Неоспоримый 4 (2017 год). Цитаты и фразы из фильма

Бойка Неоспоримый

 «Неоспоримый 4» (амер. Boyka: Undisputed) — американский спортивный боевик со Скоттом Эдкинсом в главной роли, являющийся продолжением фильма «Неоспоримый 3».

Все фразы и цитаты

КИЕВ, УКРАИНА
ПОДПОЛЬНЫЙ РИНГ
Я согрешил против человека и Бога.
10 лет я провёл в пещере чернее ада
в ожидании...
Я ждал.
Но так и не понял смысл жизни.
И зачем она нам дана.
Я знаю, что человек,
который сделал то,
что сделал я, не заслуживает мечтать.
Но я все равно мечтаю.
- Давай, Бойка!
- (зрители) Бойка, Бойка!
Да! Давай, Бойка!
Браво, Бойка!
НЕОСПОРИМЫЙ 4
Тюрьма особого режима.
Черные холмы. Россия.
(Зрители) Кошмар, Кошмар, Кошмар!
(Зрители) Кошмар, Кошмар!
Развяжи его!
Готов?
Готов?
Бой!
Ещё одно щедрое пожертвование. Спасибо.
Всегда рад.
- Выиграл свой последний бой?
- Я сделал это, отец.
Юрий...
мы очень благодарны тебе за пожертвования,
которые помогли отстроить церковь.
Но если ищешь спасение, насилие не ответ.
Я же говорил, это спорт. Там есть правила.
А как ты думаешь...
- Господь одобряет то, что ты делаешь?
- Господь сам наградил меня этим даром.
И было бы грехом его растрачивать.
Насилие... имеет тенденцию
поглощать человека.
Трудно видеть, что хорошего можно сделать,
когда ты окружен им.
КИЕВСКИЙ СПОРТИВНЫЙ ЦЕНТР
Бойка, Бойка. Отличные новости.
Я нарыл бой нашей мечты.
Бой, которого мы так долго ждали.
Отличный бой.
- Реальный бой?
- Да, законный,
не в подвале каком-нибудь там.
- А где?
- В Будапеште.
Чемпионат Европы.
Если нам удастся их убедить,
мы обязательно поучаствуем.
Обязательно! Это наш шанс.
- Так просто?
- Да.
Прекрасно!
(Ведущий) Дамы и Господа!
Сегодня вечером проводится
отборочный матч,
под эгидой федерации
смешанного боевого единоборства.
Победитель матча примет участие
в чемпионате Европы,
который пройдет в Будапеште.
Скауты сидят в первом ряду.
- Хорошо.
- Как себя чувствуешь? Готов?
Я готов.
- Нервничаешь?
- Нет.
- Как твоё колено?
- Хватит задавать глупые вопросы!
Я должен тебе сказать.
Я видел противника.
Он хорош.
Они все хороши.
Это не имеет значения.
Он другой. Он будто голоден.
Бьется будто ему это нужно,
как ты.
Ничто не встанет на моем пути к чемпионату.
А теперь мы приглашаем на ринг...
И приветствуем нашего героя...
Наш непобедимый чемпион...
Самый совершенный боец в мире...
Юрий... Бойка.
Бойка... Бойка!
- Очень приятно, это мой коллега.
- Я рад вас снова видеть.
Итак, господа,
правила знаете.
Защищайтесь и следуйте моим указаниям.
Никаких уловок.
Пожмите руки, по углам.
Этот парень здоровый.
Умный парень.
- Ты как, в порядке?
- Нет.
Ты как в порядке? Возьми капу.
Капу надень.
Даже не думай вставать, скотина.
Ай, Бойка, ай да сукин сын.
Я в тебе никогда не сомневался.
Ты молодец!
Теперь у нас все получится.
Я же говорил, говорил.
Я никогда в тебе не сомневался.
Пошли. Видишь толпу? Они тебя обожают.
- Мои поздравления, Бойка!
- Очень хорошо Бойка. Я впечатлен.
Мы давно уже не видели, таких крутых бойцов.
Бойка, у тебя две недели.
Мы хотим видеть тебя на чемпионате
в Будапеште.
- Хорошо.
- Имей в виду, это твой единственный шанс.
Выиграешь, и ты в большой лиге.
Проиграешь - это конец.
Я не проигрываю. Я там буду.
Хорошо.
Там и увидимся.
Здорово, правда?
Ради этого ты и бился всю свою жизнь, Бойка.
И добился.
Твой сегодняшний выигрыш.
Что с ним?
Состояние тяжелое.
Мы отвезем его в больницу.
Похоже на сотрясение мозга.
Как ты думаешь, Господь одобряет то,
что ты делаешь?
Господь сам наградил меня этим даром.
И было бы грехом его растрачивать.
Валите нахрен отсюда!
- Что такое, Бойка?
- Парня, с которым я дрался прошлой ночью,
увезли в больницу.
Как он?
Ты победил, зачем тебе знать?
Ответь не вопрос!
Он мертв.
В смысле мертв?
Не волнуйся. Это несчастный случай.
Ты не виноват в его смерти.
Этот риск берет на себя каждый боец, Бойка.
- Как его звали?
- Виктор.
Виктор...
откуда он был?
Он русский из Дровни.
Всего лишь очередной боец.
А его семья? У него была жена?
Дети?
Откуда мне знать?
Я освободил его шкафчик.
Забудь о нём, Бойка.
Я хочу взглянуть на вещи из его шкафчика.
Там была его сумка.
Денег там нет.
Я уже проверил.
- Мне нужен фальшивый паспорт.
- Зачем он тебе?
Пересечь границу.
- Я поеду в Россию
- В Россию? Ты с ума сошел?!
Ты там в розыске.
- Это мои проблемы.
- А Будапешт?
Твоя мечта. Осталось 2 недели.
- Ты достанешь мне паспорт или нет?
- Я не могу. Это не допустимо.
Достань мне паспорт!
Ладно. Ладно.
Но предупреждаю,
это разрушит тебе жизнь, Бойка.
Моя жизнь меня не волнует.
ДРОВНИ, РОССИЯ
- Мои соболезнования.
- Спасибо.
Большое спасибо.
Он был хорошим человеком и бойцом.
Да.
- Что будешь делать дальше?
- Я была с ним с 16 лет.
- Я не знаю как теперь жить.
- Я не про это говорю.
- Это похороны моего мужа.
- Он мертв. Какая уже разница?
Главное, что теперь ты
должна мне кучу денег.
Я буду работать на тебя,
чтоб выплатить долг.
- До последнего рубля.
- Позволь мне помочь.
И я могу облегчить твою жизнь.
- Ты достал паспорт?
- Ты опоздал.
Как твой агент, советую этого не делать.
Давай сюда паспорт.
Бойка, если я не могу тебя остановить,
хотя бы выслушай меня.
Ты привык к свободе,
но будь осторожен по пути обратно.
В коммерческие автобусы не садись.
А то они привезут тебя к границе
со строгим контролем.
Лучше всего сесть в частную маршрутку.
Она провезет тебя через промежуточный КПП.
Там у солдат нет интернета,
и обычно они расслаблены,
и не заинтересованы.
Будешь вести себя тихо и осторожно,
никаких проблем не будет.
После этого ты сам по себе.
Визы, паспорта готовьте.
Готовьте заранее, ждать никому не хочется.
Как вас зовут?
- Антон Лагунов
- Что вы делали в Украине?
Дядю навещал.
Он умирает. Проблемы?
Никаких проблем. Документы.
Открывай.
ДРОВНИ, РОССИЯ
Тебе помочь?
Я хочу с ней поговорить.
- С ней никому нельзя разговаривать.
- Куда они отправились?
- Она на работу.
- Куда?
- Пожалуйста, ваши билеты.
- Спасибо.
Давай!
Игорь, Игорь!
Победитель, отправивший противника в нокаут,
все еще непобедимый,
подземный убийца Игорь!
Этой мой ринг, ублюдки!
Как думаете, что будет, а?
Это мой ринг!
- Ты что? Преследуешь меня?
- Нет.
- Мне надо с тобой поговорить.
- О чем? Я работаю.
Пожалуйста. Прости... Я проделал
большой путь, ради этого разговора.
Эй!
Что ты тут делаешь?
Вернись к работе!
Пройдем со мной.
Я просто хотел с ней поговорить.
Пошли. Побеседуем на улице.
- Ты не ту девушку себе выбрал. Иди домой.
- Слушай, она мне нужна на несколько минут.
Она принадлежит боссу. Убирайся!
Во сколько у нее кончается смена?
Ты что глухой? Разберитесь с ним.
Браво.
Браво. Отличное шоу ты тут устроил.
Меня зовут Зураб.
А это мой клуб.
Предлагаю работать на меня.
- На моем ринге.
- Мне это не интересно.
- Я не для этого приехал.
- А зачем тогда?
Девушка. Официантка.
Мне нужно ей кое-что сказать.
Альма.
Чтобы ты не хотел ей сообщить,
можешь сказать мне.
- Я обязательно ей передам.
- Нет, я сам ей скажу.
Никто не говорит с Альмой
без моего разрешения. Она моя.
Это мой город.
Еще раз попытаешься с ней заговорить...
и я тебя размажу.
А теперь убирайся с глаз моих.
И побыстрее.
Приглядите за ним.
Я самый совершенный боец в мире.
Как ты думаешь,
Господь одобряет то, что ты делаешь?
Эй. Ты куда собрался?
Стоять!
Опять ты... в чем дело?
Я пришел сказать тебе, что...
Я знал твоего мужа Виктора.
Я очень тебе соболезную.
Спасибо. Очень мило, что ты пришел. Спасибо.
Твой начальник, Зураб...
Он к тебе пристает?
Нет.
Он дал нам с Виктором денег в долг
на открытие этой секции.
Я работаю на него в счет уплаты долга и все.
А откуда ты знал Витю?
- Ты тоже боец?
- Да, боец.
- Познакомился с ним в Киеве.
- А ты видел его последний бой?
Он был со мной.
Это я был на ринге в Киеве.
Но это был несчастный случай.
Я приехал сказать об этом...
Я могу что-нибудь сделать?
Да... да, ты можешь сделать кое-что.
Верни его к жизни. Справишься?
Нет.
Это деньги, что я выиграл.
Лучше их взять тебе.
Это кровавые деньги.
Ради них ты отнял жизнь у моего мужа.
Убийца.
Забирай их, и проваливай обратно в Киев,
или откуда ты там. Убирайся!
Они еще дети, Слава.
Это пустая трата моего времени.
Олег говорит, приехал один мужик с севера,
тебе стоит взглянуть.
Бойцы Олега пескари, а мне нужны акулы.
Это все, что у нас есть.
Зураб, чего ты хочешь?
Чего я хочу?
Я хочу, чтобы меня кто-то впечатлил, Слава.
Я хочу, бойца который может ударить,
и выдержать, любой удар.
А не эти гопники с улицы.
Они просто куски мяса с пульсом.
Слава, чего я хочу?
Я хочу развлечений!
Нет, подожди.
- Я же сказал тебе свалить.
- А насрать, что ты сказал.
Ты пересмотрел моё предложение?
- Сколько она тебе должна?
- Кто? - Альма.
- Не твоё дело.
- А теперь это будет моим делом!
Столько, сколько ты в жизни не выплатишь.
Я хочу заключить сделку.
Я буду биться за тебя,
и ты простишь ей долг.
- Шесть боев
- Два.
- Три боя.
- И она ничего не будет тебе должна.
При одном условии.
Ты должен победить моего чемпиона.
Берегись. Я тебя порву,
как Тузик грелку.
- Это будут последние его слова.
- Хорошо.
Начинаем завтра.
По ночам отдых.
Три боя за неделю?
Так хочешь проиграть?
Нет. Просто я тороплюсь.
Есть где мне тренироваться?
Конечно, в 5 кварталах отсюда
есть спортзал.
Слава тебя проводит.
И последнее. С тобой приятно
иметь дело, Юрий Бойко.
Ты удивлен?
Я же говорил, это мой город.
Я знаю все, что в нем происходит.
О полиции не беспокойся.
Они мне все сообщают.
Главное помни одно...
Мой ринг, мои правила.
Что ты делаешь? Зачем тебе бомж с улицы?
Это не какой-то бомж, Слава.
Ты что не узнал легенду,
когда получил от него по роже?
Какую еще легенду?
Слава, ты не знаешь Юрия Бойка?
- Бойка?
- Кирилл, я должен задержаться.
- В каком смысле? Надолго?
- Может на неделю.
Как это на неделю?
Ты забыл как долго ждал этого момента?
Как истекал кровью ради него?
Ты хоть понимаешь, что творишь?
Просто поменяй билет на автобус.
Я приеду.
- Я не просила драться за меня.
- Я просто хочу помочь тебе.
Мне не нужна твоя помощь и твои деньги.
Оставь меня в покое.
Оставлю, как только закончатся бои.
Это меньшее, что я могу сделать.
Что тебе от меня нужно?
- Мне ничего от тебя не нужно.
- Думаешь, я продаюсь?
- Меня можно выиграть, как приз после боя?
- Я бьюсь не за то, чтобы тобой обладать.
Я дерусь, чтобы оплатить долг.
Ради твоей свободы.
О! То есть, ты преодолел этот долгий путь,
чтобы спасти меня.
Я приехал сюда, чтобы спасти себя самого.
Альма, садись в машину. Пора ехать.
- Что?
- Это моя груша.
Я не долго.
Я не хочу, чтобы ты ей пользовался.
Эй!
Пора.
(Ведущий) У нас сегодня новичок,
дамы и господа. Готовьте свои денежки.
в красном углу, яростный соперник,
Юрий Бойка!
А в синем углу местный боец.
Он быстрый и смертоносный.
Это Борис Тарсов!
Бой!
Сейчас можешь радоваться, Бойка.
Но помни, это мой ринг.
Молодец. Меньшего я и не ожидал,
но не расслабляйся.
Первый бой всегда легкий.
Принеси победителю воды.
Держи.
- Пить, наверное, хочешь.
- Спасибо.
- Знаешь место, где я смогу тренироваться?
- Да.
В конце улицы есть спортзал.
Нет, этот зал кишит крысами.
Приходи завтра в наш центр.
Потренируешься там.
Теперь я работаю на твоего босса.
Помешаешь?
Скромно, но если нравится,
то можешь пользоваться.
Очень хорошо.
Эй, не мешайте ему заниматься.
Ничего. Все нормально.
Пусть остаются.
- Тебе что-то нужно?
- Просто вода.
Мои тренировки тебе не мешают?
Нет. Мне этого не хватало.
Виктор никогда не бросал тренировки.
И днем и ночью.
Дамы и Господа! Удваивайте ставки.
Потому, что у нас для вас в этот вечер
есть нечто особенное. Братья Озеровы!
Именно так, дамы и господа.
Двоя против одного
В два раза больше веселья.
Помни, Бойка, мой ринг - мои правила.
А теперь покажи на что способен.
Бой!
Надеюсь, ты будешь готов.
Я вышибал дерьмо и из более крутых.
Бойка, Бойка!
И победитель, отправивший обоих
соперников в нокаут, Юрий Бойка!
Койчев, друг мой. Держи.
Избавься от тех,
кто не умеет молчать.
- А остальные деньги зачем?
- У меня предложение...
- Достань мне Кошмара.
- Кошмара ужасного?
Он нужен мне здесь.
Это невозможно.
Мне не вытащить его из тюрьмы.
- В прошлый раз я чуть не лишился работы.
- Ты справишься.
Получишь не только деньги, а еще кое-что.
Я преподнесу тебе беглеца
Юрия Бойка.
Мой муж тоже тренировался после матчей.
Он говорил, что это лучшее время,
мышцы ещё не остыли.
Держи. Мазь от боли в спине.
По рецепту моей бабушки.
- Давай я.
- Не надо, я...
Ничего. Давай.
Сядь.
Ты не обязан биться за меня.
- Можешь уехать из города, когда захочешь.
- А почему ты не уедешь?
Почему бы не взять вещи,
и не уехать?
Уехать?
Этот центр был нашей мечтой.
Дети знают, что я никогда их не брошу.
Без центра эти дети окажутся
в бандах или еще где похуже.
Но тебе, наверное, не понять.
Дальше давай сам.
Слава.
Ты приглядывал за Бойка?
Да, как ты и просил,
все время, что он был там.
И?
Он просто тренировался.
Два часа. И ушел.
- А она что делала?
- Ничего. Она с ним не разговаривает.
И даже, практически, не смотрит.
- Ты слишком много работаешь.
- У меня нет выбора.
- Пожалуйста не трогай меня.
- Почему?
Из-за Бойка? Слышал он слишком
много времени тут проводит.
Ему нужно где-то тренироваться.
Он хладнокровный убийца.
Отнял жизнь у твоего мужа.
- Это был несчастный случай.
- В самом деле?
Он колотил твоего мужа
кулаками по голове.
- Снова и снова, снова...
- Пожалуйста прекрати.
Все было не так.
Ты с ним спишь, да?
Да как ты смеешь?
Ты знаешь, как сильно я любила Витю.
Уходи, немедленно.
Нет.
Пожалуйста уйди от меня.
Ему сюда нельзя. Еще раз пустишь -
я его прикончу.
Кирилл?
Бойка, народ уже собрался,
все ждут тебя.
Твое имя во всех газетах,
на всех билбордах.
- Хорошо.
- Не забудь, автобус в 21:45.
Не опоздай. Журналисты
жаждут поболтать.
Не переживай, приеду.
Что ты здесь делаешь?
Бой с моим мужем...
Ты можешь сказать, что произошло?
Думаю, лучше об этом не говорить.
Почему? Тебе есть что скрывать?
- Я не хочу причинять тебе боль.
- Я вынесу.
Посмотри мне в глаза, и скажи правду.
Это правда несчастный случай?
Я в своей жизни делал такое, Альма...
Такое...
За что меня можно на долго
посадить в тюрьму.
Я был ужасным, злым человеком,
полным ненависти,
пока Господь не указал мне путь.
Я прошел через сотни боев. Сотни.
На дерьмовейших рингах
и в таких адских тюрьмах...
какие ты и представить не можешь.
Но я никогда не забывал о том,
чем наградил меня Бог.
А потом однажды...
Господь открыл передо мной двери,
и дал мне шанс проявить себя в этом мире.
Он послал мне испытание,
и я его не разочаровал.
А затем...
На ринге... С Виктором...
Я увидел не человека.
Не мужа.
А того, кто стоит между мной
и моей мечтой.
Но я не хотел убивать его.
Прости меня. Я знаю, боль это не облегчит,
но мне очень жаль.
Я жалею об этом все душой.
Дамы и господа!
Сегодня у нас будет захватывающее шоу.
Делайте ставки и занимайте свои места.
В красном углу все еще непобедимый,
неустрашимый боец.
Поаплодируйте.
Юрий Бойка!
Бойка, Бойка!
Бойка!
А в синем углу...
безжалостный убийца...
Чемпион дровнинских подпольных боев
Игорь Казимир!
Тебе конец!
Игорь, Игорь!
Бой!
Добро пожаловать, ублюдок.
Помнишь, что я сказал?
- Это твой ринг, я знаю.
- Я тебе зад надеру.
Бойка, Бойка, Бойка!
Отличный бой, Бойка.
Ты куда?
На автобус. Все кончено.
Она свободна.
Что кончено?
У нас был уговор.
Да. Три боя и победить
моего чемпиона.
А Игорь, что не твой чемпион?
Он? Нет, конечно. Это был третий бой.
- Дальше чемпион.
- Это полный бред.
- Больше биться я за тебя не буду.
- Еще как будешь, Бойка.
Если нет, то никакой сделки.
Разве ты не хочешь ее спасти?
Не хочешь быть ее героем?
Уйдешь сейчас, и ее долг никуда не денется.
Не хочешь продавать ее как мясо -
будешь биться,
пока мой чемпион не раскроит тебе череп,
и она не станет моей.
[Телефонный звонок]
Ты уже на вокзале, надеюсь?
- Я не могу уехать.
- Ты что там совсем спятил?
- Автобус через 15 минут.
- Во сколько последний рейс?
В 22:00. Упустишь - не успеешь
на самолет в Будапешт.
Успею.
Чего же мы ждем?
Давай сюда своего чемпиона.
А теперь гвоздь программы...
Настоящий монстр прямиком из тюрьмы.
Кошмар... Ужасный!
Бой!
Звони Койчеву.
- Зураб!
- Пусти меня!
Нет!
Нет!
Вот, что бывает, когда не даешь
мне то, чего я хочу.
Выбрала убийцу. Животное.
Я разве не ясно дал понять?
Разве не давал тебе возможности?
Давал же.
Теперь ты посмотришь, как он умрет.
Нет!
Брось пистолет. Сейчас же.
У нас был уговор.
Ты, кусок дерьма, пусти ее.
И что? Как думаешь, что будет?
Ты сбежавший осужденный, Бойка.
Что ты можешь ей дать?
Ты такой же жалкий, отбитый боец,
как и ее сранный, дохлый муж.
Ты ранен. Тебе надо к врачу.
Альма, мне нужно кое-что спросить.
Когда ты пришла ко мне,
узнать чего я от тебя хочу.
Я тогда не знал как сказать...
Но я просто хотел...
попросить у тебя прощение.
За то, что я сделал с твоим мужем
Пошли. Мы еще можем увезти тебя,
пожалуйста.
Мне... нужно знать.
Ты прощаешь меня?
Юрий Бойка, ты арестован.
Ты меня прощаешь?
ЧЕРНЫЕ ХОЛМЫ, РОССИЯ
Полгода спустя.
Я рада тебя видеть, Юра.
Как ты?
Нормально. Не ждал,
что ты придешь.
- Как дети?
- Замечательно.
Нарисовали для тебя.
Прости. Я хотела прийти раньше,
но не могла.
- Я была не готова.
- Я понимаю.
В первую нашу встречу
я не знала, что сказать или сделать.
Я была слишком зла... потеряна.
Но потом ты показал мне кое-что.
Показал, что в мире есть еще добро.
И поэтому я сегодня и пришла.
Сказать спасибо, Юра.
За то, что вернул мне достоинство и свободу.
И потому, что хотела тебе сказать...
что я прощаю тебя.
Спасибо.
Бойка, Бойка, Бойка!
Посвящается памяти Дэнни Лернера.
 

////////////////////////////