Диверсант 3: Крым (2020 год). Цитаты и фразы из сериала
«Диверса́нт. Крым» — российский телесериал 2020 года, являющийся
интерквелом, действие которого разворачивается между событиями сериалов
«Диверсант» (2004), «Диверсант. Конец войны» (2007) и «Диверсант.
Идеальный штурм» (2022), основанных на романе Анатолия Азольского
«Диверсант». Выход проекта приурочен к «Году памяти и славы» в России в
2020 году и в честь 75-летия победы в Великой Отечественной войне.
Все фразы и цитаты
1 серия
Вадя, гансов не проспи.
Опять что-то написала тут!
Товарищ капитан первого
ранга, вас там из штаба.
Товарищ капитан первого ранга,
приказ о вашей немедленной
- эвакуации.
- Скоры вы на сборы-то.
- Не поторопились?
- У меня нет полномочий обсуждать
- приказы штаба.
- А какие у вас есть полномочия?
Вы руководили минированием бухт -
сами понимаете, какой интерес
- для немцев.
- Когда будет наступление...
-Наступления не будет.
Штаб уже эвакуирован.
У вас несколько минут
собрать личные вещи.
В таком случае будем считать,
что этого приказа я не видел
и от вас его не получал.
Вы понимаете, какие
будут последствия для вас?
Счастливого пути.
Заводи!
"Пропуск действителен для
неограниченного числа командиров,
бойцов и политработников РККА,
переходящих на сторону германских
вооруженных сил, их союзников,
русской освободительной армии
и украинских, кавказских, казачьих,
туркестанских и татарских
освободительных отрядов".
- Вадя, ты вот это лучше
- сожги, пока командир не увидал.
- Зачем жечь? На самокрутки пойдет.
- Ну что ты там, скоро?
- Ща-ща, иду.
За гансами лучше смотри,
чем эту дрянь читать.
Ну шо, банкуй, старшина.
Кто-то прется.
- Когда же нас сменят, а?
- Никто нас не сменит.
- В Севастополе удрали все.
- Не надо перепугу, старшина.
- Все не могли.
- Вчера вечером, когда я за провизией
мотался, там в аккурат у причала
подлодка и катера, и все наши
- командиры.
- Шо?
- И бабы при них. Вот тебе и перепуг.
- Сеня, иди погляди, шо тут.
-Король, ты шо, туз вышел давно.
Ты шо, мухлюешь, что ли, скотина!
Какой туз! Ты что, старшина,
совсем свою совесть вшам скормил?!
Твои бойцы смертью храбрых пали,
а ты их тушеночку на кон ставишь.
-А им она уже не понадобится.
С меня за тушенку никто не спросит,
- а ты... У тебя спросят!
- Сеня, иди глянь, это шо!
- Да ты шо!
- Да ты шо!
Старшина!
- Сеня, гансы!
- Рота, к бою!
Прорвутся, товарищ капитан.
- Подрыв первой линии, готовьсь.
- Есть! Первая линия, готовьсь.
Отставить! Это наши
к нам прорываются.
- Куда отставить?!
- Ну точно вот майор Семагин.
Бедолаги,
они из окружения прорвались.
Соедините меня с третьей ротой.
"Рубеж" на связи!
"Рубеж" на связи.
-Огонь не открывать, там наши!
Обеспечьте проход через минные поля!
Поднимайте медперсонал,
будет много раненых.
Есть!
-Огонь не открывать!
Не стрелять! Открыть проходы!
Сеня!
Семагина убили!
Кто же в него стрелял?
Спасибо, братцы.
Ай спасибо!
Видишь, их сколько!
Боец, где командир?
Ай молодцы!
Э!
Ты что делаешь?!
Что вы творите?!
Кусачки.
- Больно, Сеня!
- Ползи!
Ползи-ползи!
Гансы!
- Больно!
- Ползи-ползи! Отходим!
- Основные силы пошли!
- Связи нет. Рви первую линию.
- Подрывай! Подрывай давай!
- Не работает - кабель перебит!
КРИКИ
Тихо-тихо, Вадя!
Уходим!
ИСТОШНЫЕ КРИКИ
Попал.
Но-но-но, не надо.
Мертвые к мертвым.
Живые - к живым.
Разрешите представиться.
Обер-лейтенант
Ганс Герхард Банзен.
- 100!
- 97.
- Да что ж такое, опять не совпали.
- Ты торопишься все время.
Давай еще раз.
СЧИТАЕТ
-Не понимаю, что за спешка-то?
Информации никакой.
- С заданием ничего непонятно.
- Сейчас Григорий Иванович расскажет.
- ВМЕСТЕ: Здравия желаю!
- Меня зовут Виктор Юрьевич,
позывной Испанец, полковник
мотострелковой бригады НКВД.
Операцией руковожу я. Из солдат
и офицеров, которые ушли
в горы, сформирован партизанский
отряд. Командовать будут
майор Юбупов и капитан
Бондаренко. Займитесь грузом.
Сейчас в отряде почти лазарет,
доставите медикаменты и взрывчатку.
Итак, ваша задача. Ваш связной
каждый день с 12 до 12:20 будет ждать
вас у памятника затопленным
кораблям. Пароль при встрече:
"Как странно, что памятник
при бомбежках не пострадал".
Ответ: "Этот орел станет
символом нашей победы".
Запомните объект,
который надо уничтожить.
Капитан Иван Андреевич Александров.
По сведениям особого отдела
Черноморского флота, командовал
важнейшим рубежом в Севастополе
- и сдал его немцам.
- Предатель?
Сейчас находится в одном
из немецких лагерей для пленных.
Александров - владелец
информации, которая к немцам
- попасть не должна.
- Странно, предатель - и в лагере.
- Должно быть наоборот.
- Это к делу отношения не имеет.
Задача - его ликвидация. Карты.
Рейхсмарки, документы офицеров,
частей, расквартированных
у Севастополя. Их постоянно
передислоцируют. Два дня
назад я мог за них поручиться,
а сейчас - нет. Избегайте проверок.
Командиром группы назначаю Филатова.
В вашей группе
изменения - летите вдвоем.
- А как же...
- А Григорий Иванович?
У капитана Калтыгина
будет другое задание.
Объект уничтожить любой ценой.
ВМЕСТЕ: Так точно.
ВМЕСТЕ: Сто!
Ваше здоровье, Банзен.
Банзен, должен признать, ваша
идея пустить впереди себя пленных
и на их плечах ворваться
в расположение противника
оказалась блестящей. И Рыцарский
крест вы заслужили, по-моему.
Благодарю вас, майор Шеффер.
Хотелось бы развить
и повторить вашу идею
на Тамани. Босфор для нас
по-прежнему закрыт турками -
солидный морской десант невозможен,
а воздушный обойдется огромными
потерями, если только... Нужна как
раз ваша тактика Троянского коня.
А именно ваши молодцы под видом
красных приходят в порт
на русской посудине,
уничтожают береговую артиллерию,
зенитные точки, создают плацдарм
и удерживают его до подхода
- наших основных сил.
- Для такой операции понадобится
- много пушечного мяса.
- Для этого мы и поедем с вами
в фильтрационные лагеря.
ВЗРЫВ
- Еще один транспорт.
- Да. Минирование подходов
к порту произведено настолько
хитроумно... Ни с чем подобным
мы не сталкивались. Так вот,
обер-лейтенант, мы с вами поедем
не только для вербовки, но
и для выявления тех, кто причастен
к установке этих мин.
Как думаешь,
что с Григорием Ивановичем?
- Другое задание.
- Сам в это веришь?
Высадка через пять минут.
- Засекли.
- Плохо дело!
- Идем на разворот!
- Какая высота?
1200, но теряем.
- Будем прыгать!
- Да вы что, какой прыгать!
- Вы что, с ума сошли?!
- Ты обалдел, Филатов!
- Помогите с грузом.
- Нас либо в воздухе подстрелят,
- либо мы о скалы разобьемся.
- Мы прыгаем!
- Ты ненормальный, командир!
- Бобриков, это приказ!
Давай!
Давайте за нами!
КРИЧИТ
Леха!
Леха!
Леха!
Леха!
О, Филатов! А что, ты свой
командный голос потерял?
- Тише ты! Немчуры рядом нет?
- Нет, все разбежались
- от твоего вида.
- Груз засек?
Да, четыре мешка можно брать,
один в пропасть свалился.
- Красиво завис.
- Долго будешь трепаться?
- Давай снимай меня.
- Слушаюсь, товарищ командир.
Фройляйн Шмидт, я уже привык
к вашей безупречной работе,
но в данных обстоятельствах
мы должны держать отношения в тайне.
- Надеюсь, скоро война кончится.
- Я всегда чувствовала вашу заботу.
Кроме того, я сама хотела сюда
приехать. Надеюсь, когда-нибудь
мы вернемся в Германию. Вместе.
Вы услышите музыку -
и это будет знаком для вас.
ВСКРИКИВАЕТ
Подождите здесь.
- Капитан порта Биссинг.
- Гауптман Юнгханс.
На каком основании
вы производите расстрел пленных?
-У меня приказ майор Шеффера.
По всем вопросам обращайтесь к нему.
Я обращусь.
Ну что ж, продолжим, пока
каждого из вас не прикончим!
- Кто был главный минер?
- Ты!
-Не стреляйте, я скажу.
Капитан первого ранга Александров.
В лицо его знаешь?
- Встать.
- Увести!
- Леня, иди сюда.
- Чо?
Глянь, поддувает.
- Чо, сквозная?
- Похоже на то.
-Есть лаз, правда, небольшой.
Я пролезу, а вот ты - вряд ли.
-Иди давай, под ноги смотри.
Винтовку не забудь, командир.
Черт!
За мной!
- Ну что там?
- Вроде чисто, путь свободен.
- Так, мы... Мы вот здесь, похоже.
- Ага.
-Лагерь здесь.
Так, километров десять.
- Думаю, часа за три дотопаем. Вперед.
- По себе-то не равняй.
Слушайте, наш тяжелый транспорт
не может пройти из-за мин!
Все грузы доставляются в порт
только маломерными судами.
- Герр капитан...
- Не сейчас.
- Я могу отойти?
- Через 20 минут встречаемся
на обед. Не на 40, не на 30%!
Пока бухты не разминируют,
мы ничего не можем планировать!
Вы меня слышите?
Мы ничего не можем сделать!
До лагеря километра четыре осталось.
На встречу со связным
сегодня уже опоздали.
Я не могу понять, у этого лагеря
что, вообще боевого охранения нет?
Как - нет?!
Зачем это вы, товарищ,
чужую вещь без спроса взяли?
- А ты кто такой?
- Я? Король, если интересно.
- Король английский?
- Низко берете. С Одессы я.
Что ж ты, одесский король,
в карауле-то спишь?
-Шо это я сплю?
Я вас еще внизу приметил.
Думаю, подремлю, пока подымутся,
потом пароль спрошу.
Оригинальный способ
пароль спрашивать.
Такой, с переподвыподвертом.
Ты сам-то его знаешь?
Я-то знаю, только я первый спросил.
- Свиристель. Ответ?
- Так это вы оттуда, сверху?
Мы же всю ночь костры жгли,
к рандеву готовились.
- Ответ.
- Вас же четверо должно быть.
- Ответ.
- Да что ты заладил: "Ответ, ответ"?!
Ну заспал я ответ. Я вот тоже хочу
спросить - а шо вы запоздали?
Леня, хорош! Ну ты же
видишь, лопух лопухом.
Шо?! А вот за такие
слова можно и ответить.
- А, вспомнил: Иволга!
- Чо ты орешь-то?
Вспомнил, вспомнил... с испугу.
Давай в лагерь веди.
Товарищи, я про боевое
оружие свое хотел спросить.
Вот если вы мою винтовку
понесете, хлопцы не поверят,
- что я вас задержал.
- Во наглый, а! Ха!
На, держи.
Лучше скажи, будут еще
такие боевые охранения?
Конечно, будут. Просто меня как
самого надежного вперед послали.
Король, а ты, случайно,
не из севастопольского окружения?
- А? Не, а шо?
- Тогда нишо.
Фройляйн, туфельки
почистить? Туфельки.
Держи.
Спасибо!
Без взрывчатки мы пока обойдемся.
А вот медикаментов нет.
А у меня люди мрут.
Координаты пещеры и карту
минирования мы оставили,
- ночью тюки заберете.
- Кто забирать будет?
У меня в отряде целых
осталось раз-два и обчелся.
Полным-полно раненых.
Все из окружения выходили...
Не отряд, а лазарет.
- Лида, вот принимай.
- Леня!
М?
- О, спасибо! Как хорошо.
- Ребятам спасибо.
- Я смотрю, не совсем лазарет.
- Это мои в разведку ходили,
двух фрицев приметили -
на мотоцикле загорали. Ну и...
Теперь будет в чем вылазки
в тыл врага делать.
- Рация у вас есть?
- Я так этих командиров ждал...
Я по военной специальности связист,
я в диверсионной деятельности
ничего не понимаю.
Познакомьтесь: Это мой комиссар.
Бойца хоронили - от ран умер.
- Здравия желаю!
- Здравия желаю!
- Капитан Седых.
- Лейтенант Забонин.
- Лейтенант Богданов.
- И что, теперь лейтенанты
- нами командовать будут?
- Нет, они по другому заданию.
- Наши с самолетом разбились.
- Какое задание?
- Специальное задание.
- Комиссару не положено знать.
Тогда от нас помощи сильно
не ждите, раз специальное.
Игнат, пойдем за следующим.
У комиссара вся рота
полегла, втроем выжили.
Вам в Москве легко приказы отдавать,
а нам с этим что делать?
Вы этого человека знаете?
- Капитан первого ранга Александров.
- Он самый.
-Шифровка на него была.
Окруженцы должны знать его лично.
- Нам бы еще утюг.
- Чего?
- Форму немецкую погладить.
- Ну пойдемте.
- Зоенька...
- Да, Константин Павлович.
- У нас утюг есть?
- Нет. Вот рубель только.
- Держите, мы им белье гладим.
- Вы хотели шифровку отправить?
- Вот, знакомьтесь.
- Здрасте.
- Медсестра, радистка, повар Зоя.
- Я сейчас со стиркой закончу
- и освобожусь.
- Мы вам там запасную батарею
- привезли.
- Спасибо, а то старая совсем
- уже на ладан дышит.
- Да, товарищ командир,
последняя просьба. Я понимаю,
вы нам, конечно, людей дать
не можете, но один человек, хорошо
знающий местность, - нам позарез.
Семен! Семен! Подойди!
Вот, знакомьтесь: Семен Король.
До войны в геологической
партии пол-Крыма
облазил. Боец знатный,
- хотя трепач.
- Ну всё, теперь за исход операции
- я спокоен.
- Ошибочная рекомендация,
это вам точно говорю.
Наша Зоенька не просто радистка,
наша Зоенька с лица красива.
- Правда, лейтенант?
- У вас всё готово?
Да.
Держите.
Я гляжу, ты с нашей радистки
сомлел совсем. А, лейтенант?
Шо, хочешь сказать, не так?
Главное, не тушуй,
клинья там подбивай.
Мое сердце наша врач
Лида давно зазанозила.
Смелая ваша Зоя, одна в горы ходит.
Лидочка, представляете,
цветочек нашел живой.
Товарищ комбриг!
Шифровка из Крыма.
Только людей загубили и самолет.
Вы свободны.
Кто-нибудь знает этого человека?
Это капитан
первого ранга Александров.
Знает его кто-нибудь?
- Нет, не знаете?
- Я знаю.
- И я знаю.
- Вадя знает.
Он у нас на рубеже
за минные поля отвечал.
- Ты говорил, что не был в окружении.
- Ну не был! Вы меня за пароль
вон как пытали, а шо мне
за окружение было бы!
- Где он сейчас?
- Бес его знает!
- Опознать сможешь?
- Могу.
Вы говорили, что в округе много
немецких лагерей. Где он может быть?
- Надо подумать.
- Товарищ командир,
наверняка на каменоломне
возле рубежа. Немчура народ
экономный, он машины
просто так гонять не будет.
- Возможно.
- Нам надо разделиться.
- Согласен.
- Товарищ лейтенант...
Король, там узвар
из шиповника остался.
Товарищ лейтенант, не надо
меня за фраера держать.
Если вам посовещаться надо,
так и скажите.
- Я в Севастополь к связному.
- Я думал, на два лагеря разделиться.
- Ты один отработаешь, я - другой.
- Где гарантия, что он там?
- Нет таких гарантий.
- Согласен. Как доберешься?
Есть одна мысль.
Сень! Иди сюда!
Шо, посовещались?
СВИСТИТ
- Что случилось, командир?
- Еду в Севастополь.
Перед выездом мотоцикл
всегда надо проверять.
Среди нас, к сожалению, механика
нет. Хотите, можем вас подвезти?
-Даже не знаю.
А с этим что делать?
-Оставьте здесь.
Мы обогнали грузовик
с солдатами, они наверняка
его подхватят с собой.
Хорошо. Рядовой, когда закончишь
ремонт, немедленно возвращайся
в гараж. Понятно? В часть.
- Он что, немой?
- Контуженый.
Еще и абсолютный болван.
Удивляюсь, как таких
берут в жандармерию.
- Пацан немецкий.
- В коляску, живо!
- Лиза, скажи доктору Краузе...
- Марго, давай говорить по-русски.
Хорошо. Передай ему, что его заявка
на медикаменты будет выполнена,
- но в течение недели. А пока так.
- Думаю, скоро все наладится,
- мы же немцы.
- Как у тебя с фрау Альтман?
Она строгая, я помогаю
ей с бумагами. Она сказала,
что я слишком худая,
и назначила мне доппитание.
Я правда худая?
Спасибо, что герр капитан
устроил тебя в пансион.
- Ой, это гульпембе, мои любимые.
- Лиза, прости, у меня только одно.
Я хотела его отдать тому
голодному мальчику.
Секундочку!
-Тебе пора, обед кончается.
Лиза, ешь все. И горячее тоже.
Спасибо!
ВЫСТРЕЛ
Боже мой...
- Просите, что я вас напугал.
- Зачем вы мальчишку?
Мы живем по законам военного
времени. Любое преступление -
смерть. Что он у вас украл?
Нет, ничего.
Пойдем отсюда скорей.
Пойдем отсюда. До свидания.
Не смотри, Лиза.
Простите, фройляйн, странно, что
памятник при бомбежках не пострадал.
Не знаете почему?
Этот орел станет
символом нашей победы.
- Это ваша сестра?
- Да.
Бедная, похоже она никогда
не видела ужасов войны.
Слава богу, что не видела.
Понтонная, 19-10.
Ключ над дверью. Я буду вечером,
а сейчас мне пора в порт.
Пулемет оставь.
- Показывай.
- Туда.
Пошли. Тихо.
Вышка.
- Давай-давай.
- Пошли.
Гляди.
А главное, выглядели они
как наши, советские.
И начали они нас резать,
стрелять. Человек семь выжило.
А командовал ими лейтенант.
И тоже типа советский.
- Троянский конь.
- Не, не Троянский.
- По-немецки, падла, балакал.
- Может, приметы особые
- у Александрова?
- Да какие приметы?
Гнида он и есть гнида. Ну, пожилой.
При Колчаке, говорят, служил.
- Седой?
- Они там все седые.
Меловой карьер.
Вот перебраться бы
поближе куда-нибудь.
Ближе - пулемет.
Нам бы на ту сторону.
Ладно, если за день
не появится, ночью вниз пойду.
-Ты шо, самоубивец?
Вниз под пулеметы?
- Ты в Крыму давно?
- С 15 лет. Я же до войны
мотористом был. Ничего, сейчас
гансов, как гнид, подавим,
снова в море пойду на большой
лайнер, буду океаны бороздить,
как этот... Ну который Америку
открыл, Колумб к себе приписал.
Америго Веспуччи.
- А ты сам откуда?
- Тебе этого, Сеня,
- знать не положено.
- А, вон оно шо.
Забегали. С чего это?
Давай вниз - самое время,
пока их начальство отвлекает.
Всех поставить в ряд.
Построиться!
Встать!
Задницу прижми.
Господа офицеры и солдаты...
германское командование
готово великодушно простить вам,
что вы сражались
против великой Германии.
Поверьте, мы, немцы,
умеем искренне прощать
и проявлять милосердие
к поверженному врагу.
Я не буду ходить вокруг да около.
Предлагаю всем добровольцам,
кто хочет выбраться из этого ада
и начать новую жизнь...
На, смотри.
Вступить в ряды моего батальона.
Это он.
Так это же тот лейтенант,
который немецкой атакой руководил.
- Давай эту гниду прикончим.
- Ищи Александрова.
Вот он, главный минер.
- Вон Александров, видишь?
- Вижу.
- Это ты, сынок...
- Простите, товарищ капитан.
Кто стрелял?
Черт...
Откуда выстрел?
Есть! Уходим!
Огонь!
Пулеметчика надо отвлечь.
- Что сидишь? Беги!
- Ага.
Живей-живей!
Давай!
- Стреляй!
- Гони, лейтенант!
А-а-а!
- Я сам справлюсь. Сам.
- Идемте.
Доктор, быстрее.
Быстрее!
- Как думаете, он выживет?
- Нужно максимально быстро
- извлечь пулю.
- Доктор, мне необходимо
- его сегодня вечером допросить.
- Сделаем всё возможное.
Везите срочно в операционную.
Я вас покину.
Банзен, займитесь охраной госпиталя
по периметру и патрулированием
- всего объекта.
- Хорошо.
Оба выстрела были предназначены
не нам с вами, а именно этому
Александрову. Точные выстрелы
метров с двухсот.
Стрелял опытный стрелок.
То, что Александров жив,
- большое везение.
- Я тоже об этом подумал.
Узнайте, удалось ли взять стрелка.
Я бы хотел поговорить с ним.
- Низкое кровяное давление.
- Сестра, зажим.
-Большая потеря крови.
Рана обеззаражена.
Лиза, щуп.
Откройте рану. Удерживайте.
Готовимся к операции.
Переливание в первую очередь.
-Кости не задеты.
Поражение мягких тканей.
Нужен пенициллин,
иначе мы его потеряем.
Лиза, немедленно возьмите
госпитальную машину -
и в порт за медикаментами. Скорее!
- Лиза, поторопитесь.
- Хорошо.
Перекрыть периметр. Особое
внимание на операционный корпус.
Бегом!
Лейтенант, как думаешь,
раненых всех сразу эвакуируют
или по частям?
- А ты что, планируешь...
- Да нет, ничего дурного не подумай,
просто я хочу, чтобы моего братика
первого отправили, Вадика.
Несмышленыш он у меня.
Его немец на нож одел,
и вот теперь животик гниет.
Шо?
Черт!
-Я теперь тебя бояться буду.
Ты, случаем, не черт?
Черт-черт. Вернемся,
я тебя к медали представлю.
А Лиду можно?
Постарайтесь, пожалуйста,
не отсвечивать в окнах.
Патруль имеет право досмотреть
любые квартиры, даже те,
- где живут немцы.
- На улице было пусто.
Давайте сразу перейдем к делу,
потому что мне еще сегодня
- в отряд возвращаться.
- Скоро комендантский час:
Запрещены любые передвижения
по городу. У вас надежные документы?
Не уверен.
Тогда останьтесь ночевать здесь.
Утром я вывезу из города
на служебной машине.
Дайте мне, пожалуйста, пару минут,
а сами накройте на стол, хорошо?
- Откуда у вас машина?
- Я работаю личным помощником
начальника порта. По должности
ему положена машина.
И настоящие документы.
А вы привезли рацию?
- Да, привезли. Мы вам ее доставим.
- Очень вовремя.
Связь через партизан каждый раз -
это большой риск.
ШУМ ОТКРЫВАЮЩЕЙСЯ ДВЕРИ
ЗВОНОК И СТУК В ДВЕРЬ
Идите в ту комнату.
Пожалуйста, ни звука.
2 серия
- Что так долго?
- Лиза?
Марго, я всего на минуту,
взять сменную одежду.
- У нас в санатории усилили режим.
- Лиза, подожди.
- А?
- Лиза, я не одна.
Да, а кто у нас?
- Ну что же... Бремер.
- Лиза. Я сестра Марго.
- Простите, что помешала.
- Я всё объясню.
Позвольте я сам объясню. Видите ли,
фройляйн, я приехал в порт
принимать должность. Поскольку
найти жилье в этой разрухе
- довольно трудно...
- Марго предложила вам мою комнату?
- Тебя всё равно не бывает неделями.
- Ты права, а сейчас вообще
не знаю, когда вернусь.
- Лиза, что за усиление режима?
- Абвер привез какого-то раненого
русского моряка.
Доктор Краузе его оперирует.
Я была в порту, забрала лекарства,
но я думаю, они этому русскому
не понадобятся, он уже там,
на небесах.
- Смотрю, тут пир горой.
- Садись поешь, ты же голодная.
Некогда, меня ждет машина.
Надо срочно привезти антибиотик.
А этот квартиросъемщик
очень даже ничего.
Лиза, говори по-немецки, неудобно.
С великим удовольствием
я бы тоже повалялся в госпитале
неделю-другую.
СИГНАЛ МАШИНЫ
Ну вот. Марго...
Рада была познакомиться с вами,
господин Бремер.
В полу моей комнаты живет мышь,
не пугайтесь.
Угощу вашу мышь сыром.
Не волнуйтесь за нее, фройляйн.
Надеюсь, еще увидимся.
Вы знаете этого человека?
Нет.
Это капитан первого ранга
Александров.
Он руководил установкой
минных лоций в бухтах Севастополя.
Два немецких транспорта
уже взорвались,
а разгружаются только маломерные
суда. Это его работа.
Он предатель.
Приказано его уничтожить.
Может, вы ошибаетесь, Гюнтер.
Хотя приказы не обсуждаются.
Я принесу вам постель.
А у вас есть дети?
- Я на буфете видел детские игрушки.
- Здесь жила одна интеллигентная
еврейская семья.
Их расстреляли прямо во дворе.
Девочка
и два мальчика. Один заикался.
В Севастополе всех евреев
расстреляли в первые три дня.
Эти игрушки просто
должны остаться здесь.
- Он может говорить?
- Если не умрет в ближайшие
три часа. Послали за пенициллином,
у него заражение крови и агония
к тому же.
Банзен?
- Партизан так и не взяли.
- Плохо, очень плохо.
Надо провести карательную операцию
и покончить с этим партизанским
- гнездом.
- Герр Краузе, оставьте нас наедине.
Калибр 7,62. Думаю,
дело рук снайпера.
Вы говорите, выстрел был метров
с двухсот. С такого расстояния
без оптики ничего не увидишь -
стрелял профессионал.
Знаете, что я думаю?
Свои же и хотели его убрать.
Нельзя допустить,
чтобы Александров умер.
У него в голове важная информация.
Вы полагаете, сбитый русский
самолет и этот выстрел связаны?
Я этого не знаю, но соедините
место падения русского самолета,
место выстрела в него и квадрат
выхода на связь с новым шифром,
тогда получите зону поиска
диверсантов, а возможно, и партизан.
Капитан Александров...
ИЗДАЕТ НЕВНЯТНЫЕ ЗВУКИ
Капитан Александров!
Черт возьми!
Здорово, хлопцы!
Главное - Вадика
первым рейсом отправить.
Я твоего героя лично
в госпиталь доставлю.
- Ну что?
- Товарищ командир,
- вот этот товарищ...
- Так.
- С первого выстрела...
- Со второго.
- Зато не в бровь, а в глаз: Бац!
- И нет гниды Александрова.
Ну прям как тот ювелир
с золотого моста.
Сейчас шифровку в штаб
дадим о ликвидации.
- Считайте, через сутки эвакуация.
- Вот это вы, ребятки, молодцы.
Вот это новость для всего отряда.
А то у нас 57 душ, 23 из них лежачих.
- Молодцы. А товарищ ваш где?
- Он что, не вернулся?
Нет. Вы как вместе ушли,
так его и не было.
Странно...
Тихо! КРИЧИТ.
- Лидочка, медуница и корень солодки.
- Молодец. Тут травами не обойдемся,
- антисептики нужны.
- Завтра к нашим поедете
на Большую землю. Мы с лейтенантом
задание выполнили - вот вас завтра
- и заберут всех.
- Не трепещи мне.
- Или правда?
- Вы определенно можете мне верить.
Сенечка, исчезни, а то у Вадика
твоего сейчас шов неровный будет.
- Шо ты брешешь под руку?
- Все, молчу.
МЫЧИТ
- Вы уверены?
- Сделайте наконец это,
- Краузе, просто сделайте!
- Если он умрет, это будет ваша вина.
МЫЧИТ
Что он говорит? Что он сказал?
- Дайте кого-то, кто понимает русский.
- Лиза, ты же знаешь русский.
Вы понимаете, что он говорит?
Это был... ГОВОРИТ НЕВНЯТНО.
Господин полковник,
это бессмыслица. Он бредит.
Хорошо. Тогда возьмите ручку
и записывайте каждое слово.
Не давайте ему спать.
Мне нужно каждое слово.
Это мой... мой...
Что он сказал? Что он говорит?!
- Зоя, а вы не боитесь одна?
- Боюсь, конечно.
Задание выполнено, объект
уничтожен, запрашиваем эвакуацию.
У вас совсем нет акцента.
- Вы немец?
- Нет.
- Какое у вас настоящее имя?
- Марго - мое настоящее имя.
- А как с сестрой так получилось?
- Наших родителей готовили к заброске
в Германию в 30-х годах.
В 1931-м отправили.
Лиза была еще совсем ребенком.
Как ей это объяснишь?
Мама с папой сделали все,
чтобы она ничего не знала.
- Отдали ее в обычную школу.
- А вы?
Этажом выше живет начальник,
так что теперь лучше говорить тихо.
- А вы?
- Меня отдали в военную школу.
Когда началась война, меня отправили
в подчинение к капитану,
но мне удалось сделать так,
чтобы нас с Лизой перекомандировали
сюда вдвоем, как сестер.
Родители живы?
Надеюсь, живы.
Они в Германии.
Гутен абенд, гутен нахт.
НАПЕВАЕТ ПО-НЕМЕЦКИ
Мы выедем не позже шести утра,
мой начальник будет еще спать.
И детей у меня нет. Гутен нахт.
- Как вы это выясните у Лизы?
- Я просто спрошу,
- видела ли она этого человека.
- Не возникнет никаких вопросов?
Лиза - настоящая фольксдойче,
но меня она не выдаст, она мне верит.
Если у вас такие взаимоотношения,
никогда не было мысли
ей все рассказать?
Я высажу вас
за несколько километров.
Сверху сможете сделать
план госпиталя.
Нужно привыкать к чрезмерным
нагрузкам. Боль, усталость -
все надо преодолеть. То, что
раньше вам казалось невыполнимым,
со временем станет простым
и легким, как дважды два.
Прыгай.
Страх надо преодолеть.
Ну, давай, пошел!
Немцы воюют на чужой территории
за чужие интересы, а мы с вами -
за любимую Родину!
За собственную свободу.
- Что он несет? Он же немец.
- Ну, он вроде как свой. Давай.
Вставай-вставай. Давай иди.
Давай, давай!
Давай. Давай!
Давай, пошел. Пошел!
- Банзен, чем порадуете?
- Мы прочесали обозначенный район.
Следов партизан не обнаружили.
Затем мы снова перехватили шифровку
с новым кодом, но место передачи
засечь не удалось.
Да, еще в этом же районе нашли
в расщелинах грузы -
- тюки с медикаментами.
- Все сходится.
Удвойте количество людей, проверяйте
дороги, отрежьте партизан от воды.
Без нее в горах они не усидят.
Это понятно? Взрывайте колодцы,
подкупите местных жителей.
Обещайте жизнь в обмен
на информацию о партизанах.
Предлагаю мое подразделение
отправить в усиление.
Вы можете это сделать
и по телефону. Нужно поехать
в санаторий. Надеюсь, нам удастся
допросить этого Александрова.
Нам обязательно надо заставить его
говорить. Надеюсь, он еще жив.
Марго!
- Я тебе привезла поесть.
- О, спасибо. Ты приехала ради меня
- или что-то случилось?
- Ну что могло случиться?
Мне нужно согласовать с доктором
Краузе список необходимых лекарств
для русского офицера.
Как он там, еще жив?
Конечно, жив. Я с ним всю ночь
просидела. А как там наш квартирант?
Спал как убитый,
и мышей он не боится.
- Вы к кому?
- Господин ефрейтор,
это Маргарита Шмидт.
Она с поручением от капитана
- к доктору Краузе.
- Фрау Шмидт, подполковник Краузе
- должен сам встретить вас.
- Минуту.
Фрау Шмидт, проходите в мой
кабинет. Я закончу и подойду.
Пропустите ее.
Фройляйн! Что случилось?
Вы меня слышите?
- Доктор! Доктор, нужна помощь!
- Ого!
Лиза, не волнуйтесь,
думаю, это обычный обморок.
У сестры есть
хронические заболевания?
Абсолютно здорова.
Я ничего не замечала.
Фрау Альтман, принесите мне
инъекцию кофеина.
Хорошо.
Что-то вы тоже неважно выглядите.
Вы спали сегодня ночью, Лиза?
Я совсем не спала.
Этот русский несколько раз за ночь
приходил в себя. Ничего
членораздельного не сказал,
- иначе я бы вас позвала немедленно.
- Подержите. Сейчас...
Ну вот и все.
Она приходит в себя.
Фрау Альтман, продолжите осмотр,
- когда она полностью придет в себя.
- Не беспокойтесь, герр Краузе.
- Ну как дела?
- Фрау, я поухаживаю.
Лиза, я в порядке.
Охрана! Охрана!
Не бейте! Отставить. Отставить.
Что случилось?
Что произошло, доктор?
Свяжите его, я позвоню Шефферу,
он может проводить допрос.
Он без сознания.
Лиза, принесите ремни.
- Ну что?
- Это он, я его видела
своими глазами. Он лежит в отдельной
палате. У дверей стоит охрана.
Это единственная дверь,
которая охраняется.
"Уведомление о прибытии".
Да. Каждый день из штаба фронта
к нам поступают данные
об офицерах, которые прибудут к нам
на долечивание. Мы эти данные
передаем в госпиталь.
"Диагноз, время прибытия..."
Когда привозят уведомления?
Я подделаю документы,
и по ним вы попадете в госпиталь.
- Это очень опасно.
- Александрова могут вывезти
в любой момент. Он уже пришел
в себя, напал на хирурга.
Думаю, счет идет на часы.
Вам нужно сегодня успеть захватить
медицинскую машину, в которой повезут
больных. Обычно она приходит за час
до отбоя. Эта дорога единственная,
они поедут здесь.
- Я понял. Тогда поехали.
- Никуда ехать не надо.
Отсюда 3 км в горы - и вы упретесь
в партизанский дозор.
- Бинокль. Как ваше настоящее имя?
- Гюнтер.
Гюнтер Бремер.
Очень хорошо, что вы
так быстро пришли в себя.
- Откуда это у вас?
- Это мы взяли из вашей
- севастопольской квартиры.
- Вы говорите по-немецки.
Зачем мне сделали операцию?
Что вам нужно?
Адмирал Колчак, мастер
минного дела, ваш учитель?
Он ведь враг советской власти,
но вы, славный офицер,
остались верны родине
и при новой власти.
- Какая чушь!
- Нет.
Александров, нам нужно знать,
как вы заминировали бухты.
- Севастополя.
- С какой стати вы решили,
- что я пойду на сотрудничество?
- Вы искупите вину перед павшими
под Севастополем, перед брошенными
вашими генералами и офицерами,
- солдатами и моряками.
- Теперь только от вас все зависит.
- Что это?
- Это согласие на ваше
сотрудничество с нами.
Я надеюсь...
вы его подпишете.
Это ваш сын?
Это бессмысленная жертва.
Возвращаться вам некуда. Советы
подозревают вас в сговоре с нами.
Так бывает. Подразделение
"Бранденбург" блестящим образом
обмануло вас и ваших солдат.
В вас стреляли ваши же партизаны.
Для Советского Союза
вы предатель, выхода нет.
Вы ж предатель.
НЕМЕЦКИЙ МАРШ
- Частями носить будем.
- Сюда!
Точку эвакуации определят -
сразу же маршрут простроим и пойдем.
- Это ж сколько раз сходить надо?
- Сколько треба, столько и ходить
- будем. Раз стемнело - ходи смело.
- Если немцы по дороге встретят,
- как с носилками?
- Вадик, самое главное - не дрейфь.
Как оно дОлжно быть,
так оно и будет.
- Да, Лидочка?
- Угу. Ну как ты?
О, начальник второй вернулся.
Пойду узнаю, шо там.
Что происходит,
куда все собираются?
Ждем координаты эвакуации.
А ты где был?
- Александров жив.
- Вчера Александров
был мною обнаружен и в лагере
военнопленных уничтожен.
- Ты промахнулся, командир.
- Я видел: Попадание было,
- я же не слепой.
- Он ранен, в немецком госпитале.
Информация точная, от нашего
связного. Говорит, его сегодня ночью
- прооперировали.
- Черт!
Представляешь,
как его будут охранять теперь.
Пойдем.
Есть план.
Сеня, иди сюда. Сядь.
- Знаешь, как к этой дороге пройти?
- Ну как ее не знать, ежели она одна?
Я, когда войны еще не было,
такую красотку там встретил!
- Потом расскажешь.
- Спрашивайте вопрос тогда.
- Как туда попасть быстро?
- Шо, сильно надо?
Сень!
Ну по скалам. Два часа -
и мы на танцах.
Нам люди нужны,
мы вдвоем не справимся.
Такого добра у меня нет.
А шо за танцы?
МОРЗЯНКА
Так...
Так...
Константин Павлович,
эвакуацию надо отложить.
Александров жив,
он у немцев в госпитале.
Да, и нам люди нужны,
чтобы задание выполнить.
- Нет, ребята, сначала эвакуация.
- Правильно, Константин Павлович.
Как задержать? Люди мрут.
Давайте раненых выведем,
потом достреляем
вашего этого Александрова.
Константин Павлович, эвакуация
через 34 часа в квадрате 13-24.
Там, в двух километрах
от берега, будет корабль.
Вот тебе, бабушка, и Юрьев день.
Обернуться успеете?
Так точно.
"Настоящим уведомляю,
что в госпиталь, войсковая часть
номер 421372, направляются
на долечивание следующие офицеры
вермахта: Гюнтер Бремер, гауптман
49-й горнострелковой дивизии.
Рудольф Гирш, обер-лейтенант
132-й пехотной дивизии...
Диагноз - расстройство речевого
аппарата вследствие закрытой
черепно-мозговой травмы".
Добрый день, фройляйн Шмидт.
Вас не было полдня. Где вы были?
Господин капитан, я всю утро
прождала доктора Краузе.
Операции идут одна за другой.
Вот от него запрос
на срочную доставку лекарств.
Ваша сестра Лиза вчера
забирала медикаменты.
Скажите, вы чем-то взволнованы
или мне кажется?
Нет... Нет...
Вам показалось.
Возможно ли оформить
машину для отправки?
Подготовьте необходимые бумаги,
составьте мне приказ о формировании
- груза и отправляйте.
- Благодарю вас.
Я закончу все дела и вечером
доставлю груз в госпиталь.
Прошу вас закончить дела
до наступления темноты.
Я бы мог вам составить компанию
по дороге в госпиталь.
Спасибо. Думаете, это хорошая
идея, если нас увидят вместе?
Постарайтесь тогда
не поздно вернуться.
Смерть протягивает к тебе руки.
Подумай о своей семье,
- сдавайся в плен.
- Луховицкий, руки к тебе сейчас
протягиваю только я, семьи у тебя
нет, а в плен ты никогда
не сдашься, потому что
вы с Королем геройские ребята.
Господи, что ж ты такой невезучий,
Вадик! Я уж думала, оно затягивать
стало, а оно вон как расцвело.
- Тянет. Больно.
- Сейчас.
Рану промоем, снова шалфеем заложу.
Черт...
Так уже ж промывали.
Всё равно гниет!
- Были бы хоть какие-то таблетки.
- Таблетки, может быть, достанем.
Мы собрались немецкий госпиталь,
эту лярву, Александрова, бомбить.
- Вот там я и...
- Так вы же вчера.
- Александрова уложили.
- Не попал мой стрелок.
Два раза, но не попал.
Лидочка, только это
военная тайна. Ну, про промах.
Я могу рассчитывать на вас?
- Чья бы корова мычала.
- Пока лейтенант задание не выполнит,
- никто нас отсюда не заберет.
- Вадик, всех заберут.
- Терпи.
- Уже приказ из Москвы.
- Только никому.
- Все.
- Сдохну я тут.
- Вадик, ты шо трескаешь?
Я тебе сказал, приказ уже есть.
Послезавтра морем!
- И Лидочка с тобой.
- А что ты за меня решаешь, Король?
Я никуда не поеду, фельдшер
в отряде всегда нужен.
Ты, главное, не боись.
Вон, с лейтенантами поедешь.
Я уже договорился.
Ты знаешь, как они меня уважают?
Так что тебя санитарочки еще густым
киселем будут из ложечки кормить.
- Да брешешь ты все, Сеня.
- Король, все ждут!
- Тебе особое приглашение?
- Да иду я!
Одевайся, давай-давай.
Жить будешь. Одевайся.
- Товарищи, нашим гостям нужна помощь.
- Кто может с нами на задание пойти?
Я.
Добро.
Через десять минут выдвигаемся.
- Пойдем собираться.
- Пойдем, раненых привели.
Помните, я обещал прогулку
романтическую по горам? Вот сейчас
- самое время. Пойдемте.
- Не балаболь.
- Мы с Королем тоже добровольцы.
- Куда? Я - точно да,
мы - точно нет. А кто раненых
солдат штопать будет?
Так эвакуация же. Кого штопать?
Разве что язык тебе, Сеня,
- к небу пришить.
- Смешно.
Лида, а вы умеете бинтовать
на немецкий манер?
- Так один манер, были б ихние бинты.
- Бинты будут.
Хорошо.
- Людей загоним.
- Знаю.
Но, если немцы успеют проехать
до шести, всё бессмысленно.
- Надо успеть.
- Ну-ка, ребят, давай поднажмем!
Давай-давай!
Лидочка, давай я с командиром
поговорю, поедешь на Большую землю
- с ранеными.
- А что ты ко мне привязался
- как банный лист?
- Знаете шо, Лида...
Погоди, капитан.
- Место какое-то... Для засады удобно.
- Может, обойдем?
Час потеряем как минимум.
Лидочка, а давайте я первый пойду,
не так страшно будет.
Сень, да отцепись ты.
ВЫСТРЕЛЫ
- Лида!
Лида! Лида, нет!
Король, уходите! Уходите!
- Отставить!
- Там же наши! Там Лида!
Ей уже не помочь, Сень. А нам
нельзя... нельзя так просто умирать!
У нас задание. Уходим.
Давай-давай.
Стой, стой! Не стрелять!
Засада. Партизаны, засада.
Стойте!
Не стреляй: Партизаны.
- Уйдите с дороги.
- Не двигаться!
- По стеклам не стреляй!
- Господа офицеры, выходим по одному
с высоко поднятыми руками над
головой. Быстрее! На выход, быстрее!
- Пошел!
- Отведи их куда-нибудь подальше.
- Аптечка.
- О! Отлично.
Ну что? У меня вторая степень
контузии, я вообще молчать буду,
- чтобы акцент не выдать.
- У меня... А у меня почки -
переохлаждение.
За Лиду.
Спасибо.
- Ты сегодня дежуришь?
- Нет, фрау Альтман назначила
- другую медсестру.
- Тогда, может быть,
- тебя отпустят домой?
- Нет, ты же видишь.
- А если я попрошу?
- Ты фрау Альтман не знаешь.
Она не меняет приказов,
что бы ни случилось.
- Тем более у тебя там Гюнтер.
- Он переехал в казарму,
- так что роман не случился.
- Фройляйн Шмидт!
- Я не могла вас нигде найти.
- Прощу прощения, фрау Альтман.
- Это я отвлекла Лизу от работы.
- Идите внутрь.
- Да.
- Мы сверяли номера ящиков
- с накладной.
- А что это за папка?
Дайте, посмотрю.
Я передам это дальше доктору Краузе.
Спасибо вам за груз, Марго.
Думаю, на несколько дней
медикаментов должно хватить.
Надеюсь, скоро минную блокаду
снимут и все наладится.
Хотя лишний раз увидеть Лизу
для меня радость.
Марго, я не могу отпустить Лизу
домой, она владеет русским языком.
- Это нужно нашей разведке.
- Думаю, что Лизхен станет
прекрасной медсестрой
под вашим руководством.
Если хотите, я оставлю вас
переночевать в госпитале.
- А утром вернетесь в порт.
- Вместе с Лизой?
Не могу обещать.
- Герр гауптман, ваши документы.
- Пожалуйста.
- Почему так долго?
- Мотоцикл сопровождения поломался
километрах в десяти отсюда.
Они ремонтируются на месте.
Вызвать техничку?
Они сказали, что справятся сами.
Будут ждать водителя
- на обратном пути.
- Впредь, герр гауптман,
никогда так не делайте.
Это слишком опасно.
Вы же знаете,
в горах полно партизан.
- Угораздило же вас, Рудольф.
- Угу.
Извините, я принимаю
только по одному пациенту.
Мы вместе были в полевом госпитале.
Я все могу за обер-лейтенанта
- рассказать.
- Хорошо, оставайтесь.
Итак, посмотрите сюда.
Понятно.
Откройте рот широко.
КРИЧИТ ОТ БОЛИ.
Больно, да? Хорошо.
Это его карта? Контузия
второй степени тяжести.
- Голова часто кружится? Обмороки?
- Да вроде не замечал такого.
Но слышите меня хорошо,
отчетливо? Звуки не двоятся?
Хорошо. Ну что же, господа, обещаю,
после нашего лечения все ваши
проблемы с контузией сойдут на нет.
А с вами, господин Бремер, начнем
курс лечения пиелонефрита
прямо с завтрашнего утра.
- Спасибо.
- Но есть два важных
условия: Дисциплина и режим.
И никакого алкоголя.
- А то отправитесь на гауптвахту.
- Мы с обер-лейтенантом сюда
- не за этим приехали.
- Надеюсь на это.
Сейчас в палату и потом на ужин.
Фрау Альтман вас проводит.
Господа, пойдемте.
Господа, следуйте за мной.
К сожалению, у меня есть свободные
места только в оранжерее.
- Господа офицеры, вот ваша палата.
- Гюнтер Бремер.
- Рудольф Гирш.
- Гюнтер, вот ваша постель.
Рудольф, вы можете
располагаться здесь.
- Спасибо!
- Спасибо!
Отдыхайте.
Гюнтер Бремер, гауптман
49-й горнострелковой.
А это обер-лейтенант Рудольф Гирш,
132-я пехотная.
Он хотел сказать,
что рад всех приветствовать.
- Генрих Куген.
- Гюнтер Бремер.
Такое часто бывает.
Я знаю несколько случаев.
О, в нашем полку прибыло.
Это же просто замечательно!
Гюнтер Бремер.
49-я горнострелковая.
А это лейтенант Рудольф Гирш,
132-я пехотная.
Контуженый, не говорит.
- Привет! Отто Вильке, очень рад.
- Отто Вильке. Отто Вильке!
- Отто...
- У меня есть для вас
лекарство. Пить-то вы можете!
Отто, господи! Откуда ты
опять взял это жуткое пойло?
Вот так мы приветствуем
новых бойцов. Крымская мадера,
- "Массандра".
- Гадость.
- Сладкая. Как это можно пить?
- Какая разница? Тащите лучше сюда
ваши стаканы. Сейчас будем пить.
А для вас, мой друг,
будет особое обслуживание.
Яблочко. Ну, за встречу.
За нас. За знакомство.
Не сдаваться! За здоровье!
ПОДПЕВАЮТ ЛИРИЧЕСКОЙ НЕМЕЦКОЙ ПЕСНЕ
НЕСТРОЙНО СВИСТЯТ
Какого черта, Вильке!
Что тут происходит?
- Давно был отбой, не так ли?
- Я так рад вас видеть, доктор.
- От всей души.
- Я вас вышвырну отсюда.
Я вам это обещаю. И командиру
в артполк напишу, поверьте мне.
Герр доктор, ну зачем же портить
такой замечательный праздник?
У вас каждый день праздник.
Бесконечный. Ну-ка, марш в постель!
- Все-все, мы уже уходим.
- Ладно гауптман,
он неисправим.
Но вы-то мне оба обещали!
- Вы мне слово дали!
- Нет!
- Всем спать! Сейчас же!
- Спокойной ночи.
Хороший.
Спокойной ночи.
НАПЕВАЕТ МЕЛОДИЮ
Спокойной ночи.
Спокойной ночи!
Пусть вам приснятся
красивые женщины.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ХРАП
Пойдем, покурим на улице,
пока тут никого нет.
Спасибо.
Стоять!
ХЛОПКИ В ЛАДОШИ
Браво-браво, господа диверсанты.
Отличная работа.
Добрый вечер!
Рудольф Гирш, контузия средней
степени тяжести не позволяет
не только говорить, но и напевать
любые мелодии. Пропадает музыкальный
- слух. Вас плохо готовили.
- Нож.
- Увести их!
- Вперед!
- Да, поздравляю вас, Вильке.
- Спасибо доктору Краузе.
Он их разоблачил. Доктор
заметил, что второй вел себя
- не как контуженый.
- Краузе, мне важно,
- чтобы никто ничего не узнал.
- Так точно, господин Шеффер.
Персонал ничего не узнает.
Черт!
Как же ты был прав, Седых!
Столько людей сгубили, а!
Как же ты прав!
"На фотографии
Калтыгин с Александровым".
"Они что, родня? Ответь".
- Я сам ничего не понимаю. Держись!
- Молчать!
3 серия
- Всегда умирают другие.
Отмучился.
- Луховицкий! Хватит пялиться.
Сходи с Зоей в охранение.
Берите, ребята, понесли.
- Третий за неделю.
- Что ты мертвых считаешь?
- Не хочу, чтобы умирали, Зоя!
- Ну-ка, не ной. Покажи.
- Они вчера как ушли...
ни слуху ни духу.
Сдохнем мы тут все.
Без помощи, без лекарств сдохнем.
- Хватит ныть. Прекрати.
А то сейчас доложу о паникерстве.
Не переживай, сейчас я вернусь
и обработаю солодкой еще раз.
Шо, командир говорит,
эвакуации не будет?
Будет, будет тебе эвакуация.
- Стоять!
- Ты что, белены объелся?
- Оружие все положь.
- Живо-живо-живо.
Где ты был, сволочь?
Наши вон все тут.
- Тебя и лейтенантов нет.
- Они что же, наших под немцев,
как скотину, подставили?
Говори, Король. Никто не ушел.
А вы ушли.
Можешь стрелять.
"Хайль" написали, твари.
Похоронить надо. А то как-то
не по-людски получается.
КАРКАНЬЕ
Хорошо!
Цель вашего задания.
- Я Рудольф Гирш, обер-лейтенант.
- Нет, Руди, или как там тебя.
Ты очень стараешься говорить
на прусском диалекте, но не выходит.
Никак не выходит.
- Я обер-лейтенант.
Командир саперного взвода.
Первый раз - для тренировки.
ВСКРИКИВАЕТ
- Как ощущения?
- Я... обер-лейтенант,
- командир...
- Еще раз.
Эй!
А ну, не отключаться.
Прекрасная подготовка.
Ну, как ты это делаешь?
Слышишь?
- Координаты партизанского отряда.
- Позовите свое начальство,
иначе будем молчать.
- Вас забросили двое суток назад?
- Я сказал, зовите свое начальство,
- иначе буду молчать.
- Бить сильно, но кости не ломать.
Это очень интересный случай.
ЛАЙ СОБАК
ЖЕНСКИЕ КРИКИ
- Зачем здесь женщины и дети?
- Форма вам к лицу.
Наши летчики предусмотрительно
не разбомбили не только ваш дом,
но и ваш шкаф. Мне кажется, мы
привели ваш китель в идеальное
состояние.
Видите вон то корыто? Оно будет
ходить по фарватеру, пока не найдет
свою мину. Потом - новое судно,
новые люди. И вот так, думаю,
в течение четырех недель
мы разминируем все бухты.
- Данные мины на баржу не среагируют.
У вас не получится.
Мы в курсе, но мы все
предусмотрели.
Вы думаете, у меня нет тактических
данных по русским минам?
Их разработкой руководил некогда ваш
шеф, Александр Васильевич Колькач.
- Колчак.
- Кольчак.
Так вот, видите цепи? Магнитные мины
сработают на близость металла.
- Кормовые цепи за борт!
На половину длины!
- Я знаю, я знаю.
Тут только невиновные люди.
ПЛАЧ И КРИКИ
Мама! Мама!
Солдаты призваны воевать
и погибать, это их долг.
Зачем нашим солдатам погибать
на ваших минах?
Почти у каждого есть семья, ребенок,
жена. Они тоже оплакивают.
Я понимаю, что эти люди ни в чем
не виноваты. Но теперь только от вас
зависит, жить им или умереть.
Прекратите это безумие.
ПОВТОРЯЕТ ПО-НЕМЕЦКИ
Стоп! Прекратить!
У вас час, чтобы нанести на карты
бухт Севастополя все минные
заграждения. А люди на барже
будут ждать, иначе мы продолжим.
Я дам вам минные карты.
Фрау, 23, пожалуйста.
Доктор Краузе, здравствуйте.
Как Лиза, всё ли в порядке?
Может быть, сегодня вы могли бы
отпустить ее домой?
У нас карантин, мы никого
не выпускаем. У нас случилось
одно происшествие. Извините,
я не могу сказать большего.
- Кому вы звонили?
- Краузе.
Должен сказать, все-таки наша
разведка работает лучше всех.
Слава богу, к вечеру у нас будут
карты минных заграждений.
- Это очень радостная новость.
- Что-то случилось? На вас лица нет.
- Нет-нет, я просто не выспалась.
- Вы же на самом деле не это
- мне хотели сказать.
- Мартин...
- Моя сестра, я беспокоюсь за нее.
- Из-за партизан?
Понимаю. Я могу что-либо сделать?
В нашем штатном расписании
есть ставка медсестры.
Я уговорю доктора Краузе
отпустить Лизу к нам в порт.
- Нужно только ваше распоряжение.
- Вы будете прекрасной матерью.
Напечатайте текст приказа.
МОРЗЯНКА
Держи.
- Давай. Не слишком близко к поселку?
- Не боись. Мы в эфир ненадолго
выйдем, немцы даже не успеют
оглянуться. И мы уйдем.
Держи теперь блокнот, диктуй.
А то я ничего не успеваю.
Давай скорее, Вадик.
"Эдуард, Владимир, Андрей,
Константин..." А шо за место
- для эвакуации?
- Вадик, времени нет, диктуй.
Так, все, давай...
Ну чего ты над душой стоишь?
Иди хоть шиповника набери в отвар.
- Ладно-ладно, работай.
Не буду мешать.
Ага...
МОРЗЯНКА
ШУМ
Товарищ комбриг...
- Товарищ комбриг, проснитесь.
- А я и не сплю.
- Читай, что там.
- Шифрограмма из отряда дяди Кости.
- Просьба отсрочить эвакуацию на сутки.
- Что-то случилось.
Срочно шифровку в штаб флота.
НЕМЕЦКАЯ РЕЧЬ
Зоя!
- А?
- Всё, я не могу больше.
- Что с тобой? Тебя лихорадит?
- Там немцы. Две машины егерей.
- Они нас убьют!
- Так, спокойно. Собираемся.
Собираемся и уходим.
- Зоя, мы не уйдем.
Брось меня тут.
- Что? Всё будет хорошо.
Мы сейчас просто встанем и уйдем.
И никто, слышишь, никто
нас не догонит. Всё хорошо.
- Я сдамся. Давай со мной.
Давай вместе пойдем.
Вадик! Мы сейчас просто медленно
встаем. Просто встаем, да, Вадик?
Вот, хорошо. Вадюш, ты что?
Ты что, Вадик?
Тихо, тихо.
Тихо, тихо.
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
- Теплое солнце, свежий воздух, море.
Фюрер не зря хочет здесь сделать
- вторую Ниццу.
- Серьезно?
Да, так и сказал. Обещал
проложить железную дорогу
- прямо от Берлина.
- Ты что, хочешь сюда перебраться?
Почему нет? Что хорошего
в моем Кобленце? Дыра дырой.
Моя Урсула всегда мечтала съездить
в Ниццу. Здесь так хорошо!
КРИКИ НА НЕМЕЦКОМ
- Руки вверх!
- Ранен я! Лечиться надо!
Листовка ваша. Я сдаюсь! Рация!
- Баран, руки подыми!
Медленно иди сюда. Руки подыми!
Сдаюсь!
- Я шеф разведки абвера в Крыму.
Откуда у вас такой хороший немецкий?
- Вы немец?
- Нет, я русский,
но вырос в Берлине,
на Лейпциг-штрассе.
- Лейпциг-штрассе? Прекрасно.
У меня там семья живет.
- Как вас зовут?
- Меня зовут Богданов
Тимур Васильевич, старший лейтенант.
Разведполк 143-й армии.
- Задание?
- Ликвидировать капитана
- первого ранга Александрова.
- Кто обеспечивал подскок и прикрытие?
- Партизанский отряд дяди Кости.
Настоящую фамилию я не знаю.
- Он знает все точки и координаты.
- Шифр для связи?
Время выхода в эфир?
Основные запасные частоты?
Я могу вам только показать,
где мы спрятали рацию и шифроблокнот.
Там новые коды.
- Показывайте.
- А я не знаю.
Такая мощная диверсионная
подготовка, и не знаете,
- где координаты?
- Это конспирация,
- знает только командир.
- Покажете?
Банзен, один сдался,
другой нет. Можно поучиться
выдержке и самообладанию.
Поговорите со вторым.
Посмотрим, что выйдет
из этой дивной комедии.
Почему я должен вам верить?
- Я очень хочу домой, в Берлин.
- И вы думаете, мы сохраним вам
жизнь? Сколько крови солдат
и офицеров рейха на ваших руках.
- Не надо, пожалуйста!
Я вас очень прошу.
Не стреляйте, умоляю!
Господи, пожалуйста!
После ликвидации объекта мы
должны были вызвать транспорт
и вместе с партизанами
эвакуироваться.
Вот это уже что-то.
В какой точке?
Сука, тварь! Предатель! Тварь!
- Увести!
- Тварь! Сука!
- Очень хорошо, Тимур.
Очень хорошо.
Банзен, вы очень рисковали
этой провокацией с пистолетом.
Я был готов. И там был
всего один патрон.
Если этот Богданов действительно
приведет к рации, получим шифр.
- Хорошо. Проверьте его еще раз.
Когда глаза говорят одно,
а язык другое,
лучше верить первому.
- Похоже, он не врет.
- Да, но карты минных полей
у нас есть. Если их заданием
было убить Александрова,
пусть Богданов его убьет.
- Шо за танцы, Петров?
- Срочная эвакуация.
- Зоя с Вадиком пропали.
- Шо?!
Да твою ж мать!
- Командир где?
- Вон, у палатки.
- Константин Павлович...
- Вставай, браток.
- Ну?
- Наших всех у курумника забили,
а лейтенантов в госпиталь
немцы взяли.
Что?
Как сам выжил,
по дороге расскажешь.
Сейчас помогай давай,
времени в обрез.
Шо, вы мне рассказать
ничего не хотите?
Вадика твоего я Зое в охрану дал.
Что с ними случилось, я не знаю.
- Пора уходить.
- Значит, и Вадик...
- Сеня, а Лида где?
Перевязать бы.
Прости, браток, теперь я
вместо Лиды.
Перевяжем, перевяжем.
А вот человек, которого вы
так долго искали, -
капитан первого ранга
Иван Андреевич Александров.
Он тоже с нами сотрудничает.
Я надеюсь, теперь ты наш союзник?
И я могу доверять тебе,
да, Тимур?
- Так точно.
- Думаю, вам есть о чем поговорить.
Он убьет его этим графином
в одну секунду.
Это вы стреляли в меня,
судя по всему.
Если бы я стрелял,
я бы не промахнулся.
- Жаль промахнувшегося.
Надо было взять чуть пониже.
У нашей группы было задание -
уничтожить вас.
- Не догадываетесь почему?
- Догадываюсь.
Я возглавлял минирование всех портов,
бухт и отказался от эвакуации,
самовольно возглавил оборону.
В плен попал без сознания,
- поэтому и пред вами.
- Кем вам приходится.
- Григорий Иванович Калтыгин?
- А вы что, с ним знакомы лично?
- Я с ним знаком. Он мой командир.
- В таком случае я сожалею,
потому что это мой приемный сын.
Я стал виновником того,
что из-за меня его могут расстрелять.
Если шифр будет у нас, мы сможем
начать с русскими радиоигру.
Берите шифроблокнот и рацию.
- А вы сами-то по какой причине здесь?
- Я тоже хочу жить.
- Просто жить, и все.
- А...
А вы продолжайте предавать
и живите. Кто ж вам мешает.
Я так не хочу.
Герр Банзен, подойдите сюда,
пожалуйста.
Быстрее!
МОРЗЯНКА
- Что?
- Считай до ста.
- Что ты хочешь сказать?
Два коротких, один длинный.
Галиматья какая-то.
- Что считать?
- По моему сигналу считай до ста.
Не понимаю. МОРЗЯНКА.
Сами не дойдете, даже не пытайтесь.
Развязать.
Только смотри - шаг влево,
шаг вправо...
Да нет, я не самоубийца.
Трое вместе с ним, вперед.
- Что стоите-то?
Давайте, раз, два, три!
ФИЛАТОВ СЧИТАЕТ ПРО СЕБЯ:Четыре,
пять, шесть, семь, восемь...
Трюк с потерей сознания
был хорош. Кто научил?
Стоять! Осторожно. Я же говорю,
замкнете цепи, здесь целая система.
- Отпусти его. Пусть покажет.
- Понятно? Давай.
У твоего товарища появился отличный
шанс. А тебе ничего не останется,
как сдохнуть здесь, у этой скалы.
Сам сдохнешь. 32, 33, 34, 35...
ПРОДОЛЖАЕТ МЫСЛЕННО СЧИТАТЬ
Так-так... Вот они.
64, 65, 66...
71, 72, 73...
Так...
80, 81, 82, 83, 84, 85...
Восемь осталось.
Просто восемь.
Леня, давай!
Стоять! Огонь!
Осмотреть все вокруг.
КАШЛЯЕТ
Лень, Лень! Леня!
СТОН
Живой?
Помоги.
- Ты же говорил, на сто взорвешь.
- Я на сто и взорвал.
- Разошлись на полторы секунды.
- А что, если бы я вообще
- не сообразил, что ты задумал?
- Я таких вариантов
- даже не рассматривал. Кости целы?
- Не пойму пока.
СТОНУТ
Теперь нам с тобой надо молиться...
чтобы тут лаз был шире,
чем твоя голова.
Я комсомолец. Молиться не умею.
ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ И КАШЕЛЬ
- Ухо чуть не отстрелил.
- Я должен был подыграть.
- Тише-тише.
- Чтобы они тебе поверили.
Тише...
Я Александрова видел.
- Вот прямо как тебя сейчас.
- Почему ты не убил его?
- Он отец Калтыгина.
- Но сын за отца не в ответе.
Понимаешь теперь, почему
Григорий Иванович с нами не пошел?
ШУМ ШАГОВ
Фрау Альтман, когда вы
получили этот пакет?
- Вчера. Во второй половине дня.
- Данные в журнал регистрации
- тоже вносили вы?
- Вообще-то это входит
в обязанности фройляйн Шмидт,
но в этот день вносила я.
Почему, могу я узнать?
Фройляйн Шмидт в тот день
занималась приемкой лекарств.
И я передала все данные
на пропускной пункт.
- А журнал отнесла в канцелярию.
- Канцелярия на ночь закрывается?
- Да, обязательно.
- А у кого хранится ключ
- от канцелярии?
- Все ключи - на посту охраны.
Значит, вы получили пакет и,
согласно уведомлению, внесли
в журнал прибытия две фамилии -
Бремена и... Как звали
второго офицера?
- Я не помню.
- Может, вы вспомните?
Гирш. Рудольф Гирш. Господин
офицер, можно мне воды? Пожалуйста!
- Конечно.
- Итак, вы внесли в журнал
фамилии Бремера и Гирша.
Все верно?
Оформляла документы и размещала
этих офицеров я. Об этом осведомлен
- доктор Краузе, он их осматривал.
- Пятеро!
Их должно было быть пятеро. Я лично
запрашивал данные об отправке
офицеров из военно-полевого
госпиталя. Итак, кто привез
- эти документы?
- Фрау Шмидт.
- Маргарита Шмидт.
- Кто это?
- Моя сестра.
- Ваша сестра?
Очень интересно.
Вынужден попросить вас обеих
проследовать за мной для выяснения
всех деталей.
Одевайтесь. На выход.
Я помощник коменданта порта. У меня
срочное дело к доктору Краузе.
Я же вам объясняю:
Приказ никого не пускать.
- Господин офицер, вы же меня знаете.
- К сожалению, фройляйн, ничем
не могу вам помочь.
Господин офицер, у меня здесь
работает сестра. С фронта пришло
письмо от ее жениха. Он ранен. Может
быть, вы пошлете кого-нибудь за ней?
Это мой персонал,
я бы хотел знать...
Как только разберемся в ситуации,
ваши люди вернутся, господин Краузе.
Надеюсь, это не займет
много времени.
Садитесь!
Прошу вас, уберите машину
от шлагбаума! Освободите проезд!
Быстрее!
ЖЕНЩИНЫ ВСКРИКИВАЮТ
- Что это было, герр офицер?
- Не знаю. Не похоже на партизан.
Кажется, просто авария.
- Я знаю эту машину.
- Знаете?
- Да, это машина из порта.
- Фрау Альтман, посмотрите,
что с водителем.
- Что там, фрау Альтман?
- Она без сознания.
Лизхен, это ваша сестра.
Нет!
- Слава богу, с тобой все в порядке.
Ты должна понять...
- Я ничего не хочу понимать.
- Лиза, ты умная, все поймешь.
Я подменила листы прибытия. Лиза, мы
с тобой вместе уйдем к партизанам.
Лиза, пожалуйста, я тебя очень люблю.
Лиза! Родители все знают.
Лиза...
Лиза! Лиза!
Лиза!
Лиза!
Лиза... Лиза!
КРИЧИТ
Поздравляю вас
с правильным решением.
СМЕЕТСЯ
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ,
ПЕРЕВОДЧИК ПЕРЕВОДИТ
- Вы знаете, где лагерь?
- Да.
Здесь, под скалой. Там сосны.
Все наши там...
партизаны.
ПЕРЕВОДЧИК ПЕРЕВОДИТ НА НЕМЕЦКИЙ.
А теперь наше дело -
найти партизан. Это дело чести.
- Какова численность отряда?
- Ну человек 75.
ПЕРЕВОДИТ
Следуйте за мной.
Банзен...
Не знаю, возможно,
этот перебежчик - наш шанс.
Обнаружили пять трупов на дороге
недалеко от госпиталя.
Интендант проезжал мимо,
сообщил пять минут назад.
- Юнгханс их вез к нам на допрос.
- Юнгханс не мог предполагать,
что работает группа.
Вы не докладываете об операции
с русскими диверсантами.
- Полагаю, нечего докладывать?
- Трудно поверить, но они взорвали
- пещеру вместе с собой.
- Как ваша голова?
Расскажете по дороге.
Стреляли в упор из вальтера
в этих двоих. И похоже,
убитые сами подошли
к стрелявшему.
- Они что, его знали?
Не боялись опасности? Не понимаю.
Такое впечатление, что водитель
мотоцикла не справился
- с управлением.
- Или машина, в которой приехали
нападавшие,
просто скинула их с дороги.
- Герр Краузе, вы опознали их?
- Да, конечно.
Это фрау Альтман и ее помощница
Лиза Шмидт. Я не могу в это
поверить. Как это могло
случиться? Это же...
- Найдите тех, кто это сделал.
- Обязательно найдем,
если я пойму, почему офицер
абвера сам подошел под выстрел!
- Расскажите мне, кто есть кто.
- Это Грета Альтман
из Дюссельдорфа, мы земляки.
Работаем вместе девять лет.
Это фройляйн Шмидт из Кенигсберга,
она фольксдойче.
Фольксдойче? Это же она
переводила Александрова?
Да. Мы должны сообщить ее сестре,
она служит в порту у капитана
Биссинга, Маргарита.
Очень хороший человек.
И как я понимаю, Маргарита Шмидт
тоже свободно говорит по-русски?
- Да.
- Сегодня она была у вас?
- Я ее не видел.
Нужно спросить охрану.
- Банзен, возникает один важный
вопрос: А русские диверсанты
точно погибли?
Ночью ушли. Или даже с вечера.
Быстро уходили, вещей много
оставили. Как думаешь,
- они к морю спустились?
- Что, корабль быстро подошел?
Как-то странно всё. Лагерь
не заминирован, следов борьбы нет.
Значит, немцы сюда не приходили.
Что думаешь, командир?
Думаю, в порядок надо
себя привести.
Доложить готовность
по началу стрельбы.
- К стрельбе готовы.
- Выверка прицела?
Выполнена.
Интересно, Король в лагерь
вернулся до того, как Лажечников
- увел отряд?
- Думаю, да. Иначе бы сейчас
где-то тут под сосной спал.
- Веер сосредоточенный. Бегло. Огонь.
- Есть!
Веер сосредоточенный.
Бегло. Огонь!
Ложись.
Точно бьют где-то рядом!
Перезарядка. Бежим!
- Что можете сказать?
- Не было тут никого, ушли они.
- Значит?
- Значит, кто-то предупредил.
Кто-то - это кто? Немедленно
связаться с дозором у пещеры!
И осмотрите все вокруг!
СИГНАЛЫ АЗБУКИ МОРЗЕ
- Господин полковник, разрешите?
Только что приняли ответ русских.
Да, давайте сюда скорее.
"Сегодня в квадрате 19-23 ожидайте
транспорт в ноль часов в одной миле
от береговой линии. Первым на борт
принять Александрова". Сработало.
Сработало! Передайте в порт -
подразделение "Бранденбург-800"
срочно обеспечить всем необходимым
и доставить по указанным здесь
координатам. Спасибо.
И вот еще что: Командует операцией
обер-лейтенант Ганс Герхард Банзен.
Так точно.
Фрау, вам сюда нельзя. Войдите
с другой стороны, пожалуйста.
МАШИНА СИГНАЛИТ
4 серия
Господин полковник,
меня просили встретить вас.
Это очень срочно.
- Что вы от меня-то хотите?
ПОВТОРЯЕТ НА НЕМЕЦКОМ.
Вы - наш пропуск на корабль,
который примет и высадит в Туапсе
этих людей.
- Что такое? Вы куда?
- Доброе утро, господин капитан.
А оно доброе?
Силами кригсмарине к 20:00
нужно доставить подразделение
"Бранденбург" в этот квадрат.
Печатайте приказ.
"Выделить шесть грузовиков
для перевозки плавсредств
и направить их к бухте Глубокая
и четыре грузовика для доставки
личного состава в ту же точку".
Здесь нельзя.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
ВЫСТРЕЛ
МАРГАРИТА КРИЧИТ
На помощь!
Боже! Капитан!
- Как это произошло?
- Я печатала приказ.
Поступил звонок. Герр капитан
взял трубку и попросил меня выйти.
И через минуту раздался выстрел.
Фройляйн, вы давно знаете капитана?
- С августа 1938-го.
- Мартин фон Биссинг.
Эти аристократы нас ненавидят,
считают партийными выскочками.
Даже фюрера.
А несложное дело было организовать
попадание тех двоих в госпиталь.
Просто вписываешь фамилии
в лист прибытия, и всё.
Смотрите, одно и то же число.
А фамилии разные.
Значит, они встречались.
Надо сверить почерк.
- Ну что, пойдут они в горы?
Или зассут?
Вон, вижу... двоих.
Это шо за чудеса,
шо сразу дыбом волоса?
- А ну, хенде хох!
- Тихо-тихо-тихо.
- Спокойно, Сеня! Мы живы.
- Нам срочно нужна рация.
- Хрен вам, а не рация.
Столько наших ребят положили!
- Похоронить успели?
- Камнями завалили,
- чтобы зверь не тронул.
- Так чего мы тут стоим-то?
Давайте, ведите нас в отряд.
Привал десять минут!
- Товарищ командир!
Товарищ командир, тут такое дело...
- Вы только не лютуйте.
- Что ты, Сань, загадками говоришь?
Ты говорил, их немцы арестовали.
Да ты иуда, Король.
А я не знаю, шо там ваш Иуда
говорил, а я говорил как есть.
Константин Павлович,
надо срочно отбить шифровку.
- Я бы сразу в расход.
- Что-то у тебя всё быстро, Сань.
Сначала с одного котелка
похлебку хлебал...
Рацию вам?
- Ну-ка, обоих их к стенке!
- Товарищ майор, разрешите
- объясниться?
- В особом отделе объясняться будете!
Семерых я из-за вас потерял!
Эвакуация к чертовой матери
сорвана, и всё из-за вас,
гастролеры хреновы!
- Связать их!
- Руки! Ну!
Простите, соколики. Слишком быстро
летаете, тут так не принято.
- Сеня, запоминай.
Александров не предатель.
- С чего ты взял?
- Надо срочно передать нашим!
Иначе наш командир
под трибунал пойдет. Понял?
Да я-то понимаю. Вы с командиром
договоритесь. Потом - хоть в пляс.
А то тут не поймешь,
кто сват, кто брат... Пошли.
А с тобой, Саня, мы сейчас
еще отдельно поговорим.
- Биссинг утром приехал на машине?
- Видимо, да.
- Та, что на улице стоит?
- Конечно.
Номер 42-447...
- 7... 4...
- Можете сказать точнее?
- 2, 3, 4, 7?
- 27.
Невозможно представить,
чтобы Биссинг работал на русских.
- Расскажите ей про сестру.
Посмотрите на реакцию.
А я проверю машину.
- Позвольте, я перейду на русский.
Вы же говорите по-русски?
- Да. Но зачем?
- Вчера погибла ваша сестра.
Возможно, это нападение партизан,
а может, и ваш... начальник.
Тихо-тихо... Присаживайтесь.
- Зачем нам было возвращаться?
Где логика?
- Товарищ майор, немцы идут по пятам.
Мы все здесь поляжем. Надо что-то
- делать, а не...
- Делать?
Вы уже наделали. Может, скажете,
раненых мне куда девать?
Единственный способ их спасти -
радировать нашим.
У нас в Севастополе есть проверенный
человек. Она работает у немцев
в порту. Можно выйти в радиоэфир.
Ничтожная возможность, но она есть.
Что делать еще, я не знаю.
Судя по тормозному следу на дороге,
где это случилось, машина двигалась
на большой скорости и успела
затормозить. Ваш шеф хорошо водил
- машину?
- Да. Он был хороший водитель
и хороший человек.
Банзен, посмотрите на это.
В этой папке находятся документы
Юнгханса. И спрятаны все стреляные
гильзы.
- Кто-то заметал следы.
А потом странный звонок...
и выстрел.
- Фройляйн...
- Шмидт.
Шмидт, вы это можете
как-то объяснить?
Никогда за все годы работы
я не замечала ничего,
что могло бы вызвать подозрения.
Александров не сможет
наложить на себя руки?
- Пока он под нашим контролем.
- Надеюсь. А сейчас вы знаете,
что делать.
Фройляйн Шмидт,
вам надо прийти в себя
и вспомнить все в деталях. Ведь
дьявол кроется в деталях, не так ли?
Детали - они очень помогут нам
понять происходящее.
Но об этом мы поговорим
завтра рано утром.
- В восемь?
- Да.
Отвезете ее домой. Из квартиры
она не должна сделать ни шагу.
Завтра утром привезете ее
снова ко мне. Понятно?
Так точно.
- К Туапсе подойдем в районе 19:45.
- Поздновато.
Машина, добавьте узел.
Товарищ командир!
Товарищ капитан, разрешите
обратиться. Из штаба флота
лично в руки. Приказывают
развернуться.
Я вижу.
- Ответь: "К выполнению приступили".
- Есть!
"Приказываю сменить курс, двигаться
в квадрат 19-23, эвакуировать
в 00:00 60 бойцов. Первым на борт
принять капитана 1-го ранга
Александрова.
Обратный курс - Туапсе".
- Это прямо под Севастополем.
Бухту эту знаю.
Прокладывайте курс.
Тихо-тихо!
Мы живы.
"Мы" - это кто?
Извините, шо без приглашения.
- Сеня Король.
- Марго.
- Леонид.
- Алексей.
Леша.
За мной следят.
НЕМЕЦКАЯ РЕЧЬ
Пойдем, Луховицкий!
- Новенький? Представьтесь.
- Я не шпрехаю...
- Не понимаю по-германски.
- А, перебежчик.
- Как тебя там, Луховницкий?
- Да, только я Луховицкий...
- герр начальник.
- Обер-лейтенант.
- Обращаться по уставу.
- Извините, понял,
- герр обер... лейтенант.
- Выглядите как из витрины...
Переодевайтесь.
Ваша задача - быть тем, кем вы
являетесь, - раненым советским
- бойцом.
- А... моя новая форма...
Я могу ее взять с собой?
Если выполнишь задание - тебе
не то что форму, тебе жизнь новую
подарят. Переодевайся!
И чем хуже будешь выглядеть,
тем лучше!
На корабле стонать и охать!
Как настоящие раненые!
Как поняли?
ХОРОМ: Яволь!
Командует всем этим
обер-лейтенант Банзен.
- Что-то бутафория мне напоминает.
- Где Александров?
- Там же с ними под усиленной охраной.
- Сходится. Вот такие "наши" оборону
и прорвали. Тоже с виду
раненые красноармейцы. Вырвались
из окружения. А как мы им проход
дали, так и в ход пошли и ножи,
- и гранаты.
- Я видела сегодня приказ перекинуть
эту группу в бухту. Координаты
я знаю, я видела это место на карте.
Можно тебя на секунду?
Помнишь, на допросе я говорил
про эвакуацию партизан?
Да, но ты не говорил,
что она будет морем.
- Именно.
- Они рассекретили нашу радиограмму?
Мне кажется, у них наш
шифроблокнот, они знают шифр.
Сень, слушай. Зоя же не могла
сдаться немцам, правильно?
- Да не могла.
- А Вадик твой?
- Да вы шо, лейтенанты, совсем?!
- Тише, пожалуйста.
Есть ощущение, что немцы знают
об эвакуации партизан морем.
Они хотят провернуть
тот же самый трюк, что и с вами.
- Нам надо попасть на этот берег.
- Идем черным ходом.
- Угу.
- Что значит "идем"?
- Ты с нами не идешь.
- Иду. Я отлично стреляю.
Ты с нами не идешь,
у нас разные приказы.
Луховицкий, покажи рану.
Быстро снять швы.
Два месяца был в партизанском плену.
Да, был.
- А можно рану... не трогать?
- Писаренко, Шарафутдинов,
- помогите бойцу.
- Не трогайте!
- Не надо!
- Тихо.
Ну не надо!
Тихо-тихо. Вот так. КРИЧИТ.
- Потерпи чуть-чуть!
Еще чуть-чуть!
Все.
Ваш бывший командир -
капитан первого ранга Александров.
После сдачи Севастополя вы
разрозненными группами уходили в горы
и оказались в партизанском отряде
дяди Кости. Запомнили?
ХОРОМ: Так точно!
Вот схема расположения зенитных
установок, защищающих порт
с воздуха. Наша задача -
захватить их и удерживать
в течение часа. Номера установок
соответствуют номеру вашего
- подразделения. Вопросы есть?
- А что потом?
- Воздушный десант.
Тысяча немецких солдат
свалятся вам на голову,
и вы захватите Туапсе.
Если вопросов больше нет, грузимся.
- Первое отделение грузимся!
- Грузимся!
Всякое военное судно, входя в порт,
должно дать сигнал "свой-чужой".
В противном случае
оно будет уничтожено.
Я знаю, Иван Андреевич.
Я думаю, мы уговорим капитана так же,
как уговорили вас.
Вы же видите, нас не остановить.
Иван Андреевич, вам же противна
вся эта большевицкая мразь.
- Идемте с нами, начнете новую жизнь.
- Новую жизнь?
Новая жизнь... Мне рассказывали,
что на передовой наши солдатики
и офицеры обезличивали себя.
Срезали знаки отличия в надежде,
что, если попадут в плен, то
авось выживут. Жить все хотят.
Никакой другой жизни у меня
не будет, как, впрочем, и у вас.
И победителями вам не стать.
Пасть у вас маловата,
чтоб такую страну сожрать.
Угу. По машинам! Поехали.
Ну? Кто первый?
Я.
У меня же контузия второй степени.
НАПЕВАЕТ
Не хохми, хохмач.
Я просто подпел эту дурацкую
мелодию. Оказывается,
что это невозможно при второй
степени контузии. Так мы с Лехой
- на этой контузии и погорели.
- Не мы, а ты.
Мы.
И Зоя... и Седых.
Лида. И Вадик мой. Мы!
И Лиза моя.
Что Лиза?
Ее увезли на допрос
после вашего ареста.
- Ты прости Леню...
- Я никого не виню.
Пора идти.
- Ты помнишь, где отряд?
- Найду.
Вон он, Александров.
- Что будем делать, командир?
- Как - что? Приказ выполнять.
- Ликвидируем Александрова.
- Нет.
- Что значит "нет"?
- Я тебе не дам его застрелить.
- Леш, он предатель.
- Он отец Калтыгина.
Как ты ему потом в глаза
смотреть будешь?
Сперва на корабль попасть надо,
там разберемся.
- Ну, Вадик...
- Что? Ну-ка дай.
Вот сволочь! Теперь понятно,
как у немцев оказался шифроблокнот.
Можно я?
- Добро. Ну что, мой слева.
- Мой справа.
Тише, тише. Вадик, не кричи.
Не кричи.
Ну шо, братишка, свиделись.
Легче тебе стало?
Помогла тебе листовочка?
Ты мне лучше вот шо скажи:
Шо мне мамке твоей передать?
Шо Вадя гнидой у нас оказался, да?
Наверное, простит тебя.
А я вот и не смогу.
Тихо, тихо. Все.
Быстро переодеваемся, заходим
с ними на корабль, подтверждаем
команду. Дальше по обстоятельствам.
Давай!
Живо, живо!
- Машина, прибавьте два узла.
Мы через час должны быть на месте.
Так точно! 12 узлов идем.
Командиры подразделений, ко мне!
На борту тихо производим разведку.
Под видом размещения берем
под контроль все части корабля.
Идеальный вариант: Заходим в Туапсе
с ничего не подозревающей командой.
Если вдруг что-то пойдет не так...
Шарафутдинов, сколько у тебя
- механиков?
- Двое.
У меня один штурман есть.
- Лишнего никому не болтать.
Как поняли?
- ХОРОМ: Есть!
- Разойтись.
Разрешите?
Спасибо, что помогаете нам.
Без вашего участия
многое было бы затруднено.
- Что, ощутили липкий пот страха?
Это хорошо.
- Страх - худой помощник.
- Да ну что вы! Это - адреналин.
Мои люди знают, что им нужно выжить.
В отличие от вас,
они планируют свою жизнь.
И поэтому я им доверяю.
А вам - нет.
Что ж...
- Очки побереги...
- Да, очки.
Все, уносите.
- Давай бегом! Пошли!
Пошли, пошли! Ну!
Бегом, бегом, бегом!
Давай, давай, давай.
Давай-давай, заканчивай погрузку!
Рулевые! Идем на сигнал!
Всё, давай. Полезай.
Давай.
Здравия желаю!
Старший лейтенант Богданов.
- Капитан 3-го ранга Горенко!
- Со мной много раненых
из отряда дяди Кости. В том числе
тяжелые. Сможем разместить?
Мое судно под транспорт
не предназначено, в танках
горючки под завязку. Можно сказать,
на пороховой бочке пойдем.
Да нам хоть на чем,
лишь бы до Туапсе.
- Вся палуба в вашем распоряжении.
Только насчет курения предупреди.
- Хорошо.
- Это что?
Капитан 1-го ранга Александров. Он
арестован. Мне нужна каюта для него.
Билялов, проводи.
Спасибо, капитан.
На корму проходим.
Король, как думаешь,
куда Александрова понесли?
- В каюту капитана или старпома.
В рубке больше кают нет.
Дверь закрыть.
Отвечаете головой. Если очнется -
немедленно сообщить.
- Есть!
- Если команду в расход,
- с этим как быть? Резать будем?
- Вместе с командой за борт.
Есть!
- Там, в румпельной, и затихаримся.
Там спокойно и выход на палубу
- и в "машину".
- Давай, Король, рассказывай,
- как затопить корабль.
- Шо затопить?!
Если они захватят порт Туапсе
и потом высадят туда десант,
сколько тогда народу погибнет?
Давай, Сеня, давай!
- Кингстоны надо открыть!
- Где эти кингстоны?
В "машине".
- Бойцы, курить только в кулак.
Мы на танкере.
- Так точно, товарищ командир.
- Мои всех пересчитали.
Команда 15 человек.
Оружия ни у кого нет.
Четверо на мостике,
остальные на баке, на камбузе.
- Распределите наших людей.
Контролируем все помещения.
И чтобы дружелюбные были.
Как кошки, ласковые.
Сейчас вам, ребята, сухой паек
выдадим. Все, что есть на камбузе.
На всех, конечно,
не хватит, поделитесь.
- Спасибо, капитан!
- Лейтенант, поднимайтесь
- ко мне в рубку. Кофейком угощу.
- Иду.
- ЗдорОво, маслопупы!
- ЗдорОво, пехота!
- Не жрамши?
- Сколько до Туапсе?
- К обеду, может, будем.
Налетайте. Сами-то откуда будете?
Из-под Севастополя.
О, с тушенкой!
- Оружие-то бросайте.
- Не-не, привычные.
- Я уж и забыл этот вкус.
Откуда у вас кофе, капитан?
- Тебя как зовут, лейтенант?
- Тимур.
Вовремя вы нас забрали, капитан.
Еще бы пару дней - и...
- нам крышка.
- Тимур, ты мне вот что скажи,
если можешь...
За что арестовали Александрова?
А вы что, знакомы?
Дверь в дверь жили. Он к нам
с женой частенько на кофе приходил.
Специалист от Бога, опытный командир.
Честный, порядочный человек.
- С немцами сотрудничал.
- Бред какой-то!
- Ну, бред не бред...
Моя задача - его доставить.
Машина, полный ход!
Передай на базу: Погрузка
закончена, идем полным ходом.
Есть!
- Медиков надо запросить в порт.
А то у нас есть совсем тяжелые.
- Где, говоришь, кингстоны?
- В машинном.
- Давай, Сеня, не тяни.
- Надо трубу взрывать для подачи
- забортной воды.
- Взрывать...
- Если бы взрывчатка была.
- Если бы да кабы.
- А может, пошмаляем этих гнид, а?
- Один выстрел - немцы положат
всю команду. Нам нужен
стопроцентный вариант.
А может, получится эти трубы
пробить без взрывчатки?
Вода в "машину" хлынет,
а там - как пойдет.
- Что значит - как пойдет?
Как долго корабль тонуть будет?
Минут двадцать. Может, быстрее.
Есть еще вариант - захватить
радиорубку и сообщить нашим.
ГОЛОСА ЗА СТЕНОЙ
Тихо!
Давайте уже спать, мужики.
Так... лейтенанты,
команду надо предупредить.
Как-то не по-человечьи получается.
Они нас спасать пришли,
а мы их - на дно.
Мы что, нелюди, что ли?
- Давайте пару часиков поспим.
Утро вечера, как говорится...
мудренее. Откуда так кашей пахнет?
- Все, поспать.
- Поспишь тут...
Видно, помирать скоро.
Ты кто?
- Кирющенко.
- Это механик мой второй.
- Из партизан?
- Так точно, из партизан.
Нам бы капитана повидать.
- А чего вы от него хотите?
- Да малость покалякать надо.
Ну шо, братишка, отведешь?
Идем.
За оборотами следи.
- Э, вы кто такие?
- Свои, свои.
Только спокойно, свои, свои...
Корабль захвачен немецкими
диверсантами. Надо срочно сообщить
- капитану.
- Вы кто?
- Лейтенант Игонин, разведка.
Нужно незаметно для немцев
предупредить команду. Вы сможете?
Ишь какой тут маскарад,
на корабле.
Через палубы не пойдем.
- Сейчас командир сам выйдет на связь.
- Добро.
Ну что, командир, потащили?
- Бойцы, идите поешьте.
Там на палубу с камбуза принесли.
- Никак нет. На посту.
- Ну, раз на посту...
тогда хотя бы покурите.
Благодарим, товарищ капитан.
Только не здесь! Там, на ветру.
Иван Андреевич, это я, Горенко.
Слышишь меня, Иван Андреевич?
Объясни мне, что происходит.
Почему тебя арестовали?
БОРМОЧЕТ: Не мог...
Что не мог?
Если на тебе вина, Ваня,
сделай то, что должен сделать.
Все убрали.
ТЕХНИЧЕСКИЙ ШУМ - Что за черт...
- Знатный табачок, товарищ капитан.
- Кури, кури, браток.
Машинное? Машинное!
- Машинное на связи.
- Говори только с капитаном.
- Машинное, что с ходом?!
Почему сбросили обороты?
А ну-ка...
Машинное, что у вас случилось?
Товарищ командир, это вы?
- Я спрашиваю, дед, что там у тебя?
- Давление масла упало.
- Вы не могли бы подойти?
- Иду.
- Случилось чего, капитан?
- Давление.
Прогуляйся в машинное.
Если он один, докладываем
и решаем, как действовать дальше.
А если не один, то как обычно.
Дед!
Дед!
Что тут у тебя?
Что с маслом-то?
Что молчишь?
Что ты тут забыл?
Ты что, гад?
Товарищ командир корабля,
нас диверсанты захватили.
Разрешите доложить. Цель захвата -
беспрепятственный вход
в акваторию Туапсе
с последующим захватом порта.
- Вот доказательство.
- И никакие они не раненые...
И никакие они не партизаны.
- Извините, не представились.
Разведка Кавказского фронта.
- А партизаны где?
Я же приказ получил.
- Немцы перехватили шифр.
Им удалось вызвать корабль.
А настоящим партизанам пришлось
передислоцироваться.
- Сколько вас?
- Трое.
- Значит так. Машина, полный ход.
- Есть полный ход!
- Дед, пойдем со мной.
Встанешь у штурвала.
Там пара мордоворотов.
Мне с тобой подручнее.
Есть!
Кирющенко, обойди всех наших
по-тихому и предупреди.
По сигналу аварийной тревоги
пусть готовятся прыгать за борт.
А вы будьте пока тут.
Сигнала ждите.
Давай!
- Все в порядке, капитан?
- Давление восстановлено,
- полным ходом идем.
- Боец ваш - на кашу его уговорили.
- Когда будем связываться с берегом?
- Часа через два. Погода хорошая.
Ты иди-ка тоже
горячего поешь к механикам.
- Но, товарищ капитан...
- Смена вахты.
- Давай.
- Есть!
- Пить... Пить.
- Слышь, очнулся.
- Надо бы доложить.
- Налей ему выпить, уснет.
Что зря бегать?
Э? Куда он делся?
Здравия желаю.
Иван! Это я, Горенко. Узнаешь?
Тут все свои. Говори.
- Рация нужна. Срочно надо.
- Пойдем.
- Там Александров пошел!
- Кто?
Туда пошел, наверх пошел.
"Свой-чужой" на каком расстоянии
от порта подаете?
Что за вопросы,
товарищ лейтенант?
Вызываем торпедоносцев на себя.
- Не против, если с музыкой?
- Музыка - это хорошо.
- Музыка - это прекрасно.
- Включаю.
СИРЕНА ТРЕВОГИ
ВЫСТРЕЛЫ
Эй!
Что успели передать?
Ребята, за борт!
За борт!
Сеня, прикрывай!
- Ребятки, за борт.
Ребятушки, сейчас торпедоносцы...
будут... До берега
не дойдет корабль.
Авиацию вызвали?
Грише... Грише передайте мой...
За борт!
Прыгайте.
Торпеды!
- Торпеды сбросили!
- Бросаем оружие и за борт!
Военный трибунал Московского
военного округа, рассмотрев дело
по обвинению капитана 1-го ранга
Александрова в предательстве,
установил: Капитан 1-го ранга
Александров попал в плен
без сознания. Впоследствии
содержался в лагере
для военнопленных. Капитан
Александров подорвал танкер
вспомогательного флота,
уничтожив около 70 немецких
диверсантов ценой своей жизни.
Откройте.
Суд постановил прекратить
все разбирательства в отношении
этого дела.
Все обвинения сняты. Забирайте.
Григорий Иванович, мы за вами.
Это вам от отца.
Он не был предателем.
Значит, еще повоюем, ребятки.
До победы еще далеко!