«Мир Уэйна» (англ. Wayne's World) — кинофильм, эксцентрическая
комедия режиссёра Пенелопы Сфирис.
Все фразы и цитаты
МИР УЭЙНА
Хорошо.
Здесь мы в новой среде.
На заброшенной фабрике кукол
фирмы Acme в Авроре, штат Иллинойс.
- Официальный фукодром.
- Я буду в главной роли.
Мне жаль всех, кто еще
живет с пожилыми людьми.
Вы заметили, что мы
сегодня немного пораньше.
В это время вы обычно смотрите
по кабелю «Мир растений».
Они не хотели обмениваться
с нами местами в 22:30.
Но нам удалось уговорить их
заменить себя «Миром кулинарии».
Хотя они не очень
хотели, чтобы их заменяли.
Все сошлось, когда «Мир
превосходных белых» был отменен.
Ралог, которого мы называем ранее
в том, что сегодня вечером
мы идем на концерт в Чикаго.
Отлично! - Да.
И мы говорили вам,
что едем в Аэросмит?
До второй недели,
спокойной ночи и... вечеринки!
- Давай повеселимся, Уэйн!
- Давай повеселимся, Гарт!
И мы больше не в эфире.
- Хорошо! Отойдите, люди!
- Хорошо. Гарте!
- В Фуркамобиле.
- Фуркамобиль!
Хорошо.
Привет, я Уэйн Кэмпбелл. Отлично.
Добро пожаловать в «Мир Уэйна 2».
Позволь мне трахнуть тебя.
Давай.
Мне нужно многое вам сказать,
так что давайте не торопимся.
Прошел год.
Я немного старше и умнее.
И мои волосы растут
в странных местах.
Кажется, я превращаюсь в йети.
Я все еще встречаюсь с Кассандрой.
Она просто делает демо.
Ее карьера складывалась хорошо.
Кассандру ты помнишь, не так ли?
Что это за штука.
И он воскреснет мертвым.
Но вы знаете, хотя
я сейчас живу одна,
Люди не дают мне покоя. Говорят,
мне нужно что-то делать со своей жизнью.
Что я должен вырасти.
Я чувствую, что умираю в
каком-то фильме Джона Хьюза.
Я хочу сделать из
себя что-то особенное.
Что-то большое, объемное и
мега, большое и грандиозное.
А я, наверное, закончу
бездельником в парке развлечений,
очистка рвоты и слюны.
Вы также помните моего
лучшего друга Гарта Алгара.
В этом году у Гарта наконец-то
отросли лобковые волосы.
Вы не рассказали им о моих волосах?
Конечно, нет.
Вы слушаете станцию WPIG, Свинья.
- Ты весь день слушаешь только рок.
- WPIG Aurora.
I'm Beautiful Day, и это за
5 минут до 9. Вы слушаете
лучшая американская рок-станция.
Послушаем, что думает мистер Крик?
Боже, в Beautiful Day наверняка
миллионы произведений.
Он должен быть весь сильный и мускулистый.
И с таким голосом это,
безусловно, магнит для женщин.
Добро пожаловать в Никиту.
Что я могу сделать для вас?
Мол... адни... пак... два...
sec i Mi... tin Stan... чашка.
Если вы получили неправильный
заказ, вам не нужно платить
Затем удвой... ву са шла...
И пончик для меня... с... холодом.
-... малину и... нефрит?
- Молюсь?
- Простите, но... рофон... не работает.
- Мы попробуем еще раз.
Пончик с шоколадом, два с сахаром,
двойной кофе со взбитыми сливками,
пончик с малиновым вареньем,
оранжадом и пончиками с дырочками.
- Да.
- Спасибо. Пожалуйста, двигайтесь дальше.
Оттачивал на концерте.
«Аэросмит» сделает перерыв!
Но где мы встретим Кассандру?
«За кадром» проходит.
Больше! Больше!
Пойдем!
Кто-то ущипнул меня за задницу!
- Хорошо!
- Я чувствую себя странно.
Это как тысяча пальцев, ласкающих
тебя и заставляющих расслабиться.
- Я хорошо провожу время.
Отлично!
- Как играешь! Ты главный!
- Обед здесь!
- Парень похож на женщину...
- Как и ты!
Хорошо! Приходили!
Сожалею!
Куда мы идем за кулисами?
Простите. Простите.
Они действительно классные.
- Вот она. Кассандра!
- Кэмпбелл!
- Кэмпбелл!
- Это здесь.
- Жаль, что мы не посидели вместе.
- Неважно. Отличный концерт.
Позволь мне представить тебя.
Бобби Кан из Sharp Records.
Отлично!
- Приятно с Вами познакомиться.
- Бобби - мой продюсер.
- Надо зайти в студию.
Мне не нужно говорить вам,
насколько она невероятно талантлива.
Вы слышали это, видели это и знаете это.
Скотт. Я хотел бы познакомить вас
с кем-нибудь. Кассандра, это Скотт.
- Здравствуйте.
- А это Двейн.
- Уэйн.
- Именно так.
- Бобби говорит, что вы талантливы.
- Это именно то, что я сказал.
Я хочу у тебя кое-что спросить.
- Разве ты не ненавидишь лизать?
- Да. Я это презираю.
Отойди!
Мы вас не достойны!
- Вы достойны. Вставай!
- Вы были великолепны сегодня вечером.
- Спасибо. Увидимся внутри.
- Вот на что мы рассчитываем.
Большой!
Супер. Просто так!
Простите.
- Господи. Уэйн, смотри.
- Гарт, это Хизер Локлир.
И машет... нам! Но есть Бог.
Ваше имя - Хизер.
- Бобби!
- Вереск!
- Ты идешь?
- Да...
- Это Кассандра.
- Здравствуйте.
Мы должны войти внутрь.
- Ты не должен.
- Моя девушка там.
У многих есть
девушки внутри, и что?
Нет да!
Здравствуй! Откуда ты?
Я из Вилметта.
А я от Цицерона. Разве
не приятно выйти в город?
Разве вы не с телевидения?
- Мир Уэйна?
- Мир Уэйна?
- Не сделали!
- Похожи на них.
Если Уэйн говорит, что мы
этого не делали, значит, нет.
Сколько времени занимает
от Авроры до города?
Для меня ровно 40 минут.
Моя мама дала мне доллар и
отвезла в общественный транспорт.
Собаки! Собаки!
... и Мэрилин. Мэрилин.
Я видел это существо.
Я видел эту штуку...
- Кто ты?
- Я Джим Моррисон.
- А он кто?
- Какой-то странный голый индеец.
Здорово.
Зачем ты меня привел?
Чтобы помочь тебе найти
ответы на свои вопросы, Уэйн.
- Какие ответы?
- Задайте мне вопрос.
Два поезда едут со скоростью 90 км / ч.
Один из Чикаго, другой из Лос-Анджелеса...
Не. Спросите что-нибудь о своей жизни.
Что мне делать со своей жизнью?
Вам нужно организовать
концерт в Авроре, Уэйн.
- Как мне получить группы?
- Если вы их закажете, они придут.
Но понятия не имею,
как устроен концерт.
Отправляйтесь в Англию и найдите
парня по имени Дель Престон.
Лучший «роуди» в мире.
Он прошел с нами добро и зло.
Он тебе поможет. В дальнейшем?
Будет ли Гарт заказывать
телефон через «Спорт»?
Оно было отправлено не по адресу.
Он получит это завтра. И
каталог с купальниками и видео,
«Кубок Стэнли - 100 лет славы».
- Вы с Бобом Диланом?
- Да.
- А кто эта старушка?
- Моя давняя любовь.
Было приятно, но прошло.
Мы даже покинули
Америку ради вас.
Извините, я больше
не даю концертов.
Давай. Пойдем.
Давай, у тебя была хорошая жизнь.
- Приятно было с тобой поговорить.
- Джим сделал что-то не так.
Подожди.
Джим Моррисон?
- Да!
- С ним был голый индеец?
- Да!
- Я должен спросить вас...
Вы не думаете, что это
немного преувеличено
показать вот так вот прорезь?
- Да! Абсолютно!
- Мне приснилось то же самое!
- Дел, ты полюбишь Аврору.
- А это кто?
Фрэнк, это Бобби.
Вы получили кассету?
Что вы думаете?
Она великолепна.
Группа ужасная. Исправлено.
И я не думаю, что смогу.
Но я их обхожу.
Я нахожусь в студии в Авроре.
Что ты там делаешь?
- Она хочет остаться в Авроре.
- Зачем?
Почему все хотят оставаться дома?
У нее есть парень.
Не волнуйся. Я уберу
парня и группу с порога.
Я бы хотел, чтобы альбом закончился в Лос-Анджелесе.
Хорошо, Бобби.
Давай просто закончим.
И вот я на Шри-Ланке, бывшем
Цейлоне. Три часа ночи,
а я ищу шоколадные конфеты,
чтобы наполнить бокал коньяка,
потому что иначе Оззи не будет на сцене.
Джефф Бек прерывает
и рассказывает мне о
кондитерской на окраине города.
И мы уезжаем.
И когда есть, закрывается.
И я тоже, Кейт
Мун и Дэвид Кросби
давай вломимся.
Они не держат собаку, но у них есть
какой-то огромный противный тигр.
Мне удается приручить
его потрясающим спреем,
а вот кондитер и его сын...
Это отдельная история.
Я бью их собственной обувью.
Мерзкая вещь, но
я принес конфету
и Оззи вышел на сцену.
Концерт прошел отлично.
Это было отлично.
За действительно хороший концерт,
как Небуорт или Вудсток,
нужно особое место. А вот это:
Мемориальный парк и спортивный
центр Адлая Стивенсона.
Пойдем туда и проверим.
Я слышал, вы готовите концерт.
Это нормально. Людей
нужно развлекать. Забудь.
Если бы только кто-то
заглушил голоса в моей голове.
Кричащие голоса:
"Почему они идут за мной умирать?"
"Почему они идут за мной умирать?"
СПОРТИВНЫЕ СООРУЖЕНИЯ
- Что же нам теперь делать?
- Дайте-ка подумать.
Отдай мне батарею.
Это главный вход, и мы здесь.
- Нет, но здесь.
- Это не так.
Мы повернули налево, так что...
Гарте! Подожди.
Я знаю где мы находимся.
Я умею читать карты.
- Слушать.
- Что это?
- Выключи это!
- Я не могу!
Я не могу его выключить!
Департамент окружающей
среды и отдыха города Аврора
Уэйнсток? И ты действительно
привезешь нам рокеров?
Что в этом плохого, если
мы хотим повеселиться?
Развлечение - это нечто другое.
В остальном у нас есть
респектабельные гостевые выступления.
- Ice Capades, Tiny Toons, Кенни Джи...
- Кенни Джи?
Значит, мы вообще
не просим разрешения?
Мы бы предпочли...
не устраивать рок-концерт!
Бетти Джо, разрешения
на фестиваль, пожалуйста.
Спасибо. Вы должны выполнить
все это для получения разрешения.
Формы разрешений.
- Ну вот.
- Спасибо, Бетти Джо.
Эй, ты с шоу Уэйна Уорлд.
- Бетти Джо?
- Да?
Спасибо.
Конечно, вы также должны
связаться с отделением полиции,
управление профсоюзами и тому подобное.
Вам также понадобится одобрение
для точного уровня децибел...
На что вы смотрите?
- Зачем?
- Ты смотришь мне в глаза.
Почему они смотрят мне в глаза?
Что-то не так с этим
странным глазом?
С моим глазом все нормально.
Просто без пигмента.
Я частичный альбинос.
Окуляр. Но я не против.
Я прекрасно вижу обоими глазами.
Вы действительно хотите этот концерт?
Ты издеваешься?
Я бы правый глаз отдал.
Вы знаете, что все
должно быть по регламенту.
Думаю, я разбираюсь в деталях.
Я считаю, что у вас есть
депозит в размере 5000 долларов,
иначе тебя бы здесь не было.
Молюсь? Что ты говоришь?
Депозит в 5000 долларов?
Конечно, есть. Часы работы.
Хорошо. Затем заполните
все это в трех экземплярах
сдать не позднее, чем за 10
рабочих дней до концерта, с деньгами.
Мы отвезем их домой
и хорошо расчесаем
да не более о...
... лишаем уха.
Я снова упал...
Продолжаю падать.
Проклятые каблуки!
- Почему ты идешь со мной?
- Мне нравится быть в твоей компании.
Ребята в основном фигня.
Ты хороший человек.
Посмотрите, что я
купил на распродаже.
- Разве это не здорово! Вы когда-нибудь слышали такое?
- Молюсь?!
Я не знаю, у кого не было
«Frampton Comes Alive».
Его отправили в пригород
а также реклама Persil.
Этот старый.
«Джерри и кардиостимуляторы».
Они очень старые. Теперь у всех
уже есть «кардиостимуляторы».
Да, это странно.
Бобби говорит, что мой
альбом не будет на виниле.
Бобби говорит...
Вы имеете какое-нибудь отношение к Бобби?
Нет, где ты это взял?
потом он двоим
своим, они двум своим,
потом они с друзьями и
так далее, и так далее...
- Вы уже знаете, как это происходит.
- Нет, я не имею к нему никакого отношения.
Я добр к нему, потому
что он мой продюсер.
Если я не запишу альбом, мне
заберут визу, и я вернусь в Гонконг.
Не бояться.
Приходит мой папа.
Я хочу, чтобы вы с ним познакомились.
Уверена, я ему очень понравлюсь.
Да, если бы ты
выглядел как мой бывший.
- Я совсем не похож на него.
- Потом мы схватились.
Я давно не видел Гарта.
Что он делает?
Он стирает одежду.
У него, к сожалению, нет
девушки, чтобы мыть его.
Это. Спасибо, что помыли меня.
Как добиться того, чтобы белье
всегда было белым и ароматным?
Используя старинный кантонский
метод, о котором мало кто знает.
Подожди. Калгон?
Древний китайский секрет?
- Здравствуйте.
- Здравствуй.
Я никогда не видел
тебя здесь раньше.
Может потому, что
я здесь впервые.
Пока моя мама стирала мою
одежду. А теперь умываюсь.
Могу сказать, что живу без стариков.
Я также могу пойти в кино в
середине недели или когда дует ветер.
Добро пожаловать в наш район.
Вы за палочку солодки?
Да, пожалуйста.
- Какое у тебя имя?
- Гарт Алгар. И вы?
- Милый... Хорн.
- Я так рада, мисс. Роговой.
Хорни. Французская фамилия.
Хорошо, мисс. Хорни.
Вы в любой день поужинаете?
Я люблю обедать каждый день.
Я имею в виду, со мной. Ты и я.
Может, пообедаем когда-нибудь?
Правильная дата?
В заключение. Он моется два часа.
Люблю все немного и свежее.
Прощай.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Может, мы еще встретимся.
- Да. Увидимся.
Это осталось тебе.
Спокойной ночи, Кассандра. Браво.
- Спасибо. До завтра.
- Доброй ночи.
Я должен оттащить тебя в Л.А.
Вы похоронены здесь заживо.
У меня все в порядке.
Все мои друзья здесь.
- Который сейчас час?
- 22,35.
Я опоздал на начало шоу Уэйна.
Вот мы на фабрике кукол.
Я вспомнил этот фильм
в котором тот малыш
кричит: «Я карлик».
- Гарт, я карлик!
- Прекрати!
- Я карлик!
- Остановись хоть раз!
Не кради мое сокровище.
- Почему ты тусишься с этими парнями?
- Потому что они веселые.
Если бы я хотел
амбициозного карьериста,
Я мог бы остаться в Гонконге.
Я не даю за это ни копейки.
- Липа.
- Это зависит от магазина.
Вы их недооцениваете.
И они действительно умные.
- Прекрати, карлик!
- Гарт, остынь!
Что эти монстры с тобой сделали?
- Я не...
- Милый. Медовый.
Давай детка. Приходить.
Порошок дракона...
Дорогая, это я...
- Карлик!
- Нет!
Я карлик.
Это. Эти ребята действительно умные.
Я боюсь!
Я бы хотел уйти, но не могу.
- Я бы хотел съехать.
- Куда вы переезжаете?
- Вы переезжаете в Ирландию?
- Нет!
Потому что я карлик...
Мы здесь!
Позвольте мне открыть для вас дверь лифта.
Заходи. Здесь хорошо, а?
Кассандра, ты
похожа на живой огонь.
Мне жаль.
Я хочу, чтобы вы познакомились
с моим отцом, мистер Вонг.
Приятно познакомиться,
Уэйн Кэмпбелл.
Позвольте мне обратиться к
вам на вашем языке, мистер Вонг.
Вы хорошо говорите по-кантонски.
Но зовите меня Джефф.
Как пожелаешь... Джефф.
Уэйн, буду честен.
Я не хочу, чтобы моя дочь была связана
для человека, который не знает, что делать.
- Отец, пожалуйста.
- Тишина. Сейчас мужчины разговаривают.
Без обид, Джефф...
но в нашей цивилизации
женщины решают сами.
Как ты посмел
так смело говорить!
У меня нет выбора,
кроме как бороться.
Если мы уже воюем, то лучше...
чтобы бой был синхронным,
а не с субтитрами.
Если у вас есть такой обычай...
Готовьтесь к смерти.
Я знаю все 7 стилей животных.
Журавль, олень, лошадь, тигр...
Летучая мышь, крыса, обезьяна.
Жулик. Я побью тебя, чувак.
Ты крут на языке и на мече?
- О нет.
- Уэйн!
Гало? Вы можете позвонить позже?
Я сейчас занят.
Момент. У меня еще один звонок!
Гало. Это?
Можно мне позвонить вам?
У меня другая строчка.
Да, заказал телефон
через "Спортскэ".
Уэйн, нет!
Уэйн, ты меня впечатлил.
Вы достойны моей дочери.
Большой!
Завтра у нас вечер в клубе.
Взносы в Уэйнсток.
Входной билет - 10 долларов.
Это будет безумие!
Поскольку это социальный вечер, мы
называем его коммунистическим развлечением.
Помню, однажды
был в похожем месте.
На Шри-Ланке, бывшем Цейлоне.
Три часа ночи,
и я ищу 1000 шоколадных конфет,
чтобы наполнить бокал коньяка
потому что иначе Оззи не будет на сцене.
Джефф Бек прерывает
и рассказывает мне о
кондитерской на окраине города.
- Уэйн! Гарте!
- Милтон, как дела?
Это здорово! Хорошая музыка,
хорошее пиво, хорошие друзья.
У меня все отлично! Действительно здорово!
Я не знаю, что сказать. Я ненавижу
своего отца. Я ненавижу свою жизнь.
Но я здесь молодец!
Вы хорошие ребята!
Я буду драться!
Он поправился, не так ли?
- Он хорошо поправился.
- Да.
- Спасибо.
- Мы вернемся.
- Как это работает?
- Здравствуй.
Действительно хорошо, Кэмпбелл.
- Я буду в баре.
- Хорошо.
Я рад, что Вы пришли.
Отлично выглядишь.
Подожди. У меня отличные новости.
Бобби отвезет меня в Л.А.
к финальному миксу альбома.
- Разве это не прекрасно?
Отлично! В восторге!
Я без ума от счастья.
Да здравствует Голливуд!
У жизни без пожилых
есть свои плюсы.
Мама не говорит
тебе выключить стерео.
Их это действительно раздражает.
Потому что мамы генетически
запрограммированы ненавидеть громкую музыку.
И мой папа, чтобы
не говорить тебе.
Если "Led Zeppelini" что-то
записал, мой отец уничтожил бы это.
Он ненавидит любую
музыку на нужной громкости.
Но кондитер и его сын...
Это отдельная история.
Я бью их собственной обувью.
- Что это за история Бобби?
- Уэйн?
Все выходит из-под контроля.
Скажи им что-нибудь.
Правильно!
Хочу тебе сказать что-то!
Пожалуйста, обратите внимание?
Хочу тебе сказать что-то!
Вы меня послушаете?
Мы рады, что вы пришли.
Мы не знали, что у нас столько
друзей, которые поверили в концерт.
Когда пришла в голову
идея организовать концерт
мы боялись, что никто не придет.
И смотрите... Вы все
здесь и деньги принесли.
Я пообещал себе, что не буду плакать.
Давайте веселиться!
Гарт, дела идут не очень хорошо.
Я думаю, что-то происходит.
Гало. Это организатор
тура "Аэросмит"?
Гало. Меня зовут Уэйн Кэмпбелл.
Вы меня не знаете.
Не думай, что я сумасшедший...
Я организатор концерта в Авроре,
штат Иллинойс... Да, я подожду.
Дел, смотри. В течение многих
лет я думал, что это знак Mercedes.
Вудсток был настоящим.
- Вы были в Вудстоке?
- Отлично. А как это было?
Все утро шел дождь,
а потом стало светлее.
Я знаю, что было
еще кое-что, но забыл.
Ты не помнишь?
Я все еще на связи. пожелал...
- Уэйн, посмотри, что я сделал.
- Отличная работа, друг мой.
Вы заполняли формы?
Принесите деньги?
Браво.
Большинство людей никогда не вернутся.
Позиция 1 позиция 2,
мы слышим друг друга?
Позиция 2 на позиции.
Позиция 3, в какой позиции вы находитесь?
Положение 3. Слушаю вас.
- Позиция 4, можно поговорить? Выполнено.
- Позиция 4. Позиция 1, ответ.
Мне нужно в Лос-Анджелес на два дня.
Если вам что-нибудь понадобится...
вот номер.
Позиция 1 позиция 2. Вы видели?
Позиция 2 на позиции.
Простите, я ничего не видел.
Что это?
Мы расстаемся! Нас открыли!
Оставьте позиции!
Уэйн, поехали!
Закрыто! Вот!
Ящик для инструментов
Давай! Пойдем!
Давай, начнем! Начать!
Давай, девочки!
Я думаю, вы хотите
мне кое-что сказать.
- Думаю, нам нужно остановиться.
- Зачем?
Приходит время, когда каждый
должен идти своим путем.
У меня есть Уэйнсток, ты
твоя карьера и продюсер.
Пришло время и нам
увидеться с другими.
Я не хочу других.
- А Бобби?
- Что, Бобби?
Вы же не думаете, что я глупый
или, может быть, наивный?
Понятия не имею, о чем вы говорите.
Это? А это что?
- Откуда ты?
- Я провел небольшое исследование.
- Ты все-таки шпионил за мной.
- Да, я!
Медленно.
Я думаю, она это хорошо восприняла.
Пойдем.
Леди и джентльмены!
Сегодня вы начинаете учиться на
театрального деятеля. Это будет нелегко.
Вы устанете и получите
много волдырей.
Это будет болезненно и мучительно,
но в конце концов все будет хорошо.
- Вы готовы?
- Да сэр!
Присутствуют все
работники сцены!
Давайте начнем.
Давай приступим к работе! Давай. Пойдем!
Иисус! Он сумасшедший!
Им становится лучше, Дел. Смотреть на.
Возьми микрофон!
Вы никчемны!
И даже менее ценно!
Что ты здесь делаешь?
Тебе здесь не место!
- Почему бы тебе просто не сдаться?
- Потому что мне некуда идти!
Спасибо, что зашли со мной.
Я всегда боюсь заходить одна.
Приходить.
Приходить. Садись.
Я налью нам выпить, хорошо?
Держи. Вы старомодны.
Эта Coca-Cola сломалась.
Я люблю, когда мужчина остроумен.
- Знаешь, чего хочешь?
- Что?
Чтобы проникнуть в
ваш мозг и прогуляться.
В самом деле?
- Знаешь, что мне очень нравится?
- Что?
Как твои толстые очки
увеличивают твои зрачки.
Посмотри на меня.
Бьюсь об заклад, тебе нравится
контролировать ситуацию. Сказать.
Мне было 17 лет, когда моя сестра
захотела побить рекорд Def Leppard.
- Я ей сказал: «Нет теории».
- Это то, о чем я говорю.
- О Боже. Ты такой гибкий.
- Разве музыка не прекрасна?
У вас огромная разрушительная сила.
- Пойдем со мной.
- Я ослеп.
Ну я танцую!
Вы все шаткие.
- Больно?
- Да.
- Дайте-ка подумать. Ой, вот.
- Да.
Ваши мысли злые.
Я вижу маленького кота.
Иди туда, где раньше
не был ни один мужчина.
- Должен быть способ найти...
- Возьми меня, Гарт.
Куда?
У меня нет газа, а у вас есть пальто.
- Я буду честен.
- О.К. Могу я остаться тем, кем я являюсь?
Замолчи и поцелуй меня.
Можно мне какао позже?
Доброе утро, дорогая.
Я считаю, ты хорошо спал.
И я надеюсь, что я не был
слишком большим зверем.
- Приходить. Обними меня.
- Вы знаете, я буду.
Давайте веселиться.
Он заводится.
Он вяжет. Он забивает!
Ты пропустил.
- Ты в порядке?
- Женщины.
Мне кажется, что меня выбросили в
мусорную корзину, когда Махогони Раш тоже.
Мне жаль. Любовь не для трусов.
Я должен это знать.
Я больше не чужой в мире женщин.
Хорошо, мужик, хорошо.
Молодец, друг мой.
- А кстати... Давайте играть!
- Давайте играть!
Конечно!
Он катится. Он стреляет.
Он стреляет и бьет!
Дамы и господа, на хороший
концерт нужно вдвоем.
Один сзади, а
другой спереди. Два.
В одиночку это не сделать.
Уэйн, ты ведешь
команду за сценой.
Милтон, ты связующее звено
между командой Уэйна за кулисами
и команда Гарта на сцене,
включая меня в будке.
Слева и справа от сцены
будет два пулеметных гнезда.
типа М-60 Браунингс.
Эти предметы легко воспламеняются,
поэтому стреляйте с интервалом в 3 секунды.
В случае захвата,
Я лично дам вам
капсулы с цианидом
которую ты положишь себе под
язык вот так. Любые вопросы?
Это. У меня есть вопрос.
Когда ты сошел с ума?
Спасибо, сэр. Кричать.
Уэйн и Гарт скоро
присоединятся ко мне,
кто проинформирует нас
о концерте в Уэйнстоке.
Здравствуй. У нас должен быть
хороший день. Я Уэйн Кэмпбелл.
Я знаю. Мы ждали тебя, Уэйн
Кэмпбелл. Я Бьерген Кьерген.
У тебя хороший акцент.
Откуда ты?
- Из Швеции.
- В самом деле? С какой части?
Кнюрген, недалеко
от фьордов Бьорген.
Приятно познакомиться,
Бьерген Кьерген
от Кнюргена возле
фьордов Бьорген.
Knuergen.
Это провинция Клюрген,
недалеко от реки Бибурген.
- Да.
- Поправьте меня если я ошибаюсь.
Годовое количество осадков
составляет 90 см зимой и 500 см летом.
А основной экспортный продукт - ИКЕА.
Я написала статью о
Швеции в 8-м классе.
Ценю вашу жажду знаний.
- Образованные мужчины встречаются редко.
- Я работал над этим всю ночь.
Второй день на физическом,
когда я был на батуте,
у меня был понос.
Я не должен был тебе этого говорить.
Мне жаль, что вы заболели,
но потому что вы пожертвовали
здоровья, чтобы узнать что-нибудь о
моей стране, я считаю тебя привлекательной.
И я надеюсь, что мы займемся
любовью в ближайшем будущем.
Хорошо. Конечно.
Покажи Дика Ван Дайка.
- Молодец, друг мой.
- Да.
- Это «Питралон»?
- Да.
Моя жена любит, когда
я использую одеколон.
Уэйн, Гарт, сними
наушники. Я буду сейчас.
Привет, красивый датчанин.
Я рада.
- Я не хороший день.
- Привет хорошего дня.
Вы снова слушаете WPIG,
максимальное ворчание.
Наши специальные гости -
Уэйн Кэмпбелл и Гарт Алгар.
«Мир Уэйна», если я прав.
Уэйнсток. Отличное мероприятие.
Мы все в восторге.
Это будет большой концерт
в парке Эдли Стивенсона.
Это будет прекрасное время.
- К нам идут большие группы.
- Как Aerosmith.
- Остались еще билеты.
- Не ждите до последней минуты.
Это возможность
для города Аврора...
испытать что-то...
весело.
- Чтобы вывести город из состояния анонимности.
- Это требует много работы.
- А работать тяжело.
- Вы нас совсем не слушаете?
Я могу сказать что угодно,
например, «твоя голова в заднице».
И ты даже не услышишь, как я скажу
тебе, что ты урод за микрофоном.
Это уже совсем не интересно.
Это как стрелять по глиняным голубям.
- Верно, ублюдок?
- Молюсь?
Этот день приближается.
Мы все слышали о Уэйнстоке.
Возвращаемся после PIG Sports.
Сейчас 16 минут после полного часа.
Правильно, сэр? Кричать?
Супер. Хорошая вещь. Я думаю,
что люди выходят из-под контроля.
- Здравствуй. Бобби, это Уэйн Кэмпбелл.
- Уэйн. Где ты взял мой номер?
Это было написано на обратной
стороне визитной карточки.
Я ищу Кассандру.
Я должен сказать ей кое-что важное.
Нет, я ее не видел.
Она сказала, что может приехать
в Лос-Анджелес. Не уточняется.
Если я что-нибудь
узнаю, я дам тебе знать.
Мне нужно идти. У меня есть компания.
Прости, я ничего не могу поделать.
Спасибо. Здравствуйте.
- Важный звонок?
- Какой-то провинциальный промоутер.
Давайте что-нибудь съедим.
То, что вы говорите, означает, что
Питер Лоуфорд предупредил Кеннеди.
не возиться с военной
промышленностью.
Это. Запомни это, чувак... Дж.
Эдгар Гувер был плохим парнем.
Он украл у Джека
совсем другой фильм.
Он не мог украсть тот же фильм.
И если я не могу украсть тот же фильм,
нужно сообщать тому, кто выше.
Это потрясающе, чувак.
Уэйн, это мой друг
Сэмми Дэвис-младший.
- Приятно познакомиться, мистер Младший.
- Я тоже, чувак.
Сейчас я должен идти.
Меня ждут коты.
Привет, Сэмми.
Он хороший человек.
А теперь, Уэйн, что я
могу для тебя сделать?
Послушай, Джим, я
действительно сумасшедший.
Мы не продали ни одного
билета, у нас нет групп,
Гарт кошки отвлекают,
я расстался со своим,
и вдобавок ко всему
Дель сошел с ума.
Чтобы завершить свое путешествие,
вы должны помочь другим.
Но в следующий раз
тебе придется идти одному.
Не теряй веры, мой друг.
Если вы их закажете, они придут.
Эй, Сэмми, подожди.
Джим, а что, если
никто не появится?
Пески. Здорово.
Хорошо, Мо. Я понимаю.
- Ты нервный?
- Немного.
Я никогда раньше
не был на ночном шоу.
Ни о чем не беспокойся.
После съемок я...
Я должен вернуться в Аврору.
Я играю в Уэйнстоке.
Уэйнсток?
На что похож Уэйнсток?
Слушай, Бобби собрал
великих музыкантов,
и вы заканчиваете отличный альбом.
Вы не можете пропустить это вместе.
Вы в надежных руках.
Он является лучшим.
Послушайте Бобби, и вы
станете большой звездой.
Большой звездой. Мо? Это.
Мы почти закончили,
но я хочу сказать
что до Уэйнстока осталось
еще много билетов.
На самом деле осталось 10 000
отличный билет в Уэйнсток.
И я хотел бы сказать кое-что
о распространяющихся слухах.
Говорят, что ни одна
группа еще не подписала
и что, вероятно,
никто не появится.
Это правда, что ни одна группа
еще не подписала контракт.
Джим Моррисон и его
странный голый индеец
они посетили меня во сне и
заверили, что приедут все оркестры.
На этой неделе все, а пока...
- Давай повеселимся, Гарт.
- Давай повеселимся, Уэйн.
- И... мы больше не в эфире.
Отлично!
Не думаю, что мне следует
больше упоминать Джима Моррисона.
Это. Слухи начали распространяться.
Говорят, например,
"Эй, посмотри на Гарта
и его друга Уэйна...
«... психиатрический случай».
Это неприятные вещи.
Не обижайся.
Не. Неважно.
Я думаю, это твой нож.
Как-то все стало мрачно.
Мрачный? Какая?
Не говори мне, Чет.
Если бы ты не сказал мне,
я бы никогда не вспомнил.
- Куда ты собираешься?
- Микити.
- По-прежнему. Ты идешь?
- Нет. Просто иди и хорошо проводи время.
Ты бы меня просто смутил.
Нет нет. Я останусь здесь и
буду лизать кошачье дерьмо.
Всего 15-20 минут три раза в
неделю, и вы заметите разницу...
- А это сколько?
- Джо, ты знаешь цену. 29,95.
Эта песня из нового альбома.
Мужчина. Это выглядит здорово.
Мы надеемся, что он выйдет
через месяц или около того.
"Меня"? Кого ты смотришь?
Посмотрим на него.
- Это Бобби Кан, мой продюсер.
- Этот хорошо воспитанный джентльмен?
Я занимаюсь не тем делом.
Я должен быть продюсером.
Тогда и мне улыбались
привлекательные красотки.
Он снова будет моим.
О, да. Он снова будет моим.
- Ты был великолепен. Им нравится ваша музыка.
- Ты имеешь в виду?
Слушай их.
Они любят тебя. Я тоже.
Я не думал, что смогу
обойтись без своей группы.
Вы нашли нужных парней.
Я хорошо провел время.
- Давайте праздновать.
- Хорошо.
- Вы думали о том, что я сказал?
- Я все еще думаю.
- Дай мне еще неделю?
- Хорошо.
Что это? что-то случилось?
Гарт, я так напуган.
Какая? Кто-то причинил тебе боль?
Я позабочусь об этом.
Я теперь тоже мужчина, не так ли?
- Это... это мой муж.
- Кто?
Дорогой. Я хотел вам сказать,
что мы еще не развелись.
Вчера он выглядел
разъяренным, как дикий зверь.
- Надеюсь, его кто-нибудь убьет.
- Вы надеетесь, что кто-то убьет вашего мужа?
Не! Не говори так.
Вы даже не можете думать об этом.
Я знаю, что ты любишь меня, но я
не позволю тебе убить моего мужа.
Хотя я знаю, что он бы захотел.
Мы оба знаем, что вы этого хотите.
Тогда ты можешь получить меня, когда
захочешь. Я действительно серьезно.
Вы не дадите мне сигарет,
любовник? Они в моей сумочке.
Я так...
Это настоящий пистолет.
Любовь, эти убийственные истории
и готовые уже
разблокированные пушки...
В голове все запутано...
Но я не буду. Я не буду. И я не буду...
- Я не позволю тебе этого сделать.
- Он мертвец.
Нет теории.
Знаешь что? Сам
влез, сам вылезу.
Я приму этот удар как мужчина.
Не теряйте веры.
Если вы их закажете, они придут.
Хорошо, чувак.
Перестань так поступать со мной.
- Привет, здесь есть кто-нибудь?
- Боже ты мой! Рип Тейлор!
Вы, должно быть, Уэйн Кэмпбелл.
Как дела?
- Очень хорошо.
- Это должно быть Уэйнсток.
Ну да.
- Немного простовато, но тоже мило.
- Спасибо.
А ты, мой друг? Лучше
готовься к концерту. Одеться.
- Вы его видите?
- Конечно, я могу.
Кто бы не заметил
полуголого индейца?
- Рип Тейлор, Гарт Алгар.
- Рип, ты здесь.
Мои люди сказали мне, что вы звонили.
Прежде чем я успел отказаться,
этот парень провалился в мой сон.
Я спрашиваю его: «Кто ты?» И он
говорит: «Джим Моррисон. Мертвый рокер».
Я говорю ему: «Я не знаю твою
музыку». И он позволил мне двери.
Я говорю ему: «Это
рок-баллады, и мне это нравится».
- Почему мы так долго ждем?
- И он говорит: «Тебе нужно ехать в Уэйнсток».
И вот я пришел.
- Эй, что это за толпа?
-Ты не знаешь?
- Нет.
- Мы приехали в Уэйнсток.
И мы, чувак.
Мы очень этого ждем.
- Откуда все эти люди?
Нам нужно вернуться
на спортивные площадки.
Вы видели Кассандру?
Я знаю, это странно.
Я тоже не знаю, где он.
Она сказала, что будет играть,
и никогда не пропускает этого.
Если увидишь ее,
отправь ее в Уэйнсток.
Спасибо, шеф. Хорошо, привет.
Уэйн! Уэйн! Вот в чем дело.
Пришла группа людей,
но групп не было.
А теперь извините, меня тошнит.
Не-пе ма-па блю-пу-ва-па-нджа-па.
Подумайте, где Кассандра.
Думаю, я выпил слишком много кокса.
- Джефф, я Уэйн.
Я не могу найти твою
дочь и беспокоюсь.
Друг.
Я выбрал для дочери другую.
Ты хороший боец, но от
зятя я жду гораздо большего.
У него есть деньги.
Скажите, кого вы выбрали!
Этот умрет от моих рук!
Его зовут Бобби.
Он предложил безопасность,
карьеру и грин-карту.
Это то, что я указал.
Но я считаю, что в фильме уже
слишком поздно для чего-либо.
Венчание проходит в Первой
пресвитерианской церкви.
Прости, что не смог
пригласить тебя на свадьбу.
Все хорошо.
Она выходит замуж за Бобби.
Куда ты собираешься?
Я собираюсь! Я найду Кассандру
и расскажу ей, что чувствую.
Я не могу сделать это в одиночку.
Для хорошего концерта нужны двое.
Хорошо, я остаюсь.
Но я люблю ее! Я схожу с ума!
Что делать?
Иди и возьми Кассандру.
Оставьте концерт мне и Делу.
Найдите Кассандру и
вернитесь, прежде чем начать!
Пойдем люди! Давай!
- Здравствуйте!
- У меня есть работа.
Я просто хотел спросить,
нужно ли вам еще разрешение.
Ну, это книга о Unix.
- Да.
- Здорово.
Хорошо, люди.
Наша работа сделана.
Большой!
Где находится Первая пресвитерианская
церковь на Гордон-стрит?
- Гордон-стрит! - О, да.
Я знал девушку, которая
жила на Гордон-стрит...
Давным-давно... когда я был молод.
Почему мы так страдаем?
Разве у нас нет лучшего актера?
Я знаю, что роль небольшая, но
мы можем найти что-нибудь получше.
Гордон-стрит?
Ах да, Гордон-стрит.
Я знал девушку, которая
жила на Гордон-стрит.
Давным-давно... когда я был молод.
Нет ни дня, чтобы я ее не помнил.
Обещания, которые я
дал ей и буду сдерживать
тот прекрасный
день на Гордон-стрит.
5 улиц, другая справа.
Спасибо.
- Добро пожаловать в Аврору.
- Съешь меня!
Это не обычный город,
это состояние души.
О боже, нет.
Сожалею!
Я пропустил свадьбу!
Кто это?
Другая пресвитерианская церковь
Первая пресвитерианская церковь
О боже, нет.
Какая обезьяна!
Глупый!
- Глупый!
- Глупый!
Ты, пробисвидеть!
Стивенсон Парк, быстро!
- Один, один, два, два, два.
- Проверить 2! Проверить 2!
Мы слышали, что палочки из красной
солодки, вредные для здоровья,
кружит вокруг.
Мы предупреждаем вас: держитесь
подальше от палочек красной солодки.
Не кусайте и не жуйте их,
чтобы не попасть к стоматологу.
Простите.
- Ребята, а?
- Уэйн, Касандра! Вы приехали!
Замечательно!
Что мы делаем?
Никакая группа не пришла.
Джим Моррисон сказал: «Если
вы их закажете, они придут».
Я не знаю.
Это не сулит ничего хорошего.
Джим? Джим!
- Ну это настоящая пустыня!
- О, да. Это не розыгрыш.
- Джим Моррисон.
- Я говорил тебе.
- Чем я могу помочь вам?
- Группы не появлялись.
Я знаю. И этого не произойдет.
Тогда зачем мы устроили концерт?
Потому что тебе нужно было
что-то делать со своей жизнью.
И я потерпел неудачу.
Это не важно.
Самое главное,
что вы постарались.
Мне жаль.
- О.К.
- Хорошо.
Вы уже что-нибудь придумаете.
Это твой фильм.
Спасибо тебе большое, Чет.
Уэйн, где мы? Как мы вернемся?
Не думаю, что фильм
так закончится !?
Правильно. Если мы
умрем, мы умрем достойно.
Давайте закончим
как Тельма и Луиза.
- Уэйн, давай не останавливаться.
- Хорошо, Гарте.
Мы не хотим такого конца.
Не будем! Мы хотим счастливого конца!
Что мы, ребята, делаем?
- Ты здесь! Большой!
- Добро пожаловать в Уэйнсток!
Супер.
Джим, зачем мне пришлось
организовывать этот концерт?
Чтобы понять, что
неважно, что ты делаешь,
потому что Кассандра любит
тебя таким, какой ты есть.
И взросление сопровождается
принятием ответственности,
но и найти время
для развлечений.
Как когда в пятницу вечером
ты пишешь все задания
быть свободным в
вечеринке в субботу.
Мне больше понравилось,
как я это сказал.
Сожалею,
вы можете открыть
дверь Я должен войти.
- Простите, он не может.
- Моя девушка внутри.
У многих есть
девушки внутри, и что?
- Не плачь.
- Мы все уберем. Хорошо?!