Легенды «Смертельной битвы»: Месть Скорпиона (2020 год). Цитаты и фразы из мультфильма

«Легенды „Смертельной битвы“: Месть Скорпиона» (англ. Mortal Kombat Legends: Scorpion's Revenge) — рисованный мультипликационный фильм о боевых искусствах 2020 года, по мотивам франшизы «Mortal Kombat», созданной Эдвардом Буном и Джоном Тобиасом. Это первая экранизация, основанная на «Mortal Kombat», которая произведена в Warner Bros. Animation после того, как её материнская компания приобрела права на франшизу в 2009 году у Midway Games, и первый анимационный проект «Mortal Kombat» со времён мультсериала 1996 года «Смертельная битва: Защитники Земли», в котором сосоздатель Эдвард Бун был привлечён в качестве креативного консультанта.

Все фразы и цитаты

Иди сюда!
Взгляни. Что ты видишь?
Папа.
Скорпион! Ему нужна помощь.
Жизнь жестока, Сатоши.
Неважно откуда ты,
какому богу молишься.
Так и есть. Поэтому, ты должен
встретить её лицом к лицу.
Видишь скорпиона?
Неважно сколько врагов,
он не сдаётся.
Он силён. Да.
Он быстр.
Но знаешь, почему скорпиона боятся?
Из-за его воли.
Сила воли - вот что творит твою судьбу.
Научись быть сильным, здесь и здесь.
Обещай мне запомнить это.
Обещаю, Папа.
А теперь, пойдём домой.
Твоя мать готовит ужин
и она не обрадуется, если мы опоздаем.
Держись.
Быстрее, Папа! Быстрее!
Ещё!
Твоему папе нужен перерыв.
Где все, Папа?
Держись крепче, Сатоши.
Харуми.
Харуми.
Харуми!
Мама...
Довольно!
Ещё шаг и он умрёт.
Чего ты хочешь?
На колени.
Если хоть волосок упадёт с его головы...
Папа!
Папа...
Сатоши!
Сатоши!
Папа.
Сатоши.
Сатоши!
Сатоши!
Я убью тебя!
Я убью тебя!
Ты умрёшь за это.
Ты будешь первым.
СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА
легенды:


Лорд Рейден!
Простите. Я...
Я не знал.
Нет. Ты поступил правильно, Лю Кэнг.
Как тебя и учили.
И теперь, я молюсь, что этого достаточно.
Достаточно?
Значит, время пришло.
Да. Не волнуйся.
Мы готовились к этому моменту
долгое время.
Я не случайно выбрал тебя, Лю Кэнг.
А теперь, пора собраться остальным.
Мы должны поторопиться.
Лорд Рейден. Что за остальные?
Не, нет. Слушай...
у нас получится. Обещаю.
Что мне нужно сделать? А?
Как насчёт убрать эту дыру,
которую ты называешь домом?
Как насчёт делать что-то ещё,
помимо нытья по своей карьере?
Ты заботишься только о себе.
В этом весь Джонни Кейдж.
Позвони, когда повзрослеешь!
И... Я все ещё могу ей звякнуть.
Это победа.
ИЗВЕЩЕНИЕ О ВЫСЕЛЕНИИ
Эй! Вы в Клетке с Джонни.
О, вау.
Неужели это мой давно потерянный агент.
Ты позвонил как раз вовремя.
Ну, конечно
я заинтересован в чём-то другом.
Что я тебе говорил, а?
Китай?
Хорошо, Уилл. Как насчёт аванса?
Дела пошли не совсем...
не совсем по плану...
Алло? Алло?
Ну, я лечу в Китай!
Пни его по роже!
Будешь ныть как сучка
или драться как мужик?
Да, да. Вот так.
Это не место для девчонки.
Это не место для девчонки.
Это не место для девчонки.
Это не место для девчонок.
Думаешь это смешно?
Поздравляю, Кадет.
Ты только что стала моим новым проектом.
Ты думаешь ты особенная,
не так ли, принцесса?
Сэр! Моё имя Соня Блейд
и я стану лучшим солдатом,
c которым вам приходилось иметь дело, сэр!
Ну, это мы еще посмотрим.
Вы хотели меня видеть, сэр?
Да, хотел.
Я собираю оперативную группу.
Специальный отряд высшего уровня.
Ты в деле?
Я убью тебя!
Попробуй.
Да!
Это моя тачка!
Ещё нет, шлюха.
Мои зубы! Мои зубы!
Если честно, стало только лучше.
Вот, дерьмо!
Соня! Соня! Соня!
Он будет там.
А если нет,
на Земле нет места,
где бы ты смог от меня спрятаться.
Понятно?
Сатоши.
Харуми!
Что это?
Где я?
Не начинай без меня.
Свежее мясо.
Что за ад такой?
Близко.
Преисподняя.
Толку нет.
Ты здесь пленник.
Надолго?
Навсегда.
Слушай.
Слышишь?
Симфония боли.
Твой голос скоро присоединится к остальным,
усиливающийся в угоду великого Шиннока.
Шиннока?
Хозяина Преисподнии.
Там.
Единственное место для передышки
в этом царстве.
Смотри на него и рыдай.
Достаточно острый.
Успокойся.
Прибереги энергию
к тому, что тебя ждёт.
Теперь понимаешь?
Ты будешь чувствовать боль,
но погибнуть не сможешь.
Мы можем заниматься этим
вечность.
Что ты сказал?
Это молитва?
Нет. Ни один бог тебе здесь не поможет.
Мне не нужен бог.
Я наслажусь
отрыванием плоти от твоих костей!
Человек.
Ты совершил большую ошибку.
Нас тысячи,
а ты один.
Минус один.
Шиннок!
Нет. Шинноку нездоровится.
Так приведи его ко мне.
Если бы я только мог.
Я Куан Чи,
глава этого царства,
до возвращения хозяина.
И кого я должен благодарить
за порчу моего ковра.
Ханзо Хасаши.
Твоя репутация тебя опережает,
Ханзо Хасаши.
Добро пожаловать.
Хотя, я не совсем уверен,
как ты сюда попал.
Чего ты хочешь, Ханзо?
Вернуться домой,
чтобы отомстить.
Домой?
Ты не можешь вернуться домой.
Ты сделаешь, как я скажу
или я с тебя шкуру живьем сдеру.
Думаешь я беззащитен, псина?
Только не в моём царстве.
Ты можешь стать мстительным духом,
но даже у них есть пределы.
К тому же, на самом деле
ты не этого хочешь, ведь так?
Раз в поколение,
проводится турнир.
В течение этого времени,
завеса приподнимается,
чтобы воины могли собраться
и сразиться от имени своего царства.
Я могу послать тебя туда.
С чего мне сражаться за тебя?
С того, что он будет там присутствовать
Чего ты хочешь?
Хорошо. Умён и опытен.
Когда-то, мой хозяин, Шиннок,
был несправедливо заключён в тюрьму.
Это ключ к его освобождению.
Он хранится
в храме Шан Цунга,
гнилого смертного,
который пользуется благосклонностью
императора Внешнего Мира.
Турнир проводится на его острове.
Добудь мне этот ключ.
Как только мой хозяин будет освобождён,
он сможет вернуть твою семью,
даже тебя, в мир смертных.
Мы поняли друг друга, Ханзо?
Ханзо мёртв.
Зови меня - Скорпион.
Задержите лодку! Я бегу.
Дайте пройти. Я...
Надеюсь фанаты этого не видели.
Я ношу обувь без шнурков.
Лю Кэнг из Общества Белого Лотоса.
Джонни Кейдж многообразная суперзвезда,
но ты наверно это знал.
А ты?
Не интересно.
О, будет.
С ними всегда так.
Итак, вы ребятки тоже в этой теме?
Да. Я тренировался многие годы
ради этого момента.
О, да? Слушай.
Я обожаю актёрские курсы и всё такое,
но они пустая трата времени.
Сечёшь, о чём я? Не?
В общем, мой агент сказал
это вернёт меня в дело.
Что-то типа сделки.
Должно быть весело.
Мы подплываем к завесе.
А эт кто? Дай угадаю.
Он типа наш Мерлин?
Это Лорд Рейден,
Защитник Земного Царства.
Бум! В точку. Стой. Земное Царство?
У вас ребята уже есть
сценарий или чё?
Слушай, мне бы копию.
Я без понятия о чём вы,
но я очень хорош в импровизации,
так что, а...
Лорд Рейден, верно?
Приятно познакомиться.
Итак, расскажите мне про эту завесу.
Пространство между мирами,
предотвращающее слияние Внешнего Мира
с Земным Царством.
Посредством чего?
Солдат.
Оценивающих риски.
Не столь важно, что охраняет завеса,
а почему.
Если Шао Кан выиграет этот турнир,
Земля, какой вы её знаете,
перестанет существовать.
Не бойтесь, Лорд Рейден.
Я, Джонни Кейдж,
прослежу, чтобы Земному Царству, так тупо,
ничего не угрожало.
Даю вам слово.
Лорд Рейден,
этих чемпионов вы собрали?
Ты сомневаешься в моём выборе?
Нет. Я лишь хотел сказать...
Ты видишь только то,
что перед тобой, Лю Кэнг.
Но глаза тебя обманывают.
Только то, что внутри имеет значение.
Соня Блейд,
самый грозный воин.
Ей пришлось
выступить против многих,
кто думал, что она не более,
чем слабая девушка.
Поверь мне, это далеко не так.
А он?
Кажется, что он беспокоится
только о себе
- и о материальных благах.
- Один, один, один!
- Ну же.
- Это поддерживает его жизнь,
пока он не найдёт что-то более важное.
Что-то, что важнее его самого.
Да вы издеваетесь?
Я доплатил за международный
и даже не могу поймать сигнал.
Рейден, а ты поймал?
Какого...
Оставайся на судне.
Оно под защитой Лорда Рейдена.
А там... ничего хорошего.
О. Точняк. Папарацци.
Мы прибыли.
Смотрите.
Должно быть это плохиш.
По одному, народ. По одному.
Захватил, что хватит на всех. Окей.
Куда вы парни поставили мой трейлер?
Хотелось бы освежиться
перед началом съёмок.
Он не ведает, что творит.
Может, сказать ему?
Его путешествие - открытие.
Помимо этого, я нахожу это забавным.
Помни о нашей сделке, Скорпион.
Будьте настороже.
Шан Цунгу нельзя доверять.
О, зацените, шведский стол. Чётко!
Эй. Ты в курсе, чё-нить
из этого органическое?
Прост спросил. Боже.
Вот твой шанс.
В начале
были Старшие Боги.
В мудрости своей,
они устроили турнир
для защиты каждого царства
от угрозы вторжения.
Раз в поколение,
лучшие воины должны сразиться,
чтобы решить судьбу своего царства.
Победителю будет дарована долгая жизнь
и великая сила.
Если одно царство одержит в турнире десять побед,
оно получит право
на слияние с другим
и править, как посчитает нужным.
Я, Шан Цунг,
посланник великого Шао Кана,
императора Внешнего Мира,
победителя последних девяти турниров
против Земного Царства,
приветствую вас на Смертельной Битве.
Да!
Смертельная Битва!
А теперь,
как покровитель этого турнира,
я полагаю, вполне уместно будет
в какой-то степени...
развлечь вас.
Кано.
Джакс!
Джакс!
Слушай, сукин ты сын.
Лучшей открой эт...
что бы это ни было
или я буду использовать твою задницу,
как личную грушу для битья.
О, это так горячо.
- Принцесса.
- Мудак.
Я же сказала, дождаться меня.
Я забежал вперёд.
Тебя поймал этот идиот Кано.
Ага. И это тоже.
Если не хочешь, чтобы я вырвал
эти тонкие усики с твоего лица,
думаю, тебе лучше
отпустить меня, старик.
Разумеется.
Вы можете уйти в любое время.
Проход прямо там.
Конечно,
вам придётся пройти через моего чемпиона.
Горо! Горо! Горо!
Какого хрена?
Джакс! Нет!
Расслабься, малышка.
Я справлюсь.
Ладно, урод.
Хочешь потанцевать? Давай потанцуем.
Я бы не стал.
Позволь угадать.
Куан Чи пообещал тебе жизнь,
если выполнишь его приказание.
Нет.
Не тебе. Кому-то другому.
Кому-то, кого ты потерял.
Кому-то, кто тебе дорог.
Думаешь Куан Чи
можно доверять?
А какой у меня выбор?
У всех нас есть выбор.
Жить в прошлом
или жить ради будущего.
Ключ не решит твоих проблем.
Он, напротив,
создаст новые.
А моя месть?
Месть - слишком тяжёлое бремя.
Ты свободный человек.
Пришло время вести себя соответственно.
Схвати его!
Ну же! Ты можешь лучше.
Правда, Горо.
Ты не должен играть со своей едой.
Прекрати! Ты убьёшь его!
В этом и суть.
Прикончи его.
Нет!
Подделка.
Эти спецэффекты сосут.
Довольно!
Ты забываешься,
Лорд Рейден.
Ты не должен вмешиваться
в турнир.
Я не знал, что турнир начался.
Мы здесь ради Смертельной Битвы,
а не ради твоего варварства.
Как пожелаешь. Кано!
Джакс! Держись! Я иду за тобой.
Ты слышишь меня?
Несмотря ни на что,
я иду за тобой.
Вау. Она великолепна.
Просто, это серьёзное актёрское мастерство.
Я прав?
Вижу, нам всем не терпится начать.
Хорошо.
Я определил ваших соперников
и места для поединков на острове.
Да начнётся Смертельная Битва.
Ладно? Это было странно.
Мне кто-то чёто подсыпал,
или... Обосраться!
Ау?
Соня? Лорд Рейган? Радар?
Как тебя там.
Этой фильмушке лучше
не выходить сразу на видео.
Порох?
Должно быть какая-то старая крепость.
Бинго.
Твёрдое, как ископаемое.
Никакого шведского стола, никаких трейлеров...
Мой агент узнает об этом,
когда я вернусь домой.
Блин!
Привет?
Хотя бы суточные я должен получить.
О, привет. Как оно?
Это... вот это костюмчик.
А, мы снимаем?
Типа... Типа... хочешь прям щас?
Воу. Приятель! Дельный совет.
В следующий раз,
закинь пару ментосов.
Полегче! Мы даже по репликам не пробежались.
Эй! Мудак! Это был костюм.
Хуй!
Это и это!
И бочку!
Выкуси, хлюпик.
Сочно.
Ну же!
Сразись со мной как мужчина.
Ладно, говнюк.
Посмотрим на что ты способен.
Уже не так весело, да,
хладнокровный ублюдок.
Выше голову!
Хуяришь на Блейд,
[blade - клинок, меч]
будешь порезан.
Ты двигаешься как Ширай Рю,
но они мертвы.
Кто ты? Что тебе нужно?
Месть.
Скажи мне, Лин Куэйская мразь.
Где Саб-Зиро?
Умирая, знай, я убью
каждого члена Лин Куэй
на этом острове.
Всех до одного.
Ты избранный Рейдена?
Неудивительно, что твоё царство
проиграло столько турниров.
Я не хочу причинить тебе боль.
Избавь меня от своей жалости.
Не вставай.
Мне не доставляет никакого удовольствия,
причинять вред такому достойному противнику.
Но знай.
Я сделаю всё, что потребуется
ради защиты Земного Царства
и победы в этом турнире.
Значит, ты глупец.
Шао Кана не одолеть.
Он заберёт твой мир
и ты приклонишься,
как и многие другие до тебя.
Обещаю тебе,
я никогда не приклонюсь перед этим безумцем.
Сдаюсь.
Почему ты так уверен, что победишь?
Потому, что у меня есть то,
чего нет ни у кого во Внешнем Мире.
- Что?
- Надежда.
Впечатляет, Рейден.
Твои воины продвинулись дальше,
чем я ожидал.
Они сильны духом, Шан Цунг.
Сегодня тебе не победить.
Я уже слышал такие обещания.
К счастью, когда Горо убьёт
дошедшего до финального раунда,
я этого больше не услышу.
И Куан Чи,
твой воин из Преисподнии,
оказался довольно грозным.
Во славу Внешнего Мира,
я служу по воле Шао Кана.
Воистину.
У тебя ничего не получится.
Неважно, скольких противников ты поставишь
между бойцами Земного Царства
и своим чемпионом,
они дойдут до конца.
Я рад, что ты так думаешь.
Безусловно, ты знаешь о Чёрном Драконе.
Судя по всему, несколько человек
добрались до острова
с приказом убить
твоих друзей из Земного Царства.
Как ты смеешь!
Ты меня в чём-то обвиняешь, Лорд Рейден?
Ты привёл их сюда,
чтобы помешать турниру.
И нарушить правила?
Даже я не осмелюсь
разозлить Старших Богов
такой выходкой.
У тебя ничего не выйдет, Шан Цунг.
Скоро мы это узнаем, не так ли?
Я бы всё отдал
за маргариту со льдом.
Эй! Серьёзно?
Знаю. Посмотри на эту рубашку.
Просто возмутительно.
И всё равно, я рад тебя видеть.
Ладно. Ты в это не поверишь,
но это не какой-то фильм.
Всё по-настоящему.
Может снафф-фильм или типа того.
Не знаю.
Но мне пришлось махаться с каким-то, а...
Даже не знаю, что это было.
Я еле выкарабкался живым.
В это я могу поверить.
Слушай, я вытащу тебя отсюда,
но нам нужно держаться вместе.
Первое правило боя
обеспечить безопасность нашей позиции.
Давай найдём место, где сможем отсидеться,
а затем начнём разведку.
Выясним где мы и
и чему противостоим.
Похоже на стратегию.
Вы оба справились. Хорошо.
Боюсь, теперь всё будет только сложнее.
Воу. Погодь.
Что будет сложнее?
Я только что дрался с ходячей парой зубов
на склоне горы.
Я не Том Круз, знаешь ли.
Я играю.
Оставляю каскадёрскую хрень каскадёрам.
Слушай, милочка.
Нам надо валить отсюда...
Мой хуй!
Охуевшие яйца! Никто не прикасается
ко мне без разрешения.
- Понял?
- Понял.
Ты говорил, что знаешь где мы?
Знаю.
Но скоро стемнеет.
Нам нужно разбить лагерь. Отдохнуть.
Согласна.
Не, не. Не ждите меня. Я в норме.
Только дайте мне сперва выссать кровь.
Какого хуя?
Кажись, меня вырвет.
Стойте позади меня.
Я разберусь с этим.
Что это, 1950?
Шаг назад, Брюс Ли.
Давай, сучара.
Все расслабились. Лады?
Никому ни с кем не нужно драться,
особенно с парнем, который
только что порвал кучку, а...
Чёрный Дракон. Наёмники.
Убийцы. Плохие парни.
Ага. Этих парней.
Мы не должны останавливаться.
Как только Смертельная Битва была объявлена,
она должна быть закончена.
Ты объявил Смертельную Битву?
- Ты?
- Неа.
Ну, а как насчёт тебя, М-р...
Скорпион.
О. Броско. Мне нравится.
Ты объявил Смертельную Битву?
Хорошо. Хорошо. Отлично.
Тогда никому не нужно умирать. Чёрт.
Итак, кто голоден?
Знаю, прежде ты не верил,
но всё это правда.
Старшие Боги,
турнир, всё.
Император Шао Кан
выиграл прошлые девять
турниров Смертельной Битвы.
Если он победит в десятом...
Тогда что?
Тогда вы все умрёте.
Здорово. Просто здорово.
Ага. Лады.
Монстры, магия, это не может быть взаправду.
Кто-нить должно быть подсыпал
мне чёто в пойло.
У меня галюники.
Возьми себя в руки, Джонни.
Чтобы это ни было, всё по-настоящему.
Бесполезно сидеть и ныть об этом.
Если то, что говорит Лю Кэнг - правда,
то весь мир в опасности
и мы должны это остановить.
Если я доберусь до радио,
усилительного передатчика,
я смогу вызвать подкрепление.
Превратить этот остров
в новую поучительную историю.
Если бы всё было так просто.
- Лорд Рейден.
- Ты.
Что ты хочешь сказать,
"Если бы всё было так просто"?
Ты знаешь, на что способна ракета Хеллфайр?
Уверен, это имеет мощный эффект на Земле,
но мы не на Земле.
Этот остров находится
в месте между мирами,
в месте, специально отведённом
для турнира.
Конеш. Звучит здорово.
Итак, если то, что говорит Лю Кэнг правда,
тогда ты реально какой-то бог, верно?
Мне давали много имён.
Ну, жги, Будда.
Щёлкай своими пальчиками, отправляй нас домой.
Хватит с меня
психованных монстров и плохой еды.
И, между прочим,
Я больше никогда в жизни не буду жаловаться
на создание сиквелов.
Он не может.
Лорду Рейдену запрещено
вмешиваться в турнир.
Эту сделку он заключил,
чтобы спасти Земное Царство
от завоевания несколько эпох назад.
Ну, это... Это бред.
Судьба мира решается
каким-то турниром по каратэ?
Вы орёте?
Вы единственная надежда Земного Царства.
Следуйте к храму,
где вас ожидают финальные битвы.
И ваши судьбы станут ясны.
Но будьте настороже,
на этом острове находятся те,
кто попытаются помешать вам
дойти до финального раунда.
Отлично. Значит, а, нам кранты.
Если Лорд Рейден верит, что мы сможем,
мы сможем.
Нет. Не сможете.
Ну, ты довольно мил, М-р Скорпион.
У Шан Цунга преимущество.
У него этот... монстр.
Уходите. Прячьтесь в джунглях,
пока всё не закончится.
И позволить уничтожить Землю?
Извини, приятель. Я дала клятву её защищать,
не смотря на расклад.
Он не поймёт, Соня.
Для такого как он,
нет ничего, за что стоит умереть.
Вам не выжить.
Моя воля сильна.
Моя судьба, это моя судьба.
Вы так же наивны, как и обречены.
Я пробыл здесь слишком долго.
Знайте, когда мы встретимся в следующий раз,
ничем хорошим это не кончится.
Ну, это было весело.
Заткнись, Ботокс.
Я прост говорю, что он убил всю атмосферу.
Я просто...
Затыкаюсь. Да. Да.
Скорпион прав в одном.
Мы слишком долго отдыхали.
Нам надлежит продолжить.
Я их нашёл.
Вот, мы и здесь. Теперь что?
О. Здоровски. Это честно.
Правила гласят
поединок должен быть одиночным.
Эта братва здесь не ради турнира.
Им заплатили за ваше убийство.
Привет, любимка.
Приятно снова тебя видеть.
Почему бы тебе не спуститься сюда
и я тебя обниму.
Ну, ты справилась бы получше Джакса.
Похоже Рейден ошибся.
О. Думаешь?
Нет. Держимся вместе.
Мы выживем. Мы должны.
Ага. Выжить надо.
Мне нужно попасть домой,
чтобы грохнуть моего агента.
Будьте готовы.
К чему?
Видите? Я знал, мы ему понравились.
Лежать!
Я умею драться.
Конечно.
Просто лежи спокойно.
Вот, блин, она горячая.
Вниз!
Да!
Чё за дела?
Ты обесчестил этот турнир.
Ты умрёшь за то, что сделал.
Это за мой клан!
Это за мою жену!
А это за моего сына!
Да пошло оно.
Он мне не достаточно башляет за это.
Кано!
Иди. Спасай своего напарника.
Соня!
Напарника?
Рейден сказал, ваша судьба станет ясна.
Итак, вот она.
Знаешь что?
Походу, я не против,
что мои шары раздавлены.
Ею, конечно.
Лучше не стало.
Я разочарован.
Я привёл тебя с одной целью
и ты подвёл меня.
Ты так же слаб, как и твоя жена.
Как твоё дитя.
Да, глупец.
Это был вовсе не Саб-Зиро.
Я убил их.
Это было просто.
Я использовал колдовство,
чтобы скрыть свою личность.
Заставить Лин Куэй выполнить то, что хотел.
Ты силён, Скорпион,
но не бессмертен.
Думаю, я оставлю тебя здесь.
Как оставил твоего сына.
На растерзание птицам.
Папа.
Скорпион! Ему нужна помощь.
Знаешь, почему скорпиона боятся?
Из-за его воли.
Давай, Соня, дорогуша.
Чуточку дальше.
Джакс!
Соня?
Я так рад, что ты смогла.
Будет в радость
посмотреть, как ты окочуришься со своим напарником.
Думаете, я вас боюсь?
Ну давайте!
О, блять.
Шан Цунг!
Я впечатлён, Рейден.
Ты был прав.
У него великий дух.
А мастерство ещё выше.
Прошу. Мы оба знаем,
что ваше дело безнадёжно.
Горо!
Предлагаю тебе сделку, Лю Кэнг.
Сдайся и Шао Кан
дарует тебе своё прощение.
Ты сможешь войти во Внешний Мир.
Жить, как король.
Мы предоставим тебе любое удовольствие.
Вот как Шао Кан заставил
тебя предать свой мир?
Я не так слаб, как ты, Шан Цунг.
Тогда ты умрёшь. Деритесь!
Бедный Рейден.
Должно быть это ужасно наблюдать,
как твой любимый избранный умирает
и при этом ты не в силах что-то сделать.
Поединок ещё не окончен.
Но видится обратное.
Куан Чи, кубки.
Выпьем
за неминуемую победу нашего императора.
Прекрасная идея.
Давай же, Лю Кэнг.
Ты можешь лучше.
За Внешний Мир.
За Шао Кана.
А теперь, добейте её!
А вот и Джонни!
Джонни?
Не волнуйся, детка. Я разберусь.
Ладно, парни.
Картинка есть. Звук пошёл.
И... мотор.
Невозможно!
Обосраться.
Джонни Кейдж умеет драться.
Оставь и мне.
Я же говорил, что ты передумаешь.
Отлично.
Поистине, я недооценил тебя.
Но я уже заскучал.
Горо. Время игр окончено.
Кано!
Назад!
Я перережу ему глотку.
Минутку.
Теперь, можем идти.
Да. Да!
Видишь, Куан Чи,
ключ к победе
всегда в том, чтобы быть на пару шагов
впереди своих врагов.
Думаешь, я не знал,
что ты предашь своего императора, Куан Чи?
Ты ошибаешься.
Я бы никогда...
И ради чего? Этого?
Он был заключен
неспроста, Куан Чи.
Твоя безнадежная преданность безумному богу Шинноку
сделала тебя таким же жалким, как и он.
Скоро, Шао Кан получит Земное Царство
и его судьба свершится.
Очень жаль,
что ты до этого не доживёшь.
Прикончи его.
Больно?
Скоро, твоего слабого вида не станет.
Кто посмел?
Скорпион.
Невозможно.
Пожалуй, я недооценил
твоего чемпиона, Куан Чи.
Ты Скорпион Преисподнии, так?
Ты убил Горо.
Поэтому, ты должен занять законное место
в качестве чемпиона Внешнего Мира.
Я не хочу иметь ничего общего
с твоими играми.
Я пришёл за ним.
Интересно.
Одолей Лю Кэнга
и можешь делать с Куан Чи
всё, что захочешь.
Одолей Лю Кэнга
и мой император дарует тебе всё,
о чём ты мечтаешь.
Возмездие - это не выход, Скорпион.
Конечно, выход.
И оно твоё.
Всё, что тебе нужно
это убить его.
Хорошо. Хорошо.
А по правде, какой у него выбор,
Лорд Рейден?
Всегда есть другой выбор.
А теперь, деритесь!
Что ты делаешь?
Живу ради будущего.
Отдай мне ключ.
Глупец!
Шао Кан узнает об этом и убьёт тебя.
Я ужё мёртв.
Лю Кэнг, я сдаюсь.
Нет!
В таком случае - турнир закончен.
Внешний Мир проиграл.
Земное Царство спасено.
Я убью вас всех.
Турнир окончен, Шан Цунг.
Я больше не связан правилами
невмешательства.
Возвращайся к своему императору.
Расскажи ему о своём провале.
Ты совершил ошибку, Лорд Рейден.
Император Шао Кан будет мстить.
Я на это рассчитываю.
Нет.
Без силы Шан Цунга,
остров будет разрушен.
Мы должны уходить.
А как же Скорпион?
Его путь совсем иной.
- Но...
- Живо!
Я знал, что ты выживешь.
Я выбрал тебя неспроста.
Отдай мне ключ
и мы сможем покинуть это место,
пока оно не разрушилось.
Подойти и отними.
Как ты отнял мою семью.
Хорошо.
Но, прошу,
дерись упорней, чем твоя жена.
Я закончу то, что не смогли мои демоны.
Сдохни, жалкая сволочь!
Пришло время умирать.
Действительно.
Лю! Лорд Рэнди!
Подбросить?
Иди сюда!
Мой бог отомстит за меня.
К чёрту твоего бога.
Итак... вот и всё? Мы победили?
Пока.
Отлично! Да!
А, можно?
Здорово! Да!
Корица(Милаха).
Да. Похлопай меня там.
Но это не значит, что прекращу обнимать.
- Всё, хватит.
- Ладно.
Думаешь, я ей когда-нибудь понравлюсь?
Она вмазала тебе по яйцам, да?
Да, вмазала, Джакс.
Да, вмазала.
Я подвёл тебя.
Я не смог одолеть Горо.
Если бы не Скорпион...
Подвёл? Нет.
Тебе никогда не было суждено победить Горо, Лю Кэнг.
Твоя судьба одолеть Шао Кана.
Ты подвёл меня.
Мне жаль, Хозяин.
Это всё этот старый дурак Рейден.
- Он...
- Молчать!
Собери наши войска.
Пришло время положить конец этой игре,
раз и навсегда.
 

////////////////////////////