Ведьмак: Происхождение (1 сезон, 2022 год). Цитаты и фразы из сериала

«Ведьма́к: Происхожде́ние» (англ. The Witcher: Blood Origin) — телевизионный мини-сериал в жанре фэнтези от Netflix, приквел сериала «Ведьмак». Работа над проектом началась в 2020 году, премьера состоялась 25 декабря 2022 года.

Все фразы и цитаты

1 серия

Нет! Едрить вашу за ногу, падлы сраные!
Прости. Ну прости!
Нет!
Не надо! Нет!
Ни хрена себе...
Как странно-то.
Так. Что это…
Ку-ку?
Нет, глухо.
Ладненько.
Что делать, Лютик?
Что в таких ситуациях делать?
Надо…
Надо вернуться к основам.
Эй!
Кто-нибудь!
Привет, Свиристель.
Это что-то новенькое.
Если интересно, мне…
Мне вполне нравится.
Красавчик, славная обувка.
Я что, умер?
Ух ты!
Не умер.
Да я уж догадался.
Значит, ты что-то совсем другое.
Ты допплер.
Нет.
Не допплер.
Тогда что?
Я много чего.
Много лиц.
Много мест.
- Почему на меня похож?
- Ты ведь себя любишь.
У меня и другие лица есть, если угодно.
Так лучше?
Ага, да.
Вот и чудесно.
Зачем спасла меня от темерцев?
Хочу, чтобы ты в песне оживил историю.
А мы с тобой похожи.
Ты поешь песни. Я рассказываю истории.
Вроде как.
Я бы возразил.
Ты если и рассказчица, то из таких,
кто останавливает время, меняет личины
и, возможно, скоро
сожрет меня с потрохами.
А я просто человек в прикольной шляпе.
Ничуть мы не похожи.
Я путешествую между мирами и эпохами,
собирая забытые сказания.
И возвращаю их к жизни, когда нужно.
А я точно подхожу для этого?
Конечно.
Ты же Свиристель.
Спаситель эльфов.
Свиристель — одно название.
Я всего лишь бард.
Бард, ради которого Скоя'таэли
напали на военный лагерь темерцев?
Ведь ты на их стороне
в борьбе за справедливость.
Это правда.
Они хотят как лучше,
но эльфы не могут побеждать,
подпитываясь лишь болью и гневом.
Нужна надежда.
Эльфам нужно позабытое сказание
о том, как небольшой отряд
одолел множество врагов.
Сказание о Семерке.
Сказание…
Дай угадаю.
Группа воинов объединяется в битве,
несмотря на мизерные шансы на победу.
Этот сюжет заездили до смерти.
Разве?
Семь незнакомых воинов объединяются
в борьбе против могущественной империи,
приводят людей и монстров в мир
через Сопряжение сфер
и создают самую первую версию ведьмака.
Это заездили до смерти?
Нет, такого я раньше не слышал.
Что уж тут скрывать.
С ума сойти! Очень необычная история.
Вот это уже интересно!
Хочешь сказать, что первым ведьмаком
был крутейший эльф?
Геральт охренеть как разозлится.
Ну ладно.
С чего начнем?
Всё началось 1200 лет назад.
В золотой век эльфов.
До того, как в этом мире
появились люди и монстры.
Шестерым одиноким изгоям,
незнакомым друг с другом,
суждено объединиться
в выполнении кровавой миссии.
Фьялл из Клана пса.
Скиана из Племени призраков.
Братец Смерть.
Маги Закаре и Синдрил.
Мельдоф и ее мстительный молот Гвен.
И замыкает Семерку их лидер.
Та, кого зовут Жаворонком.
ИНИШДУВ
СЕВЕРНОЕ МОРЕ
Доброе утро. Подайте бывшему воину?
Спасибо.
Здесь музыку играют?
На этом острове
уже много лет не слышно музыки.
Удачи.
И тебе.
Там вырастет цветок
Где наша льется кровь
Пусть жизни наши они отберут
Что посеют, то и пожнут
Восстанем из земли, что возделывали мы
Восстанем из земли, хоть владеют ей они
Черная роза — вот, кто мы
За правое дело бороться вольны…
Ого.
Кто тут такой хорошенький бутончик?
Пора уже цветку распуститься.
Сэр, Итлина больна.
У нее случаются припадки.
Отпустите ее.
За напитки можете не платить.
Мам!
Я тебе устрою!
Ну же, тварь!
Простите, друзья.
Не терплю плохих манер.
За Жаворонка!
За Жаворонка!
Черная роза — вот, кто мы
За правое дело бороться вольны
Восстанем, и пусть все услышат наш рев
Время низкородных пришло
Молодец, девчонка!
Далеко к югу от Инишдува
только что коронованный король Альвитир
хотел быть замеченным среди народа
и отправился на улицы города,
хотя на его жизнь
покушались другие королевства.
На защиту короля!
Но для начала им нужно одолеть
королевскую охрану — Клан пса.
И их величайшего воина,
Фьялла Стоунхарта.
Принцесса!
Я вас спасу.
С дороги!
Слезайте!
Как я вас учил.
- Цел?
- Цел.
Войдите.
- Прошу прощения.
- Да ничего, Фьялл.
Можешь без любезностей.
Клан пса окружил дворец.
Двери заперты, пока мы ищем виновных.
Ты это держи при себе.
Это временно.
Ты спас нас.
Спас меня.
Ты сама себя спасла.
Ты всегда был рядом,
когда я в тебе нуждалась.
Это мой долг.
Но ведь дело не только в долге.
Мы же договорились.
Ты, может, и забыл, а вот я не могу.
Я ничего не забыл.
- Если б нас поймали…
- Но не поймали.
Я сегодня чуть не погибла.
Не хочу погибать во лжи.
Я рожден, чтобы защищать тебя.
Так защищай.
На наемниках нет отметин.
Капитан Эредин допросит подозреваемых.
Эредин ни хрена не смыслит.
В жопу его и его армию.
Где они ошивались, когда были нужны?
Он даже секс в борделе
не смог бы организовать.
Где Фьялл?
Твою мать.
Да убей же меня — и дело с концом.
Нет. Тебе надо помучиться.
Пожить в позоре.
Новый король.
Убийцы поджидают на каждом шагу,
а ты даже хрен в штанах не удержал!
Хвала богам, Керрик не дожил,
не увидел, как ты предал свой клан.
Да, ты жалеешь,
что в битве выжил я, а не он.
Я этого не говорил.
Да и так ясно.
Я и сам постоянно об этом жалею.
Вы оба нужны были мне рядом.
Он погиб,
а ты должен быть занять место вождя.
Но ты предал свой клан.
Нарушил обет.
Подвел меня.
Вот и граница.
Да.
Давай уже, за дело.
Фьялл Стоунхарт,
ты нарушил обет королевского защитника
и предал родной клан.
Теперь ты изгнан из Зинтрии.
Клан пса от тебя отрекся.
И я тоже.
Ты умрешь в забвении. И безвестности.
Прощай, отец.
Дай угадаю.
«Саги о Солрит».
Не смейся, братец.
Ты одержима. Тебе нужны
реальные друзья, а не только книги.
Не знаю, как ты так живешь.
А этот запах!
Здесь лежит наше будущее.
Всё, что уже было, повторится.
- А ты теперь пророк?
- Нет.
Просто я не отрицаю того, что вижу.
Гномий манускрипт
пятисотлетней давности
повествует о прибытии Солрит.
О том, как она вела осаду,
изгоняла их из собственного города
и строила на его руинах Зинтрию.
История окружает нас повсюду, братец.
Напоминает, что мы были потрясающими.
И что снова такими станем,
если постараемся.
Я могу быть тебе полезна.
Как советник…
Генералы и маги живьем тебя съедят.
Но во всём этом
для тебя тоже есть роль, сестрица.
Раз уж твою интрижку с Фьяллом
замели под ковер,
пора думать о будущем.
Я нашел тебе достойную партию.
Король Пришии — вдовец.
Брак между нашими королевствами
может подтолкнуть его
к заключению мира.
Разумеется.
Любые цели хороши для достижения мира.
Светлое будущее.
Благодаря тебе.
Мервин, королева Пришии.
В Долине потерянных душ
одинокая воительница искала ответы:
почему небеса потемнели
и теперь отбрасывают
зловещую тень по всей земле?
Но ее предки не отзывались.
Ничего подобного раньше не случалось.
А всё потому, что кое-кто научился
разрывать завесы между мирами.
Я возвратился.
Со щитом или на щите,
Верховный мудрец Балор?
Моя попытка убить короля провалилась.
Мне нужна твоя помощь.
Где ты научилась так драться?
Я рождена в Клане ворона.
Ого! Ты была защитницей?
Еще какой.
Я ревностно охраняла
короля Пришии Мидира и его семью.
Ты, видимо, знакома с леди Кэтлин.
Это моя мать.
Да ладно!
Что ты здесь забыла?
Тебя ждет жизнь во дворце
с королями, королевами и героями.
Я выбрала этот путь.
В детстве
у моей наставницы
на стене висела никельхарпа.
Я влюбилась.
Мать пыталась меня спасти,
но я отдалась музыке.
Так я и стала странствующим бардом.
Держи.
Жаль, у меня нет подобного призвания.
Всё, что у меня есть, это болезнь.
У меня случаются видения, припадки,
и жители городка меня побаиваются.
Невежды всегда завидуют одаренным.
Открывайте!
Иначе мы спалим эту дыру дотла.
Вот зараза.
Засранцы, получив под зад,
вечно жалуются гарнизонным.
Певица хренова.
Клан пса? Ни хрена себе.
Эй!
А, одна из щуплых ворон Кэтлин.
Лучше щуплые вороны,
чем плешивые сучки Осфара.
Да?
Да. Тут ты, может, и права, ворона.
- Я…
- Фьялл Стоунхарт.
Сын Осфара.
Я помню этот кулон еще с Брокилона,
где ты высадил глаз моей кузине.
Я ей поклялась,
что убью тебя при встрече.
- Ясно. А вот я тебя даже не помню.
- Я та, кто отправит тебя в могилу.
Спокойно.
С Кланом пса покончено.
Да ладно.
Оттуда никто не уходит.
А вот я ушел
и теперь тружусь наемником
на дрянном островке на краю света.
Что воительница из Клана ворона
забыла на севере?
Я не воительница. Я бард.
Бард из Клана ворона?
Ну дела.
Стой. А ты, часом, не Жаворонок,
о которой тут все вокруг трезвонят?
Я сам собирался прийти тебя послушать,
но обстоятельства…
Как же сын могучего Осфара
пал так низко?
Легко.
Трахнул принцессу.
Брешешь. Твоя голова
болталась бы на колу у городских ворот.
И позорила бы корону?
Нет уж.
Лучше изгнать меня из клана,
тихо сгорая от стыда.
Их можно понять.
- Защищай, а не трахай. Основы клана.
- Зря я такую тату не сделал.
Слишком длинная фраза для твоего хрена.
Я это припомню,
когда твоя голова полетит с плеч.
Похоже, наше время истекло.
Ты — к дальней стене.
А ты… За твою свободу заплатили.
- Что?
- Что слышал.
Ну что ж,
благодарю покорно,
что не убила меня, пока я спал.
Еще не вечер.
Око за око.
Я сказал, к дальней стене!
Прощай, Жаворонок.
Надеюсь, казнят тебя
быстро и безболезненно.
А вообще, нет.
Мне похер.
- Докладывайте.
- Пришийцы устраивают быстрые налеты.
Проверяют защиту.
Если дадим гномам доступ к шахтам,
можно рассчитывать на союз…
Нет. Нельзя вести войну на два фронта
и при этом спасать народ от голода.
У меня новый план.
Закончить Тысячелетнюю войну.
Я отправил послов в Пришию и Дарвен.
- Мы подпишем мирное соглашение.
- Какая дичь!
Тогда нам конец!
Сир,
Пришия и Дарвен ничего не подпишут.
Эта война…
Закончится. Они, как и мы,
дошли до предела.
Мервин выйдет за короля Мидира.
Королеве Нире мы отдадим
наши шахты на горе Слив-Лиа.
Они точно подпишут.
Что скажет Верховный мудрец?
Прошу прощения, капитан Эредин.
Верховный мудрец
больше не считается советником короля.
Я тут, чтобы давать советы о магии.
Если мы продолжим так же воевать,
потомки нас запомнят
лишь по голоду и горьким поражениям.
- Сир…
- Соглашение будет подписано.
Все свободны.
Разойдись, честной народ
Тут воительница…
Фьялл.
Шен?
Рад видеть.
- Это ты дал взятку?
- Слушай.
Осфар тебя зовет обратно.
Скоро заключат мирное соглашение.
Король созвал всех на подписание.
Я не вернусь, братишка.
- Ты куда?
- На поиски ближайшего борделя.
Что я скажу твоему отцу?
Что мне некогда:
умираю в забвении и безвестности.
Ступай домой, Шен.
Славные эльфы Инишдува.
Вы как, ничего? На вид ничего.
Через пару часов
я свалю с вашего говняного острова.
Кто хочет порадовать меня
достойным пойлом и невероятным дебошем?
За этими дверями вас ждет
настоящий непочатый край
восхитительного разврата
и запредельного наслаждения.
Но сначала надо обсудить
неприятный вопрос оплаты.
А, ну да.
Я оплачу своим словом.
На ваше слово можно купить
лишь дырку от кошачьей жопы.
Сайленья, найди Флаффи.
Заплачу серебром.
Твою мать.
Отлично!
Мы тебя научим играть.
Никогда не понимала,
почему ты эту штуку предпочла клинку.
Она такая хрупкая.
Ты ничуть не изменилась.
А ты изменилась.
Мать велела вернуть тебя домой.
Континент меняется у нас на глазах.
Король едет в Зинтрию
на подписание соглашения.
Ты нам нужна.
Я сложила свое оружие.
Ага, как же.
Она готова меня простить?
Ты нужна Кэтлин. Это твой шанс
себя реабилитировать, сестренка.
Я больше
не могу в этом участвовать.
Как ты так живешь? Неужели не скучаешь?
Скучаю по тебе.
Безумно.
Так вернись же к нам.
Мне говорили, это пустая трата времени.
Помоги мне доказать,
что они неправы, сестренка.
Это твой последний шанс.
Я отплываю с первым приливом.
Всё хорошо?
Пришло время сфер.
Миры будут поглощать миры.
Изумрудные небеса.
Огонь призовет новый рассвет.
Твой клинок пронзит могучего зверя.
И станут двое единым целым.
Прекрасные ноты Жаворонка
сыграют самую важную роль.
И миссия во имя твоего клана
приведет тебя к искуплению.
Итлина сказала, меня ждет искупление
в миссии во имя клана.
Ее видения
когда-нибудь оказывались правдой?
Каждый раз.
Так или иначе.
Вот. Отдай ей, когда она проснется.
Скажи, мне очень жаль,
что я с ней не попрощалась.
- Надеюсь, мы еще пересечемся.
- Куда ты держишь путь?
К искуплению.
Нив!
Я не отпущу тебя одну.
Не то какой-нибудь эльф
тебя обесчестит.
Мало было, что моя сестра — музыкант.
Теперь мне хреновую шутницу терпеть.
Ты так заставишь
меня передумать, шлюшка.
Как будто кто-то на это способен.
Рада, что ты…
Нет!
Чего попрятались, ублюдки поганые?
Это мой кулон!
Лихо!
Ненавижу беглецов.
Хрен ли ты тут делаешь?
Пытаюсь свалить из этой жопы.
Кстати, не благодари.
Кто это?
Моя сестра.
Что за херня?
Отметина.
Армия Зинтрии. Пятая колонна.
Я ее знаю.
Капитан кавалерии в Пришийской армии.
Кинжал Дарвенской пехоты.
Что за бред?
Почему солдаты трех воюющих королевств
вместе пытаются убить нас?
Соглашение.
- Нив рассказала мне о соглашении.
- Я знаю. За мной тоже послали.
- Зараза.
- Кому-то там не нужны воины кланов.
Армии наконец-то
восстают против монархий.
Мне надо в Зинтрию, предупредить клан.
И мне.
В жопу твой клан.
Мы в пути еще нарвемся
на всяких душегубов паскудных.
Лучше нам держаться вместе.
Хоть ты и доставучая, зараза.
Ладно.
Хорошо.
Если подставишь меня,
скормлю твой хер собакам.
Не доверяю я тебе, Стоунхарт.
Да и я тебе…
…Жаворонок.
Они убили мою сестру.
Нет больше Жаворонка.
Меня зовут Эйле.
Мы еще встретимся
в чертогах Каэр Энвина, сестренка.
И теперь Жаворонок парила не одна.
Так их стало двое.
Пожалуйста.
Принцесса.
Кет, я всё починила!
Глаза Солрит снова засияли!
Вам надо одеться.
Видишь? Когда не осталось надежды,
они указали ее флоту путь к Континенту.
И теперь они снова
озаряют наше небо. Это знак, Кет.
Может, и для меня не всё потеряно.
Ваш брат меня убьет, если я вас
не наряжу перед встречей с суженым.
Да, понимаю.
Воюющие королевства
обменялись высокородными пленниками,
а монархи приплыли
подписывать соглашение,
которое положит конец
Тысячелетней войне.
Король Пришии Мидир
и его воины Клана ворона.
Королева Дарвена Нира
и ее воины Клана змея.
И Альвитир — бесстрашный творец
новой эры эльфов.
Люблю тебя, братец.
Воины Зинтрии,
благодаря храбрости
наших высокопоставленных гостей
сегодня эта длинная и темная ночь
войны и голода наконец-то завершится.
Новый рассвет для рода эльфов
озарит Континент.
На смену голоду
придут мир и процветание.
Континент снова будет един.
Континент, где возможно всё.
Мы зинтрийцы.
Мы пришийцы.
Мы дарвенцы.
Но мы все будем…
- Принцесса.
- Зови лекаря.
Нет. Это на нервной почве.
Пожалуй, вернусь в свои покои.
…мы впервые высадились на этих берегах
и облагородили эту землю.
Я призываю
милостивую королеву Ниру из Дарвена
и благого короля Мидира из Пришии…
…объединиться со мной
в союзе на заре новой эры.
Это еще что?
Копья!
В тот момент мир эльфов
изменился навсегда.
Тысячи лет монархий,
королевств и кланов были вычеркнуты.
Получилось.
И правда.
Мой зверь постарался.
Мирное соглашение позволило Балору
настроить воинственных магов
и генералов против их монархий.
Это было только начало.
Императрица.
Три королевства теперь ваши.
Да здравствует новая Золотая империя!
Поднимайся.
У нас много дел.
Это не природный шторм.
Мы плывем в гавань Гейлта.
Но это далеко от Зинтрии!
Мы своим кланам
не поможем со дна океана.
Теперь Мервин свободна.
Теперь она напишет свою историю,
как ее героиня Солрит,
и начнет новую золотую эпоху.
Это была ее судьба.
Императрица!
А она хорошо исполняет роль.
Сияет, чтобы задобрить массы.
Они так рады,
хоть их мир поставили с ног на голову.
Перед лицом хаоса
народ всегда выберет порядок.
Невзирая на потери.
И на неприкрытый фарс.
- Долго она нам будет нужна?
- Посмотрим.
Отведите меня вниз, к народу.
ГЕЙЛТ
БЫВШЕЕ КОРОЛЕВСТВО ПРИШИЯ
Не только небеса и моря
внезапно изменились.
Что это за флаги?
Никогда в жизни не видела этот герб.
Они уж точно не пришийские.
Напоим местных в таверне,
узнаем, что происходит.
На какие шиши поить будем?
Привык, что клан всё делает.
Начинай проявлять инициативу, юноша.
Простите.
Ну же, давай.
Хоть войну закончила.
Мало кто осмелится убить своего короля.
К тому же своего брата.
- Теперь она императрица Мервин.
- Императрица?
Всех угробила за один присест!
Никчемных королевских ублюдков
и их паршивые кланы.
- Всех убила?
- Нет.
Это невозможно.
Как никому не известная принцесска
смогла захватить весь Континент,
вообще не напрягаясь?
Я слышал, она завела себе
трехглавое чудище размером с корабль.
- Сосет ее грудь, как дитя.
- Чудище!
Чудище?
Хватит курить грибы.
Есть чудище или нет,
но зинтрийская сучка не запретит мне
считать себя пришийцем.
А вы еще хуже.
Совсем недавно
в пришийских доспехах тут расхаживали.
Предатели сраные,
нарядились в доспехи этой мрази.
Эта шалава вас всех за яйца взяла.
Кто-нибудь их видел?
Эйле из Клана ворона.
Фьялл из Клана пса.
Надо умнее себя вести.
Если ты закипаешь,
когда оскорбляют твою любовницу,
нам лучше разойтись.
- Она тут ни при чём.
- Она тут при всём.
Она уничтожила наши кланы.
Раз! Два!
Раз! Два!
- Раз! Два!
- Эй, ты!
Пока самый большой из раскопанных.
Нужно больше ресурсов,
чтобы укрепить порталы.
- Сколько монолитов подняли?
- Три на севере, два на юге.
Еще пять раскопали,
наносим символы Синдрила.
Этого не хватит на портал для легиона.
Побыстрее нельзя?
Империя молода.
Нашей армии не хватает.
Вам достались армии Дарвена и Пришии.
Как их может не хватать?
Дезертиров было больше, чем ожидалось.
А так как ты избавился от магов…
Они не помогали.
С урожаем дела всё хуже.
Кругом бунты из-ха хлеба.
Так подавляй их.
В историю не войти на одних отговорках.
А что же Фьялл Стоунхарт?
Сбежал от наших наемников на Инишдуве.
С девкой из Клана ворона.
Но наша гвардия сейчас
прочесывает весь Континент.
Будущий материал
для героической баллады.
Покончи с ними. Живо.
Лошадей привязал.
Я первым посижу на вахте.
А вдруг некоторые выжили?
Мой клан бился бы до смерти.
Твой тоже.
Ну а чудовище?
Они разве существуют?
Откуда оно взялось?
В Зинтрии был один маг.
Синдрил.
Он раскопал и поднял
древний гномий монолит.
И использовал его,
чтобы открыть портал в другой мир.
- И чудовище оттуда?
- Может быть.
- Да, это безумно.
- Есть сказания о других мирах.
И теперь всё вокруг странно.
Даже небо изменилось.
И море тоже.
Всё не так.
Но даже с этим зверем
Мервин не хватило бы ресурсов.
Кто-то еще за этим стоит.
Генералы, маги…
- Ты ее оправдываешь.
- Нет.
Если вдруг она императрица,
то она во всём этом замешана.
Она за это заплатит кровью.
Я должна была умереть со своими.
Я тоже.
Остались только мы.
Наши кланы вычеркнут из истории.
- Не вычеркнут, пока мы живы.
- Убьем их, пока не убили нас.
Клан ворона.
Клан пса.
Как нам доверять друг другу?
С помощью клинка.
С помощью клинка.
Мы найдем Мервин с ее зверем
и всех, кто за ней стоит.
И загоним их в могилу.
Клятва на крови.
До конца.
До конца.
Ваш брат? Как вы могли?
Выбора не было, Кет.
Он спланировал мою жизнь.
Мне суждено куда больше.
Старые сказания нужно повторять.
Но делать это должен
подходящий человек.
После смерти Солрит
мы сцепились друг с другом.
Великая золотая эпоха
сведена на нет бесконечными войнами.
Соглашение их
в лучшем случае приостановило бы.
Балор и Эредин хотят использовать
порталы Синдрила, чтобы завоевывать…
…новые миры.
Но завоевания ради завоеваний
ничего не стоят.
Я хочу принести
цивилизацию в новые миры.
Принести им наше искусство,
науку и культуру.
И создать новую золотую эпоху
для рода эльфийского.
Вы ду…
Вы думаете, вы Солрит?
Нет.
Пока нет.
Нет, пока я остаюсь марионеткой Балора.
Надо стать императрицей по-настоящему.
Иначе всё, что мы сделали,
каждая капля пролитой крови —
всё будет напрасным.
Мне нужно найти способ.
Что я натворил?
Ты открыл будущее, Синдрил.
Без твоих знаний
всё это было бы невозможно.
Мы подняли главный монолит,
так что новые миры ждут.
Проведи последние расчеты,
чтобы соединить монолиты
по всей империи.
Ты должен гордиться.
Все эти новые возможности
появились благодаря тебе.
Ну надо же, они и армии объединили.
Чем ближе к Зинтрии,
тем хуже наши шансы.
Так повысим их,
призвав лучший клинок на свете.
- Кого?
- Мою боевую наставницу.
Если она не убьет меня сразу.
Это она познакомила меня с музыкой.
Я ушла из клана, стала бардом,
а ее за это изгнали.
Она вынужденно стала наемницей.
- И ты готова рискнуть головой?
- Если хотим отомстить, без нее никак.
А имя у нее есть?
У этой твоей матери по оружию.
Скиана.
- Последняя из Племени призраков.
- Да это племя — миф.
Не миф.
Лучшие боевые наставники
в истории Континента.
А вы их всех поубивали.
Это было до меня.
Когда они отказались за него биться,
ваш король Дарак отравил всю их воду.
Только Скиана и выжила.
Наш клан ее нашел, взял наставницей…
Эйле.
Пожалуйста. Мы не желаем вам зла.
Почему вы так далеко от главных дорог?
Мы сбежали из Бон-Махана.
Наши маги и старейшины
не признали новой империи.
Ее солдаты сожгли город дотла.
Забрали молодых
выкапывать черные башни.
Поднимать монолиты.
Зачем их поднимают вне Зинтрии?
Ты ведь Жаворонок?
Это больше не мое имя.
Я видела твое выступление
в Аэдд Гинваэле.
Это было потрясающе.
Твои песни
так полны надежды,
что мы почувствовали себя особенными.
Будто мир принадлежит нам.
Может, споешь «Черную розу»?
Нам надежда не помешает.
Черная роза — вот, кто мы…
Хватит.
Удачи вам.
Черная роза — вот, кто мы
Восстанем, и пусть все услышат…
Он слышал эту песню
далеко на юге, в Зинтрии.
Ее напевали у ворот,
горланили на улицах и в тавернах,
и всегда в обществе низкородных.
А теперь услышал здесь, на севере.
Как одна песня
может быть настолько сильной?
До нее тут недалеко идти.
Полегче с ней, если можно.
Эта твоя Скиана…
Она, значит, параноик?
Всё ее племя отравили.
Волчья яма.
Я не впервые на улицу вышел.
Я и сам заметил.
И ту, в 30 шагах отсюда.
Пусть старается лучше, если хочет…
Да твою ж за ногу.
Кланы уничтожены.
Так почему ты еще жива?
В тебе еще не утихли отголоски резни.
Подаренный мной зверь
сделал всё, что ты хотел.
Сделал.
Я захватил контроль
над всем Континентом.
Но?
Этого мало.
Эти люди никогда
не признают во мне императора.
Я низкородный.
Занятно…
Мне нужна сила,
которой только я могу управлять.
Та, что делает меня влиятельнее
любых королей и вояк.
Хочешь быть божеством среди эльфов?
Да.
Мне нужна твоя магия хаоса.
И ты готов пожертвовать всем ради нее,
заплатив любую цену?
Да.
Что бы ты ни попросила,
ты это получишь.
Я не думала, что ты явишься сюда.
Не хотела запятнать твою честь.
Но всё ж запятнала.
Императрица желает твоей смерти.
Зачем ты пришла?
Попросить помощи.
Пойдем с нами.
Мы идем в Зинтрию убить ее.
Если не ради меня,
то хотя бы ради своих предков.
Зинтрия украла
священный клинок твоего племени.
Ты сможешь вернуть Похитителя душ.
Кто знает, где он.
Он во дворце, с другими трофеями.
Три зеленых камня, как этот,
и отметины на рукоятке.
Там что-то
о Черных песках.
Рожденный в Черных песках.
Клинок и душа — единое целое.
Все начинания.
Все завершения.
Ты не сможешь пройти городские ворота.
Если вообще туда дойдешь,
путешествуя с врагом.
Пурпурный окопник.
Облегчит боль.
Эйле.
Ей нельзя доверять.
Она на тебя всё еще обижена.
У нее везде есть знакомства.
И нам они явно пригодятся.
Благодаря им она тебя продаст
при первой возможности.
У меня никого нет.
Осталась только Скиана.
- Меняющееся небо сулит беду.
- Вместе у нас есть шанс.
Твоя миссия провалится.
Ты нужна мне.
- Ты нужна нам.
- У вас свой путь.
Я смогу провести нас во дворец.
В город ведет
тайный неохраняемый проход.
Нам пригодится твой меч.
Даже не сомневаюсь.
Однако
я с вами не пойду.
Единственное положительное
во всём произошедшем,
это то, что Клан пса был уничтожен.
И пусть твой отец страдает
целую вечность в своей могиле.
Зря отец не завершил то,
что начал король Дарак.
Не закопал тебя, как твое племя.
Я бы хотела на это посмотреть.
Обведен вокруг пальца
милой принцесской,
непригоден для того,
чтобы держать в руках топор вождя.
- Ты что делаешь?
- Это же у него топор.
Хотя он не знает, как им пользоваться.
Скиана, прекрати!
Ты потеряла хватку.
Да неужели?
Чутье у тебя есть,
но слишком уж ты даешь волю эмоциям.
А ты… Ты забыла,
как надо работать в команде.
Вы не так плохи, когда деретесь вместе.
С этим можно работать.
Значит, ты с нами?
Этого желают предки.
Трое против империи.
Маловато. Надо найти людей.
Найдем других, кто хочет убить сучку.
Пути назад не будет.
Так двойка стала тройкой.
Первые капли в бурном потоке,
который изменит мир навсегда.
Черная роза — вот, кто мы
За правое дело бороться вольны
Восстанем и наши покажем им шипы
И станем свободными мы
Мы роза с шипами чернее смолы
Героев невоспетых чествуем мы
Восстанем, и пусть все услышат наш рев
Время низкородных пришло
Там вырастет цветок
Где наша льется кровь
Пусть жизни наши они отберут
Что посеют, то и пожнут
Восстанем из земли, что возделывали мы
Восстанем из земли, хоть владеют ей они
Черная роза — вот, кто мы
За правое дело бороться вольны
Восстанем и наши покажем им шипы
И станем свободными мы
Мы роза с шипами чернее смолы
Героев невоспетых чествуем мы
Восстанем, и пусть все услышат наш рев
Время низкородных пришло
Сколько розы не рви
Вновь вырастут они
И землю словно пепел
Усыпят лепестки
В ваших замках померкнет свет
Золото утратит блеск
Бороться не прекратим никогда
Все услышат правды нашей слова
Черная роза — вот, кто мы
За правое дело бороться вольны
Восстанем и наши покажем им шипы
И станем свободными мы
Мы роза с шипами чернее смолы
Героев невоспетых чествуем мы
Восстанем, и пусть все услышат наш рев
Время низкородных пришло
Мы роза с шипами чернее смолы
Голос наш — клинок острее иглы
Восстанем, и пусть все услышат наш рев
Время низкородных пришло
 

2 серия

 Пока Фьялл, Эйле
и Скиана направлялись на юг,
некто иной желал отомстить
могущественной Золотой империи.
Тут воительница с молотом идет!
Мы не продаем божественность
твоему народу. Проваливай.
Я не курить пришла.
Ну, гномью шлюшку
мы тоже не заказывали.
Кто-нибудь заказывал гномью шлюху?
Я не шлюха.
Но эльф, которого я ищу,
любит девушек-гномов.
Талиисэн Одноглазый.
Десятник Золотой империи.
Не слышал о таком.
Точно?
Его видели здесь на днях.
Слушай,
здесь полно эльфов, которые ненавидят
твой род так же сильно, как я.
Они уже здорово накачались
и быстры на расправу.
Так что сделай себе одолжение
и вали отсюда к хренам собачьим!
Точно?
Может, его там нет.
Не поспоришь, Гвен.
Справедливо.
Пойдем сами посмотрим.
Разойдись, честной народ
Тут воительница с молотом идет!
Зараза. Как ты сюда забралась?
Это еще что за шмара?
Как делишки?
Я Мельдоф.
Я ищу Талиисэна Одноглазого.
Говнюка эльфийского.
Вали, курва.
Разойдись, честной народ
Тут воительница с молотом идет!
Поплывем к золотым берегам
К бородатым дивчинам
И гномьим мечам…
Ничего, милая.
Мы его найдем.
Я слышу, как ты скрежещешь зубами.
Не заставляй тебя топить.
Это изрядно расстроит
других завсегдатаев.
Что у тебя на уме?
Ситуация
на Севере и Юге накаляется.
Большинство городов наши,
но некоторые
сопротивляются Золотой империи.
Линии снабжения нарушены.
Купцы пользуются этим,
поднимая цены на зерно.
Повесь их на городских стенах
в назидание другим.
Линии снабжения Востока под ними.
Повесим их —
потеряем доступ к гномьей стали,
необходимой для наших войн.
И что предлагаешь сделать?
Пригласить их на чай?
Испечь им медовый торт?
Арестовать руководство гильдии.
Чтобы остальные
торговали на наших условиях.
Голодные граждане могут и восстать.
Попробуй.
Если не получится,
подумай о медовом торте.
Или о повешении.
Что еще?
Фьялл и Жаворонок замечены в Гейлте.
Я разместил войска к югу оттуда.
Ждать недолго.
Я уже слышал это блеяние.
Что, справиться не можешь?
Они одни. Долго не продержатся.
А если продержатся? Два воина,
преодолевшие все мыслимые препятствия,
связанные судьбой и всё такое.
Этого хватит для мощной легенды,
за которую ухватятся простолюдины.
- Легенды, неподконтрольной нам.
- Легенды можно опровергнуть сталью.
История полна глупцов,
которые тоже в это верили.
Контролируешь легенду —
контролируешь мир.
Закопай их поглубже.
Это Байрелл.
Они не знали поражений тысячу лет.
Чтоб меня. Три армии объединились.
- У них не было шансов.
- Настоящая бойня.
Чтобы в Зинтрии у нас был шанс,
нужно больше людей.
Нужны наемники.
Можно. За разумную цену.
Даэдвод южнее.
Сможем обнести там небольшой банк.
Нельзя выходить на дорогу.
Троица шла дальше,
понимая, что этот набег
может лишить их возможности отомстить.
Но без денег для наемников
они были лишь пылинками
в борьбе против империи.
А где все?
Ушли в лес после переворота.
Держимся деревьев.
Избегаем главной улицы.
Согласна.
Рискованно.
- Без наемников не будет мести.
- Ты точно их найдешь?
Вот в наемниках тут недостатка нет.
И благодаря тебе, дочь по оружию,
я работала почти со всеми.
Давайте, за дело.
Тук-тук!
Где деньги?
Говорят, чем больше у эльфа топор…
Купцы и низкородные пришли
и забрали всё после переворота.
Единственное ценное,
что есть в этом месте, — это вы.
Вообще на меня не похож.
А что не так-то?
Глаза?
Враги Золотой империи! Бросить оружие!
Нас засекли.
Где черный ход?
Это банк. Один вход, один выход.
Это не рекруты.
- Закаленная в битвах элита.
- Прекрасно.
Мучительной вам смерти!
Твою мать.
Прикройте фланги, живо!
Последний шанс сдаться!
Остановим их здесь.
Если будем сражаться как клан,
может и выберемся.
Убийца проклятый!
Вернись в строй!
Это плохо.
Твари!
Мы здесь не умрем.
Это гномья сталь.
И это тоже.
Одинокая и беспомощная Мервин
лихорадочно пыталась
придумать способ
вырваться из тисков Балора.
Она знала, что умрет,
когда перестанет быть ему нужной.
Ваше высочество.
Низкородные голодают…
…а империя всё жиреет.
Вкус ужасный.
- Но помогает. По идее.
- Этого не должно было случиться.
- Кто он?
- Слуга на кухне.
Он что-то сказал?
Что кто-то там проголодался.
Низкородных мучает голод.
Голод?
Один из моих лучших пятидесятников
будет вас охранять.
Нет.
Нет, он будет моим защитником.
Он уже проявил себя.
Как тебя зовут?
Креван Эспане аэп Каомхан Маха.
Но все называют меня Аваллак'хом.
Интересно почему.
Когда начался этот голод?
Я понятия не имею,
что творится за пределами этих стен.
Мне нужно самой убедиться.
Вам пока не стоит
покидать своих покоев.
Позвольте нам разобраться.
Для вашей же безопасности, императрица.
Пока Эйле, Фьялл и Скиана
продолжали путь на юг в Зинтрию,
чтобы найти виновных
в кровавом перевороте,
трое охотников и сами
превратились в объекты охоты.
Нужно найти травы,
пока рана не загнила.
Я могу идти дальше.
Нет, не можешь.
Тебя ранили из-за меня.
Тебе нужен отдых.
Пойду поищу травы для припарок.
Вдвоем быстрее найдете.
Идите. Я тут справлюсь.
Я тебя не оставлю.
Иди.
Всё хорошо.
Поищу пурпурный окопник.
Вы меня вызывали?
Ты ценишь книги?
Вижу первое издание
«Завоевания гномов» Солрит.
А я в тебе не ошиблась.
Я ничего не знаю о защите.
Я всего лишь ученик.
Ты меня спас.
Нет.
Я сделал это инстинктивно.
Именно. Значит, я могу тебе доверять.
Идеально подходишь.
Для чего именно?
Чтобы для меня шпионить
за Балором и Эредином.
Я не шпион. Правда. Я лишь…
Как только империя утвердится,
Балор и Эредин меня убьют,
сомнений никаких нет.
Подстроят несчастный случай.
И зная, что я выбрала
тебя своим защитником,
скорее всего, убьют и тебя.
Ты точно предпочел бы,
чтобы этого не случилось.
Так что теперь ты шпион.
Но…
Балор следит за всем. Что, если он…
- Укради у него книгу.
- Что?
Работу Синдрила. «Книгу монолитов».
Ты должен научиться
открывать врата в новые миры.
Это безумие.
Мне конец.
Мне надо ими управлять.
Выполняй. Дай свой плащ.
А зачем он вам?
Я видела глаза того низкородного.
Куда вы?
Мне нужно знать,
что происходит за стенами дворца.
Да.
Да, мне точно конец.
С дороги, девка!
- Ослепла?
- Смотри в оба!
А ну, верни сейчас же!
Шевелись давай!
Умоляю! Я хочу есть!
- Отстань!
- Брось!
Нет, хватит меня умолять.
А не то позову солдат.
Прошу! Я умираю с голоду!
Без монет хлеба нет.
Там вырастет цветок
Где наша льется кровь
Пусть жизни наши они отберут
Что посеют, то и пожнут
Черная роза — вот, кто мы…
Ты меня надул!
Я только тебе рассказал об арестах.
И тут же твои друзья-купцы
догадались сбежать из города с зерном.
Прости.
На собрании было галентрийское вино…
…и я проболтался.
Ты доиграешься, что тебя убьют.
Всё будет хорошо.
У такого трепла, может, и будет,
а я предпочел бы,
чтобы мне голову оставили на плечах.
Балор всё больше затягивает петлю.
К тебе следы не приведут.
Никто о нас не знает.
И, как ты любишь мне напоминать,
они бы в это всё равно не поверили.
Что такой эльф, военный,
путается с жалким купцом.
Я не это имел в виду.
- Та ночь…
- Всё хорошо.
Мы оба были очень пьяны.
Всё так плохо?
Балор — лишь спесивый низкородный.
Мы хотели прокормить
этим зерном наших солдат.
А как же дворцовые склады?
Почти пустые.
Я не знал.
И сейчас не знаешь,
и нечего на галентрийское вино пенять.
И пока Эредин старался
сохранить свою любимую тайну,
высоко над улицами,
полными низкородных,
Балор хранил свою смертельную тайну.
Я волнуюсь за тебя.
Будь осторожен. А если Эредин узнает?
Он ничего не знает
о силе засушливого мира. О ней.
Она дала мне зверя.
А может дать гораздо больше,
как только получит от меня, что хочет.
Когда вы все поймете,
будет слишком поздно.
Я уже преображусь.
Вашей подруге совсем худо.
А ты что еще за хер?
Скажем так, я любитель хороших историй.
Думаю, из вас
получится неплохая.
Щедрое вознаграждение.
Чем вы такое заслужили?
Мы убьем императрицу.
И всех, кто участвовал в ее перевороте.
И всех на нашем пути.
Вы, похоже, совсем спятили,
если решили, что справитесь.
Придется убить кучу имперских солдат.
И что с того?
Да я-то не против, крепыш.
Твари вырезали деревню,
в которой меня приютили.
Хороших людей.
Я вроде завязал с убийствами.
Но убийства не завязали со мной.
Пожалуй,
я присоединюсь к этой вашей истории.
Если позволите.
Хорошо тесаком машешь?
Даже слишком.
Имя мое Каллан.
Но все зовут меня Братец Смерть.
У меня есть брат.
Он мертв.
Понюхай рану.
Видимо, клинок был отравлен.
Трупное масло.
Умрет до рассвета.
Без меня вы гораздо
быстрее доберетесь до Зинтрии.
- Оставьте меня тут.
- Нет.
Под звездами.
Мое племя заберет меня.
Я могу
отвести к знахарке.
К чародейке?
Вроде того.
Она необычная.
Сильная.
Не знаю, поможет ли.
Может, вообще убьет,
если вы ей не понравитесь.
Но вижу, она вам небезразлична.
Нас ищет весь Континент.
Эйле, мы его не знаем.
Веди к своей знахарке.
Так троица стала четверкой.
Это ее Болото туманов.
Что бы вы ни увидели,
продирайтесь на ту сторону.
Возвращайся в бой, брат!
Карег!
Нет!
Брат, ты помнишь
первого кабана, которого убил?
Я вот забыл.
Я многое забыл.
Мама?
Они предали твоего короля, Эйле.
Я…
Заслужи татуировки клана.
Помогите, пожалуйста!
Куда же, куда
Молодой олень бежит
Туда, где солнце палит…
Нет, пожалуйста, нет!
Прочь, охотник, с луком и клинком
Лес Брокилона укроет
Заснешь вечным сном
Прочь, охотник, с луком и клинком
Она тебя уведет, все забудут о том
К Жаворонку!
К Жаворонку!
Держу.
Всё хорошо.
Здравствуй, Каллан.
Здравствуй, любимая.
Ты не имела права.
Ты злишься не на меня.
Спасибо, что предупредил.
Я здесь. Всё хорошо.
Если бы вы знали,
пытались бы защитить свои воспоминания.
Он прав.
Какого хрена?
Синдрил.
Для верного прочтения памяти
Закаре нужен незамутненный разум.
Он замешан во всём этом!
Только я могу наказать Синдрила.
И уж поверь, накажу.
Но сейчас нужно спасти вашу подругу.
Следуйте за мной.
Всё дело в мелочах, да?
Если подумать.
Маленькие следы,
которые мы оставляем за собой.
Наши повадки.
Я знала, когда Гвен была в комнате
или переходила улицу.
Этот запах падуба и сирени.
Не знаю, как ей удавалось.
Я шла за тобой
через весь проклятый Континент.
Гейлт.
Бон-Махан.
Килмак.
Иногда отставала от тебя
всего на полшишечки.
Казалось, найти одноглазого десятника,
любящего красивых гномих, легко.
Гвен бы надо мной посмеялась.
Проклинала бы богов,
когда я упускала тебя.
Видишь ли, я любила ее.
Правда.
Давай, милая.
ЗДЕСЬ ЛЕЖИТ ТАЛИИСЭН ОДНОГЛАЗЫЙ,
НАСИЛЬНИК, УБИЙЦА
УБИТ ГВЕН ЦВЕТОЧНОЙ
ДА СТРАДАЕТ ОН ВЕЧНО В ЗАБЫТОМ МЕСТЕ
Хватит с нас эльфийских городов.
Мельдоф попрощалась с миром эльфов.
Но мир эльфов
не был готов попрощаться с ней.
Куда ты нас ведешь?
Навстречу приключениям.
Познакомиться с моей чудесной подругой.
Идем.
Она знает, какие вы особенные.
Я привел тебе небесных брата и сестру,
родившихся под алой луной.
У них редкая магия.
И сильная.
Я чувствую ее вкус.
Уверена?
Власть, которую ты ищешь,
не дается даром.
Магия хаоса имеет свою цену.
Мир лежит у твоих ног, мудрец.
Его озарила магия невиданной силы.
Жгучая. Сокрушительная.
Это был чистый хаос.
- Нет.
- Символы рождают лишь вкус.
Преображение требует настоящей жертвы.
Ты о чём?
Что за «настоящая жертва»?
Отличная коллекция.
Это Айбель?
У вас острый глаз, императрица.
А у тебя отличный вкус.
Доброе утро, верховный коммандер.
Пожалуйста, присоединяйтесь.
Мы были так осторожны.
Иногда удача поворачивается спиной.
Я не собираюсь вас разоблачать.
Мне знакома любовь к запретному классу.
Я пришла одна.
С предложением.
Смело.
Или глупо.
Надежнее компании мне не найти —
верховный коммандер армии империи
и будущий член
моего Императорского совета.
Вы сделаете меня членом вашего совета?
С титулом.
Как вам «посол по торговле
с новыми мирами»?
Разве ты не этого хочешь?
Место за столом.
Доступ к новым мирам,
свободным от Балора.
Социальный статус для женитьбы.
- Не делаю выводов.
- Балор никогда не допустит.
Я предлагаю показать Балору,
что корона и армия едины.
Что он подчиняется нашей империи,
а не наоборот.
А мне зачем рисковать?
Мы с тобой хотим одного.
Расширить нашу зарождающуюся империю.
Балор — низкородный,
презирающий наше существование.
Он никогда не будет
относиться к тебе как к равному.
Он контролирует порталы.
- Без него не попасть в новые миры.
- Это ненадолго.
Если мы будем работать вместе.
Мне нужно еще кое-что.
Наследник.
Проследи, чтобы Фьялл Стоунхарт
вернулся ко мне живым.
Он скорее перережет вам глотку,
чем подарит наследника.
Что ж, обстоятельства меняются.
Противники могут стать союзниками.
Итак,
мы договорились?
Не раздумывай слишком долго.
Похоже, в наши дни жизни создаются
и разрушаются в мгновение ока.
Может, это новое начало.
А может, быстрый конец.
Откуда вы с чародейкой
знаете друг друга?
Мы брат и сестра.
В каком-то роде.
Родились в одно время, в одной деревне,
под одной пылающей звездой.
Небесные близнецы. Одарены
одинаковыми магическими талантами.
Но это было давно. Держи ее за локоть.
Спасибо.
Как себя чувствуешь?
Потрясающе.
Что произошло в Зинтрии?
Знаешь, всю свою жизнь
я мечтал попасть в другой мир.
И когда портал
наконец сработал, я ликовал.
Земля, еда, бесконечные ресурсы.
Надежда для грядущих поколений эльфов.
Но мир, в который мы попали, был мертв.
Неплодороден.
Кто «мы»?
Верховный мудрец Балор
был рядом со мной.
Там была энергия,
которая повергла меня в ужас.
А в небе —
великий зверь.
Он издавал такой звук…
Я пытался предупредить Балора о том,
что чувствовал в этом месте,
о той хаотической силе.
Я сказал ему. Я говорил, что портал
был ошибкой, но он не слушал.
Забрал «Книгу монолитов» и запер меня.
Сказал всем,
что я потерялся в другом мире.
А потом из своей тюремной камеры…
…я видел, как тот самый зверь
под чарами Балора
превращает людей в кровавый туман.
Я сбежал и поклялся уничтожить портал.
Так за всем стоит Балор?
О, да ты не знаешь.
Мервин своими руками
перерезала горло твоей сестре.
Это правда.
Какого размера зверь?
Длиной с корабль от головы до хвоста.
Но есть проблема посерьезнее.
Монолиты формируют
разломы между мирами.
Чуждые энергии просачиваются в наш мир.
Поэтому Закаре даже лечить так трудно.
Остались считанные дни до того,
как наш мир разорвет на части.
Конец мира неизбежен, если только…
Нам нужно уничтожить
главный монолит в Зинтрии. Ард Гаэт.
Мы пойдем с вами.
Хотите убить императрицу?
Отомстить за семьи?
Вам не добраться до Зинтрии
до гибели нашего мира.
Мы планируем использовать монолит,
чтобы открыть портал
и переместиться прямо во дворец.
Так я попал сюда.
Через монолит. До него полдня пути.
- Можем к вечеру быть во дворце.
- И Балор не охраняет монолит?
Нет. Он не знает, что можно
путешествовать между монолитами.
У нас больше шансов вместе, чем врозь.
Боги свели нас вместе.
В этом есть смысл.
Выбора нет.
У нас нет наемников, так что…
Вашу ж мать.
Хорошо. Мы вас защитим.
Вы уничтожите монолит.
А мы — Мервин и ее зверя.
Так четверка стала шестеркой.
Говорят, нас отправляют в Зинтрию?
Они же не берут в армию эльфиек.
Я слышал, они там едят как короли.
Низкородные, высокородные —
все откормленные свинки.
Ближе не подходи.
Мясо и рыба на каждом столе.
Почему тут две луны?
Куда ты перенес нас, мудрец?
Я не знаю.
Что-то не сработало.
Я думал, дворец будет побогаче.
Верни нас в наш мир.
Как красиво…
Вот же срань!
Это что за херня?
Бежим!
Подождите меня!
Эйле, живее!
Куда же, куда молодой олень бежит
Сквозь долины и горы
Где зимнее солнце стоит
Куда же, куда бежит юная лиса
Сквозь поля и реки
И рыхлый снег в лесах
Суждено мне одной
Ждать любовь свою
Под звездой, под луной
Я голубкой пою
Прочь же, охотник, с луком и клинком
Лес Брокилона укроет
Заснешь вечным сном
Прочь, охотник, с луком и клинком
Она тебя уведет
Все забудут о том
 

3 серия

Давай!
Скорее!
Не ждите меня!
Что это за тварь?
Главное, что она сдохла.
Надеюсь, это хотя бы наш мир?
Смотрите.
Зинтрия.
Ну, уже поближе.
Эту энергию вы почувствовали в мире,
откуда пришел зверь Балора.
И она просачивается в наш.
Тогда за дело.
Гномиха?
Время кормления, мать вашу!
А, божественные грибы.
Я не под кайфом, говномес эльфийский.
Вон!
Зверь Балора.
Нам кранты.
Идем со мной, если хотите жить.
Я бы хотела посмотреть,
как вас слопают,
но Гвен сказала,
что вы какие-то особенные.
Гвен?
Гвен.
И она была права.
Я не из тех, кто эльфов жалует,
но для меня большая честь
накормить вас всех.
Слышала, вы убили
сотню солдат в Даэдводе,
когда имперские мудозвоны
сожгли гномий банк.
Типа того.
Очень круто.
И сама Жаворонок во плоти.
Я думала, ты пониже.
Хотя в этом ты не виновата.
Твои подвиги
уже даже известнее твоих песен.
Говорят, ты голыми руками и зубами
убила четыре десятка
имперских наемников в Инишдуве.
Их было больше?
Так и знала!
Садитесь!
Прошу.
Спасибо тебе.
Мы давненько не ели горячей еды.
Как говорил отец, самая вкусная еда —
та, которой делишься.
Неплохое местечко, Мельдоф.
Итак…
Это правда?
Вы планируете убить императрицу?
Не просто планируем.
Безумнее идеи не слыхала.
Блеск! Пусть боги хаоса восстанут
и вечно стоят за вашими спинами.
Но Зинтрию так просто не взять,
а у вас, похоже,
армия нигде не припрятана.
Неважно.
Он из Клана пса
и знает секретный путь.
Чтобы убить императрицу,
придется убить ее монстра.
Он превращает людей в кровавый туман.
Разом уничтожил город Гильфен.
Мы не знаем, как его убить.
Мы еле сбежали от монстра
в десять раз меньше.
Может, отравим овцу и скормим ему?
- Охренеть.
- Может сработать.
А если создать своего зверя,
чтобы сразился с ним?
Как?
С сердцем существа из портала
и при помощи особой магии
я могу соединиться с ним.
Я вроде грибов в жаркое не добавляла.
- Что значит «соединиться»?
- То и значит.
Я объединю
биологическую суть зверя со своей,
чтобы обрести его силу и мощь.
Надеюсь, этого хватит,
чтобы убить зверя.
Но один я не справлюсь.
Опять?
Только не это.
Я думала, ты вернулся,
чтобы загладить вину.
Я знаю.
Я не был здесь со смерти матери.
Зря мы тебя приняли.
Я никому не рассказывал
о том, что случилось.
Я думал, может, если спрятать поглубже…
Но не получится. Я пыталась.
- Что мы с ней сделали…
- Пытались ее спасти.
Нет, она умерла.
А потом мы ее оживили.
Нет, что бы мы там ни оживили,
это была не она.
Она умерла, и мы должны были
оставить всё как есть.
Я знаю…
…что не имею права
рассчитывать на твою помощь,
но я виноват и в появлении зверя,
и во всём, что сейчас происходит.
Без твоей помощи мир погибнет.
Так, может, пусть гибнет?
Я так близка к цели, Солрит.
Мне лишь надо оставаться в живых.
Если и сможешь соединить эльфа и зверя,
этим эльфом должен быть не ты.
Это должен быть воин, а не маг.
Один из нас.
План всё тот же.
Мы уничтожаем зверя, а вы — монолит.
Даже если переживете ритуал,
вы, вероятно, потеряете себя.
Полностью.
Каждый нерв, каждая жилка
будет изменена насильственным способом.
Превращение будет долгим.
И крайне болезненным.
Итлина сказала:
«И станут двое единым целым».
Опять?
Я на это пойду. Это моя судьба.
В жопу судьбу.
У тебя будет время решить.
Подготовка займет всю ночь.
В этой пещере есть цветы феаинневедд,
но вы должны собрать
корень мандрагоры,
борец и трупную крапиву.
И нужно сердце того зверя у монолита.
Соберу травы.
Не позволяйте ей это.
Она делает то, что хочет.
Поверь.
Ты не пойдешь.
Я и пойду.
Из-за бредового пророчества
больного ребенка?
Это был бред, пока зверя не было.
Теперь это не просто пророчество.
Я должна искупить вину.
В тумане Закаре я вспомнила, как сожгла
заживо семью во имя своего короля.
Чего я только не делала для клана!
Мы все творили
ужасные вещи ради наших кланов.
Я думала, что моя музыка
искупит то, что я сделала.
Но единственный способ —
пожертвовать собой.
Нет.
Ты даришь миру надежду.
Я это видел.
А я несу лишь…
Я несу лишь смерть.
Ты должна жить, Эйле.
Всё хорошо.
Фьялл, все мои песни спеты.
Кто примет эликсир?
Я приму.
Вы же знаете, что завтра я умру, да?
Так где же мои поминки,
ублюдки вы унылые?
Поминки!
Да! Мать вашу…
Где ты всё это достала?
Если я живу в лесу замшелом,
это не значит, что я должна
отказываться от благ цивилизации.
Грибочки?
Выпей со мной.
Вы правила на ходу придумываете.
Я же не знал, что хравел бьет вайну…
А говорил, умеешь играть!
Я сдаю.
Надо позволить ему сжульничать.
А то мне его жаль.
Всё равно продует.
Ты бы даже в ведре,
полном сисек, смог найти только член.
- Ты не пьешь.
- Хоть кто-то тут должен быть начеку.
Даже если магия Синдрила сработает,
нам всё равно нужно попасть во дворец.
Расскажи мне о тайном входе.
Нет никакого тайного входа.
А даже если бы был,
я бы сам его нашел и замуровал.
Значит, нам придется
пробиваться в Зинтрию
без наемников?
Будем импровизировать.
Каждый раз,
когда избавляюсь от одного дурака,
тут же встречаю нового.
Молодец, мастер Аваллак'х.
Сможешь открыть портал?
Думаю, да.
Теоретически получится,
но я не буду уверен,
пока не попробую. Если бы я…
Вор!
Ты думал, что сможешь украсть у меня?
Оставь его.
Ждите своей очереди.
Я скоро вами займусь.
Скажи, мальчик, это юношеская бравада
или просто глупость?
Сделаем это быстро? Или интересно?
Значит, интересно.
Когда-нибудь видел
вывернутого наизнанку дурака?
Хочешь отправиться в другие миры?
Сначала научись летать.
Балор!
Отпустишь, и она умрет.
Не надо.
Прости.
Ведите лучшего лекаря.
Мы не можем его потерять.
Тебя надули.
Ну что,
откуда у твоего молота имя?
Гвен.
Она была самой прекрасной
гномихой на свете.
С огроменными сисяндрами.
И шелковистой бородой.
Я завидовала этому.
Скорее король научится
сам подтираться, чем я отращу бороду.
В общем,
я была безумно в нее влюблена.
Счастливейшие дни моей жизни.
Что случилось?
Как обычно.
Эльфийские солдаты
напали на наш лагерь, пока я охотилась.
Я нашла Гвен голой,
выпотрошенной, как кабан,
этими зинтрийскими ублюдками.
Прости.
Хреновый из тебя эльф.
Извинился перед гномом.
Такое не в ваших правилах.
В общем…
…я пошла в горы Корет
и добыла хорошую руду,
переплавила ее и добавила к ней
прах своей милой Гвен.
А потом мы с Гвен пошли на охоту.
Последнее, что они видели —
это имя Гвен, жаждущей справедливости.
Пожалуй, не буду ее злить.
- Ты и чародейка…
- Да?
Как так получилось?
Это длинная история.
Только такие и стоит рассказывать.
Когда ты попадаешь в туман чародейки…
…она видит всё, что ты натворил.
Всё зло, что ты принес в этот мир.
Но почему-то она видит…
…в тебе добро.
Начинает исцелять твою душу нежностью,
которой ты не заслуживаешь.
Просто отличная история.
Видит он, что взошла заря
Ловит ее волосы ночи черней
Ее губы им
Долгую жизнь сулят
Два влюбленных сердца
Всех на свете бурь сильней
Прокатилась война
Всю долину смела
Будь со мною, мой славный
Душа тревогой полна
Будь со мною, мой славный
Все границы в пожарах
Война к тебе в дом пришла
Чтоб со мной разлучить
И в холодную землю
Навсегда уложить
Иди ко мне, ты мой славный
Мое сердце пылает
Иди ко мне, ты мой славный
Нерожденный сын твой взывает
Моя душа желает
Хоть в омут — лишь бы с тобой
Скроюсь я под водой
Уйду в мир я иной
Иди ко мне, ты мой славный
О боги, пожалуйста.
Мое сердце пылает…
Хватит портить песню.
Хоть в омут — лишь бы с тобой
Скроюсь я под водой
Я тоже так пою?
Спасибо.
У тебя настоящий талант.
Ты думал, что будешь делать,
если выживешь?
Я не знаю.
У меня талантов нет.
Умею только убивать…
…и позорить себя постоянно.
Как знать?
Родись мы под другими звездами,
я бы выросла
обычным ребенком и не была бы…
…такой.
А ты бы пас свиней.
Мервин была бы твоей женой.
В окружении 20 спиногрызов.
Нет.
Наши с Мервин чувства
не были настоящими.
И звёзды ни при чём.
Жаль, мы с тобой
родились не под одной звездой.
Да.
Не забывай меня.
Нет.
- Нет!
- Он слишком силен.
Останови это. Это должна была быть я!
Он принял первый эликсир.
Остановим это сейчас, и он умрет.
- Свяжите его!
- Фьялл!
Я здесь.
Это я. Я здесь.
Зараза.
- Должен же быть способ обратить это.
- Нет его…
Пожалуйста!
Надо продолжать.
Держи его.
Глотай!
Пока Фьялла раздирала
сокрушительная сила Испытания травами,
юная императрица собиралась
реализовать свой великий план
и завладеть ключом к иным мирам.
Коммандер.
Мастер Аваллак'х. Ты готов?
Конечно.
Минутку.
Глупая затея.
Нам нужен Балор.
Не откроем портал —
не завоюем новые миры.
Без новых миров не будет еды.
- Нас ждет бунт.
- Мы только что от него избавились.
Он будет сопротивляться,
но я его уговорю.
Нет, он примет любое наказание.
Он скорее умрет,
чем потеряет лицо. Я разберусь.
Готовь свой разведотряд.
Подготовлю.
Сколько еще?
Пока всё это было
лишь подготовкой к процедуре.
Так это была не процедура?
Тебе лучше уйти.
Всё может пойти не так.
Я знаю, каково это — смотреть,
как кто-то превращается в монстра.
Делайте, что нужно.
Я никуда не пойду.
Открой ему рот.
Он готов.
Фьялл.
Надо начинать, иначе он не выживет.
Давайте.
Мать глины, услышь мою мольбу.
Даруй мне свою силу.
Мать морей, даруй мне свою силу.
Мать звезд, даруй мне свою силу.
Мать всех невидимых,
даруй мне свою силу.
Мать морей, даруй мне свою силу.
Мать звезд, даруй мне свою силу.
Мать глины, услышь мою мольбу.
Даруй мне свою силу.
Мать морей, даруй мне свою силу.
Мать звезд, даруй мне свою силу.
Он…
…умер.
Мне очень жаль.
Сущая пытка.
Вы не созданы для такой боли.
Эльфы могут вытерпеть
больше, чем гномы. Это факт.
Факт.
Эльфийский.
Мы поколениями терпим
наказание от таких, как вы.
Страдание и боль,
которые ты никогда не поймешь.
Да,
но это было очень давно. Это был…
Это был не ты?
Ваш мир построен на наших костях.
Я зову монолиты «члено-башнями».
Потому что наши предки закопали их,
чтобы сделать землю плодородной.
Они священны.
Но эльфы снова оскверняют их.
Неудивительно, что кругом голод.
Слушай, я вовсе это не отрицаю.
Думаешь, вы сможете убить императрицу?
Да, таков план.
Тогда я с вами.
С чего ты будешь помогать банде эльфов?
Признаюсь тебе,
себе и небесам над головой…
У меня не осталось цели.
Я выследила и убила
последнего из тех, кто осквернил Гвен.
У меня ничего не осталось.
Последняя миссия,
что приведет меня к ней.
Умирать так с музыкой.
Мы с радостью тебя примем.
И Гвен.
Нам нужен хороший повар.
Где Скиана?
Стой!
Что тебя привело в Зинтрию?
У меня информация для императрицы.
Вперед.
Твои отметины.
Племя призраков? Я видела рисунки
в фолиантах Толомаста Младшего.
Я думала, вы…
Я последняя из нас,
а всё благодаря твоему отцу.
В любое другое время
я бы уже убила тебя.
Стойте.
В любое другое время
ты бы попыталась.
Чего ты хочешь?
Я знаю, где Фьялл Стоунхарт.
Он жив?
Был, когда я уходила.
Я приехала на юг с ним
и девчонкой из Клана ворона.
Я была ее матерью по оружию.
Она мне доверяет.
И теперь ты хочешь ее предать?
Ты вроде как и сама предала свою семью.
За Фьялла 50 000 оиров,
за Жаворонка — 20 000. Деньги вперед.
Она столько не стоит.
Она — глас народа.
Кроме того, она украла его сердце.
- Идет.
- Я не закончила.
В обмен на Фьялла
ты вернешь
священный клинок моего племени —
Похититель душ.
И последнее: мне нужно
50 твоих имперских солдат,
чтобы помогли привезти его живым.
Сомневаюсь, что он захочет
снова тебя увидеть
на твоих условиях.
- Выполняйте.
- Императрица.
Фьялл.
Фьялл, это я.
Я чувствую запах твоей крови.
Я хочу уничтожить всё вокруг.
Всё хорошо.
Эй. Остальные снаружи.
Здесь только ты и я.
Прости.
Чем ты, козлина, думал?
Я думала, ты умер.
Это было невыносимо.
Я умру за тебя, Эйле.
Ты уже умер.
Мы зря пожертвовали этими детьми.
Почему не получилось?
Что еще ей нужно?
Истинная жертва идет изнутри.
Теперь я это понял.
Слишком поздно.
Надо поговорить.
В этом нет необходимости.
Я построил эту двимеритовую камеру,
чтобы удерживать непокорных магов.
Чтобы подавлять их магию.
Чтобы они чувствовали себя
нагими и бессильными.
А теперь я и сам здесь.
Нагой и бессильный.
Милостью непокорной императрицы.
Но есть способ освободиться.
Служи своей императрице.
Твой прихвостень
не смог открыть портал, да?
Не смог.
Я скажу прямо.
Если будешь мне подчиняться,
я прощу тебе твои деяния и верну титул
Верховного мудреца Совета.
Я уже помогал тебе.
И к чему это привело?
Мы начали с разногласий.
Но посмотри,
чего мы уже достигли вместе.
Эльфы наконец-то под одним флагом,
готовы покорять другие миры.
Благодаря мне и моей идее.
Да, и я признательна за это.
Мы оба упрямы как бараны.
Пусть так,
почему мы так далеки друг от друга?
- Это вопрос уважения.
- Уважения?
Балор, ты считаешь,
что меня нужно держать в узде,
пока не придет время меня обменять,
использовать или устранить.
А ты считаешь меня низкородным,
который взлетел слишком высоко.
Это ты себя таким считаешь.
Я вижу в тебе уникального гения,
гораздо более могущественного,
чем считал мой отец.
Хочу, чтобы и ты видел меня такой.
Давай прекратим ссоры
и вместе создадим будущее эльфов.
Должно быть что-то получше.
Есть.
Значит, вместе.
Но ты должна отпустить Фенрик.
Она нужна мне как ученица.
Разумеется.
Нельзя доверять этой сучке.
Она благодарит тебя от всего сердца.
Охрана!
Выпустить их.
Обыскала весь этот ссаный лес.
Моя лучшая кобыла пропала.
- Она ее украла.
- Кто?
Скиана.
Но это бред какой-то.
Зачем она ушла сейчас?
Еще и молча.
Может, приняла разумное решение
перед самоубийственным заданием.
Оказывается, тайного входа
во дворец нет.
Видела бы ты ее лицо,
когда Фьялл сказал ей правду.
- Она…
- Вернулась.
Я разведала.
Всё чисто.
В Зинтрию ведет охотничья тропа,
на которой нас не заметят.
Умно.
Ты не изменилась.
Не сработало?
Сработало.
Но не на мне.
Из пещеры Фьялл вышел
совсем не таким, каким туда заходил.
Энергии, витавшей вокруг него,
никто из них до этого не ощущал.
И не видел.
Неплохо.
Тогда продолжим.
У нас мало времени.
Быстрее, Мельдоф.
Поссать не дадут.
Нет ничего хуже, чем спешка.
Здесь недалеко.
Охотничья тропа до Зинтрии
прямо за соседним хребтом.
Какого хрена?
Тупик.
А эти твари откуда взялись?
Что она делает?
Нет.
Вот же срань.
Построиться!
Не дайте нас обойти.
Держать позиции.
Стой! Готовьте клинки.
Скиана, что ты делаешь?
Это было шедеврально.
Посмотрите на этих кровавых ежиков.
Нечего сомневаться
в моих планах, Утрок.
Знаешь его?
Они на нашей стороне?
Мы что, победили?
Не совсем.
Прости, Гвен.
Она такая ревнивая.
Эйле из Клана ворона,
познакомься с Утроком Однояйцевым.
Это просто прозвище.
Они огромные, как два спелых граната.
Ее спроси.
Эй.
Не смотри на меня так.
Все клинки на Континенте
охотятся на тебя за награду.
Я эту слабость обратила в силу,
и так мы получили проход в город
и отряд наемников.
У Семерых появились нужные им бойцы
и шанс на успех.
Но им надо провести Фьялла во дворец,
прежде чем зверь внутри него
возьмет над ним верх.
Когда доберемся до города,
откроем зернохранилища.
Народный бунт выведет солдат из дворца.
Мы с Фьяллом пройдем в тронный зал,
чтобы он убил зверя.
Мы с Закаре уничтожим монолит.
Мервин моя.
Ну что, погнали, Гвен.
Скоро увидимся, милая.
Если я паду первым, попросишь ее
отомстить за своего друга-эльфа?
Она будет только рада.
Ничего не выйдет.
Они всё знают.
Держись.
Сопротивляйся.
Я пытаюсь.
Послушай.
Неси мой голос с собой.
Не отпускай,
пока не посмотришь
этому зверю прямо в глаза.
Ну что ж.
Пойдем, раздолбаем империю.
Видит он, что взошла заря
Ловит ее волосы ночи черней
Ее губы им
Долгую жизнь сулят
Два влюбленных сердца
Всех на свете бурь сильней
Прокатилась война
Всю долину смела
Будь со мною, мой славный
Душа тревогой полна
Будь со мною, мой славный
Все границы в пожарах
Война к тебе в дом пришла
Чтоб со мной разлучить
И в холодную землю навсегда уложить
У реки всё стояла
Милый дух ожидала
Он свой след в ней оставил
Чадо уж ожидала
Эхо павших уж отзвучало
Утренний туман его скрыл
Дороги к дому не стало
И любви след простыл
Иди ко мне, ты мой славный
Нерожденный сын твой взывает
Иди ко мне, ты мой славный
Мое сердце пылает
Моя душа желает
Хоть в омут — лишь бы с тобой
Скроюсь я под водой
Уйду в мир я иной
Скроюсь я под водой
Уйду в мир я иной
 

4 серия

 Мечта Мервин стала реальностью.
Как только скауты Эредина
найдут подходящий мир,
она его завоюет,
приобщив к цивилизации тех,
кто рад приходу ее империи,
и уничтожив тех,
кто сопротивляется ее величию.
В первую очередь ищите источники пищи.
Не будем окультуривать другие миры,
пока не накормим низкородных.
Следи за Балором,
как за гадюкой у своих ног.
Я буду держать Фенрик на острие клинка.
Он не станет ею рисковать.
Окажи честь, Балор.
Верховный мудрец.
Пусть дух Солрит укажет вам путь!
Пусть начнется новый золотой век.
Что это за место?
Ищите воду. Осмотрите всё
в поисках признаков жизни.
Ты что, хочешь принести их в жертву?
Фенрик, ты не моей крови.
Но ты родной мне человек.
Ты часть меня,
и я тобой очень дорожу.
Во имя всех богов, что происходит?
Я дал тебе, что ты хотел,
и ты всё равно меня предал.
За мной!
Куда бы тебя ни унесло,
надеюсь, ты будешь гореть вечно.
Раз уж ты преобразился,
что ты будешь делать
с этим магическим Хаосом?
Я возьму то, что всегда заслуживал.
Всё.
Зерновой склад империи.
Народ тут голодает.
Много усилий не потребуется.
Удачи.
Я привела пленника императрицы.
Императрица, «Книга монолитов».
Синдрил был гением,
но он не реализовал потенциал
своих магических уравнений.
Например, вот этого.
Если я прав, возможны путешествия
не только между мирами.
Но и во времени.
Оставь нас.
Было непросто.
Но я всегда держу свои обещания.
Дайте мне то, что должны, и я уйду.
Зинтрийский воздух
вреден для моего здоровья.
А где Жаворонок?
Мертва.
Как я и обещала.
Мертвы и те,
кто присоединился к ней по пути.
Их я тебе отдаю бесплатно.
Смена караула.
Разойтись!
Очистить площадь. Живее, шевелитесь!
Мельдоф, двое на крыше.
- Не допусти их до рога.
- Трубите тревогу!
Быстро! К оружию!
Похититель душ.
Один из любимых трофеев отца.
В любое другое время
я бы тебе его вернула.
- Стоять!
- Но настали новые дни.
Впереди светлое будущее.
К сожалению, не для тебя.
Ты наемница из Племени призраков.
Я не могу тебя отпустить.
Ты окажешь мне честь
и выполнишь условия нашего уговора.
Честь?
Если верить легендам, больше всего
Племя призраков ценило честь.
Однако посмотри на себя, предательницу,
сдающую других воинов
за штуку из металла.
Только позоришь своих предков.
Я сниму с тебя шкуру.
Ведите ее на площадь
и казните ее мечом,
ради которого она предала друзей.
Я буду вечно тебя терзать.
И насадите ее голову на ворота
в назидание недовольным.
Да чтоб твое чрево сгнило,
а имя твое забыли навеки!
Нам нужен бунт как можно скорее.
За дело, Жаворонок.
Люди Зинтрии!
Мы не хотим вам зла.
Мы хотим справедливости.
Зерно, хранящееся за этими дверями,
принадлежит вам.
Все зернохранилища в городе
принадлежат вам.
Это зерно растили вы, низкородные,
чтобы откармливать ее имперскую армию.
Вы проливаете пот, кровь и слезы,
пока ваши собственные дети голодают.
Это же Жаворонок.
Берите всё, что ваше!
Но там пусто.
Там ведь пусто!
- Им плевать на нас!
- Зараза.
- Это твари ничего нам не оставили!
- Как мы выживем?
Мы умрем с голоду!
Вот! Такое будущее вас ждет
при императрице в ее проклятой империи.
Всё, что ждет вас
и ваших детей, это голод.
Нам нужно восстать.
Вам страшно,
но такого шанса больше не будет.
Вместе мы можем победить.
Черная роза — вот, кто мы
За правое дело бороться вольны
Восстанем и наши покажем им шипы
И станем свободными мы
Мы роза с шипами чернее смолы
Героев невоспетых чествуем мы
Восстанем, и пусть все услышат наш рев
Время низкородных пришло
Идите!
Расскажите всем!
Пусть знают,
что сегодня низкородные восстали!
Сегодня Зинтрия станет вашей!
Покажем им наши шипы!
Даешь всем еду и свободу!
Вооружайтесь!
Вперед!
А я-то думал, моя магия сильна.
Но ты молодец.
Если я паду, с тебя песня!
И чтобы в ней я был с двумя яйцами.
Утрок Хрен-до-Колен!
У него было два огромных яйца,
он поимел империю с торца!
Слушайте Жаворонка!
За мной, славные ублюдки!
Идем внутрь.
Фьялл.
Что с тобой случилось?
У тебя есть вопросы.
Всё, о чём ты слышал, сущая правда.
Альвитира убили из-за меня.
И твою семью.
Весь Клан пса.
Я знала, что умрут все, кого я люблю,
и всё равно согласилась.
Без колебаний.
Меня хотели сделать незначительным
персонажем чужой истории.
Меня хотели продать как скот.
Меня не замечали!
Неправда.
Я тебя замечал.
Старый мир должен был умереть.
Я очень любила своего брата,
но он ошибался бы так же,
как и все короли до него.
Но армия и маги на моей стороне.
Они прямо сейчас
несут цивилизацию в другие миры.
Я приведу нас к новому золотому веку.
И хочу, чтобы ты был рядом.
Я понимаю, тебе нужно время.
А ты и правда обезумела.
Неужели ты думаешь,
что я прощу тебя
после всего, что ты натворила?
Ты хоть знаешь, на какие жертвы
шел мой клан, чтобы защищать тебя?
Какие ужасы мы творили
с другими ради тебя?
А ты нас предала.
Ты чудовище.
Уж мне ли не знать.
Уходим!
Быстрее!
Вот обязательно было грубить?
- Соберись.
- Сам соберись.
Не открывается.
Замки, видимо, из двимерита.
Шевелите жопами,
а то скоро солдаты припрутся.
Это не мы открыли.
Приготовьтесь.
Посмотрели город?
А тебе этот багряный цвет к лицу.
- Как выйти к монолиту?
- Прямо.
А где вся стража?
- Надеюсь, разгоняет бунт.
- Стойте.
Идите. Уничтожьте монолит.
Мы их задержим.
Не погибай.
Я уж постараюсь. И ты береги себя.
Он в тронном зале. Убейте его на месте!
- Живо!
- Сожмите булки.
Твою за ногу.
- Тебе тоже к лицу багряный цвет.
- Спасибо.
Какого хрена я так утомился-то?
Не ной, здоровяк! Мы только начали.
Не отступать!
Стойте!
Мы теряем контроль над городом.
Отведем вас в казармы у Яруги.
Нет. Сначала отведите в мои покои.
Это она. Ладно, иди, мы дальше сами.
- Удачной охоты.
- И тебе.
Идем к монолиту.
Это ты.
Жаворонок.
Я думала, ты более
впечатляющая.
Я так понимаю, у нас много общего.
Мы обе бросили комфортную жизнь,
чтобы писать свою историю.
Всё, что я делала,
было для рода эльфийского.
И ты не дождешься извинений, Жаворонок.
Да ты даже не знаешь,
что такое род эльфийский.
Ты избалованная принцесска.
- Я императрица!
- Ты дитя!
Держишь поводья от боевого коня.
Не тебе решать,
что будет с родом эльфийским.
А кому, тебе?
Теперь эльфы сами за себя решают.
Ограниченные люди боятся того,
чего не понимают.
Давай, отомсти уже —
и дело с концом, Жаворонок.
Меня питала надежда увидеть,
как жизнь угасает в твоих глазах.
Всю дорогу поддерживала
мое разбитое сердце.
Но чем ближе мы подбирались,
тем больше у меня возникало сомнений.
В том, что ты неправа.
Уничтожив монархии.
И кланы.
Мы были сапогами монархов
на шеях простого люда.
Мы были их послушными клинками.
Но ты ничем не лучше.
Ты ничего не изменила.
Ты очередной сапог,
ищущий новые шеи.
Слышишь?
Это будущее рода эльфийского.
И песни они будут слагать
вовсе не о тебе…
…а о свободе.
Хочешь сама писать свою историю?
У тебя есть выбор.
Оставь клинок, как есть,
и тебя найдет лекарь.
Спасет тебя.
Еще поживешь и увидишь,
как твой мир рушится.
Признаешь ошибки.
Или вытащи и трусливо умри,
истекая кровью.
Никто не узнает.
Никто, кроме тебя.
Сэр, у нас восстание.
Балор!
Ты всё извратил!
Мы положим этому конец.
Он еще и огнем управляет?
Ты это почувствовала?
Энергия Хаоса из другого мира.
Не обращай внимания.
А вообще,
не подскажешь путь к монетному двору?
О, а вот и они!
Вы прекрасные бунтари.
Наслаждайтесь свободой, пока можете.
Кстати, на кухне есть персики.
Запомните меня.
Фьялл, беги!
Эйле!
Фьялл!
Всю жизнь такие, как вы,
сбрасывали меня со счетов.
Довольно!
Я контролирую Хаос.
Мне никто из вас не нужен.
Используем его силу против него.
Я сольюсь с его энергией Хаоса
и разобью монолит.
Давай! Связывай нас!
Удивительно, насколько нестрашным
кажется монстр, когда видишь его жопу.
- Нет!
- Фьялл!
- Это больше не Фьялл.
- Каллан!
Нет!
Иди ко мне, ты мой славный
Нерожденный сын твой взывает
Иди ко мне, ты мой славный
Мое сердце пылает
Моя душа желает
Хоть в омут — лишь бы с тобой
Скроюсь я под водой
Уйду в мир я иной
Вернись ко мне.
Пожалуйста.
Я не могу.
Я буду ждать тебя…
…в чертогах Каэр Энвина.
Живи, Эйле.
Живи.
Я люблю тебя.
Что ты делаешь?
Нет.
Последним прикосновением
великий маг разрушил
свое величайшее творение,
не осознавая, что выделенная энергия
также разрушит пространство и время.
Хрупкие завесы между мирами
были разорваны.
Измерения начали пересекаться.
Небеса наслаивались на небеса.
Ночь смешивалась с днем.
Множество миров
пересекались друг с другом,
раскидывая своих обитателей,
словно семена.
Это было Сопряжение сфер.
Все живые существа
погрузились в тишину.
А потом…
…Континент проснулся.
Чужие корабли лежали обломками,
выбросив на эльфийские берега
не менее чужой груз.
Людей, навсегда оторванных
от своего собственного мира.
Люди теперь существовали с эльфами.
Где я?
Что ты такое?
Откуда вы взялись?
Теперь ничто не будет прежним.
Где стояли два камня гордо
Посреди бескрайних полей
Расколот один теперь
И сопряжение случилось сфер
Под камнем тем воин нашел покой
Ему был неведом страх
Жизнь отдал, чтоб свободными были вы
И тирана свергнуть смогли
Говорили, камень — сердце его
И любви нет места в нём
Но Жаворонок песню свою завел
И сердце его пополам расколол
Прорывались они сквозь заслоны врагов
Где низкородные пот проливали
Сражались, за кланы чтоб отомстить
И народ освободить
Тот камень и жаворонок — это я
Я с любимым рядом стою
Затихает голос мой на ветру
И наша песня замолкает
Любимый, с тобой мне уже не быть
И тепло твое не ощутить
Но любви скоро нашей плод взрастет
И наш мир он спасет
Иди поешь.
Эйле и Фьялл зародили новую жизнь.
Кровь этого ребенка
не похожа ни на чью другую,
помечена зверем и магией.
Я такое не ела, как уехала из Ард-Фуле.
В тебе точно нет гномьей крови?
Не знаю. А ты как думаешь?
Может, несколько поколений назад.
Значит, мы с тобой семья.
Всё так и было, Итлина.
Я убила зверя, как ты и предрекала.
Но не того, какого хотела.
Можно?
Ты уверена?
Время сфер настало.
Эн-Сид затерялся в небе,
заблудился во времени,
в вечном поиске любви,
утраченной и оставленной.
Дитя Жаворонка принесет
первую ноту песни,
которая всё уничтожит.
И ее потомок споет последним.
Не понял.
Кто?
Кто? Что за потомок-то?
Спой «Песню о Семерке», Свиристель.
…ПЕСНИ, КОТОРАЯ ВСЁ УНИЧТОЖИТ.
И ЕЕ ПОТОМОК СПОЕТ ПОСЛЕДНИМ.
Так угнетенные найдут надежду и силу
в сказаниях своих предков
и подготовятся
к великим переменам.
- Ладно.
- Хорошо. Кидай.
Не повезло.
Ты червяк, ты ничто
Ты сломлен давно
И одно лишь дано —
Погрузиться на дно
Тех, кто нас угнетает
Нам не одолеть
И история учит —
Непокорных ждет смерть
Но то, чему учат
Забудь — это ложь
Тех, кто боится
Вдруг ты поймешь
Что сила историй
И песен твоих
Помочь может эльфам
Вернуть землю их
Так песнь о Семерке
Ты с гордостью пой
Краснолюд или эльф
Она будет с тобой
Ее не задушит
Угнетателей тьма
Восстать призывает она
Нас она
Правда и месть
Ведут их вперед
Судьбе вопреки
Их кровавый поход
Семь бойцов одиночек
Теперь как одно
Империи скажут
Всё на хер пошло
На хер пошло!
Отвагой и песнями
Сплотили народ
И ему показали
Где добро, а где зло
Сила этой истории
Огонь в них зажгла
Чтобы всё изменить
Восстать призвала
Так песнь о Семерке
Ты с гордостью пой
Полурослик иль гном
Она будет с тобой
Ее не задушит
Угнетателей тьма
Восстать призывает она
Нас она
Восстанем
Мы восстанем
Восстанем
Мы
Восстанем
Так песнь о Семерке
Ты с гордостью пой
Краснолюд или эльф
Она будет с тобой
Ее не задушит
Угнетателей тьма
Восстать призывает она
Нас она
Так песнь о Семерке
Ты с гордостью пой
Полурослик иль гном
Она будет с тобой
Ее не задушит
Угнетателей тьма
Восстать призывает она
 

////////////////////////////