
Пойдем... Вот так...
Вот мы с ним и бегаем, и прыгаем!
Вот я и с вами бегаю и счастлива,
и ничего! Да?
Да. Ну пошли-пошли.
Так... Садись, садись вот сюда.
Сейчас мы с вами поедим...
Открывай ротик.
[свистит] Не жалеть себя!
Давай. Вот так...
Ну, чего вы расселись там?
[свистит] А ну-ка быстро встать!
Быстро встать!
Девочка: - Куда ты уходишь, бабушка,
я же голодная!
Тренер: - Бегом! Не жалеть себя! Бегом!
- Дар... потерял!
Правда, есть выход!
- Какой?
- Загадай мне свое желание,
дар к тебе тут же вернется,
а я [свист] исчезну.
Заодно, работать тебе не надо,
одевать меня не надо - забот никаких!
И прыгнешь выше всех!
- Ладно. Какой костюмчик будем
покупать?
- Ах!
- Осторожней, Иван Иваныч!
- Во, как у тебя!
- На это деньги заработали - купим!
- Ура-а! Ох!
- Иван Иваныч, осторожней!
- Ух!
- Ну что же вы, Иван Иваныч!
- С обновкой вас, Иван Иваныч!
- Спасибо, и тебя поздравляю!
- А меня с чем?
- Как с чем!
- С окрепшими мышцами и с сердцем
подобревшим!
- Смотрите! А люди говорят: как кошка
с собакой!
- Да люди много всякой ерунды говорят!
- Если люди говорят, что кошка
и собака - враги,
значит, так и есть!
Если говорят, что белое - черное,
значит, белое - черное!
- Да вы посмотрите!
Они же любят друг друга!
Кошка и собака!
- Этого не может быть!
- Кеша, пошли.
[фоновая песня "Кот в мешке"]
Пиня, за мной.
Прохожая: - Ой, какая киска!
Иван: - Это не киска, это кот Кеша,
известный в народе как Кот в сапогах.
Не раз спасал меня.
- А Пиня?
- А Пиня - просто собака,
в народе известен как друг человека.
Можно вас?
- Меня?
- Посмотри сейчас. (мужчине) Иди сюда.
- Подожди.
- Ну?
- Смотрите сюда.
- Будьте любезны!
Мужчина: - А что же он будет делать?
- Посмотрите, пожалуйста...
Голос: - Э-э, кошка, что она вытворяет!
- Уберите его, я прошу вас!
Иван: - Внимание!
Приготовились!
Кеша, сигай! Кеша! Оп!
Хоп, хоп! Молодец!
Кеша, обратно!
[смех]
Кеша!
- Он у меня так последние волосы
вышоркает!
Иван: - Вы, часом, валерианку не пили?
- Нет, я сок томатный пью.
- Странно получается. Кеша, оп!
Молодец!
Кеша, не увлекайся!
- Это вы, дядя, не увлекайтесь!
- Кеша! А чего ж ты дядю
не приласкаешь, а?
[песня] "Город огромный вечером поздним
Светом ярким залит,
И каждый в том городе делом серьезным
Занят, занят, занят.
Каждый занят там лишь только собой.
На высоком там на бережке
Продает старик кота в мешке.
А в мешке такая темнота!
А я куплю и...
И выпущу кота.
На высоком там на бережке
Продает старик кота в мешке..."
[плавная музыка]
- Ну вот, Иван Иваныч, справили мы вам
новую одежку.
- А ты сам 185 прыгаешь!
- 185 - мало.
Всех подведу. Рекорд нужен,
нужен рекорд!
- Хе-хе-хе, тогда тренируйся, о!
- Да времени мало - до рекорда
дотянуться не успею.
- Ну, дорогой, тогда...
загадывай желание - дар к
тебе тут же и вернется!
- Нет, Иван Иваныч. Вы умный, веселый.
Я не хочу с вами расставаться.
- Ну, за умного спасибо,
а что с рекордом делать будешь?
- Подумаю.
- И я подумаю.
- Не надо, это моё дело.
- Я о другом.
Иждивенцем быть не могу - работать
хочется!
А у тебя есть какое-нибудь самое
сокровенное желание?
- Да.
Мне хотелось бы быть...
путешественником.
Путешествовать на кораблях,
на самолетах, пешком, летать!
- И у меня есть. Я хочу...
Иди, иди сюда!
- Что?
- Внимание!
Сейчас я покажу тебе травоядного кота!
Ест исключительно камыш!
Кеша, камыш!
Вот, пожалуйста!
[Алик смеется]
Кот, поедающий камыш!
Алик: - Здорово!
Алик: А пусть он опять на меня прыгнет.
- Кеша! Сигай!
Хоп! Хоп!
[Алик смеется]
- Тебе весело, Алик?
- Очень весело, очень!
- Вот я и хочу с кошкой и собакой
людей веселить.
Пиня! Иди ко мне, Пиня!
Сидеть, сидеть. Сидеть.
- Умница!
- Хипа!
[сочиняя, поет]
"Засыпает синий Зурбаган,
А-а-а, о-о-о.
М-м... ла-ла-м-ло... ураган
А-а-а, ва-а.
Нана-нана, нанана и гамом
А-на начинает к Зурбагану-у-у.
Грянет нана-нана-на косой,
А-а-а, о-о-ой, ой.
И на-на-на-на-ная Ассоль,
А-а-а.
Па-ра.
И опять па-нана-нана-на-на,
Нана-нана или только буде-ет."
[музыка песни]
- Эх, Дашка, завтра мне крышка!
- В каком смысле?
[вздыхает]
- Соревнования завтра, а у меня
электроатлетический дар аннулирован.
Подведу всех!
- Перестань, Радуга.
- Надо бы сирену навестить.
Может уговорю.
- Светлану Михайловну?
- Нет, Сирену Ахиллоевну.
- Ах, вы меня совсем запутали, барон!
- Ах, почему же барон?
- Потому что Мюнхгаузен.
- У, вот бы мне сейчас ядро!
- Зачем?
- [вздыхает] Улетел бы от
этих соревнований на луну!
[музыка]
[шум воды]
- Есть!
- Что есть?
- Второй куплет Зурбагана!
"Сгинет ночь и день придёт иной,
Как волна приходит за волной..."
А хочешь, я тебе всё прочту?
- Конечно хочу!
[поет] "Засыпает синий Зурбаган,
А-а-а, а-а-а.
А за горизонтом ураган,
С грохотом и гомоном, и гамом,
Путь свой начинает к Зурбагану-у-у.
Грянет ливень резкий и косо-о-о-ой,
А-а-а.
И продрогнет юная Ассоль,
А-а-а, м-м-м.
И опять понять не смогут люди
Было это или только буде-ет.
Два часа на часах
В день ненастный не нашего века,
Смотрит девушка с пристани
Вслед кораблю-ю,
И плечами поводит,
Озябнув от ветра,
Я люблю это время,
Безнадёжно люблю-ю.
У-у-у, а-а-а.
Сгинет ночь, и день придёт иной,
А-а-а.
Как волна приходит за волной.
И проснусь я в мире невозможном,
Где-то между будущим и прошлым.
В мире, где девчонкою босой,
А-а-а, а-а-о-ой.
Вдоль прибоя бегает Ассоль.
О-о-оль, м-м.
Бегает смешная, озорная,
Ничего о парусе не зная.
Два часа на часах
В день ненастный не нашего века,
Смотрит девушка с пристани вслед
кораблю,
И плечами поводит, озябнув от ветра,
Я люблю это время,
Безнадёжно люблю-ю, а-а-а.
Засыпает синий Зурбаган,
А-а-а.
А-а.
А за горизонтом ураган,
Э-э-э.
Грянет ливень резкий и косо-ой,
И продрогнет юная Ассоль,
А-а-а.
Сгинет ночь, и день придёт ино-о-ой,
Как волна приходит за волно-о-ой."
- Ну как?
- Здорово!
- Побежали!
- Куда?
- Да мне еще к сирене надо успеть.
- А меня с собой возьмешь?
- Не имею права!
[быстрая музыка, танго]
- Нет-нет-нет, никаких просьб!
- Я прошу хотя бы выслушать меня!
- О чем говорить, если нарушено
условие?
- Но ведь даже приговоренному к казне
дают последнее слово!
- Ну ладно, говори, хотя казнишь ты
себя сам. Ну, говори.
- Завтра соревнования и я прошу
не за себя!
- Не хитри, Радуга! Ты волнуешься за
свой престиж.
Тебе понравилось быть чемпионом,
греться в лучах славы,
которую, честно говоря, ты сам
не заслужил.
- Это не так, Сирена Ахиллоевна!
185 я сам прыгнул - это первое,
на сборах я вкалывал до потери пульса -
это второе, и третье:
я действительно волнуюсь не за себя,
а за друзей, товарищей, школу.
Они надеются на мою победу
и не в чем не виноваты.
Так что, верните дар,
хотя бы на день!
- А в-четвертых, Радуга...
дар я тебе вернуть не смогу.
Так что, прощай.
Ты, фантазер, проиграл.
- Торопите. Дайте хоть с Марчеллой
попрощаться.
- С Марчеллой?
Ну, хорошо.
Это я тебе разрешаю.
- Марчелло, рому хочешь?
- Кар-р-раул!
- [смеясь] Молодец!
Эх, Марчелло, не уговорил я твою
хозяйку.
Не вернула она мне дар.
Завтра не миновать мне позора.
И помощи ждать неоткуда.
Прощай, Марчелло! Будь счастлив!
- Довр-рался, Р-радуга!
- Алик! Алик! Алик! Алик!
Алик! Алик! Алик! Алик!
Алик! Алик!
- Я пойду узнаю.
- Давайте.
- Алик, толчок слабый. Совсем без
запаса прыгнул. Что с тобой?
- Да всё нормально.
- Силы бережешь что ли?
- Да нет.
- Алик,
это кошмар!
Ну что, ты не мог взять эту высоту,
Алик?
Ты понимаешь, что мы
все за тебя болеем:
и я, и Александра
Ильинична, и вся школа.
Алик, если ты не возьмешь эту высоту,
я уйду.
У меня, понимаешь, просто сердце
оборвалось. Я уйду, Алик!
Я иду на трибуны смотреть, Алик.
Я прошу тебя, ладно? Соберись! Хорошо?
Ну, пожалуйста!
[вздыхает]
- Ну?
- Здрасьте. - Здрасьте.
- Вы тоже здесь?
- Ну конечно!
- За меня болеете?
- Ну что же ты не взял высоту?
- Понимаете, дело вот какого рода...
Сирены мешают?
- Не понимаю!
- Ну вы-то знаете.
- О какой-то сирене всё время
вспоминаешь. Я ничего не знаю.
- Фантазии, фантазии...
- Фантазии.
Прыгай! Сам.
- У тебя же попытка есть!
- С меня двух хватит.
- Прыгай, я тебе говорю!
- Я пойду. Счастливо допрыгать!
- Прыгай!
- Кеша, привет! А где Иван Иваныч?
- Я здесь.
- Пошли.
- Да я тебя очень прошу, очень прошу!
Загадывай желание! Ты обязательно
должен прыгнуть!
- Ну не могу я с вами расстаться,
Иван Иваныч!
- Тогда сам прыгай!
Прыгай, тебе говорю!
Зря что ли молотом-то махали?
А ну прыгай!
Ну я тебя очень прошу! Прыгай!
И Кеша тебя просит! Прыгай, а?
- Прыгну!
- Молодец! Молодец!
Прыгнет!
- Ладно, последний раз!
"Высота 2 метра."
Болельщики: Ура-а!
"Заканчиваются соревнования
мальчиков по прыжкам в высоту.
Взяв высоту 2 метра, ученик 56-й школы
Александр Радуга
от дальнейшей борьбы отказался.
Ученик 42-й школы Валерий Пащенко
попросил установить рекордную
высоту: 2 метра 15 см."
Болельщики: - Ура-а!
[радостная музыка]
- Здравствуй, дедушка!
- Здравствуй, внучек!
Поздравляю тебя! Молодец!
Играю в твою честь!
[играет победный марш]
[играет свадебный марш]
Ой, это тебе еще совсем рано!
- Привет!
- От кого?
- От меня! Это я к слову.
- Если честно, то ты удивил всех.
- Ой, я сам удивился.
- Я всегда знала, что поэтам
всё под силу.
- Ну, еще бы!
- А у меня к тебе вопрос.
- Спрашивай, отвечаю.
- Как ты сочиняешь стихи? Как это?
Что раньше?
- Как я сочиняю?..
- Угу.
Что сначала? Слово?
- А как я сочиняю стихи...
Я сам не знаю.
Вдруг возникает какая-то мелодия
или чей-то голос. Ну, что-то неясное.
Потом слова. Они то слагаются в
узоры, то дребезжат одиноко,
как звонок в пустой школе.
[песня] "Ты слышишь, как в далеке
Таинственный звук плывет и тает,
И солнце тонет в реке,
И светится воздух, и мерцает.
Как в стеклянной стране,
Здесь ничего никто не спрячет,
Если,
Если видишь мир в сияньи голубо-ом,
Значит, будешь счастлив в нем.
Значит, будешь счастлив в нем.
Внезапно средь бела дня
Неведомый свет вдруг вспыхнул рядом.
И легче облака я!
И ничего, и ничего не надо!
Если,
Если видишь мир в сияньи голубо-ом,
Значит, будешь счастлив в нем.
Мир стеклянный хрупок и непрочен,
Пусть легко в нём жить,
И видно очень далеко,
Но разбить его легко-о.
Пусть где-то там в тишине
Таинственный звук вот-вот растает,
Теперь всегда он во мне,
И песней моею станет,
Если,
Если видишь мир в сияньи голубом,
Значит, будешь счастлив в нем.
Значит, будешь счастлив в нем.
Значит, будешь счастлив в нем.
Значит, будешь счастлив в нем."
[быстрая тревожная музыка]
- Иван Иваныч, где вы?
Отец: - Алик, ты?
- Я же ничего не загадывал!
Я сам прыгнул!
Кеша! Пиня!
Вы здесь кота не видели?
- Ты что, кота принес?
- А собаку?
- Ну вот, кончились примерки,
начался зоопарк!
- А мужчина такой смешной меня
не спрашивал?
- Алик, что с тобой? Коты, собаки,
какой-то мужчина?
Нам с тобой надо серьезно поговорить...
- Давай, только сейчас!
- Сейчас мы не можем. Сейчас мы с папой
идем на премьеру.
- Ну тогда давай завтра.
- А завтра мы с папой
идем на праздник песни.
Кстати, там будут петь твоего
"Глухого пирата". Отец: - Да.
- А где ты был целый день?
- На соревнованиях.
- Ну, как?
- Второе.
- Ну, вторым быть не стоит.
- Когда как!
- Алик, я должна тебе сказать, что...
- Вы опаздываете на репетицию!
- Пока.
- Без нас веди себя хорошо!
[тревожная музыка]
[звук упавшей планки]
- Здравствуй, Радуга!
- О, Ирина Михайловна! Здрасьте!
Соскучились?
- Что это ты здесь в каникулы делаешь?
Алик: - А вы откуда?
- Я из отпуска.
А вот зачем обладатель волшебного дара
тренируется? Непонятно!
Алик: - [вздыхая] Совершенствуюсь!
- Ты серьезно?
Алик: - Увы.
- Тогда опусти планку.
Начнем с нуля.
Алик: - Не мало ли после двух пяти?
Ирина Михайловна, ну, эту высоту
я и с места перепрыгну!
- Техника тебе нужна?
Алик: - Нужна.
- Ну, тогда подчиняйся беспрекословно,
чтобы осенью Пащенко обставить. Уяснил?
- Уяснил.
Учитель: - Смотри!
Из-за неправильного разбега и толчка
ты теряешь, минимум, 5 см!
Разбег, толчок, прогиб и летишь!
Алик: - Понял.
- Мы сейчас будем разбегаться с тобой.
Ты понял?
Значит, ты побежал. Главное отметить
место толчка.
После этого бросай тело вверх.
Да и всё время ты должен лететь,
понимаешь?
Чувство полета должно быть.
Размахнулся и...
- Я так и прыгаю!
- Ты не то делаешь. Не спорь
с учителем. Пойдем еще раз.
Понимаешь...
Надо это ощутить. Даже не головой,
а телом.
Ну и не правильно ты всё сделал!
Как можно так лететь?
Ты не замахнулся так, как надо. Я же
тебе показывала! Давай еще раз тогда!
Это надо делать вот так.
Ты не делаешь этого!
[плавная музыка]
- Иван Иваныч, к вам пришли!
- Что, кошку опять принесли?
- Не, пацан какой-то.
- Пацан?
- Пропустить?
- Давай!
Сидеть, Пиня, сидеть!
- Иван Иваныч!
- Э-э-э!
Алик: - Ой! Ой-ой!
- Ох! Ох-ох!
Алик: - Что?
- Э-э-э!
- Иван Иваныч, ну... куда же вы...
- Э-э-э!
- ... пропали? Куда же вы пропали?
- Э-э-э!
Ой... Я... я же... я же сказал,
что без работы сидеть не могу.
- Ой!
- Не приучен!
- Ой! Ха-ха-ха!
Ой... А что, желание есть?
- Не-ет.
- Нет?
- Нека. То-есть есть.
Но теперь я сам справляюсь!
- Контрамарку хочешь?
- Я билет и сам могу достать.
- Билет? Ха-ха-ха!
В цирке аншлаг! Билеты продаются
на год вперед!
- Из-за чего же такой бум?
- Приходи на представление, посмотришь!
- С удовольствием, Иван Иваныч,
но я на тренировку спешу!
Даша: - Почему ты так любишь пароходы?
- Это корабли.
Но я люблю и пароходы, и самолеты,
и ракеты.
- Но это же картинки!
- Ну и что? А я и на картинках...
то есть, на нарисованных кораблях
могу путешествовать.
- Откуда у тебя это? Твои родители
приличные люди, тихие, домашние.
- Эх, я молока выпил.
- Какого?
- Коровьего.
- Причем здесь корова?
- Как причем? Она живет около железной
дороги.
- Ну и что?
- А то, что корова щиплет травку,
которая растет между рельсами,
а по рельсам идут-идут поезда,
а в поездах живут путешественники...
- Понятно. И ты выпил молоко
путешествий!
- Даша, ты гений! Я дарствую тебе
корону!
- Благодарю!
- Пожалуйста.
- Так нравятся твои фантазии!
- А это не фантазии.
Честно говоря, это воровство!
- Что? Кого же ты обворовал?
- Шекспира, кого же еще!
Слушай!
"Александр умер,
Александра похоронили,
Александр стал прахом.
Прах - земля.
Из земли добывают глину.
Почему глине, в которую он обратился,
Не оказаться в обмазке пивной бочки?
Истлевшим Цезарем от стужи
Заделывают дом снаружи.
Пред кем весь мир лежал в пыли, -
Торчит затычкою в щели."
- Затычкой. Но разве это воровство?
[плавная музыка]
- Просто меня поразило... что одно
превращается в другое,
а то другое ничего общего не имеет
с тем, из чего оно произошло.
Трава - молоко - страсть к
путешествиям...
А хочешь вместе путешествовать?
- Хочу.
- "Спит придорожная трава..."
- Это твои новые стихи?
- Да, это мои новые стихи о
путешествиях. Закрой глаза!
[ритмичная веселая музыка]
[песня] "Спит придорожная трава,
Спит там, где мчатся к океану
По рельсам поезда.
Траве той снятся острова
И удивительные страны,
О-о.
Зачем, не знаю,
О-о,
Зачем, не знаю
Ей снятся острова.
Зачем, не знаю,
О-о,
Зачем, не знаю
Ей снятся острова.
Корова, пестрые бока,
Корова с грустными глазами
Траву однажды съест,
И мальчик выпьет молока
И станет бредить островами.
О-о. И кто, и что, и как поймет,
И кто, и что, и как поймё-ёт.
Когда он в море уплывет
Под парусами.
Ну, а пока шумит трава-а-а,
Которой снятся острова,
И время медленно идё-ё-ёт.
О-о.
Спит придорожная трава,
Спит там, где мчатся к океану
По рельсам поезда.
Траве той снятся острова
И удивительные страны.
О-о.
Зачем, не знаю,
Э-эй,
Зачем, не знаю,
Э-эй,
Зачем, не знаю,
Ей снятся острова.
Зачем, не знаю,
Э-эй,
Зачем, не знаю,
Э-эй,
Зачем, не знаю,
Ей снятся острова.
Зачем, не знаю.