Локи (1 сезон, 2021 год). Цитаты и фразы из сериала
«Ло́ки» (англ. Loki) — американский телесериал, созданный Майклом
Уолдроном для стримингового сервиса Disney+ и основанный на одноимённом
персонаже из Marvel Comics. События сериала происходят в медиафраншизе
«Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), и он напрямую связан с
фильмами франшизы. События сериала начинаются в фильме «Мстители: Финал»
(2019), где альтернативная версия Локи создала новую временную линию.
Все фразы и цитаты
1 серия
Нью-Йорк
Спускаюсь координировать
поиск и спасение.
Спускаюсь координировать
поиск и спасение.
Серьёзно, вам блевать
от этого не...
Заткнись.
- Эй! Воу, воу, воу!
- Эй, эй, дружище!
Ты чего удумал? Уже
и так максимальный вес превышен.
Иди по лестнице.
Ага. Стоп, стоп.
Отдай кейс, Старк.
Отдай его.
- Старк?
- Старк?
Дыши, дыши.
Молодцом. Встречаемся в переулке.
Я немного срежу.
Нет лестница!
Где Локи?
Локи! Локи!
Пустыня Гоби, Монголия
Я Локи из Асгарда.
И у меня величайшая цель.
Вы кто?
Зачем вы пришли в наш дом?
Я...
А, не важно.
Не трогайте.
Кажется, обычное
нарушение последовательности.
Ветка растёт со стабильной
скоростью и наклоном.
Аномалия обнаружена.
Прошу прощения.
От лица Управления
Временных Аномалий,
я арестовываю вас за
преступления против Священного Таймлайна.
Руки вверх.
Вы идёте с нами.
Простите. Какими "Вами"?
Последний шанс, Аномалия.
Это был долгий день,
и с меня хватит идиотов
в броне, которые говорят мне, что делать.
Так что, если позволите,
это ваш последний шанс.
А теперь прочь с дороги.
Теперь вы движетесь
с 1/16 скорости,
но всю боль
чувствуете в реальном времени.
Перезапустить таймлайн.
- Что у него за вид?
- Аномальный скрулл.
Что это за место?
Мой отец в руководстве
Голдман Сакс.
Один звонок и вся
ваша работа приватизирована.
- Ладно.
- Как вам такое?
Здравствуйте, сэр.
- Вперёд.
- Вы совершаете ужасную ошибку.
Это большая ошибка. Воу!
- Здравствуйте, мэм, эм...
- Запиши это в улики.
Оу...
Может хотя бы
скажете, что это?
Это Тессеракт.
Будь с ним очень осторожен.
Звучит тупо.
Знай вот что.
Перейдёшь мне дорогу,
и будут смертельные последствия.
Посмотрим.
Эй, эй!
Не смей.
Это лучшая асгардская кожа.
Стойте очень ровно.
Так. минуточку.
Подпишите подтверждение,
что это всё, что вы когда-либо говорили.
Что?
Это тоже подпишите.
"Что?"
О, ну это абсурд.
И это.
Подтвердите, что насколько вам
известно, вы не полностью робот,
родились органическим существом
и имеете то, что во многих
культурах называется душой.
Что? "Насколько мне известно"?
А много людей не знают,
что они роботы?
Спасибо за подтверждение.
Проходите.
А что, если я робот,
но не знаю об этом?
Тогда это устройство
расплавит вас изнутри.
Прошу, проходите, сэр.
Окей. Я не робот.
Значит, я буду в порядке.
Что?
- О, что это?
- Ваша темпоральная аура.
- Что это?
- Прошу, в ту дверь.
Возьмите билет.
Что это, гастроном? Нет.
Возьмите билет.
Нас здесь только двое.
Возьмите билет.
Это ошибка!
Я не должен здесь быть!
Приветики! Вы наверное
хотите сказать:
"Это ошибка!
Я не должен здесь быть!"
Добро пожаловать в Управление
Временных Аномалий.
Я - Мисс Минутки,
и я должна вам всё объяснить
перед судом за ваши преступления.
Давайте не будем тратить ни минуты.
Устраивайтесь поудобнее,
точите карандашик и наблюдайте.
Давным давно, бушевала
война мультивселенных.
Бесчисленное количество
таймлайнов боролись за превосходство,
что практически привело
к тотальному разрушению...
... Ну, всего.
Но затем, появились
всезнающие Хранители Времени,
принося мир, реорганизуя
мультивселенную в единый таймлайн.
Священный Таймлайн.
Теперь Хранители Времени защищают
и сохраняют правильное течение времени
для всех и всего.
Но иногда, люди вроде вас сходят
с пути, предписанного Хранителями Времени.
Мы называем их Аномалиями.
Может, вы начали восстание
или просто опоздали на работу.
Что бы это ни было, когда
вы сходите пути - это событие нексус.
Которое, если оставить без надзора,
перейдёт в безумие
и приведёт к очередной
войне мультивселенных.
Но не переживайте,
чтобы этого не случилось,
Хранители Времени создали
УВА и всех его чудесных работников.
УВА смогут исправить
ваши ошибки
и вернуть время на
предопределённый путь.
А так как ваши действия оставили
вас без места в таймлайне,
вас осудят за ваши нарушения.
Так что ожидайте, вы
повидаетесь с судьёй в скором времени.
Главное, чтобы у вас был билет,
и вас обслужит первый
свободный работник.
- На всё время.
- Навсегда.
УВА.
На всё время. Навсегда.
Нарративная комиссия Управления Временных Аномалий
Хранители Времени?
Священный Таймлайн?
Кто поверит в эту чепуху?
- Билет, сэр?
- Он не дал мне билет, хотя я просил.
- Билет, сэр!
- Я пытался попросить билет у того парня!
Сэр...
Ты чего на меня голос
повышаешь, ведроголовый?
Спасибо, что посетили УВА.
Не бойтесь сообщать
нам, как мы справляемся.
Локи
Экс-ан-Прованс, Франция
Охотник и его минутмены
приехали на рутинное нексус событие.
Но когда они появились,
кто-то на них набросился.
Думаешь?
Это он.
Ага, ножевые ранения
похожи на остальные.
Судя по позициям тел,
они не знали, что на них напало.
И заряд перезапуска пропал.
Это шестая атака за
последнюю неделю.
О которой мы знаем.
- Эй!
- Стой, подожди! Стоять!
Это всего лишь ребёнок.
Прошу прощения...
... мой друг - имбецил
Эй, йо!
Я тоже говорю
на всех языках Таймлайна.
Мудак.
Тыкни.
Ты знаешь, кто это сделал?
Не переживай, этот
дьявол боится нас.
Мы с ним разберёмся.
И мы вернём тебя
на твоё место.
Голубое на зубах...
Что это?
Дьявол, дары приносящий.
Проверь это на период
последовательности и на темпоральную ауру.
Ты же знаешь, что
мы ничего не получим.
Ага, просто попробуй.
Ответвление почти
у красной линии. Нам пора.
Хорошо.
Подожди снаружи.
Ничего страшного.
Запускай перезапуск.
Сэр, вам нужно кое-что увидеть.
Следующее дело, пожалуйста.
Лафейсон. Аномалия L1130,
ака Локи Лафейсон
обвиняется в нарушении
последовательности 7-2-89.
Как будете защищаться?
Мадам, боги не защищаются.
Это была чудесная пантомима,
но мне пора домой.
Вы виновны или нет, сэр?
Виновен в том, что
я Бог Обмана? Да.
Виновен, в том, что считаю
это полной скукой? Да.
Виновен в преступлении
против Священного Таймлайна?
Совершенно нет,
вы поймали не того.
О, правда?
И кого мы должны поймать?
Подозреваю, Мстителей.
Я получил Тессеракт, потому
что они путешествовали во времени,
несомненно в тщетных попытках
помешать моему восхождению как Бога-Короля.
Сильное заявление.
О, поверьте, легко учуять
парфюм двух Тони Старков.
Вам нужны преступники времени?
Тогда идите за ними.
Может, вы предоставите мне
отряд и ресурсы,
и я вернусь, чтобы
ликвидировать их для вас.
Мы здесь не для того,
чтобы обсуждать Мстителей.
- О, нет?
- Нет.
То, что они сделали, должно
было случиться. А ваше бегство -нет.
Точно. Эм...
"Не должно было случиться"?
Кто сказал?
Хранители Времени?
О, Хранители Времени.
Точно.
Ну, возможно, мне стоит поговорить
с этими Хранителями, как бог с богами.
Простите, они очень заняты.
О, правда?
И что они делают?
Диктуют правильное
течение времени.
Понимаю. Хорошо.
А вы тогда что делаете?
Диктую правильное течение времени,
согласно тому, что диктуют они.
Как будете защищаться?
Виновен...
В этом.
- Что происходит?
- Минутку. Всем тихо.
- Он пытается способности использовать, мэм.
- Не торопите меня.
Чёрт! Почему они не работают?
Магические способности?
Они не работают в УВА, мистер Лафейсон.
Суд объявляет вас виновным
и поручает перезапустить вас.
Следующее дело, пожалуйста!
"Перезапустить"? Что это значит?
Это плохо? Что это значит?
Эй! Вы, жуткие бюрократы, не
можете диктовать, как закончится моя история!
Это не ваша история, мистер
Лафейсон. И никогда ей не была.
Вы даже не представляете,
на что я способен!
Я... Я могу знать.
На что он способен.
Подойдите к скамье.
Привет.
Если думаешь о том, что я
думаю, это плохая идея.
Окей.
Я просто следую за чутьём.
Если что-то пойдёт не так,
виноват будешь ты.
Окей. Чувствую, я всегда
на тебя равняюсь.
Мне нравится.
Тебе подходит.
А ты кто?
Я сожгу это место дотла.
Я покажу тебе свой стол,
можешь начать оттуда.
Взгляни.
Дом милый дом.
Мне казалось, тут нет магии.
Её и нет.
Это нереально.
Реально и, к сожалению,
как и вся работа с документами.
Отличный розжиг для
твоего огня, кстати. Идём.
Это место - кошмар.
Это другой департамент.
И этот департамент
я даже помогу сжечь.
Я, кстати, агент Мёбиус.
Ты ведёшь меня убивать?
Нет. Из такого места я тебя вывел.
А веду я тебя поболтать.
Я не люблю болтать.
Но любишь врать,
что ты сейчас и сделал.
Потому что мы оба знаем,
что ты любишь поболтать.
Разговорчики.
Сколько ты здесь находишься?
Не знаю. Сложно сказать,
время в УВА идёт по-другому.
- Что это значит?
- Ты всё поймёшь.
Значит, ты часть отважной
и решительной рабочей силы УВА?
Да.
- И ты создан Хранителями Времени.
- Агась.
- Чтобы хранить Священный Таймлайн.
- Верно.
Это смешно?
Идея, что ваш маленький клуб
решает судьбы триллионов людей
на всём существующем пространстве
согласно воле трёх космических ящеров,
да, это смешно.
Это абсурдно.
Мне казалось, ты
не любишь болтать.
После вас.
Для протокола, это очень похоже
на комнату для убийства.
Не особо ты доверчивый, да?
Доверие для детей и для собак.
Только одному человеку можно доверять.
Себе? Мне нравится.
Запишу это на футболке.
Если УВА и вправду
следит за всем,
почему я слышу о вас
только сейчас?
Потому что тебе
не нужно было.
Ты всегда жил на правильном пути.
Я живу так, как сам выбираю.
Ну конечно.
Ладно, присаживайся.
Говорю же, время
в УВА движется по-другому.
Ну же, садись.
Начнём уже.
Давай, садись.
Если б взгляд мог убивать...
Что ты от меня хочешь?
Начнём с небольшого
сотрудничества.
Это не моя сильная сторона.
Правда?
Даже когда обхаживаешь кого-то
могущественного, чтобы предать его?
Да ладно.
Ты ничего обо мне не знаешь.
Может, хочу узнать.
Я специализируюсь на
преследовании опасных аномалий.
Вроде меня?
Мм...
Нет, особенно опасных аномалий.
Ты просто котёнок.
У меня есть к тебе
ряд вопросов.
Отвечай на них честно,
и, возможно, я дам
тебе то, что ты хочешь.
Ты ведь хочешь выбраться
отсюда, да?
Ага, начнём отсюда.
Если вернёшься, что будешь делать?
- Закончу то, что начал.
- А именно?
Займу свой трон.
Хочешь быть королём?
Не хочу, я рождён, чтоб им стать.
Знаю, но королём чего именно?
Ты не поймёшь.
Попробую.
Мидгарда.
То есть Земли.
Ладно. Ну вот ты король
Мидгарда, что дальше?
И жил он долго и счастливо?
Асгард, Девять Миров.
- Космос?
- Космос?
Космос большой.
Отличное пёрышко в твою шляпу.
"Локи, король Космоса".
Ну давай, издевайся.
Нет, я не издеваюсь.
Правда, на самом деле
я фанат. Ага.
И я всё думаю, почему кто-то
с такими способностями хочет просто править?
Я бы всё упростил.
Людям нравится простота.
Первая и самая деспотичная
ложь на свете -
это песнь о свободе.
Как это прошло?
Почти для каждой живой души,
выбор приводит к стыду,
неуверенности, сожалению.
На каждой дороге есть ответвление,
и всё равно всегда
выбирается неверный путь.
Хорошо. Да.
Ты сказал
"почти для каждой живой души",
думаю, себя ты
к этой категории не относишь?
Хранители Времени создали
впечатляющий цирк,
и, вижу, клоуны здесь
возвели свою роль к совершенству.
Хорош в метафорах.
Обожаю.
С ними звучишь очень умно.
Я умный.
Я знаю.
Ладно.
Ладно.
Что это?
Нарезка твоих лучших
хитов, если позволишь.
Если вам всё равно...
Теперь я бы выпил.
Нет.
И я помню. Я был там.
Что-нибудь ещё?
Забавно, для кого-то, кто рождён
править, ты многовато проигрываешь.
Можно даже сказать,
что такова твоя натура.
Знаешь, для того, кто говорил мне это
в последний раз, всё не так уж хорошо обернулось.
О, да. Фил Коулсон.
Нет!
Разве Мстители не объединились, чтобы
буквально отомстить за него победой над тобой?
Немного спокойствия для мертвеца.
Тебе нравится делать людям больно?
Заставлять чувствовать себя маленькими?
Заставлять их бояться?
- Твоя игра меня не пугает.
- Чувствовать себя мелкими?
Я знаю, кто я.
- Убийца?
- Освободитель.
От глазных яблок, возможно.
Посмотри на эту улыбку.
Тебе это нравится.
Тебе нравится вредить людям?
Я не собираюсь играть
в эти игры. Я бог.
Чего, повтори? Обмана, так?
Ага. Ну я что-то не вижу
никакого обмана в этом.
Нет, не видишь.
Поговорим о твоих бегствах.
Ты очень хорош в том, чтобы
натворить делов и избежать наказания.
Что я могу сказать?
Я тот ещё плут.
Это одно из любимых.
Говорит пилот
капитан Уилльям А. Скотт.
Самолёт Нортвест Ориент 305
приземлится по расписанию в Сиэтле.
Время полёта приблизительно...
Бурбон и содовая?
Спасибо.
Разумеется.
Могу я что-нибудь ещё
для вас сделать, сэр?
Думаю, мы ещё узнаем,
не так ли?
- Эм, мисс?
- Да, мистер Купер?
Вам стоит взглянуть
на эту записку.
У меня бомба.
Я не представляю, какое
отношение это имеет к...
Нет. Вот моя любимая часть.
Когда-нибудь увидимся.
Брат, Хеймдалль,
надеюсь, вы готовы.
Поверить не могу, что ты
Д.Б Купер. Офигеть!
Я был юн и я
проспорил Тору.
Где были УВА, когда я
вмешивался в дела людей?
Там же где и ты,
двигались по Священному Таймлайну.
Значит у этого была печать
одобрения Хранителей Времени, да?
Ну, не стоит думать здесь
в категориях одобрения или неодобрения.
Это немного...
Вернёмся к побегам...
... и к бреду сумасшедшего.
От чего, по-твоему,
ты действительно бежишь?
Хватит.
И снова в клетку.
Видишь, я тоже умею
играть по-крупному.
Я просто хотел встать,
чтобы доказать точку зрения.
Прошу прощения, давай.
Теперь это не имеет смысла.
Ладно, тогда сиди дальше.
Я буду делать, что захочу!
Конечно.
А чего ты хочешь?
Я хочу, чтобы ты был честен
в том, почему ты делаешь то, что делаешь.
Лжец.
Я серьёзно.
Я просто пытаюсь глубже понять
кошмарного Бога Обмана.
Ради чего живёт Локи?
- Я знаю, что это за место.
- И что же?
Это иллюзия.
Это жестокий, продуманный трюк,
созданный слабыми, чтобы устрашать.
Отчаянная попытка контроля.
И вот вы заявляете о том,
что вы священные судьи
сил вселенной.
- Так и есть.
- Вовсе нет.
Мой выбор - мой собственный.
Твой выбор - твой собственный.
Хорошо, допустим это так.
Думаю, этот фрагмент
тебя распалит.
Яркий блеск свободы мешает
вам наслаждаться жизнью
в безумной борьбе за власть...
Именно...
Я был...
Я на грани получения
всего, что моё по праву,
когда я это получу, это
будет благодаря моим решениям.
А не потому, что это
должно было случиться.
Или не из-за тебя
или Управления Временных Аномалий,
или как вы там себя называете.
Честно, вы жалкие.
Вы иррелевантны.
Отклонение.
Помеха моему восхождению.
Закончил?
Пора начать
воспринимать всё серьёзно.
Если б ты не поднял Тессеракт,
тебя бы поместили
в асгардские казематы.
Локи.
Приветствую, мама.
Теперь гордишься мной?
Прошу, не делай положение хуже.
Что это?
Это нонсенс, очередной трюк.
Этого не случалось.
Не с тобой.
Пока нет.
Слушай, УВА знает
не просто твоё прошлое,
мы знаем всю твою жизнь,
какой она должна быть.
Это должно успокаивать.
Это абсурд.
И я не твоя мать.
Это так.
Хм.
Всегда так внимателен
ко всем, кроме себя.
И затем тёмные эльфы
атаковали дворец,
и ты думал, что
отправил их к Тору.
Возможно, вам стоит
пойти по лестнице налево.
Но вместо этого,
отправил их...
Я никогда не скажу вам.
Где вы её держите?
Где она?
Ты привёл их к ней.
Я тебе не верю.
Ты врёшь. Это неправда.
Это правда.
Это правильное
течение времени,
и это происходит снова и снова,
и снова, потому что так и должно быть,
обязано.
- УВА следит за этим.
- Где она?
А теперь скажи мне,
тебе нравится вредить людям?
- Я тебе не верю.
- Нравится убивать?
- Я убью тебя.
- Как и свою мать?
Прости, временной твистер держит
в петле тебя, а не мебель.
Ты не рождён стать королём, Локи.
Ты рождён вызывать боль,
страдания и смерть.
Так всё есть, было
и всегда будет.
Чтобы другие могли стать
лучшими версиями себя.
Что это за место?
Ну же.
Что ты делаешь?
Свою работу.
А твоя в том, чтобы перебивать?
У нас проблема.
У нас всегда проблемы.
Никуда не уходи.
Мы только к чему-то пришли.
Духовно.
- Говорить с этой Аномалией - ошибка.
- Это твоё мнение.
Его следует перезапустить!
Тебе кажется, что всех надо
перезапускать. Я почти добился нужного!
Мы потеряли ещё один отряд.
Ладно, Локи. Думаю, можем
закончить это завтра и начнём...
Тот ещё плут.
Хотела бы сказать,
что я удивлена.
- А я бы хотел, чтобы ты нас не прервала.
- Я? Это моя вина?
Слушай, он не мог убежать далеко.
Разделитесь.
И хватайте как увидите.
Нет, не хватать, не
перезапускать. Он может нам помочь!
Эй.
Эй, я тебя знаю.
Ты ж тот преступник
с голубым кубом.
- Оу.
- Как тебя зовут?
Кейси.
Отдай Тессеракт или я
распотрошу тебя как рыбу, Кейси.
Что такое рыба?
"Что такое рыба"?
Почему ты не знаешь,
что такое рыба?
Я прожил всю жизнь за столом.
Стоп, какая разница?
Я пытаюсь понять, чем мне
угрожают, прежде чем послушаться.
Смертью, Кейси.
Жестокой, болезненной смертью.
Окей. окей.
Я слушаюсь, слушаюсь.
Я слушаю, боже!
Эм... Оу.
Это?
Что?
Камни Бесконечности?
Как...
Откуда они у тебя?
О, у нас таких много.
Ага. Ребята ими
бумаги прижимают.
Некоторые.
Это величайшая сила
во вселенной?
Ой, вы почти
меня ударили!
Это неправильно.
Разделитесь.
Проверьте нижний сектор.
Я вас не прощаю.
Люблю вас, мои сыновья.
Помните это место.
Дом.
Локи, я души в тебе не чаял.
Думал, мы будем сражаться
бок о бок вечно.
Возможно, ты не
так уж и плох, брат.
Может и нет.
Спасибо.
Будь ты здесь,
я бы тебя даже обнял.
Я здесь.
Неумирающий?
Нужно выбирать
слова осторожнее.
Ты...
Никогда не будешь...
богом.
Конец файла.
Что смешного?
Величайшая цель.
Хватит...
Хватит.
Прекрати!
Пр... Прекрати...
...ти... Прекрати...
Прекрати... Я... Пр... Ра... Пр...
И этот парень говорил,
что превратит меня в рыбу,
чем бы это ни было,
а затем появились они,
схватили мою тележку,
так что я ничего не мог сделать.
О, вот вы где.
Знаете, эта ваша Аномалия сбежала.
Локи?
Бежать некуда.
Я не могу вернуться, не так ли?
В мой таймлайн.
Мне не нравится
вредить людям.
Мне...
Мне не нравится.
Я делаю это,
потому что приходится,
потому что я должен.
Ладно, объясни вот что.
Потому что это не часть иллюзии.
Это жестокий, продуманный трюк,
созданный слабыми, чтобы устрашать.
Отчаянная попытка контроля.
Ты знаешь себя.
Злодей.
Я так не думаю.
Пытался уже использовать его?
О, несколько раз.
Даже Камни Бесконечности
здесь бесполезны.
УВА могущественна.
По моему опыту.
Слушай, я могу
предложить тебе искупление,
но, может, и что-нибудь получше.
Беглая Аномалия убивает
наших минутменов.
И вам нужен Бог Обмана,
чтобы её остановить?
Именно так.
Почему я?
Аномалия, за которой
мы охотимся...
это ты.
Прошу прощения?
Временной след
раннего третьего тысячелетия.
Точно анахроничный.
Нефть.
Кажется, какой-то придурок
нашёл машину времени,
вернулся сюда,
чтобы разбогатеть.
Разделимся и приступим
к поискам, сэр?
Не-а. Слишком
много возни с бумагами.
Просто схватим его.
Уходим, установите заряд.
Стоп. Здесь кто-то есть.
Проверьте.
Ложись!
Спасибо, что посетили УВА.
Не бойтесь сообщать
нам, как мы справляемся.
2 серия
Это величайшая сила во вселенной?
Беглая Аномалия убивает
наших минутменов.
Кем бы ни была эта Аномалия,
мы не можем его найти.
Управление Временных Аномалий
и боги Асгарда одного поля ягоды.
Опьянены властью,
слепы к правде.
Хранители Времени отслеживают
все детали этого дела.
Он прячется в апокалипсисах.
Ты тот болван, которого УВА
поймали для моих поисков.
Я так понимаю, я.
Я свергну Хранителей Времени.
Я не собираюсь править
Управлением Временных Аномалий.
Я сдала их.
Сдала, где Хранители Времени.
Чего ты хочешь?
Нет! Нет!
Локи, постой!
Подожди!
Локи, подожди!
Нет! Стой, Локи!
Можем взять кожуру от картошки
или пальчики буффало...
Или поесть где-нибудь ещё.
Почему ты так
ненавидишь это место?
Я его не ненавижу, а боюсь.
Знаешь сколько раз
потребнадзор закрывал это место?
Ну, напитки вроде ничего.
Ммм...
О, боже!
Мозг замёрз.
Ты же знаешь
как это происходит, да?
Ну началось.
Когда ты пьёшь что-то холодное...
Мозг принимает сигналы
о холодном. Поняла.
Нет, я серьёзно.
Он проникает на верхнее нёбо
и морозит синапсы в мозгу.
Так что твои воспоминания
буквально застывают на месте.
- Что-то на правду не похоже.
- Нет, правда!
Ладно. Попробуй. Всё, о чём
ты думаешь, застынет на месте.
Я задам тебе вопрос,
и ты не сможешь ответить,
пока твои синапсы не растают.
Вызов принят.
Ладно, спрашивай.
Сколько людей охраняют
Хранителей Времени?
Прости, что?
Эй, сколько мы уже
лучшие друзья?
Слишком долго.
Серьёзно, ты же знаешь, что можешь
поделиться со мной всем, да?
Конечно.
Так может скажешь, сколько людей
охраняют Хранителей Времени?
О, ну, там...
Это место, я...
Я помню.
Я знаю это место.
Но я не знаю тебя.
Ничего. Ты просто устала.
Да. Наверное я устала.
Как мне найти лифты?
Они золотые.
Локи
Все минутмены, в оружейную.
Защищайте таймлайн.
Все минутмены, в оружейную.
Защищайте таймлайн.
Я не знаю, сэр.
Все минутмены, в оружейную.
Защищайте таймлайн.
Эй! Стой!
Пара вопросов.
Тебе больше нечем заняться?
Грубо.
Ты уверена, что ты Локи?
- Ты у меня на пути.
- Ты и есть мой путь.
Мне казалось, мы можем
работать сообща.
Но теперь вижу, что ты
слишком узко мыслишь.
Так что можешь пойти
со мной по-хорошему...
Или нет. В любом случае,
я доберусь до Хранителей Времени.
О, боже.
Заткнись!
Эй!
Подойдёте ближе,
и я убью его.
Да пожалуйста.
Ногу отпусти!
Прощай, Аномалия.
У вас кончился заряд.
Он не работает.
Ага...
Отдай его мне.
Ты не знаешь, как его перезарядить.
Конечно знаю. Ты не единственная
продвинутая Локи.
Не смей меня так называть.
- Продвинутой?
- Нет. Локи.
Так ты, значит, фокусник?
Ладно. Следующим фокусом,
я заставлю тебя исчезнуть.
- Это одна из твоих способностей?
- Куда ты нас отправил?
Ламентис-1
2077
Идиот!
Это Ламентис 1.
Я не знаю, что это значит!
Луна, на которую упадёт
планета, разрушив её.
Из всех апокалипсисов на
этом ТемПаде, ты выбрал худший!
Никто отсюда не выбрался!
Ну простите, мадам.
Не было времени полистать брошюрку.
Кстати, я думал,
ты хотела меня убить.
Я не знаю, где ты
спрятал этот ТемПад,
но если взорвёшься ты, взорвётся он,
а в итоге взорвусь и я.
Сюда!
- Так мы теперь команда?
- Боже, нет!
Ложись!
Мне не нужна твоя помощь!
Ты такая странная!
Что ты делаешь?
А ты что делаешь?
Пытаешься меня зачаровать?
Не сработает.
Почему?
Потому что ты волшебник?
- Нет. Мой разум слишком силён.
- Ладно!
Слушай. Мы правда будем
это делать? Опять?
Есть другие предложения?
Ну не знаю.
Перемирие?
Слушай, мы оба не сможем
сбежать с этой груды камней,
если не включим этот ТемПад.
Где ты его спрятал?
- В моём сердце.
- Ну тогда я его вырежу.
Класс. Очень забавно.
Чудесно.
Ладно, да,
ТемПад при мне,
но я не смогу уйти далеко,
если будешь пытаться меня убить.
А ты врёшь потому, что я тебе
нужна, чтобы его перезарядить.
Только поэтому ты меня спас.
Возможно.
Ага. В смысле, да.
И поэтому тоже.
Или можем прибить друг друга
в этой заброшенной хижине.
- Что скажешь?
- Меня устроит.
План, который ты испортил,
готовился годами.
- Годами!
- Ладно, я понял.
И как только мы включим
этот ТемПад,
я вернусь обратно в УВА,
чтобы закончить начатое.
Хорошо.
- И затем убью тебя.
- Или я тебя.
Куда ты идёшь?
Где-то на этой луне
есть энергия.
Нам нужно совсем немного,
чтобы преодолеть пространство-время.
Боже!
Ага.
Так какой план?
Неподалёку есть город.
И можешь заткнуться?
Хоть мне и приходится с тобой
работать, я не хочу слышать твой голос.
Ладно, что ж...
Помедленнее, Аномалия.
Какая часть неминуемой
гибели тебе не понятна?
И не называй меня "Аномалией".
Прости, но я не собираюсь называть
выцветшую фотокопию меня "Локи".
Хорошо. Потому что
это больше не я. Теперь я Сильвия.
Ты изменила имя. Потрясающе.
Это называется прозвище.
Это не похоже на Локи.
Да? А что именно делает
Локи Локи?
Независимость, авторитет, стиль.
И потому ты устроился на работу
в скучную репрессивную полицию времени?
Я на них не работаю.
Я скорее консультант.
Ты не знаешь чего хочешь.
О, да?
А что насчёт тебя?
План, разрабатываемый годами,
состоял в уничтожении этого места,
создании вакуума власти
и побеге после этого?
Я бы так никогда не поступил.
Да? Ну, я - не ты.
Можем закрыть эту тему?
Похоже, все уже сбежали.
Если так, то напрасно.
Сколько у нас времени?
Около двенадцати часов.
Всё здесь станет только хуже.
Больше метеоритов,
гравитационных землетрясений,
и, конечно же, коллапс
общества пред лицом уничтожения.
А это зарядит ТемПад?
Возможно.
Я проверю соединения,
чтобы всё подошло.
Ага.
Ладно, дай его сюда.
Жалкая попытка. Я не отдам его.
Попробуй получше.
Тогда больше не давай
мне своих "продвинутых" идей.
ТемПаду требуется массивный
источник энергии, а не ночной светильник.
Грубая сила не помогает
дипломатии и коварству.
Запомнила.
Удивительно, что ты вообще
продержалась так долго.
Прошу прощения.
Не стоит. Мне понравилось.
Мне тоже.
Но, уверяю вас,
несмотря на то, что моя напарница
ведёт себя как животное...
эм.. Мы не причиним вам вреда.
Мы просто обычные путники.
Ну ещё бы.
Здравствуй, дорогая.
Патрис?
Мы... Так давно не виделись.
Ты красива, как...
Патрис не говорил таких
приятных вещей лет тридцать.
Вы не путники, вы дьяволы.
И что это было? Дипломатия?
Хватит. Просто хватит.
Чего дьяволы хотят от меня?
Хотим просто задать вопрос.
Где все?
В ковчеге.
На судне эвакуации.
Что-то такое может
обеспечить заряд для ТемПада.
Как нам туда попасть?
Ж/Д станция на конце города.
Но вам не достать билет.
Ладно, идём.
Замолчите!
Назад!
Что происходит?
Ковчег улетает сегодня,
а мы ждём в очереди часами.
Часами.
Ну, выглядит весело.
Идём.
Мы не сможем
пробиться на этот поезд.
А кто говорил, что это потребуется?
- Все твои планы включают битвы.
- Но не этот.
Я зачарую охранника,
и он проведёт нас через толпу,
а если кто-то возразит...
Заставишь его стрелять?
И что потом, убить всех
охранников и захватить поезд?
Будет битва или нет,
зависит только от них.
Поступим по-моему.
- Как я выгляжу?
- Как человек с дерьмовым планом.
- Это отличный план.
-Хм...
Просто следуй за мной.
- Почему нам нельзя?
- Впустите нас! Ну же!
На Шуру? Сюда, сэр.
Впустите нас!
Женщины и дети...
Они отдают билеты только богатым!
А как же мы?
Билеты?
Воу! Эй!
Веду её на Шуру.
Ладно. А билеты?
Приказы пришли сверху,
она должна попасть на поезд.
Сэр, это...
Всё в порядке?
Ага, всё в порядке.
Ага, только что вспомнил,
что пришло сообщение с базы,
с утра был запрос
пропустить их.
Ладно.
Ладно.
Билеты?
Добрый вечер, пассажиры.
Здравствуйте.
Эм, слушай. Не люблю
ехать задом на поезде.
А я ни за что
не сяду спиной к двери.
Что? Тут двери по обе стороны.
Ой, сядь уже.
Что б ты знал,
это был даже не план.
О, да что ты?
У планов несколько этапов.
А одеться как охранник и
пробраться на поезд - всего одна вещь.
О, что, устала?
Ну приляг, отдохни.
Я не могу спать в таком месте.
Не можешь спать в поезде?
Нет, спать рядом
с ненадёжными людьми.
О, это ты обо мне?
Но ты можешь прилечь.
Хорошая попытка.
Я не собираюсь тратить время
на поиски ТемПада,
когда кто-то хорошо
обучил тебя магии.
Моя мама.
Какой она была?
Она была, эм...
Королевой Асгарда.
Она была хорошей.
До безобразия порядочной.
Уверен, что она твоя мать?
О, на самом деле нет.
Меня усыновили.
Это для тебя спойлер?
Прости.
Нет, я знала,
что меня удочерили.
Что? Они тебе сказали?
- Ага. А тебе нет?
- Нет.
Ну, в итоге-то сказали.
Погоди секунду.
Расскажи... О своей матери.
Я едва её помню.
Разве что вспышки воспоминаний.
Знаешь, когда я был маленьким,
она показывала мне фокусы.
Превращала цветок в лягушку
или создавала фейерверки над водой.
Всё казалось невозможным.
Она говорила, что я
тоже смогу их делать, потому что...
Потому что я могу всё.
Хочешь увидеть?
Неплохо.
Она была тем человеком, которого
хотелось заставить в тебя поверить.
По рассказам похоже на то.
Ну, она такой и была.
А где ты научилась делать...
- Ну, это... Чем бы это ни было?
- Сама научилась.
- Сама научилась магии?
- Ага, научилась.
Что, просто...
Просто входишь в их разум
и проецируешь какую-то иллюзию?
Было бы легче,
если бы я просто...
Зачаровала меня, взяла ТемПад
и выскочила из поезда?
- Нет, спасибо.
- Ну, тогда не спрашивай.
- Ладно.
- Шампанское?
А, да. Спасибо большое.
Нет, мне не надо, спасибо.
О, я возьму за неё.
Спасибо.
Вздрогнем.
За конец света.
Жаль, что старушка
решила умереть, ты так не думаешь?
- Она была влюблена.
- Она его ненавидела.
Может, любовь и есть ненависть.
Надо, наверное, запомнить.
Как там было?
"Любовь и есть..."
- "Любовь и есть ненависть".
- Ой, отвали!
Кстати о любви,
Ждёт ли тебя знойный кавалер
в конце твоего похода?
- Ага, вообще-то ждёт.
- Оу.
У меня получилось построить серьёзные
отношения на расстоянии с почтальоном,
когда я путешествовала по времени...
... из одного апокалипсиса в другой.
С твоим очарованием,
кто сможет пред тобой устоять?
Ну, люди весьма сговорчивы
перед лицом неминуемой гибели.
Ещё бы.
Мне просто нужно было быть в форме.
А что насчёт тебя?
Ты же принц.
Наверняка, вокруг вились потенциальные
принцессы или, быть может, принц.
И то, и другое.
Равно, как и у тебя.
Но никогда ничего...
Настоящего.
Мм...
Значит, любовь - обман.
Нет.
Любовь - это...
То, для чего ещё нужно
выпить, чтобы подумать получше.
Ты же понимаешь, что мы
собираемся угнать
источник энергии для
единственной надежды цивилизации?
- Понимаю.
- Это будет нелегко.
Нужно отдохнуть.
Ладно. Отдыхай своим способом,
а я своим.
Она поёт, поёт "вернись домой".
Когда поёт, поёт "вернись домой".
Где твоя форма?
Когда поёт, поёт "вернись домой".
Когда поёт, поёт "вернись домой".
Когда поёт, поёт "вернись домой".
Когда поёт, поёт "вернись домой".
Когда поёт, поёт "вернись домой".
Когда поёт, поёт "вернись домой".
- За Сильвию, ребята!
- Да!
Ещё!
Ты пьян.
Нет, просто напился.
Но знай, очень напился.
Так, попробуй это.
Он отлично подходит
инжирному портвейну.
Что такой такое
инжирный портвейн?
С ним просто нужно
поверить на слово.
Где твоя форма?
Мы должны были залечь на дно.
Да всем плевать.
Это ж конец света.
- Думаю, что-то происходит.
- Да.
Думаю, планета
собирается в нас врезаться.
Не беси меня.
Я видела, что на тебя косо смотрят
Что?
Когда ты стала
таким параноиком?
Началось, наверное,
когда я всю жизнь потратила,
убегая от всеведущих
фашистов, на которых ты работаешь.
Так жалко, что оно пропадает.
Эй! Сменим тему.
Я придумал ответ.
На что?
На твой вопрос.
Любовь - это кинжал.
Это оружие, которое
годится и издалека, и вблизи.
В нём можно увидеть себя.
Он красив.
Пока не пустит тебе кровь.
Но в итоге,
стоит к нему протянуться...
- И он ненастоящий.
- Ага.
Любовь - это
воображаемый кинжал.
Как-то тупо, да?
Нет. Ужасная метафора.
Чёрт.
Я думал, до меня дошло.
Это он.
- Не подавай виду.
- Всё будет хорошо.
Сэр, могу я
увидеть ваши билеты?
Опять вы. Здравствуйте.
Эм, билеты.
Да, конечно. Вот они.
Упс.
Но выглядит красиво, не так ли?
Слушайте, это правда необходимо?
Всему есть простое объяснение...
- Эй.
- А?
Что? Эй!
С дороги.
Ужасный бросок.
О, ну может хватит?
Пока.
ТемПад.
Ну, это не идеально.
- Отдай мне ТемПад.
- Ладно. Ладно. Хорошо.
Ну, я ведь кубарем прокатился.
Ты дебил.
Ты убил нас.
Может, получится починить.
Ладно? Эм...
Ты несерьёзный человек.
Ты права. Я бог.
Ты клоун.
Ты напился на поезде.
- Я гедонист. Это моя фишка.
- Я гедонистка.
Побольше тебя, уверяю.
Но никогда не в ущерб заданию.
О, заданию? Заданию?
Что, твоей величайшей цели?
Забей уже. Тебе их не победить.
Ладно.
Эм, от крика полегчало?
Да, полегчало.
Попробуй как-нибудь.
Что теперь?
- Не знаю. Ты сломал ТемПад.
- Ну...
И эта планета
рухнет прямо на нас.
- Ну, да, но...
- Да, но что?
Ну, вся луна будет
уничтожена, так?
Ага. И все на ней будут мертвы.
- Включая нас.
- Да, включая нас.
А что насчёт ковчега?
Ковчег не взлетит,
он взорвётся раньше.
Это потому что нас на нём не было.
И что? Угоним ковчег
и взлетим на нём с луны?
Ну, звучит как хорошая идея.
Ладно.
Правда?
Знаешь, по-моему я столько
не ходил за всю свою жизнь.
Хорошая была жизнь.
Ну, тебе повезло,
что ты её пропустила.
Вот тебе идея. Может, зачаруешь
меня и пройдёшь весь путь за двоих?
Или я вздремну
у себя в подсознании,
а ты меня разбудишь,
когда мы придём. Ага?
Ага, только
зачарование так не работает.
Ладно, а как оно работает?
Не важно.
Знаешь, по ощущениям,
я тебе столько о себе рассказал,
а о тебе я вообще ничего не знаю.
Спасибо за тактическое преимущество.
А, так ты хочешь использовать
это преимущество, чтобы убить меня,
когда появится УВА.
Переживаешь, да?
Просто пытаюсь понять,
могу ли я тебе доверять.
Ладно, хорошо.
Хочешь знать,
как работает зачарование.
Мне нужен физический контакт,
чтобы ухватиться за их разум.
Как?
Зависит от разума.
Большинство очень легки,
я захватываю их моментально.
С другими, посильнее,
приходится повозиться.
Я их контролирую,
но они тоже там.
Чтобы сохранить связь,
мне нужно создать фантазию
из их воспоминаний.
И это меня ты называешь фокусником.
Та солдат из УВА,
её разум был кошмарным.
Всё затуманено.
Пришлось вытягивать
воспоминания за сотни лет,
до того, как она
к ним примкнула.
Что?
Что ты только что сказала?
Пока она не примкнула к УВА?
Ага. Она была
обычным человеком с Земли.
Обычным человеком?
Любила маргариты.
Мне говорили, что
всех работников УВА
создали Хранители Времени.
Это бред.
Все они - Аномалии, как и мы.
Они этого не знают.
Все пассажиры с билетами...
Это наш транспорт.
Десять минут до запуска.
Последний сигнал о посадке.
Мы доверяем друг другу?
Да, и ты можешь мне.
Хорошо.
Потому что будет стрёмно.
Сохраняйте спокойствие.
Ковчег переполнен.
Просим вернуться в свои дома.
Назад!
Впустите нас!
Впустите нас!
Пять минут до запуска.
Они позволят этим людям умереть.
Пять минут до запуска.
Нужно пробраться туда
и сделать так, чтобы он взлетел.
Как?
- Идём в обход.
- Ладно.
Вернитесь в ваши дома.
Назад!
Назад!
- Ты в порядке?
- Ага.
Стоять!
Остановитесь!
Беги.
Сюда!
Всё будет хорошо.
Нет! Нет, подожди!
Беги!
Осторожно!
Я разберусь!
Давай. Бегом!
Мы успеваем.
Сильвия, бежим!
3 серия
Так вы часть отважной
и целеустремлённой силы УВА?
Да.
И вы созданы
Хранителями Времени?
Верно.
Ты не единственный аналитик,
который на меня работает.
Но, возможно,
я твой любимый?
Зачарование - умный трюк.
Мне нужно создать
фантазии из их воспоминаний.
Та юная солдат из УВА,
она была обычным человеком с Земли.
Из всех апокалипсисов на
этом ТемПаде, этот худший!
Никто отсюда не выбрался!
Сколько у нас времени?
Около двенадцати часов.
Здесь всё станет только хуже.
За конец света.
Дракон взмахнул
в сторону дворца,
валькирия пролетает мимо,
убив дракона, и обезопасив Асгард.
Вот наша Аномалия.
От лица Хранителей Времени,
я арестовываю вас за преступления
против Священного Таймлайна.
Перезапустить его.
Стойте!
Нет! Нет!
Помогите ему!
Следующее дело!
- Следующее дело!
- Мы здесь!
Локи
Что они сказали?
Ты в порядке?
Нет, нет,
Мёбиус, не в порядке.
Даже при лучших обстоятельствах,
стоять пред Хранителями
Времени тяжко.
А это не лучшие обстоятельства.
Да. но тебя они винить не могут.
Могут и делают это.
Аномалия была здесь.
А что, если бы
она добралась до Хранителей?
Знаю. Но она не добралась.
Нет. Но она сбежала.
Вместе с Аномалией, которого
я разрешила сюда привести.
Ты хоть знаешь, насколько невозможно
удерживать таймлайн стабильным?
Хранители Времени - это всё,
что удерживает нас от полного беспорядка.
И я рад, что они на нашей стороне.
Но если они хотят, чтобы
я нашёл Локи и Аномалию,
мне нужен доступ
к Охотнице С-20.
Прости, но это невозможно.
Слушай, когда мы её нашли, она всё
повторяла. "Это реально. Это реально".
Снова и снова. Я должен
узнать, что это означало
и что ещё она увидела,
когда была с Аномалией.
Слушай, я знаю, что есть протокол,
но у неё может быть информация...
Она мертва, Мёбиус!
Что? Как?
Аномалия зачаровала С-20,
запутала её разум.
Не понимаю. Выглядела она
нормально. Вполне нормально.
Сначала да.
Но когда мы привели её
сюда, она едва говорила.
После этого ей
стало только хуже.
- Я не знал. Что...
- Никто не знает.
Мы не хотим,
чтобы началась паника.
Могу я тебе доверить,
чтобы это осталось между нами?
Конечно. Да.
Прости.
Каждую секунду свободы Аномалий,
мы все в опасности.
Найди их!
Мне жаль.
Я помню Асгард.
Немного, но помню.
Мой дом, моих людей,
мою жизнь.
Вселенная жаждет свободы,
и потому манифестирует хаос.
Например, моё рождение
Богиней Обмана.
И так как это создало достаточное
ответвление от Священного Таймлайна,
появилось УВА, стёрло мою
реальность и пленило меня.
Я была просто ребёнком.
Я сбежала.
Украла ТемПад и убегала
слишком долго, это было ужасно.
Куда бы и... когда бы я ни пошла,
это вызывало нексус-событие.
Пускало им сигнал.
Потому что
я не должна существовать.
Пока, наконец,
я не придумала как спрятаться.
Там я и выросла,
в концах тысячи миров.
А теперь...
... тут я и погибну.
Здесь ничего, сэр.
Даже с увеличенным
порогом нексуса?
Он ведь должен верещать,
если кто-то не на тот лист наступит.
Где бы они ни были,
я не уверен, что хоть что-то выжило.
Ага. Не стоит их недооценивать.
Видно что-нибудь в Roxxcart?
Ни следа.
Прыгают по времени,
планируют очередную бойню.
Есть новости о С-20?
Нет.
Нужно найти их.
Найдём.
Осталось недолго.
Думаешь, Локи - это Локи,
потому что нам
суждено проиграть?
Нет.
Мы можем проиграть.
Иногда болезненно.
Но мы не умираем.
Мы выживаем.
Ты же выжила.
Ты была ещё ребёнком,
когда тебя поймало УВА,
но ты почти уничтожила организацию,
что заявляет, будто контролирует порядок времени.
Ты сделала это сама.
Ты их обвела вокруг пальца.
Ты удивительна!
Кое-что нашли.
Темпоральный замок.
Ага, тут кто-то
не просто на листик наступил.
Когда-нибудь видели
такое ответвление?
Нет.
- Ну?
- Ну, что?
Я знаю, что ты просто
жаждешь поделиться остротой.
Нет у меня острот.
Мне нечего сказать.
Да что ты.
Кстати, у меня должно быть такое же
количество охраны. Это унизительно!
Да ты же не удержишься.
- Ты предал меня!
- Это ты меня предал!
- Повзрослей!
- Ты повзрослей.
Знаешь, до меня дошло,
что ты не Бог Обмана.
О, началось.
Простяцкое тупое оскорбление
от простяцкого тупицы.
Кто я тогда? Бог самосаботажа, а?
Бог ножей в спину?
Просто придурок и плохой друг.
Ага, перевари это.
Ладно. Всё готово.
Что это?
Увидишь.
- Мёбиус!
- Окей. Нет, нет, нет, пускай,
последний отчаянный трюк
от отчаянного трюкача. Давай.
УВА лгут тебе.
Закидывайте его.
Что?
Серьёзно?
Ты.
Сиф.
Ты, вероломный, малодушный,
жалкий червяк!
- Ты это сделал.
- Что?
Ау.
Надеюсь, ты знаешь, что заслуживаешь
одиночества и ты всегда будешь один.
Ладно.
Тюрьма плохих воспоминаний?
Как старомодно.
Ау!
Я помню в точности,
что делал после этого.
Я пошёл и принял
приятную, горячую ванну.
А также бокал вина,
и никогда об этом не вспоминал,
потому что это было
лёгенькое развлечение.
- Ты.
- А?
Ты, вероломный, малодушный,
жалкий червяк! Ты это сделал!
Погоди секунду. Ау.
Надеюсь, ты знаешь, что заслуживаешь
одиночества и ты всегда будешь один.
Просто...
Временная петля.
Как мило.
Ты.
Ты, вероломный, малодушный,
жалкий червяк!
Ладно, ладно. Сиф, погоди.
Нет, ты должен это услышать.
Ты заслуживаешь одиночество...
И я всегда буду один.
Ладно, я понял.
Послушай. Ты - реконструкция
прошлого события,
созданная организацией,
что контролирует всё время.
Так что доверься мне
и помоги выбраться. Ага?
Ладно, хорошо.
Ты жалок.
Эй.
Ты разве не должен
допрашивать Аномалию-Локи?
Он маринуется
во временной камере,
а пока он это делает, я подумал,
может, поболтаю с другой Аномалией.
О, нет. Оставайся со своим Локи
и узнай, что это был за нексус-скачок.
Знаю, но, думаю, я справлюсь
быстрее, если поработаю сразу с двумя.
Ты говорила, у нас у всех
своя роль, и моя роль...
Ни за что.
Она слишком опасна.
Слишком опасна? Да брось, Равонна,
это моя фишка.
И моя тоже.
Никто не будет
говорить с этой Аномалией.
Ну, если тут и есть главарь,
не думаю, что это Локи.
Хорошо.
Тогда его легче будет раскусить.
Работай со своим Локи
и узнай, что вызвало скачок.
Хранители Времени
следят за тобой, Мёбиус.
Они всегда следят. "Работай
со своим Локи, работай со своим Локи".
Это станет моей мантрой.
Ты в порядке?
- Она там?
- Угу.
Никакой с ней вежливости, да?
Ты разве не должен
допрашивать свою ручную Аномалию?
Да просто разминаюсь.
Знаешь, мы приводили Кри,
титанов, вампиров.
Почему двое сирот-полубогов -
такая заноза в заднице?
И всё же это была твоя
идея притащить ещё одного.
Я рад поделиться
славой за эту идею.
Мёбиус?
А Локи тебе
ничего там не говорил?
Ага. Сказал,
что УВА лгут мне.
А что?
Просто делаю свою работу.
Ты!
Ты, вероломный, малодушный...
- Сиф. Сиф.
- ... жалкий червяк.
Прошу, прошу, хватит.
Пожалуйста, молю тебя.
Я ужасный человек.
Я понимаю. Правда.
Я срезал твои волосы,
потому что думал, что будет смешно.
Но это не так.
Эм...
Я жажду внимания...
потому что я...
Я... Нарцисс.
И, наверное, это...
Потому что я боюсь
остаться один.
Ты и так один.
И всегда будешь.
Ладно, Локи.
Готов поговорить?
Чудная технология.
Пугающая тактика допроса.
Кажется, у нас с тобой
своя собственная петля.
Ну, с того момента
уже много воды утекло.
Определённо.
Ладно, ты сказал, что УВА
мне лгут. Продолжай.
Или это очередной механизм
выживания таракана проснулся?
Выпусти меня отсюда,
перестань избивать, и я скажу.
Таракан. Понял.
Как долго ты работаешь
на эту Аномалию?
Я? Работаю на неё?
Да брось.
Если не работаешь на Аномалию,
что тогда? Вы партнёры?
Вовсе нет.
Она сложная и надоедливая.
И всё время пытается
меня ударить.
Нет. Не партнёры, нет.
Ага, видимо, партнёры тебе не нужны,
Хотя, конечно, если
это тебе не полезно,
и если ты не планируешь
их в какой-то момент предать.
Это было необходимо, Мёбиус.
Добро пожаловать в реальный мир.
Тут, внизу, мы ужасны
в поисках желаемого.
И мне теперь принц будет
рассказывать, как работает реальный мир?
Может, просто скажешь, что
вызвало нексус-событие на Ламентисе?
Скажу ещё раз.
Ты ничего от меня не узнаешь,
чтобы развернуться сразу
после этого и удалить меня.
Получается, мы зашли в тупик.
Ладно. Всё кончено.
Буду скучать по
этим тет-а-тетикам.
Я тоже.
Парень играет в шашки, пока ты,
старина Мёбиус, играешь в шахматы.
Но, да, передавай от меня
приветы Леди Сиф.
Что... Нет. Что?
Нет, нет, нет.
Пожалуйста, не надо.
Стой, погоди, погоди, погоди.
Да?
Конечно, это я дёргал
за ниточки всё это время.
Она пришла ко мне
в Асгард давным-давно,
привела с собой
в один из апокалипсисов,
и там мы вместе
составили наш план.
Который?
Движется вполне успешно, спасибо.
А Аномалия?
Не имеет значения.
Она пешка.
Что-то очень, очень
крупное скоро случится.
И когда это произойдёт,
я избавлюсь от неё.
Ну, мы тут тебя опередили.
Её уже удалили.
- Предположим, я тебя освобожу.
- Стоп, погоди-ка.
- Что ты сказал?
- Что? Предположим, я тебя освобожу.
Аномалия. Её больше нет?
Ага. Сначала она
убила двух наших.
Ага, её отправляли в её
временную камеру, она сбежала.
Появилась Охотница Б-15
и шлёпнула её.
Так что можешь написать
благодарность Охотнице Б-15,
потому что оказалось,
что ты лучший Локи.
Я бы поставил на неё,
но это как в скачках.
Ну и скатертью ей дорога.
- Что смешного?
- Да ладно тебе.
На глаза свои посмотри.
Она тебе нравится.
- Что?
- Она тебе нравится. А ты ей?
- Её удалили?
- Не удивительно, что ты и не догадывался,
что вызвало нексус-событие
на Ламентисе.
Вы же влюбились друг в друга.
- Скажи мне правду.
- Это апокалипсис.
Две Аномалии одного существа,
особенно твои, сформировали больные,
закрученные романтические отношение.
Это чистый хаос.
Это может сломать реальность.
Ломает мою реальность прямо сейчас.
Ну насколько же
сейсмический ты нарцисс.
Влюбился в себя.
Её звали Сильвия.
А, Сильвия.
Как мило.
Как это пишется?
С буквой "я" на конце?
Она жива?
Пока да.
И атака УВА всегда
была частью грандиозного плана?
Наши интересы совпадают.
- Свержение Хранителей Времени?
- Может, их стоит свергнуть.
- Слушать это не могу.
- Мёбиус, послушай.
Если то, что Сильвия рассказала об
этом месте - правда, это влияет на всех нас.
Ну понеслась. Ты мне уже раз 50
соврал за последние 10 минут.
- В этот раз я не вру.
- А теперь я должен
- поверить твоей девушке.
- Это правда.
- Она не моя девушка.
- Да называй как хочешь.
Что, твоя женская версия,
в которую ты безумно втюрилс...
Вы все - Аномалии!
Все, кто работает на УВА.
Хранители Времени вас не создавали.
Они похитили вас из вашего времени
и стёрли вам память.
Память, к которой у неё
есть доступ через зачарование.
Но до этого, у вас было прошлое,
может, даже семья и жизнь.
Хорошая попытка.
Очень хорошая.
Вы достойная парочка!
Боже! Поверить не могу, куда бы
вы ни пошли, везде смерть, разрушение,
буквально конец света.
Ну, теперь мне придётся
закрыть это дело,
потому что ты мне больше не нужен.
Ага, или, как ты говоришь,
наши интересы больше не совпадают.
Знаешь, из всех лжецов в этом месте,
а их здесь много, ты самый большой.
Почему? Потому что
соврал про твою девушку?
О, нет. Это я уважаю.
Я про твою ложь самому себе.
Вы поймали всех?
Удостоверься через удаление
Вы поймали всех?
Удостоверься через удаление
Откройте дверь.
Привет... О, незнакомка.
У тебя число вместо имени.
Отсюда не видно.
Идём со мной.
Мёбиус?
О, да.
- Ты в порядке?
- Ага, в полном.
- Дело закрыто.
- Да.
Выпьем.
- Выпьем.
- За всё, что теперь позади нас.
Аминь.
Если бы ты мог пойти куда
и когда угодно, куда бы ты пошёл?
Я и так могу пойти
куда и когда угодно.
Ты понял, о чём я.
Почему ты не разрешила
мне допросить Сильвию?
- Сильвию?
- Аномалию, её так Локи называет.
Почему не позволила,
ну знаешь, задать ей вопросы?
Я же сказала, нельзя
было рисковать её побегом.
Она бы не сбежала.
Другая Аномалия сбежала на
твоём первом допросе, разве нет?
Ну же. Куда и когда на
таймлайне ты бы пошёл?
Мне нравится быть здесь, с тобой,
заниматься работой.
Ладно.
Я получила весть
от Хранителей Времени.
Они хотят лично наблюдать
за удалением Аномалий.
И хотят, чтобы ты
тоже там был.
Самое время. Класс.
Когда... Когда ты впервые заметила,
что с С-20 что-то не так?
Мёбиус, что с тобой?
- Да ничего.
- Мы справились.
- Я знаю.
- Хранители Времени счастливы.
- Потрясающе.
- Миссия завершена.
Миссия завершена. Просто,
мне казалось, что всё в норме, когда я...
Когда я её увидел.
Ну, немного испугана, да, но в норме.
Ну, это быстро изменилось.
- Ладно.
- Ладно.
С-20? Аномалия?
Все эти вопросы...
К чему ты клонишь?
Не знаю. Я...
Что-то здесь не так.
Хорошо. Хочешь правду?
Я пытаюсь тебя защитить.
Дали бы тебе в обычных
условиях её допросить? Да.
Но Аномалия пугает меня до чёртиков,
и я не хочу, чтобы
с тобой что-нибудь случилось.
С-20 потеряла рассудок.
Даже не могла
складывать буквы в слова под конец.
Я просто не переживу,
если такое случится с кем-то ещё.
Это ты хотел услышать?
Да, если это правда.
Ты слишком много времени
провёл с этими Локи.
ага.
Я точно провёл слишком много
времени с этими Локи.
Наше дело - очень важно.
Я знаю.
Когда мы сражаемся за
судьбу Священного Таймлайна,
мы боремся ещё и за это.
За нас.
Друзья против времени,
союзники до конца.
Ты видел всё существование,
как и я. Так что ты знаешь,
дружбы, вроде нашей, редки.
И стоят борьбы за них.
Как и Священный Таймлайн.
Хорошая была речь.
Спасибо.
Я знал, что я твой любимый аналитик.
Было так сложно признать?
Что будешь делать с этим трофеем?
- О!
- Куда положишь его?
Ты прав.
Давай-ка посмотрим.
Так...
Как тебе?
Идеально.
Но место у тебя кончается.
Ладно, увидимся позже.
Всего один бокал?
- Вообще-то два, разве нет?
- Мёбиус!
Это же дело всей карьеры.
Ты уверен, что ты в порядке?
Я просто вымотался,
разбираясь со всеми этими Локи.
Справедливо.
Покончим с этим.
На всё время.
Навсегда.
Увидимся наверху.
Спасибо за выпивку.
Ладно. Хочешь драться честно.
Уважаю.
Когда ты была в моей голове,
я кое-что увидела.
Что ты со мной сделала?
Показала твою жизнь до УВА.
Это трюк. Обман.
- Нет, это не так.
- Меня создали Хранители Времени.
Нет. Я не могу
создавать воспоминания.
Могу только использовать
уже существующие.
Хранители Времени
украли ваши жизни.
У всех вас.
Вы - Аномалии.
Мы похожи.
Покажи мне.
Я выгляжу счастливой.
Что теперь?
Вы меня не слышите.
Я была там.
Это было реально, то, что я видела.
Я была в этом месте.
Это было не УВА.
Это было воспоминание.
Я там жила, ходила в этот бар.
У меня были друзья.
У меня была целая жизнь
в Священном Таймлайне.
- Успокойся.
- "Успокойся"? Я Аномалия.
Как и ты. Как и
все люди в этом месте.
Пора заканчивать.
Я уже слышал это,
слышал миллионы раз.
"Ты. Ты, вероломный, малодушный,
жалкий червяк. Ты это сделал".
Да?
- Что ты делаешь?
- Коротаю время.
Она тебе важна?
Сильвия? Не уверен,
что это правильное слово.
- Мы ведь уже это обсудили.
- Заткнись!
Ты правда думаешь,
что заслуживаешь быть один?
- Локи!
- Ты сказал мне заткнуться.
Ты правда веришь,
что заслуживаешь быть один?
- Я не знаю.
- Тогда тебе лучше быстрее это решить,
потому что нексус-событие,
которое вы двое вызвали,
какой бы ни была эта связь,
может разрушить всё это место.
- Так что нам лучше понять...
- "Нам"?
Ты клянёшься, что она не
поместила эти воспоминания в С-20?
Мёбиус, нет.
Я ей верю.
Значит, мне просто поверить
на слово двум Локи?
Как насчёт слова друга?
Ты прав, насчёт УВА.
Был прав с самого начала.
И если хочешь спасти её,
ты должен довериться мне.
Можем это устроить?
- Да.
- Хорошо.
Ты можешь быть кем
и чем захочешь,
даже кем-то хорошим.
На тот случай, если кто-то
говорил тебе обратное.
Думаю, у тебя осталось кое-что моё.
Да, я уже спустился сюда,
когда понял, что случайно взял твой.
Что происходит?
В чём проблема, Равонна?
Знаешь, куда бы я пошёл,
если б мог пойти куда угодно?
Туда, откуда я на самом деле.
Ага, где бы у меня ни была
жизнь до вмешательства УВА.
Может, у меня был гидроцикл.
Мне бы очень этого хотелось.
- Просто прокатиться на гидроцикле.
- Удалить его.
Ждите меня у лифта.
Кто был с ней внутри?
Простите, мэм.
Б-15 настояла.
Объявите Охотницу
Б-15 в розыск.
Она тоже попала под
влияние Аномалии.
Ты в порядке?
Я дальше сама.
Помнишь меня?
Помню.
Есть что сказать
мне, Аномалия?
Какое у меня было нексус-событие?
Зачем ты привела меня сюда?
А какая разница?
Этого было достаточно, чтобы
отнять у меня жизнь, создать всё это.
Должно быть, это было очень важно.
Так что это было?
Я не помню.
Великие Хранители Времени,
как я и обещала, Аномалии.
После всех ваших хлопот,
наконец, вы пред нами.
Что вы скажете в своё оправдание,
прежде чем наступит конец, Аномалии?
Это единственная причина,
по которой вы нас сюда привели?
Убить нас?
Я уже не могу сосчитать,
сколько раз меня убивали, так что вперёд.
Уж постарайтесь.
Ты и твоя бравада
нас не пугают, Аномалия.
О, нет. Не думаю,
что вы в это верите.
Думаю...
Думаю, вы напуганы.
Нет, Аномалия. Вы всего лишь
космическое разочарование.
- Удалите их.
- Нет, я с вами ещё не закончила.
На всё время.
Навсегда.
Защищайте Хранителей Времени!
Может, немного поможешь?
Вот.
Ну давайте.
На этот раз я закончу начатое.
Ты тоже ребёнок
Хранителей Времени, Сильвия.
- Мы можем договориться.
- О, да?
Стой.
Не надо.
Ненастоящие.
Пустые андроиды.
Это никогда не закончится.
Тогда кто создал УВА?
Я думала, на этом всё.
Сильвия...
Только не ободряющие речи, прошу.
Нет, я должен тебе кое-что сказать.
Мы со всем разберёмся.
Откуда тебе знать?
Потому что, эм...
Ну, ещё на Ламентисе...
Для меня это что-то новое.
Эм...
Что?
Что такое?
Ну, давай.
Нет.
Ты мне всё расскажешь.
Это Хельхейм?
Я мёртв?
Ещё нет.
Но умрёшь, если не пойдёшь с нами.
4 серия
- Доверять ему не лучшая идея.
- Я с ним справлюсь.
УВА стёрло кучу этих
ребят, и похожих среди них нет.
Вы все Аномалии!
Хранители Времени вас не создавали,
они похитили вас из ваших таймлайнов.
Нексус-событие, которое вы вызвали,
вне зависимости от вашей связи,
способно уничтожить всё это место.
Ладно. Хочешь правду?
Я пытаюсь тебя защитить.
Дружбы, вроде нашей, редки.
Знаешь, куда бы я пошёл,
если бы мог пойти куда угодно?
Туда, откуда я на самом деле.
Ага, где бы у меня ни была
жизнь до появления УВА.
Удалить его.
Хранители Времени забрали
у вас ваши жизни.
Вы - Аномалии.
Мы одинаковые.
Пустые андроиды.
Тогда кто создал УВА?
Сильвия, мне нужно
тебе кое-что сказать.
Ты расскажешь мне всё.
Что это за место?
Где мы? Кто вы такие?
Это Пустота. А это Алиот.
И мы - его завтрак. Идём!
Локи
Отдай мне свой ТемПад.
- Кто на самом деле управляет УВА?
- Я в неведении, как и ты.
Бедная судья Ренслейер.
Вся твоя реальность уничтожена.
Скажи мне, каково это,
оказаться на другой стороне?
Это ведь то место, да?
Сюда ты меня притащила,
когда украла мою жизнь.
- Подходящее место, чтобы забрать твою.
- А что если я скажу, что Локи не мёртв?
Во всяком случае, пока.
- Я отвечу, что ты лжёшь.
- Возможно.
- Или, возможно, мы хотим одного и того же.
- Как он может быть жив?
И как его спасение приблизит нас
к тому, кто на самом деле управляет УВА?
Это сложно.
- Я говорю это по своей воле.
- Почему?
Потому что я хочу знать,
кто здесь за главного.
Я хочу знать, кто лгал мне.
Когда мы удаляем
ответвлённую реальность,
невозможно уничтожить
всю её материю.
Так что мы перемещаем её в тот
участок Таймлайна, где она не сможет вырасти.
По сути, ответвлённый
таймлайн не перезапускается.
- Он перемещается.
- Куда?
В пустоту на конце времени.
Где все копии существования
сталкиваются в одной точке.
И просто останавливаются.
Почему?
Я не знаю.
Догматы говорят, что конец
времени ещё только пишется,
что Хранители Времени
создают из него утопию.
Как мило. Очень достоверно.
Какой бы ни была реальная причина...
Ничто оттуда не возвращается.
Я могу помочь,
если доверишься мне.
Предлагаю передохнуть, чтобы
я мог задать несколько тысяч вопросов.
- Нужно двигаться, чтобы не умереть.
- Ладно, но какой у вас план?
- Не умереть.
- Ладно, а помимо этого?
- Не умереть.
- Это не план.
Это базовая потребность жизни.
Если вы Локи, у вас всегда должен быть...
Кто-нибудь уже объяснит мне,
что за чертовщина тут происходит?
Слушайте, это были очень, очень,
очень сложные несколько дней.
Месяцев? Даже не знаю,
сколько прошло с Нью-Йорка.
Я знают только то, что меня
удалили, и я очнулся здесь,
а теперь я окружён Аномалиями
себя, плюс аллигатором,
что, к сожалению,
не кажется таким странным.
А теперь мы бежим бог знает
от чего, бог знает где.
Хотя я должен пытаться найти
способ вернуться в УВА.
Хватит ныть, ты привлечёшь Алиота.
В смысле, монстра в небе?
Спасибо.
Это место, куда
УВА сбрасывает весь мусор,
всё, что они удалили.
И Алиот.
Он следит за тем,
чтобы ничего не вернулось.
Это живая буря, поглощающая
всю материю и энергию.
Сюда отправляли целые реальности,
которые поглотили в мгновение...
Мы в резервуаре с акулой.
Алиот - акула.
О, здесь не может быть
резервуара с акулой.
К тому же, это лучшая метафора.
Он чересчур чувствителен, как и все мы.
Секунду,
- Эта штука - тоже Локи?
- О, да.
Окей. ладно. Готов это принять.
Почему вас здесь так много?
Потому что Локи выживают.
Это наша фишка.
- Класс. И как мы сбежали?
- Никак.
Всех нас арестовало УВА
и удалило, как и тебя.
И как и ты, мы просто стояли,
придумывая тщетные планы.
Но мы можем использовать ТемПад.
О, единственную вещь,
что нас отсюда вытащит, да.
Они же тут повсюду, да, ребят?
Ладно. А как насчёт
создания нексус-события?
УВА плевать, что здесь происходит.
- Ну мы же можем что-то сделать.
- Можем.
Выжить. Только это и остаётся.
Только это и было.
Хватит болтать. Идём.
Делай что хочешь.
Ладно, стоп, стоп, стоп.
Почему у тебя рога?
Ты позволяешь ребёнку командовать.
А ну прояви уважение к мальчику.
- Это его королевство.
- Понял.
И какое же у вас было
нексус-событие, ваше величество?
Я убил Тора.
Так почему ты так отчаянно
пытаешься вернуться в УВА?
Оставил там свою
величайшую цель?
Что-то вроде того.
Мисс Минутки,
мне нужен удалённый доступ
к нескольким закрытым
файлам из архива.
У, божечки!
О чём?
О начале времён.
Об основании УВА.
- Будет сделано.
- Подожди.
- А как же конец времени?
- Это просто пустота.
А что, если Пустота - не конец?
Что если за ней что-то есть?
Сокрытие в тенях апокалипсиса
помогло мне спрятаться от УВА,
потому что я не могла создать
там ответвление Таймлайна, так?
Так что если всё это ещё пишется,
всё, что происходит - это новый таймлайн.
Там будет невозможно
создать нексус-событие.
- Там ты будешь совершенно незаметен.
- Точно.
- Это единственное место, где они могут быть.
- И как пройти дальше Пустоты?
Это невозможно.
ТемПад не сможет ни к чему
прицепиться, нет пункта назначения.
Тогда пройдём через неё.
- Это самоубийство.
- Тогда ты мне больше не нужна.
Подождите. А как насчёт
космического корабля Пустоты?
Да, точно, прототип.
Отлично. Я найду файл.
Это космический корабль, который
может выдержать темпоральную пустоту.
Он привезёт нас к концу времени.
- Найдём Локи.
- Найдём тех, кто всем управляет.
- И убьём их.
- Вместе.
Мисс Минутки,
где файлы об этом корабле?
Всё ещё ищу, дорогая.
Ничего?
Хм...
Далеко же они спрятаны.
Они крайне засекречены.
Возможно, у меня нет доступа.
О, нет. Думаю, есть,
если он реален.
Сколько ещё?
Уже в любую секунду.
Бегом! Бегом! Бегом!
Вперёд!
- Вы ранены?
- Я в порядке, но она забрала ТемПад.
Сильвия? Ты же не думаешь
убегать, так ведь?
Мы знаем, где ты прячешься.
Рано или поздно,
мы тебя поймаем.
Наверное, это так выматывает.
Я признаю, я тебе
даже поверила на минутку.
Или ты всё-таки была честна?
Неужели судья Ренслейер чувствует
себя преданной любимой УВА?
Почему бы тебе не выйти,
чтобы это обсудить?
Конечно. Только скажи всем свалить,
и мы всё решим между нами.
Меня устраивает.
А как же поиск того,
кто всем управляет?
Скажу тебе вот что.
Выйдешь с поднятыми руками,
и я помещу тебя
во временную петлю.
В какую-нибудь неплохую.
Проживёшь свои дни
в хорошем воспоминании.
У тебя ведь есть
хорошие воспоминания?
Только одно.
- Она самоудалилась.
- Хорошо.
Значит, она тоже мертва.
Так вот, после того, как я сразил
Капитана Америку и Железного Человека,
я забрал свою награду -
шесть Камней Бесконечности.
Это аллигатор порычал и сказал
"лжец" одновременно.
Ну, моим нексус-событием хотя бы
не было поедание не того соседского кота.
Воу, воу, воу.
Эй, эй, эй.
- Расскажи им свою историю, Локи.
- Я?
Никто не хочет это слушать.
А я бы послушал.
Эм...
Мне просто было интересно,
потому что я...
Нам ведь суждено
умереть, так?
Танос убивает нас после Рагнарёка.
Танос?
В моём таймлайне,
всё шло как надо,
всю мою жизнь.
Пока Танос не напал
на наш корабль.
Так ты не пытался его зарезать?
Конечно нет.
Без обид, друзья мои,
но клинки беспомощны
в сравнении с магией Локи.
Они тупят наш
магический потенциал.
- Но выглядят отлично.
- О, да.
Особенно когда гремят, падая на землю,
сразу после того, как тебе свернули шею.
Я создал настолько реальную
проекцию, что даже Безумный Титан поверил.
Затем спрятался, обратившись
в бездвижные обломки.
Когда я подстроил свою смерть,
я просто блуждал по космосу.
Подальше от Тора,
дальше от всего.
Думал о вселенной
и о своём месте в ней,
и до меня дошло,
что куда бы я ни пошёл,
только боль шла следом.
Так что я удалил
себя из уравнения,
приземлился на удалённой планете
и оставался в одиночестве, в изгнании.
долгое, долгое время.
Как тебя нашло УВА?
Мне стало одиноко.
Сказать по правде,
я скучал по брату,
и мне было интересно, скучал
ли он в ответ, или хоть кто-нибудь.
Но стоило только
шагнуть за пределы планеты,
появилось УВА.
Потому что у нас, друзья мои,
есть только одна роль -
Бог Изгоев.
И ничего другого.
Бог Изгоев.
- Я пошёл.
- Куда?
Подальше отсюда,
от Пустоты, обратно к УВА.
Мы так же хороши в
бегстве, как и в выживании.
Это даёт мне достойный шанс.
- Ничего не выйдет, тебя убьют.
- Ну, пусть будет так.
- Такова уж моя судьба.
- Ты другой.
- Почему?
- Нет, не другой, видишь ли.
Я предельно такой же.
Такой же, как и вы все.
Вы хоть раз встречали
нашу Аномалию-женщину?
- Звучит пугающе.
- О, так и есть.
Но это в ней и прекрасно.
Она другая.
Она не пытается захватить УВА,
она хочет его уничтожить.
И я нужен ей.
Итак, вы говорите,
что тут нас удерживает Алиот.
Ты говоришь, он живое существо.
Ты говоришь, что акула.
Ну, если он живёт,
то он и умирает.
Значит, я убью акулу.
Я убью Алиота, и мне
пригодится любая помощь.
Да, детка. Да.
- Монстры.
- О, да.
А. Здравствуй,
и какой же ты из нас?
Это кошмар.
Ты.
Закрой дверь,
у нас тут проблемка.
Нужно быть осторожнее,
запрыгивая в машину к незнакомцам.
- Осторожно!
- Да вижу я, вижу.
- Правда? Ты едешь прямо на них.
- Боже, ты и вправду одна из вас.
Секундочку.
Ты, ублюдок!
Привёл волков к нашему порогу.
Мы предпочитаем змей, а не волков.
Я ел обоих.
Умирают они одинаково.
Прошу прощения, мой король.
Я предал вас,
и теперь я король.
Кстати об этом...
- Да ты серьёзно?
- Ну же.
- Чего ты ожидал?
- Мы так не договаривались!
Я выдал наше местоположение.
В обмен на кров и ресурсы,
ты отдаёшь мне свою
армию и я занимаю престол.
А, да.
Такая себе сделка.
Как насчёт такой:
армия и трон - мои?
Кстати об этом.
Ах вы пустолобые,
криволицые негодяи.
- Мы же договорились!
- Да боже святый.
Почему здесь вообще
аллигатор?
Он Локи!
Величайшая цель!
Идём!
Получай, Локи!
Чёрт возьми!
Животные, животные!
Мы лжём и обманываем,
мы перерезаем глотки каждому,
кто нам доверяет, и за что?
За власть. Величайшую власть.
Величайшую цель!
Мы не изменимся.
Мы сломаны. Каждая наша версия.
Навсегда.
И как только один из нас
смелеет, чтобы себя исправить,
его отправляют сюда помирать.
Поэтому мне нужно убраться отсюда.
Ничто не изменится,
если не остановить УВА.
- И ты ей доверяешь?
- Она единственная, кому я доверяю.
И сейчас, я уверен,
она единственный шанс остановить УВА.
Мне этого достаточно.
Ладно, ладно.
Мы тебе поможем.
Но приближение к Алиоту -
смертный приговор.
Мы приведём тебя к нему,
но дальше не пойдём.
Всё это время, я правда
верил, что мы - хорошие ребята.
Уничтожая целые реальности,
делая маленьких девочек сиротами,
классические герои.
Ну, если думаешь,
что цели оправдывают средства,
ты готов на многое.
Кстати, ты ведь тоже
успела многое уничтожить.
- Делала, что приходилось.
- Да, как и я.
Ты загонял меня как собаку.
Прости меня за это.
Когда я удалила себя, я думала,
что смогу найти Локи.
Этот шторм, эта штука,
скорее всего уже его поймала.
Ты правда в это веришь?
Это не имеет значения.
Единственное, что имеет,
так это бегство отсюда.
И информация о том,
кто всё это начал.
Отлично. Как нам это сделать?
Развернуться.
Развернуться?
Что, к тому злому облаку?
Ага. Думаю,
это и есть наш ответ.
Мы возвращаемся к нему.
Хочу сказать, ощущается странно,
идти к этому гигантскому существу.
У тебя есть план действий?
Оказаться внутри, найти его
сердце, мозг или типа того.
- И, ну ты понял, убить его.
- Ну...
То, что план не сложный
ещё не значит, что он плохой.
А ещё не значит,
что он хороший.
Видишь? Он в деле.
Он молится.
Думает, мы все умрём.
Все на боевые позиции!
Алиот, как и любой зверь.
Сначала идёт к большой закуске.
И пока он ей занят,
мы можем пробраться сзади и...
Огонь!
Ладно.
Может, нам, эм...
Подумать об этом немножечко, а?
Машина.
- Что?
- На горизонте.
Это плохо?
Ну, обычно, это либо
каннибалы-мародёры,
либо каннибалы-пираты.
Чудесно.
Они тормозят.
- Что они делают?
- Просто будьте настороже.
Сильвия.
Я не понимаю,
он трус или вдруг осмелел?
- Я не уверен.
- Идём.
Ты жив.
Что случилось?
Ты в порядке?
Мёбиус!
- Как ты...
- Мы подумали, тебе нужно подкрепление.
О, нет, стой, стой, стой.
Это мои друзья.
Ну, они, эм...
Как бы получше выразиться?
Мы - ребёнок,
мы - в будущем
и мы - аллигатор.
Лучше не задумывайся.
Кинешь тут камень - попадёшь в Локи.
Значит, вы тут тоже
за огромным облачным монстром?
Ну, мы ещё не решили,
как убьём его, но...
- Повтори-ка? Убьём?
- Да, мы собираемся убить Алиота.
О, мой бог. И это твой план.
- Ага.
- И вы согласились?
- Я сомневался.
- Наверное, небезопасно.
Ну хорошо,
какой у тебя план?
Думаю, нужный нам человек
прячется за Пустотой в конце времени.
И если это так,
эта штука - их сторожевой пёс,
защищающий единственный вход.
Ладно, эм, как нам тогда
пройти этого сторожевого пса?
Я его зачарую.
- Это безумие, нет?
- Так же безумно, как что?
- Зарезать облако бумажкой до смерти?
- Слушай,
- Я был тут дольше тебя...
- Я его зачарую.
Она вполне уверена.
Оставьте нас.
Почему я здесь заперта?
Ты освободила Аномалию.
- Ты предала УВА.
- Предала?
- Думаешь, ты избежишь наказания?
- Предала кого?
Ты ведь была в палате Хранителей
Времени. Они ненастоящие!
И что это меняет?
Это меняет всё!
Люди должны знать правду.
Нет, УВА нужна стабильность.
И пока мы не узнаем, что
происходит, это мы и будем делать.
И ты должна рассказать мне всё.
Что именно тебе от меня нужно?
У тебя была связь с Аномалией.
Я хочу, чтобы ты рассказала,
что ей движет.
Ей движет месть.
Убийство Хранителей Времени.
Но они оказались ненастоящими,
если ты забыла.
Так что она будет искать,
кто их создал.
Дело ведь вовсе не в защите
УВА, не так ли?
Ты тоже хочешь найти
того, кто за всем стоит.
Ты их никогда не найдёшь.
Не раньше неё.
И почему же?
Ты только хочешь этого.
А ей это нужно.
Эй, приветик.
Мне нужны все файлы
о создании УВА.
Всё от начала времени.
Ну, это неслабый приказик.
Кто бы ни создал это
место, он в опасности.
Нужно найти его.
Ладно.
Приступаю, мэм.
Ты правда его не помнишь?
Ну, УВА
арестовало многих Локи,
но нет, аллигатора я не помню.
Откуда нам знать, что
он вообще Аномалия-Локи?
Он ведь зелёный, разве нет?
Не знаю, он может врать.
Уловка в долгую. Конечно же,
это ещё сильнее похоже на Локи.
С вами, ребята, вечно игра
внутри другой игры, что я уважаю.
Мёбиус,
допустим, ты вернёшься в УВА,
во что именно
ты ввязываешься?
Не знаю.
Я хочу, чтобы люди знали правду.
Значит вот так просто,
ты обернёшься против того,
чему посвятил всю свою жизнь?
Ну, меняться никогда не поздно.
Надеюсь, они знают, что делают.
Мёбиус не так уж и плох.
И не так уж хорош.
Поэтому мы и подружились.
Ты ему не безразличен.
- Холодно тут.
- Угу.
Могу и для тебя призвать,
если захочешь.
Можешь призвать
мне новый наряд.
Даже не представляешь,
как в таком неудобно.
Так...
Мёбиус и его теория о...
Да, да. О Нексус-событии.
- Полная чушь, да?
- Абсолютно. Конечно...
Я не говорю, что это
был неприятный момент.
Нет, было отлично.
Очень мило.
Звучит как очередная ложь УВА.
Сто процентов.
Ага, точно. Да.
Я не знаю, как это сделать.
Я даже не знаю, что мы делаем.
У меня нет друзей.
У меня нет...
Никого.
Ну....
Есть вещи и поважнее, да?
Правда же? Ага.
Например, уничтожение УВА.
Или спасение вселенной.
Ну, драматичным быть не нужно,
но да, типа того.
Он не очень уютный.
- Допустим.
- Это скатерть?
Нет, это плед.
Спасибо.
Всегда рад.
Откуда мне знать, что в последний
момент ты не предашь меня?
Послушай, Сильвия, я...
Я предавал всех, кто меня любит.
Предал отца, моего брата...
Мой дом.
Я знаю, что я наделал.
И знаю почему.
Но я больше не такой.
Хорошо?
Я тебя не подведу.
Уверен?
Потому что если справимся
и УВА не станет,
может появиться
таймлайн для твоего правления.
А.
И тогда я наконец буду счастлив.
А что насчёт тебя?
Что будешь делать,
когда всё закончится?
Я не знаю.
Я тоже не знаю.
Может...
Мы сможем придумать...
Вместе.
Может.
Окей, что дальше?
УВА нужно уничтожить.
Мы не знаем, кто его создал,
или где они,
но эта штука знает.
Когда она на меня напала,
я связалась с ней.
Это было недолго,
но я кое-что увидела,
и, думаю, если подберусь поближе,
я смогу его зачаровать
и это приведёт меня
к тому, кто за всем стоит.
Я остаюсь.
- Локи, я не знаю, получится ли.
- Если ты идёшь, я тоже.
Началось, ребята.
Ответвление будет прямо там.
Передам ваш привет Ренслейер.
О, да, пожалуйста.
Вам, ребята, нужен билет отсюда?
Что? Нет.
Мы остаёмся здесь.
Это наш дом.
Вы уверены?
А что насчёт Алиота?
Мы же до сих пор выжили.
Мы знаем, что делаем.
Локи, тебе это пригодится
в твоём путешествии.
Бери.
Удачи.
Надеюсь, вы найдёте,
что ищете.
Похоже, в итоге ты
всё-таки сбежал.
Как и всегда.
Что будешь делать в УВА?
Сожгу его дотла.
Спасибо за искру.
Ну, увидимся, Локи.
Спасибо, друг мой.
Ты мой любимчик.
Когда появится ветвь,
Алиот на ней сфокусируется.
Тогда я его и зачарую.
Что если у нас не будет
времени на ожидание ветви?
Придётся создать отвлечение.
Ну же, попробуй меня поймать!
Нет! Сюда!
Поймай меня, если сможешь!
Нет! Нет!
Как он это делает?
Думаю, мы сильнее,
чем думаем.
Давайте!
Что ты делаешь?
Мы зачаруем его.
Я не знаю как.
Ещё как знаешь.
Мы - единое целое!
Величайшая цель!
Открой глаза.
5 серия
Ты не рождён
быть королём, Локи.
Ты рождён, чтобы вызывать
боль, страдания и смерть.
Хранители Времени - это всё,
что стоит между нами
и полномасштабным бедствием.
- На всё время.
- Навсегда.
Почему я здесь заперта?
Ты предала УВА.
Ты же была в палате Хранителей
Времени. Они ненастоящие.
- И что это вообще меняет?
- Это меняет всё!
Нексус-событие, которое
вы двое вызвали,
какой бы ни была связь,
может уничтожить всё это место.
Для меня это в новинку.
Тогда, на Ламентисе...
Я помогу, если доверишься мне.
Нужный нам человек за
Пустотой в конце времени.
А эта штука - его сторожевой пёс,
защищающий единственный вход.
- И как обойти сторожевого пса?
- Я его зачарую.
Она вполне уверена.
Идите!
Молодцом, Тик Так!
Вот как надо бить.
Ваканда навеки!
Обо мне вы не слышали.
- Так, повиси минутку.
- Танцевальная битва!
- Друг с работы.
- Я могу так весь день.
- Да, я знаю.
- Я покажу тебе жестокость.
Быстрее, выше, сильнее, детка.
А у нас есть Халк.
Мы запрыгнем в этот корабль
и свалим отсюда. С нами хочешь?
Мы думаем о времени
как о едином движении.
Один маленький шажок для человека...
Как они посмели!
Я мечтаю...
Мы боролись за право
получить мир.
Величайшая цель!
Нас мотивируют женщины
по всему миру.
Что такое скорбь,
если не сохранение любви?
Я воспряну!
Открой глаза.
Локи
И ты не скажешь
не выбивать дверь?
Обычно смысла в этом нет.
Ну, если думаешь, что это плохая идея,
лучше говори прямо.
Нет. Сказать нечего.
Что-то новенькое.
Всё в порядке?
Да.
Просто нужна минутка.
Хорошо.
- Просто, обычно ты...
- Локи, помолчи.
Меня стёрли,
когда тебя ещё не существовало.
Я ждала этот момент
всю свою жизнь.
Мне просто нужна пара секунд,
чтобы всё обдумать, окей?
Да. Конечно.
Приветики.
Опять ты?
Добро пожаловать в Цитадель
в Конце Времени.
Идём.
Мои поздравления.
Вы прошли через долгое
приключение, чтобы добраться сюда.
Он впечатлён.
Кто впечатлён?
Тот, Кто Останется.
И кто он?
Он создал всё,
он контролирует всё.
В конце будет только Тот, Кто Останется.
И он хочет предложить вам сделку.
Он добавляет парочку
креативных поправок,
и он придумал, как мы можем вернуть
вас обоих обратно в Таймлайн,
чтобы всё не испортить.
- "Чтобы всё не испортить"?
- Угу.
УВА сможет продолжать
свою необходимую работу,
а вы прожить жизни,
которые всегда хотели.
И чего мы всегда хотели?
Ну, не надо ваших уловок, мистер.
Вы знаете, как вы в это влипли.
Что?
Битва за Нью-Йорк, глупенький.
Ты против
самоуверенных Мстителей.
А ты хотел бы победить?
Но не только там.
Ты можешь убить Таноса.
Хочешь Перчатку Бесконечности?
Она твоя.
Трон Асгарда? Без проблем.
А что насчёт тебя, дорогуша?
Столько лет в бегах.
В отчаянии, одна.
Хотела бы ты проснуться завтра
с жизнью, полной счастливых воспоминаний?
Двое Локи в одном месте.
Мы оба...
Вместе на Таймлайне.
Это безумно, но он сможет это устроить.
Всё это.
Всё.
Точно так, как вы всегда хотели.
И всё это вы
можете получить вместе.
Это всё фикция.
Теперь мы сами пишем свою судьбу.
О, ну конечно.
Удачи с этим.
Идём.
Приветики.
- Чего ты так долго?
- Простите.
Нужно было
кое с чем разобраться.
Но я уже скачиваю
все нужные вам файлы.
Это не то, о чём я просила.
Знаю, но он думает,
что это будет полезнее.
Кто?
Приятного чтения.
Тот, Кто Останется.
Останется ненадолго.
Мы вообще уверены,
что он ещё жив?
Вот это да.
Вы оба...
Один и тот же человек.
В смысле, это немного
неестественно. Но...
Вау!
Подумать только.
Тот, Кто Останется.
Тот, Кто Останется.
Она меня всё ещё так называет?
Жутковато, да? Но...
Мне нравится.
Ну же. Идём,
поболтаем у меня в кабинете.
Не то, что вы ожидали, м?
Ты просто... человек.
Угу.
Из крови и плоти.
- Только не говорите, что разочаровал.
- Нет.
Так проще тебя убить.
Проходите.
Один...
Два.
Прошу, садитесь.
А, Локи.
Локи.
Два сахара.
Я же сказала меня не беспокоить.
Ну, тогда ты не будешь
рада меня видеть.
Он вернулся.
Если кто и может вернуться
из Пустоты,
то это должен был быть ты.
О, что ж, для кого-то Пустота,
а для кого-то простота.
- Собрался меня удалить?
- Мне нравится эта идея.
Но, знаешь, мои стандарты, пожалуй,
чуточку повыше твоих.
- Ну, с близкими друзьями.
- Прости, Мёбиус.
Я не могла позволить тебе
испортить нашу миссию.
Миссию?
Хранители Времени ненастоящие.
Мы все Аномалии. Какая миссия?
Не может всё быть напрасно.
Поэтому и пришлось тебя удалить.
Охотник D-90, в мой офис.
Сейчас же.
Ах, прости, Равонна. Боюсь,
всё выйдет не так, как ты думаешь,
ведь мы знаем твой секрет.
Что ты наделал?
Осторожнее, она близко.
Фримонт, Огайо
Оцепить периметр.
Я нашёл её.
Стоять, B-15.
Послушай меня.
- Для этого ещё будет время.
- Да подожди ты.
Что за чертовщина тут творится?
Судья Ренслейер.
Что?
Кто вы? И что вы забыли
в моей школе?
Это не судья Ренслейер
Как?
Нам нужно многое обсудить.
Ну и длинный же
у тебя был путь, разве нет?
Много беготни, куча боли.
А ты как блоха
на спине у дракона.
Весёленький вышел полёт.
Но ты сумел удержаться.
Угу. Думаю,
это что-то да значит.
Боюсь, ты не совсем
понимаешь ситуацию.
Ты проиграл.
Мы нашли тебя.
Пф.
Конечно нашли.
Воу!
Взмах и промах.
Так мы, значит,
продолжаем, хм?
Ладно, придётся
с этим разобраться.
Окей.
Вот.
Вы не можете
меня убить, потому что...
Я уже знаю, что случится.
Видите?
Это всё уловки.
Ладно.
Вам не интересно, как я избегаю
ваших попыток убийства в последний момент?
Нет. Потому что это всё
благодаря твоему ТемПаду.
Ясно.
Но как я уже загрузил всё,
что мне нужно знать,
чтобы вы оба
меня не убили?
Ответ прост.
Я всё это знаю.
И я всё это видел.
Всё, что вы, ребятки,
сделали на Ламентисе, я видел.
Всё, чего не знали УВА,
я уже знал.
Все эти хитрости, все...
... разговорчики.
Тот взгляд у озера.
Сентиментальненько,
очень трогательно, кстати говоря.
Нет.
Нет, мы сломали твою игру.
Так мы сюда и попали.
Нет, неверно.
Все ваши шаги сюда,
Ламентис, Пустота,
были по моей дорожке.
Вы...
Вы просто по ней прошли.
И всё остальное
у меня, эм... Вот тут.
Всё, что, эм...
что произойдёт.
И пойдёт всё только одним путём.
Тогда зачем мы здесь?
О, да ладно тебе.
Ты же знаешь, что нельзя прийти
к финалу, не изменившись в путешествии.
Вот это всё
должно случиться,
чтобы привести к правильным
выводам в конце похода.
- Ясно.
- Ага.
Значит всё это - игра.
Всё это... манипуляция.
Интересно, что ты
именно об этом подумал.
Сильвия,
думаешь, ты можешь
доверять этому парню?
- Не слушай его.
- "Не слушай его".
Думаешь, ты вообще
способна кому-то доверять?
Думаю, люди готовы
услышать щепотку правды.
Например, что УВА - это ложь.
Но что, если она необходима?
Кто-то создал Хранителей Времени.
Создал всё это место.
Дал нам всем цель.
Я хочу верить, что
на это были какие-то причины.
Нет, потому что я увидел ужас,
который ждёт людей после удаления,
и ничего необходимого
в этом нет.
Знаешь, что будет,
если мы не удалим Таймлайн?
- Что?
- Хаос. Смерть.
Свобода воли?
Свобода воли?
Только у одного есть свобода
воли. У того, кто всем управляет.
"Друзья сквозь время,
союзники до конца".
- Заткнись.
- А было так красиво.
А потом ты отправила
меня умирать. Что с тобой стало?
Ничего, Мёбиус.
Я не менялась.
Ты не менялась?
Ты меня предала.
Нет, нет.
Это ты предал меня!
Я за тобой приглядывала,
подставляла за тебя шею,
а стоило тебе испытать кризис
веры, так ты убежал к Аномалиям?
Вечность дружбы.
И ты всё бросил
ради парочки Локи.
Нет, Мёбиус.
Я тебя не предавала.
Нельзя отнимать у людей свободу
воли, Равонна. Ты разве не понимаешь?
- Что ты делаешь?
- Что должна.
Погоди, стой.
Слушай, может, у нас получится
сделать это место лучше.
Прости, Мёбиус.
Я тебя не отпущу.
Ну хватит, Мёбиус.
Даже с этим...
ты для меня не угроза.
Вот ты как думаешь?
Посмотрим.
Да, ты права.
Вот я снова здесь.
Ну давай.
И куда ты собралась?
На поиски свободы воли.
Я понимаю ваши вопросы
к морали миссии УВА.
И мои методы обманчивы.
Но сама миссия
никогда таковой не была.
Без меня,
без УВА...
Всё просто сгорит.
Тогда чего ты так боишься?
Меня.
Да кто ты вообще?
О, мне давали множество
имён, причём многие люди.
Правитель, завоеватель.
Тот, Кто Останется, придурок.
Но всё...
Всё чуточку сложнее имени.
Вечность назад, ещё до УВА,
версия меня жил на Земле
в 31 веке.
Он был учёным,
и он узнал, что над его
вселенной собрались множество других.
В то же время, другие версии
нас узнавали то же самое.
Разумеется, они связались.
И какое-то время царил мир.
Нарциссический,
самодовольный мир.
"Классные туфли", "крутая причёска",
"Чувак, классный нос", "спасибо, мужик".
И так далее.
Они делились
технологиями и знаниями.
Используя лучшее из их
вселенных, чтобы улучшить другие.
Однако...
Не все версии меня
были... Чисты сердцем.
Для некоторых из нас,
новый мир означал только одно,
новые земли для завоеваний.
Мир между реальностями...
... вылился в настоящую войну,
каждая из версий боролась
за сохранение своей вселенной
и уничтожение других.
Это был конец.
... леди и джентльменов,
всего и всех.
А затем пришли Хранители
Времени и спасли нас всех.
Аминь.
Нет.
Не-а, тут мы
отходим от догматов.
Первая версия встретила существо,
созданное из всех
разрывов в реальностях,
способное поглощать
время и само пространство.
Существо...
которое вам знакомо.
Алиот.
Бинго!
Я завладел силой зверя
и начал с ней экспериментировать.
Я сделал Алиота оружием,
и я закончил...
Закончил Войну Мультивселенных.
Как только я изолировал
наш таймлайн,
нужно было только
сохранять течение времени
и предотвращать
дальнейшие ответвления.
И вот мы пришли к УВА.
Вместе с тем к Хранителям
Времени и очень эффективной бюрократии.
... и векам космической гармонии.
Поэтому...
не благодарите.
Вы пришли убить
дьявола, да?
Но угадайте что.
Я вас оберегаю.
И если думаете,
что я - зло, что ж,
просто подождите
встречи с другими моими версиями.
Вот и вся уловка.
Подавляющий порядок
или разрушительный хаос.
Диктатора можно ненавидеть,
но иногда...
кое-что похуже заполнит пустоту,
если от него избавиться.
Я прожил миллионы жизней.
Я прошёл все сценарии.
Есть только один способ.
УВА.
Он работает.
Или ты лжец.
Или я лжец.
Значит ты просто...
продолжишь удалять
невинные таймлайны?
Не-а.
Это сделаете вы оба.
Есть два варианта!
Первый...
Вы убьёте меня, уничтожите всё это,
и у вас будет не один дьявол,
а бесконечное количество.
Или...
Вы двое.
Вы двое начнёте всем заправлять.
Ты лжёшь.
С чего тебе отдавать контроль?
Дружочек...
Я устал.
И я стар.
Старше, чем выгляжу.
А эта игра для молодых,
для голодных.
Я прошёл через
множество вариантов,
пытаясь найти нужного
человека на моё место.
Оказалось,
таких людей аж двое.
Но это точно вы двое.
Так что никакой больше лжи.
Убьёте меня и Священный
Таймлайн будет в опасности.
Война Мультивселенных.
Или примете бразды правления
над УВА как благородные правители.
Скажете работникам, кто они
и почему делают, что должны.
Ты используешь жизни людей
как будто это просто игра.
Ничего личного.
Это просто практично.
Для меня это было лично.
Повзрослей!
Повзрослей, Сильвия!
Убийца!
Лицемерка!
Все мы здесь злодеи.
Все мы делали ужасные,
жуткие, пугающие вещи.
Но сейчас у нас,
у вас...
Есть шанс сделать
это ради благой цели.
Мы только что прошли...
точку невозврата.
Оу.
Я немного приврал.
Приврал, когда сказал, будто знаю,
что должно произойти. Я знаю...
... всё до определённого момента.
И этот момент был примерно...
семь, восемь, девять,
десять секунд назад.
Но теперь я понятия не имею.
Не представляю, что
должно случиться дальше.
Говорю искренне.
Значит это всё?
Это оно и есть?
Это и случается в конце времени?
И теперь ты сидишь тут,
со всей этой свободой и...
позволяешь
нам решать твою судьбу?
Да!
Да! Да! Что плохого
может случиться?
Вы либо...
примете власть и
работа всей моей жизни продолжится
или воткнёте меч мне в грудь,
и бесконечное количество меня...
Начнёт очередную Войну
Мультивселенных. А я просто...
Все равно здесь окажусь.
Реинкарнируюсь, детка.
Нет, это очередная ложь.
Очередная манипуляция.
О.
Никакой лжи.
Никаких манипуляций.
Вау.
Мне это нравится.
Нравится... вся эта честность.
Похоже на новое начало.
О, божечки...
- Что ты делаешь?
- Погоди минутку.
Давай всё обдумаем.
А может закончим начатое
и убьём его?
- А что если он говорит правду?
- Что с того?
- Я ему верю.
- Веришь чему?
Что появится
базиллион страшных дядек,
просто потому, что мы
дадим людям свободу воли?
- Он лжец, Локи.
- Как и я.
И я не думаю, что он врал.
Хотя бы в этом.
Безумец? Да.
Но, возможно, он говорит правду.
Поторопитесь.
Таймлайн уже ответвляется.
- Так и что ты предлагаешь?
- Просто подумать немного.
И о чём именно
тут можно думать?
Ты что, не слушала,
что он говорил?
Это и есть уловка.
Убери диктатора,
и что будет на его месте?
А.
Ты хочешь трон?
Нет, дело не в этом.
Нет.
- Я тебе не верю.
- Сильвия, у вселенной есть баланс,
как и у всго, что мы знаем.
Всё.
Я знаю, что УВА
навредил нам обоим.
Но что если убрав его,
мы рискуем выпустить
что-то ещё хуже?
Я предлагаю только
подумать об этом минутку.
Клянусь своим сердцем,
что дело не в троне.
И о чём я думала,
когда доверилась тебе?
Всё это было обманом?
Правда?
Так ты обо мне думаешь...
после всего этого времени?
Конечно. Почему нет?
Великий план злодея-Локи
наконец-то раскрылся.
Ты ведь мне никогда не верила, да?
В чём был смысл?
Ты разве не видишь?
Это больше, чем наш опыт.
Почему мы не видим
это одинаково?
Потому что ты не
умеешь доверять,
а мне доверять нельзя.
Получается, у нас тут проблемка.
Сильвия, подожди.
Подожди.
Сильвия.
Сильвия...
Может, он лжёт!
А может и нет!
Цена этой ошибки
слишком велика.
Ладно. Давай.
Убей меня. Займи свой трон.
Нет.
Сильвия, хватит.
Остановись.
Хватит.
Хватит.
Я был на твоём месте.
Я чувствовал,
что ты чувствуешь.
Не спрашивай,
откуда я знаю.
Я знаю только то,
что я не хочу тебе вреда.
Не нужен мне трон.
Я просто...
Просто хочу,
чтобы ты была в порядке.
Но я - не ты.
Поразительно.
Не будешь молить о пощаде?
Хорошо, хорошо.
Скоро увидимся.
Назад дороги нет.
А кто сказал,
что она мне нужна?
"На всё время".
"Навсегда".
Принято.
Идём в оружейную, сэр.
Тут что, 63 новые ветви
только в этом секторе?
Он что, хочет, чтобы мы
позволили им расти?
- Да как мы это уже остановим?
- Мы не сможем!
Что?
Что ты сказал?
Всё кончено, Мёбиус.
Мы совершили ужасную ошибку.
- Что кончено?
- Что?
Мы освободили Таймлайн.
Мы нашли его за штормом.
Цитадель в Конце Времени.
Он ужасен.
Он всё спланировал.
Он всё видел.
Он всё знает.
Всё сложно, лады?
- Ага.
- Но кто-то приближается.
Бесконечное количество других
версий очень опасного человека.
И все они устроят войну.
Нам нужно подготовиться.
Полегче.
Ты же аналитик, да?
- Ты из какого отдела?
- Что?
- Ты о чём?
- Кто ты? Как тебя зовут?
Отправьте людей. В архив.
Кто ты?
6 серия
От лица
Управления Временных Аномалий,
я арестовываю вас за
преступления против Священного Таймлайна.
Ранее в сериале...
Давным давно, появились
всезнающие Хранители Времени,
создав и организовав
Священный Таймлайн.
Иногда люди вроде вас
сходят с пути.
Мы называем их Аномалиями.
Лафейсон,
как будете защищаться?
- Я Агент Мёбиус, кстати.
- Сколько ты здесь находишься?
Не знаю, сложно сказать.
Время идёт по-другому в УВА.
И вот вы заявляете о том,
что вы священные судьи
сил вселенной.
Камни Бесконечности?
Некоторые ребята
ими бумагу прижимают.
Это величайшая
сила во вселенной?
- Я не смогу вернуться, не так ли?
- Я не могу предложить тебе искупление,
но, может, я предложу
тебе что-то получше.
Беглая Аномалия
убивает наших минутменов.
И вам нужен Бог Обмана,
чтобы остановить её?
Почему я?
Аномалия, за которой
мы охотимся, это...
Ты.
Ошкош, Висконсин
Загадайте желание.
Привет! Что происходит?
Вы, ребята,
неправильно нарядились.
Я... Так...
Аномалия обнаружена, коммандер.
Выдвигаемся.
Нам ведь это важно,
знаете ли.
Нексус-энергии нет, мэм.
Это ловушка.
Осторожнее!
Милорды и миледи,
добро пожаловать,
и спасибо, что пришли
к нам в замок.
Прошу, устраивайтесь поудобнее,
сейчас начнётся великая битва.
Приз? Наша принцесса.
Победит ли зло
или мы будем ждать героя?
Коммандер?
# Куда подевались хорошие парни?
Исчезли все боги куда? #
# И где Геркулес,
что всё знает и может...#
Что вы делаете?
Веселюсь.
# Глубокою ночью без сна я метаюсь,
мечтая о счастье и о тебе. #
# О рыцарь мой белый,
летящий навстречу на огненно-рыжем коне. #
# Мне нужен герой! #
# Его до утра
терпеливо я жду. #
# Он будет силён,
и быстр он будет... #
# После сражения
сразу появится он. #
# Мне нужен герой! #
# Его до рассвета
терпеливо я жду #
# Он будет уверен,
всё скоро случится. #
# Для меня он станет
больше, чем жизнь. #
# Мне нужен герой! #
Локи
Итак, давайте
проверим, что мы выучили.
Что случится, если ветви
нексус-события перейдут красную линию?
Очень плохие вещи.
Ну же, Локи.
Что будет?
Тогда УВА не сможет
перезапустить нексус-событие.
Окей? Скукота.
Верно. И это приведёт
к уничтожению Таймлайна
и уничтожит реальность,
какой мы её знаем.
Ты меня слышишь?
Ты запись?
Или ты жива?
Эм, ну типа,
и то, и другое.
А.
Осторожнее!
Что за манеры?
Ой! Эй!
Хватит!
Это невежливо.
Придурок.
- Ты не спрячешься...
- Обучение продвигается?
- Ага.
- Это мой журнал про гидроциклы?
Положи его.
И приоденься.
Произошла атака.
Идём.
Надевай.
Хорошо. Ага.
Презентабельно.
С-20 и её команда пропали
вскоре после того,
как попали в ветвь 1985.
Всё указывает
на очередную засаду.
Мы засекли достаточно темпоральной
ауры, чтобы знать, что эта аномалия - Локи.
Но какой именно Локи - неизвестно.
Локи похуже, это уж точно.
Дай-ка взглянуть на спину.
Хм...
Очень тонко.
Молодцы.
Я не хочу, чтобы люди
забывали, кто ты такой.
О, ваша единственная
надежда поймать убийцу?
Нет. Космическая ошибка.
- Хватит.
- Мило.
Итак, к делу.
Когда попадём в ту ветвь,
мы ищем не просто
временного преступника.
Мы ищем Локи.
Версию этого парня.
И мы с ним
хорошо знакомы,
потому что УВА
удалило кучу этих парней,
больше, чем других Аномалий.
И все они
не похожи друг на друга.
Небольшие изменения во
внешности, или очень большие.
Разные силы, хотя обычный
набор способностей включает
изменение внешности,
проекцию иллюзий и, моё любимое.
Создание дубликатов.
Проекция иллюзий.
Нет, это две
совсем разные способности.
И в чём разница?
Проекция иллюзий включает в себя
создание детального изображения вне себя,
который заметен
во внешнем мире,
в то время как создание
дубликатов подразумевает полное
факсимильное повторение собственного
тела в нынешних обстоятельствах,
что служит точным голографическим
отражением молекулярной структуры.
Но вы это уже знали.
Ага, подыши носиком.
Отметили.
Разделимся на две команды,
включая меня и профессора Локи.
Почему?
Потому что кем бы ни была
эта Аномалия, мы не могли её найти.
Так что возьмём эксперта.
Это я.
- Мне положено оружие?
- Не-а.
Ну, моя магия вернётся.
Никто из-за этого не переживает?
- О чём переживать?
- О моём предательстве.
- Нет.
- Почему нет?
Ты знаешь, что
мы можем тебя поймать.
И как это предательство поможет
тебе приблизиться к Хранителям Времени?
Ты можешь устроить
аудиенцию с Хранителями Времени?
Сохрани этот настрой.
Пик нексус-следа обнаружен, мэм.
Позвольте узнать вот что,
почему бы просто не прийти
до этой атаки,
когда впервые появилась Аномалия?
Нексус-события
дестабилизируют течение времени.
Ветвь всё ещё меняется и растёт,
так что появляться нужно в реальном времени.
Ты вообще смотрел обучающие
видео, которые тебе дали?
Ну, столько,
сколько смог выдержать.
Ваша пропаганда УВА
меня выматывает.
А они что делают?
Заряды перезапуска удаляют
затронутый радиус ответвлённого Таймлайна,
позволяя ему залечить раны.
Звучит как красивый способ
сказать, что он
расщепляет всё вокруг.
А он в теме.
Я смотрел видео.
Ну, некоторые.
Теперь он берёт заложников?
Аномалии никогда
раньше не брали заложников.
Может, он решил
играть по-крупному.
Или удалил её.
Локи не смог бы
застать С-20 врасплох.
Думаю, вы его недооцениваете.
Рассредоточиться
и найти её.
И поторопитесь,
у нас всего три
единицы до красной линии.
- Идём, она права.
- Пойдём.
Стойте.
Если выйдете из этого
шатра, вы повторите их судьбу.
Что ты увидел?
Я вижу схему,
и в этой схеме,
я вижу себя.
В Асгарде есть поговорка,
"Где волчьи уши,
там и волчьи клыки".
Это значит, что нужно
быть внимательнее к окружению.
Что абсурдно, ведь мои люди
по своей натуре доверчивые дурачки.
Особенность, которую я,
Бог Обмана,
использовал раз за разом,
просто прислушиваясь.
Мои клыки остры,
но уши ещё острее.
У нас кончается
время, Мёбиус.
Минутку.
Дайте ему шанс.
Вы мне их напоминаете.
Управление Временных Аномалий
и боги Асгарда одного поля ягодки.
Опьянённые силой,
слепы к правде.
Те, кого вы недооцениваете,
поглотят вас.
И вы недооцениваете меня,
равно как и этого
Локи похуже.
И поэтому вы оказываетесь
в одной волчьей пасти за другой.
Две единицы.
Он тратит наше время.
Ладно. Хватит, Локи,
давай покороче.
Нам нужно найти С-20.
Именно этого и хочет
от вас Аномалия.
Это ловушка.
Он ждёт вас за этим шатром.
Мне использовать
заряды перезапуска?
Нет. Он хочет меня.
Я - ключ к его планам.
- Он знает, что я сильнее.
- Почти одна единица.
И он правильно считает, что
мы вместе сможем свергнуть УВА.
Но я хочу не этого.
У меня новая цель.
Я служитель Священного Таймлайна.
И зная всё о его тактике,
я могу предоставить вам Аномалию,
но мне нужны гарантии.
Да?
Гарантии, что меня не
дезинтегрируют
в тот момент,
когда работа будет выполнена.
Ясно...
Нужно поговорить
с Хранителями как можно быстрее.
Они в большей
опасности, чем мы думали.
Он лжёт.
Играет с нами в игры.
Никого там нет.
Перезапустите таймлайн.
А я ведь даже
поверил на секунду.
Мои уши тоже остры.
Таймлайн перезапущен
Охотница С-20 пропала без вести
Мне одному кажется, что
этот офис всё лучше и лучше?
Где ты нашла ту штуку,
снежный шар?
Мне они нравятся.
Не помню, чтобы
я приносил его с дела.
Ты не единственный аналитик,
который на меня работает.
Но, может,
я хотя бы твой любимый?
И почему все трофеи
с моих дел лежат здесь?
Думаешь, я бы не хотел,
чтобы те ролики
украшали мою кабинку?
Потому что я
одобрила эти миссии.
Хороший аргумент.
Кстати об этом, поговорим
о деле, которое ты только что провалил.
Это может
понадобиться для обсуждения.
Надеюсь, он двойной.
Эта Аномалия...
"Не подчиняется, упрямый, непредсказуемый".
Звучит похоже
на кого-то очень знакомого.
А я думал, похоже
на кого-то очень знакомого мне.
- Мёбиус?
- Что?
Эти следы уже тут были.
И они от тебя.
Может, от другого
твоего любимого аналитика.
Слушай, Равонна.
Мне очень жаль.
Я понимаю, что мои,
ну, ты знаешь,
методы с этим Локи
спорные, но...
Брать опасную Аномалию
в поле действительно спорно.
Ага, всё прошло не совсем
так, как я сегодня хотел,
но вот, что мы сегодня узнали.
Аномалия любит тянуть время
и, в итоге, мы поймаем
другую, делая то же самое.
Потому что понимание
этого Локи приближает меня
к тому, которого мы
преследуем. Не так ли?
Слушай, я знаю, что
тебя тянет к сломанным вещам.
- Я так не думаю.
- Ещё как тянет.
Но Локи - злобное,
лживое бедствие.
Такая роль ему отведена
в Священном Таймлайне.
Может, его потянет
на что-то новенькое.
Иногда устаёшь
играть одну и ту же роль.
Это возможно?
Он может измениться?
Нет, если так не
решат Хранители Времени.
И в таком случае, да будет так.
Как там поживают
старые добрые Хранители Времени?
А ты как думаешь?
Не знаю.
Я же их никогда не видел.
Хотя к счастью.
Не стоило этого говорить.
Этот выглядит как...
Хранители Времени отслеживают
все аспекты этого дела.
Я никогда не видела
их такими вовлечёнными.
Они хотят, чтобы
эту Аномалию поймали.
Как и я.
И это твой последний
шанс с этим Локи.
Отлично.
Это всё, что мне нужно.
Спасибо, Р. Слэйер.
Я этого не помню.
Наверное, от твоего
аналитика на стороне.
Будь внимателен.
Глаза на дорогу.
Мёбиус?
Я почти ушёл.
Ты правда веришь
в эту Аномалию?
Ммм... К счастью, он
верит в себя за нас двоих.
И, слушай, если не сработает,
я удалю его сам.
Он очень самонадеянный.
Ты, наверное, всё
думаешь, что случилось на задании.
Это был твой первый
урок в поимке Локи.
Ожидай ожидаемое.
Половина веселья
будучи трикстером -
знать, что все знают,
что ты трикстер, и тогда,
многие трюки могут использовать
- тот факт, что они знают, что ты знаешь...
- Окей. Просто заткнись!
Пожалуйста. Что случилось
с тем парнем из лифта?
Который не любил болтать.
Помнишь его?
А теперь я застрял с этим парнем,
который не перестаёт трындеть
о том, что движет Локи.
Что? Разве я здесь не поэтому?
Нет, мне пофиг, что тобой движет.
Ты здесь для того, чтобы помочь
поймать лучшую версию себя.
- И всё!
- Погоди минутку.
Не думаю, что "лучшая" -
это подходящее слово.
Видишь?
Вот оно, то самое.
Я по глупости думал,
что болезненная нужда в одобрении
замотивирует тебя найти убийцу.
Не потому, что ты веришь
в дело УВА или хочешь стать героем,
а потому, что ты знаешь, что эта Аномалия
лучше тебя, а ты этого терпеть не можешь.
Как мило.
Очень мило, что ты думаешь,
будто можешь мной манипулировать.
Я на десять шагов впереди тебя.
Я играл в собственную
игру всё это время.
Что, хотел на очаровании
добраться до Хранителей Времени,
развести их и
взять под контроль УВА?
Я близок к правде?
Предательство от самого
надёжного лжеца в истории.
Окей. Тогда почему ты
подставляешь за меня свою шею?
Дам тебе два варианта,
а ты верь, в какой захочешь.
А) Потому что я вижу испуганного
мальчишку, трясущегося от холода.
И мне немного жалко
этого замёрзшего недомерка.
Или Б) я просто хочу
поймать этого парня,
и я готов сказать тебе
всё, что должен сказать.
Мне не нужно твоё сочувствие.
Хорошо, потому что
оно заканчивается.
Что это?
Следующий этап манипуляции...
Это финальный этап.
Твой последний шанс.
О, и что требуется для
моего отчаянного последнего шанса?
Работать.
Работать?
Ты должен изучить все
доступные документы об этой Аномалии.
И затем поделиться...
Как получше выразиться?
Твоей уникальной
точкой зрения Локи.
И кто знает?
Может, мы что-то упустили.
Ну, вы идиоты.
Думаю, вы многое упустили.
Тогда мне повезло, что
я оставил тебя на какое-то время.
Присаживайся за этим столом.
И не бойся серьёзно
браться за эту работу.
Вот тебе хороший совет.
Представь, что
от этого зависит твоя жизнь.
Я пойду перекушу.
О, мой бог.
Не говорите, что Аномалия
напала и убила всю команду минутменов.
И украла их заряды перезапуска.
Ш-ш.
Ш-ш.
Здрасьте.
Здравствуйте?
Могу я помочь?
Да. У меня
важное задание от УВА.
Исследуем зацепки для полевой
миссии. Вы знаете, как это работает.
Мы дошли практически
до пика красной линии и...
Ну, ничего в этом хорошего.
Мне бы хотелось получить
документы о создании УВА, пожалуйста.
Они засекречены.
Окей. Тогда документы
о начале времён.
- Они засекречены.
- Ладно. О конце времени.
- Они засекречены.
- Окей. Какие документы мне доступны?
Приятного чтения.
Дело об Аномалии
Локи Лафейсон
Отчёт о событии:
Разрушение Асгарда
Отчёт о событии:
Разрушение Асгарда
Рагнарёк (апокалипсис 7 класса) полное разрушение планеты
Рагнарёк (апокалипсис 7 класса)
Полное разрушение планеты
Зафиксировано полное отсутствие
аномальной энергии.
Полное разрушение планеты.
Вся цивилизация уничтожена.
Количество жертв: 9,719
Зафиксировано полное отсутствие
аномальной энергии.
Я кое-что нашёл.
Нет, я сказал: "Не приставай
ко мне, пока не прочитаешь все документы".
- Я так и сделал.
- Все документы?
- Да.
- Об Аномалии?
Ответ не в документах,
а в таймлайне.
Он прячется
в апокалипсисах.
В каком именно?
В любом за всю историю?
Там их целый миллион.
Рагнарёк.
Слышал о таком?
Ага, разрушение Асгарда
и большинства его жителей. Сочувствую.
Ага, очень печально.
Так вот, я тут подумал...
Продолжай.
Нексус-события
случаются, когда кто-то делает
что-то, что не должен, верно?
Ну, всё немного посложнее,
но, в целом, да.
Класс. И тогда то, что
они не должны были делать,
расходится в кучу других событий,
которые не должны были случиться
И так далее, пока, наконец,
не ответвляется новый таймлайн. Да?
Хаотическая альтерация
предопределённого исхода.
- Именно. Но, допустим...
- Угу. Что ты делаешь?
... твой салат - Асгард
в этом сценарии.
- Это не Асгард. Это мой ланч.
- Это метафора.
- Просто потерпи.
- Я хочу этот салат.
И я могу прийти в Асгард
до того как Рагнарёк
вызовет его полное уничтожение,
и делать там всё,
что я захочу.
Могу, например, столкнуть
Халка с радужного моста.
- Вот он.
- Соль - это Халк?
И могу также...
Поджечь дворец.
Нет, хватит.
Не поджигай дворец.
Понимаешь? Я могу сделать
всё, что захочу, и это не имеет значения.
Это не противоречит
таймлайну, потому что...
- Простите-ка.
- О, боже!
- Ты!
- Рад повидаться.
Мне нужно это
на секундочку. Спасибо.
Потому что приближается апокалипсис.
Рагнарёк. Суртур уничтожит
Асгард, несмотря ни на что.
Нет, не надо...
- И получается апокалипсис.
- Это апокалипсис?
Рагнарёк стирает соль.
Рагнарёк.
Вот и всё.
На что я смотрю?
Ладно, метафора была так себе.
Но ты ведь понял, о чём я.
Не важно.
Это может быть любой апокалипсис.
Это может быть приливная волна.
Или метеор.
Может, вулкан или сверхновая.
Если всем и всему вокруг
суждено быть уничтожено,
тогда ничто из того, что я скажу
или сделаю. не имеет значения.
Потому что не будет
ответвления Таймлайна.
Ведь всё будет уничтожено.
Значит, Аномалия прячется
в апокалипсисе,
делает что хочет,
и мы этого не узнаем?
Неплохо.
Отведи меня в настоящий апокалипсис,
в Рагнарёк, я всё покажу.
Ага, чтобы ты сбежал
к себе на родину? Нет.
Нет, не нужно мне домой.
Можно пойти куда угодно.
Я тебя не собираюсь на прогулку
водить, особенно в апокалипсис.
О, Мёбиус, ну хватит уже!
Что может пойти не так?
Мы можем проверить
эту теорию.
Вот тебе ещё теория.
Ты завлечёшь меня
в поле и воткнёшь нож в спину.
И эту теорию
я не хочу проверять.
Я бы ни за что не воткнул
нож кому-нибудь в спину.
Это такая скучная
форма предательства.
Локи, я изучил почти
все моменты твоей жизни.
Ты буквально втыкал
нож в спину раз 50.
Ну, больше не буду,
потому что это устарело.
Окей.
Ладно, не веришь мне,
можешь поверить в другое.
Обожаю быть правым.
Помпеи, Италия
79 н.э
- Понеслась.
- Ш-ш, уже в любой момент
этот город сотрёт
с лица Земли.
Представь. Весь
этот вулканический пепел...
Знаю. Не будем увлекаться.
О, да ладно тебе!
Всё ж круто.
Нет, конечно круто, но
это ведь плохо, потому что...
Они всё равно все умрут.
Знаю. Слушай, я буду следить
на своём ТемПаде за аномальной энергией.
-Ладно.
- Окей, потому мы должны быть осторожны.
Если ты не прав,
и у этого большая вероятность,
всё, что мы делаем,
создаст огромную ветвь.
О, Мёбиус! Из твоих уст
даже конец света звучит скучно.
Слушай!
Мы не должны тут быть.
- Окей?
- Окей.
Всё, что мы делаем,
влияет на ход истории.
- Ты это понимаешь?
- Да. Да.
Начнём с небольших действий.
- С очень маленьких.
- Можешь издать птичьи звуки?
Птичьи звуки?
Ага. Птичьи звуки.
Типа, небольшого свиста.
Оу.
Локи! Локи!
Идите!
Вы свободны, мои рогатые
друзья, вы свободны!
Меня зовут Локи.
Мы агенты Управления
Временных Аномалий.
Я здесь с мрачными вестями.
Все вы!
Все вы скоро умрёте.
Этот вулкан начнёт извержение!
Я это знаю, ведь я из будущего.
Мы же из будущего, да?
Откуда УВА?
Типа, из будущего же?
Звучит как будто из будущего.
Очень футуристичненько.
Как раз вовремя!
Наслаждайтесь последней
трапезой, пока можете!
Ничто не имеет значения?
Ни у чего не будет последствий!
Танцуйте, пока можете!
Ву-ху!
Ну как там?
Поверить не могу.
Полное отсутствие аномальной энергии.
Никаких ответвлений Таймлайна.
УВА даже не узнает,
что мы здесь были.
Будь это я,
я бы прятался именно здесь.
Судные дни. Аномалия
нападала на наших солдат
и пряталась в судных
днях, чтобы скрыть следы.
- Пожалуйста.
- Ага.
Чтобы теория подтвердилась,
эти катастрофы
должны быть естественными,
внезапными, без предупреждения и выживших.
- Сколько таких может быть?
- Я не знаю.
Но скоро узнаем.
Эй?
Идём, прогуляемся.
Кстати, на твоём столе,
тот журнал?
Ага. С гидроциклами?
Да.
Зачем они тебе?
Потому что они крутые.
- Наверное.
- Ага.
Знаешь, некоторое... Точнее,
большинство вещей в истории - тупость.
И всё рано или поздно испортится.
Но в ранних 1990х,
на краткий, блестящий миг,
появилось красивое единение
формы и функционала,
называемое гидроциклом,
и разумные люди
не могут с этим поспорить.
Ты хоть раз на нём катался?
Нет... Нет...
Думаю, агент УВА, который
залетает на гидроцикле в Священный Таймлайн,
точно создаст ответвление.
Зато было бы весело.
Ага, было бы очень весело.
Так зачем о них читать?
Просто напоминает мне,
за что мы боремся.
Значит, ты правда веришь
во всё это, не так ли?
Я не особо вдаюсь
в "верю, не верю".
Просто принимаю то, что есть.
- Три волшебных ящера...
- Хранителя Времени.
- ... создали УВА и всех в нём...
- Ага.
- ... включая тебя...
- Включая меня.
Как только начинают
восхищаться твоим интеллектом,
- ты выдаёшь такое.
- Ладно, а тебя кто создал, Локи?
Ледяные гиганты Йотунхейма.
А воспитал кто?
Один из Асгарда.
Один, господь всемогущий.
Асгард, мистический
мир за пределами звёзд.
- Ледяные гиганты. Послушай себя.
- Это не одно и то же.
- Это совсем другое.
- Нет.
- Это не одно и то же.
- Это буквально одно и то же.
Потому что если задуматься,
откуда мы все появились,
кто мы на самом деле
такие, всё звучит глупо.
Существование - хаос.
Ничто не имеет смысла,
так что мы сами его добавляем.
И мне повезло, что хаос,
в котором я возник, дал мне это...
Мою собственную величайшую цель.
Потому что УВА - это моя жизнь.
И это реально, потому
что я верю, что это реально.
Справедливо.
Ты веришь, что это реально.
Ага.
Значит, всё предначертано.
Прошлое, настоящее, будущее.
Нет такого явления,
как свобода воли.
Ну, ты всё слишком упрощаешь.
Значит, в каком-то смысле,
ты и я, здесь, в УВА, мы
единственные, кто правда свободен.
К чему ты клонишь, Локи?
Как всё это закончится?
Над этим ещё работают.
Ох эти ленивые Хранители
Времени. Чего они ждут?
Напротив.
Нет. Потому что пока мы
защищаем, что было раньше,
они пашут в своих покоях,
распутывая эпилог
бесконечных ветвей.
А, понятно. Но когда они
закончат, что случится потом?
Закончимся и мы.
Никаких больше нексус-событий.
Только порядок.
И мы встретимся в мире
в конце времён.
Мило, не так ли?
- Только порядок?
- Ага.
Никакого хаоса?
Звучит скучно.
Для тебя уж точно.
Ты назвал меня
напуганным мальчишкой.
Я тебя много как назвал.
Это верно.
Но ты неправ.
Видишь ли, я знаю то,
чего не знают дети.
И что же?
Что ни один плохой человек
не может быть полностью плохим.
И ни один хороший -
полностью хорошим.
Напуганный мальчишка.
Ага, это было надменно.
Немного переборщил даже, кстати.
А ты очень умён.
Я знаю.
Аномалия оставила
что-то на старом месте преступления.
В соборе. Упаковку конфет.
Очевидный анахронизм.
Я отдал её в отдел аналитики,
но они не нашли ничего реального.
- И почему это важно?
- Потому что у нас теперь две переменных.
Естественные апокалиптические
катастрофы и...
- Каблуи.
- Что это?
Сладости. У вас
в Асгарде были сладости?
Ага. Виноград, орехи.
Так вот почему
вы такие угрюмые.
Так. Каблуи продавался
на Земле с 2047 по 2051.
Нужно сравнить это
со всеми апокалиптическими событиями.
Дам тебе половину.
Устроим соревнование.
посмотрим, кто найдёт его первым.
- Ладно.
- Хочешь сделать ставку?
- Ага.
- Джентльменский спор.
Ага, играем на честь.
Пускай выиграет лучший. Вперёд.
- Что-нибудь?
- Эм...
Это не климатическая
катастрофа 2048.
И не цунами 2051.
Давай, давай.
Быстрее.
2050.
Вымирание ласточек.
Реально?
Полностью испортило экосистему.
Как и извержение Кракатау в 2049.
Никаких Каблуи.
Боже, одно за другим, скажи ведь?
- Циклоны, голод, вулканы, потопы...
- Нашёл.
- Вот он где.
- Алабама, 2050.
Ты у меня работу отнимешь,
если я не буду осторожен.
Хочешь, чтобы я одобрила
отправку вооружённого отряда в...
- Ага.
- В потенциальное убежище Аномалии.
Хейвен Хиллз, Алабама.
Корпоративный город,
во владении Roxxcart,
пока их не уничтожил ураган.
Вся еда и ресурсы,
которые только захочешь.
Если ему нравится,
нет причин думать,
что он не будет снова и снова
возвращаться, чтобы всё переждать.
И это всё на основе
теории от Аномалии,
- который испортил прошлое задание?
- Ага, он хорошо справляется.
Мёбиус, как твой друг,
я должна сказать, что доверять
этому человеку - не лучшая идея.
Нет, я знаю.
Но, возможно, он стоит хлопот.
Он только что раскрыл
огромную дыру в нашей безопасности.
Это меня и тревожит!
Я с ним справлюсь.
Доверься мне.
Мы поймаем этого парня.
Тебе я доверяю, но ему...
Слушай, Равонна,
чутьё подсказывает мне,
что там мы поймаем Аномалию.
Ну же. Ты же не всегда
видишь меня таким заведённым, да?
Я в нетерпении.
Мне не терпится начать.
- Ладно.
- Да. Ладно.
- Но Мёбиус...
- Да?
Я не смогу чем-то помочь,
если всё не сработает.
На всё время.
Навсегда.
Окей.
Мы в деле.
Сегодня мы хорошо работаем.
Я тоже так подумал.
Говорю тебе. Если
правда поможешь поймать Аномалию,
и, кто знает, друг мой.
Что, смогу получить встречу
с Хранителями Времени?
Я этого не говорил.
- Всему своё время.
- Ладно. Всему своё время.
- На всякий случай.
- Ага, ну разве они не...
Да ни за что.
Соберитесь для брифинга.
Roxxcart - огромный супермаркет,
обычный для эпохи.
В нём несколько
широких секций
Включая огромный склад.
Этот склад используется как
убежище от шторма для гражданских.
Помните, это апокалипсис
десятого класса.
Хотя Аномалия и не знает,
что мы явимся,
он может прятаться где угодно
и должен считаться опасным.
Будьте начеку.
При каждой атаке Аномалия
крадёт наши заряды перезапуска.
Он что-то планирует.
Но мы не знаем, что именно.
Так что ищите
пропавшие заряды,
и если увидите Локи,
удаляйте его.
Желательно плохого Локи.
Хейвен Хиллз, Алабама
Roxxcart
Есть что-нибудь?
Пока ничего.
Выдвигаемся!
Чё это было?
Это я использовал
магию, чтобы высушить одежду.
Не хочу заявлять о себе
скрипучими шагами. как все вы.
Возьми две команды
и прочешите убежище.
- Есть, мэм.
- А мы с Локи
проверим отдел растений.
Встретимся...
- Нет.
- Нет?
Ты пойдёшь с Д-90.
Он останется со мной.
Что ты...
Он под моим надзором.
Это моя операция, Мёбиус.
- Если он не опасен, тогда...
- Конечно он опасен.
- Помнишь Театр Времени?
- Мёбиус...
- Он пойдёт со мной.
- Можешь вернуться
в УВА и обсудить это
с Ренслэйер, но сейчас...
Мы здесь.
Мы не вернёмся.
- Аномалия здесь.
- Мёбиус. Всё в порядке. Не переживай.
Можешь мне довериться.
Я понимаю, что я должен
это заслужить, и я это сделаю.
Почему люди, которым нельзя
доверять, всегда говорят "Доверься мне"?
Ладно, но держи крепче
свой временной ошейник.
Увидимся в зале.
А я, кстати, рад, что нам
доведётся провести это время вместе.
Тихо.
- Просто говорю, что мы начали не с...
- Ш-ш.
Эй!
Воу, воу.
Всё хорошо, всё хорошо.
Что ты делаешь?
Выбираю растения.
Во время шторма?
Так ураганная распродажа.
Азалия в два раза дешевле.
Это можешь быть ты?
Ну, я бы надел костюм,
но, да, возможно.
Он мёртв?
Нет. Обычно они выживают.
Так это ты тот болван, которого
УВА привлекли для моей поимки.
Я так понимаю, я.
Прошу. Если так мыслить,
то это ты - я.
Рад познакомиться.
За последний час
ветер только усилился.
Опять же, если
вы только подключились...
Проверьте сумки
на предмет зарядов.
Вы, ребята из FEMA?
Из Нацгвардии?
Может быть любой из них.
Если у вас есть вертолёт
или другой транспорт,
самое время его использовать.
У нас тут женщины и дети,
а погодка совсем не шепчет.
Нет, простите.
У нас их нет.
Так а чё вы сюда припёрлись?
Что вы делаете?
Эй! Эти люди напуганы.
Они скоро умрут.
Они и должны быть напуганы.
Да. Но не нами.
- Сэр!
- Успокойся.
Что такое?
Это реально. Реально. Реально.
Это реально. Реально. Реально.
Зачарование - умный трюк.
Трусливый, любительский, но умный.
Почти так же трусливо,
как работать на УВА.
Я работаю на себя.
Ты и вправду в это
веришь, не так ли?
Ага.
А у меня ещё были переживания
о том, что я не лучшая версия себя.
Эй, вы, ребят,
ищете убежище?
Нет.
О, как мило.
Будешь звать своих
дружков на помощь?
Что такое?
Боишься встретиться
со мной лицом к лицу?
Яви себя.
Знаешь, заслужить их
уверенность было нелегко.
О, мой бог.
Ты под прикрытием.
Если ты готов отказаться
от своей лести на секунду,
у меня для тебя предложение.
Поэтому я тебя и нашёл.
Продолжай.
Я собираюсь свергнуть
Хранителей Времени.
И, если раскрывать все карты,
мне бы пригодился
подходящий помощник.
Я так понимаю... Ты обо мне?
Что скажешь...
Локи?
Фу. Не называй меня так.
Можешь звать меня...
Рэнди.
Боже. Теперь я понимаю,
почему Тора это так бесило.
Хватит твоих игр.
Я пытался тебе помочь.
Я оставил их уязвимыми
в Ярмарке Ренессанса.
О, божечки,
так мило с твоей стороны.
Но после восьми-десяти
секунд размышлений,
мой ответ - нет.
Меня не интересует власть
над Управлением Временных Аномалий.
Это реально. Реально.
Это было реально.
Это было реально.
- Что реально? Что...
- Это реально.
- Она с катушек слетела.
- Это реально.
- Посмотри на меня.
- Это реально.
Я хочу домой.
Мы отведём тебя туда.
Свяжитесь с УВА,
сообщите в лазарет...
Нет, нет, нет.
Я всё сдала.
- Я всё сдала.
- Что ты сдала.
Хранителей Времени,
где они находятся.
Я сдала, как их найти.
Б-15, есть новости?
Б-15, приём.
Есть новости?
Б-15, как слышно?
Если не хочешь управлять
УВА, чего ты хочешь?
Это не важно.
Ты опоздал.
Думаю, ты ещё увидишь,
что я опережаю график.
Я нашёл твоё укрытие вот так.
Думаю, это делает
меня лучшим Локи, что скажешь?
Понятно. Вот в чём твой план.
Завлечь нас сюда,
чтобы взорвать это место.
Я заскучал по Рэнди.
Спасибо, что помог
потянуть время.
Ты и вправду любишь
слушать, как ты болтаешь.
Ты первый, кто
мне это сказал.
Я бы с собой
никогда так не поступил.
Привет.
О, ну перестань.
Хватит прятаться.
Локи, будь у тебя хоть какая-то
честь, ты бы сразился со мной лично.
Я немного занят.
Хватит!
- Мёбиус.
- Где он?
- Я его упустила.
- Что случилось?
Я...
Кажется, твой любимый
Локи тебя предал.
Беги уже!
Чего ты от меня хочешь?
В чём тут дело?
Готовься, Локи.
Чего ты от меня хочешь?
Чего ты от меня хочешь?
Чего ты от меня хочешь?
В чём тут дело?
Чего ты от меня хочешь?
В чём тут дело?
Чего ты от меня хочешь?
Чего ты от меня хочешь?
В чём тут дело?
В чём тут дело?
Дело не в тебе.
Ага.
Куда они делись?
Это невозможно.
Это аналитик 1182-Е,
эм, докладываю код, эм... 000.
Ветви быстро
создают отклонение...
Кто-то только что
взорвал Священный Таймлайн.
Локи!
Локи, стой!
Подожди!
Локи, стой!
Нет! Подожди, Локи!
Чёрт!