Джиперс Криперс: Возрождённый (2022 год). Цитаты и фразы из фильма

«Джиперс Криперс: Возрождённый» (англ. Jeepers Creepers: Reborn, также известный, как «Джиперс Криперс 4: Возрождение») — американский фильм ужасов 2022 года, снятый Тимо Вуоренсола (в его американском дебюте) по сценарию Шона Майкла Арго. Это четвёртый фильм франшизы и её перезапуск, призванный стать первой частью запланированной трилогии.

Все фразы и цитаты

Техас.
Теперь я веду.
- Это моя.
- А-а.
- Да, на выезде из Гринбурга мы обогнали её.
- Нет. Её.
- А теперь она нас.
- Нет это был не Техас.
Это была Джорджия.
Это был голубой фургон,
и я помню это отчётливо.
Нет.
Нет. Нет. Нет. Нет.
- Ты морочишь мне голову.
- Нет.
Здесь даже нет местной станции.
Лучшее предложение:
- "Всегда в забытых богом местах".
Ту-ду. Ту-ду.
Ненавижу эту рекламу.
Какой прекрасный день.
Да твоя правда.
Что? Побью тебя.
Что? Побьешь?
Пока что я тебя обыгрываю.
Нет. Вон.
Или... Там...
Сожру тебя?
Номер крутой.
Так что мне вдвое больше очков.
Обалдеть.
Что это с ним?
Ронни, он так близко.
Объезжай.
Объезжай.
Сумасшедший.
Сдурел?
Ты в порядке?
Смотри.
Это тот же грузовик.
Кажется, мы не должны были
этого видеть.
Что? Какого?
Должно быть он видел нас.
Но, он не мог.
О нет.
Держись, дорогая.
Что он делает?
Ронни.
Что он делает?
Ронни.
Осторожно.
Ты в порядке?
Цела?
Что он вытворяет?
Он уже уехал.
Это просто какой-то автохам.
- Какой кошмар.
- Ты как?
Так. Я это так не оставлю.
- Я тебе покажу.
- Что ты делаешь?
Посмотрим.
Дорогая, я сообщу
об этом в полицию.
- Что?
- Да.
Нельзя делать вид, будто того
что произошло никогда не было.
Они должны об этом узнать.
Ох, мне это не нравится, Ронни.
Мне это совсем не нравится.
Как там?
Я побью тебя?
- А?
- Я не знаю.
Ладно. Хорошо.
Хорошо. Хорошо.
Мы поедем на заправку,
где есть телефон, хорошо?
Надо заявить об этом.
Но?
Садись.
Все будет хорошо.
Ладно.
Да, мы справимся.
Я хочу домой, Ронни.
Я знаю, милая.
Хорошо.
Ронни.
Мы должны проверить.
Что там было в этой простыне.
А затем мы заявим
об этом в полицию.
Мы должны это сделать.
Да.
Закрыть на это глаза -
не вариант.
Я люблю тебя.
Рональд.
Ничего.
Идём. Всё хорошо.
Вон простыня.
Да.
Ужасное зрелище предстало
перед Роном и Мэри в тот день.
Это была печально известная
груда трупов в яме.
Самих Рона и Мэри
с тех пор никто не видел.
Это ещё одна жуткая тайна
американского юга.
Ты посмотрел этот видосик столько раз,
что наверное помнишь его наизусть.
Не это жесть.
Это реально было.
Причём где-то в этих местах.
Да брось, это всё придуманые истории
Это мифы и легенды.
Подвинься-ка.
Не, это видео уже давно
на ютьюбе, его залили
больше двадцати
лет назад, это было...
Это как Бигфут, человек-мотылёк,
Джек-прыгун, Чупакабра,
и все остальные.
Да, и сегодня тебя ждёт
встреча с фанатами их всех.
Поверить не могу, что ты
уломал меня на этот задрот-фест.
Да?
Объясни мне это.
Это реальные кадры.
- Ты не можешь этого отрицать.
- Там ничего не видно.
Почему эти видео подтверждения
всегда такие тёмные.
- И там камера дрожит
- Оно старое.
Крипер появляется лишь
раз в двадцать три года.
А земля плоская.
Нацисты высадились
на луне, Элвис жив.
А полет Аполлона это подделка.
У твоей науки нет ответов на всё.
В теории заговора их вообще нет.
Вы все постоянно ошибаетесь, блин.
Коперник, Аристотель.
Даже.
Не делай так.
Не делай так.
Ньютон, Эйнштейн, Хокинг.
Мир огромен.
Странные вещи происходят
всё время.
Два слова.
Бритва Оккама.
Вот почему я учёный.
Простейшее объяснение,
обычно, самое правдивое.
Это тоже довольно
просто, всезнайка.
Короче, Крипер возвращается
каждую двадцать третью весну.
Он убивает двадцать три дня.
А потом?
Потом.
Исчезает? Я не знаю.
Как мухи неразлучники.
Их создали в лаборатории,
чтобы убивать москитов.
А они только спаривались и дохли.
Полный провал. Теперь
от них никакого толка.
У них нет функций. Но, дважды в год
они появляются как ураган.
Летят на светлой поверхности, и
разбивются при контакте с ними.
То есть.
Ты считаешь, что Крипер
создан в лаборатории.
Я считаю, Крипер создан
в твоём мозгу дурик.
Но Крипер, не спаривается.
Он убивает.
Он убил сотни людей,
а может тысячи.
Стой, разве про него не сняли фильм?
Жуткий Крипер, или как там?
Целых три фильма.
Но, все они - выдумка.
И они назывались как то
второсортное кабельное шоу.
Малыш? Малыш. Лейн!
Я же говорил, это бурито
ещё напомнит о себе.
Ладно, я ненавижу печатать.
Я сделаю предложение.
Я купил кольцо, так что.
Пожелай удачи.
Люблю тебя, мам.
Ну ты как подруга? Как дела?
Все болит и я умираю.
Настолько круто.
Ты в порядке?
Я уже не жилец, спасайся сам.
Ну что?
Ты уже сделала тест?
Я взяла его с собой, но
похоже, ответ положительный.
Ты всегда должна
быть оптимисткой.
Я не об этом и ты это знаешь.
Ну, я хотел подождать
пока доберусь до места.
Но, мне нужно выгулять моего
маленького солдатика.
Так что, я тебе перезвоню.
Я этого не слышала.
Позвони, как доберёшься
до отеля, хорошо?
Только прошу тебя, пожалуйста.
Постарайся не заблевать
свои белые кроссовки.
Не смей шутить
про мои кроссовки.
Лэйн, когда это я шутила моде.
Сэм, клянусь, если ты сглазил меня.
Клянусь богом, я.
Лэйн, я люблю тебя.
Но, ты купишь мне новые туфли.
Твою-то мать. Я похож на человека
который любит ходить в лес?
Нет.
Автостопщиками могут быть
сбежавшие заключённые.
Напомни, зачем мы здесь?
Мне не терпится
показать тебе это место.
Ты уверен, что мы правильно едем?
Осталось совсем немного, но...
Вуду магазин леди Маниллы?
- Теперь ты знаешь куда мы едем.
- Серьёзно?
Леди Манилла, ну, конечно, слушай.
Может она погадает тебе?
Да.
Офигеть. Смотри.
Похоже, ты нашёл самое странное
место, чтобы спросить дорогу.
Ё-моё.
Здесь только офигенного барахла.
Не нравится мне всё это.
Идём, Чейз, здесь
никого нет, поехали.
Чейз, не трогай ничего.
Идиот, ты меня напугал.
Только взгляни.
Не знал, что киты
водятся так далеко от берега.
Что нибудь приглянулось?
Мы ищем вот этот адрес.
Но, я не нашла его
ни на одной карте.
А. Его нет на картах.
Судя по всему, спутники не
работают над нашим городом.
Вот.
А мы вот здесь.
Езжайте по шестьдесят
восьмому пять миль на юг.
А затем налево по указателю.
Спасибо.
Без проблем.
С вас пятьдесят долларов.
Пятьдесят?
Она антикварная.
Антикварная.
Ладно.
Возвращайтесь, в любое время.
О, и поздравляю вас обоих.
Он не знает?
И она тоже.
Интересно.
Что ж это было...
У нас есть плодоносящее древо.
Он будет очень доволен.
Ого. Ты посмотри.
Мы что одни в этом месте?
Малыш.
Жди здесь.
У меня для тебя сюрприз.
Чейз куда ты уходишь?
Привет, это Сэм, я сейчас
занят поисками своего отеля.
Сэм, где тебя носит?
Бу.
Что это?
Обещанный сюрприз.
Ты серьёзно?
- Да.
- Зачем это?
Мы покосплеим.
Вместе.
Я привёз все что нужно.
Тебе нужно выбрать
кем хочешь быть.
Я не буду это надевать.
Что?
Да.
Я.
В смысле.
Это была.
Это глупая затея так что
То есть.
Я знал что ты не
станешь надевать это.
Все эти костюмы, они такие стрёмные,
так что я не хочу, чтобы ты их надевала.
Может, я это надену,
не знаю.
- Я посмотрю.
- Нет.
Добро пожаловать на Хоррор стейшн
двадцать, двадцать один.
Я Кэри, и я здесь чтобы найти
самого крутого Крипера.
О, Лейн здесь
говорят про Крипера.
И, конечно, я начала
поиск с этих жутких клоунов.
Того самого из ютьюба.
Итак, клоунские наряды, что ещё?
Ну, говорят, что клоуны выглядят пугающе.
Но, я скажу, что мы воплощение всего
хорошего и плохого в жизни одновременно.
Взгляните на всех этих милых клоунов.
Мамочка красит эти улице кровью.
Ходят, бродят по нашему
маленькому грешному сообществу.
Примерь это.
И угадайте кто ещё может прийти.
- Всё верно.
- Хорошо, мистер Джек.
Местная легенда ужасов - Крипер.
Теперь, когда я
удовлетворила твои фантазии.
Что наденешь ты?
Что? А это.
Футболку?
Не просто футболку.
Эту футболку.
Что я сейчас с тобой сделаю.
Малыш, ты в порядке?
Это птица.
Как же ты меня напугала.
Малыш.
Поехали.
Пора веселиться.
Давай.
Идём.
Я и не знала что так много народу
ходит на такие слёты.
Это.
Качелла.
Косплей.
Да для психов-убийц.
Это похоже на сборище прохиндеев.
Брось, ты же любишь чокнутых
клоунов я видел в твоём телефоне.
Не лезь больше в мой телефон, маньяк.
- Ангел ответил и обратился к людям.
- Два.
Не бойтесь ничего, ибо я знаю,
что вы ищете. Мессию.
Спасибо.
Ибо оно воскресло.
- Аллилуйя.
- Аллилуйя.
Вообще-то правильно будет он воскрес.
- Что за?
- Мамочки.
Добро пожаловать на Хоррор-фест.
Да.
Да.
Эти люди прямо психопаты.
Ну и рожица у тебя была, повелась.
Как ребёнок.
В штаны наложили.
Видали их лица?
Охренеть.
Они превозносят реальных убийц.
- И тебе правда это нравится?
- Нет.
Не превозносят.
Это все ради фана.
А вдруг в этой толпе бродит настоящий псих?
Откуда тебе знать?
Да нет малыш, здесь нет психов.
Люди здесь просто развлекаются.
Даже на музыкальных фестивалях
бывают жертвы.
А здесь страшно представить толпы народа,
все пьяные, шумят, машины.
Острые предметы.
Чейз.
Ладно, я принесу выпить.
Здрасте.
Я отсюда никуда не уйду.
- Тут же сказано - закрыто.
- Это.
Чейз.
Вы порезались, сэр?
Простите, задержался на
подготовке к вечернему шоу.
Спецэффекты и всё такое,
ничего страшного.
Три за пять, возьмите из центра.
- Здесь хватит?
- Ага.
Отсюда?
В центре.
- Ясно. Круто.
- В центре.
Малыш отойди-ка.
И смотри.
Как я. Умею.
Ммм, почти получилось.
Попробую другой рукой, ладно.
Малыш, смотришь?
Ладно, последний.
Нравится?
Не видела ничего подобного.
Это потому что они уникальны.
Каждая ручной работы.
В стиле Крипера.
Слыхали про Крипера?
Это вы зря спросили.
Это же это местная легенда, да?
Убивает сотни каждые
двадцать три года.
Да типа того.
Я говорил.
Теперь давай ты.
Я?
- Нет-нет-нет. Нет.
- Да, давай, конечно.
У тебя получится, я в тебя
верю, ты здесь ради этого.
Успешное метания клинков
в человека, было формой искусства.
Сначала определить
откуда бросать.
Вот так.
Хорошо.
Итак, ключом к успешному
броску является дистанция.
Между тобой и целью.
Определила откуда будешь
бросать, теперь сделай шаг назад.
Затем, повернись на
сорок пять градусов влево.
А теперь, встать
ровно на эту линию.
И бросай его как
бейсбольный мяч.
Со всей силы.
Что?
Малыш, это круто. Так.
А как они связаны с Крипером?
Говорят, это его самые
любимые игрушки.
Какие-то неэффективные.
Чтобы продлить охоту.
Но, есть небольшой недостаток.
Даже если ты попадёшь в цель,
ты лишишься своего оружия.
Нужно что-то ещё,
чтобы закончить работу.
Хм. Если Крипер бросает как Чейз,
он ему понадобится.
Да ты юмористка.
Ай.
Сто тебя.
Сейчас, сейчас. Это
порез, просто порез.
Бойскаут.
Всегда будь готов.
Вы собираетесь на главной розыгрыш?
Что за розыгрыш?
Он начнётся перед полуночью, после
косплей-шоу на главной сцене.
Вам стоит это заценить.
Кто знает, может выиграете.
Ай.
Ты просто порез.
Ты в порядке, принцесса?
- Идём.
- Давай, давай.
Как ты?
Здрасте. Вы ведь
пришли на розыгрыш, да?
Не в курсе где Брент?
Кто-нибудь видел Брента?
Хоть что-нибудь?
Он уже исполнил трюк со стрелой?
Чувак со стрелой?
Мы засняли его?
Мы записали его, Майки?
А, да-да, записали.
Тогда где его носит? Нам на
сцену выходить через пять минут.
Ладно.
Ох он у меня получит за это.
Слушай, Кэрри.
Боюсь, тебе придётся
сделать это одной.
Брент, пропал а уже почти полночь.
Идём, я все объясню, пожалуйста.
Супер. Джейми, забери мои вещи.
Короче, тебе нужно
просто выйти туда...
Кто-нибудь знает, где
карты с подсказками?
Можно мне выпить
имбирного чая?
Ни в коем случае.
Отлично, спасибо за это шоу.
Сексуальная версия Джейсона, кажется.
Короче, поздравляю.
Класс, давай посмотрим.
Пришло время для нашего
главного розыгрыша.
И какой будет главный приз, объявит.
Бывшая мисс Вселенная, принцесса Тьмы.
Наш самый главный распорядитель церемоний.
Мадам Резня.
Да.
Молчать всем, чернь.
Я изъездила весь мир.
Вселяя страх.
В сердца простых смертных.
Вроде вас.
Но мы здесь ради события
совершенно особенного.
Нашего фестиваля хоррора.
Это дьявольское
дитя моё творение.
Ибо оно вернулось в моё
духовное пристанище.
Джексон. Луизиана.
Та самое место.
Куда многие годы.
Мы заманивали.
И где пожирали сиротливые души.
Вроде вас.
Возрадуйтесь же все.
Итак, скажите нам, каков главный приз?
Это комната страха на двоих
в стиле Крипера.
Небольшой Домик с призраками
для всех вас, мои психи.
Всё верно, фрики.
Невезучие победители нашего
грандиозного розыгрыша,
будут немедленно доставлены
в исторический дом Барнабетт.
Где ваша жажда кошмарных мифов
и кровавых ужасов будет испытана
до предела в комнате страха.
Но все это произойдёт.
- Вот, ты слышала?
- В сопровождении интернет-сенсации.
Крипер реально существует.
Такое чувство, что здесь
никто не понял о ком она.
Но да, у этого перса есть своя ниша.
И есть ещё люди, которые тоже в него верят.
Так что ты вовсе не конченый фрик.
Признайся, тебе самой нравится
здесь находиться. Ботаник.
- Я предпочитаю биолог.
- Ну, конечно.
А сейчас.
Победителя выберет, легенда Джексона.
Леди Манилла.
Номер.
Пять.
Один.
Четыре.
- Обалдеть, это я.
- Что?
Не может быть, я
никогда не выигрываю.
Это вуду, малыш.
Пять, один, четыре, это мы.
Да.
Отлично!
Вон тот симпатичный парень в зале,
наш победитель.
Ты представляешь?
Спасибо.
И помните, если вы
выберитесь до рассвета,
вы получите особый приз.
Идите за мной.
- Идите за мной.
- Аплодисменты победителю.
Малыш, идём сюда.
Идите за сцену и мы мигом
доставим вас на место.
Малыш идём.
Нет, ты представляешь?
- Давайте сюда.
- Осторожно, малыш.
- Ты действительно этого хочешь?
- Это дом Крипера.
Я знаю всё, что только можно про
Крипера, мы выберемся в два счёта.
- Да, я знаю, но.
- Доверься.
Доверься.
Поздравляю, вот сюда.
Проходите.
А, вот и вы.
- Здрасте.
- Так. Подпишите. Здесь и здесь.
а что это?
Стандартное разрешение на использование
ваших изображений по всей вселенной.
И мы не отвечаем, если что-то пойдёт
не так и всё такое прочее.
А, но почему?
Ой, простите, я забыл
представиться, я Джейми. Продюсер.
Всех её шоу.
Мы едем с вами чтобы всё снять.
Это часть договора с фестивалем.
Нифига себе, мы попадём в телек.
В интернет, не в телик.
Даже лучше.
Двумя руками за.
Отлично.
Вон там внизу, мисс.
Не торопитесь. Ладно, ну что ж,
команда, погнали, выезжаем.
Салют.
Победитель.
- Я Кэрри.
- Кэрри.
- Привет.
- Приятно познакомиться.
Лэйн. А слюни пускает Чейз, мой парень.
Как мы туда попадём?
Стю отвезёт нас туда, так что.
Прошу за мной.
Прошу за мной
Только попробуй не вывести
нас оттуда в два счёта.
Малыш, брось.
Спасибо.
Не верится что это на самом деле.
Боги ужасов на нашей стороне.
Здрасьте.
Чейз, это не тот парень?
- Джейми, взгляни на это.
- Что я там должен увидеть?
Ребят, мы реально
поедем с этим чуваком?
Не бойся, он выглядит чуток
крипово, но он классный.
Чуток?
Запрыгивайте.
Ты хочешь, чтобы тебя
убил чокнутый деревенщина?
Ведь он наверняка
тебя прикончит.
Смелее, ребят.
Я люблю тебя.
Вы готовы?
Ибо великая ночь ужасов начинается.
Десять секунд до начала.
Девять.
Восемь.
Семь.
Шесть.
Пять.
Четыре.
Три.
Два.
Один!
Эй, врубай музыку, народ там с ума сходит.
Интернет упал, чувак.
Сделай что-нибудь?
Харе агрится.
У нас упал вай-фай.
Но не волнуйтесь.
Хороший диджей не выходит
из дома без пары винилов.
Малыш.
Теперь со мной всю дорогу не
будешь разговаривать, вообще?
Что это?
Подсъёмка.
Вот это что?
Малыш.
Тень?
Я не уверен.
Похоже на Крипера.
Стой стой стой.
Ты снял того самого
Крипера на плёнку?
Это реальная видео?
Какого-то Крипера.
Наверняка, это какой-
нибудь придурок косплеит.
да ладно.
- А какой здесь разрешение?
- Почти четыре ка, а что?
Видишь?
- Ясная и чёткая оптика не играет роли.
- Класс.
Если окажется, что это чувак
пропал, значит у нас есть материал.
Это так интересно.
Ах, да.
Что ж, придётся подсвечивать
с помощью сотового.
Добро пожаловать на
семейное кладбище Барнабетт.
Это место было последний приютом
душ, ещё с восемнадцатого века.
Местные считали эти
земли святыми.
С сотворения человека.
Они священны.
Но кишат.
Призраками.
Круто.
Хочу быть похоронена здесь.
Будь осторожна в своих желаниях.
Ой, да брось.
Так что мы здесь делаем?
Разве мы не должны
ехать в проклятый дом?
Да.
Дальше пешком.
Ты видишь?
В чем дело?
Давай нужно снять всё.
Камера что-то не пашет.
Я не знаю.
Не-не-не, не знаю не прокатит.
Я тебе плачу не за перекур
и развлечения нахаляву.
Что значит не пашет?
Не включается, не наводится,
не записывает?
Не трахает себя?
Что я, вообще, тут делаю?
Видишь.
Никто не хочет быть похожим на него.
Я получил Эмми, мать твою.
Лейн, Лейн.
Да мне насрать на твоё Эмми.
- Я не виноват, что камера не работает.
- Лейн.
- Иди ты в жопу.
- Да подожди ты.
Иногда ты такой говнюк.
Малыш, всё нормально?
Я не знаю, ты мне скажи.
У нас все в порядке?
Ты о чём?
Я знаю, между тобой и этой крашенный
овцой что-то происходит.
Честно, меня это не волнует,
просто это так.
- Интересно.
- Что? Ой, да брось.
- Я даже не заметил её.
- Неужели?
Круто, похороните меня здесь,
я супер овца.
Может слюнявчик дать,
чтоб слюни ни капали?
Я не... Я так не говорил.
И это не честно, Лэйн.
Нет, серьёзно, она мне нравится,
она клёвая, я понимаю вас.
Да брось.
Эй.
Эй.
Ты работаешь на фестивале?
Это я.
Майкл.
Оператор, эй.
У тебя есть телефон?
Мне просто нужна.
Точка доступа, чтобы
я мог выйти в сеть.
Слушай.
Это ненадолго.
Продюсер убьёт меня, если
я не выйду в сеть прямо сейчас.
Эй.
Твою.
Что б тебя.
Чего ты ищешь? Своё банджо?
Ты совсем сдурел, твою мать?
Ну и рожа.
Ой, я даже описалась немного.
Теперь можно идти.
Где остальные?
Майкл?
- Ну вот где он?
- Майкл.
Куда этот придурок подевался?
Я точно последний
раз с ним работаю.
Я блогерша, вытащи меня отсюда.
Да ничего не было.
Я хотел взглянуть
что на том видео?
Стой стой стой.
Ты ревнуешь.
- Нет не ревную.
- Ты ревнуешь.
- Как мило.
- Ревность признак слабого ума.
Поэтому, шутки про овцу.
Постой, малыш.
Лэйн.
Чейз!
Может, на него кто-то напал?
Ну, большой животное.
Здесь не водятся
большие животные.
Да брось.
Это же Луизиана, тут есть
аллигаторы, змеи.
Долбаные медведи повсюду шляются.
Сюда они не заходят.
Лейн! Лейн!
Лейн!
Стой! Тихо! Тихо, приятель!
Успокойся! Эй!
Что случилось, где твоя подружка?
Что-то... Что-то...
Большое... Забрало...
Я ведь говорила долбанный медведь.
Медведи не летают.
Успокойся, приятель.
Что произошло?
Я должен идти.
А вы вызовите полицию.
Что?
Вызовите полицию.
На кой хрен я вообще попёрлась
в эту вонючую глушь. Нужно валить отсюда.
А! Твою мать!
Это Майкл.
Кто-то убил его.
Рана свежая.
Очень свежая. Тот
кто его убил, ещё здесь.
В дом, живо.
Лейн.
Осторожней.
Дом старый, всё может быть.
Открой, сейчас же.
- Эй!
- Откройте!
Откройте, мать вашу!
- Откройте!
- Эй!
Теперь они твои.
- Давайте кретины!
- Открывайте!
- Да чтоб вас.
- Да что же.
Проклятье.
Ну же.
- Давай.
- Всё заперто.
А, это и есть ваша
комната страха, да?
Ты что видёшь какую-то игру?
Лучше останови
шоу и открой дверь.
Мы все жутко напуганы
вашими тупыми трюками.
Закрой свой рот.
Открывайте. Эй!
Я не подписывалась на это.
Майкл мёртв!
И вы это видели.
Откройте эту грёбаную дверь.
Что вы сделали с лэйн?
- Где она?
- Тихо.
Успокойся.
Я не знаю, ясно?
Я вообще сейчас
не должен быть здесь.
Меня наняли только чтобы
слегка напугать вас.
Вот и всё.
Наняли?
- Кто вас нанял?
- Джезел.
Манилла.
Она сказала что вас здесь ждёт сюрприз.
Сюрприз?
Я тебе покажу сюрприз.
Сейчас же говори мне где Лейн.
Или я так засуну тебе эту хрень в зад, что
ты чувствуешь вкус металла.
Да, деревенщина.
Выкладывай, всё что знаешь.
- А ну-ка живо все шаг назад.
- Эй-эй-эй.
Или я вышибу вам долбаные мозги.
У меня теперь в ушах звенит.
Я предупреждал.
Все назад.
Твою мать, Стю,
зачем нужно было палить?
В следующий раз вы уже
больше ничего не услышите.
Ладно.
Давайте
Давайте разберёмся.
Это ведь та самая
комната страха, так?
Да никакая, блин,
это не комната страха.
Это ловушка.
И кто её поставил.
Крипер.
Крипер это выдумка, сынок.
Я его видел.
Да вы просто спятили.
Лэйн у него.
Я найду её.
Мы останемся здесь.
Что? О, не говори мне.
Это нарушает твой график захолустного
инцеста и трахания домашнего скота.
Иди в жопу, Голливуд.
Стой. Стой.
Мы должны быть одной командой.
Я понимаю, как это трудно для тебя.
Но, сейчас же прекращай
быть таким засранцем.
Ты застрял с нами.
Опусти.
Опустит ствол.
Опусти его.
Никто никуда не уйдёт.
Пока я не найду Лэйн.
Он идёт.
Наверх, живо.
Давайте на чердак.
Снаружи.
Я видела здесь свет.
Крыша течёт.
Но дождя нет.
Да ты издеваешься, блин.
Это ещё кто?
Сэм.
Ты существуешь.
Бегите.
Где она?
Лэйн, где она?
Пустите меня.
Пустите меня.
Пустите меня.
Где Лэйн?
Помогите.
Чейз, на помощь!
Помоги!
- Куда она убежала?
- Должна быть где-то здесь.
Эй, Керри.
Керри.
Помогите, кто-то
пытается убить меня.
Дерьмо.
Керри.
Тихо, тихо.
Он идёт сюда, он уже близко.
Где Лэйн?
- Где Лэйн?
- Я не знаю. Я не знаю.
- Где Лэйн? Где она? Где она?
- Я не знаю.
Сюда.
Сюда.
Скорее. Иди.
Нам отсюда не выбраться.
Нужно просто убить его.
Обычной скалкой?
Не выйдет.
Он бессмертный, поверьте.
Единственная надежда, что он потеряет
к нам интерес или кончится цикл охоты.
И сколько длится цикл охоты?
Двадцать три дня.
Мы в заднице.
Мы в заднице.
У меня реальное чувство дежа вю.
Лэйн!
Лэйн.
Эй малыш, это я.
Пожалуйста, пожалуйста.
Смотри это я. Это я.
Малыш, это я.
Что с тобой произошло?
Нужно валить отсюда.
- Скажи.
- Он вас заберёт.
- Все кто рядом со мной.
- Милая, у тебя кровь.
Ему нужна я.
Выход только наверху.
Идём.
Скорей.
Надо держаться вместе.
Давай, идём. Давай.
Я держу тебя, держу.
Держу.
Держу.
Телефон.
Стой.
Твою мать!
Моя нога!
Дерьмо.
Моя нога!
Служба спасения. Что у вас случилось,
где вы находитесь, сэр?
Где мы сейчас?
Дом Барнабетт.
- Дом Барнабетт, да.
- Сэр.
Внутри кто-то есть?
Да тут Крипер, он
пытается убить нас.
Вы принимали наркотики.
Сэр.
Я что, по вашему, как
обдолбыш говорю?
Пришлите кого-нибудь
в дом Барнабетт.
Или Богом клянусь.
Сэр. Вы в порядке?
Давайте, идём.
Скорей, давай.
Вставай.
Осторожно.
Осторожно.
Давай.
Твою мать.
Малыш.
Иди иди.
- Стой. Стой.
- Чего.
Почему мы остановились.
Если выберемся наружу,
мы будем там как на ладони.
Давай сюда.
Рискнём или затаимся здесь?
Я бы переждал.
Полиции уже едет,
это задержит Крипера.
Едет ли.
Они же не проигнорируют вызов, правда?
Какая же ты наивная.
Мне нужен грёбаный доктор.
Мы как мухи в его паутине.
Он здесь главный.
Единственный способ
покончить с ним - убить его.
Твой парень говорит
что это невозможно.
Я бы так не сказала.
Я видел его вблизи.
Какой он?
Он, он старый.
И дряхлый.
От него разит смертью.
- Где он сейчас вообще?
- Он играет с нами.
Он любит играть.
Нужно заманить его.
Но как?
Двери.
Бегите. Давай.
Давай, бежим.
- Керри!
- Керри!
Керри, беги!
- Керри!
- Нет. Нет.
- Нет.
- Нет.
- Нет.
- Нет.
Скорей.
Сюда. Скорей. Давайте.
Ещё-ещё-ещё.
Скорей.
Какого?
Святая Мария, матерь божья.
Молись о нас, ныне
в час смерти нашей.
Аминь.
Аминь.
Что это за место?
- Что нибудь видишь?
- Нет.
Твою мать.
Он исчез.
Забрал Керри.
Ой, как больно.
Чтоб тебя.
Нет. Прошу, господи,
я не хочу так умирать.
Нет.
Только не так.
Может здесь есть то,
что поможет нам? Может.
Информация или.
Так или иначе, но мы
не будем больше бегать.
Да, отбегались.
Я не понимаю, почему это
место ещё не сожгли дотла?
Сейчас сейчас.
Терпи.
Жесть.
Менял бы левую руку.
Осторожнее с желаниями.
Да, я сразу пожалел что так сказал.
Извини.
Просто нервы.
Это что за хрень?
Кукла вуду?
Что за?
Какого хрена?
Ребят.
Камень.
Мамочки.
Они питают его.
Малыш.
Почему ему нужна ты?
Куда он забирал тебя?
- Что там произошло?
- Чейз, я беременна.
Поэтому, я нужна ему.
Что.
Ему нужен мой плод.
И да.
Я выйду за тебя.
Если мы выберемся живыми.
Зачем они вообще кормят эту тварь?
Взгляните на всю эту хрень.
Что это?
Алтарь?
Я думал это всё сказки.
Легенды.
А это всё правда.
И что, у него свой фан-клуб
который помогает
кормить эту тварь?
Возможно им нужен один из нас.
Что?
Мы не можем тягаться с ним.
Но мы должны как-то его остановить.
Мы сейчас в центре его паутины.
Пора поменяться ролями.
Нам нужен план.
Кажется, я знаю что нужно делать.
Разыскиваются пропавшие.
Вы видели эту пару?
Рональд и Мэри.
Иди. Иди иди.
Стю!
Я сейчас, я...
Давай, урод.
Возьми малыша.
Его сила принадлежит тебе.
Живи вечно.
Возьми малыша.
Его сила принадлежит тебе.
Живи вечно.
Возьми малыша.
Его сила принадлежит тебе.
Ты его не получишь.
Давай.
Что, клёвые моргала, тварь?
Давай!
О, нет!
Стю, нет!
Лэйн.
Доложите обстановку.
Окажите первую помощь, пока едет скорая.
Четыре ста восемь, где вы там?
 

////////////////////////////