Хэллоуин 5: Месть Майкла Майерса (1989 год). Цитаты и фразы из фильма

«Хэллоуин 5: Месть Майкла Майерса» (англ. Halloween 5: The Revenge Of Michael Myers) — американский фильм в жанре слэшер 1989 года, написанный сценаристом и режиссёром Домиником Отенин-Жираром, с Дональдом Плезенсом и Даниэль Харрис в главных ролях. Пятая часть серии фильмов "Хэллоуин" рассказывает о серийном убийце Майкле Майерсе, который снова возвращается в город Хэддонфилд, чтобы убить свою племянницу Джейми Ллойд, травмированную его предыдущим нападением на нее и помещённую в психиатрическую лечебницу после попытки убийства приемной матери

Все фразы и цитаты

Умри...
ты... сукин сын!
Джейми...
Я хочу, чтобы ты остался в машине.
Джейми!
Уходи!
- Не трогай его, Джейми!
Это он.
Не бей девушку.
Спускаться!
Я не понимаю, что случилось?
Он должен быть там!
Сделай это!
Отойди!
Тихо, Туки.
Будь спокоен!
Там ничего нет, Туки.
Нет
нет!
Давай, Джейми.
Ваша ванна готова.
Нет!
Джейми! Нет!
Все в порядке.
Все в порядке, дорогая.
О, Джейми.
Джейми...
Джейми!
Это просто еще один твой кошмар, вот и все!
Ой
ой.
О дорогая. Посмотри на меня, посмотри на меня.
Хочешь, я позвоню твоей маме?
Ой!
О, Джейми.
Джейми.
Я позвоню врачу.
О, Джейми!
О, Джейми!
Джейми!
Врач!
Возьмите каталку!
Кто-нибудь!
Ну давай же!
- Хорошо.
Ага. Готово.
Идти! ... Идти!
- Джейми...
... дыши!
Дыши, Джейми!
Джейми, дыши.
Готовься! Трахеотомия. Идти!
- Нет!
Подожди, Джейми. Джейми, Джейми, Джейми.
Ладно, вниз.
- Вот и все.
Легко, легко, легко, док.
Ты затащил ее туда?
- Ага. Устойчиво, устойчиво.
Ей нужен кислород!
Хорошо, отстегните ее.
Все в порядке.
Нет!
Нет!
- Что ты делаешь?
Брось ее!
- Эта девочка умирает!
Ради бога, мне придется вскрыть ее трахею!
- Она стабилизируется.
- Она умирает!
Нет.
Видишь?
Я вижу, ты все еще хочешь смерти этой девушки.
Ей есть что нам рассказать.
Привет, смешное лицо.
Что?
Спасибо.
Привет! Эй, открой!
Макс!
Макс!
Они не пускают Макса сюда.
- Иди туда, Макс.
Ты знаешь.
Ты знаешь, что они могут сделать, если не понимают шуток.
Она даже не помнит.
Она действительно лучше?
Привет!
Эй Эй Эй!
Дай мне немного этого действия, детка.
Что?
Интересно, что Рэйчел скрывает
за дверью номер три?
Это выглядит так хорошо. Это будет так мило.
Билли...
... придется отбиваться от множества мальчиков.
- Билли сойдет с ума.
Что здесь происходит?
Ну и дела. Мне жаль.
Давай, Макс. Здесь.
Пока, милый, люблю тебя.
Я вернусь через два дня... ладно?
Мама и папа передают свою любовь.
Как они могли?
Когда они поймут, что она не он?
Она всего лишь ребенок.
Они знают, что Майкл Майерс — ее дядя.
И что она напала на мачеху.
Вот почему они ее боятся.
Особенно на Хэллоуин.
Мне никогда не следовало позволять родителям уговаривать меня уйти.
Я не знаю, о чем я думал.
Ты боишься и..
- Я нет.
Вы боитесь, что все это может начаться...
повторяться снова.
Нет ничего плохого в том, чтобы бояться.
И я полагаю, нет ничего плохого
в том, чтобы просто оставить мою маленькую сводную сестру здесь одну.
Вы можете позвонить ей из каюты.
О ней будут должным образом заботиться.
Тогда почему я все еще чувствую себя виноватым?
Я волнуюсь за Джейми.
- Так что держись.
Я уже пообещал родителям.
- Обещания были даны для того, чтобы их нарушать, детка. - Я не знаю.
Вечеринки на ферме всегда крутые. Думаю об этом.
- Хорошо. - Мне пора на самолет. Пока.
- Пока.
Я вернусь с нарядами.
- Увидимся, Тина.
Макс!
Макс, что это?
Давай, Макс.
О, давай.
Давай, Макс!
Ну давай же.
Да.
Здесь. Вы хотите это?
- Это мое.
Я хочу зеленый.
- Раньше мне это нравилось. - Вот красный.
Мне не нужны ножницы.
- Это мое.
Я поймал их на крючок.
Заткнись, Макс!
Это шутка.
Джейми?
- Макс!
Макс?
Что она сказала?
- Хорошо.
Все в порядке!
Подожди минутку!
Все в порядке!
Я иду!
Привет?
С тобой все впорядке?
Да, у меня все хорошо.
Я только что был в душе.
С... с Максом все в порядке?
Макс веселится.
Он все утро лаял на кошку.
Иди и проверь его.
Ну зачем?
- Иди и проверь его, сейчас же!
Все в порядке.
Все в порядке. Подожди.
Мне нужно спуститься вниз.
О брат.
Рэйчел?
Доктор Лумис...
Макса больше нет.
Послушай меня.
Бросай телефон, иди в ближайший магазин.
Выйдите из дома.
Быстро! Сейчас. Продолжать!
Господин Корнет!
Лучше выясните это.
Все чисто. Ничего выше, ничего ниже.
А что насчет Макса?
Доби, да?
Со мной этого не происходит.
Макс!
Макс, что ты сделал?
Мне так неловко.
- Вот для чего мы здесь.
Спасение кошек. - Найдите собак.
- Это наша работа. - И нам это нравится.
Думаю да.
Пока, милая.
Я тебя люблю.
Ты будь хорошей девочкой.
Пока.
Итак, с ней все было в порядке.
Давай, Билли.
Я думаю, Джейми нужно немного отдохнуть.
Джейми, ты в порядке?
Ну давай же.
Вы что-то чувствуете, не так ли?
Скажи мне.
Расскажи мне, что ты знаешь!
Вот, напиши. Писать! Писать!
Напишите, что знаете.
Джейми, пожалуйста!
Пожалуйста.
Ага.
Макс?
Макс?
Нет!
Столбняк уже должен был подействовать.
Еще одна доза может остановить ее сердце.
Ее трясло!
Все ее тело тряслось!
Каждый раз, когда маленькая девочка дергается,
я должен вызывать Национальную гвардию.
Сколько человек он убил в прошлом году?
Ты забыл?
Твоя собственная дочь. - Я не.
- Нет! Конечно, ты не забываешь!
Как ты мог?
Но ты никогда не смотрел ему в лицо, не так ли?
Вы никогда не видели его глаз.
Ты никогда этого не видел...
...ничего...
Никакого выражения лица.
Пустой.
Моя память возвращается на 12 лет назад...
к той ночи, когда я предложил...
Я покажу тебе.
Покажи тебе что-нибудь.
Смотри смотри. Посмотри на это.
Посмотри на это.
Я молилась...
Чтобы он горел... в аду.
Но в глубине души...
я знала, что ад его не достанет.
Шериф?
Они хотят, чтобы ты спустился на кладбище.
Рэйч?
Рэйч?
Макси!
Расслабься, Макс.
Я принесу тебе воды через секунду.
Рэйч?
Рэйчел?
Рэйчел? Рэйчел?
Рэйчел. Я принес тебе подарок.
Рэйчел!
Рэйчел?
Рэйчел!
Рэйчел?
Буду скучать по тебе, детка!
Сэмми!
Это Хэллоуин, да? - Можете ли вы поверить , что на выходные
нам будет предоставлен весь этот дом ? Но, Тина, ты уже говорила это раньше, помнишь? О, Сэмми, все твои цепи отключены или что? Тина, я думал, Рэйчел скрывается поблизости. О, я тоже... Но, думаю, она решила поехать в деревню со своими родителями. О, Макс! Закрой свою собачью ловушку! А что если мама позвонит и узнает...
... Рэйчел здесь нет с нами, да?
Просто шутка!
Сэмми, почему бы тебе не взять шпица сегодня вечером?
Я не мог этого сделать.- О, конечно, ты мог бы.
- О, нет, я не могу.
Ну давай же. Ох, ты краснеешь.
Ну давай же.
Ну давай же. Ты ничего не сможешь скрыть от меня.
Ну давай же.
- Возможно, это оно.
"Это"?
Что вы говорите?
Я не могу говорить с тобой об этом.
- Ой, давай.
Ну давай же. Я имею в виду, ты что-то планируешь.
О чем мы здесь говорим... о...
свечах и...
... и...
чувственном массаже и...
леопардовых простынях.
Сатин.
Сатиновые простыни?
- Они Рэйчел!
Я только что перевернула юбку!
Что ты хочешь чтобы я сделал?
Что я могу сделать? Что я могу сделать? Я имею в виду...
Ты хочешь составить сигналы или что-то в этом роде?
- Достаточно!
Что? Ну давай же.
Ребята, вы можете оставить дом себе.
Это круто.
Нам с Майки нравится в машине.
О милая. Не беспокойтесь об этом.
- Я не беспокоюсь.
У меня просто
странное настроение весь день.
У всех в этом городе странное настроение.
Им следует запретить Хэллоуин в этом городе.
Майкл!
Что?!
Привет.
Эй, ты как раз вовремя, чтобы подвезти нас.
Давай, Сэмми.
Он сожалеет о прошлых выходных.
Не так ли, Майки?
Не
виделись?
Тина, я думал, ты хочешь увидеть Джейми.
Слушай, ты меня убиваешь, детка.
Вы бы просто вошли?
Мы можем пойти позже, да, Майки?
Верно?
Все в порядке.
Все в порядке.
Что ты здесь делаешь?
Ну давай же. Ну давай же. Все нормально.
- Вот ты где.
Мы искали тебя повсюду.
Иди ко мне детка.
Ну давай же.
Что случилось?
Это снова была твоя мечта?
Хорошо, давай.
Ты должен помочь мне, Джейми.
Ты должен помочь мне найти его.
Мы оба знаем, что он жив.
Но ты знаешь, где он!
Почему?
Почему ты защищаешь его?
Почему?
А как насчет твоей мачехи, Джейми?
Ты любишь ее, не так ли?
Он заставил тебя зарезать ее.
От него невозможно спрятаться.
Он всегда доберется до тебя.
Джейми.
Джейми, послушай.
Сегодня на кладбище...
...кто-то выкопал гроб.
Это был гроб девятилетней девочки.
Как вы думаете, что он собирается с этим делать?!
Тебе девять лет...
... не так ли, Джейми?
Доктор Лумис...
Оставьте девочку в покое.
Слёзы ни к чему не приведут.
Помогите мне найти его.
Мы найдём его вместе!
Есть причина, почему он имеет над тобой такую ​​власть.
Вы когда-нибудь задумывались, что это такое?
Малыш?
Он все еще внутри.
Хорошо.
- Прошу прощения.
Где находится автобусная остановка, идущая в Чикаго?
- Посмотрим, ты собираешься на Цветущий холм?
Майкл?
Ты вернулся домой...
...Майкл?
Я знаю, чего ты от нее хочешь.
Маска вам немного не нравится?
Да, может быть, тебе даже не нужно носить маску, детка.
* Детка, я твоя *
* Детка, я готова *
В синяках, но готова.
Привет.
Твои друзья?
Итак, сколько дел мы можем получить?
- Три случая.
Более того, я думаю, старый мистер Кейси
поймет, что что-то не так.
Но нам пора идти.
Смены сменятся довольно скоро.
Ты собираешься отойти назад
или нас обоих арестуют здесь?
О, Майк.
Хорошая работа воском.
Ты снова касаешься машины и ты мертв.
Хорошо?
Хорошо.
Спасибо.
У тебя будет высокое кровяное давление, Майки.
Забери меня в 8:00 у Рэйчел, ладно?
Нам нужно подготовиться к вечеринке на башенной ферме.
Эй, Майки...
хочешь сходить на эпиляцию ног?
Хорошо, вот и все. Теперь иди, иди, иди.
И не пей все это до того, как мы приедем, ладно?
Идиот.
Что за...
Ладно, засранец.
Ты хочешь играть?!
Кошелек или жизнь!
Три, два, один.
Вы слышите меня здесь?
Тестирование: раз, два, три.
Ох, боже мой.
Разве ты не красивая?
Это...
для тебя.
Разве они не прекрасны?
Нам придется поместить их в воду.
... ага.
- Это здорово.
Это...
Это... удачи.
Прежде всего, я хотел бы поблагодарить вас, родители, за поддержку...
... нас сегодня вечером. А теперь то, чего мы все ждали от
нашего ежегодного Хэллоуина...
...костюмированного конкурса! Наша первая пара — Дженни Хогель
и Кристиан МакГинт. Дайте им большую руку.
Далее идут Тони Ларкин и Дайан Льюис.
- Джейми, давай.
Тина!
Королева обслуживания номеров.
Майкл, открой дверь.
Майк!
Майкл, здесь холодно!
Давай, открой дверь!
Майки.
Майки.
Спасибо, что вы такой джентльмен.
А теперь у нас есть Билли Хилл и Джейми Гродер.
Ты носишь мой подарок.
Я хочу, чтобы ты знала...
Я просто обожаю варварских мужчин.
Джейми в образе принцессы. Дайте ей большую руку.
- Джейми.
Джейми.
Джейми, давай.
Майкл, меня даже не поцеловали?
Ну, я не могу устоять перед твоим новым образом.
Джейми, давай.
Это кажется жутким.
Я думаю. Я думаю, она упадет!
Джейми.
Джейми!
Джейми!
Просто замечательно.
Старое молчание, да, Майк?
Что я сделал не так на этот раз, а?
Это потому, что я хочу увидеть Джейми?
Ничего, Майк. Вот что я получаю. Ничего!
Остановитесь здесь. Я хочу пачку сигарет.
Я сказал: останови эту чертову машину!
Я хочу пачку сигарет!
Ну давай же.
Большой.
Парень-психопат.
Джейми.
Тина. Она в опасности? Где она?
- Нет. Нам нужно взять ее руку.
- Где она?
Тина. Где она, Джейми?
Джейми.
Вы должны нам помочь!
Подключите Микера к линии.
Сержант Микер, сколько вам 20?
- Магазин!
Магазин!
Магазин?
Что за магазин?
Что они там продают?
Не... э.
Более легкий.
- Нет!
Что они делают? Что они продают?
- Большой...
Во... - Женщина.
- Большая женщина? Большая женщина, которая работает?
Работает в магазине?
- Нет!
Что? Джейми, что?
Женщина-печенька!
- Куки-го... женщина.
Женщина-печенье?
Женщина-печенье.
Заправка Дейла. Пятый и Мэн.
Тина Уильямс!
Если вы Тна Уильямс, оставайтесь на месте!
Проверьте внутри!
Она выглядит невредимой.
- Что, черт возьми, происходит!? Я в порядке!
Пожалуйста, вам нужно пойти с нами в клинику.
С Джейми все в порядке?
Просто садись в машину.
Мы ее привозим.
Часть 22. П-положительная...
Я этому не верю.
- Ну давай же.
Тина!
Где Джейми? Что-то не так?
Тина!
Скажи это снова!
Т-Т-Тина.
Я люблю это!
Тина, не уходи.
- Я должен.
Почему?
- Потому что!
Возможно, ты не понимаешь, но...
Когда ты станешь старше, ты встретишь людей
, с которыми ты почувствуешь...
связь.
Будто твое сердце сделано из неона, и...
Когда ты их найдешь, ты должен быть с ними.
Но он был с тобой.
- ВОЗ?
Бугимен.
- Ах, да. Это один из способов его описания.
Тина. Нет!
Дорогая, я вернусь сегодня вечером
и пересплю с тобой прямо здесь.
Тина!
Я вернусь.
Я тебя люблю.
Тина!
Ладно, приятель, давай ударим... - Ладно ты сто...
- Почему бы тебе не остаться на ночь?
- Мне жаль. Мне нужно бежать.
Тина, пожалуйста. - Держись подальше, ладно? Ты знаешь.
Ты действительно жуткий, наполняешь эту маленькую девочку
всей этой страшной чушью.
Я верю, что ты в опасности.
Джейми тоже в это верит.
Джейми девятилетняя девочка.
- Будьте благоразумны!
Я никогда не бываю разумным, если могу помочь!
Тина!
Я получил это здесь.
Ради бога, остановите ее!
По чьему приказу?
- Она не сделала ничего плохого.
Тогда следуй за ней!
По крайней мере, вы можете это сделать!
Если эта девушка...
... умрёт сегодня вечером...
- Хорошо, хорошо. Для вас, док, что угодно.
Вы, ребята, должны были меня преследовать или что-то в этом роде?
Что ж, тогда ты можешь подвезти меня до Тауэрской фермы.
Тина.
Надо помочь Тине!
Джейми нет в ее комнате! Ее нигде не видно!
Привет!
- Лумис!
Что, черт возьми, ты делаешь?
- Джейми ушел.
Я найду Тину.
Ты... ты даже не знаешь, где она... она.
Но я делаю.
Где?
Башенная ферма.
Мне нравится твой костюм.
- О, детка!
Тина?
Что?
- Где Майк?
Спроси меня, волнует ли меня это.
Что ты делаешь?
Что ты делаешь?
- Сидя здесь.
Что вы думаете?
Что ж, приказ есть приказ.
Вам это кажется опасной для жизни ситуацией?
Неа.
Играть в сумасшедшие восьмерки?
Мы со Шпитцем только что провели...
... величайшую ночь вместе.
- Ага. Что?
Пойдем.
О, теперь подожди. Эй, ты там обманул.
- Я не обманывал. - Да ладно,
я не обманул.
Возьми меня, но пощади моего друга!
Она девственница.
Есть ее номер телефона?
Вы думаете, это смешно?
Эй, эй, нет, чувак.
Нет. Эй, просто маленькая шутка на Хэллоуин, ладно?
Определенно нет... смешно!
Кто-то запросто может быть мертв прямо сейчас!
К счастью, мы паршивые полицейские.
Извини.
Привет, ребята!
Привет.
Посмотри что я нашел.
Ох! Котята!
О, посмотри на них.
Привет.
Привет, детки.
Привет.
О, они такие милые.
О, я достану тебя.
- Возьми их, Тина! Хватай их!
Ты, ты, ты, подожди, подожди, подожди.
Думаете завести котенка?
Маленький, крошечный кот.
Котёнок?
Псст! Котёнок.
Я иду за тобой!
Котёнок?
Котёнок...
Я тебя слышу, но не вижу.
Боже мой.
Что я делаю?
Я ненавижу кошек.
Сэм?
Сэмми?
Шпиц?
Я тебя ненавижу!
Извини. - Бог!
- Ты видел ее лицо?
Вы парни!
Хорошо, я просто выпущу себя. Пока.
- Я скоро вернусь.
Веселиться.
- Хорошо.
Шпиц!
Что заставляет тебя думать, что я попытаюсь тебя найти, а?
Понял тебя!
Я видел тебя.
Шпиц, я ухожу отсюда!
Спокойной ночи!
Шпиц.
Шпиц!
Боже мой!
Сукин ты сын!
Ты напугал меня до полусмерти!
Это было не смешно!
Шпиц, нет.
Шпиц.
- Почему?
Почему?
- Нет.
В чем дело?
- Потому что у меня нет... ничего.
Сукин ты сын!
Это звучало по-другому.
Да, мы никогда не делали ничего подобного, когда были детьми.
- Нет, мы были нормальными.
Да, посмотрим, что это такое.
Эй, чувак!
Здесь!
Эй, давай. Хватит, хватит, ладно?
- Кто-то может пораниться этой штукой.
Эй, кто-нибудь пострадает от этой штуки!
Невероятный! Никакого уважения к власти больше нет.
Ну, это родители.
- Ага. - Привет!
Ладно, панк.
Я закончил дурачиться.
Эй, Сара!
Итак, ты приедешь к весне?
О, детка. Ты просто хочешь увидеть меня голым.
- Я бы не возражал.
Ну давай же. К черту Майка. Он не покажется.
Я не могу оставить Сэма и Шпитца.
Быстрее быстрее!
Торопиться!
Ну давай же!
Сэм?
Вы парни?
Ребята, я не слышу никакого шума.
Вы уверены, что делаете это правильно?
Ребята, хотите окунуться нагишом?
Может быть, вы, ребята, уже голые.
О Боже.
Боже мой.
Помоги мне!
Помоги мне, пожалуйста! Кто-нибудь, помогите мне! Пожалуйста, помогите мне!
Нет!
О Боже!
Помоги мне!
Пожалуйста, помогите мне!
Помоги мне!
Майк.
Тина!
Тина!
Оставь ее в покое!
Помощь!
Что ты хочешь?!
Брось ее!
Не
здесь.
Здесь!
Билли!
Нет!
Билли, нет!
Пожалуйста!
Помощь!
Пожалуйста!
Пожалуйста!
Помощь!
Помощь!
Нет!
Пожалуйста!
Оставайся здесь, Билли. Я вернусь.
Оставь ее в покое!
Боже мой!
Джейми!
Помоги мне!
- Оставь ее в покое!
Останавливаться!
Останавливаться! Джейми!
Тина!
Малыш.
Тина!
Тина!
Нет!
О Боже!
Нет!
Нет!
Нет!
Джейми!
Бегать!
Нет!
Нет! Нет!
Ну давай же!
- Нет! Тина!
Нет!
- Бегать!
Тина!
Тина!
Ну давай же.
Нет...
Тина!
Тина!
Тина!
Тин-Тина!
Ладно, рассредоточьтесь и оставайтесь на связи!
Не стреляйте!
- Их здесь двое!
Лумис!
- Да, они у меня здесь.
Ну давай же. Уберите их отсюда!
Распространитесь. Найдите другую девушку!
- Где еще один?
Давай, Лумис!
- Верните это сюда!
Тина все еще пропала!
- Другая девочка все еще пропала!
Ладно, давай...
- Следи за собой!
Все в порядке. С тобой все будет в порядке.
- Джейми...
Все будет хорошо.
- Помогите Тине, пожалуйста!
Тина!
Тина! Тина!
Все в порядке. Поставьте три единицы на водохранилище...
и дайте мне знать, когда...
- Теперь вы готовы мне помочь?
Я хочу присмотреть за этим...
Ты сможешь его убить?
Я так думаю.
Подожди минутку, Лумис. Нет ни минуты ожидания.
Что ты хочешь чтобы я сделал?
Майкл.
Это уничтожит и вас.
Однажды,
Майкл...
эта ярость...
которая движет тобой.
Думаешь, если убить их всех, оно исчезнет?
Это не так.
С ним придется бороться...
там, где оно сильнее всего.
Где все началось!
-если хочешь избавиться от этой... ярости.
Майкл, иди домой.
Иди домой!
Иди к себе домой.
Я буду там ждать тебя!
Ты найдешь...
ее...
ожидающую тебя.
Может ли он нас увидеть с улицы?
Это не шанс.
Первая станция, вы уверены, что он вас не видит?
Внутри подразделений мне нужен отчет каждые пять минут.
- Роджер.
10 - 4.
Возможно, он не сможет вас увидеть, шериф...
Но мы все вас наверняка услышим.
Ладно, расслабься, Лумис. Это моя операция.
Хорошо, ребята. Давайте не будем говорить о радиопереговорах.
Похоже, мы с тобой единственные, кто
здесь сохраняет хладнокровие.
Хорошая идея.
Хочешь попрактиковаться в наших сигналах?
Все в порядке.
Если сделаешь это хорошо и громко,
я буду здесь...
в мгновение ока.
Ты храбрая маленькая девочка.
Би-Билли?
Билли!
Билли!
Доктор Лумис!
Би - Билли.
- Доктор Лумис!
Билли!
Микер, он в клинике.
Би - Билли.
Это машина номер 16 вызывает клинику Мастерсон.
Машина 16 звонит в клинику Мастерсон.
Только что поступил сигнал бедствия из клиники.
Они не смогли связаться с ними снова.
Там было четверо мужчин.
Все в порядке. Это шериф Микер.
Все мобильные подразделения...
немедленно направляйтесь в клинику Мастерсон.
Хорошо, идем!
Выйди! Выйди!
Ну давай же. Иди.
Хватит тащить свою задницу!
Двигайся, двигайся, двигайся!
Все в порядке. Оставайся здесь.
Лумис, я отвезу девушку в полицейский участок.
Там она будет в большей безопасности.
Понял.
Уберите это!
Пойдем! - У нас все ясно.
- Здесь девчонка, Чарли и Лумис.
- Все в порядке. Я понял.
Ну давай же! Давай выбираться отсюда.
Сейчас ты придешь.
Не так ли, Майкл?
Я бы сказал, что ты сделал свою ночную работу.
Ну давай же. Мы с моим приятелем Эдди отвезем
тебя на станцию.
Пойдем.
Доктор Лумис.
Что, черт возьми, ты делаешь?
Мы не берем ее... никуда.
У тебя есть пять секунд, чтобы дать мне этот ключ...
прежде чем я его заберу.
Чарли.
Ты можешь меня прочитать?
Это Чарли. Что происходит?
Приближается машина.
Я проверю это.
Похоже, один из наших.
Это код два.
Эдди, ты меня слышишь?
Эдди, ты можешь меня услышать?
Эдди, входи!
Христос!
Мне нужно позвонить Микеру.
Ты сумасшедший сукин сын!
Чарли.
Чарли...
Майкл Майерс...
снаружи.
Оставайся с маленькой девочкой.
Пожалуйста?
Все в порядке.
Не беспокойтесь об этом.
Нам нужно выбраться отсюда.
Ты...
Ты вернулся к нам, Майкл?
Я...
я знаю, почему ты вернулся, Майкл.
Потому что маленькая девочка...
Маленькая девочка может остановить внутреннюю ярость.
Она знает, как это сделать, Майкл.
Если ты позволишь ей.
Она может...
остановить ярость...
Ярость внутри.
О, ее там нет, Майкл.
Она здесь, посреди старого дома, где...
Твой дом... Майкл.
Твой дом.
Разве ты не помнишь...
насколько лучше...
тебе было раньше?
Позвольте... позвольте мне отвезти вас...
Позвольте мне отвезти вас к ней.
Она уберет ярость.
Майкл...
тебе станет...
лучше... тогда.
Тебе не нужно...
Тебе это не нужно.
Торопиться!
Пожалуйста!
Торопиться!
Пожалуйста...
Хорошо. Идите на ту сторону.
Перешагните через это.
Все в порядке.
Ты нужен мне на спине.
Просто держись.
Все в порядке.
Все в порядке.
Ну давай же.
Давайте, дети.
Нет!, эта сторона.
Да сэр.
- Внутри. Там!
Погоди.
О Боже. Блин!
Подвинь это. Быстро!
Все в порядке. Когда все уйдут.
Я хочу провести уборку здания и территории.
Шериф Микер, вы слышите?
- Ага! - Третий этаж в безопасности. Вилли на втором.
Ладно, продолжай в том же духе.
Пожалуйста, не позволяй ему схватить меня.
Боже, пожалуйста.
Нет...
Макс!
Нет!
Рэйчел!
Нет!
Рэйчел?
Помоги мне. Помоги мне.
Дядя?
Бугимен?
Дайте-ка подумать.
Ты такой же, как я.
Разрешите.
О Боже!
Ты хочешь ее?
Нет!
- Вот она!
Она твоя!
Нет!
- Твоя... маленькая девочка! - Нет!
О, нет!
Нет! Нет!
- Приди и возьми ее.
Пожалуйста!
Приходите и...
- Нет!
Нет! Пожалуйста!
- Приходи и забери свою девочку. - Нет!
Нет!
- Давай, возьми нас обоих. - Нет!
Нет!
Михаил...
Давай поиграем.
- Нет.
Сможешь ли ты поймать девочку? Давай лови.
Нет!
Майкл.
- Нет
нет!
- Тогда возьми девочку... тогда ты дома и в безопасности.
Умереть! Умереть!
Умереть! Умри, Майкл!
Умереть!
Умереть! Умереть!
Д...
Национальная гвардия отвезет его
в учреждение строгого режима.
Где он останется до самой своей смерти.
Он никогда не умрет.
Все в порядке. Отвезите ее обратно в клинику.
Ну давай же.
Хорошо, Тони, увидимся утром, а?
Хорошая работа.
- Все в порядке. Заботиться. Джо вернулся.
Эй Джо!
Ага.
Не забывайте. Ты сказал, что прикроешь меня завтра.
Да, я получил его. Не беспокойтесь об этом.
Не принимайте близко к сердцу.
Эй, ты сказал, что будешь и меня прикрывать!
- Уйди отсюда.
Распространяйтесь!
Подожди в машине.
Нет
нет!
 

////////////////////////////