Любовь. Смерть. Роботы (2 сезон, 2021 год). Цитаты и фразы из сериала

«Любо́вь. Смерть. Ро́боты», «Любовь, смерть и роботы» (англ. Love, Death & Robots, стилизовано под LOVE DEATH + ROBOTS, и представлен в форме эмодзи) — американский анимационный сериал-антология, созданный по заказу потокового сервиса Netflix и рассчитанный на взрослую аудиторию.

Все фразы и цитаты

1 серия

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX
АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ КЛИЕНТСКАЯ СЛУЖБА
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
В САНСЕТ-СИТИ
СТОП
РЕЖИМ: ПЫЛЕСОС
РЕЖИМ: АНАЛИЗ
Привет.
Да что с тобой такое?
Приятель, тебе не помешает
энергетическое исцеление.
Спасибо за звонок в «Вакуубот»,
поставщику лучших
автоматических пылесосов Америки.
Для разговора на английском,
нажмите один.
Вы хотели поговорить
с сотрудником-человеком.
Время ожидания - 6 часов 14 минут.
Серьезно?
Чтобы оставить запрос на ремонт -
нажмите один. Если необходимо...
Так, ладно,
вы пытались выключить Вакуубота
и включить снова?
Вот ты где.
Наша система «Золотые годы»
сообщает нам, что вы как-то
активировали режим зачистки.
Эта функция предназначена для борьбы
с мелкими вредителями:
- насекомыми, пауками и мышами.
- Какого черта?
Но в некоторых случаях
более крупные особи,
- например, животные или люди...
- Что?
…также могут быть целью.
Приносим извинения за неудобства.
РЕЖИМ ЗАЧИСТКИ: ПОИСК
Если ваш Вакуубот решил зачистить
всех живых существ, нажмите три.
Для отключения режима зачистки
зайдите в меню.
Для этого отвлеките Вакуубота,
чтобы подойти ближе.
Бросьте в него что-нибудь.
Одеяло или домашнее животное.
Какого дьявола здесь происходит?
Вы издеваетесь?
Автоматизированная система
обнаружила ругательства.
Ваше плохое обращение
занесено в нашу базу данных.
Ну что, теперь вы усмирили
свою дерзость?
Если да, нажмите один.
Так-то лучше.
Вы готовы бросить питомца в Вакуубота?
Нажмите один, если да, два, если нет.
Что значит: «нет»?
Либо вы, либо питомец,
можете пострадать, уж поверьте,
любой питомец пожертвовал бы вами,
не задумываясь.
Посмотрите в их холодные, животные
глазаи скажите, что это не так.
Ну же, жмите «да».
ДА - НЕТ
Ладно, бросайте в Вакуубота всё,
что есть под рукой,
и пока он это убирает,
подберитесь ближе и выключите его.
Напав на Вакуубота, вы активировали
- режим «ОХРАНА ДОМА».
- Напав?
- Теперь вы для него - нарушитель.
- Это вы мне сказали напасть.
Вакуубот воспринимает территорию,
где убирался, как личную.
Вакуубот прибирался во всем доме?
На помощь!
- Эй, помогите!
- Что ж, теперь это его дом,
советуем вам бежать.
РЕЖИМ ОХРАНЫ ДОМА: ПОИСК
Вы еще не ушли?
- Уйдя на безопасное расстояние
- Заткнись ты.
с территории Вакуубота, нажмите один.
Стирай и складывай, ублюдок!
Черт.
Посторонитесь, леди.
Поздравляю,
вы остановили машину-убийцу -
Вакуубота.
К сожалению, оставаться тут нельзя.
Вакуубот передал
записанную информацию о вас
всем активированным Вакууботам.
которые будут охотиться за вами,
пока не сотрут ваше ДНК
с лица Земли.
Теперь это ваша жизнь -
убегать и прятаться.
Ни минуты покоя
в этой бесплодной пустоши -
такова теперь ваша участь.
Если только вы не хотите
эксклюзивный Вакуубот
- по спецзаказу со скидкой.
- Иди к черту.
СТОП
Для вступительного взноса,
нажмите один.
 

2 серия

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX
ЛЕД
Я не знаю. Босс все сильнее
давит на мою бригаду.
Хочет, чтобы сборщики
работали сверхурочно.
Думаешь, он строг к тебе,
потому что мы не местные?
Сомневаюсь, что его волнует, откуда мы.
Простых работяг в моей смене волнует.
Не люблю, когда менеджер - чудик.
Флетчер, у тебя появились друзья
среди местных?
Да. Тусуюсь кое с кем.
Говор странный.
А в целом, крутые ребята.
- Модифицированные, как и я.
- А что насчет Седжвика?
- Он завел друзей?
- Я...
- Я правда не знаю, мама.
- Ладно.
Конечно, не завел.
Флетчер, присмотри за ним ради меня?
- Ты же его знаешь.
- Ему нужно научиться общаться.
Ты строг к нему.
Бедный, один немодифицированный
подросток на сто световых лет.
Чушь.
Дело в характере или его отсутствии.
- Никакая модификация не поможет.
- Это не его вина.
Выброшенный на мороз,
гребанный колониальный мир.
Не его вина.
Я знаю, он может быть трудным,
но если бы ты...
Седжвику всегда все
слишком легко доставалось.
Как ему научиться приспосабливаться,
если он даже не пытается?
Я с тобой.
- Плохая идея, Седж.
- Что, думаешь, я боюсь?
Нет, лишь не...
Слушай, для тебя все так просто.
Но обо мне не переживай.
Я в состоянии о себе позаботиться.
Знаю, тебе по какой-то причине
не нравится...
По какой-то?
Каково это - чувствовать,
что младший брат всегда лучше тебя?
- Я тут при чем?
- Тогда двигаем к снежку
и всем модифицированным
деткам, как ты.
Другой. Так говорят взрослые,
но они имеют в виду «лучше».
Отлично.
Если идешь, то одевайся.
Седж, смотри.
Перестань валять дурака.
Он просканирует тебя.
Ну и что?
Глянь-ка на того немодифицированного.
- Эй, чудик!
- Немодифицированный?
Немодифицированный.
Гляди, гляди на него.
Спорим, ты жалеешь, что ты не на Земле!
Чудик.
На грудь, на грудь. Я поймал.
Эй.
Эй.
Да.
- Отстой.
- Четыре, ребята.
О, Флетч.
Привет, Логан.
Кто это?
Седжвик. Мой брат.
Так, так, так... Чудик.
Немодифицированный. Зачем притащил его?
Он хотел увидеть ледяных китов.
Ясно. Бегаешь быстро, чудик?
Достаточно.
Посмотрим.
Насколько большие эти киты?
Что это значит?
Они чертовски громадные, чудик!
Без труда проглотят тебя.
С одного укуса.
Страшно?
Отвали, Брум.
Так, стоп.
Китам не нравятся машины.
Слишком шумно.
Как только они уйдут со льда, тогда...
…киты поднимутся.
Чертовски опасно. Ясно?
Киты ломают лед, чтобы дышать.
Не остановятся, пока не прорвутся.
Они всегда бьют семь раз.
Минимум семь.
Когда ледяные киты ударят,
побежим отсюда...
...туда.
Понятно, Флетч?
А тебе, чудик?
Да. Хорошо.
Когда ледяные киты ударят...
...мы уходим.
Седж, нам пора.
- Седж, очнись.
- Будь наготове!
- Надо идти.
- Идем!
Срочно уходим, Седж.
Бегите!
Седж, давай!
Три удара!
Бегите!
Седж!
Черт.
Давай!
Давай!
Давай сам, Флетч.
Вот черт, моя нога!
Флетчер!
Я помогу тебе.
Давай.
Давай!
- Давай, беги, чертов чудик.
- Бегите!
Давай!
- Ты сможешь!
- Беги!
Беги!
Иногда...
...шесть ударов.
Идите вы.
Крутой забег, Седж.
Это восхитительно.
Да.
Вот черт.
Это было что-то. Они громадные.
- Определенно.
- Большие, да?
Огромные.
Эй, Седж, ты идешь?
Да.
Да. Иду.
Ты видел, как он всасывал воздух?
С ума сойти.
На земле такого не увидеть.
Это было круто.
Да. Знаю.
Круто.
 

3 серия

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX
БУНКЕР
Я здесь сдохну.
МАЛО КИСЛОРОДА
НАЙТИ УКРЫТИЕ
СТАТУС: ВНЕ ДОСТУПА
15:42 КМ
КИСЛОРОД ИСЧЕРПАН
АКТИВИРОВАТЬ
АКТИВАЦИЯ...
Черт.
Похоже, мы оба неудачно приземлились.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В БУНКЕР 817-РД9Джи
Бункер активирован.
Внимание, обнаружены повреждения.
Сеть связи исправна.
ПЕРЕДАЧА СИГНАЛА БЕДСТВИЯ
Ошибка техобслуживания...
...робота.
Кусок дерьма.
Техобслуживание робота, ошибка.
Техобслуживание робота, неисправность.
Стой!
Стой! Подожди! Прекратить программу!
Прекратить программу!
Невозможно выполнить.
ОПАСНОСТЬ ВРАЖЕСКОГО ОГНЯ
ПО КУРСУ
Прометей ЭсВиДаблЮ2.
Камеры работают, можете приступать.
Нова 6 - в пути.
Нова 9 - в пути.
Нова 4 - в пути.
Подтверждаю готовность к бою.
Принято. Готовлюсь к бою.
Боезаряд Дивайн Флеш 12
Постановление 2.
Вооружен, выхожу на охоту.
На линии эшелон эскадрильи Нова.
Разбейте их быстро ижестко.
731, 731, вражеский огонь.
Мы потеряли Ракету 1!
Огонь!
Давай.
КАТАПУЛЬТИРОВАНИЕ
ПЕРЕДАЧА СИГНАЛА БЕДСТВИЯ
Сигнал бедствия получен.
Бункер 817-РД9Джи. Помощь на подходе.
Внимание,
техническая неисправность робота.
Внимание,
техническая неисправность робота.
Еще какая.
Внимание,
техническая неисправность робота.
 

4 серия

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX
ЗВЕЗДНАЯ КОМАНДА
Ну, всё, идем.
Мадам.
Мадам, вы должны мне ответить.
Мадам, обращаю ваше внимание.
Чем больше вы скрываете,
тем хуже для вас.
Как давно вы здесь?
Мадам!
Домовладельцы знают,
что вы здесь живете?
- Кто еще вам помогает?
- Пожалуйста.
- Тут есть другие семьи?
- Прекратите.
Мадам, вы понимаете, что это незаконно?
Мы никому не вредим.
Я просто пытаюсь жить.
Пошли!
Пошли! Пошли!
Это все.
Находились в доме,
когда мы выбили дверь.
Черт, я даже думаю, что эти дети
никогда не были снаружи.
Видишь это?
Они сделали люльку из комода.
Находчивые.
- Сделала фото для прокурора?
- Держи.
Отлично.
Иди тогда, передай их.
- С детьми я сам разберусь.
- Хорошо.
Давайте, леди! На выход!
Вставайте!
- Пошевеливайтесь.
- Прошу, пожалуйста.
Сэр, мы не сделали ничего такого.
- На выход!
- Мы просто пытались жить.
Они же просто дети.
- Тихо!
- Прошу! Они еще не завтракали!
- Откройте.
- Им надо поесть!
Простите, дети.
Возможное нарушение порядка
у Башни Ангелов.
Мать и напарник. Вооружены.
Укрывают, по крайней мере, двух
незарегистрированных отпрысков.
Сумасшедшие на восточной стороне
канала Мотт.
Четверо детей в возрасте от восьми
до десяти лет. Ситуация разрешена.
Направить группу зачистки.
ПОЛИЦИЯ
Я уж думала, ты не объявишься.
Я бы это не пропустил.
Снова плохой?
Что, вызов?
Обычные безумцы.
Просто разведенцы, ни оружия,
ничего такого. Легкотня.
Все-таки не понимаю, как так просто
отказаться проходить Омоложение.
Я к тому, что зачем отказываться
от всего этого?
Я 20 лет доводила до идеала
эту сольную партию.
И она была прекрасна, Элис,
просто прекрасна.
Не иметь детей -
не такая уж большая плата
за вечную жизнь.
Мы не можем пускать людей
на эту вечеринку, если никто не уходит.
Это напоминание мне.
У меня завтра повышение.
Подвезешь меня?
Да.
Да, Пэнтл меня прикроет.
Отлично.
Знаешь, не живи мы вечно...
...я бы на тебе женился.
Если бы мы не жили вечно,
я бы тебе родила.
Твое лицо, не надо так серьезно.
Вот ты где. Элис, дорогая,
ты просто обязана пойти со мной.
Никаких отговорок.
Все, внимание.
За Элис.
В конце она просто расправилась
с печально известной партией Телого,
что очень сильно повлияло
на наше выступление.
Больше ста лет
толкование работы Банини
было толкованием.
Не думала, что кто-то сможет покорить
этого древнего динозавра.
В честь празднования конца эпохи,
в знак нашей признательности,
за Элис!
Истребительницу динозавров.
Ты в порядке?
Да.
Надо немного отдохнуть.
Возьми мою руку.
Мне так хорошо.
- Иди ко мне.
- Что, прямо сейчас?
О, да, прямо сейчас,
ты же знаешь, какая я после Омоложения.
Элис, постой. Подожди.
Подожди.
Прекрати.
Почему?
Прости.
- Ты в порядке?
- Да, просто...
Я не могу. Не сейчас.
Зануда.
Она не могла остановить плач.
Не знала, что с ним делать.
Не знала, как заставить их замолчать.
Вот соседи и услышали.
Сначала подумали, что собака.
На что эти разведенцы надеялись?
Шум, который издают их отпрыски.
Я не знаю, они тупеют,
прекращая проходить Омоложение...
- Давай же.
- ...или такими рождаются.
- Ты - детоубийца.
- Пошли.
- Убийца.
- Все! Эй, хватит.
Трус!
- Он схватил мое оружие!
- Ты - чертов монстр.
 

5 серия

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX
Сноу в пустыне
ВОДЯНЫЕ ЧАСЫ
Привет, Сноу... Рад тебя видеть.
Они пришли?
Все труднее и труднее
привозить что-то настоящее с Земли.
Это становится дорого.
Может, я смог бы тебя заинтересовать
синтетическими аналогами.
Может, ты смог бы заткнуться
и отдать мне мою вещь.
Закажи еще два килограмма.
Загляну через месяц.
РОЗЫСК
ТОКСИН
РОЗЫСК
СНОУ
Спасибо.
Ты Сноу, альбинос.
- Нет.
- Не пудри мне мозги.
Я не пудрю тебе мозги.
Я Джельда Конли.
Меня называют «Бледнолицый».
Охотники за головами, я прав?
Что он натворил, как там его... Сноу?
Он нужен не мне, а торговцу Барису.
За его яйца назначена большая награда.
Яйца? Типа, семенники?
- На кой черт они Барису?
- Моя работа на этом заканчивается.
И плевать, альбинос ты или нет...
Я бросаю тебе вызов.
Послушай...
Я никогда не убивал тех, кто не пытался
убить меня первым, так что остынь.
Я сказала, я бросаю тебе вызов!
Все здесь это слышали!
Это дает мне право.
Так что, вставай.
Я не причиню вреда.
Если только он не причинен.
Мне лучше уйти.
Но спасибо за помощь.
Нашли его. Собери команду.
Черт.
Прости.
- Не привык к компании.
- Ничего. Я не голодна.
Но я хочу странствовать с тобой.
Меня зовут Геральд.
Я пересекаю Тиранскую пустошь.
Это непросто.
Никаких проблем.
Я подумаю.
У тебя нет палатки?
Можешь воспользоваться моей.
Немного, но это защитит нас
от страшной жары.
У тебя всегда все быстро заживает.
Ты должна знать, зачем я Барису.
Зачем ему мои...
Семенники, да.
Твое тело вырабатывает
уникальный гормон -
гонадотропин.
У тебя регенеративные клетки.
А значит, бессмертные.
Твоя рука снова вырастет...
...за неделю?
Может, меньше.
Я работаю на ЦРУ Земли.
Им нужно то же, что и Барису,
но я не охотник за головами.
- Они хотят, чтобы ты пришел сам.
- Почему?
Потому что тот, кто расшифрует
твою репродуктивную систему,
фактически, будет контролировать
бессмертие.
Это знание может дестабилизировать
весь Протекторат.
Почему просто не убить меня?
И проблема решена.
Разведка Земли не подавляет знания.
Мораль выдумана человеком.
Я думал, что ИИ плевать.
Они были созданы для защиты
всеобщего блага.
Ты придешь?
Надо двигаться.
До моего дома дня два пути.
Пришли.
Я нашел это место 200 лет назад.
С тех пор совершенствую его.
Как долго ты жив?
Располагайся.
В подсобке найдешь одежду. Прими душ.
Здесь полно воды.
Чье это платье?
Моей жены.
Она убила себя 123 года назад.
Почему?
Она постарела.
А я нет.
Сноу?
НАРУШЕНИЕ ДОСТУПА
Пора и тебе замарать руки, Барис.
Начнем?
Мек? Ты на позиции?
Мек?
Трот, проверь, где она.
Здесь Сноу.
Он убил Мек.
Стоять!
Чарит.
Детка.
Что это было?
Ублюдок убил Чариллу.
Он идет к тебе.
Ты убил мою жену, ублюдок.
Сначала отрежу твои яйца,
а потом отрежу все остальное.
В этом не было необходимости, Сноу.
Ты жил века.
И все же ты решил жить здесь,
на этой захолустной планете.
Ну что ж, теперь здесь и умрешь.
Ты синтетическая?
Нет.
Несчастный случай несколько лет назад.
Под синтетикой и металлокерамикой...
…есть позвоночник, нервная ткань...
...и человеческий мозг.
Мой.
Я тоже долго была одна.
 

6 серия

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX
ВЕЛИКАН
...закрыт навсегда.
Нам это уже давно известно.
Прошлой ночью был сильный шторм.
А уже поздним утром
по городу прошла новость
о прибытии, после того как
его заметили местные рыбаки.
Будучи учеными, мои коллеги и я,
конечно, отбросили первые версии
о преувеличении или обмане зрения.
Но поскольку с пляжа стали возвращаться
все новые свидетели,
мы наконец-то решили провести
собственное расследование.
Давай же, Стивен.
Не будем терять время.
Иду следом за тобой.
Он, должно быть, весит
не менее 60 тонн.
Я бы сказал, около 80.
Там только костей тонн на 30.
Из-за огромного размера
невозможно определить возраст великана,
но по его классически сложенным
рту и носу,
можно предположить, что он был молодым,
сдержанным и скромным.
У него было благородное лицо,
весьма очаровательное,
никак не вяжущееся
с брутальной силой великана.
Его великолепное гомеровское
телосложение
послужило более подлинным примером
утонувшего аргонавта
или героя из «Одиссеи»,
чем обычные человеческие портреты
в моей голове.
Что я нашел особенно захватывающим -
так это, конечно, его огромный размер,
но прежде всего - безоговорочный факт
егосуществования.
И что бы в нашей жизни
ни вызывало сомнения,
но этот великан существовал
в абсолютном смысле этого слова,
дав нам возможность заглянуть
в мир подобных совершенств,
в котором мы, зеваки на пляже -
лишь несовершенные и жалкие копии.
Сэй, посмотри туда.
Кто это? Да ну.
Ой, он как резиновый.
- Забирайся.
- Он склизкий.
Как вам там?
Весело?
Тедди, ты придурок, я чуть не упала.
У тебя такой испуганный вид.
Издалека он выглядел так,
будто просто спит,
и может в любой момент вскочить на ноги
и раздавить мельчайшие копии себя,
окружающие его.
Но со временем
магические чары великана
начали рассеиваться.
Нам лучше вернуться в город.
Скоро стемнеет.
Да. Думаю, ты права.
Я вернулся на пляж спустя три дня.
Чувствуя мой особый интерес к великану,
коллеги в институте делегировали мне
наблюдение за ним.
В этом не было ничего нездорового,
потому что, по сути,
для меня великан оставался живым.
Даже более живым, чем те люди,
которые меня окружали.
Нет, не пойдет. Огромный ублюдок.
Если мясники начнут здесь, так мы
быстрее доберемся до бедренной кости.
И дойдем до бедра.
Придется работать сверхурочно.
На следующий день
я намеренно поехал на пляж
под конец дня,
в надежде, что там будет меньшелюдей.
Длительное нахождение
в морской воде и набухшие ткани
заметно состарили его лицо.
Его черты теперь напоминали
хорошо отъевшегося зрелого
коррумпированного мужчину.
Это было началом его капитуляции перед
этой крайне сложной системой времени,
в котором оказалось все человечество.
Как бы ни были отвратительны
эти непрерывные метаморфозы,
ощущение жизни в смерти -
именно оно дало мне смелость
наконец-то ступить на его труп.
С этого ракурса я смог увидеть
последние агонии великана.
Не менее горькие,
хоть он о них и не знал.
В итоге его лицо изменилось
под маской истощения и беспомощности.
Попав в тот же водоворот,
в котором все наши жизни
обречены на конец.
И его страдания стали еще более
трагичными из-за изоляции,
в которой он оказался.
Подобно выброшенному
на пустой берег кораблю.
ЧЗН? - ДОКАЗАТЕЛЬСТВО
Ампутация была лишь первой
из серии бесчинств.
Два дня
я пытался преодолеть свое нежелание
увидеть исход этой
великолепной иллюзии.
Несмотря на его огромный размер,
осквернение тела великана сделало его
более человечным дляменя.
Более уязвимым.
Но эта слабость высвободила
внезапный поток подавленной злобы,
поощряя калечение титана
крошечными существами вокруг него.
Когда на следующий день
я приехал на пляж,
я заметил, как мне стало даже легче,
что его голову отсекли.
Прошло несколько недель перед моей
следующей поездкой на пляж.
И к тому времени у великана
от образа человека не осталось и следа.
Вечер добрый, приятель.
И с утратой последних следов личности,
которые отчаянно цеплялись за фигуру,
интерес зрителей, наконец, иссяк.
Спустя месяц, когда о появлении
великана практически забыли,
в городе начали появляться
различные частиеготела.
Большинство останков - кости.
БАЛЛАРД БАТЧЕР
Эти могучие, но бестелесные фрагменты,
кажется, передают суть
великолепия великана лучше,
чем мои последние воспоминания
о его раздутых конечностях.
Я не сомневаюсь, что если я
поищу по городским пабам, отелям
и забегаловкам, то найду
на их стенах и каминах
мумифицированные нос или уши великана.
Билеты, давайте сюда!
АТТРАКЦИОН «МИР ЧУДЕС»
Вон отсюда.
Хотите посмотреть - платите!
Что касается огромного полового члена,
он оказался в музее уродов
небольшого цирка,
кочующего туда-сюда
по северо-западному побережью.
Этот огромный прибор,
ошеломляющий своим размером
и былой потенцией,
занимает целую палатку,
хотя, к сожалению, его неверно
подписали как китовый.
Даже те, кто приходил и видел великана
после шторма, теперь помнят его,
если вообще помнят,
просто как большого морского зверя.
Но для меня великан все так же жив.
Мне часто снится его воскрешение.
Титан, шагающий по городу,
собирающий свои останки на пути к морю.
 

7 серия

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX
ВЫСОКАЯ ТРАВА
НА ЗАПАДНОМ ПОБЕРЕЖЬЕ
РОСТ ЭКОНОМИКИ НОВОГО МИРА
Почему мы здесь остановились?
Прошу, сэр, вернитесь в вагон.
- Что случилось?
- Просто короткая остановка.
Прошу, сэр, вернитесь в вагон.
- Что-то не так с локомотивом?
- Ничего серьезного.
Котел. Просто нужно увеличить
давление пара.
- Значит, есть время на перекур.
- Да, только не блуждайте тут.
Как только будем готовы отправляться,
я крикну дважды, не больше.
Затем мы поедем несмотря ни на что.
Все в вагон!
Черт.
Эй! Я здесь!
Вы меня слышите?
Эй!
- Все в вагон!
- Постойте.
Стойте! Я здесь! Подождите!
Прошу! Постойте!
Черт!
Черт, черт!
Что?
Эй?
Что за...
Господи Боже.
О нет, нет.
Назад!
Назад!
Боже мой.
Поезд.
Эй!
Постойте!
Прошу, стойте!
Пожалуйста.
Убирайтесь!
Изыди!
Вон отсюда!
Прочь!
Быстрее!
Не подходите!
Идем!
Давайте! Давайте.
Забирайтесь.
Они не любят огонь.
Он им совсем не нравится.
Кто они?
Насколько я могу судить,
большинство из них были людьми.
Может, заблудились, переходя равнины.
Или сошли с поезда не в том месте.
Я не знаю.
Такое уже случалось?
Постоянно случается. Именно здесь,
на этом месте, паровоз теряет пар.
А потом словно открывается некая дверь.
В другой мир, я так думаю.
Сэр, лучше никому об этом не говорить.
Все равно никто не поверит.
 

8 серия

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX
ПО ВСЕМУ ДОМУ
Билли, проснись.
Ты это слышал?
Что?
Это он.
БИЛЛИ - ЛИА
Потом мы доставим
эти рождественскиеподарки
в мгновение ока.
Санта, это восхитительно.
У меня другой вопрос...
Рождественские подарки всем детям
- на свете.
- Именно так.
Лиа...
...хорошая.
Уильям...
...хороший.
Ведите себя хорошо.
ТУРБО ЭКСПРЕСС
Это... Это то, что я хотел.
Билли...
...а что было бы,
если бы мы вели себя плохо?
 

////////////////////////////