Пятница, 13-е - часть 3 в 3D (1982 год). Цитаты и фразы из фильма

Пятница, 13-е — Часть 3«Пятница, 13-е — Часть 3 в 3D» (англ. Friday, The 13th. Part 3) — американский слэшер 1982 года, третий из серии фильмов о Джейсоне Вурхизе, снятый режиссёром Стивом Майнером. Это первый фильм в киносерии, в котором появляется хоккейная маска — главная отличительная черта Джейсона Вурхиза, — и единственный, в котором персонажи ничего не знают о Джейсоне и даже не называют его по имени. В кинотеатрах картина выходила в формате 3D, став первым фильмом данного формата студии «Paramount Pictures» с 1954 года. Как и четвёртая часть, предполагалось, что этот фильм станет последним в серии. В отличие от последовавших сиквелов, у картины нет подзаголовка.

Все фразы и цитаты

Боже мой. Господи, помоги.
Господи.
Джейсон, дело сделано, Джейсон.
Ты хорошо потрудился, порадовал маму.
Умница.
Иди к мамочке, иди ко мне.
Иди.
Мама тебя вознаградит.
Джейсон, что мама сказала.
Джейсон, что мама сказала?
Ну же.
Вот молодец.
Пойдем.
Умница.
Встань на колени.
Вот молодец.
Встань на колени.
Умница, Джейсон.
Вот молодец.
Умница, Джейсон.
Джинни!
Уходим, Джинни!
Бог мой.
Идем.
ПЯТНИЦА, 13-е
ЧАСТЬ 3
Чтоб тебя, Гарольд. Вчера целый
день стирала. А ты что творишь?
Будто не знаешь,
как я горбачусь,
убираю, прибираю, обстирываю тебя, свинтуса.
Нет бы, помочь.
Тихого городка потрясло сообщение...
- Кретин!
об ужасном массовом убийстве.
8 трупов. Такой итог.
Самого ужасного и отвратительного преступления
за всю историю города.
Представитель полиции в беседе
с нашим спецкором
сообщил, что еще до рассвета стражи порядка,
начали прочесывания территории и
и опасаются, что число жертв
этим не ограничится.
Шеф полиции воздерживается от комментариев.
Полицейские, прибывшие на место преступления
озадачены той изощренной жестокости
с которой совершенны убийства. Тела жертв,
были буквально рассеяны,
по территории лагеря.
Площадью 4 кв. мили.
Джинни Филд
которая чудом осталась в живых,
после нападения
вооруженного топором убийцы.
-была отправлена в местную больницу.
-Господи Боже.
Девушка в тяжелом состоянии.
Причины ножевые ранения и психический шок.
Имена жертв будут оглашения лишь
после уведомления их родных и близких.
На данный момент предположения о каннибализме и
половых увечьях остаются неподтвержденными.
Что он там делает?
Виновник в жуткой трагедии,
по-прежнему на свободе.
Гарольд, уж я тебе....
Господи, Гарольд...
Хорошенькое дело, свое
собрал, а остальное мне...
Вот спасибо.
Мог бы, и закончить, раз начал.
Кручусь одна, как белка в колесе.
Гарольд?
Ребятки, супец поспел.
Лайнел? Ты чего там? Ешь.
Пища. Смотри, я же ем.
Правда, вкусно.
Яйца бабочек плоденек?
Пойдем, попадешься Эдне,
как пить дать, на шубу пустит.
Идем, отнесу домой.
Тебе что ужина было мало?
Врач сказал худеть тебе надо, так?
Я пытаюсь ему помочь,
а он в втихаря тырит еду.
Что прикажешь делать?
Отнеси ты кролика на место, он же грязнущий.
Ты чего так разволновался?
Вот ведь изверги.
Ты чего? Что случилось?
Напьется до одури,
потом мечется, как угорелый.
В эфире " Легкие деньги".
Телеигра, где проигравших не бывает.
Где вторая спица?
Спасибо, Джонни.
И добрый вечер, дамы и господа.
Да, да, вы смотрите " Легкие деньги"
и я Дарольд Линкольн
горю желанием раздавать
их направо и налево....
Гарольд?
14 неделю подряд...
Гарольд?
Но, это еще не конец.
Гарольд?
Белый дом, что слева.
-Шелли, иди, знакомься с подружкой.
-Давайте ее сюда.
Может, зря мы это затеяли?
Секс, секс...
Вам самим еще не надоело?
Что такое уикенд на природе без секса?
-Полегче, Энди.
-Да я не в этом смысле.
Слушайте, я вправду хочу, чтобы вы отдохнули.
С чувством и с толком, мало ли,
что когда случалось на озере.
Я все успела забыть.
Забыть про то, что мы подруги и...
Шелли, придурок.
Опять твои идиотские шуточки!
Прошу прощения, я не придурок. Я актер.
Это одно и то же.
Слушай, Шелли, как сосед по комнате,
ты мне симпатичен. По большей части.
Но с приколами завязывай.
Я тебе подружку нашел. Да, нет?
-Да.
-Так не позорь меня.
Стой спокойно. Будь самим собой.
Легко сказать самим собой.
При такой внешности.
-Да?
-Здравствуйте, миссис Санчес, я Крис.
Мы заехали за Верой.
Она никуда не поедет.
-Что они говорят?
-Понятия не имею. Я завалила испанский.
Всем привет. Что за взгляды?
А все нормально?
Обычные проблемы старомодных матерей.
Ну, кто из них мой?
Привет.
Ты Шелли?
Увы.
Машина горит!
Вы все выходные только и будете травку курить?
Почему бы и нет? Это что криминал?
В жизни масса других интересных вещей.
-Типа чего?
-Мне не что на ум не приходит.
Крисси, а до озера далеко?
Уже бы доехали, если бы некоторые
каждые 5 минут не бегали в туалет.
Беременность, это обычное дело.
Давай.
Поделится с обездоленными на переднем сиденье?
Так...
Что в портфеле?
Весь мой мир.
Не маловат ли?
Поживешь, увидишь.
Полиция.
-О, Господи.
-Сейчас догонят.
-Что будем делать?
-Уничтожайте улики, живо.
-ну, нет.
-Чак, скорее, ты чего?
-Догоняют.
-Надо выбросить.
-Нельзя, заметят.
-Надо избавляться. Ешьте.
-Нас точно посадят.
-Я за рулем.
-Завтрак.
-Ну, сейчас. Забыл? Мы беременны.
Быстрее.
-А ты что? Давай помогай.
-Да я как то не голоден.
Шелли, ты голоден всегда. Ешь, давай.
-Съезжаю на обочину.
-Ешь скорее.
Ну вот.
Черт!
63 сам не справится.
Помоги медикам. Я разгоню зевак.
Все, народ. Представление окончено,
отошли подальше.
Эй, подруга, смотри не зазевайся.
-Крис, тормози.
-Что?
-Что случилось?
-Ты его чуть не переехала.
Я его, вообще, не видела.
Ну, копия мой дед.
Ого...
Опять я в раю.
Не трогайте его, еще подхватите какую-нибудь заразу.
-Благодарю.
-Вы что здесь делаете?
Спасибо вам всем за доброту, заботу.
Глядите, чем он меня одарил, своей милостью.
-А что это?
-Нашел сегодня.
-Среди прочих частей тела.
-Глазное яблоко.
Он сказал, чтобы я оставил себе, вот это.
Чтобы я вас предостерег.
Узрите сей знак,
возвращайтесь туда, откуда пришли.
Я вас предостерег.
Вот он!
Может, сначала вещи занесем?
Крис, пойдем к озеру.
Вы идите, а я сначала отнесу вещи и осмотрюсь.
Эй?
Есть кто?
Рик!
Мне кажется, или здесь резко похолодало?
Я сделал, что-то не так?
Нет, просто так странно сюда вернуться...
Прошло два года, а, кажется, будто целая вечность.
Хотя на вид, ничего не изменилось.
Даже, картины висят набекрень.
Зато ты изменилась.
Не здороваешься больше.
Прости.
-Привет, Рик. Как жизнь?
-Ну вот, уже кое-что.
Давай, не так быстро.
Впереди все выходные.
Дай мне снова к тебе привыкнуть.
И к дому этому тоже.
Хорошо, но учти, я из плоти и крови.
Не каменный.
Пойдем к машине.
Поможешь с сумками.
Бог мой.
Знаешь, Крис, ты с прошлого
лета прибавила в весе.
Не правда!
Вот, свинтус.
Ты бери те, что в машине, а я те, что сверху.
По-моему пару минут назад эта дверца была закрыта.
-Что говоришь?
-Да так.
Крис...
Это мой. Я сам отнесу.
Шелли, что ты здесь сидишь?
Почему не на озере, с остальными?
Они собрались купаться нагишом, а моя нагота,
сама понимаешь.
Моя бывшая спальня, считай, теперь ваша.
Прекрасно.
Крис, не подумай, что придираюсь,
но где кровать?
Крис?
Прошу.
-Что это?
-Спальное место.
-Гамак?
-Глядишь понравится.
Почему бы и нет.
А где кровать?
Давай.
Никак не пойму, ан кой вам столько сена?
Лошадей у вас нет, да и никогда не было.
Это все папа. Каждый год
собирается купить лошадь.
Каждый год закупает сено, а лошадей,
как не было, так и нет.
К твоему сведению, ради этого, я отказался от
выходных в обществе Мэри Джокоран.
Нет, серьезно?
Отверг Мэри Джокоран, ради старой жалкой меня?
Вот-вот.
Ну, и дурак.
Ладно, Крис, понятно, что
я деревенский дурак,
и что мои чувства никого не волнуют.
Но это, между прочим, пот
труженика, а не любовника.
Думаю, мы бы вполне,
могли совмещать приятного с полезным.
И сейчас, самое место и время.
Если ты понимаешь, о чем я.
Так вот, предлагаю 3 часа в день выделить
на удовлетворение человеческих нужд.
Час утром и два вечером.
На этом и порешим.
Ты не со мной говоришь?
-Есть кто-нибудь?
-Что стряслось?
Посмотри здесь, а я наверху.
Есть, кто живой?
Не смотри. Пойдем отсюда, слышишь?
-Кто кричал?
-О, Господи!
Кто его?
-Энди, не трогай.
-Не прикасайся.
Придурок. Вставай!
Классно я вас разыграл?
-Кретин.
-Крис, ну, его, все равно не поймет.
Я пошутил!
-Крис.
-Пошутить нельзя?
-Я не думал, что...
-Ты никогда не думаешь, что...
Мне надо проветриться.
Съезжу-ка, в магазин.
-Машину дашь?
-Конечно.
Спасибо.
Козел!
Подожди.
Можно с тобой?
Мне бы тоже проветриться.
Крис, подожди.
Ты чего?
Да этот придурок Шелли.
С его идиотскими шутками.
Просто привлекает к себе внимания.
Он же не в курсе.
Да, знаю.
Понимаешь, с того момента, как
мы приехали, мне что-то чудится.
Наверное, игра воображения.
По следам недавних событий.
Не бери в голову. Отдыхай.
Проведи уикенд с толком.
Мы же вместе, значит,
ничего не случится.
Ладно.
Как у вас с Риком?
Нормально.
Он просто не понимает.
18 долларов, 50 центов.
Продуктовые карточки не принимаем.
Шелли!
Мне нужны деньги.
Простите, но это мой бумажник.
Загадай желание.
Могу я угостить вас пивом, еще чем?
Я б попросила.
Это твоя резинка?
Тебя мама учтитовости не учила?
Если что нужно, проси.
-Вежливо.
-Только спокойно.
Будьте добры бумажник?
Ты хотела сказать, будьте добры бумажник, мэм?
Будьте добры бумажник, мэм.
Умница, вот это учтиво.
Ты отдала 20.
-Идут следом?
-Нет.
-Слава Богу.
Держи, ты поведешь.
Я в таком состоянии во что-нибудь врежусь.
В другой раз буду знать, как вести себя в
такой ситуации.
Надеюсь, только другой
раз случится не скоро.
Черт.
Вот именно, черт. Сваливаем.
Держись!
-Что ты делаешь?
-Ну, все он меня достал.
Черт!
-Я смог, смог! Ведь смог?
-Да, смог!
-Молодчина.
-Я молодчина.
Гад! Я тебя из-под земли достану!
Я тебе этого не спущу.
МЫ еще встретимся.
-Может, погуляем?
-Поиграем во что-нибудь?
Перелет.
Эй, поосторожнее там.
Энди, завязывай или я оборву веревку.
Что с ними случилось?
Что со стеклом?
Небольшая разборка с местными байкерами.
Но Шелли показал им, где раки зимуют.
Да, Шелл?
Пустяки.
Бедная машина. Что вы с
ней сделали?
Понимаешь. Тут такая история.
МЫ не виноваты.
Не большой ремонтник и будет,
как новая.
Ну, все, с меня хватит.
Я думал, мы отдохнем, пообщаемся.
Но это уже слишком.
Куда ты?
Отсюда.
Останься.
-Зачем?
-Затем, что ты мне нужен.
Удар ниже пояса.
Садись.
-Купаться идем?
-Не знаю.
Да ладно, кроме нас никого.
Можно делать, что душа пожелает.
-Никто не увидит.
-Какой кошмар. Идем.
Только полотенце захвачу и сразу к тебе.
-Али, может не надо?
-МЫ должны свести счеты или как?
Не боись, все останутся живы.
Поняла?
-Давай я.
-Сам как-нибудь.
Черт.
Кто там?
Вот, неси в сарай, облей там все.
Какого черта?
Слезай, давай.
Так здорово.
Али если увидит, такую вонь поднимет.
Слезай, дела то не ждут.
Что за черт?
Фокс?
ТЫ где?
Кончай, дурака валять.
Вечно под монастырь подведешь.
Ну, все, убью.
Фокс.
Фокс. Локо!
Открывайте ворота.
Какого черта молчите?
Я вас спрашиваю.
Фокс!
Ладно, гад, считай, ты труп.
Черт!
И домой то не хочется.
Так классно.
-Что ты делаешь?
-Пойдем в сарай.
В сарае мы еще не были.
Посмотрим, что там.
Не сейчас. Я замерзла.
Пойдем, поваляемся в сене.
Иди сам поваляйся, я в дом.
Подожди.
-Так лучше?
-Да, спасибо.
Знаешь, я бы не мог жить, где-то еще.
Ночи такие покойные, тихие.
-Это иллюзия.
-В смысле?
Тишина бывает обманчивой.
Уж я-то знаю.
Крис, зачем ты вернулась?
Чтобы кое-что себе доказать.
Что я сильнее, чем мне кажется.
А наши отношения?
Я же с тобой.
Разве этого мало?
Не знаю. Сама посуди, мы не видимся месяцами.
А потом ты воздвигаешь между нами стену,
как прикажешь, ее ломать?
-Сдаешься?
-Еще чего не хватало.
-Сдаешься?
-Нет уж.
Я знаю, как это остановить.
Энди, я бы нашла твоим рукам
более достойное применение.
Ты победил.
Остались только мы с тобой.
Да.
А классно у тебя выходит.
Ерунда.
Вера, мы сегодня узнали друг друга поближе.
Ты мне нравишься.
Очень нравишься. Я подумал, может мы...
Не стоит. Слушай, я выйду на пару минут.
А как вернусь, поболтаем.
Идет?
Ну да, поболтаем.
Стерва.
-Как ты себе это представляешь?
-Первым делом надо раздеться.
Потом ты снизу, я сверху,
или ты сверху, я снизу.
Это понятно, я про специфику гамака.
Ну, разберешься по ходу дела.
Думаю, разберусь.
Ты прав. Давно должна была рассказать,
да все не решалась.
Крис, если не хочешь, то и не надо.
Хочу, я хочу, чтобы ты знал, что произошло.
В памяти вес так ясно, будто случилось только что.
Не знаю, помнишь ли ты,
когда в тот вечер ты довез меня
до дома, было очень поздно.
Я понимала, что родители спать
не лягут, но мне было плевать.
Мы так чудно провели время.
Только вошла, как они стали
орать, ругать меня.
Разразился жуткий скандал.
Мама влепила пощечину.
Первый раз в жизни ударила.
Я не могла в это поверить.
Выскочила за дверь,
бросилась в лес.
Мне хотелось их наказать и я
решила всю ночь отсидеться.
Думала, пусть переживают,
жалеют о том, что сделали.
Шел дождь, и в лесу было холодно, мокро.
Я нашла сухое местечко
под старым дубом.
Видимо, заснула.
Из остального, помню только...
Что меня разбудил звук шагов.
В полной уверенности, что это
папа, я села, прислушалась.
Но шаги замерли.
За спиной раздался какой-то треск.
Я обернулась...
Там стоял уродливый жуткий мужчина.
Настолько страшный,
что казалось, это не человек.
У него был нож.
Он кинулся на меня.
Сама не знаю, как я хоть, что-то
соображала в дикой панике,
но я ногой выбила нож и побежала.
Он бросился следом, настиг и повалил на землю.
Я пиналась, кричала, вопила,
все без толку.
Он волок меня по земле.
Я потеряла сознание.
Что было потом, я не знаю,
просто не знаю.
Крис, все нормально, все хорошо.
Пришла в себя уже в своей постели.
Родители не словом, не поминают ту ночь.
Ведут себя так, словно и не было
ничего, но ведь было.
Так хочется все забыть, но никак, никак.
Я никогда не забуду то жуткое лицо, никогда.
Что это?
Аккумулятор, чтоб его.
Только вчера заряжал, видно не зарядился.
Может и заведется. Попытка не пытка.
Придется возвращаться на своих двоих.
-Дойдем?
-Да.
Пойдем напрямик, так ближе.
Шелли?
Эх, цепануло.
Кто здесь?
Шелли, если опять твои шуточки..
Прости. Я тебя напугала?
Что ты, что Шелли. Как меня еще
Кондратий не хватил.
Что этот чудик задумал?
Без понятия.
Видел, он нырнул в сарай.
Пойдем, отплатим ему той же монетой.
Он ушел, наверное.
Пошли обратно.
Может, это был не он.
Чили.
Скорее всего, ушел.
Слушай, пойдем отсюда.
Не бойся, я тебя в обиду не дам.
Вот спасибо. Прямо камень с души.
Вот тебе наука...
Такой красавице не годится
бродить одной по ночам.
Черт возьми, Шелли.
Ну, что за дурацкие выходки?
-Я не могу по-другому.
-Как это не могу?
-Пытаюсь тебе понравиться.
-Ты мне итак нравишься.
Но иногда ведешь себя, как идиот.
Лучше быть идиотом, чем ничтожеством.
Я не говорила, что ты ничтожество.
Зачем говорить, когда итак понятно?
Ты не прав. Шелли!
Чак? Чили?
Чем вы там занимаетесь?
Тем, что мне не положено видеть?
Потрясающе...
Бумажник твой уронила.
Прости, вот он.
Вы кто?
Что вы делаете?
Эй, хватит меня пугать. Не смешно.
Такого у нас еще не было.
Чья заслуга? Твоя? Моя? Или гамака?
-По-моему, моя.
-А, по-моему, гамака.
Ты куда?
В душ. И ты сходи,
может понравится.
-Дэбби, слышишь меня?
-Еле-еле.
Я пошел вниз за пивом.
Тебе принести?
Энди.
Господи.
-Ты пиво будешь или нет?
-Конечно, буду.
Ладно, я сейчас.
Энди.
-Энди.
-Что?
Ты еще здесь?
Что молчишь?
Кончай валять дурака.
Перестань.
Энди, я передумала.
Не хочу пиво.
Энди, слышал, что
я сказала про пиво?
Терпеть не могу, когда ты молчишь.
Что это?
Откуда?
И это называется напрямик?
-Пойдем, уже поздно.
-Любишь ты кайф обламать.
Что это?
-Где?
-Не знаю, вроде шум какой-то.
Пойдем-ка, домой.
-Не ты кричал?
-нет.
Наверное, у Дэбби оргазм.
А ты почему никогда не кричишь?
Было бы из-за чего.
[Крик] -Ты чего?
-Да так ничего. Тренируюсь.
Ну, ты даешь.
Держи, спустишься в подпол, проверишь пробки.
В темноте? Один?
Ты мужчина или кто?
Было бы чего бояться.
Подумаешь, темень.
Было бы чего бояться.
Господи.
Боже.
Нормально.
Кто здесь?
Чак, это ты? Уже?
Хорошо, хоть фонари не выбило.
Классный грим.
Хватит сходить с ума.
Так-то лучше.
Что происходит?
Вставай.
Шелли, может, все-таки хватит?
Боже мой.
Энди? Дэбби!
Шелли мертв.
Мертв!
Энди. Дэб.
Нет!
Господи, Господи.
Какой ветер поднялся.
Уж больно тихо.
не верится, что наши дебоширы
спят без задних ног.
От них всего можно ожидать.
Дверь не открывается.
Что-то мешает.
-И запах горелого.
-Подержи, я открою.
Какой-то идиот стул здесь поставил.
Точно, что-то горит.
И электричества нет.
Ну, умники.
И кто догадался?
Это ты мне скажи.
Друзья то твои.
Поднимусь в гостиную,
посмотрю, как и что.
Энди? Дэбби? Вы там или нет?
Есть, кто-нибудь?
-Все, куда-то смылись. Кроме нас ни души.
-С какой стати?
Ничего не понимаю. Обойду
вокруг дома, осмотрюсь.
Рик, погоди.
Я с тобой.
Энди, это ты?
Рик!
Все нормально?
А вода откуда?
Ребята, не знаю, во что вы играете,
но не нравятся мне эти игры.
Дэбби? Ребята, вы тут?
Ребята, ау.
Рик!
Рик, где ты?
Рик, помоги.
Нет.
Ключи...
Ну же.
Что это?
Нет.
Давай же!
Бензин!
Жив? Не может быть.
Ты?
Эй ты, урод!
Нет!
Нет!
Похоже, кроме нее в живых никого не осталось.
А что за старуха из озера?
Девчонка видать повредилась умом.
Еще бы такого ужаса натерпелась.
Я отвезу.
Тихо, тихо. Все хорошо.
 

////////////////////////////