Покемон (5 сезон, 41-65 серия). Цитаты и фразы из аниме-сериала

2001 год

«Покемо́н» (яп. ポケットモンスター покэтто монсута:, англ. Pokémon, от англ. Pocket Monster — карманный монстр) — аниме, снятое по мотивам одноимённой серии видеоигр и являющееся частью медиафраншизы «Покемон».

Все фразы и цитаты

41 серия

Эта история - рассказ о дружбе и приключениях мальчика Эша с покемонами.
В тот момент, когда я, почувствовав ветер, объединил свое дыхание с землей
и прыгнул,
В моей груди раздался голос: "Ты будешь в порядке"
Когда я обернулся, то увидел, что все улыбаются.
Я хочу бежать за таким свободным чувством,
Протянув руки к ослепительному солнцу.
Внимательно взглянув на вчерашний день, я вернулся назад.
Слезы тоже были, но не переживай об этом.
Шаги в будущее продолжаются.
Иди вперед! Иди вперед! Давай преодолеем с тобой семицветную радугу!
Готов, пошел! Все дальше и дальше!
Пробившись сквозь облака, стремись в небо....

Стремясь к выступлению в лиге Джото, Эш с друзьями продолжают свое путешествие.
Наши друзья приблизились к огромной горе, прямо за которой находился город Фусубе, где расположен последний стадион.
Наконец-то мы сюда пришли!
За этой горой - город Фусубе.
Мы что, опять должны подниматься на гору?
А что в этом такого, Мисти?
До города Фусубе осталось совсем немного.
Мы уже столько прошли, так что нам не страшны никакие горы.
Э? Развилка? Куда пойдем?
Брок, куда следует идти?
Похоже, что мы можем пойти и туда, и туда.
Если пойдем направо - выйдем на обычную горную дорогу.
Если пойдем налево, то похоже, что по пути нам попадется ледяная пещера.
Ледяная пещера?
Да. Другое ее название - ледяной ход. Похоже, это кратчайший путь к городу Фусубе.
Тогда пойдем по той дороге! Ледяная пещера - это так интересно!
А мы там пройдем, интересно?
Пройдем, пройдем! Пошли туда!
Подожди, Эш!
Мы в самом деле там пройдем?
Говорю же, пройдем!....
Вы это видели?
Видел, видел! Эти ребята направились в ледяную пещеру.
Ледяная пещера...
У меня возникла отличная идея!
Л
Ле
Лед
Ледя
Ледян
Ледяна
Ледяная
Ледяная п
Ледяная пе
Ледяная пещ
Ледяная пеще
Ледяная пещер
Ледяная пещера
Ледяная пещера!
Вау... Это и есть ледяная пещера?
Действительно, кругом сплошной лед.
Да уж, нужно быть осторожным, чтобы не поскользнуться.
Будь осторожен, Пикачу.
Пикачу!
Не стоит спешить.
Откуда здесь взялась яма?
Ну откуда же еще?
Такое могли сделать только...
Раз нам сказали: "Откуда же еще? Такое могли сделать только..."
Мы сжалимся и ответим "Именно так! Действительно, это сделали мы!"
Чтобы предотвратить глобальное потепление,
Чтобы заморозить мир во всем мире,
Пронзающие лед правды и любви
Симпатичные и милые снеговики.
Джесси!
Джеймс!
Нас, летящих в галактике двоих членов команды R,
Ждут ледяное будущее и Уайтхолл!
Это так!
Команда R?
Оказывается, мы не зря опередили вас и выкопали тут яму!
Сейчас мы вас польем водой!
Будучи мокрыми, вы покроетесь льдом!
А потом мы откопаем только ваших покемонов и похитим их!
Начинаем поливать!
Заморозьтесь, заморозьтесь!
Превратитесь в ледяную глыбу!
Ах вы, гады! Что же вы творите такое?!?
Пикачу, удар молнией!
Вперед, Политойд!
Политойд, водяная пушка!
Ужасное чувство!
Ну вот, нам здорово досталось.
Это точно. Моя одежда вся промокла!
Да уж, того и гляди, простудимся.
Это все из-за того, что ты, Эш, предложил пойти через ледяную пещеру!
Но это же кратчайший путь!
Я всего лишь хотел побыстрее добраться до города Фусубе.
Эээ.. Брок, ты в порядке?
В порядке, в порядке!
Но ты немножко плохо выглядишь!
Хорошо, давайте поскорее выйдем из ледяной пещеры!
Давайте.
Хотя... Что-то не похоже, что нам удастся отсюда выбраться.
Интересно, сможем ли мы где-нибудь тут отдохнуть?
Здесь поблизости есть центр покемонов.
Внутри этой пещеры?
Уааау.... здорово!
Надо же, какое место есть посреди этой ледяной пещеры!
Ага, понятно. Солнечный свет проходит через ледяной потолок и освещает внутренность пещеры.
Какая красота!
В чем дело, Пикачу?
Там центр покемонов!
Идем туда быстрее!
Здравствуйте!
Пожалуйста, разрешите нам чуть-чуть отдохнуть!
Здесь что, не Ченси, а Джинксы работают ассистентами?
Мы хотели бы немного отдохнуть.
Где сестра Джой?
Что бы это значило....
Значит, сестра Джой....
Что вам угодно?
Сестра Джой!
Дело в том, что нас некоторое время назад облили водой.
И похоже, что Брок простудился.
Какой ужас!
Я сейчас вам приготовлю комнату,
а вы пока переоденьтесь!
Брок, ты в порядке?
Я померяю ему температуру.
Как же сестра Джой красива!
Я и сестра Джой связаны судьбой...
АААА..... сестра Джой!
Какой ужас! У него очень высокая температура!
Тебе нужно выпить лекарство и хорошенько отдохнуть!
Джинкс! Принеси жаропонижающее!
Мда уж... Не поймешь, то ли у него температура из-за простуды,
то ли у него она поднялась из-за сестры Джой.
Э? Ты о чем?
Детям это можно не знать.
Сестра Джой, а почему центр покемонов расположен в таком месте?
Поскольку здесь иногда проходят люди, направляющиеся в город Фусубе.
И еще здесь много покемонов ледяного типа.
Я обожаю ледяных покемонов!
Понятно.
Что это?
Я так понимаю, на той фотографии изображена...
Сестра Джой с Оранжевых Островов?
А! Это - моя старшая сестра.
Старшая сестра?
Она обожает жаркие места. А я - холодные места!
Надо же, даже родные сестры, живущие в различных местах, отличаются друг от друга.
Здесь искони располагась холодная местность, но температура воздуха была нестабильной,
поэтому в наши дни мы используем специальный агрегат, чтобы стабилизировать температуру.
Специальный агрегат?
Да, это устройство - что-то вроде огромного кондиционера.
С его помощью даже тот ледяной потолок не обрушается!
Другими словами, здесь - как будто внутри большого холодильника.
Вот оно как!
Джинкс, закапай лекарство в глаза этому Пилосвайну.
Так я и думала. Настойчиво проследовав за этими ребятами, ...
... мы обнаружили кучу ледяных покемонов!
Мы их всех соберем и подарим боссу!
Сначала босс проснется от пробуждающего поцелуя Джинкс.
И скажет:
"Просыпаться лучше всего от поцелуя Джинкс!"
Затем, создавая прическу с помощью снежного порошка Свинуба, босс скажет:
"Ах, как свежо!"
Кроме того, от того, что Пилосвайны будут мельтешить по комнате босса, пол в ней будет сверкать!
И босс скажет:
"Я награждаю Мяута и компанию за то, что поймали этих покемонов!"
Идеальный план, не так ли?
Ты думаешь?
Как бы там ни было, давайте думать, как заполучить ледяных покемонов.
Хотя... каким образом мы сможем их всех заполучить?
Это вопрос...
У меня отличная идея!
Отличная идея?
Какая?
Мы начнем тут торговать струганым льдом (это такой деликатес) !
Здесь сырье бесплатное, поэтому струганого льда можно наделать сколько угодно!
Со вкусом молока с клубникой, со вкусом лимона....
Наверняка у нашего киоска выстроится здоровенная очередь из клиентов!
И когда на заработанные деньги мы создадим меху последней модели,
то сможем заграбастать и ледяных покемонов тоже.
Ну что, как вам?
Да кто придет в такое холодное место, чтобы поесть струганого льда?!
Вы так думаете?....
Вот поэтому воспитание в семье богачей ни к чему хорошему не приводит.
А ветерок-то тут холодный....
В самом деле, откуда дует этот холодный ветер?
Наверное, кто-то обмахивается веером в ледяной комнате...
Да кто тут может обмахиваться веером?!
Вы так думаете?....
Так или иначе, пойдемте в сторону, откуда дует ветер.
Что-то становится все холоднее и холоднее...
Что бы это могло быть?....
Сверхогромный кондиционер?
Ясненько, значит ледяная пещера охлаждается этой штукой.
То есть...
Мы сможем ей воспользоваться!
Тогда приступаем немедленно!
Как твое самочувствие?
Спасибо...
Стало намного лучше.
По правде говоря, такие ласковые девушки, как Вы, мне очень...
Спасибо.
Я тоже люблю таких людей, как Вы.
Правда?
Я слаба перед мужчинами с такими прохладными глазами, как у Вас...
Я.. Я... все время ждал с нетерпением, когда же придет этот день!
Сестра Джой! Давай мы будем счастливы вместе!
В таком случае я должен сделать ответный поцелуй!
Сестра Джой....
Так это была Джинкс?
Спасибо, Джинкс!
Вот как? Используя снежный порошок, ты восстанавливала лед в мешочке?
Спасибо! Значит, ты таким образом постоянно за мной ухаживала!
Ешьте дружно, всем хватит!
Ешьте-ешьте, потом станете бодрыми!
Спасибо! С вашей помощью моя каждодневная работа пошла быстрее!
Не за что.
Это мы у вас в долгу...
Что это?
Не может быть!
Какой ужас! В пещере быстро повышается температура!
И чем это грозит?
Если температура продолжит повышаться такими темпами,
ледяной потолок в пещере обрушится!
Что?!?
Что это за покемон?
Джинкс.
Так или иначе, я должна пойти и посмотреть, что произошло!
Куда?
Туда, где находится то устройство, о котором я вам рассказывала.
Пилосвайн! Иди сюда!
Что это?
Санки с Пилосвайном.
Для перемещения по поверхности льда это лучше всего!
Мы с вами!
Джинкс! Позаботься о Броке!
Пилосвайн, вперед!
Здорово!
Какой быстрый!
Пилосвайн, быстрее!
Это то самое устройство?
Да.
Оно поддерживает низкую температуру в пещере.
Но сейчас здесь тепло, почти жарко!
Может быть, оно превратилось в обогреватель?
Не может быть такого!
Холодный воздух выходит наружу пещеры, а теплый идет внутрь!
О чем это вы?
Дело в том, что кондиционеры и холодильники
выпускают наружу теплый воздух, чтобы охладить воздух внутри.
Это устройство по тому же принципу охлаждает внутренность пещеры.
Вот оно как...
Но сейчас теплый воздух, который по идее должен выходить наружу, идет внутрь пещеры!
То есть, оно стало работать наоборот?
Как бы там ни было, давайте осмотрим устройство.
Снаружи ледяной пещеры - джунгли?!
Поскольку сюда всегда выходил теплый воздух, здесь выросли тропические растения.
Но сейчас здесь почти холодно!
Если так будет продолжаться, то все здешние покемоны в опасности!
Быстрее, надо что-то делать!
Что это там такое?
Это труба, из которой выходит холодный воздух! Значит, все-таки их поменяли местами!
Отлично, значит нам следует вернуть их в исходное положение.
Попались, ребятки!
Если с тем устройством что-нибудь случится, то вы наверняка сюда придете.
Мы так решили и заготовили вам ловушку.
И мы угадали.
Команда R! Верните устройство в прежнее состояние!
Ну уж нет, ни за что.
А мы заграбастаем всех ледяных покемонов, пока вы тут лежите.
- Вот так!
- Прощайте!
Эй, подождите!
Команда R! Да как они посмели?!
Действительно! За один день мы уже целых два раза провалились в яму!
Сестра Джой, вы в норме?
Да.
Нам сейчас нужно побыстрее вернуть трубу в исходное положение.
Хорошо. Бейлиф, давай!
Тянем все вместе!
Получилось!
Теперь пещера в безопасности.
Вот и хорошо.
Эш! Покемоны в покецентре в опасности!
Да. Быстрее, пошли назад!
Черт! Почему тут так жарко?
Что это?
Нагревшись, ледяные покемоны станут обессиленными. Тут-то мы их и поймаем!
Отлично придумано, Джесси!
Сегодня у нас должно получиться!
А теперь....
...всех вместе...
Хватаем!
- Раз, два, три, четыре....
- Собирай, собирай!
Не выйдет!
Попалась, Джинкс!
Теперь босс нам хорошо заплатит!
Стойте!
Команда R! Верните Джинкс и остальных!
Ты что, думаешь, что мы позволим тебе остановить нас?
Больному ради себя же лучше спокойно полежать!
Вперед, Геодуд!
Оооо... ну раз ты все-таки хочешь сражаться....
Даже мы не настолько снисходительны, чтобы проиграть какому-то там простуженному пацану!
Вперед, Арбок!
Геодуд! Бей кулаком!
Арбок, лобовой удар!
А теперь обвяжи их!
Давай, давай!
Давай сильнее!
Не получается...
Справедливось обязательно восторжествует!
А мы прихватим заодно и этого Геодуда.
Если бы только я не был простужен...
Получилось! Богатый улов!
Ну что ж, давайте по-быстрому сматываться.
Стойте!
Команда R!
Эй, вы, прекратите!
Эш! Мисти! Сестра Джой!
Мисти! Помоги Броку!
Пошли!
Команда R! Верните покемонов!
Ни за что!
Сражайся, если хочешь, чтобы мы их вернули!
Ну раз вы так....
Тотодайл! Выбираю тебя!
Вперед, Арбок!
Виктребелл! Выбираю тебя!
Говорю же, не меня!!!
Вперед, Корсола!
Лобовой удар!
Тотодайл! Кусай!
Ах вы... Ну раз так... Вперед, Воббуфет!
Корсола, лобовой удар!
Воббуфет, отражай!
Тотодайл! Водяная пушка!
Воббуфет, отражай еще раз!
- Тотодайл!
- Корсола!
Что же нам делать?
Что, уже сдаетесь, ребята?
Куда делась ваша энергия?
Что за...?
Это....
Наконец-то прохладный воздух дошел сюда!
Эш! Быстрее, уничтожь те нагреватели!
Отлично! Пикачу, электрошок!
Джинкс! Пилосвайн! Вперед!
Все вместе, снежный поток!
Джинкс! Поцелуй дьявола!
По.. поцелуй?
Вы все молодцы!
А теперь все вместе! Атака метелью!
Они все превратились в ледышки!
Вперед, Пикачу! Разберись с ними ударом молнии!
Вот мы и получили ЛЕДЯНЫХ покемонов...
Неправда!
Они просто покрылись льдом....
Ужасное чувство!
Похоже, что простуда у Брока полностью прошла.
Да!
Спасибо вам, сестра Джой!
Мы ваши должники!
Благодарить надо Джинкс,
поскольку она непрерывно заботилась о Броке!
Джинкс! Спасибо тебе большое!
Нам пора отправляться в путь.
Будьте осторожны, ребята.
Благодаря Эшу и его друзьям, ледяные покемоны
были благополучно спасены.
Итак, город Фусубе, где находится последний стадион лиги Джото, находится прямо перед глазами наших героев.
Это....
Озеро!
Это озеро Фусубе.
Город Фусубе расположен на противоположном берегу озера.
На том берегу озера - стадион Фусубе.
Отлично! Я завоюю последний значок!
Продолжение следует.
Круглые создания, тонкие создания,
Острые создания, волосатые создания,
Создания, которых трудно описать.
Бегающие создания, плавающие создания,
Летающие создания, горящие создания,
Создания, спящие целый день.
Почему все эти создания...
...так отличаются друг от друга?
Разнообразие покемонов....
...Ух ты, вот и получился замкнутый круг.
Карманные монстры
Танцуют и крутятся.
Карманные монстры
Машут и смеются!
 

42 серия

Наши герои на пути к стадиону Блэкторн.
Мисти и Брок еле успевают за очень быстрым Эшем.
Быстрее, Пикачу!
Что за спешка, Эш?
Стадион никуда не денется, так что убавь скорость.
Чем раньше я попаду на стадион, тем раньше попаду в Лигу Джото!
Эй, Пикачу, ты что-то увидел?
Посмотрите на это!
Это Дратини.
Он такой милый.
Дратини - покемон дракон.
Дратини сбрасывают свою кожу, когда они вырастают.
Обычно они делают это ночью, когда спят.
Мне кажется, что такой редкий покемон как Дратини, не будет просто так спать здесь.
Гаярдос!!!
Эй, что это?
Хватит, Гаярдос.
Что вам надо от этого Дратини?
Покемон!
Мне вопросы не нужны,
Я иду по длинному пути.
И с друзьями мы блеснём!
От боя мы не уйдём!
Быть мастером - моя мечта,
И всё получится тогда, я верю!
На победу шанс я получил,
И стремлюсь к победе не один!
Покемон!
Я могу стать чемпионом,
Стоит лишь поверить!
Я на пути мастера, путь мастера,
Увидит весь мир мой турнир, я верю!
И стану самым лучшим я,
Всё пройду, и в это верю я!
Покемон!
Клер и Дратини.
Мне очень жаль.
Гаярдос просто защищал Дратини.
Мы не хотели причинить вам боль.
Всё нормально.
Приятно познакомиться. Меня зовут Клер.
Привет, Клер! Меня зовут Эш.
Привет. Я Мисти.
Меня зовут Брок.
Просто Брок.
Но если быть честным,
все зовут меня Брок.
А вы можете называть меня своим парнем!
Кстати,
такой красивый человек, как Санфлора,
а на самом деле такой горячий, как Магмар!
Дратини!
Гаярдос!
Дратини уносит течением! Мы должны спасти его!
Но моя дорогая!
Пожалуйста, подожди меня!!!
Вы не должны уходить.
Сегодня очень важный день.
Если вы сейчас уйдёте, у нас могут быть проблемы.
Эй, мистер.
Вы не поранились?
Вот что я вам скажу:
я мир во всём мире!
Поняли?
В мире!
О, нет! Куда он делся?
Моё сокровище, я потерял его, потерял!
Может, я не брал его с собой?
Вот ты где, моя маленькая находка.
Извините, что это?
Это останки дракона.
Круто.
Это фамильное сокровище,
которое всегда было на стадионе Блэкторн.
Моя работа - охранять его.
Я работаю на Клер, лидера стадиона Блэкторн.
Это значит...
Клер - лидер стадиона Блэкторн?
И прогуливаться вблизи города её - самое любимое занятие.
Это здорово!
Эта местность просто разрывается от покемонов драконов.
Наш стадион единственный из всех,
кто приручил их и больше не даёт терроризировать округу.
Значит, покемоны драконы дружелюбны.
Необычная черта для покемонов драконов.
Да. Так говорится в наших легендах.
Эти драконы переходили из поколения в поколение.
Я должен напомнить Клер,
что сегодня день, когда мы заключили союз с ними.
Звучит важно.
Между прочим, это самая важная вещь, которую должен сделать лидер стадиона.
Какой замечательный день.
Команда Р нашла себе место под солнцем.
Кстати, эти восхитительные очки делают меня таким крутым.
Это же Дратини?
Дратини, пупсик.
Всю мою жизнь я мечтала поймать Дратини!
Мечты становятся реальностью!
Джеймс, давай поймаем его первыми!
Уже готов!
Визинг, вперёд!!
Поймай этого Дратини.
Столько пузырьков.
Эй, вы!
Только попробуйте дотронуться до Дратини хоть пальцем.
А что ты нам сделаешь?
Да, кто ты вообще такая?
Я лидер стадиона Блэкторна.
Лидер стадиона?
Я не удивлюсь, если ты учитель на стадионе.
Этот Дратини мой, сестричка!
Вперёд, Эрбок.
Атака отравленными иголками!
Гаярдос.
Немедленно используй Гидропомпу!
Команда Р опять в пролёте!
Ты в порядке, мой маленький Дратини?
С тобой всё в порядке?
Мисс Клер!
Я так рад, что мы нашли вас!
Клер, оставайся там!
Вы должны сейчас же вернуться!
Вы забыли, что сегодня день традиционного ритуала?
Вы должны укротить водного дракона в озере,
ради всех других покемонов драконов!
Этот день настаёт всего один раз в три года!
Да, я знаю это!
Но я не могу пойти сейчас и оставить Дратини одного.
Сейчас Дратини готовится сбросить кожу.
Дратини ещё маленький и ему нужна защита.
Я понял.
Так вот в чём дело.
Посмотрите, Дратини проснулся.
Пошли за ним, Гаярдос!
Но, мисс Клер! Ритуал!
Наверно, нам тоже надо следовать за ними.
Да.
Ты не можешь пройти дальше.
Хорошо, Гаярдос, возвращайся.
Мисс Клер, вы знаете, что этот ритуал должен пройти именно сегодня!!!
Прошу, вернитесь!
Ещё бы чуть-чуть...
Спасибо, вы такие добрые.
Правда.
Может нам просто подождать пока Дратини сбросит кожу?
Кажется, нет другого выбора.
Наверно сейчас не надо просить о битве на стадионе.
Это наш маленький Дратини.
Я не буду отдыхать, пока не поймаю малыша Дратини.
Врят ли.
По-моему, у них такие же планы.
Они всегда мешают нашим планам.
Нет никого, кто бы смог встать между мной и моим Дратини!
Я ясно выразилась?
Я думаю, что эту редкость можно продать в магазине.
Или просто доставить её Боссу, и тогда он нас полюбит.
Ни за что!!!
Никто кроме меня не получит Дратини!
Что?
Я ничего не сказал.
Мяут, пожалуйста, переведи, что он сказал.
С тех пор, как лидер стадиона последовал за Дратини, у меня возник план!
Вот, я взяла обед.
Я знала, что мы будем следовать за Дратини очень долго,
так что я сделала много сэндвичей.
Выглядит великолепно.
Большое спасибо! Они действительно вкусные.
Это отличное сочетание нежности, вкуса и грациозности.
Нечего другого я от вас и не ожидал.
Прошу, возьмите.
Ну, хорошо!
Если мне придётся следовать за тобой, я должен быть сильным.
Извините, Клер.
Когда Дратини скинет кожу, можете провести со мной битву за значок?
За значок?
Да!
Мне нужен последний значок, и я буду в Лиге Джото!
Я поражена.
Конечно, я буду рада сразиться с тобой.
Отлично, спасибо!
Я вижу, у тебя есть ледяной значок.
Значит, вы были на стадионе Махагони?
Да.
Там очень агрессивное озеро и у нас было много проблем с Гаярдосом в городе Махагони.
Это так, но сейчас уже всё нормально.
Да, Ланс спас нас от него.
И теперь всё хорошо.
Правда? Вы видели Ланса?
Да, видели!
Я
Ланс, лидер стадиона покемонов!
Из-за злости Гаярдос поменял цвет.
Да.
Это все из-за машины Команды Р, которая заставила его эволюционировать.
Скоро, мой друг, скоро.
Я помогу тебе избавиться от твоей боли.
Драгонайт, используй гипер луч!
Я позабочусь о Гаярдосе, так же как и вы.
Так же как Драгонайт, Гаярдос будет моим другом.
Замечательно! Спасибо, Ланс!
Так вот что произошло.
Я не знал, что Ланс лидер стадиона.
Не говорите, что вы тоже знаете Ланса.
Конечно знаю, дорогая.
Ланс тренировался на нашем стадионе в Блэкторне довольно долго.
Это обязательство для всех начинающих тренеров покемонов драконов.
Я не знал этого!
Да, Ланс ведь тренер покемонов драконов.
Я тренировала Ланса на стадионе Блэкторна много месяцев.
Кого я обманываю... Точнее он тренировал меня.
Сейчас я бы наверное не проиграла Лансу в битве.
Я наверно тоже, Клер.
Спасибо.
Что это у нас?
Посмотри на этого красавчика Дратини.
Это очень редкий покемон, я восхищён.
Я очень рада, что увидела такое чудо.
О, спасибо, спасибо, спасибо!
Ладно.
Давай ближе к делу, Джесси.
Что ты сказал?
Как насчёт того, чтобы сфотографироваться?
Да!
Это не плохая идея!
А теперь скажи
"маленький хвостатый милашка"!
О, нет!
Моя улыбка была не натуральна, так что сфотографируй еще раз.
Как скажешь.
Нет! Ты выбрал неправильно время.
А так?
Ой, я моргнула.
А так?
Плохая поза.
Так?
Нет, ещё.
Простите, любовные пташки.
Да?
Простите, но не могли бы вы, пожалуйста, быть немного потише?
У моего Дратини очень трудный период.
Ему нужен отдых.
Извините, пожалуйста.
Мы не хотели никому мешать.
Ничего страшного.
Я понимаю вас.
Теперь мы будем вести себя тише чем в церкви.
Если будем тише, то сможем ближе посмотреть.
Конечно, прошу.
Какая милашка, вот это да.
Теперь ты будешь нашим.
Будь уверен.
Что всё это значит?
Проблем хотите? Мы не просто так вырядились
Вдвойне получите. Потому что у нас вышло!
Чтобы мир спасти от разрушения,
Чтоб сплотить всё наше поколение,
Правду и любовь навсегда изжить,
Чтоб вершин достичь, в бой идём мы:
Вуаля!
Джесси!
Джеймс!
Команда Р на службе зла.
Выбор ваш сдаваться или же сражаться.
Мяу, и это факт.
Команда Р!
Эй, дым летит в глаза.
Дратини теперь будет с нами.
Эй, вернитесь!
Пока-пока.
Они ушли.
Что мы будем делать, мисс Клер?
Мы вернём его.
Я никому не позволю украсть Дратини.
Это что за покемон?
Это Голдин!
Кто-нибудь видел куда они улетели?
Я думал, что они полетели сюда.
Все следы пропали.
Красивая и умелая.
Вы только посмотрите.
Мы должны следовать за ней!
Пошли!
Да!
Наш план был действительно хорош.
А вы видели как хорошо я сыграл свою роль?
Я был просто великолепен.
Да, но...
Я актриса и я звезда!
Я сыграла лучшую роль в пьесе на школьном концерте.
Спасибо, мои дорогие фанаты!
Я не забыла и про тебя, мой милый Дратини.
Я буду любить тебя очень сильно.
Эй, не раскачивай наш шар, а то мы упадём.
Если ты не прекратишь, то мы разобьёмся!
Дратини, я иду уже!
Убери свои лапы с моего лица, Мяут.
Я бы с радостью, но Ваббаффет на меня привалил сверху!
Подожди, вернись!
Сейчас не время плавать.
Лучше пойдём поиграем.
Стой!
Хватит.
Дратини тебе не принадлежит.
Это не так.
Признайте, что вы проиграли.
Вперёд, Визинг!
Гаярдос, давай!
Давай, Визинг, грязевая атака!
Гаярдос, водяная пушка!
Вау, такой сильный.
Вот что нужно ожидать от лидера стадиона.
Сейчас неподходящее время для твоего выхода!
Хорошо, Пикачу.
Давай удар молнии.
Ваббаффет, контратака.
Давай!
О нет, только не это!
Мисс Клер, нет!
Всё в порядке.
Я защищу тебя, Дратини.
Что происходит?
Дратини?!
Смотрите.
Дратини светится.
Дратини меняет кожу.
Нет, Эш, он эволюционирует.
Эволюционирует?
О боже.
Ты эволюционировал в великолепного Драгонеира!
О, нет!
О, да!
Драгонеир - покемон дракон.
Драгонеир может управлять природой как хочет.
А вот и истинная сила Драгонеира!
Все это время Дратини копил энергию для эволюции.
Это кошмар!
Почему именно сейчас нужно было эволюционировать?
Раньше он был таким милым.
Уже ничего не вернуть.
И кстати, теперь он не такой редкий покемон как раньше.
Когда он молодой, то совсем не похож на дракона.
Ну и прекрасно!
Тогда мы поймаем его, чтобы он не достался им!
Ты права!
Визинг, грязевая атака!
Гаярдос, гипер луч!
Драгонеир, сдуй их торнадо
Команда Р опять в пролёте!
Ты выбрал подходящее время для эволюции.
Команда Р улетела от драконьего торнадо!
О, господи.
Куда ты направляешься теперь?
Подождите меня.
Мы тоже должны пойти за ними?
Да.
Я никогда не была тут раньше.
Мне всегда казалось, что здесь нет водопадов.
Как красиво!
Вода из этого водопада течёт прямо из озера Блэкторн.
Драгонеир пришёл сюда специально.
Зачем, Клер?
Это отличное место для ритуала.
И у нас есть много времени до полуночи, чтобы сделать это.
Время пришло, мисс Клер.
Тогда начнём.
Я прошу вас принести мир и счастье всем драконам мира.
Будь это драконы земли, воды или воздуха.
Что это?
Световой дракон!
Правда? Невероятно!
Этот свет просто неземной.
Кажется, что он застыл высоко над землёй и потом улетел к звездам.
Да, когда-нибудь покемон дракон становится звездой.
Это участь всех покемонов драконов.
Так говорится в одной легенде.
Друзья, ритуал завершён.
Так как я лидер стадиона, я должна защитить свою честь.
Эш, я с радостью сражусь с тобой!
Отлично! Всегда готов, Клер.
Что же, великий день наконец-то настал, Эш.
Ты нервничаешь?
Ни капельки.
Я так готовился к этому бою, что еле сдерживаюсь!
Эй, смотри!
Это вход в город Блэкторн.
Клер, готовься к хорошему бою.
Потому что я...
И вот наши герои достигли входа в город Блэкторн.
Мысли Эша о Лиге Джото ближе, чем когда-либо.
Рассчитывая только на свои силы,
Эш надеется получить свой последний значок.
Удачи ему!
Продолжение следует...
 

43 серия

Когда Команда Р украла Драконий Клык стадиона Блэкторна,
наши герои встретили Чаризарда Эша .
Он прилетел из Долины Чаризардов
со своим старым другом Лизой.
Между тем, план Команды Р украсть сокровища провалился с треском
из-за ярости Драгонайта,
который следовал с ними
и начал уничтожать Землю Драконов и ее обитателей.
Но благодаря своевременной помощи Чаризарда и Лизы,
наши герои успели успокоить разгневанного Драгонайта,
по-прежнему защищавшего Землю Драконов
с покемонами, которые там живут.
Теперь, после небольшого перерыва,
наступил момент, которого Эш ждал так долго:
сражение за восьмой знак
для участия в турнире Лиги Джото.
Сражение за последний значок.
Сейчас начнётся сражение между Эшем из Паллета и лидером стадиона Блэкторн Клер.
Каждый тренер может использовать по 3 покемона.
В этой битве претендент не может менять покемонов, время не ограничено.
В битве выигрывает тот, у кого остаётся один покемон.
Ну что, ты готов, Эш?
Да.
Начинайте!
Киндгра, я выбираю тебя!
Поехали.
Я знал, что она выберет Киндгру.
Ну, наверно, Эш знает что делает.
Снорлакс, выходи
Эш, я не знала, что у тебя есть Снорлакс.
Да. Вчера я поменял его в покецентре.
Значит, Эш хочет, сразиться Снорлаксом против покемона дракона.
Смотри не прогадай, Эш.
Снорлакс, давай сделаем это!
Гиперлуч!
Киндгра, проворство!
Звёздная атака, сейчас!
Не сработало.
Снорлакс, прыгай на неё!
Уворачивайся!
Да! Прекрасно!
Не отступай, Снорлакс
Почти все атаки на нее не действуют!
Нужно найти ключ к разгадке.
Хорошо.
Киндгра, используй Гидропомпу!
Снорлакс, уклоняйся!
О, нет!
А теперь, Киндгра,
гиперлуч!
Эш, берегись!
Снорлакс, уклоняйся!
Снорлакс!
Чарла!
Извини, пожалуйста, Чарла,
ты наверно голодная, да?
Вот, держи.
На матче между Эшем и Клер уже все присутствуют.
Мне очень интересно, он, наверно, уже начался.
Я пойду посмотрю, хорошо?
Это было классно, Снорлакс.
Он нырнул, и спрятался от гиперлуча. Замечательно.
Да. Я думаю, было здорово.
Сейчас, Снорлакс,
расплющивающая атака!
Снорлакс не водного типа,
долго под водой дышать не может, Эш.
Киндгра, используй
Гидропомпу, как только Снорлакс выплывет из-под воды.
Ну...
Снорлакс долго не продержится...
Да, тут Киндгра ждёт его с Гидропомпой.
Снорлакс, прыгай из-под воды.
Прямо над ней!
Давай, Киндгра, сейчас!
Используй Гидропомпу!
Падай на спину!
Вау, он защитился от атаки!
Это было замечательно продумано.
Киндгра,
звёздная атака!
Снорлакс, закройся!
Что? О, нет!
Эш знает, что Снорлакс устал.
Да, ты прав.
Киндгра, Гидропомпа,
сейчас!
Все, Снорлакс,
Киндгра очень сильно устала.
Да, конечно!
Эш использовал защиту Снорлакса,
и он обезвредил противника.
Точно.
Снорлакс есть ещё одна сила, а вот Киндгра устала.
Эш всё продумал.
Это ненадолго.
Киндгра, гиперлуч!
Нет! Киндгра!
Снорлакс, динамический удар!
Киндгра проигрывает.
Снорлакс победил.
Отлично! Ты сделал это!
Отличная победа, да?
Да, я понял, он победил дракона почти без атак.
Какая разница.
Я очень рада за Снорлакса.
Хорошая работа. Ты была великолепна.
Брок, Мисти, привет!
Эй,
Лиза!
Битва прошла?
Я могу сделать для тебя любую битву!
Моя битва покажет любовь к тебе,
и наконец-то моя мечта сбудется!
Лиза, почему мы здесь стоим как сумасшедшие,
я люблю тебя и никогда не оставлю.
Нет. Ей хватает битв и без тебя.
Что до битвы,
Эш выиграл первый раунд со Снорлаксом.
Вау. Наверно, было круто.
Копай дальше,
У нас есть документ.
Проблем хотите.
Да!
Тогда в двойне получите.
Чтобы мир спасти от разрушенья,
Чтоб сплотить все наше поколенье,
Команда Р!
Я думаю, мы дорыли.
Мы выроем дырку сверху и найдём Пикачу.
А потом мы схватим его и смоемся.
Скажи, Мяут,
мы сможем наткнуться на покемонов драконов?
Положитесь на меня и карту.
Мы уже под ними.
Нужно найти траекторию,
ага, надо копать вверх!
Замечательно.
Я не могу дождаться.
Что это было?
Вода?
Что-то в дырке.
Мяут, ты же сказал, что под нами стадион?
Конечно. В ней так всё и написано.
О-оу.
В каком смысле "О-оу"?
Ах, я держал карту не той стороной.
Что?
Команда Р опять в пролёте!
Сейчас, Гаярдос,
вперёд!
Гаярдос!
Клер не такая простая, как мне показалась.
Я не знаю как Эш,
но этот Гаярдос сильнее, чем Киндгра.
Снорлакс, я надеюсь, что ты победишь Гаярдоса?
Снорлакс, гиперлуч, вперёд!
Гаярдос, Гидропомпа,
давай!
Нет!
Посмотрите, Снорлакс стоит на ногах.
Гаярдос, давай!
Закончим дыханием дракона!
Снорлакс, используй гиперлуч!
Снорлакс!
Давай ещё раз, повтори гиперлуч.
Нет, Снорлакс...
Это конец.
Снорлакс не... может двигаться.
Потому что это дыхание дракона.
Ты права.
Гаярдос из рода драконов.
Снорлакс, попробуй сдвинуться с места.
Гаярдос,
гиперлуч!
Снорлакс выбывает из матча,
Гаярдос победил.
Отличный выстрел, Гаярдос.
Хорошая работа.
Так,
Кто будет следующий, кого ты выберешь, Эш?
Это что за покемон!
Моим следующим покемоном будет,
так ты готов, Пикачу?
Хороший выбор.
Гаярдос против Пикачу.
Гаярдос водный тип, он устойчив к электричеству.
Может ты и прав, Брок,
но не забывай, электрические покемоны не всегда лучше водных.
Начали!
Сейчас покажем, Пикачу.
Вперед, Гаярдос!
Гиперлуч!
Пикачу, уклоняйся и быстрая атака!
Вау, это было круто.
Ты права, Клер.
Никто не сможет, сравниться с моим Пикачу по скорости
Посмотрим.
Гаярдос, кусай.
Пикачу, уклоняйся потом удар молнии!
Гаярдос, дыхание дракона!
Что?
Вау.
Дыхание дракона заряжает
батареи от удара молнии.
Гаярдос слабеет от ударов молнии,
но его тоже заряжает разряд.
Сюрприз, Эш?
Что ты дальше будешь делать,
твои электро атаки не достанут Гаярдоса.
Гаярдос, Гидропомпа.
Пикачу, уклоняйся!
С тобой всё в порядке, Пикачу?
Гаярдос, давай закончим.
Пикачу!
Невероятная сила, Гаярдос сжимает его очень сильно.
Пикачу парализован.
Ты прав.
Что Эш будет делать?
Пикачу, удар молнии!
Гаярдос, отпускай Пикачу.
Отлично!
Эта атака молнии очень сильна.
Это ещё не всё.
Гаярдос, кусай его!
Время пришло. Уклоняйся, Пикачу .
Давай, кусай его, Гаярдос.
Пикачу, уклоняйся!
О, нет!
Пикачу в ловушке!
Это всё.
Гаярдос, используй Гидропомпу!
Пикачу!
Уворачивайся!
Вот так, Пикачу.
Сейчас, удар молнии.
Нет, Гаярдос!
Гаярдос выбывает из битвы.
Пикачу победил.
Мы сделали это, Пикачу.
Ух. Я никогда не видела такого сильного тренера.
Это было впечатляющим, Эш,
Но оснвное только впереди.
О! Как я люблю новую машину робо-Маята.
Да, прекрасно Мяут придумал.
И этот Мяут делает всё за нас.
Эй, смотрите сюда.
Похоже, он нашел какой-то путь.
Хорошо.
Где мы?
Гляньте. Он не похож на дракона.
Может, это робот.
Нет, не робот.
Острые клыки, как у дракона? Ты не думаешь...
Нет, это ко мне не относится.
Только не снова!
Команда Р опять в пролёте!
Драгонеир, вперед!
Я догадывалась, что она вызовет Драгонеира.
Да. Эшу будет сложно выиграть.
Ты готов, Пикачу?
Хорошо. Удар молнии, давай!
Быстро!
Уклоняйся!
Пикачу, повтори атаку молнией.
У Эша не выходит?
Он быстро уклоняется, от электрических атак, так как это драконий тип.
Сейчас быстрая атака, Пикачу.
Эш хочет достать Драгонеира с земли.
Драгонеир, уклоняйся и гиперлуч.
Берегись!
Пикачу!
Пикачу не может продолжать.
Драгонеир победил.
Что с Пикачу.
Это была сильная атака.
С тобой всё хорошо, приятель?
Ты был великолепен.
Отлично держался.
Хороший удар, Драгонеир.
Эй, Брок, ты позаботишься о Пикачу?
Конечно.
Эш,
сейчас это твой последний матч, и ты должен его выиграть.
Хорошо. Ты права.
Хорошо.
Мой последний покемон будет...
Чаризард,
я выбираю тебя!
А теперь, последний матч.
Меняется
площадка для боя покемонов драконов.
Начали!
Чаризард, огнемет!
Прячься под воду, Драгонеир.
А теперь, гиперлуч.
Уклоняйся, Чаризард,
и используй огнемёт.
Драгонеир, прячься.
Хорошо. Используй драконий вихрь.
Вставай Чаризард. Ты, не можешь проиграть.
Огнемёт, сейчас
Прячься.
Гиперлуч!
Чаризард, останови атаку огнемётом!
Это сложный матч.
Да. Но Драгонеир прячется под водой.
Да, и это проблема.
Сейчас, огнемёт!
Ну ладно, поехали.
Драгонеир, прячься под воду.
Сейчас, Чаризард,
огонь на полную!
Воды больше нет...
Да, благодаря огнемёту, она испарилась.
Похоже, что Драгонеиру негде прятаться.
Хорошо.
Пора до борьбы, Эш.
Я помогу тебе в этом.
Чаризард, огнемет.
Драгонеир, блокировка, сейчас!
Огонь Чаризарда не действует.
Драгонеир сделал сильную защиту.
Драгонеир, железный хвост.
Чаризард...
Что случилось?
Железный хвост.
Берегись, Чаризард.
Хороший приём.
Теперь, сейсмический бросок.
Вау, как высоко!
Чаризард превосходно делает его,
лучше всех.
Хорошо. Используй драконий вихрь.
Чаризард...
Он блокировал атаку Чаризарда и атаковал.
Отлично. Хорошая работа, Драгонеир.
Да!
Я знал, что ты вернешься ко мне, Чаризард.
Хорошо, Клер, берегись.
Вперед, Драгонеир,
Гиперлуч!
Уклоняйся и огнемёт.
Уклоняйся
и железный хвост.
Чаризард, сейсмический бросок
Быстрее.
Я никогда не видел такой скорости!
Чаризард!
Хорошо, драконий вихрь!
Чаризард,
используй огнемёт.
Драгонеир!
Это всё!
Бросай его!
Драгонеир не может больше сражаться.
Эш из города Паллет выигрывает!
Отлично!
Мы сделали это!
Драгонеир, хорошая работа.
Эш, это было замечательно!
Это была отличная битва.
Это было круто.
Спасибо, друзья.
Чтож, Эш, это был замечательный матч, никогда его не забуду.
Я был впечатлён.
Это твой последний значок.
Доказательство того, что ты прошел стадион Блэкторна.
Спасибо. У меня все восемь значков.
УРА!
Я получил
последний значок!
Ну, друзья наши пути расходятся.
Рада была тебя видеть, Лиза.

Спасибо за все, Чаризард.
Ты лучший.
Ещё увидимся, Эш.
Берегите себя. Всем пока.
До свиданья и тебе, Лиза.
Вспоминай обо мне!
Прощай, Лиза!
Прощай.
Эш собрал все значки,
и идёт дальше по своему пути,
направляясь в Лигу Джото.
Какие приключения их ждут?
Оставайтесь с нами.
Продолжение следует...
 

44 серия

Эш с твердой решимостью
наконец пришел в город Блэкторн для сражения
за восьмой и последней значок
с лидером стадиона Клер.
Между тем, Команда Р решила похитить легендарный Клык дракона,
который передается из поколения в поколение лидерами стадиона Блэкторн.
Поэтому их матч был отложен,
и наши герои, объединив силы с Клер, возвратили сокровище.
Убегая от их преследования,
Команда Р вступила в земли драконов,
где они обманули доверие Драгонайта и настроили его против наших героев.
Когда они преследовали злодеев,
в небе появились тень, очень похожая на Чаризарда.
С кем же встретятся наши герои: с другом
или врагом?
Встреча со старым другом!
Это Чаризард!
Ты прав, Эш.
Да. Это точно Чаризард нашего Эша.
Я думаю, что такое приветствие это подтверждает.
Я тоже рад тебя видеть, Чаризард.
Ты не изменился совсем.
Интересно, почему Чаризард здесь?
Чаризард ведь жил в долине Чаризардов?
Мисс Клер,
вы тоже немного растеряны, как и я?
Эй! Это же...
Привет ребята!
Как дела?
Лиза!
Ты и с ней знаком?
Давненько не виделись.
Хорошо выглядишь, Лиза.
Приятно снова тебя видеть.
Мы снова встретили друг друга.
Я ожидала увидеть здесь тебя, Эш.
Ведь неудивительно, что твой Чаризард так быстро летел сюда.
Я тоже рад тебя...
Привет.
Так много времени прошло
с того момента, когда мы в последний раз виделись, я не могу даже передать свои чувства словами...
Но большинство из них это просто выпендреж.
Извини его.
Итак, вы говорили, что этот Чаризард был покемоном Эша?
Да, и мы уже некоторое время тренируемся вместе.
Клер, я не понимаю.
Откуда вы знаете друг друга?
Было время, когда мы маленькими девочками жили здесь, а потом она переехала в долину Чаризардов,
чтобы набтраться опыта.
Приятно, что мы снова вместе.
Чаризарду тоже очень нравится здесь.
А ещё твой Чаризард сейчас охраняет, как телохранитель, мою Чарлу.
Телохранитель?
Супер. Ты только посмотри на этих двух голубков.
Я единственный, кто ещё не нашел любовь?
Так скажи же мне, Эш
ты пришел сюда с Клер сражаться за 8 значок?
Ну, так кто же выиграл матч?
Никто не выиграл.
Нам пришлось прерваться, у нас были некоторые проблемы.
А что за проблемы?
Эй, а ну отпустил меня, ты, переросшая ящерица!
Не надо нас отпускать здесь, а то мы разобьемся.
Драгонайт говорит,
что он нас везёт на обед.
Там очень красиво и нам должно понравиться.
Может быть, мы, наконец, отдохнем.
Думаю, что мы заслуживаем небольшой отдых.
Полёт первым классом!
Что?
Команда Р украла Клык дракона?
И не только это.
Эти мошенники так же обдурили и доверчивого Драгонайта.
О, боже.
Почему бог допустил, что бы Драгонайт связался с этими преступниками?
Я не знаю.
Так ты нам поможешь?
Ты же знаешь, я помогу вам.
Эй, Чаризард, ты ведь тоже нам поможешь, правда?
Прекрасно.
Как прекрасно.
Здесь видно горизонт на многие километры.
Каждый цветок в этом прекрасном месте
расцветает в течение года и так и остаётся.
Будь то лето или зима, красота Земли Драконов всегда удивляла.
А некоторые считают, что это всё благодаря мистической силе
покемонов драконов.
Вы называете разрушителем покемона Драгонайта.
Но посмотрите вокруг на эту чудесною красоту.
Это всё благодаря его защите.
Все покемоны, что живут здесь, под его защитой,
в том числе покемоны драконы.
Но так
почему этот Драгонайт атаковал на нас?
Может быть, это Команда Р пригрозила ему уничтожения этой долины, и думаю, что это так.
Да. И у Драгонайта не было выбора.
Это не так.
Драгонайт достаточно умен, чтобы
справиться с этими тремя в такой ситуации.
Драгонайт очень гордится своей силой
и он побоялся бы покалечить этих троих.
Помните,
как с Клер как-то сказала,
что Драгонайт когда-то принадлежал первому тренеру на стадиона Блэкторн?
Тренеры драконов любили, прежде всего, эти Земли Драконов
защищали и посвящали всю свою жизнь этому дело.
Драгонайт был вдохновлен начинаниями своего хозяина,
что решил остаться здесь и продолжить его работу.
Даже после того, как его любимый тренер умер,
Драгонайт продолжал его начинания.
И защищал Землю Драконов до настоящего времени.
Теперь, возможно, вы понимаете, почему я не верю в то, что
Драгонайт бы просто так летал и с теми хулиганами.
Да. Я теперь всё понимаю.
Нет, такого не удобного рейса я ещё не видела.
Как вы думаете, мы уже приземлились?
У меня за спиной, видны какие-то деревья.
А ты почему опять вылез? А ну вернись в покебол.
Что случилось с Драгонайтом?
Это все для нас?
Рай!
Фруктовая мечта.
Если я сплю сейчас, то не будите меня.
Драгонайт говорит, что мы должны есть и отдыхать,
потому что мы теперь находимся в безопасности.
Спасибо тебе
Без сомнения
Ты принц среди покемонов.
Мир - это такое плохое место, так что мы улетели с тобой.
Подождите.
Где мы сейчас находимся?
Котеджи возле озера для рабочих?
Больше похоже на могилу.
А в могилах находятся драгоценности.
Таким образом, вы все знаете, что это значит?
Вон там наши драгоценности!
И они скоро будут нашими драгоценностями.
Смотрите!
Что это там мигает?
Ах, это всего лишь отражение.
Солнечные лучи приламляются в озере.
Мисс Клер,
не думаете ли вы, что этот Драгонайт направился к гробнице?
И что если Команда Р выяснит, что в этом
святилище драконов...
Не хочу думать даже, что может случиться.
Извините, что это за святилище драконов?
Сотни лет назад, когда люди думали, что покемоны это враги,
они построили гробницу в надежде,
что они будут жить в мире с покемонами.
Затем, когда мир между ними стал реальностью,
тогда эти люди, как в благодарность,
сделали алтарь, он называется сейчас
Молитвой огня.
Было приказано хранить его вечно в святилище драконов.
Все это произошло 500 лет назад,
Однако, чудесным образом огонь горит до сегодняшних дней?
Посмотрите на эту чашу. Это же чистое золото.
Я хотел бы сказать, что это стоит как минимум миллион.
Так что давайте потушим огонь и будем уходить.
Подожди минутку.
Такая драгоценность, как эта, вероятно, стоить будет намного дороже,

так что мы оставим его как есть.
А не сгорит ли он сам?
Может быть, нам нужно как можно дороже продать его.
Поэтому он так и останется.
Будь осторожным, Джеймс.
Не волнуйся, всё будет хорошо.
Кроме того, я хотел
продемонстрировать вам мои защитные рукавицы.
Что же, это и правду неплохая идея.
Я чувствую себя немного виноватым, ведь Драгонайт помог нам сбежать.
Не волнуйся, он не расстроится.
Осторожно. Осторожно...
Вот сейчас!
Мы выиграли!
И ни капли не упало.
Откуда у тебя руки растут?
Если она сломана, то потеряет всю свою ценность!
Извините, но если вы не заметили, мои руки начали гореть?
Огонь!
Вы слышали это?
Этот сердитый рык.
Такие монстры в основном появляются в ужастиках.
Похоже, он нас сейчас атакует гипер лучом!
Ты должен знать, что это всё была идея Джеймса,
поэтому, пожалуйста, лучше расправься с ним.
Остановись! Я ещё слишком молод, чтобы умирать!
Эй, смотрите, там какой-то дым.
Нет дыма без огня.
Нет! Этого не могло случиться!
Покемоны тысячу лет живут там.
Мы должны сделать хоть что-то, чтобы побыстрее им помочь.
Чаризард, попытайся летатеть быстрее.
Чарла, ты тоже ускорься.
Нет никаких оснований для такой неоправданной злости!
Я невиновна! Я говорю, что я невиновна!
Меня обманули. Это всё Джеймс, я не могла сопротивляться его эгоизму и обману!
Сделай же хоть что-нибудь!
Вы только посмотрите на это.
Ваббаффет, иногда от тебя тоже бывает толк.
Он возвращается!
Вполне возможно, что он еще сердится на нас?
Бежим куда подальше!
Эй! Драгонайт, мы собрались здесь, чтобы помочь тебе.
Мой герой!
Мы спасены!
Мы благодарны вам за спасение.
Драгонеир, вперёд!
Теперь, Драгонеир, потуши этот огонь.
Как же мгновенно пошел дождь и потемнело.
Давай, Чарла, отведём покемонов в безопасное место.
Мисти, давай им поможем.
Конечно.
Оникс, Джиодут, выходите!
Оникс, используй камни для того, чтобы потушить огонь.
Старью, Политоид, выходите и помогите.
Гасите огонь из водяных пушек!
Это относится и к тебе тоже.
Это что за покемон?
Это Чинчау!
Держись, Чаризард.
Драгонайт, тебе нужно успокоиться.
Ты спас нас из лап отчаянья.
Как мы может отплатить тебе за это?
Ты принимаешь чеки?
Я возьму вот это.
Эй, это мое!
Хочешь её обратно?
Нет, благодарю вас, не надо.
Драгонайт,
я Клер, не узнаешь меня?
Драгонайт, давай. Вспомни, это же я
Драгонайт, давай.
Берегись!
О, нет! Клер!
Ты не ранена?
Я просто не понимаю.
Точно не могу утверждать, но я боюсь
Драгонайт не сможет успокоить свой гнев сам.
Нет! Нет!
Как спасенные покемоны, Брок?
Всё хорошо.
Почему он нас атакует?
Когда за один раз покемон дракон использует несколько атак,
тогда он
становится неуправляемым.
И это только что произошло?
Нам не удалось остановить его атаки.
Но мы же должны, хоть как-то ему помочь.
Пикачу, удар молнии!
Пикачу!
Это было совсем близко. Спасибо, Чаризард.
Эй, Драгонайт, слышишь голоса этих покемонов?
Постарайся вспомнить.
Это место - ваш дом.
Что-то ужасное должно случится, чтобы Драгонайт так разгневался.
Я, кажется, знаю что случилось.
Что?
Вы трое
украли чашу огня?
И она выскользнула у тебя из рук?
Я просто купил дешевые перчатки.
Мы можем искупить свою вину.
Не считая меня.
Вы, ребята, двое неудачников.
Достаточно!
Нам необходимо спасти святилище.
Я позабочусь об этом, Клер.
Политоид, используй водяную пушку!
Хорошая работа, Политоид.
Я могу оставить всё на вас? Всё здесь будет в порядке?
Конечно.
Нужно нам спасти всех покемонов.
Чаризард, огнемет!
Мы сделали это?
Что это было?
Это защита Драгонеира.
Спасибо тебе, Клер.
Сейчас мы будем сражаться вместе.
Драгонеир, слови Драгонайта.
Чаризард, огнемет!
Драгонеир, гипер луч!
Сейчас!
Что?
Используй гипер луч снова.
Чаризард, сейсмический бросок!
Чаризард!
Это не сработает,
пробовать одну атаку за другой.
Эш, я думаю, у меня есть идея.
Что именно?
Ну, мне нужен твой Пикачу, чтобы помочь.
Если это сработает, мы могли бы победить Драгонайта.
Пикачу, ты готов помочь Клер?
Драгонеир, вызывай тучи.
Хорошо. Теперь мы можем остановить Драгонайта молнией.
Если бы мы сумели удержать Драгонайта в одном месте,
тогда мы могли бы попробовать атаковать все вместе.
Ну, тогда. Чаризард, попробуй задержать Драгонайта в одном месте!
Чарла, мы должны спуститься вниз.
Хорошо. Теперь, Драгонеир, атакуй его.
Время настало, Пикачу.
Удар молнией!
Вот и все!
Мы сделали это.
Это гипер луч!
Чаризард, огненный вихрь!
Вы только гляньте!
Гипер луч попал внутрь огненной сферы.
Драгонайт!
Это не сработало!
Пикачу, вперёд.
Подождите.
Вы только посмотрите в глаза Драгонайта.
Драгонайт...
Посмотрите, как плохо Драгонайт чувствуется себя.
Они знают, что Драгонайту очень плохо.
В отличие от некоторых находящихся здесь людей.
Верно, я говорю?
Я рада, что маленькая проблемка с Драгонайтом разрешилась.
Итак...
Мы пойдем, у нас ещё дела.
Прощайте.
Прощайте.
Воры.
Клык дракона!
Сейчас вы можете увидеть, что мы не такие уж плохие воры, верно?
Пикачу, покажем удар молнии.
О, нет!
Всё хорошо!
Я словил его!
Чьей идеей было украсть эту вещь?
Я думаю, что это всё придумал Джеймс.
Спасибо. Вы действительно плохие люди.
Спасибо, Джиодут.
Этот огонь даже не погас.
Ты прав, Эш.
И кажется, что на своей Земле драконы всё ещё будут в порядке.
Благодаря большой помощи.
Я был приятно удивлен, как Драгонайт переродился.
Эмоционально и физически.
Как мой маленький бумажный дракон в своё время.
Понимаете?
Мисс Клер?
Все?
Куда все делились?
Ушли?
Есть кто-нибудь?
Спасибо за вашу помощь.
Без вас мы бы не справились сами.
Спасибо, но как теперь насчет сражения?
Вам, наверно, придется начать всё с самого начала.
Да.
Но сейчас мы должны отдыхать.
Мы начнём сражение завтра утром.
Звучит очень хорошо.
Итак
Пикачу, ты готов к новому сражению?
Что это было?
Это был огонь - на удачу.
Понятно! Спасибо тебе.
Хотя попытка Эша выиграть восьмой значок была прервана,
наши герои смогли помочь Драгонайту
и спасти Землю Драконов.
Поэтому последнее сражение за значок может, наконец, начаться совсем скоро.
Продолжение следует...
 

45 серия

Когда Команда Р украла Драконий Клык стадиона Блэкторна,
наши герои встретили Чаризарда Эша .
Он прилетел из Долины Чаризардов
со своим старым другом Лизой.
Между тем, план Команды Р украсть сокровища провалился с треском
из-за ярости Драгонайта,
который следовал с ними
и начал уничтожать Землю Драконов и ее обитателей.
Но благодаря своевременной помощи Чаризарда и Лизы,
наши герои успели успокоить разгневанного Драгонайта,
по-прежнему защищавшего Землю Драконов
с покемонами, которые там живут.
Теперь, после небольшого перерыва,
наступил момент, которого Эш ждал так долго:
сражение за восьмой знак
для участия в турнире Лиги Джото.
Сражение за последний значок.
Сейчас начнётся сражение между Эшем из Паллета и лидером стадиона Блэкторн Клер.
Каждый тренер может использовать по 3 покемона.
В этой битве претендент не может менять покемонов, время не ограничено.
В битве выигрывает тот, у кого остаётся один покемон.
Ну что, ты готов, Эш?
Да.
Начинайте!
Киндгра, я выбираю тебя!
Поехали.
Я знал, что она выберет Киндгру.
Ну, наверно, Эш знает что делает.
Снорлакс, выходи
Эш, я не знала, что у тебя есть Снорлакс.
Да. Вчера я поменял его в покецентре.
Значит, Эш хочет, сразиться Снорлаксом против покемона дракона.
Смотри не прогадай, Эш.
Снорлакс, давай сделаем это!
Гиперлуч!
Киндгра, проворство!
Звёздная атака, сейчас!
Не сработало.
Снорлакс, прыгай на неё!
Уворачивайся!
Да! Прекрасно!
Не отступай, Снорлакс
Почти все атаки на нее не действуют!
Нужно найти ключ к разгадке.
Хорошо.
Киндгра, используй Гидропомпу!
Снорлакс, уклоняйся!
О, нет!
А теперь, Киндгра,
гиперлуч!
Эш, берегись!
Снорлакс, уклоняйся!
Снорлакс!
Чарла!
Извини, пожалуйста, Чарла,
ты наверно голодная, да?
Вот, держи.
На матче между Эшем и Клер уже все присутствуют.
Мне очень интересно, он, наверно, уже начался.
Я пойду посмотрю, хорошо?
Это было классно, Снорлакс.
Он нырнул, и спрятался от гиперлуча. Замечательно.
Да. Я думаю, было здорово.
Сейчас, Снорлакс,
расплющивающая атака!
Снорлакс не водного типа,
долго под водой дышать не может, Эш.
Киндгра, используй
Гидропомпу, как только Снорлакс выплывет из-под воды.
Ну...
Снорлакс долго не продержится...
Да, тут Киндгра ждёт его с Гидропомпой.
Снорлакс, прыгай из-под воды.
Прямо над ней!
Давай, Киндгра, сейчас!
Используй Гидропомпу!
Падай на спину!
Вау, он защитился от атаки!
Это было замечательно продумано.
Киндгра,
звёздная атака!
Снорлакс, закройся!
Что? О, нет!
Эш знает, что Снорлакс устал.
Да, ты прав.
Киндгра, Гидропомпа,
сейчас!
Все, Снорлакс,
Киндгра очень сильно устала.
Да, конечно!
Эш использовал защиту Снорлакса,
и он обезвредил противника.
Точно.
Снорлакс есть ещё одна сила, а вот Киндгра устала.
Эш всё продумал.
Это ненадолго.
Киндгра, гиперлуч!
Нет! Киндгра!
Снорлакс, динамический удар!
Киндгра проигрывает.
Снорлакс победил.
Отлично! Ты сделал это!
Отличная победа, да?
Да, я понял, он победил дракона почти без атак.
Какая разница.
Я очень рада за Снорлакса.
Хорошая работа. Ты была великолепна.
Брок, Мисти, привет!
Эй,
Лиза!
Битва прошла?
Я могу сделать для тебя любую битву!
Моя битва покажет любовь к тебе,
и наконец-то моя мечта сбудется!
Лиза, почему мы здесь стоим как сумасшедшие,
я люблю тебя и никогда не оставлю.
Нет. Ей хватает битв и без тебя.
Что до битвы,
Эш выиграл первый раунд со Снорлаксом.
Вау. Наверно, было круто.
Копай дальше,
У нас есть документ.
Проблем хотите.
Да!
Тогда в двойне получите.
Чтобы мир спасти от разрушенья,
Чтоб сплотить все наше поколенье,
Команда Р!
Я думаю, мы дорыли.
Мы выроем дырку сверху и найдём Пикачу.
А потом мы схватим его и смоемся.
Скажи, Мяут,
мы сможем наткнуться на покемонов драконов?
Положитесь на меня и карту.
Мы уже под ними.
Нужно найти траекторию,
ага, надо копать вверх!
Замечательно.
Я не могу дождаться.
Что это было?
Вода?
Что-то в дырке.
Мяут, ты же сказал, что под нами стадион?
Конечно. В ней так всё и написано.
О-оу.
В каком смысле "О-оу"?
Ах, я держал карту не той стороной.
Что?
Команда Р опять в пролёте!
Сейчас, Гаярдос,
вперёд!
Гаярдос!
Клер не такая простая, как мне показалась.
Я не знаю как Эш,
но этот Гаярдос сильнее, чем Киндгра.
Снорлакс, я надеюсь, что ты победишь Гаярдоса?
Снорлакс, гиперлуч, вперёд!
Гаярдос, Гидропомпа,
давай!
Нет!
Посмотрите, Снорлакс стоит на ногах.
Гаярдос, давай!
Закончим дыханием дракона!
Снорлакс, используй гиперлуч!
Снорлакс!
Давай ещё раз, повтори гиперлуч.
Нет, Снорлакс...
Это конец.
Снорлакс не... может двигаться.
Потому что это дыхание дракона.
Ты права.
Гаярдос из рода драконов.
Снорлакс, попробуй сдвинуться с места.
Гаярдос,
гиперлуч!
Снорлакс выбывает из матча,
Гаярдос победил.
Отличный выстрел, Гаярдос.
Хорошая работа.
Так,
Кто будет следующий, кого ты выберешь, Эш?
Это что за покемон!
Моим следующим покемоном будет,
так ты готов, Пикачу?
Хороший выбор.
Гаярдос против Пикачу.
Гаярдос водный тип, он устойчив к электричеству.
Может ты и прав, Брок,
но не забывай, электрические покемоны не всегда лучше водных.
Начали!
Сейчас покажем, Пикачу.
Вперед, Гаярдос!
Гиперлуч!
Пикачу, уклоняйся и быстрая атака!
Вау, это было круто.
Ты права, Клер.
Никто не сможет, сравниться с моим Пикачу по скорости
Посмотрим.
Гаярдос, кусай.
Пикачу, уклоняйся потом удар молнии!
Гаярдос, дыхание дракона!
Что?
Вау.
Дыхание дракона заряжает
батареи от удара молнии.
Гаярдос слабеет от ударов молнии,
но его тоже заряжает разряд.
Сюрприз, Эш?
Что ты дальше будешь делать,
твои электро атаки не достанут Гаярдоса.
Гаярдос, Гидропомпа.
Пикачу, уклоняйся!
С тобой всё в порядке, Пикачу?
Гаярдос, давай закончим.
Пикачу!
Невероятная сила, Гаярдос сжимает его очень сильно.
Пикачу парализован.
Ты прав.
Что Эш будет делать?
Пикачу, удар молнии!
Гаярдос, отпускай Пикачу.
Отлично!
Эта атака молнии очень сильна.
Это ещё не всё.
Гаярдос, кусай его!
Время пришло. Уклоняйся, Пикачу .
Давай, кусай его, Гаярдос.
Пикачу, уклоняйся!
О, нет!
Пикачу в ловушке!
Это всё.
Гаярдос, используй Гидропомпу!
Пикачу!
Уворачивайся!
Вот так, Пикачу.
Сейчас, удар молнии.
Нет, Гаярдос!
Гаярдос выбывает из битвы.
Пикачу победил.
Мы сделали это, Пикачу.
Ух. Я никогда не видела такого сильного тренера.
Это было впечатляющим, Эш,
Но оснвное только впереди.
О! Как я люблю новую машину робо-Маята.
Да, прекрасно Мяут придумал.
И этот Мяут делает всё за нас.
Эй, смотрите сюда.
Похоже, он нашел какой-то путь.
Хорошо.
Где мы?
Гляньте. Он не похож на дракона.
Может, это робот.
Нет, не робот.
Острые клыки, как у дракона? Ты не думаешь...
Нет, это ко мне не относится.
Только не снова!
Команда Р опять в пролёте!
Драгонеир, вперед!
Я догадывалась, что она вызовет Драгонеира.
Да. Эшу будет сложно выиграть.
Ты готов, Пикачу?
Хорошо. Удар молнии, давай!
Быстро!
Уклоняйся!
Пикачу, повтори атаку молнией.
У Эша не выходит?
Он быстро уклоняется, от электрических атак, так как это драконий тип.
Сейчас быстрая атака, Пикачу.
Эш хочет достать Драгонеира с земли.
Драгонеир, уклоняйся и гиперлуч.
Берегись!
Пикачу!
Пикачу не может продолжать.
Драгонеир победил.
Что с Пикачу.
Это была сильная атака.
С тобой всё хорошо, приятель?
Ты был великолепен.
Отлично держался.
Хороший удар, Драгонеир.
Эй, Брок, ты позаботишься о Пикачу?
Конечно.
Эш,
сейчас это твой последний матч, и ты должен его выиграть.
Хорошо. Ты права.
Хорошо.
Мой последний покемон будет...
Чаризард,
я выбираю тебя!
А теперь, последний матч.
Меняется
площадка для боя покемонов драконов.
Начали!
Чаризард, огнемет!
Прячься под воду, Драгонеир.
А теперь, гиперлуч.
Уклоняйся, Чаризард,
и используй огнемёт.
Драгонеир, прячься.
Хорошо. Используй драконий вихрь.
Вставай Чаризард. Ты, не можешь проиграть.
Огнемёт, сейчас
Прячься.
Гиперлуч!
Чаризард, останови атаку огнемётом!
Это сложный матч.
Да. Но Драгонеир прячется под водой.
Да, и это проблема.
Сейчас, огнемёт!
Ну ладно, поехали.
Драгонеир, прячься под воду.
Сейчас, Чаризард,
огонь на полную!
Воды больше нет...
Да, благодаря огнемёту, она испарилась.
Похоже, что Драгонеиру негде прятаться.
Хорошо.
Пора до борьбы, Эш.
Я помогу тебе в этом.
Чаризард, огнемет.
Драгонеир, блокировка, сейчас!
Огонь Чаризарда не действует.
Драгонеир сделал сильную защиту.
Драгонеир, железный хвост.
Чаризард...
Что случилось?
Железный хвост.
Берегись, Чаризард.
Хороший приём.
Теперь, сейсмический бросок.
Вау, как высоко!
Чаризард превосходно делает его,
лучше всех.
Хорошо. Используй драконий вихрь.
Чаризард...
Он блокировал атаку Чаризарда и атаковал.
Отлично. Хорошая работа, Драгонеир.
Да!
Я знал, что ты вернешься ко мне, Чаризард.
Хорошо, Клер, берегись.
Вперед, Драгонеир,
Гиперлуч!
Уклоняйся и огнемёт.
Уклоняйся
и железный хвост.
Чаризард, сейсмический бросок
Быстрее.
Я никогда не видел такой скорости!
Чаризард!
Хорошо, драконий вихрь!
Чаризард,
используй огнемёт.
Драгонеир!
Это всё!
Бросай его!
Драгонеир не может больше сражаться.
Эш из города Паллет выигрывает!
Отлично!
Мы сделали это!
Драгонеир, хорошая работа.
Эш, это было замечательно!
Это была отличная битва.
Это было круто.
Спасибо, друзья.
Чтож, Эш, это был замечательный матч, никогда его не забуду.
Я был впечатлён.
Это твой последний значок.
Доказательство того, что ты прошел стадион Блэкторна.
Спасибо. У меня все восемь значков.
УРА!
Я получил
последний значок!
Ну, друзья наши пути расходятся.
Рада была тебя видеть, Лиза.

Спасибо за все, Чаризард.
Ты лучший.
Ещё увидимся, Эш.
Берегите себя. Всем пока.
До свиданья и тебе, Лиза.
Вспоминай обо мне!
Прощай, Лиза!
Прощай.
Эш собрал все значки,
и идёт дальше по своему пути,
направляясь в Лигу Джото.
Какие приключения их ждут?
Оставайтесь с нами.
Продолжение следует...
 

46 серия

Чтобы выиграть свой последний значок Лиги Джото,
Эш вызывал Клер,
лидера стадиона Блэкторн для битвы.
Как опытный тренер, она использовала покемонов драконов.
Клер оказалась одной из самых сложных противников Эша.
Хотя Эш ловко использовал силу своего покемона,
Пикачу победил невероятную мощь Геардоса, покемона дракона.
Ситуация была напряженной.
Наконец, Эшу удалось победить сильнейшего покемона Клер,
Драгонеира,
используя свой козырь,Чаризарда.
После потрясающей победы
Эш получил свой восьмой значок
и, следовательно, билет в Лигу Джото.
Пропавшие значки.
Спасибо за ожидание.
Извините, что заставила вас ждать.
Я надеюсь, вы все еще голодны.
Конечно.
Это великолепно.
Спасибо.
Но я думаю, сегодня вы просто ради еды готовы на все, Эш.
Это факт.
У меня есть восемь значков, наконец я могу начать борьбу в Лиге Джото.
Она называется Серебряная Конференция Лиги Джото.
Правда?
Серебряная Конференции?
Клер, ты знаешь где и когда будет Серебряная Конференция?
Да.
Она проводится раз в три месяца в городе Сильвер,
но туда надо идти пешком через серебряные горы.
Это для меня не проблема.
Да! город Сильвер, я иду к тебе!
Но, Эш, ты слышал, что сказала Клер?
Она состоится раз в через 3 месяца.
Ну для начала надо позавтракать?
Кроме того, я сомневаюсь, что ты пойдешь только на Конференцию.
Не думаешь ли ты, что должен сначала зарегистрироваться?
Да.
Эш, где ты зарегистрирован, ты можешь доехать до стадиона в Джото?
Нью-Барк.
Это не проблема.
Ты можешь зарегистрироваться в Покецентре в городе Нью-Барк для участия в Серебряной Конференции.
Отлично, поэтому идем туда.
Нью-Барк, я иду к тебе.
Успокойся, Эш.
Ты хочешь, чтобы у нас опять заболел живот, да?
Тот негодник, наконец, получил свой восьмой значок.
Это наше время. Вы думаете о том же, о чем и я, так ведь, Джесси, Джеймс?
Я думаю, что люди будут платить за пропуск достаточно много денег.
Вы оба думаете неправильно.
У тебя есть лучшая идея, Джесси?
Конечно. Если бы у меня были все восемь значков, я бы выиграла турнир.
Ты, наверное, не помнишь, что произошло в тот раз на плато Индиго?
Составляют ли преступления, что вы идете.
Я просто знаю, что на этот раз все будет иначе.
Ладно.
В любом случае,
когда ты сможешь смутить себя и меня тоже.
Так они все согласны.
Ешьте пончики для нашего праздника.
Где они?
Здесь была полная пачка с пончиками!
Ваббаффет!
Это последний раз, когда он ест наши пончики!
Пришло время разговора !
А что говорить с ним?
Завтрак был изумителен,
именно то, что мне нужно, чтобы выиграть в Серебряной Конференции.
У меня не было времени чтобы съесть последнюю порцию.
Здравствуйте.
Это правда, что вы маленький негодник...
тренер Эш...?
Мы журналистам Покегазеты.
Правда? Вы журналисты?
Поздравляем вас!
Говорят, что вы выиграли восьмой знак, и вы на пути к участию в Серебряной Конференции.
Расскажите нам об этом.
Наши читатели, безусловно, заинтересованы в вашем приключении.
Вау. Я буду проходить Серебряную пресс-конференцию только через 3 месяца.
Вспомните, что Эш - не выскочка,
И не забудь упомянуть в газетах о его двух друзьях.
Итак, интервью.
Но сначала несколько фотографий здесь.
Эта куртка совершенно невзрачная. Вам нужна более модная одежда.
Мы должны думать о вас.
Попробуйте одеть вот это.
Вот, держи, Мяут.
Быстро всё сделай.
Быстрый обмен.
Эй! Я смотрюсь в нем довольно хорошо, да?
Так же, как король, только поменьше.
Теперь я вас сфотографирую.
Та-да!
Да! Да!
Да, детка!
Мы им покажем.
Вот теперь это наши значки,
и даже после этого мы их не отдадим.
Держи.
Хорошо. Значки у вас?
Да.
Все, я пошла.
Да.
Да, детка, давай еще лучше.
Эй!
Уже всё. Вот ваш пиджак.
Ваши фанаты полюбят эти фотографии.
Спасибо за предоставленное нам время.
Это что, конец фотосессии?
Удачи на пресс-конференции.
Эй, подождите, вы же должны задать мне вопросы, или что-нибудь такое?
Просто пришли и исчезли ...
Ждать.
Нужно пождать ...
Проблем хотите ...
Только не сейчас!
Вы должны держаться!
Я больше не могу.
Не говорите ничего.
Неужели вам
даже не интересны моих приключения?
Хорошо! Проблем в интервью хотите!
С фотографиями вдвойне получите!
Это вы ребята!
Чтобы мир спасти от разрушенья,
Сплотить все наше поколение,
Правду и любовь навсегда изжить,
Чтобы вершин достичь в бой идем мы:
- Джесси.
- Джеймс.
Команда Р на службе зла.
Выбор твой сдаваться или же сражаться.
Мяу, и это факт!
Неужели вы не могли остановиться?
Команда Р!
Да, ну и что? Таким образом, мы пошли в подполье. Ну и что?
Во всяком случае, мы получили то, за чем пришли.
Да. Твои значки...
Что?
У меня есть значки.
Я надеюсь, что ты не прав.
Мы обменяли значки на пробки от бутылок, мы искали их всю дорогу.
Они ничего не стоят, но вы должны признать, что это привлекательно.
Желаем вам приятного дня.
Вернитесь, вы, воры!
Подожди!
Ваббаффет, хорошая работа.
У тебя хорошое сердце, иначе бы ты не собрал эти фрукты.
Я ошибалась в тебе, Ваббаффет,
Ты молодец.
Хорошая работа, Ваббаффет.
Теперь давай мне коробку. Я хочу видеть мои свежие значки.
Что случилось, Ваббаффет?
Что?
Ты говоришь, что съел их Ваббаффет?
Ну-ка дай мне их!
Я хочу их увидеть!
Она хочет их!
Подождите, я думаю, что он хочет нам что-то сказать.
Он говорит, что коробка была рядом, когда он вдруг вышел из кустов и увидел другого покемона.
И тот покемон взял коробку!
Ты хотел нас накормить!
Когда ты его увидел, то какой это был покемон?
Нарисуй, а не говори.
Это какой-то ребенок!
Что ты сделал?
Ваббаффет говорит, он синего цвета.
Это должно быть Вупер.
Отлично. Итак, мы знаем, кто их украл.
Таким образом, если мы найдем Вупера, мы найдем значки.
Нашли что-нибудь?
Нет и следа.
Если ничего нет, то по крайней мере мы можем сделать еще три попытки.
Когда Эш отвлекся, они украли значки.
Вы уверены, что достанете их снова?
Да, наверно,
но это будет исключительно сложно.
Значок зефира я выиграл Фолкнера в городе Вайлет.
Один из значков я выиграл у Багзи из города Азалия.
Мой равнинный значок из города Голденрод.
Я выиграл туманный значок на стадионе города Экротик, у Морти.
Была борьба за штормовой значок с Чаком в городе Сианвуд.
Минеральный значок в борьбе с Джасмин в городе Оловайн.
Ледяной значок я получил от Прайса в городе Махагони.
Наконец значок от тебя, Клер, лидера стадиона Блэкторн.
Каждый значок является напоминанием о тренерах, перед которыми я стоял.
Даже если я их заново выиграю, не будет того же куража.
Я понимаю, почему для тебя значки так важны. Мы найдем их.
Кроме того, победить Команду Р не так уж и трудно.
Ты получишь значки назад, если мы будем работать вместе.
Спасибо большое, ребята.
Это что за покемон?
Это Стиликс!
Итак, мы знаем, что это Вупер, он любит воду.
Там один.
Наверное, это он.
Но я не вижу коробку со значками.
Но я уверен, что это он.
Иди сюда, вор.
Иди сюда.
Через меня никто не пройдет.
Кроме него.
Вернись
Остановись!
Отдай нам значки !
Бейлиф, Ноктаул,
я выбираю вас!
Мне нужно, чтобы вы мне помогли.
Вперед, найдите коробку со значками.
Хоть бы повезло, и они были где-то здесь.
Я надеюсь, что они где-нибудь неподалёку.
Мы постараемся найти их.
Хорошо.
Мне нужно вернуть значки любой ценой.
Мы прошли немного, Пикачу,
и до сих пор никаких признаков их присутствия. Куда они могли деться?
Что такое Ноктаул?
Отлично! Я знал, что вы найдете их!
Мы здесь, Вупер.
Тебе некуда бежать.
Наши значки.
Там все они.
Так что все вышло чудесно.
Вупер привел нас прямо к ним.
Скажи, что ты делаешь, Бейлиф?
Эй!
Отдай нам эти значки и уходи.
Не хочешь? Тогда мы сделаем салат из тебя, Бейлиф.
Поражение для тебя, а также для твоего негодного тренера.
Если не хочешь получить, так лучше уходи.
Эрбок, избавься от Бейлиф и получи доступ к значкам!
Вперед, Виктрибел!
Не на меня, ты что, ослеп?
Нападай на врага!
Эрбок, отравленные иголки!
Виктрибел, атака лозой, сейчас же!
Хорошо, Эрбок. Добей его отравленными иголками, чтобы заполучить значки, сейчас же!
Что?
Эрбок?
Что, черт возьми, происходит?
Расскажите кто-нибудь, что это было.
Что-то наподобие контрнаступления?
Я видел синий цвет, а затем он упал на землю.
По крайней мере, мы заполучили их.
Слава Богу. Моя мечта становится еще реальней.
Приезжайте к Мяуту.
Даже не думайте!
Отдайте мне мои значки.
Ха! Он представил себе, что мы их отдадим.
Таким образом, мы не можем просто отдать их.
Эрбок, отравлеые иголки.
Уклоняйтесь!
Это наша награда.
Эй!
Я не отпущу вас!
Как много людей хотят получить их.
Да! Ты не можешь летать!
Признай тот факт, что эти значки теперь наши.
Если тебе повезет, ты можешь купить их обратно, пока мы находимся на аукционе.
Я уже сказала вам, что они не для продажи.
Я буду использовать их, чтобы принять участие в Серебряной Конференции.
Ты что, серьезно?
У тебя очень жесткий характер.
Бейлиф, ты мне нужна, чтобы использовать атаку виноградной лозой и забросить меня на шар.
Ладно, приготовься, сейчас!
Ты звал меня?
Возможно, да!
Вы не можете успокоиться, какой раз уже?
Получите!
Это мои значки,
Команда Р!
Как он это сделал?
Это невозможно!
Мы должны прибавить газу.
Подождите!
Быстрее! Быстрее! Быстрее!
Удачной посадки, и снова до свидания.
Драгонеир, быстрее!
Держись. Ты в порядке?
Да, но это было немного больно.
Мы вовремя поймали тебя.
Но они продолжают убегать с моими значками.
Нет.
Как вы думаете, Драгонеир способен догнать их?
Мы их догоним, не переживай.
Что это такое?
Я всё понял.
Пикачу хочет вернуть мои значки.
Ноктаул, подбери Пикачу и поднеси его к шару.
Нет, теперь они за нами, и Пикачу на Ноктауле.
Это так меня раздражает, этого не может быть.
Добавь газу, Мяут, и оторвемся от них.
Мы не полетим быстрее, шар уже заполнен.
Что?
Я сказал вам, что они мои.
Пикачу, атака электрошоком.
Команда Р снова в пролёте!
Мои значки!
Драгонеир ...
Спасибо, ребята, мои значки теперь у меня.
Надо посчитать их.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь ...
Там только семь значков!
Я потерял последний значок!
Что?
Ищем быстрей.
Где ты, последний значок. Эй, последний значок.
Все упали здесь.
Что такое, Бейлиф?
Эй! Вы нашли мой значок!
Спасибо. Он валялся на земле?
Что там в кустах?
Что вы там нашли на свою голову?
Хорошо ...
Вам, наверно, показалось, здесь, кажется, ничего нет.
Там действительно что-то было?
Ты нашел его, Эш?
Наверное, нет, он что-то ищет в кустах.
Нет, я нашел его!
Точнее, я должен сказать, что нашли его Ноктаул и Бейлиф и отдали мне.
Таким образом, наконец-то ты получил все свои значки назад.
Я в шоке, Эш.
Теперь, когда мы решили эту проблему, мы можем, наконец-то идти дальше.
Что?
Ты сказал, что получил все восемь значков?
Да. Это так, Профессор.
Вау. Потрясающе, Эш.
Не хватает сил удивляться, насколько быстро ты можешь их заполучать.
Благодарю Вас, Профессор,
так что вы сможете прикоснуться к кубку, который я скоро, наверно, принесу домой.
Я и не сомневаюсь.
Ты заслуживаешь почти столько же уважения со стороны своих покемонов, как и я.
Хватит давить на мою селезенку.
Сейчас вам надо продолжать путь к морю.
Затем вдоль побережья, и после доберетесь к городу Нью-Барк.
Спасибо за вашу помощь, Клер.
Мы действительно не знаем как отблагодарить тебя.
Я не могу поверить, что мы прощаемся.
После всего, что мы пережили вместе, мы стали очень близки.
Замолчи, Брок.
Мы должны продолжать своё путешествие.
Ну что же, нам надо идти в город Нью-Барк.
Возможно, когда-нибудь встретимся ещё.
Удачи на Серебряной Конференции, Эш.
Я буду болеть за вас!
Спасибо, Клер.
Будь что будет.
Пока!
Пока, Мисти.
Пока, Брок.
Смотрите не заблудитесь и не беспокойтесь.
С твердой решимостью
Эш выиграл свои 8 значков, которые украла Команда Р.
Теперь Эш и его друзья начали своё путешествие к городу Нью-Барк,
где Эш хочет принять участие в Серебряной Конференции Лиги Джото.
Продолжение следует ...
 

47 серия

Наши герои продолжают своё путешествие после того, как Эш получил 8 значок.
Они должны возвратится в город Нью-Барк,
где Эш сможет зарегистрироваться для участия в Серебряной Конференции Лиги Джото.
Прекрасно. У меня теперь есть возможность победить в Серебряной Конференции.
Опять он за старое. Когда же мы отдохнем?
Вы только посмотрите.
Тунель.
Может быть, он приведёт нас к океану.
Приведёт к океану?
Кто последний, тот неудачник!
Хорошо.
Просто добавь воды!
Эй, Брок, ты был прав.
Вы чувствуете, какой приятный морской воздух?
Здесь действительно прекрасно.
Итак, ребята, выходите все!
Политод, может ты захочешь присоединиться к друзьям и искупаться?
Привет, Псидак.
И о чём ты только думаешь, Псидак?
Ведь ты до сих пор не умеешь плавать.
Этот путь приведет нас прямо городу Нью-Барк.
Покемонское синхронное плавание всего в нескольких метрах.
Меня обманывает моё зрение или это действительно правда?
Неужели я увижу десятки красивых девушек в бикини, которые выступают вместе со своими покемонами!
Подождите, девочки, потому что Брок уже в пути!
Ноги меня не слушаются! Я побежал!
Брок, подожди!
Подожди нас!
Здравствуйте. Подскажите как нам можно пройти на Покемонское синхронное плавание?
Выступления происходят вон там, за спиной у вас
Там вход.
Супер! Посмотрите на этот огромный стадион!
Я не могу ждать больше, когда же я увижу красивых девушек!
Это ведь выступления покемонов, или ты уже забыл?
Может быть, это будет похоже на выступления как на Церулинском стадионе.
Ах, да!
У меня просто восхитительные воспоминания о прекрасной Виолете,
красивой Дейзи
и моей любимой Лилии.
Если здесь будут такие же красивые девушки,
я буду очень счастливым.
Успокойся же наконец.
Эй, кажется выступление начинается.
Прекрасно. Водные покемоны уже на месте.
Теперь осталось увидеть красоток в купальниках!
Что-то не так.
Только не говори мне, что это мужчина!
Вперёд, ребята!
Это не должно было случиться со мной!
Это просто не честно!
Это шоу выглядит действительно хорошим. Мы должны посмотреть его.
Вы только посмотрите как хорошо он работает с Квилфишем.
Только взгляните на это.
Эти покемоны действительно хороши, не так ли?
Они действительно талантливы и их умения хороши.
Да, они действительно.
Это означает, что те покемоны действительно стоят того, чтобы украсть их нашему Боссу.
Конечно!
Представьте, наш Босс просыпается после хорошего сна,
выходит и снимает свою одежду, чт бы заняться утренним заплывом.
Надеюсь, он не носит купальник?
И захочет поплавать в своём прекрасном бассейне.
И когда он начнёт плавать с этими покемонами, он тогда скажет:
Что скажет?
"С тех пор как у меня появились эти водные покемоны, они веселят меня,
я чувствую себя очень счастливым.
И я, конечно, же хочу наградить Джесси Джеймса и удивительного Мяута
за хорошо проделанную работу."
Да!
Очень приятная мечта.
Так что давайте поймаем этих покемонов, и тогда наша мечта наконец-то сбудется!
Да!
Что вы думаете о моём шоу?
Оно было супер!
Несколько красивых девушек в купальниках не помешали бы тебе.
Он сказал, что ему тоже очень понравилось.
Так ты постоянно здесь выступаешь?
Да, и я также являюсь тренером этого стадиона.
Так это что, стадион?
Да. Это место станет когда-нибудь настоящим стадионом.
Я Дориан, и я тренируюсь здесь.
Я Эш из города Паллет.
А я Мисти.
А мое имя Брок.
Я никогда не слышала о стадионе на побережье.
Да.
Я тоже никогда не слышал.
Ну, это меня не удивляет.
Давай, ребята, я вам устрою экскурсию.
Добро пожаловать в прибрежный крытый стадион.
Все это помещение находится под водой.
Круто.
Брок, посмотри!
Лили!
И Виолета!
И Дейзи!
Что? Так вы были на стадионе города Церулин?
Конечно.
Но почему ты не пошел работать на стадион города Церулин, Дориан?
Понимаешь, у меня мечта добиться всего самому.
Какая именно?
Я всегда любил водных покемонов
Я был много раз на стадионе города Церулин.
У меня есть мечта, чтобы в один день мой Прибрежный стадион стал ровней стадиону города Церулин.
Так вот почему же ты показываешь шоу покемонов по синхронному плаванию
Верно.
Но пока это всего лишь частный стадион.
Частный стадион?
Вот почему мы никогда не слышали о нём.
Хорошо!
Разве на стадионе Церулин не было ещё одной сестры тренера?
Подождите, там была Лили
и Дейзи,
Виолета и конечно же...
Да, верно.
И вроде, никогда больше там не помню.
Попробуй вспомнить.
Красивая и выше, чем три...
Да, я помню.
Да! Да! Скажи мне.
Они что-то говорили, что у они есть младшая сестра,
но она ничего не умеет и она
полная неудачница.
Что, я полная неудачница?
Да! Точно. Они говорили: как грустно, что маленький ребенок,стал большим ребенком.
Подождите, они говорили обо мне, как о большом ребенке?
Ну, сестрёнки, попадитесь мне только на глаза!
Подождите, ты имела в виду эту неудачницу?
Я не неудачница!
Но в остальном да, я самая талантливая и лучшая из всех тренеров города Церулина.
Ну, если спросить меня, то я думаю, что самая красивая и самый талантливый тренер - это Лили.
Это я самая талантливая и лучшая!
Ты уверена в этом?
Ты хочешь что-нибудь мне сказать, Брок?
И еще одно:
я также очень люблю водных покемонов.
Неужели ты серьезно?
Никто не любит больше водных покемонов, чем я.
Да? Так что, мы может сразимся с тобой?
Без проблем, Мисти.
Я рада! Теперь я тебе докажу, что я тоже тренер водных покемонов из города Церулин.
Такая жизнь мне нравится...
Начинаю любить путешествовать в подводной лодке.
Я бы тоже полюбил путешествовать, если бы ты крутила педали.
Ничего не говори, Мяут, ей сейчас! Пусть её величество королева сидит на своём королевском месте.
Это вы что, про меня говорите?
Мяут, в следующий раз нужно смотреть вперёд.
Думаете, эти покемоны всего лишь хотят поиграть с нами?
Когда мы подходим, прекрасно сочетаются с окружающей водной средой.
Хотя наша лодка и очень крепкая, но почему-то эти удары нагоняют на меня страх.
О, нет! Они пробили дыру в нашем корпусе!
Команда Р уплывает со сцены!
А это мой кабинет под водой.
Прекрасно.
Водные покемоны в конце концов могут лучшим образом развивать свои способности под водой.
Ты знаешь, тут ты прав .
Словами не могу сказать, как долго я мечтала о сражении с тренером водных покемонов, Дориан.
Посмотрите на этого Меджикарпа.
Это не настоящий Меджикарп.
Это подводная лодка Команды Р.
Мы сделали это.
Я хочу поучить этих покемонов как себя следует вести с нами!
Дайте мне воздуха!
Команда Р!
Вы не сможете украсть этих водных покемонов.
Что это такое?
Подождите. Мы никому не хотим причинять проблемы, у нас сейчас свои заботы.
Мы могли бы украсть их, но сейчас у нас есть другие более важные проблемы.
Да. Наша подводная лодка имеет большую пробоину в корпусе.
Тотодайл,
Я выбираю тебя!
А сейчас, Тотодайл, используй водяную пушку!
Мантайн, атакуй их пузырями!
Атака водяной пушкой, сейчас!
Это случилось с нами снова, я устала от этого!
Я не хочу промокнуть!
Надо было нас просто попросить и мы бы ушли сами...
Команда Р снова в пролёте!
Как вы думаете, эта троица хоть когда-нибудь научится не врать?
Теперь, когда все закончилось, мы можем вернуться к сражению, маленькая сестра?
Конечно.
Эй, а что если сначала первый бой ты проведёшь со мной?
Эш!
Пожалуйста, позвольте мне первому сражаться. Я хочу подготовить своего Тотодайла.
А у меня что, есть выбор?
Итак, начинается подводное сражение между Эшем из города Паллет
и Дорианом из Прибрежного стадиона.
И так, Лантурн, я выбираю тебя.
Пусть начнется сражение.
Тотодайл, водяная пушка!
Уклоняйся, Лантурн.
Водяная пушка!
Невероятно.
Тотодайл движется под водой так быстро!
Тотодайл, кусающая атака!
Лентурн, ультразвук!
Что случилось, Тотодайл?
Он находится под воздействием ультразвука.
Лантурн, проникающая атака.
Проникающая атака снизу.
А теперь сверху!
Тотодайл!
Эш,
под водой ты не можешь сражаться так же, как на земле.
Здесь эффективные земные атаки не помогут тебе.
Понимаю.
Тотодайл, цапающая атака!
А теперь, Лантурн, используй эклектический разряд!
Тотодайл, нет!
Лантурн, заканчивай с ним проникающей атакой.
Тотодайл не может продолжать сражаться. Лантурн выигрывает.
Побеждает Дориан из Прибрежного стадиона.
Прекрасно!
Это было прекрасное сражение, Тотодайл.
Ты заслужил отдых.
Эй, Эш, думаю, что Дориан имеет больше опыта в водных сражениях, чем ты.
Я знаю. Тем не менее это была хорошая практика.
Но когда я продолжу тренироваться, я больше не проиграю.
Это что за покемон?
Это же Райдон.
Хорошо, Дориан,
Так что, теперь ты будешь сражаться со мной?
Конечно. Как ты хочешь сражаться со мной?
Как насчет сражения три на три?
Мисти, ты просто читаешь мои мысли.
Матч между Мисти, представителем стадиона Церулин, и Дорианом из Прибрежного стадиона
начинается.
Голдин, я выбираю тебя!
Кажется, твой Псидак не любит воду.
Да. Она для него как враг.
Всё нормально.
Ты, не хочешь быть с нами, под водой?
Что же, ты готова?
Готова!
Квилфиш, вперёд!
Вперёд, Голдин!
Атакуй его рогом!
Уклоняйся, Квилфиш!
Лобовая атака!
Квилфиш, продолжай лобовые атаки.
Голдин, проворство!
Голдин и Квилфиш оба хорошие.
Я не знал, что сражения под водой такие захватывающие.
Голдин, используй сверхзвуковые волны!
Квилфиш, атакуй иглометом, сейчас!
Голдин, отражай их обратно!
Неплохо.
Используй рог-дрель!
Уклонись и использовать лобовую атаку!
Голдин!
Заканчивай с ним проникающей атакой!
Голдин не может продолжать сражаться. Квилфиш выиграл.
Что, не можешь победить меня, Мисти.?
Квилфиш, возвращайся.
Ну, Мантайн, теперь твоя очередь.
Это было прекрасно, Голдин.
Ты заслужил отдых.
Теперь уже будет другое сражение.
Попробуй вот это!
Корсола, я выбираю тебя!
Супер! Корсола против Мантайна.
Я не могу проиграть ему. Я просто не могу ему проиграть здесь.
Они над нами смеялись, и мы промокли как мокрые курицы. Но это в последний раз!
И когда они видят нашу новую игрушку,
тогда за всё ответят!
Мантайн, ультразвук!
Корсола, используюй лобовую атаку!
Мантайн, атака крыльями!
Будь сильной, Корсола. Водяная пушка, сейчас!
Мантайн, уклоняйся, используй проворство и потом лобовую атаку.
О, нет, Корсола!
Корсола, восстановление.
Что? Восстановление?
Ладно, Корсола, атака шипами!
Мантайн!
А теперь, Корсола, используй лобовую атаку.
Мантайн не может продолжать сражаться.
Победила Корсола.
Прекрасно! Мы победили!
Мантайн, возвращайся и отдыхай.
Вау, а Мисти не такой и плохой тренер как я думал.
Третий и последний раунд.
Хорошо, Лантурн, твоя очередь.
В этом случае я лучше выберу себе вот этого покемона.
Что это было?
Хотите вновь проблем, которых вы не звали.
И эти проблемы будут от нас, и именно в воде.
Чтобы мир спасти от разрушенья,
Чтоб сплотить всё наше поколение,
Правду и любовь навсегда изжить,
Чтоб вершин достичь в бой идём мы:
Джесси.
Джеймс.
Команда Р подготовилась хорошо к сражению под водой!
И никто не помешает нам сейчас достичь цели!
Клац, клац! И это факт.
Команда Р!
Эти щупальца нам помогут украсть ваших покемонов.
И это совершенное удивительное оружие!
Наконец-то у нас есть машина, которая работает идеально.
Тотодайл, водяная пушка!
Квилфиш, игломет.
Я так не думаю, негодники.
Включить всасывание на полную мощь.
Квилфиш!
Тотодайл!
Я должна попытаться остановить эту машину!
Корсола, я выбираю тебя!
Атакуй лобовой эту машину!
Псидак!
Я тебе спасла.
О, нет! Мисти!
Мисти!
Дориан!
Покемонов мы словили, остальных же негодников нам ненужно.
Мы вам очень благодарны, вы были так щедры к нам, встретимся в другой раз.
Где Команда Р?
Они ушли.
Не волнуйтесь, ребята. Мы придем и спасём вас.
Эй, Ноктаул, ты что-нибудь видишь?
Похоже, что он что-то увидел вон там.
Хорошо. Побежали.
Мы заполучили больше, чем даже ожидали сами, но это не имеет значения.
Это хорошая ловушка-краб.
Я знал, что это была неплохая идея придумать такое оружие.
Команда Р!
Считайте, что вы уже проиграли!
Эш!
Опять этот негодник!
Да. Но сегодня ему нас не победить.
Виктрибел, я выбираю тебя!
Ты можешь хоть один раз меня не атаковать?
Вперёд, Эрбок!
Сейчас, Фэнпи, я выбираю тебя.
Что?
Он выглядит как-то по другому.
Это не обычная стойка Псидака.
Что происходит с Псидаком?
Вы думаете Псидак хочет сражаться?
Сейчас для вас всё будет законченно!
Сейчас кусай его, Эрбок!
Виктрибел, атака режущими листьями!
Эй, у меня есть хорошая идея.
Ты не умеешь сражаться, Эрбок!
Прекрасно. Сейчас начнётся головная боль у Псидакa.
Подними их, Псидак.
Эрбок, нет!
Виктрибел!
Супер! И что теперь?
Я покажу тебе.
Пусть улетят, Псидак!
Готов ли ты Псидак?
Используй психическую атаку!
Только не снова!
Почему опять?
Комнада Р снова в пролёте!
Такая мощь и сила!
Я никогда ещё не видел, что Псидак был настолько силён.
Я так рад, что вы все в порядке.
Корсола, ты тоже в порядке?
С моим Тотодайлом тоже всё хорошо.
Я до сих пор не могу забыть мощные атаки твоего Псидака, Мисти.
Серьезно, Псидак. Спасибо тебе.
Эй, Дориан,
Жаль, что мы не закончили сражение с тобой.
Я знаю, но если мы бы захотели закончить,
и ты выбрала бы Псидакa, то точно бы выиграла.
Ну, может быть, согласишься на ничью, ведь каждый из нас по разу выиграл и один раз проиграл.
Это устраивает и меня.
Хорошо. Тогда так и будет ничья.
Я должен сказать тебе кое-что.
Что мне понравилось сражаться с тобой.
И, Мисти, ты намного сильнее и лучший тренер, чем твои три сестры.
Это хорошо, что ты так думаешь.
Я, конечно, многому научилась у тебя на твоём красивом стадионе.
Да. Я тоже.
Жаль, что такой великолепный стадион знает лишь несколько людей.
Я знаю. Когда мы доберёмся на Серебряную Конференцию,
мы расскажем там всем о твоём стадионе на побережье.
Что правда?
Хорошая идея.
Мы будем говорить всем, что водяные сражения здесь лучшие.
Бьюсь об заклад, что когда весь мир об этом узнает, сюда будут приезжать люди отовсюду.
И тогда, безусловно, ты получишь признание в официального стадиона.
Это будет просто отлично. Спасибо вам.
Эй, Мисти, я должен буду съездить на стадион города Церулин.
Когда я увижу, твоих сестер, я тогда расскажу им, какая у них прекрасная сестра.
Да. Это было б прекрасно! Спасибо.
Удачи.
Прощай!
Будьте осторожны, ребята!
Спасибо за все!
Прощание никогда не бывает легким,
но хорошие воспоминания никогда не покидают нас.
И Мисти никогда не забудет это сражение. И наши герои дальше продолжают своё путешествие в город Нью-Барк.
Продолжение следует...
 

48 серия

Чтобы зарегистрироваться в турнире Лиги Джото,
наши друзья должны вернуться в город Нью-Барк.
А до того наши герои решили отдохнуть в местном покецентре.
Я уже тоже слышал, что ты сделал, Эш, ты должен собой очень гордиться, ты выиграл все восемь значков.
Да это так Профессор, Элмо.
Профессор, это не укладывается в моей голове, как вы нашли нас здесь.
Как вы узнали, что мы будем именно здесь?
Ну, профессор Оак сказал мне, что вы собираетесь в город Нью-Барк.
Мне пришло в голову, что вы остановитесь в местном покецентре.
Хорошая дедукция.
Профессор, мы можем быть для вас чем-то полезными?
Я не люблю вас беспокоить, но вы не могли бы свернуть к приморской лаборатория покемонов?
Приморская лаборатория покемонов?
Для меня там есть интересное яйцо покемона.
Интересное яйцо покемона?
Песня Лапраса!
Так что, нам надо просто взять яйцо и привести его Профессору Элмо, верно?
Я уверена, что это будет не просто обычное яйцо.
Он нас нашел ведь и просили лично принести ему это яйцо, так что должно быть оно для него очень важно.
Ну что же, это должно быть оно.
Привет.
Мы пришли за яйцом покемона, которое нужно доставить профессору Элмо.
Есть здесь кто-нибудь?
Похоже, что никого нет, и это очень странно.
Что же нам делать?
Пожалуйста, уйдите с дороги, это очень срочно!
Извините!
Что же может быть таким срочным?
Я вам сейчас расскажу. Эта девушка - пик совершенства, изысканности и романтики!
Брок, куда это ты собрался?
Нам лучше следовать за ним.
Прекрасно, Лантурн! Ты пришел ко мне!
Приготовься.
Ультразвук запущен и полностью работает.
Извините, я понимаю, что вы, несомненно, очень занята со всеми этими устройствами.
Но я должен выразить свои чувства, про такую красивую девушку, как вы.
Пожалуйста, прошу вас, говорите потише.
В противном случае мы просто не услышим пение.
А кто будет петь?
Скорее, это звучит как будто кто-то плачет.
Это песня путешествия.
Это песня?
Да, через некоторое время они будут здесь.
Лантурн, посмотри, они уже плывут сюда.
Это Лапрасы.
Вы только гляньте на них.
Это здорово, они все такие хороши.
Так это Лапрасы пели эту песню.
Лапрас, ты такой дружелюбный.
Он пытается нам рассказать что-то.
Я думаю, что каждый из них может рассказать что-нибудь нам интересное.
Эй, подождит, я же тебя знаю!
Они ждут тебя.
Ты должен идти.
Уходи с ними!
Лапрас, старый мой друг.
Я дажене узнал тебя.
Ты действительно подрос.
Итак, это тот же Лапрас, с которыми мы встречались в путешествии по Оранжевым островам?
Оранжевые острова?
Это было, когда мы были в последний раз там.
Это имеет смысл. Оранжевые острова.
Это объясняет маршрут, по которому Лапрасы путешествуют.
Очень благодарю тебя, Эш.
Откуда вы знаете мое имя?
О, извините, я Наоми, директор прибрежной лаборатории покемонов.
Вы директор всей этой лаборатории?
Да, но только у меня всего один работник, это я сама.
Итак ,Эш, Профессор Элмо сказал мне, что вы придёте за яйцом покемона.
Наоми!
Это всё неважно, я хочу услышать что-нибудь о тебе самой.
Что тебя нравится, и что ты не любишь, какая твоя любимая группа, твой любимый цвет, твоя группа крови, в общем все хочу знать.
Хватит уже.
А как насчет тебя, своей болтовнёй ты, Ромео, раздражаешь нас и мешаешь.
Наоми, вы всё своё время изучаете Лапрасов?
Да, я работаю морским биологом по покемонам.
Морским биологом по покемонам?
Мы изучаем поведение морских покемонов.
Иногда мы можем даже чему-нибудь научиться у них.
Каждый год Лапрасы возвращаются на одно и тоже место в одно и тоже время.
Мы выяснили, что они очень хорошо ориентируются.
Но каким-то образом они узнают на таком большом расстоянии, какая будет температура и погода.
А потом рассказывают другим Лапрасам, но это происходит очень быстро.
И пытается решить эту загадку?
Да, это так!
И я думаю, что ключ кроется в песнях Лапраса.
В их песнях?
Да, послушайте вот это.
Это та же песня, которую мы слышали путешествуя до этого.
Да. Верно.
Но даже после нескольких лет исследования, мы, по сути, ничего не поняли.
Но я обнаружила, что ультразвуковые атаки Лантурна могут раскрывать их местонахождение.
Ультразвуковые атаки Лантурна?
Так вот почему с вами был Лантурн.
Лантурн использует ультразвуковую атаку, чтобы помочь узнать, где находятся Лапрасы, еще до их прибытия.
Верно, и это способ позволяет наблюдать за передвижениями Лапрасов, ведь когда они путешествуют, они поют свои песни.
Это так таинственно, а также очень романтично.
Это правда, я знаю, что ты имеешь в виду, Мисти.
Действительно, эти исследования
могут многому научить нас и объяснить про Лапрасов.
Вы только посмотрите на этих Лапрасов.
Они просто плавают здесь и ждут, чтобы мы их поймали.
И когда мы их словим, то тогда мы откроем службу водного такси и заработаем много денег!
Это отличная идея, все будут пользоваться нашими такси.
И благодаря Лапрасам мы скоро заживём в роскоши и богатстве.
С помощью Пикачу мы сможем поймать целую кучу Лапрасов.
Тогда полный вперёд.
Да!
Вот здесь находиться яйцо покемона.
Оно зелёное.
А какого покемона это яйцо?
Я этого не знаю, Эш. Это пока тайна...
Говорят, что этот покемон живёт возле Серебряной горы.
Но браконьеры похитили его с тех мест обитания.
И тогда они, вероятно, потеряли его. Но кто-то нашел его и, к счастью, привёз сюда.
Так вот почему вы решили отдать это яйцо Профессору Элмо?
Верно, Брок, он может определить, что это за яйцо и всё ли с ним в порядке.
Знаете ли вы, что Профессор Элмо является консультантом общества по защите прав покемонов региона Джото?
О, а я даже не слышал о таком обществе.
Он рассказал нам очень много, но этого никогда нам не говорил.
Я думаю, он просто не хотел нам это рассказывать.
Что случилось, Лапрас?
Похоже, Лапрас хочет поиграть с тобой
Со мной?
Я уверен, что ты многого не знаешь о своём Лапрасе.
Вы так думаете? Супер!
Тогда вперёд, Лапрас.
Они выглядят счастливыми от того, что снова могут быть вместе.
Неудивительно, ведь они так долго не виделись и оба выросли за это время.
Определенно нужно всё наверстать.
Подожди.
Прекрасно!
Вперёд.
Тебе смешно, да?
Давай быстрее, Лапрас.
Да.
Я так рад за тебя, Лапрас, что ты нашел себе такую хорошую семью.
И ты вырос и стал очень умным.
Ты просто классно плаваешь и я должен сказать тебе, что ты действительно стал сильным.
Ты можешь гордиться собой!
Посмотри, я тоже работал очень хорошо.
Глянь вот на это, я получил все восемь значков Лиги Джото.
И когда я доберусь до города Нью-Барк, то запишусь на турнир Лиги Джото.
Я собираюсь там выиграть, Лапрас!
Что это было?
Эй!
Это же Лапрасы!
Что происходит?
Откуда здесь взялись эти сети?
В воде опять у вас будут проблемы.
И вам никак не уйти от дилеммы. Ведь мы и есть ваши проблемы
Чтобы мир спасти от разрушенья,
Чтоб сплотить всё наше поколение,
Правду и любовь навсегда изжить,
Чтоб вершин достичь в бой идём мы:
Джесси.
Джеймс.
Команда Р занимается серфингом со скорость света!
Выбор твой сдаваться или же наслаждаться.
Мяу, и это факт!
Команда Р.
Кажется, что этот улов принадлежит нам.
Отпустите их немедленно!
Стойте!
Команда Р, вы за это сейчас заплатите!
Опять этот маленький негодник!
Нам надо быстро сматываться.
Ладно, Визинг, нужна твоя помощь. Вперёд!
Хорошо, Лапрас, ледяной луч!
Дымовая атака, сейчас!
Это же дым.
Я ничего не вижу.
Прекрасно, прибавим газу, полный вперёд.
Да, мэм.
Быстрее, все залазайте во внутрь.
Хорошо.
Какой же настырный, этот малый негодник, но долго так он не протянет.
Не волнуйтесь, я оснастил нашего Геардоса турбо двигателями.
И не забываем о наших новых супер мощных турбинах!
Так что это конец.
Я не вижу их.
Вероятно, они погрузились под воду.
Эш!
Быстро, переходи к нам.
Хорошо.
Мы будем следовать за Лапрасом.
Хорошо.
Начинаем процедуру по погружению.
Ултразвуовая радиолокационная установка готова.
Итак, приготовьтесь мы начинаем погружение.
Не волнуйся, ребята, я спасу вас.
Это что за покемон?
Это Квилфиш!
Это здорово, вот так путешествовать.
Да, это так прекрасно ничего не делать.
Но самое лучшее, это то, что нам не надо крутить педали.
Кто приглашал сюда?
Что происходит? Мы ведь плывём сейчас на автопилоте!
Лапрасы пытаются выбраться наружу.
Они порвали наши сети.
Я не собираюсь отпускать ни одного Лапраса!
Мяут, быстрее всплываем на поверхность, там мы сможем исправить нашу сеть.
Да...
Эй, что случилось? Поддай скорости!
Ну... как бы у нас... закончилось топливо...
И это еще не все! Смотрят вон туда.
Это же водовороты!
Мяут, включай максимальную скорость.
Мы не можем больше развивать скорость.
Команда Р снова в пролёте...
Эй, ребята, кажется наш Лапрас что-то увидел.
Я надеюсь, что это так и есть.
Я вижу, кое-что на радаре, но я не знаю что это такое.
Что бы это ни было, он плывёт за ним.
Лапрасы!
Им удалось выбраться из сетей,
а также сбежать от Команды Р.
Это прекрасно!
Ну, нам повезло, что Команда Р как всегда была очень самонадеянной.
Подождите, я вижу что не хватает одной пары Лапрасов.
Она права, не хватает нескольких Лапрасов.
Куда же они могли исчезнуть?
Я надеюсь, они не попали вон в те водовороты.
Я тоже надеюсь на это.
Эш, смотри, твой Лапрас почувствовал что-то.
Но я ничего не вижу на радаре.
Каким-то образом они общаются и сообщают друг другу, где находятся.
Наоми! Нужно следовать за ними.
Ребята, вас не беспокоит вот этот шум и треск нашей субмарины?
Я знаю что ты сможешь справиться, Лапрас.
Я поймала что-то на свой аудио радар.
Супер.
Это же они?
Да, это их песня путешествия.
Эти два оставшихся Лапраса.
Удивительно, что мы также можем слышать их песню.
Поэтому понятно, что и другие Лапрасы тоже слышат их песню и могут их найти.
Лапрасы способны услышать пение, даже если они находится за много миль.
Они слышат своих друзей на таком большом расстоянии, что даже самый лучший аудио радар не справится.
Лапрасы восхитительны.
Радар показывает, что они находятся неподалеку от острова Нью-Бай.
Нужно поторопиться.
Нам очень повезло, что мы оснастили нашу субмарину новыми двигателями, а иначе бы из нас те водовороты сделали маталолом.
Ну, мы потеряли турбо двигатели, но, по крайней мере, у нас есть сеть.
Думаю, что два Лапраса лучше, чем вообще ничего.
Хватит, прекращайте ныть!
Хватит, или вам хочется кому-нибудь пожаловаться?
Кажется, нам повезло опять...
Да, и зря мы жаловались на судьбу.
Не так быстро.
Отпустите сейчас же Лапрасов!
Никогда.
Мы словим больше, чем два,
так что будьте готовы
к сражению против нас!
Эрбок, вперёд!
И тоже выходи, Визинг!
Пикачу, ты готов?
Подожди, я могу справиться и сам.
Кробат, я выбираю тебя.
Ультразвук, Кробат!
Сейчас!
Эрбок, нет!
Визинг!
Мисти, давай освободим Лапрасов!
Я не дам вам это сделать!
Быстрая атака!
С ними всё в порядке?
Давайте освободим их от сети.
Извините, что прерываем воссоединение семьи. Эрбок!
Конечно, мы словим их всех! Визинг!
Хорошо, Пикачу, а теперь давай закончим! Удар молнии!
Команда Р снова в пролёте!
Это было великолепно, дружище.
Хорошая работа, Эш, спасибо тебе.
Смотрите, Лапрасы уже в безопасности и счастливы, что теперь они опять вместе.
Было приятно видеть тебя, Лапрас. Тебя и твою маму и всех остальных.
Береги себя, хорошо.
Я думаю, что Команда Р вас больше не побеспокоит.
Прощайте, Лапрасы.
Возвращайтесь ещё в эти места.
Интересно, что они говорят?
Похоже, лидер группы спрашивает Лапраса Эша стать главным в группе.
Теперь он у них лидер.
То есть он теперь у них лидер?
Как вы видели, лидер был так удивлен, когда Лапрас их спас,
что передал ему лидерство.
Правда? Да, так вот что случилось.
Это же прекрасно, Лапрас, я горжусь тобой!
Кто бы мог подумать, что твой Лапрас станет когда-нибудь лидером?
Молодого Лапраса ожидает много новых интересных вещей.
Ты прав, Брок.
Прекрасно, Лапрас, я тоже буду работать как ты, и в один день я стану настоящим покемастером.
Это звучит как хорошее приключение.
Именно благодаря им я смогу теперь закончить свои исследования.
Я очень благодарна вам за помощь.
Не за что, я очень рад, что увидел своего Лапраса и для меня это достаточно.
И теперь, когда у вас есть яйцо, я надеюсь, что теперь вы его побыстрее доставите ко мне, верно?
Положитесь на меня.
До встречи. И будьте осторожны в пути.
Не волнуйся. Береги себя также.
Возможно, когда-нибудь увидимся ещё.
Хорошо, Брок. Эш, позаботиться о яйце.
Итак, с таинственным яйцом и хорошими воспоминания про Лапраса, наши герои направляются в город Нью-Барк к Профессору Элмо и Лиге Джото.
 

49 серия

Все еще храня яйцо покемона, подереное Профессором Элмом, Эш и его друзья продолжают свое путешествие в Нью-Барк,
где Эш планирует зарегистрироваться в Серебряной Конференции Лиги Джото.
Я не могу дождаться момента, когда увижу, что же там. Я хочу, чтобы покемон поскорее вылупился.
Возможно, это настоящее яйцо легендарного покемона.
Правда? Ты так считаешь, Брок?
Не может быть.
Перестань! Вылупляйся, легендарный покемон, и покажи кто ты!
Но, возможно, это происходит слишком быстро!
Скоро мы узнаем кто ты, легендарный покемон!
Появляйся, если сможешь.
Еще одна ложная тревога.
Это почти случилось. Это значит, что он еще не готов появиться.
Да? Может ему нужно еще немного
тепла.
Появляйся, появляйся, легендарный покемон.
Как эти негодники заполучили яйцо легендарного покемона?
Не думай об этом, сейчас важнее то, как мы получим это яйцо.
Это странно. Я никогда не слышал о яйце легендарного покемона.
Это потому, что оно очень редкое. И мы украдем его!
Да!
Яйцо! Оно снова сияет!
Ребята, я думаю, он вылупился!
Давай глянем!
Мы это сделали!
Ну, вообще-то, вылупился не ты.
Интересно, что скажет покедекс?
Ларвитар, каменнокожий покемон.
Обычно Ларвитара можно поймать глубоко под землей, и пройдет много времени прежде, чем он начнет слушаться тренера.
Итак, это Ларвитар.
Но все, же это не легендарный покемон.
Нет.
Но все равно круто, что мы видели его появление.
Знаешь. Я надеюсь, что он не болен, ведь он не двигается.
Мисти права.
Его температура слишком низкая даже для каменного покемона.
Мы должны доставить его в покецентр как можно скорее!
Как же мы это сделаем? Нью-Барк все еще далеко.
Посмотрим...
Здесь есть один неподалеку, идем!
Вы были правы, у него низкая температура.
Но я не могу понять, что не так.
Но, сестра Джой, вы можете что-то сделать?
Я свяжусь с Профессором Элмо, он должен знать, что делать.
Рад видеть вас снова, Профессор Оак.
Да, мы давно не виделись.
Это мама Эша, Делия.
Вы очень сильно помогали Эшу, Профессор.
Эш будет очень удивлен, когда увидит свою маму и меня в вашей лаборатории, Профессор Элмо.
Я так хочу увидеть выражение его лица в тот момент!
Если вы действительно хотите поразить его, вы можете надеть пугающие маски, которых у меня много.
Прекрасная идея, Профессор!
Когда Эш был маленьким, он очень любил мои смешные рожицы!
Я говорила ему перед сном:
бойся, я монстр из-под твоей кровати, иди и почисть зубы!
Это были времена...
Я уверен, Эш будет ужасно рад этому.
Теперь я понял, откуда у Эша такая загадочность, у него такая веселая мама!
Кажется, Профессора Элмо нет дома.
Я отправила ему электронное письмо.
Надеюсь, он скоро ответит, покемон плохо выглядит.
Да, Ларвитар трясется от холода.
Я сделаю замер температуры еще раз.
Его температура все ниже! Жизнь Ларвитара может быть под угрозой!
О, нет!
Электричества нет!
Это очень плохо...
Без энергии Ларвитар может совсем замерзнуть!
Минутку. Когда отключают электричество, должен заработать запасной генератор.
Пойду проверю.
Ах, ужас! Молния испортила генератор!
Хорошая теория, но это была не молния.
Тот гром и молния были прекрасным прикрытием.
Пока мы использовали ваш генератор как гриль.
А теперь украдем того малыша Ларвитара.
Где же сестра Джой?
Электричества все еще нет.
Приехала скорая, чтобы забрать Ларвитара.
Мы должны немедленно переправить пациента в другой Покецентр!
Сестра Джой!
Как хорошо, что вы вернулись!
Все хорошо, положите Ларвитара сюда.
Хорошо, вот он.
Стойте!
Что происходит?
Что?
Я знал это! Эта сестра Джой, грубая подделка!
Это же смешно! Почему ты решил, что я не сестра Джой?
У настоящей сестры Джой голос как у ангела, чистый и сладкий, словно персик! Но ты...
Твой голос звучит как громыхающий грузовик на грязной дороге!
Несмотря на это, сестра Джой пахнет как свежий цветок, растущий в поле.
Но ты. От тебя пахнет, как из глубокой ямы в земле!
Ямы?
Плюс, сестра Джой так красива, когда ее губы двигаются при разговоре!
Я уже достаточно услышала!
Я в сто раз милее, чем сестра Джой!
Команда Р?
Отлично, ты нас раскрыла!
Прости.
Ладно, теперь мы возьмем его силой!
Эй! Ты его не получишь!
Ну же, отдай его мне!
Он выглядит...
Так, Пикачу, поджарь-ка их молнией!
Команда Р снова осталась ни с чем!
Я так рада, что вы нашли меня.
Мы тоже рады, вы в порядке?
Да, со мной все хорошо, но я боюсь, мы не сможем починить генератор.
Ларвитар.
Эй, у меня идея! Выходи, Синдаквил.
Синдаквил, согрей Ларвитара.
Хорошо, но не так сильно.
Как ты себя чувствуешь?
Держись, Ларвитар.
Я тебя согрею, я обещаю.
Ясно, что окружающая среда является одним из основных факторов, влияющих на поведение покемона.
Прекрасным примером является красный Гаярдос, о котором мне говорил Эш.
Интересная теория, но это не все.
Как и я, вы знаете, тот Гаярдос стал очень агрессивным покемоном, когда жил на воле один.
Нет, вы ошибаетесь, Профессор, в этом случае его агрессивность не имеет ничего общего с природой.
Так вы говорите, что природа очень сильно влияет на покемона?
Может, мы поговорим о чем-то другом?
Видимо, нет.
Простите, Профессор.
Простите, что прерываю, но ваш компьютер сообщает о новом письме.
Вы правы. Интересно, от кого оно?
О нет! Ларвитар вылупился из яйца, и он болен?!
Где я?
Что это такое?
Где я?
Перестаньте пинать меня!
Нет!
Ларвитар?
Мне приснился кошмар, и в нем я был тобой.
О, Эш! Прости, мы опоздали.
Как Ларвитар?
Эш!
Профессор Оак, Профессор Элмо и мама?
Вы говорите, что его температура была низкой, когда он вылупился, и продолжает падать?
И все это время вы пытались его согреть?
Да, но ничего из того, что мы делали, не помогло!
Как вы думаете, что с ним, Профессоры?
Вы сможете помочь ему?
Мы сможем помочь?
Предоставьте это нам.
Мы выясним в чем проблема, и все будет в порядке.
Это же отлично!
Все будет в порядке.
Я же говорил. Но я все еще не понял, что моя мама и Профессор Оак делают тут?
Ты должно быть голодный, почему бы нам не поесть?
Я приготовлю завтрак, и потом мы поговорим об этом.
Это что за покемон?
Это Свайнаб!
Так.
Ваш Ларвитар будет здоров через несколько часов, дети.
То, что вы пытались его согреть, спасло ему жизнь.
Слава Богу.
Странно...
Что?
Температура его тела нормализуется, это точно, но он не реагирует на это.
Возможно, это потому, что он не ел с момента рождения. Так что у нас все еще есть проблема.
Ты должен сказать нам, что не так, Ларвитар.
Ты слышишь меня?
Скажи что-нибудь.
Удивительно, в чем проблема?
Что вы думаете, Профессор?
Я в недоумении.
Эй, завтрак готов, время кушать!
Ни одна медицинская загадка не решается на пустой желудок.
Звучит неплохо.
Я согласен, твоя мама права, Эш.
Я вот подумал...
Возможно, я знаю, что не так с Ларвитаром.
Я думаю, с ним случилось что-то ужасное, пока он был в яйце.
Почему ты так говоришь, Эш?
Пока вы не пришли, я сидел с Ларвитаром. И я уснул.
И я увидел очень реалистичный сон.
Нет!
Ты хочешь сказать?
Звучит так, как будто ты попал в сон Ларвитара.
Я тоже так думаю.
Случилось что-то ужасное, и теперь он не хочет быть здесь, в этом мире.
Знаешь, Эш, это очень интересная теория. Она объясняет отсутствие интереса Ларвитара к этому миру.
Профессор Элмо? Могу я ненадолго выйти на улицу с Ларвитаром?
Я не возражаю, но что ты собираешься делать?
Если я покажу Ларвитару, как красив этот мир, он может захотеть жить в нем!
Посмотри, Ларвитар.
Это называется полем.
А это океан, правда, он красив?
А над нами находится небо.
Не надо бояться этого мира, Ларвитар.
Он полон прекрасных вещей, таких как друзья и солнечный свет, и никто не хочет ранить тебя.
Видишь? Лежать на траве, ничего не делая, так прекрасно!
Ну же, попробуй!
Ты только посмотри, как счастливы эти Джамплаффы!
Потрясающе!
Кто вы?
Проблем хотите от мечтаний!
Вдвойне получите так вам и надо!
Чтобы мир спасти от разрушенья,
Чтоб сплотить все наше поколенье,
Правду и любовь навсегда изжить,
Чтобы мир спасти в бой идем мы:
Джесси.
Джеймс.
Команда Р на службе зла!
Выбор твой сдаваться, или же сражаться!
Мяу! И это факт!
Команда Р!
О, да.
Присоединяйся, Ларвитар, тут так приятно и комфортно лежать!
Да, мы покажем тебе, как надо расслабляться.
Забудьте, Ларвитар не подойдет к вам!
О, правда?
Тогда мы используем запасной план.
Операция "Поймать Ларвитара" начинается!
И что это?
Просто ловим Ларвитара!
Нет, вы не получите его!
Он убегает!
Нет, не убежит.
Эй, погоди! Камень, ножницы, бумага!
Один, два, три!
Отлично, камень побеждает ножницы негодника.
Что за игру вы затеяли?
Игра проста: ты проигрываешь!
Это стиль толчка камня, ножниц и бумаги!
Мяут, чтобы было, если бы ты проиграл?
Программа настроена так, что реагирует на 3 миллисекунды позже противника.
Поэтому мы не могли проиграть!
Да теперь я понял.
Ларвитар, ты в порядке?
Отойди от Ларвитара.
Мы выиграли в камень, ножницы, бумагу, и поэтому мы
забираем Ларвитара!
Так что не жульничай!
Ларвитар! Поднимайся и убегай!
Ларвитар!
Пикачу, уведи Ларвитара подальше от Команды Р!
Хорошо, тогда мы возьмем себе и Пикачу тоже.
Пикачу, берегись!
Вот это сюрприз! Но сегодня всё будет не так!
Наша машина полностью защищена ото всех электрических атак!
Мы поймали Пикачу!
Пикачу!
Теперь основная цель - Ларвитар.
Уберите этих Джамплаффов, они нам не нужны!
Мои уши!
Это так больно!
Это звуковая атака Ларвитара!
Почему он начал атаковать сейчас, он же был таким тихим.
Ларвитар, слушай!
Убегай отсюда, пока тебя не ранили, понимаешь меня?
Спасайся, Ларвитар.
Ты будешь в порядке, я позабочусь о тебе.
Всё будет в порядке, Ларвитар.
Я тебя согрею, я обещаю.
Быстрее!
Ловим его!
Я понял!
Что происходит? Почему мы летим?
Мяут, верни нас на землю!
Я не могу контролировать машину!
Ты в порядке, Пикачу?
Потрясающе, как ты это сделал, Ларвитар?
Так это скрытая мощь Ларвитара.
Она впечатляет.
Я и не думала, что у него настолько мощная атака!
Команда Р опять летит в тартарары!
Ух, ты, Ларвитар.
Потрясающе!
Это был первый удар.
Представь, он еще даже не тренировался!
Я слышал, что Ларвитар может разрушить камень, но я не ожидал, что он настолько силен!
Отличная работа!
Ты показал Команде Р нашу силу!
Командная работа, мы все помогаем друг другу.
Не бойся, Ларвитар.
Они твои друзья, как и мы.
Ты только глянь, здесь нечего бояться, все хорошо.
Видишь? Эти Белласомы танцуют для тебя, приветствуют тебя в этом мире.
Ларвитар.
Знаешь, что я думаю?
Теперь ты по-настоящему родился.
Эш?
Кажется, теперь Ларвитар нормально реагирует на наш мир?
Да, я уверен, он будет в порядке.
Это хорошо.
О нет, он опять дрожит.
Я думаю, он еще не полностью привык к этому миру.
Интересно.
Здравствуйте, я Эш Кетчум из города Паллет, и я хочу зарегистрироваться на Серебряной Коференции Лиги Джото.
Проверим ваш пропуск.
Ваша личность подтверждена.
Теперь вы официально зарегистрированы на Серебряной Коференции Лиги Джото.
Хорошая работа, Эш! Желаю удачи.
Большое спасибо.
Мисти и Брок, прошу вас, приглядывайте за Эшем.
Вы можете рассчитывать на нас, миссис Кетчум.
Эш? Если ты захочешь оказать мне услугу,
я буду рад доверить тебе Ларвитара, которого нужно доставить в покецентр на Серебряной Горе.
Серебряная Гора?
А он сам не будет против такой поездки?
Посмотрите, он все еще боится.
Все будет в порядке. Мы считаем, что лучше ему вернуться в то место, где он родился.
А также увидеть как можно больше красивых мест нашего мира.
Мы знаем, что, когда это будет необходимо, он сможет защитить себя.
Что скажешь? Присоединишься к нам, Ларвитар?
Удивительно, Ларвитар готов идти только туда, куда идет Эш!
Это типичный Эш.
Отлично, ты готов к путешествию?
Спасибо вам, ребята.
Будь осторожным, Эш!
Удачи на Конференции.
Я сделаю все, на что способен.
Скоро увидимся!
Итак, с новым покемоном Ларвитаром, Эш и друзья идут на Серебряную Коференцию Лиги Джото.
И их ждет еще много захватывающих приключений!
Продолжение следует...
 

50 серия

Наши герои продолжают свой путь к Серебряной горе. У них есть две важные задачи:
возвращение Ларвитара в естественные для него условия и подготовка к Серебряной Конференции Лиги Джото.
Ларвитар, ты проснулся!
Осторожно: Энтей!
Ты спал очень долго, Ларвитар.
А теперь пора встретить новый день.
Долго спать полезно, но хорошего понемножку, как считаешь?
Стойте, вы опять испугали Ларвитара.
Я понимаю, Мисти иногда бывает страшной.
Что ты сказал?!
Но не волнуйся, я позабочусь о тебе.
Если ты будешь продолжать вести себя с Ларвитаром как с ребенком, он так и останется малышом!
Тебе следует обращаться с ним как с настоящим покемоном!
Я буду защищать тебя от этих злых людей.
Хватит!
Не волнуйтесь, Ларвитар по-прежнему немного волнуется, но доверяет только мне.
Но, Эш, мы должны знать как Ларвитар будет проявлять себя с другими покемонами!
Да. Я думаю, ты прав.
УРСАРИНГ!!!
Почему он такой сердитый?
Я думаю, что мы оторвались.
Опять мы оказались в плохом месте в плохое время.
Что случилось, Ларвитар?
Эй, тут маленькие озера.
Нет, они только выглядят так.
Эй, смотрите!
Эй, да там, же так много диких покемонов!
Ребята, это должно быть горячие источники.
В мире нет ничего лучше.
Конечно!
Интересно, насколько горячие?
Ой, что это было?
Энтей! Чудесно!
Что? Энтей?? Где???
Упс, простите, ошибся. Вы не Энтей.
Извините, вы говорите про Энтея, легендарного покемона?
Вот именно.
Таким образом, вы ищете Энтея?
Я пытаюсь его поймать.
Ты смеешься над нами, так?
Я сделал карту всех передвижений Энтея.
И исходя из этого, я думаю, он появится в этом сайроне в следующий раз.
А что значит "сайрон"?
Это области, в которых появление Энтея наиболее вероятно.
У меня есть много датчиков, и я получил от них сигнал тревоги.
Это удивительно! Очень круто, что ты пытаешься поймать Энтея.
Поймать Энтея - моя заветная мечта. Кстати, меня зовут Нельсон.
Меня зовут Эш!
А это Мисти и Брок.
Привет!
Это тот Урсаринг!
Кажется, что те горячие источники его успокоили.
Да, точно.
Эти горячие источники имеют свойтсво успокаивать и лечить покемонов всех типов.
Ух, ты! После отдыха в этих источниках даже дикий покемон становится тихим и дружелюбным!
Ну, они выглядят мирно и счастливо, как никогда.
Нужно пойти проверить другие места. Увидимся.
Да, этот парень очень занят.
Я думаю, что настало время и нам проверить те горячие источники.
Погоди!
Прежде чем вы пойдете купаться, я хочу представить вам Ларвитара.
Все в порядке, Ларвитар, это мои друзья, твои тоже!
Ларвитар, хватит кричать!
Я знаю, что ты стесняешься, Ларвитар, но они действительно милые.
Эй! Кто последний, тот Слоупок!
Логично, ты каменный покемон, и ты боишься воды.
Хватит, Псидак! Ты хотя бы попытался!
Не волнуйтесь, я не забыл о вас!
Похоже, им это нравится.
Ну и что сейчас, Псидак?!
Как же ты смог закопать сам себя в песок?
Песок теплый, и он нравится Псидаку.
Мои каменные покемоны должны оценить это! Оникс, Джиодуд, выходите!
Ларвитар, теперь ты тоже получаешь удовольствие от теплого песка!
Нет, Ларвитар! Пожалуйста, не надо!
Вот что нужно Команде Р для того, чтобы быть сильной.
И что же это значит?
Вы знаете, многие люди меня недооценивали, и потом они об этом сильно пожалели.
И что мы будем делать?
У меня уже есть план.
Отлично, рассказывай.
Слушайте! Я назвал его "Мой фруктовый план!".
Что это?
Проблем хотите? Мы не заботимся о кражи.
Вдвойне получите, это все для продажи!
Как Исследователи, мы ищем фрукты и напитки,
и ненавидим говорить "Мы думаем".
Очень важно, что вы едите.
Нет, о еде так не говорите!
Скажите, после горячей ванны вам хочется пить, так?
И поэтому нет ничего лучше, чем фруктовый сок, правильно?
Попробуйте наш сок, и узнайте, насколько он вкусный!
Не бойтесь, сегодня вы можете получить сок бесплатно!
Совершенно бесплатно?
Я не доверяю им, Эш.
Мне это кажется весьма подозрительным.
Ну, хватит, ребята, они же сказали, что бесплатно.
Не стесняйтесь, просто попробуйте!
Плачу за всех, ребята!
Эй, что происходит?
Исследователи благодарят вас!
Да, спасибо, негодники!
Команда Р!!!
Наш план удался!
Эй, выпустите меня!
Вы врали о фруктовом соке, не так ли?
Конечно, врали.
Ложь - лучшее средство для бизнеса.
Вы Команда Р!
Отличная дедукция, но немного поздновато.
Вспомни, что мы говорили о времени!
Итак, нам нужно вырваться отсюда!
Выглядит нехорошо.
Пикачу, попытайся ударить молнией!
Это не работает!
Этот автомобиль устойчив к электричеству.
Отлично. Бейлиф, режущий лист!
Синдаквил, огнемет!
Посмотрим...
Водяная пушка Тотодайла не сможет сломать эту дверь.
Погодите, если мы нагреем дверь, потом остудим, а затем еще раз нагреем...
Хорошо! Синдаквил, снова огнемет!
Теперь ты, Тотодайл! Водяная пушка!
Синдаквил, огнемет!
И Тотодайл, водяная пушка!
Теперь Бейлиф! Режущий лист!
Мы сделали это!
Отлично, ты готова, Бейлиф? Используй виноградную лозу!
Ларвитар!
Ух, ты, спасибо!
Ларвитар, ты в порядке?
Ты спасла Ларвитара! Давай посмотрим кто же ты.
Мисдривус, кричащий покемон.
Мисдривус является весьма таинственным покемоном, и может кричать ночью, пугая людей.
Вот ты где!
Нельсон, это твой Мисдривус?
Да!
Я спешил как можно быстрее, когда услышал звуки сигнализации. А это оказались вы, ребята.
Эш!
Все в порядке?
Да, при помощи Мисдривус Нельсона.
Мисдривус?
О, ты такая обаятельная.
Не спеши с выводами, она только кажется обаятельной.
У моей Мисдривус есть специальная атака, которая поможет поймать Энтея.
Да? Какая?
Мы сразимся здесь, и я покажу тебе.
Я не против небольшой тренировки перед Серебряной Конференцией, так что начнем!
Это что за покемон?
Этой Тайрог!
Негодники сбежали!
Я же говорил, что это был плохой план!
Ну, хорошо хотя бы то, что у нас есть 900 галлонов бананового сока!
Спасибо, что ищешь светлые стороны, Мяут.
Как я мы можем жаловаться сейчас, ведь мы не проиграли сражение.
Вы готовы начать бой два на два покемона!
Итак, ты готова, Мисдривус?
Посмотрим... Призрачный тип... Я вызову...
Э, Фэнпи?
Очень хорошо, Фэнпи, я выбираю тебя!
Начинайте!
Мы атакуем первыми! Мисдривус, лобовая атака!
Фэнпи, проникающая атака!
Хорошая работа, Фэнпи!
Мисдривус, используй звезды!
Фэнпи, защита!
Отлично, Фэнпи!
Мисдривус, психолуч!
Фэнпи, перекат и уклоняйся!
Фэнпи!
О нет!
Похоже, Фэнпи контужен!
Поэтому настало время моей секретной атаки! Вперед!
Мисдривус, призрачный взгляд!
Не похоже, чтобы это ему навредило...
Но Эш, Фэнпи по-прежнему не может сражаться!
Да... Фэнпи, возвращайся!
Что это? Почему я не могу отозвать Фэнпи?
Когда покемон атакован призрачным взглядом, он не может быть отозван тренером.
А когда эта атака применяется против дикого покемона, он не может убежать!
Не может?
Именно!
Энтей всегда стремится скрыться, поэтому эта атака даст мне отличный шанс на его поимку!
Удивительно!
Проблем хотите с Мисдривус в сети?
Вдвойне получите с призрачным взглядом!
Чтобы мир спасти от разрушенья,
Чтоб сплотить все наше поколенье,
Правду и любовь навсегда изжить,
Чтоб вершин достичь в бой идем мы:
Призрачный взгляд Джесси.
Призрачный взгляд Джеймс.
Команда Р на службе зла!
Выбор твой сдаваться или же сражаться!
Мяу, мне это надоело...
Команда Р!
Верните мне мою Мисдривус!
Да, сэр. Конечно же нет, сэр.
С призрачным взглядом мы не можем проиграть!
Мы используем ее на диких покемонов, на Энтея, и только небеса останутся!
Поехали!
С нашей Турбо Установкой №2,
мы поймаем их всех!
Пайнко, нет!
Эй вы, я иду!
Пайнко!
О, нет!
Я вижу тебя!
Еще чуть-чуть...
Нет!!!
Что это?
Что-то не так в верхней части нашей Турбо Установки №2!
Фортресс?
Думаешь, Пайнко Брока эволюционировал?
Фортресс, стальной покемон. Развитая форма Пайнко. Все его тело покрывает мощный защитный панцирь.
Фортресс, ты великолепен!
Предательство!
Бэйлиф, используй режущий лист, спаси Мисдривус!
Мисдривус!
Почему, вы, опять?!

А как вам это?!
Мяут, что ты натворил?
Кажется, я понял, почему наша установка называется Турбо!
Да, названия предметов могут много о них рассказать.
Мы не видим пользы!
Если мы их не остановим, они разрушат источники!
Брок, наши покемоны могут помочь?
Нужно атаковать торнадо!
Да, давайте все вместе!
Поехали!
Ничего не помогает!
Что это?
Мои датчики что-то обнаружили.
Ух, ты! Какой мощный огнемет!
Да, но хочется узнать чей он.
Думаю, теперь...
Мы снова повержены.
Не навреди нам, мы уже уходим!
Да, пожалуйста!
Он так зол... Это трудно передать.
Ну, что же, время сказать "Пока!".
Команда Р снова вылетела в трубу!
Энтей!
Энтей, я бросаю тебе вызов!
Мисдривус, используй призрачный взгляд!
Теперь ты не убежишь! Мисдривус, атака звездами!
Не важно, используй психолуч!
Но что не так?
Эти атаки не имеют ни малейшего эффекта!
Энтей действительно силен.
Прекрасно! Используй лобовую атаку, Мисдривус!
О, нет!
Энтей, стой!
Нельсон, ты в порядке?
Никогда не предполагал, что Энтей может применить рык, чтобы освободиться от призрачного взгляда!
Но теперь я узнал новое о покемонах!
Сразись с ним еще раз, Нельсон!
И однажды, я поймаю Энтея!
Да, мы в тебя верим!
После всех восторг на горячих источниках, Ларвитар стал гораздо более общительным с другими покемонами.
Но все равно он еще боится некоторых людей.
Итак, Эш и его друзья продолжают свое путешествие к Серебряной Горе.
Продолжение следует...
 

51 серия

Эш, Мисти и Брок продолжают свой путь к Серебряной горе
с Ларвитаром, которого им дал профессор Элмо,
приближаясь все ближе и ближе к Серебряной Конференции Лиги Джото.
Посмотри кто проснулся.
А я думала, что только Эш такой ленивый.
Опять обиделся.
Не удивительно, он все время спит, Мисти.
Ты не ленивый, ты просто сильно устал.
Почему Ларвитар не боится Эша, а другие не могут его рассмешить?
Это работа для тех, кто в один прекрасный день станет лучшим исследователем покемонов.
Кто тебя сейчас заставит смеяться, это я, милый шарик.
Плохая идея, Брок.
Покемон! Мне вопросы не нужны,
Я иду по длинному пути..
И с друзьями мы блеснем!
От боя мы не уйдём!
Быть мастером - моя мечта,
И всё получится тогда! (Я верю).
На победу шанс я получил,
И стремлюсь к победе не один!.
Я могу стать чемпионом Стоит только поверить!.
Я на пути мастера, (путь мастера)
Увидит весь мир мой турнир, (Я верю).
И стану самым лучшим я,
Всё пройду, и в это верю я!
Королевский успех.
Хорошо, Ларвитар, успокойся, все нормально.
Ларвитар, давай успокаивайся, все в порядке! Все нормально.
Ты его вовремя остановил. Брок над улучшением своей техники смеха нужно еще поработать.
Я не понимаю, мои рожицы нравятся всем покемонам, это очевидно, что с ним какая-то проблема.
Слушайте, когда было тихо, я слышал шум водопада.
Найдем его, и будем там обедать. Да!
Хорошо, пикник у воды, похоже, это твоя первая хорошая идея сегодня.
Я настолько умираю от голода, что готов съесть вонючих Экзекутв.
Так значит они будут устраивать пикник у воды.
Да, и поэтому, пока они будут есть, мы украдем Пикачу, да Джесси.
Эй, ты почему не сказала, что у тебя есть еда? А где наша доля?
Ничего не осталось.
Ты съела всю нашу еду?
Да, ну и что? Если бы вы хотели бы есть, вы бы ели, а не болтали про воровство Пикачу.
Так все, пошли быстрее.
О, да. Что случилось.
Пикачу беги быстрее.
Мы все ближе, потому что я слышал воду.
Подожди, Эш, ты должен успокоиться, не беги так быстро.
Эш!
Он никогда меня не слушает, пошли, Брок.
Ну вот и водопад, и озеро, но все довольно сухо.
Что случилось? Очевидно, что здесь было глубоко.
Может они заболели чем-нибудь.
Слоупоки вроде выглядят хорошо, а может и нет.
Посмотрите, там что-то на камне.
Похоже на каменную корону.
Королевский камень? Давайте посмотрим.
Остановитесь! Что бы вы ни хотели сделать с этим камнем, он все равно здесь останется, от него зависит будущее Слоупоков.
От него действительно зависит будущее Слоупоков.
Я вас не понимаю. Как зависит?
Хорошо, мы расскажем, но это довольно длинная история, и потом вы покинете это место.
Мы согласны.
Спасибо за ваше понимание, меня зовут Алиса, а это мой отец, Профессор Телис.
А вот внизу мой Слоупок Артур.
Меня зовут Эш. А я Мисти.
А я Брок, к вашим услугам.
Если вы хотите быть далеко от этого Королевского камня, так и быть, можете пойти со мной.
Я ... я...
Этого достаточно, Ромео.
Нет, нет, ухо уже отваливается.
Алиса, ты думаешь, что Слоупоки зависят от Королевского камня? Это магия или нечто подобное?
Нет, ничего такого, но это очень удивительная история, которую мы раскопали в архивах.
Было обнаружено, что Королевский Камень - это легенда, но она реальна и является основой легенд о Слоукингах.
Скажите, что это за легенда?
Но если вам действительно интересно, я бы лучше показал. Идемте.
Ага!
Я их вижу. Ты слышал, что сказали?
Да. Этот камень - ювелирное изделие.
Ювелирные - это деньги, много денег.
Как долго еще идти? Мы уже практически пришли куда нужно.
Как ты, Артур? Сегодня мы гуляли все утро, ты, наверное, очень устал.
Хорошо, идем дальше.
Кажется, что ты и Артур очень близкие друзья. Верно я говорю Алиса?
Вы правы. Они всегда были вместе с самого детства.
Верно сказано. Правда?
Здесь всё так обмельчало от того, что вода начала высыхать.
Да, это было красивым озером, но это уже в прошлом.
Что здесь случилось?
Несколько лет назад это было самое большое озеро в этой области, но затем начались землетрясения.
Внизу появилась большая трещина, куда стекала большая часть воды.
Река здесь по-прежнему течет, но недостаточно, чтобы заполнить озеро.
Так вот что здесь произошло.
С тех пор Слоупоки страдают от нехватки воды.
Все, мы пришли.
Вот то, что я хотел вам показать, что вы думаете?
Что это такое?
Фрески местных жителей, которым около тысячи лет.
Мы думаем, что они иллюстрируют легенду Слоукингов.
Никто об этом не знал, пока вода не ушла.
Как и этот Королевский Камень, который мы нашли.
И что эта фреска нам говорит, как вы думаете?
Она говорит почти обо всем, что было.
Эта говорит о том времени, когда вода испарялась и самка Слоупока чуть не умерла.
Были спасены специальные Слоупоки, один из которых эволюционировал в Слоукинга с Королевским камнем.
Это удивительная история ...
Но постойте, я думала, что Слоупок может эволюционировать только в Слоубро.
Ты права, почти всегда, когда хвост Слоупока кусает Шелдер, он эволюционирует в Слоубро.
Но легенда гласит, что когда на голову поставить Королевский камень, и Слоупока укусит Шелдер...
Он тогда эволюционирует в Слоукинга!
Но это означает, что Слоупок имеет разветвленную систему эволюции.
Легенда говорит, что вода утихла и угрожала Слоупокам.
Так же происходит и сейчас.
Ты права, Мисти.
Это очень интересно! Если легенда правдива, то эволюция Слоупока в Слоукинга может произойти в любой момент.
Но одно до сих пор не ясно.
Что вас тревожит?
Последний символ, я думаю, символизируюет Рай Слоупоков, и это показано этим озером.
Но знак перед ним. Это для меня остается тайной, пока я не в состоянии понять легенду про Слоукинга.
Что это может быть? Он немного похож на радугу, и на глубокий разрез в копытах.
Это смешно.
Хорошо. Как вы думаете?
Проблем от Королевы хотите?
От Короля вдвойне получите.
Чтобы мир спасти от разрушенья,
Чтоб сплотить все наше поколенье,
Правду и любовь навсегда изжить,
Чтобы вершин достичь в бой идем мы:
Джесси.
Джеймс.
Команда Р на службе зла.
Выбор твой сдаваться или же сражаться.
И это факт.
Мы пришли, чтобы украсть Королевский камень.
Поэтому мы использовали карты, чтобы сделать выступление лучше.
Команда Р. Они меня уже начинают раздражать.
Отойди с дороги, негодник, и мы тебе ничего не сделаем.
Мы пришли, чтобы украсть Королевский камень, и никто не остановит нас.
И, наконец, получить заслуженную славу.
Вперед, Эрбок.
Выходи, Визинг.
Давайте, идите достаньте Королевский камень!
О, нет! Остановите их кто-нибудь!
Вперед.ю Пикачу, не дай им украсть Королевский камень.
Эрбок, атака отравленными иголками, сейчас же!
Держись, Пикачу, теперь быстрая атаку!
О, нет!
Пикачу!
Хорошо, Эрбок, скрути его, быстрей!
Пикачу, берегись!
Как так громко может кричать такой маленький покемон.
Мои нервы сейчас лопнут!
Супер. Смотрите, звуковая атака на Артура не действует.
И он перестал.
Пойдем! Быстрее украдем Королевский камень и убежим.
Не так быстро, Фортресс, вперед!
Фортресс, быстрое вращение!
И ты, Пикачу, атакуй молнией!
Команда Р снова исчезает со сцены!
Это что за покемон?
Это Кадабра!
Спасибо, что не дали украсть Команде Р Королевский камень.
Мы были очень бы благодарны, если бы мы могли как-то помочь этим Слоупоки.
В конце лета озеро высыхает полностью и Слоупоки пытаются выжить.
Но что будет дальше? В районе нет достаточно большого озера. И они движутся слишком медленно.
Кажется, единственной надеждой является наши специальные Слоупоки, которые, как мы надеемся, эволюционируют в Слоукингов.
Что Слоупоки делают не так? Хоть один из них пытался стать Слоукингом?
Да, некоторые из них пытались, но ...
Смотрите, один из них сейчас попытается.
Я думала, что он сможет попробовать, очень любопытно.
Вперед, Слоупок. Возьми камень и стань Слоукингом.
Шелдер!
Так происходит всегда, когда Слоупок пытается, тут появляется Шелдер, и Слоупок эволюционирует в Слоубро.
У него не было шансов даже приблизиться.
Нет, может, Слоупок бы и смог, но не продолжил бы.
К сожалению, почти все они эволюционируют в Слоубро, поэтому они не могут эволюционировать в Слоукинга.
Ситуация безнадежная.
Вода продолжает понижаться, и этим Слоупокам скоро негде будет жить.
Я не хочу думать, что произойдет с ними.
Если бы мы только могли сказать специальным Слоупокам о том, что происходит ...
Мы должны помочь им.
Артур? Куда ты идешь?
Подожди, вернись, Артур!
Нет, Артур. Вернись
Это очень странно. И все же произошло, что он понял, чего она хочет по-настоящему.
Я думаю, что он решил стать Слоукингом.
Артур?
Но очень медленно то как , так что он никогда этого не сделает. Шелдер укусит его за хвост и он станет Слоубро.
Они здесь, эти Шелдеры. И их очень много.
Хорошо уклоняется.
Он показал этим Шелдерам. Иди дальше.ю Артур!
Артур, берегись!
Хорошая идея.
Может быть, Артур достигнет Королевского камня. Вперед, Артур!
Шелдеры! О, нет!
Снова звуковая атака!
Звуковая атака на Артура не действует, для него это нормально.
Он почти добрался, так что теперь он может работать с камнем.
Ты сделал это, Артур!
О, нет!
Эй, посмотри на него.
Что происходит!
Да, я думаю, что Артур эволюционирует.
Это произошло.
Слоукинг, королевский покемон.
Слоукинг имеет обширные знания и вдохновения.
Слоукинг держит голову в вертикальном положении на все времена.
Артур. Мой Артур стал Слоукингом.
Артур, ты сделал, потому что ты знал, что Слоупокам нужна помощь, правильно?
Спасибо.
Мы не потеряли шансов украсть Королевский камень, но мы поймаем Слоукинга, который непременно принесет нам богатство.
Да, этот покемон только для Короля.
Или просто для нашего Босса, поэтому мы его поймаем.
О нет, это Команда Р!
Я задаюсь вопросом, как вас украсть, Мистер Король, медлительности.
Артур, гипноз!
Я не помню часть плана, где надо поймать себя.
Мяут, сделать что-нибудь.
Хорошо, держитесь крепче!
Мы используем дымовую завесу, чтобы поймать Слоукинга.
Что теперь? Они пытаются скрыться!
Что они сделали, сейчас не видно, что они делают.
Но они также видят, что делаем мы.
Здесь темно, но мы вас видим?
Что же, Артур, используй ветер и пусть они улетят отсюда.
Выбирай скорость!
Вы видите, куда мы летим? Мяут, если мы разобьемся, то ты уволен.
Мы летим прямо к скале, выруливай, чтобы мы не врезались. Поворачивай направо.
Я не знаю как повернуть направо!
Мы проиграли.
Это очень больно.
Мы будем теперь эволюционировать в Слоубро?
Пикачу, атакуй молнией, чтобы наконец-то избавиться от них.
И снова Команда Р в пролёте!
Кажется, что Артур является хорошим руководителем. Да, похоже, они нашли хорошего Слоукинга.
Поэтому мой Артур специальный Слоупок из легенды.
Он лидер, который покажет им путь в Рай Слоупоков.
Но что, если Артур не знает, где этот Рай?
О, Артур.
Я нахожу в этом что-то знакомое.
Как и в живописи. Таинственный знак обозначает водопад и пещера позади него.
Это все имеет смысл! Хорошая работа, Артур.
Ты являешься истинным Королем!
Артур, подожди, мы тоже пойдем с тобой.
Я задаюсь вопросом, как долго существует эта пещера.
Как вы думаете, Рай Слоупоков действительно где-то здесь?
Обратите внимание на большое озеро, которое было спрятано.
Удивительно! Значит, это и есть настоящий Рай Слоупоков.
У них есть все, чтобы жить счастливо.
Хорошее питание, чистая вода и теперь есть Король. Ой, это так здорово.
Это просто замечательно.
Что же, Артур, не забывай, что ты теперь Король, и они полагаются на тебя.
О, Артур.
О, Артур, обещай мне, что ты меня не забудешь.
До свидания.
Артур, до свидания и удачи!
Артур. Я знаю, тебе грустно.
Но это здорово, что твой Артур будет легендарным Слоукингом?
Это так здорово. И когда ты захочешь его увидеть, просто приди к нему вот и все.
Да, он будет хорошим Королём.
Это правда... Он любит меня...
Спасибо за все, что вы сделали.
Ах да, если бы не вы и ваши покемоны, Артур, вероятно, не стал бы Слоукингом.
Ой, да ладно вам.
Мы будем присматривать за ними и следить, чтобы ничего не случилось с их Раем.
Супер. Я надеюсь, что когда-нибудь встретимся.
Я думаю мы тоже найдем свой Рай, Алиса, где мы будем жить только вдвоем.
Мое ухо!
Остановись, Казанова!
До свидания.
Ну ладно, мы пойдем дальше, до свидания.
До свидания, друзья. Будьте осторожны!
Берегите Слоупоков. Еще встретимся.
Наши герои увидели легендарного Слоукинга собственными глазами и вместе с ним открыли Рай Слоупоков
И теперь они вновь продолжают свой путь к Серебряной горе.
Продолжение следует ...
 

52 серия

Наши герои продолжают свой путь,
направляясь на Серебряную гору,
где они хотят вступить в Серебряную конференцию.
Сейчас они нашли место, где можно остановиться, перекусить и заслуженно отдохнуть.
Как ты, Ларвитар? Больше не хочешь спать.
Нет.. я ему не нравлюсь.
Не волнуйся, рано или поздно он привыкнет.
Что это такое?
О, это покемон!
Покемон!
Мне вопросы не нужны,
Я иду по длинному пути.
И с друзьями мы блеснем!
От боя мы не уйдём!
Быть мастером - моя мечта,
И всё получится тогда! (я верю)
На победу шанс я получил,
И стремлюсь к победе не один!
Покемон!
Я могу стать чемпионом
Стоит только поверить!
Я на пути мастера! (путь мастера)
Увидит весь мир мой турнир,
И стану самым лучшим я,
Всё пройду, и в это верю я!
Покемон!
Кейси и Элекид.
Эй, это же Элекид.
Супер, посмотрим, что скажет Покедекс.
Элекид - электрический покемон.
Элекид эволюционирует в Элетробаза.
Вырабатывает электроэнергию, маша руками.
Эй, отдай обратно это еда для Ларвитара.
Эй, остановитесь!
О, нет, Эш!
Это была плохая идея.
Ларвитар!
Этих двоих мы забираем себе.
Мы их честно украли, так что до свидания.
Не так быстро. Бейлиф, я выбираю тебя!
Режущий лист!
Твой режущий лист должен быть сильнее.
Так как эта сеть изготовлена из закаленной стали.
Визинг, дымовая завеса.
Пока, негодники.
Это неплохо, за день работы.
Два редких покемона за один день. Круто!
Один покемон хорошо, а два лучше.
Двойное удовольствие.
Ты дал им уйти!
Мы были так близки к успеху.
Ларвитар, наверное, очень боится.
Он только начал привыкать к нам, а эта Команда Р...
Я знаю, что мы его обязательно найдем.
Что это такое?
Что это за покемон? Это Меганиум.
Меганиум?
Меганиум - травяной Покемон.
Меганиум имеет способность полностью залечивать засохшие цветы и возвращать их к жизни.
Вау, я никогда не видел их.
Я не знала, что они такие большие.
Меганиум, вот ты где.
Где Элекид?
Кейси!
Эш, Мисти, Брок. Как вы оказались в здешних местах?
Мы путешествуем, это твой Меганиум?
Да, после того как она из Бейлифа превратилась в Меганиума, она стала сильнейшим моим покемоном.
Это круто.
Итак, Эш, как поживает твоя Бейлиф?
Она еще не превратилась, мне жаль, Эш.
Это нормально, я рад, что Бейлиф у меня такая боевая.
А ты посмотри, может быть она и боевая, но моя Меганиум просто лучшая.
Когда речь идет о скорости Меганиума, это удивительно.
Твоя Бейлиф больше подходит для небольших покемонов.
Ну, я думаю, что Бейлиф является универсальной.
Но на самом деле она мала? Слушайте новость, я нашла Элекида.
Элекид?
Я всегда мечтала о таких покемонах
черно-желтыми полосками как у моей любимой команды.
Я знаю, что вместе с Элекидом Электробазы начнут побеждать матч за матчем.
Ты все еще болеешь за Электробазов?
Да, и они лучшая команда их ждет прошлогодний успех.
А может даже больше.
Это замечательно.
Но минуту назад я потеряла Элекида.
Мы видели одного.
Скажи быстрее, где он!
Мы его видели в кустах...
Ну и что?
А потом появилась Команда Р и украла его.
Снова они.
Я не выношу Команду Р!
Мы найдем и проучим их, раз и навсегда.
Черт, я не вижу этих покемонов.
Мы должны найти их и отдать нашему Боссу.
Думаете он будет заинтересован в них?
Конечно, этот Элекид Босса будет частью ежедневной чистки утром.
Действуя как электробритва.
И он говорит нам: "Это самый лучшая Электробритва, которую видел."
Затем с помощью фена будет сушить свои прекрасные волосы.
Вот бы окунуться в такую жизнь.
Так как это дешевле.
А Ларвитар?
Босс утверждает, что не может найти хорошую помощь.
И что он будет отличаться Ларвитаром.
Когда он видит Ларвитара, он с гордостью говорит:
"Ларвитар, теперь ты наконец-то мой."
Вы так думаете?
Хватит мечтать об этом, давайте их найдем!
Вы видите? Во всяком случае, я уже знаю, где они.
Хорошо, теперь эти двое попляшут ..
Мы вас снова поймали.
Второй раз еще проще.
Не тратьте электричество, оно все равно не поможет.
Это звуковая атака.
Что это такое?
Звуковая атака. И это значит, что мы нашли Ларвитара.
Это мой Элекид! Ларвитар!
Меганиум, режущий лист, сейчас же!
Джеймс, как она отрезала сеть режущим листом?
Ты же сказал, что она сделана из специальной стали.
Из-за электричества Элекида, она по ходу дела изменилась.
Почему так...
Так что это еще один шаг вперед и десять назад.
Фортресс, быстрое вращение!
Команда Р снова в пролёте!
Идемте, сеть упала где-то здесь.
Сеть здесь.
Но где же Ларвитар и Элекид?
Они упали где-то в лесу, и ходят там одни .
Так чего же мы ждем, идемте быстрее найдем их.
Вы что, не смотрите куда падаете? Это не наша вина.
Это ваше собственное право.
Да, это ваш счастливый день.
Прошу скажите, вы когда-нибудь видели такого прекрасного Меджикарпа?
Он выглядит совершенно обычным покемоном.
Так что вы хотите?
Подожди!
Эти маленькие глаза я уже встречал!
Только между нами: этот Меджикарп - покемон с золотой жилой.
С золотой жилой? Точно.
Меджикарп способен откладывать тысячи яиц, из которых еще по тысячи яиц и т.д.
Ты!
Ты обманул меня со своим покемоном!
Всего хорошего! Подожди!
Я хочу вернуть свои деньги.
Не смешите меня? Что?
Закон гласит, что можно возвращать товар из-за испорченности, а не деньги.
Что ты сделал с Меджикарпом, Джеймс?
Сейчас вспомню...
Ты не золотой Меджикарп, я не хочу быть твоим тренером, убирайся!
Да, ты отпустил его.
Нет покемона - нет денег. Ну ты обманщик, я хочу свои деньги назад, сейчас же.
Может ты хочешь обменяться?
Что это такое?
Это Випинбелл.
Это не просто Випинбелл, он особенный.
Просто щепотка его сладкой пыльцы и все дикие покемоны будут вокруг вас в одно мгновение.
Сладкий запах успеха. Нет, подождите, я считаю, что он обманщик.
А мы считаем, что нет.
Поэтому в качестве выхода, юноша, предлагаю обмен покемонами?
Нас ждет успех.
Наша Команда должна измениться, уйдет какой-нибудь покемон?
Давай ты?
Вы не сможете заменить меня, я мозг нашей Команды.
А Визинг?
Что? Вспомни сколько было успешных побегов, благодаря дымовой завесе Визинга, дорогуша?
Я за Ваббаффета.
Нет, Ваббаффет делает довольно эффективные контратаки.
Ну, может быть, Эрбок.
Вы забыли, что я и Эрбок давно у же вместе, ещё с того времени когда он был Экансом?
Я понял...
Все, остался один.
Победитель - Виктрибел.
Когда он сражался, он предпочитал съесть тебя.
Но Джесси, и у меня есть и хорошие воспоминания, связанные с ним.
Даже если это и так, мы , во время завтрака, всегда стараемся чтобы он не ел меня.
Я разделяю некоторые замечательные воспоминания с моим Виктрибелом.
У нас нет выбора, кроме как голосовать. Кто согласен, чтобы обменять Виктрибела?
Я!
Трое против одного, так что ты проиграл.
Дорогой Виктрибел.
Вот твой Виктрибел. А здесь Випинбелл.
Вот и все. Хорошо.
Жалобы не принимаются, до свидания.
Подожди, Виктрибел!
Мой Виктрибел!
Это что за покемон!
Это Гипно.
Виктрибел, мне будет не хватать тебя ...
Хорошо быть самим собой, ты должен быть выше этого.
Давай, Джеймс. Во всяком случае, у нас есть Випинбелл, выпусти его.
Выходи Випинбелл.
Посмотри на эти глаза.
Эти глаза как у Виктрибела тогда.
Вот так, откуда у тебя эти прекрасные глаза?
Теперь моя очередь!
Визинг помог мне поймать Випинбелла, а затем его взяли в плен.
В тот момент Випинбел эволюционировал в Виктрибела. С тех пор мы были неразлучны.
День и ночь лежали в постели. Был ли голод или холод. Мы были одной командой.
Ешь свою собственную еду!
Но теперь, эти великие дни ушли навсегда.
Хватит ныть и попытайся выпустить сладкую пыльцу. Мы увидим насколько эта пыльца сладкая.
Хорошо, Випинбелл, используй сладкую пыльцу!
Сладкая. Любовно.
Но я уверена, что этот Випинбелл может достичь большего.
Мне очень жаль, Джеймс, но ты можешь нам помочь.
Ты можешь лучше давай, не раскисай.
Меганиум, куда ты пошла?
Пикачу?
Тогепи, ты чего?
Какой-то покемон использует сладкую пыльцу.
Вот почему Меганиум ушла налево.
Если это действительно так, то Элекид и Ларвитар тоже туда пойдут.
Ты права, Мисти, так что давайте идти.
Идите, идите маленькие глупые Ларвитар и Элекид.
Прямо перед нами. Идите к Команде Р.
Посмотрите на этих негодников, их покемоны тоже почувствовали запах.
Эй, Кейси, это Ларвитар и Элекид.
Давай, давай! Это сладкая пыльца Випинбелла.
Ларвитар! Элекид!
Держитесь! Мы уже идем!
Это сработало.
Они наши.
Извините...
за беспокойство.
Черт, все плохо! Меганиум используй виноградную лозу!
Не так быстро!
Держитесь, неудачники...
Отдайте наших покемонов.
Вы, наверное, шутите. Вперёд, Эрбок!
Меганиум, теперь ты!
Джеймс, что ты стоишь?
Вперед, сейчас же.
Нет, не надо Виктрибел. Это не Виктрибел!
Ты прав.
Эта давняя привычка.
Фэнпи, я выбираю тебя!
Меганиум, используй режущий лист!
Уклонись от них Эрбок и используй лобовую атаку!
О нет, Меганиум!
Фэнпи, используй лобовую атаку!!
Ты можешь сделать это! Випинбел, режущий лист!
Фэнпи, отбивай их!
Вот так, ребята. Победите их!
Фэнпи, атакуй перекатом!
Ты сможешь сделать это, атакуй лозой!
Фэнпи, нет!
Дорогой Випинбелл. Он лучше, чем Виктрибел.
Не говорите, что ...
Он эволюционирует!
Вы только взгляните на него.
У нас опять Виктрибел.
Смотри, Брок, у нас есть шанс.
Фортресс, иди и используй быстрое вращение!
Ларвитар, Элекид, вы двое в порядке?
Виктрибел, открой рот! Этот инстинкт, это ужасно!
У них опять какие-то проблемы.
Выпусти меня!
У меня нет другого выхода, или ухожу я или Виктрибел.
Что? Эрбок, лобовую атаку на Виктрибела!
О, нет, ты куда!
Теперь ваша очередь, очередь Ларвитара и Элекида.
Эрбок, вперед!
Меганиум, режущий лист!
Заканчивай солнечным лучом!
Я ужасно воняю!
Этот запах настолько плохой, что с ним ничто не сравнится.
Не напоминайте мне о Виктрибеле.
Команда Р снова в пролёте!
Что ты делаешь? Это был ужасный обмен, остановитсь!
Ты сейчас далеко полетишь!
Кажется, Элекид и Ларвитар подружились, и Элекид за Ларвитара горой.
Большое спасибо, Элекид. Итак, ты готов, чтобы я тебя поймала?
Меганиум, Вперед!
Используй режущий лист, сейчас же!
О, у него хорошая техника отбивания атак.
Ты можешь отбиваться как и сколько угодно, Элекид.
Меганиум, лобовая атака!
Меганиум, покажи ему свой солнечный луч!
Отлично! Вперед, покебол!
Да! Это фантастика!
Я поймала Элекида!
Что ты загрустил Ларвитар? Не беспокойся, Элекиду будет хорошо у меня.
Теперь у меня есть своя команда - это Меганиум и Элекид. Теперь мы будем побеждать раз за разом.
Ты поймала Элекида, это здорово.
Спасибо, Мисти, у меня только четыре значка, но я уверена, что Элекид поможет мне выиграть их все.
Электробазы будут мной гордиться.
Такими темпами, ты скоро выиграешь все значки.
Мы держим пальцы скрещенными за тебя.
Эш, ты на пути к Серебряной Конференции Лиги Джото, верно?
Да.
Позволь мне спеть вам эту песню, в поддержку тебя на Серебряной Конференции.
Это не обязательно.
Я начинаю.
Поприветсвуем все команду Электробаз,
Лучшую команду в мире.
Игроки выходят на поле,
Поддержим же их.
Они никогда не проиграют,
Наши соперники пусть отдыхают.
Возвращайтесь домой, мы чемпионы.
Победа, победа! И только Победа!
Электробаз, мы с тобой!
Прощальная песня Кейси...
прозвучала нашим героям, которые продолжают свой путь к Серебряной горе.
Продолжение следует...

 

53 серия

Наши герои, любуясь великолепным видом гор,
приближаются к месту проведения Серебряной Конференции Лиги Джото и месту рождения Ларвитара.
И сегодня Эш и его друзья остановились в покецентре у подножия гор.
Приятно видеть тебя снова, Эш.
И вас тоже, Профессор Элмо.
Наконец-то мы добрались до подножия Серебряной Горы.
А как себя ведёт Ларвитар?
Ведёт себя хорошо, Профессор.
Ларвитар, где-то там.
Ого.
Невероятно, как много народу в центре.
Да, в основном тренеры со своими покемонами прибыли на Серебряную Конференцию, а так же немного туристов.
Я думаю, что многие остановились на отдых, перед восхождением на гору.
Нам тоже надо отдохнуть, не так ли, Ларвитар?
Невероятно, Ларвитар набрался немного смелости, путешествуя с вами.
И ещё, Эш, когда подниметесь на гору,
пожалуйста, обратись в центр охраны покемонов и спроси там человека по имени Мэйсон.
Я уже оповестил его о вашем скором прибытии.
- Хорошо, Профессор, спасибо
- Пока!
Извините.
Безусловно, ребята, вы прибыли на Серебряную Конференцию. Что вы скажите насчёт сражения?
<font size="45"><font color="#purple">Ты звезда, Ларвитар! </font>
- Привет, Я Сейнчи.
- А меня зовут Эш!
Сражение покемонов между Эшем и Сейнчи начинается.
Отлично! Магби, я выбираю тебя!
Что это за покемон?
Магби, очень шустрый покемон, состоит из лавы.
Магби предэволюционная форма Магмара.
Несмотря на небольшие размеры, является серьёзным противником и производит очень горячее пламя.
Значит это огненный тип.
Хорошо, тогда, Синдаквил, я выбираю тебя!
Почему Эш для битвы с огненным типом не выбрал водный тип, например Тотодайла?
Замечательно, Эш, мой огненный тип против твоего огненного.
Мне нравиться твой стиль.
Это так, над этим я работал для Серебряной Конференции.
Начинаем битву!
Магби, огнемёт!
Осторожно, Синдаквил!
Синдаквил, быстрая атака!
Впечатляет.
Магби, вставай!
Теперь, Синдаквил, атаку звездами.
Отлично! Теперь используй огнемёт!
Ты тоже используй огнемёт, Магби!
Этот Магби силён!
Маленькие размеры обманчивы, как и сказал покедекс.
Синдаквил, продолжай атаку, Магби скоро сдастся!
Магби, пора! Увеличивай своё пламя!
Синдаквил, лобовая атака!
Магби, двойной удар!
Подожди
О, нет! Магби использует двойной удар!
Им не победить так просто. Синдаквил, сосредоточься, вперёд!
- Синдаквил!
- Хорошо, Магби, теперь динамический удар!
Синдаквил!
Синдаквил не может продолжать битву.
Магби принёс победу Сейнчи.
Отлично, Магби!
Синдаквил.
Синдаквил будет в порядке, Эш
Да, Синдаквилу всего лишь нужен хороший отдых
Это был хороший бой.
Твой Синдаквил очень быстр. Ты хорошо его натренировал, Эш
Спасибо большое, Сейнчи
Невероятно, что твой Магби может использовать двойной удар и динамический удар.
Спасибо, у нас ещё много всего впереди.
Следующий шаг - это эволюция Магби в Магмара.
Мне кажется, Магби уже достаточно силён. Ты так не думаешь, Сейнчи?
Да, но этого ещё недостаточно
Но, на Серебряной Конференции будут оппоненты с очень сильными развитыми покемонами.
Магби будет сложно продержаться и половину раунда.
И не возражайте мне, двойной удар и динамический удар только сейчас мощны
Но они не так действенны в матче с развитой формой покемона, ведь они намного сильнее.
Я вижу ты тренируешь Магби в сражениях для эволюции в Магмара до Конференции.
Удачи и скорейшей эволюции.
Спасибо, я надеюсь, что это сражение намного приблизило нас к эволюции.
Это было классно, спасибо, Эш
Ещё бы!
Я узнал много нового их этой битвы, Сейнчи.
Серебряная Конференция.
Синдаквил.
Знаешь, твоя скорость и защита были великолепны.
Я надеюсь этого достаточно для Лиги Джото.
Давай, Квилава.
Твой огнемёт должен взмывать высоко в небо.
Давай.
А это что за покемон?
Квилава - вулканический покемон.
Квилава - развитая форма Синдаквила. Его тело покрыто несгораемым мехом, который выдержит любую огненную атаку.
Вау! это Квилава!
Развитая форма Синдаквила.
Отличная работа, Квилава!
Именно так надо будет делать на Серебряной Конференции!
Все оппоненты на Серебряной Конференции будут с очень сильными развитыми покемонами.
Я думаю, мы ещё не готовы
Нам очень много нужно сделать.
Вкусно, Тогепи?
Кажется, Ларвитар очень проголодался.
Отлично! Заканчиваем отдых.
Что такое, Эш?
Не хочешь сначала перекусить?
Время небольшой специальной тренировки.
Вперёд, команда.
Спец тренировка?!
Приятно смотреть на это.
Похоже, этот негодник решил преподнести нам своих покемонов спец заказом.
Я всегда любил смотреть покемонов на параде
Подождите, прежде чем смотреть на парад, посмотрите вокруг.
В каком направлении?
Вон туда, вправо.
Покепастбище.
Тысячи действительно сильных и развитых покемонов.
И все они готовятся к Серебряной Конференции.
А теперь представьте, какую команду мы бы могли добавить к своей.
И я предлагаю план!
У меня есть идея. Надо добавить в план и кражу Пикачу.
Да, они говорят, отсутствие плана приводит к провалу.
Это будет план к успеху !
Итак, послушайте
Первое задание будет заключаться в борьбе между собой. Хорошо?
Ноктаул, ты практикуешься отражать молнии Пикачу.
Тотодайл и Синдаквил, вы совершенствуете силу своих атак.
И Фэнпи, ты практикуешь отражение режущего листа Бейлиф.
Хорошо, тренировка начинается!
Посмотри на них, они полны воодушевления. А, Брок?
Я думаю, Эш суетится из-за того, что до Серебряной Конференции осталось совсем чуть-чуть.
Всё в порядке, Тогепи?
Похоже, Ларвитар ушёл.
Он должен быть где-то здесь.
Что это было?
Эй, посмотри туда, я думаю, это Ларвитар.
Так значит, ты Ларвитар.
Никогда не видел его лично.
Он здесь, наверное, с кем-то.
Думаю, да.
<font color="#pink">Ну насколько я знаю, дикие Ларвитары встречаются возле Серебряной горы
Дикий Ларвитар, ого.
Я бы попробовал его поймать.
Ларвитар!
Ларвитар, ты в порядке?
Что это?!
Отлично, Ноктаул, продолжай, хорошие движения!
Это оттуда!
Ларвитар!
Ларвитар!
Ларвитар!
Ларвитар, ты в порядке?
Эш, нет! Осторожно!
Но, это не шторм, такого не может быть
Проблем хотите? Мы предупреждали.
Вдвойне получите! И шторма вы не ожидали!
Чтобы мир спасти от разрушения,
Чтобы сплотить всё наше поколение.
Правду и любовь навсегда изжить,
Богатыми с вашими покемонами быть
- Джесси
- Джеймс
Команда Р как всегда на службе зла.
Выбор ваш сдаваться или же сражаться!
Мяу, и это факт!
Теперь, когда у нас такие покемоны, мы не может проиграть!
Стоп!
Что я буду делать без моего Сизора?
Верните моего Магби!
Я могу, но не хочу
Такое нелепое поражение в этой неравной схватке.
И конечно же, нет боли - нет игры!
Не получится!
Давай, Синдаквил, огнемёт!
Пора включить эту штучку снова.
О, нет, Эш!
Жаль, что мы так и не смогли украсть Пикачу.
А кого это волнует, когда наш мешок полон?
И всё это нами получено в один день!
И мы вас покидаем!
- За ними!
- Да!
Ребят, я с вами!
Аккуратно, Мяут, аккуратно.
Аккуратнее с нашим ценным грузом
Медленнее... Аккуратнее...
Ещё...ещё...
И вы уже внутри.
Команда Р! Развяжите меня, сейчас же!
Думаешь, что уважающий себя преступник так просто развяжет пленника по его просьбе?
Джесси, мы уже погрузились!
Ну вот и хорошо, мне пора тебя покинуть. Пока, пока, негодник.
Кто-нибудь, помогите, я связан!
Это что за покемон?
Это Энтей!
Какая маленькая кучка, не так ли?
Конечно же, хороший доход уже не так далеко.
Подготовка и бегство были конечно тяжёлым трудом, но план оказался гениальным.
Да! Наш шар с этим грузом даже не пришлось сажать на землю.
И никто не будет подозревать этот грузовик.
Ну ладно, нам пора возвращаться
Только гении выполняют прилежно свою работу.
Ну ладно, Команда, поехали!
Да!
Что это?
А как ты сюда попал?
Мисти. Ты нашла что-нибудь?
Никаких следов кого-либо
Да, ребят, я тоже ничего не нашёл.
Посмотрим, если они использовали тот шар, чтобы убежать.
Я думаю, Ноктаул заметил бы их.
Ну вот, такая неудача.
Я всё проверил перед тем, как купить её.
Может ты слишком сильно ударил по ним, Джимми?
Опустите детали, я хочу чтоб вы починили её!
Вау, ты сделал это! Я свободен!
Ларвитар, ты сильно рисковал, придя сюда.
Ты хотел спасти меня?
Тебя могут услышать!
А теперь пообещай мне, что ты больше никогда похожего не сделаешь, ты понял?
Но, я правда рад, что ты сделал это для меня, Ларвитар, спасибо тебе.
Я и вправду счастливчик, раз у меня есть такой друг как ты, Ларвитар.
Давайте, замена колеса не так проста, я знаю что вы справитесь, шевелитесь.
- Ну, спасибо.
- Не за что.
Готов? План таков:
скажи, Сидаквилу и Магби использовать огнёмёт, чтобы расплавить стекло.
Ну вот.
Мы молодцы, мы всё же сделали это.
Ну, если всё в порядке, давайте садитесь в машину.
- Идём.
- Да, да.
О нет, Ларвитар, тебе надо спешить.
Отлично, Команда, поехали!
Да!
О, господи.
Это становится действительно невыносимо. Можете быстрее?
Может быть, ты нам поможешь?
Ну не совсем конечно, может хоть чуть-чуть.
Нет! Я супер наблюдатель!
Знаете, Команда Р не использует свой шар в этот раз. Как думаете, что они используют?
Ноктаул!
Он нашёл что-то.
Проверим!
Ты слышал это?
Похоже, звук был из грузовика.
О, нет! Ларвитар, вам нужно спрятаться.
Ну..
И откуда же появилась эта дыра?
Хорошо! Сделайте это!
Вот наглец!
- Вернитесь
- Эй, подождите, не в этот раз, это был план.
Команда Р! Эти покемоны пойдут назад со мной!
Ну, хорошо, информация для тебя, порча имущества и кража груза наказуемы.
От нас воры не дождутся милосердия.
Это факт.
Вы же в первую очередь и есть воры!
Я услышала достаточно!
Эрбок, вперёд!
Визинг, ты тоже!
Эрбок, покажи негоднику кусающую атаку.
Визинг, используй лобовую атаку
Спасибо, Ноктаул
- Эш!
- Мы идём!
Отлично! Это просто классно!
Эрбок, атака отравленными иголками!
Визинг, используй грязевую атаку, вперёд!
Магби, огнемёт, вперёд!
Время использовать то, над чем работали.
Фэнпи, лобовая атака!
Вперёд, Тотодайл, водомёт!
Мне не нравятся мокрые лапы!
Я смотрю, вам хочется играть баз правил, ну что же, сыграем
Эрбок, пришло время показать твой лобовой удар, так что давай, вперёд!
Магби, динамический удар!
Что этот Магби делает?
Ну, это большая атака.
Он решил, что пора подрасти.
Магби, это было невероятно!
Вау! Магби!
Брок, смотри!
Магби эволюционирует!
Отлично! Мой Магби эволюционировал в Магмара.
Эй, мне кажется, что мне это не нравится.
Эй, на твоём месте, я бы оглянулся и посмотрел в другую сторону.
В противном случае, мне придется преподать тебе урок.
Ну, Эрбок, используй удар головой.
Визинг, сделай что-нибудь.
Магмар, огнемёт, давай!
Мама!
- Мой Эрбок!
- Милый Визинг!
Отличная работа, Магмар!
Это было классно
Это было больше, чем классно.
Такая невероятная сила.
Это правда, Синдаквил! Я знаю ты тоже классный! Заверши это дело!
Похоже Команда Р вновь вылетает в трубу!
Великолепно, Синдаквил.
Это было невероятно!
Эш, я думаю, огненная атака твоего Синдаквила стала намного сильней.
Я тоже, но должна стать ещё сильней. Да, Синдаквил?
Всё вышло, Сейнчи, я так рада ,что твой Магби эволюционировал!
Спасибо большое, вы, ребята, очень помогли.
Это всё благодаря, Ларвитару
В конце концов, это же Ларвитар спас всех этих покемонов.
Ты молодец, спасибо.
- Сизор, ты цел!
- Так рад тебя видеть!
Мой Мачок!
Эш, вы идёте на стадион Серебряной Конференции?
Нет, не сейчас.
Мы должны отдохнуть перед походом
Хорошо, надеюсь, встретимся на стадионе
Может даже сразимся снова, Сейнчи.
Я надеюсь на это. Пока!
Пока, Сейнчи.
Похоже, у тебя появился новый противник, Эш.
Он будет серьёзным противником, если вы встретитесь на соревновании.
Не. Одержу победу над любым, кто вступит со мной в бой.
Может быть, мои покемоны ещё не так развиты, но у них есть сила и сердце.
Теперь это моя новая цель и я достигну её любыми путями.
Это очень хорошо,
и мы будем с тобой.
Эй, нам надо идти.
Хорошо
Мы уже так близки к Серебряной горе и месту твоего рождения, Ларвитар.
Итак, ещё раз Эшу выпала возможность учиться и развиваться вместе с его покемонами.
И ещё раз он играет в игру с удачей.
А Серебряная Конференция ждёт!
Продолжение следует...

 

54 серия

Эш, Мисти и Брок продолжают своё путешествие к Серебряной горе,
чтобы вернуть назад Ларвитара.
Это их последняя преграда до того, как они достигнут
Серебряной Конференции Лиги Джото.
Что это такое?
Что-то с небом.
Очень интересно.
Аноун из невиданной страны!
Эй, вы только посмотрите.
Это Аноун!
Аноун - покемон в виде символа.
Аноуны существовали в древним мире.
Есть очень много их форм.
Но вся информация об этом легендарном покемоне отсутствует.
Откуда он взялся здесь?
Оттуда?
О нет, проход исчез!
Этот Аноун очень горячий.
Может быть, он болен.
Этому
Аноуну плохо, потому что он потерял своих друзей.
Мисти, откуда ты знаешь, что он чувствует?
Ну, наверно, когда он упал мне на голову
всего на несколько секунд, я могу теперь читать мысли Аноуна.
Супер.
Я чувствую, что он отстал от своих друзей и. ..
ещё что-то особенное, и я вижу это.
На что оно похоже, Мисти?
Трудно описать, но это похоже на что-то летающее,
размытое,
расплавленное,
расплывчатое.
Я даже не знаю
как описать свои чувства.
Похоже она не в себе после удара.
Да.
Это не правда!
То, что я увидела, было как в сказке.
Это было похоже на яркий день
Я говорю вам, что я уверена, что это вселенная, из которой пришел Аноун.
Мир, из которого он пришел?
Я бы хотел, чтобы мы были ближе к покецентру.
Аноуну нужна помощь и хороший отдых.
Это самое надёжное средство от высокой температуры и лихорадки.
Есть легенда
что Аноуны способны телепатически общаться с людьми.
Теле-что?
Телепатическое общение - это когда ты общаешься с кем то мысленно, не произнося слов.
Может это и произошло, когда Аноун упал на голову Мисти.
Ничего себе.
Нам надо как-то помочь Аноуну.
Мы должны найти его друзей.
Это легче сказать, чем сделать, Эш.
Почему?
Никто точно не знает, где Аноуны обитают.
Некоторые ученые говорят, что Аноуны пришли из другого измерения в наш мир.
Не может быть!
Мы можем узнать, как туда попасть?
Эй, ты проснулся, Аноун.
Теперь ничего не бойся, потому что мы поможем найти тебе твоих друзей.
Мне все равно, где они находятся. Я обещаю тебе, хорошо?
Ты не должен давать обещаний, которые не сможешь выполнить.
Не слушайте Мисти.
Я постараюсь обо всём позаботиться.
Ты себя до сих пор чувствуешь нехорошо?
Не волнуйтесь.
Ларвитар очень о нём заботиться.
Да, это так.
Может быть, потому Ларвитар сам знает, как это трудно, когда тебя оторвали от твоей семьи.
Да. Возможно, ты права.
А вот и наши негодники у костра.
Смотрите, у них есть новый покемон.
Это мистический покемон.
Что ты имеешь в виду?
Говорят, что Аноуны родом из другого измерения, а не с нашего мира.
Что ты этим хочешь сказать?
Что это очень редкий покемон.
А если мы его украдём,
тогда
у нас есть большое дельце.
Сезон охоты открывается.
Что такое?
Тебе уже лучше!
Аноун выглядит здоровым.
Нет ничего лучше, чем хороший сон.
Ларвитар,
ты сделал хорошую работу, когда ты вылечил Аноуна.
Ларвитар, вероятно, еще тебя боится.
Возможно ты прав.
После того, как Ларвитар заботился об Аноуне,
они стали хорошим друзьями.
Доброе утро, Серебряная гора!
Кто рано встает, тот не спит.
Он сказал, что не спит.
Просыпайтесь!
Не слишком ли рано вы встали?
Тяжелая ночь, да?
Опять проблем от нас хотите, что-то я медлительная сегодня.
Принесите кофе, сахара и ложку тоже.
Чтобы мир спасти от разрушенья,
Чтоб сплотить всё наше поколение,
Правду и любовь на всегда изжить,
Чтоб вершин достичь в бой идём мы:
Джесси!
Джеймс.
Команда Р проснулась со скоростью света и готова к сражению.
И если вы не чистили зубы, тогда вам нужно сдаваться или сражаться.
Мяу, и это факт.
И после завтрака
Поймаем покемона.
Редкого и легендарного Аноуна!
Верно, Ларвитар!
Мы пообещали Аноуну вернуть его к друзьям, так и сделаем.
Забудьте об этом, Команда Р!
Команда Р никогда не забывает умывать своё красивое лицо.
Поэтому вы можете забыть об этом Аноуне.
Ха! Да, верно, Ларвитар, используй скрытую силу!
Нет, только не это.
Контратака, Ваббаффет.
Команда Р улетает со скоростью света!
Пикачу?
Ларвитар?
Куда вы делись? Есть здесь кто-нибудь!
Эй, Эш.
Ты тоже здесь, Брок, и Мисти.
Пикачу исчез.
Мой Тогепи тоже.
Где мы сейчас находимся?
Я думаю, что мы находимся в другом измерении.
Ты уверен? Но как мы сюда попали?
Мы попали под атаку, которую отбил Ваббаффет
Аноун тогда тоже выпустил святящийся шар, это наверно какой-то защитный механизм,
который и перенёс его в другую вселенную вместе с нами.
Как вы думаете, Аноун здесь живёт?
Да, но это совсем другое, а не то, что я видела раньше.
Что это! Что это такое?
Эй, посмотри вон туда.
О, нет! Этого не может быть...
Не может быть...
Но это!
Пикачу!
Ты просто огромный.
Теперь я уверен, что мы точно в другом измерении...
Остановись немедленно, Тогепи!
Он был так близко.
Где же Ларвитар?
Я думаю, что Ларвитар тоже большой.
Ларвитар!
Ларвитар!
Куда же он исчез?
Эй, что происходит?
Подождите, эта песня...
Это песня команды Электробаз.
А это головы Элекида?
Всё здесь становится все более и более странным.
Огонь! Огонь!
Эй, этот огонь вообще не горячий.
Да, ты прав.
Это же...
Магби.
Это что, Шелдер?
Конечно это же, его мы видели как корону Слоукинга.
Подождите. Мы видели уже Элекида и слышали песню Электробаз.
И Магби и Слоукинга.
И те покемоны, которых мы недавно встречали.
Что если Аноун увидел, что мы в беде, и перенёс нас в другое измерение?
Так что, это другое измерение?
Слоукинг.
Это что за покемон?
Это Молтрес!
Мы вернулись туда, откуда начали.
Похоже на то.
Яйцо?
Ничего себе.
Что там, Эш?
Это я. Я вижу себя.
Что?
Эй народ, я тоже себя вижу.
Я тоже. Но я в чёрно-белом.
Так почему же я цветной?
Я не знаю.
Это действительно странно.
Изображение замерло.
Я понял. Мы видим здесь всё так, как видит Ларвитар.
Что это значит?
Это означает, что мы видим всё глазами Ларвитара.
Его глазами?
Подумайте об этом. Сначала Элекид, потом песня Электробаз,
огонь Магби, затем Слоукинг и Шелдер.
Тогда мы видим всё, как Ларвитар.
Говорю вам, это измерение состоит из воспоминаний Ларвитара.
Это означает, что мы не можем быть в измерении Аноуна.
Тогда бы мы не могли видеть то, что видел с нами Ларвитар.
Верно.
И поэтому, мы должны найти Ларвитара.
Или Аноуна.
Почему и его?
Когда Ваббаффет отразил атаку,
Аноун был вместе с Ларвитарoм.
И сейчас они, видимо, соединились.
Это имеет смысл, но если мы видим мысли Ларвитара,
тогда что это такое здесь?
Эш, нет!
Тогепи!
Мы снова нормальные.
Ты в порядке, Пикачу?
Кто ты?
Я боюсь.
Я так боюсь!
Вы слышали этот голос?
Да, и он мне очень знаком.
Боюсь!
Но кто это?
Я так боюсь!
По голосу слышно, что он напуган!
И откуда взялись эти трое?
Они просто находились в воспоминаниях Ларвитара.
Это примерно тот момент, когда яйцо, в котором был Ларвитар, похитили.
Так что это они его похитили его.
Кто это такой?
Мама, мама!
Слушай!
Мама!
Тиранитар!
Это должно быть мама Ларвитара!
О, нет!
Это ужасно!
Как вы, могли, ребята, такое сделать?
Тиранитар, вероятно, получила ранения.
Теперь всё понятно.
Мама!
Мама!
Ларвитар все это время так боялся людей, потому что они его разлучили с матерью!
Мама...
Мама!
Эй! Посмотрите!
Ларвитар!
Ларвитар!
Что только что случилось?
Ларвитар!
Эти события, должно быть, возвратили Ларвитару его болезненные воспоминания!
Что?
Я думаю что... вон та
пика в яйце - это плохие воспоминания Ларвитара.
И мы должны разорвать их!
Ларвитар в своем сердце обиделся на весь мир.
Он больше не доверяет людям.
Это и неудивительно,
Ведь то, что они сделали, ужасно.
Ларвитар...
Ларвитар!
Взгляните на него.
Он грустный...
Ему больно...
И он просто хочет освободиться.
И я знаю, что мы сможем сделать для него!
Ларвитар! Мы поможем тебе выбраться оттуда сейчас же!
Пикачу, удар молнии!
Побежали? Да!
Ларвитар!
Ларвитар!
Оно холодное.
Ларвитар!
Ларвитар, ты должен думать о хорошем, о тех днях, которые ты провёл с нами, о хороших днях!
Ты должен подумать о том, как веселился!
Не все люди злы, Ларвитар!
Ты должен дать нам шанс.
Давай же!
Хорошо. Пора уже тебя забрать оттуда.
Мы вернулись назад.
Пика исчезла.
Это потому что Ларвитар нам доверился?
Мы снова вернулись, ребята.
Отсюда мы и начали.
Теперь с тобой будет всё в порядке.
Тебя больше никто не обидит.
Мы дадим тебе всё, что тебе надо.
Неужели он опять расстроился?
Так что, ты наконец полюбил меня?
Теперь, наверно, он нас лучше понимает.
Аноун, без тебя мы бы никогда не поняли чувства Ларвитара!
Ты нам очень в этом помог. Спасибо тебе большое.
Он возвращается.
Аноун отправился обратно в свой мир.
Это было быстро.
Да, вы знаете, он так стремился вернуться домой.
Я надеюсь, что с мы снова увидим Аноуна в один прекрасный день.
Как мы видим, Аноун помог отогнать плохие воспоминания Ларвитару. От чего его сердце растаяло.
И скоро Ларвитар вернется к себе домой
Продолжение следует...

 

55 серия

Эш, Мисти и Брок продолжают своё путешествие к городу Сильвер,
где Эш, наконец, сможет осуществить свою мечту выступить на Серебряной Конференци.
Но по мере приближения к Серебряной горе, им придется сделать одну остановку для, того чтобы
возвратить Ларвитара, которого им дал Профессор Элмо, чтобы возвратить его в родные места обитания.
Здесь, наверно, есть рейнджеры которые охраняют здешних покемонов.
Думаю, что так.
Посмотри, Ларвитар, здесь ты родился.
Припоминаешь хоть что-нибудь?
Ларвитар, похоже, очень рад возращению.
Да, в конце концов все мы этого добиваемся.
Ларвитар, выглядит уже намного уверенней в себе.
Помните, как я с ним пробовала заговорить в прошлый раз?
Теперь мы знаем, что мы друзья.
А теперь...
Здешние места охраняются рейнджером Мейсен,
Только я вот не знаю с какой стороны именно...
Эй, Ларвитар!
Подожди нас!
- Ларвитар!
- Я думаю, что мы идём по неверному пути.
Мне вопросы не нужны,
Я иду по длинному пути.
И с друзьями мы блеснем!
От боя мы не уйдём!
Быть мастером - моя мечта,
И всё получится тогда! (Я верю).
На победу шанс я получил,
И стремлюсь к победе не один!
Покемон!
Я могу стать чемпионом
Стоит только поверить!
Я на пути мастера, путь мастера,
Увидит весь мир мой турнир, (я верю)
И стану самым лучшим я,
Всё пройду, и в это верю я!
Покемон!
Вынужденная остановка! Мама Ларвитара!
Ларвитар сегодня очень радостный, я его таким никогда ещё не видел.
Интересно, а Ларвитар знает, что он здесь родился,
и что когда он был яйцом его отсюда украли.
Да, но я думаю, что когда он увидел все эти места, то,
бьюсь об заклад, узнал свой дом.
Это имеет смысл.
Эй, Брэго, смотри там Ларвитар впереди.
Рассмотрим повнимательней этого покемона.
Мы ведь никуда не спешим, Блуд.
Кто спешит, тот людей насмешит. У меня есть идея намного лучше.
Как скажешь, ты ведь Босс.
Это верно.
Что это за звук?
Я думаю, это был какой-то покемон.
Если это покемон, то он должно быть очень большой.
Звук становиться всё громче.
Это означает, что он к нам приближается.
И мне это не нравится.
Ничего себе.
Тиранитар.
Сейчас посмотрим в покедексе.
Тиранитар, бронированный покемон.
Тиранитар имеет защитную броню, которая может выдержать мощные удары
С другой стороны они не могут сокрушать горы.
Посмотрите, у него есть шрам.
Случайно не такой шрам мы видели в воспоминаниях нашего Ларвитара?
Ты права, Мисти, это точно такой же шрам!
Это означает,
что перед нами мама Ларвитара!
Ларвитар, ты это слышал?
Это твоя мама, Ларвитар.
Не бойся.
Иди к ней.
Зачем нападать на нас, что мы тебе сделали?
Она видит, что Ларвитар у нас, конечно подумала, что это мы его украли у неё.
О, нет!
Подожди, Тиранитар.
Твой Ларвитар с нами, потому что мы с ним друзья, мы привезли его назад к тебе.
Это правда! Разве ты не видишь, что мы пытаемся помочь?
Это бесполезно, это обезумевшая мать!
Я этого не хочу делать.
У нас нет выбора.
О, нет. Ларвитар следует за нами!
Ларвитар, ты должен вернуться к своей матери.
Возвращайся к своей матери, Ларвитар.
Ты только посмотри, здесь большой Тиранитар, Блуд.
Я уже взял его на мушку, Босс. Мне стрелять по нему из нашей покесети?
Ответ отрицательный. Мы подождём более приятного момента.
Подождём лучшей возможности.
Ты Босс, как скажешь, так мы и сделаем.
Я знаю.
Тиранитар, остановись пожалуйста!
Я клянусь, что не мы украли твоё яйцо!
Ларвитар, скажите маме, что мы твои друзья.
Ларвитар использует звуковую атаку!
Думаю, это сработает.
Тиранитар, это твой сын Ларвитар.
И по этой причине мы пришли сюда, чтобы отдать его тебе обратно.
Похоже, Тиранитар наконец-то нам поверила.
Это хорошо.
Мы можем наконец-то отдохнуть.
Тиранитар! В центре прицела!
Ну, с этого расстояния мы точно попадём в нее.
Используем супер покесеть.
Да!
Откуда взялась эта вещь?
Мы здесь были постоянно.
Другими словами, это наша сумка.
И не думайте освобождать Тиранитара.
Эту гениальную покесеть придумал я сам, и выбраться из неё невозможно.
Я здесь самый главный.
Да! Ты самый лучший, Босс.
Да, это верно.
Эти клоуны мне откуда-то знакомы.
Я вспомнила!
Мы их видели, когда были в воспоминаниях Ларвитара.
Вы бесчестные браконьеры, которые украли Ларвитара, когда он ещё был яйцом.
Не судите и не судимы будете, но да, это мы его украли.
Брэго, я известная фигура, в команде я Босс.
А я Чико, отвечаю за работоспособность оборудования.
Всё наше снаряжение и оружие изобретаю я сам.
А меня зовут Блуд, я самый сильный в команде.
Хотя много я не говорю.
И все вместе мы...
Братья браконьеры.
Ох, братья...
Что о себе возомнили эти братья браконьеры думают, что они всесильны?
Они с плагиатили нас, я на них в суд подам.
Но надо признать,
что то, как они словили Тиранитара, было впечатляющим.
И их машина браконьер тоже выглядит довольно неплохо.
Я соглашусь с тем, что я даже им завидую.
И их Босс выглядит очень умным.
А вы видели как они все вместе сложено говорят?
Я тоже могу составлять такие простые стишки.
Сейчас что0нибудь придумаю...
Он есть один.
Команда Р прокопает себе путь и расцветёт красиво как папоротник!
Что-то я не вижу здесь смысла да и рифму я тоже не нашел.
А тебя никто и не спрашивал!
Эти ребята довольно неплохи.
Да, если присмотреться к ним, то можно что-то придумать.
У меня есть одна идея. А давайте присоединимся к ним.
Присоединимся к браконьерам?
Мы просто используем их, а потом ограбим!
Прекрасная идея.
У нас есть хороший план.
Вы сказали, что этот Ларвитар вылупился из того яйца, что мы украли?
А мы-то думали почему Тиранитар так взволнован, благодаря вам мы его с лёгкостью поймали!
Мы ваши должники. Спасибо.
А ну отпустите этого Тиранитара, вы тройка паршивых браконьеров!
Ты наверно смеёшься над нами.
Твои требования просто смешны.
Мы охотники на покемонов и наша добыча попадает только в руки покупателям.
Может быть, вы, детки, хотите выкупить Тиранитара себе назад.
Да, почему вам, ребятишки, не выкупить его у нас?
Вы трое омерзительны.
Да. То, что вы делаете, незаконно!
Что же, мы продолжаем дальше.
Чико...
Да, Босс! На этот раз словим Ларвитара!
Берегись!
Эш!
Босс, к нам приближаются рейнджеры.
Мы будем удирать?
Конечно. Это лучше, чем быть пойманными.
Босс, вы так красиво это сказали.
Это верно.
Сейчас мы заберём этого, а на следующий день мы словим другого.
Нет, вам не удастся убежать.
Вперёд, Кробат.
Следуй за ними!
Проследишь за ними куда они сбежали.
Простите, что вы, ребята, делаете в заповеднике покемонов?
Сюда в заповедник запрещено приходить людям.
Мы знаем, но у нас есть...
Здравствуйте, здравствуйте, я Брок.
Вы случайно не рейнджер Мейсон, которая охраняет здешние места?
Да, я.
Я знал это. Это судьба, что мы встретились с вами.
Я знал, что это случится, если мы будем слушать инструкции Профессора Элмо.
Хорошо!
А ,так это вы должны были привезти сюда Ларвитара.
Да, это мы!
Я вами очарован! Ведь такая молодая и красивая рейнджер говорит со мной!
Может быть, мы могли бы куда-нибудь сегодня пойти с вами?
Только вы и я, и поговорить о вашей замечательной работе.
Нет, спасибо.
Так это и есть тот самый Ларвитар?
Да, но проблема заключается в том, что мать Ларвитара была только что похищена браконьерами.
Вы уверены в этом?
Да, это случилось, но я держу всё под своим контролем.
Я выпустил своего Кробата в погоню, когда он проследит за ними до их убежища, он даст мне знать.
А потому мы скоро будем знать, где находятся Браконьеры и украденная Тиранитар.
Супер. Я высоко ценю вашу помощь.
Мы с вами можем быть прекрасной командой, только вы и я.
Это было не смешно.
Как вы сюда попали?
Вы, должны быть, случайно перешли мост.
Если бы вы пошли нормальным путём, вы бы попали в центр временного пербывания покемонов.
И я если бы мы так сделали, я бы раньше вас увидел!
Это моя вина. Я сгораю от стыда за свою тупость.
Прекращай, Брок! Если бы мы туда пошли, то не увидели бы этих браконьеров!
Да, ты права, хотя мы им и не помешали...
Если вы говорите о Брэгго, и ещё двух браконьерах покемонов,
то это напасть для всего нашего района.
Как вы могли их упустить так просто и не поймать!
Ну вот, теперь и вы.
Извините.
Эш, только не говори мне, что ты что-то уже задумал и теперь думаешь как бы это сделать.
Да ладно, я тебя вижу насквозь.
Мы пойдём и найдём их!
Как именно?
Я знала это.
Ларвитар?
Тебе жаль твою маму, не так ли?
Но ты не должен бояться за нее.
Найдем браконьеров и освободим твою мать, я обещаю тебе.
Он прав. Я здесь тебе помочь.
Ах да, забыла сказать, он боится всех людей.
Почему? Разве я что-то сделала ему?
Ларвитару нужно некоторое время, перед тем, как привыкнуть к другим людям.
Понятно.
Брэго, мы хотим быть вашими учениками.
Пожалуйста, возьмите нас в ученики.
Да.
Я сейчас подумаю об этом.
Это напомнило мне, что у меня болит спина и мне нужен массаж.
И мне тоже.
А у меня болит голова.
Мы рады вам помочь .
Вот так лучше, мастер Брэго?
Чико, вы такой молодой и красивый.
Блуд, ваша гора мышц меня просто поражает.
Так что, ребята, возьмём их?
Я всегда хотел кем-то командовать.
К тому же, ещё 3 пары рук нам будут не лишними для облуживания нашей техники.
Ну что же, я подумал и решил.
Вы нам подходите и вы приняты.
О, спасибо, спасибо, спасибо.
Для первой задачи вы должны поймать этого Пикачу и Ларвитара у тех детей.
Это ведь не должно быть для вас трудно.
Мы даже дадим вам нашу машину браконьера.
Думаю, что вы с этим справитесь.
Да! Сэр!
Давайте браконьерствовать Команда!
Да!
Как легко им управлять.
Посмотрите на этот пульт управления.
Самое приятное то, что мы всё это получили даром.
Я не могу понять почему они нам всё это отдал просто так?
Мы могли бы перекрасить эту машину.
Поменять шины.
Мы будем супер браконьерами!
Босс, а вы уверены, что это была хорошая идея отдать им машину? А что если они её не вернут нам?
Во всяком случае я устал охотиться в этих лесах.
И теперь, когда мы словили Тиранитара, мы получим большие деньги.
А эти трое неудачников примут на себя весь удар от местных рейнджеров, а мы тем временем сможем сбежать.
Ну, а мы будем уже далеко.
Отлично!
А она всё не сдается.
Чем больше она вырывается, тем лучше ее держит наша сеть для покемонов!
Как только мы продадим этого Тиранитара,
мы получим много денег.
Босс, вы самый лучший криминальный ум!
Это верно.
Кробат, ты наш где скрываются те браконьеры?
Хорошо! Тогда давай веди нас туда!
Да! Держись ,Тиранитар. Мы уже идём к тебе на помощь.
Мы вернём тебя домой.
Это что за покемон?
Это Шакл!
Стоять негодники!
Что?
Проблем хотите, ведь мы поймаем ваших покемонов!
Вдвойне получите, ведь у нас новая машина!
Чтобы мир спасти от разрушенья,
Чтоб сплотить всё наше поколение,
Правду и любовь навсегда изжить,
Что б вершин достичь в бой идём мы:
- Джесси.
- Джеймс.
Команда Ракета возвратилась со скоростью света.
Сдавайтесь или же сражайтесь
Да, это факт!
Сражайтесь!
Команда Р!
Что? Это они браконьеры?
Нет! Но это та машина, которая похитила Тиранитара!
Наверно, те браконьеры спрятались где-то поблизости.
Брэго и его команда решили с нами обменяться.
Мы хотим продолжить их браконьерские традиции.
Но это только временная работа для нашей Команды!
И первым будет..
Сейчас мы
поймаем Пикачу!
Хорошо. Вперёд, покесеть!
Пикачу, используй удар молнии!
Кроконав, используй водяную пушку!
Она возвращается прямо к нам!
Нужно убегать назад!
Разворачивайтесь и бегите!
Команда Р снова в пролёте!
Мы трое выиграем этот бой, потому что мы находимся в небе, где нас не достать.
Даже после того, как мы покинули нашу машину, мы ей можем управлять.
Как эта машина может работать без управления Команды Р?
Пикачу!
Кроконав!
Понимаете, моя машина может управляться пультом дистанционного управления.
Я хочу поблагодарить вас за ваших покемонов.
Это настоящие браконьеры, рейнджер Мейсон.
Да. Я уже это вижу.
Теперь поймай этих четверых.
Уже делаю.
Это очень плохо.
А у нас сегодня неплохой день.
Столько покемонов, и все даром в один день!
Да, Босс!
Я должен сделать что-то и побыстрее, пока они не ушли навсегда.
Эй, я знаю!
Ларвитар, ты должен спасти свою маму!
Я знаю, что ты чувствуешь к своей матери
Но теперь ты знаешь, что ты
и она можете быть вместе, используй свою силу и освободи её.
Я знаю, ты справишься!
Что это за ужасный звук?
О нет, опять моя голова болит.
Вверх, Чико.
Подальше отсюда.
И что ещё теперь?
Да!
Тиранитар теперь пытается раскачивать шар.
После криков своего ребёнка она ещё больше разозлилась!
Вам ничего не поможет.
Да. Невозможно разорвать нашу покесеть.
Я думал, что это невозможно сделать.
Не бойся, все будет хорошо.
Чико, покажи ей, что будет, если она сейчас же не успокоится.
Я собираюсь это сделать.
Как вы можете такое делать, ведь она совсем беззащитная!
Остановитесь сейчас же!
Это сработало.
Когда пульт упал, мы смогли освободиться.
Всё благодаря Тиранитару.
Это изумительно.
Я даже не знала, что Тиранитар такой удивительный покемон.
Не играйте с огнем, детки!
В противном случае вы получите большой пожар!!
Зададим им!
Да!
Пора похоронить вас под грудой камней.
Пикачу!
Кроконав!
Позвольте мне, рейнджер.
Сюда! Сюда! Сюда!
Это было больно.
Да. Он сказал опять красиво и умно.
Снова.
Мать и ребенок снова вместе.
Ларвитар снова соединился со своей семьёй
Я так рад за них...
Теперь эти браконьеры никому не сделаю плохо, Эш.
Мы их поймали благодаря тебе и твоим друзьями.
Спасибо вам огромное за это.
Спасибо, рейнджер Мейсон, но мы ничего не делали.
Я рад, что мы вернули Ларвитара и он счастлив.
Я прав, друг?
Это думаю, ты прав.
Спасибо огромное и тебе, Ларвитар.
Эй!
Мне кажется. он уже не боится, когда к нему обращается рейнджер Мейсон.
Я думаю, теперь всё будет хорошо.
Рейнджер Мейсон ,
я хочу быть с вами постоянно.
Я готов остаться рядом с вами в этом лесу, и вместе мы будем прекрасной командой рейнджеров...
Конечно, рейнджер Брок!
Воспользуйся лучше картой, чтобы найти путь к городу Сильвер.
А! Моё ухо!
Просто пройдите вниз по реке, Эш,
и вы достигните тогда города Сильвер.
Удачно тебе выступить на Серебряной Конференции, Эш.
Спасибо.
Нам очень понравилось здесь с вами.
Да. До свидания.
Будьте осторожны.
Увидимся ещё когда-нибудь.
Пока, Эш, Брок!
Не забывайте меня, рейнджер Мейсон!
Берегите себя тоже!
Пока!
Эй, ребята, смотрите!
Ларвитар и Тиранитар тоже прощаются с нами.
Прощай, Ларвитар. Мы будем скучать по тебе.
Позаботьтесь друг о друге!
Наслаждайся жизнью, Ларвитар!
Я никогда не забуду то, что мы пережили вместе!
Эш и его друзья с хорошими воспоминаниями в сердцах попрощались с Ларвитаром и Тиранитаром
и пошли вперед к городу Сильвер.
Хорошо.
Кто-нибудь помнит как мы здесь очутились вниз головой?
Кого это волнует, как это случилось? Я просто хочу спуститься вниз.
Да.
Вниз спуститься было бы неплохо.
Только я почему-то чувствую, что посадка у нас будет жесткой.
Продолжение следует...
 

56 серия

После находки маленького Ларвитара, которого они вернули его маме!
Наши герои продолжают путешествие в город Сильвер
Чтоб попасть в Лигу Джото в городе Сильвер
Что эти все люди делают?
Оно так и будет закрыто?
Извините
Вы ждёте чего-то необычного?
Конечно. Вы не слышали об этом?
Факел.
Какой факел?
Факел конференции Лиги Джото
Мы сможем его тут увидеть?
Да! Он находиться тут, в храме Хо-оха, ребята
Факел начинает свое путешествие
сразу.
Я просто должен это увидеть!
Что вы думаете, ребята? Хотите посмотреть на факел?
Ты лучший!
Я "ЗА"
мне вопросы не нужны
я иду по длинному пути
и с друзьями мы блеснем!
От боя мы не уйдём!
Быть мастером - моя мечта
И всё получится тогда (я верю)
На победу шанс я получил
и стремлюсь к победе не один! (покемон)
Я могу быть чемпионом стоит только поверить
я на пути мастера (путь мастера)
увидит весь мир мой турнир
и стану самым лучшим я
всё пройду, и в это верю я
Снизел и священный огонь
Чего же они ждут?
Давайте...
Блин, я не могу ждать
Я тоже! Побыстрее бы!
Это так волнующе.
Они уже должны были показать факел.
Надеюсь с ним все в порядке!
Надеюсь они скажут...
Дамы и господа, мы приносим извинения за задержку, но ... эх ...
в связи с непредвиденными событиями, это ещё займет некоторое время, прежде чем факел вынесут.
Эй, вернитесь
Пикачу
Тогепи
Не так быстро, вы двое
Сюда нельзя
Пикачу!
Тогепи!
Простите!
Мы просто за ними не уследили, вот и всё!
Ничего страшного, просто будьте бдительными
Что там произошло?
Я не буду тренироваться в середине такой опасности.
Мы не будет так глупо рисковать нашими покемонами
Хотя, конференция города Сильвер почти начинается.
Я собираюсь Покецентр.
Я тоже.
Нет, пожалуйста, не уходите!
Ушли...
Я думаю, что эти инструкторы также собирались на конференцию города Сильвер.
Да. Вы тоже идёте на конференцию?
Да. Или, по крайней мере, я.
В этом случае, я хочу вас спросить кое-что! Можно?
Ну, да.
Я хотел взять с собой много тренеров покемонов
Но все в конечном итоге в страхе бежали, как два тренера перед вами.
Но почему?
Что тут есть такое страшное?
Я знаю
Таким образом, мы имеем проблему, верно?
Не волнуйтесь. Позвольте мне помочь вам.
Отлично! Ноя не знаю с кем я имеем дело.
Меня зовут Гариссон
Я тренер города Литлруд,
с региона Хоэн
город Литлруд?
Я думаю, что это по другую сторону океана.
Кто ты?
Я Эш Кетчум из города Палет.
Я Мисти
А я Брок
Эй народ, рад с вами познакомиться.
Смотрите, у нас есть факел, в котором должен священный огонь гореть,
и наши бегуны побежал один раз, и свет погас,
Но есть небольшая проблемка.
Мы не смогли получить огонь.
Но почему?
Видите ли, этот Храм назван в честь легендарного Хо-oха
Легендарного?
Да.
Давным-давно
В этой огромной стране началась война
Многие покемоны были на битве
были ранены большинство из них.
А когда она закончилась, озеро высохло.
Жизнь здесь исчезла
И тут...
появился Хо-ох - легендарный покемон
Хо-ох обстрелял кроваво-красным пламенем всё!
он сжег все человеческие оружия в пепел
и, таким образом закончился бой.
Все, что осталось тогда после битвы было большим пустырем
который больше не живет.
Но после пожара устроенного Хо-охом,
Было все восстановлено земле, и растения, и озера.
Люди забыли о работе
и вместо этого работал на них мир.
Осталось пламя,
который сохраняется и назван священным огнём.
Его передают поколения в поколение.
и это тот же самый огонь, который используется, чтобы зажечь факел конференции города Сильвер,
Понимаете?
Я никогда не слышал эту легенду
Я понимаю.
Поэтому это место называется Хо-oховым святилищем.
Да. Я помню, что эту историю как-то рассказывал мой дед.
Она наполнена любовью
и тайной ...
Если Вам необходимо получить священный огонь для того чтоб зажечь факел скажите нам
Кажется будто нет конца ступенек к святыне
и священный огонь находится в безопасности
Так почему бы вам не пойти туда?
Потому что там рядом убежище дикого Снизела
Снизел?
Снизел - покемон с острыми когтями.
может атаковать в любое время в походе на добычу и пользоваться когтями когти.
Снизел
Отлично.
Я слышал, что на горе города Сильвер обитает много Снизелов
Долгое время я хочу, поймать одного из таких Покемонов.
Снизел терроризирует нас там.
Снизел думает что это его территория, нападает на любого, кто хочет в святилище, будь кто б это был!
Сколько раз мы пытались получить священный огонь, но так и не вышло.
Всегда заканчивалась тем что, все больше и больше травм получается.
Хуже того, Снизел объединился с Мачопом и Мачоком
Эту тройку будет трудно превзойти
Да. Поэтому я попросил многих тренеров покемонов помочь.
Но к сожалению, все они вернулись побежденными, с пустыми руками и травмами.
Это звучит жестко.
Не волнуйтесь. Я отберу священный огня любой ценой.
Да. Я тоже готов вам помочь.
А я иду, чтобы поймать Снизела
Не волнуйтесь. Положитесь на нас.
Правда? Спасибо, что помогаете нам
Да. Всего несколько шагов, и мы возле священного огня
Эй, Джеймс, ты слышишь, что я слышу?
Да.
Там святой огонь,
который зажигает факел, который горит на конференции города Сильвер,
но похоже, что это где-то выше и вне пределов досягаемости.
Где-то между "священным огнем" и "недостижимой" Ты подал мне новую идею
А идея в том, что мы украдём огонь и потребуем выкуп
Я горю от взятки ...
И конференция не может начаться без оплаты билетов
Интересно, если мы испортим матчи Лиги Джото, нас признают
первыми разбогатевшими людьми из-за огня?
Я не могу терпеть! Быстрее
Эй, ты! Что за чертовщина?
Мачок, Мачоп...
Достаточно! Эти бочки мышц посмели нас остановить!
Может быть, чуть-чуть.
Что это значит?
Снизел
Снизел? Теперь я на его фоне больше похожа на красавицу
Перевод?
Снизел говорит, что это их территория, и нам будет лучше если мы уберёмся
Правда? Этот покемон не знает с кем имеет дело?
Эрбок, выходи!
Эрбок, фронтальный удар!
Я в шоке.
Но... ПЕРЕСТАНЬ.
Я видел что даже немного лучше борются Видлы
Да? Ну тогда покажи им кто ты!
Подожди!
Ну хорошо.
Негодяй, посмотри на мою атаку когтями!
Как я уже говорила.
Команда Р снова исчезает со сцены!
Как мы сможем победили Снизела? После столь много лестниц мы устали
Не волнуйся
Мы почти на месте.
Там вершина
Отлично
Да! Мы сделали это!
Лови
Эй, что это было?
Супер
Мачоп и Мачок
Это факт. О этих двоих предупреждал нас тот человек.
Они довольно жестокие.
Брок, подержи Тогепи
Конечно
Не волнуйтесь. Положитесь на меня.
Давай, Корсола
Корсола, коралловые пушки.
Хаундум, огнеметы - сейчас!
Эш, быстро.
Используйте ваш шанс попасть в святилище!
Конечно.
Это священный огонь, Пикачу.
Снизел
Ну, Тотодайл, я выбираю тебя!
Тотодайл, сейчас не время для танцев
Тотодайл, водомет!
Это должно было быть хитрый атака Снизела!
Корсола, лобовая атака!
Хаундум, огнемет, давай!
Отлично
Теперь спешим в храм.
Ну.
Тотодайл, водомет, сейчас!
Это не хорошо.
Внимание!
Нет!
Тотодайл
Этот Снизел действительно сильный.
Эш!
Тотодайл, ты в порядке?
- Эш!
- Ты ранен?
Нет, но я думаю, что Снизел гораздо сильнее, чем мы думали.
Да, это правда.
Нет - так что мы должны идти туда в любом случае.
Это что за покемон?
Это очень Снизел очень умный покемон
Более смышленый чем мы
Эй, вы думаете, что если я тренировался многое время то всё равно не смогу побить Снизела?
Нет! тебе нужно эволюционировать в Персиана
Это не страшно.
Твой матч со Снизелом было страшно смотреть, а если ты бы Персианом, было бы еще хуже.
Ох. Я не чувствую здесь никакой любви от тебя.
Джеймс, пойдемте со мной.
Что это такое?
Что же теперь?
Джеймс, что, если мы --
Мяут может вынюхать место нахождения Снизела
Что? Ты что упала с дуба на кактус?
Мяута жалко
Джеймс, тише!
Подумай, если мы заменим Мяута Снизелом то у нас не будет никаких проблем
Это то, что я действительно думаю.
Но это совершенно ясно!
Кроме того, мы можем представить себя супер командой ,а наш девиз будет с нами говорить Снизел
Команда Р на службе зла
выбор ваш сдаваться или же сражаться
Что-то не в тему.
Но помни, что мы испытали с нашими Мяутом!
Джеймс не очень умный, но имеет огромное сердце!
Джеймс, используй голову
Если бы мы сражались бок о бок с Снизелом... Вместо этого - тупой кот
мы могли бы, наконец-то достигнут вершины победы.
Мяут не принес ничего хорошего нам. Именно из-за него мы такие безнадежные.
Посмотрите в зеркало, я не удивлюсь что ты увидишь там тоже самое
Просыпаться! Почему бы не начать думать о том, что является оптимальным для команды Р
Спроси у своего мозга...
Мяут, или Снизел?
Ну, что бы Снизел был
Правильно!
Поэтому было решено заменить Мяута Снизелом
Извини за задержку, дорогой Мяут
Но у нас было важное совещание по вопросу о будущем команды Р
и я имею честь сообщить тебе, что это было голосование за Снизела, ты уволен.
Понял?
Разве не удивительная идея?
Это блестящее!
Снизел будет отличным дополнением в вашей команде
Возможно, я мог бы сообщить вам, как поймать Снизела, но вы слишком крутые
Браво, браво, хороший план.
Так что теперь у нас есть сделка, правда?
Типа...
Да.
Нет способа избавиться от Мяута
Теперь мы должны быстро избавиться от Мачока и Мачопа, и Снизел у на в руках
Конечно.
Фэнфи, я выбираю тебя
Хаундум
Фэнфи, используй опрокидывания!
Хаундум, фронтальный удар!
Фэнфи,
Хаундум
Пусть летают!
Это Мачоп и Maчок?
Снизел является следующей.
Время поймать тебя
Не так быстро
Вы хотите поймать нового члена нашей группы?
Посмотрите на это!
Воздушный шар в форме Снизела
Да. Мы договорились, что Снизел – наш шар больше всех удивит
Что? А вы кто такие?
Проблем хотите? Это наш Снизел
Вдвойне их получите
Что бы мир спасти от разрушенья
Чтоб сплотить все наше поколенье
Чтоб правду и любовь навсегда изжить
Чтоб вершин достичь в бой идём мы
Джесси.
Джеймс.
Команда Р на службе зла
Выбор ваш сражаться, или же сдаваться
Снизел! Это факт!

Как я всегда говорю, к которому вы не должны сделать больно
Что? Это не Снизел
Кто это сказал?
Теперь мы начинаем наш план, "Как подружиться с Снизелом"
Ну, Мяут
Я имела в виду...
Снизел...
Да неужели?
Мой народ давно потерял тебя, мой дружочек
Получи от нас подарок
Как только Мяут отдаст подарок Снизелу
И тот его откроет все будет в дыму
как и он сам в дыму
Мы его схватим и унесём далеко-далеко
И еще одно.
Эти два человека хотят сделать тебе Снизел - ловушку
Будут попытки обмануть тебя в дымовом поле.
Доверяете ли вы мне?
Иначе зачем бы я оделся как картофель и сделал себя вашим другом, когда я ...
Эй! Я знал, что это не Снизел
Это Мяут
Да ты что?
Не вижу ничего!
Дым достаточно плотный
Успех!
Наконец-то!
Снизел
Где ты?
Ха! Я поймала хвост с перьями
Ах! Снизел Пойман
У нас первый приз
Снизел у нас под каблуком
Мяута нет! Увидим его в следующих сериях!
Наш новый талантливый участник...
Снизел - звезда!
Мяут, это факт
Ты не Снизел!
Ты исключен из шоу?
Вы поразили меня, и я решил надурить вас!
Мы... оставайся с нами!
Это сюрприз ...
Я люблю сюрпризы.
Вот еще один сюрприз.
Попрощайтесь
Я думала, мы друзья!
Ха! Итак, позвольте мне поблагодарить вас друзья.
Ты последний раз нас поцарапал!
Оставь нас в покое!
Ты и твои неуклюжие когти ...
Если б вы меня не предали... этого никогда бы не произошло.
Спасибо. Твои советы просвещают, но всегда приходят поздно.
Кажется, что Команда Р снова упадёт!
Снизел здесь.
Я думала, что Снизел вступил Команду Р
Я тоже.
Достаточно. Я слишком долго ждал.
Блэйзикен,
Выходи!
Супер!
Информация отсутствует.
Нет информации?
Супер!
я никогда не видела.
Я тоже
Это, безусловно, Покемон из региона Хоэн
Блэйзикен, используй быструю атаку!
Блэйзикен, пламя!
Круто.
Закончи огненным кулаком
Хорошая работа!
Покебол, лети!
Супер!
Я поймал Снизела.
Хорошая работа, Гаррисон.
Спасибо, Эш!
Эш, помнишь?
Да, священный огонь...
Да.
Священный огонь ...
- Прекрасно
- Поздно, но все же...
Спасибо вам всем, теперь священный огонь в безопасности.
Факел готов.
Да.
Мы хотели бы помочь.
И посмотрите.
Этих двоих наняли на защиту огня
Это здорово.
Я уверена что это забавно
Это идеальный вариант.
Давай!
Оно уже началось.
Это так интересно!
Эй, Эш, вы зарегистрированы на конференции, не так ли?
Да.
Круто. Я тоже.
Мне кажется, что когда мы встретимся в следующий раз, это будет конференция на стадионе города Сильвер.
Ну ребята, Гаррисон будет довольно сильным противником
Да, но есть много других хороших тренеров покемонов
Разве вы не так, Эш?
Да.
Но я туда прибуду!
и выиграю у всех!
Конференция города Сильвер укрепила Эша на его позиции
как он ждет возможности побить кого-то.
Но против кого биться?
Оставайтесь с нами

 

57 серия

С тех пор, как наши герои пришли в город Сильвер, они решили потратить времени немного в покецентре,
где Эш завершает подготовку к участию в Конференции города Сильвер.
Я рад, что всё закончилось.
Готов ли ты к грядущим битвам, Пикачу?
Не так быстро, Эш.
Ты смотрел на руководство?
Почти...
Привычка всё забывать! Да, Эш?
-Гарри!
-Давно не виделись, а?
Да, так ты тоже будешь принимать участие на Конференции?
Да, я изучил всех тренеров и решил, что это будет легко! Поэтому я здесь.
Супер, а ты уже подал документы на участие?
Это хорошо, Гарри.
Спасибо, ребята, эта Конференция очень много значит для меня.
Это все, или ничего.
Не будь так уверен! Я тоже участвую! Тебе будет не просто.
Ты что, так и остался наивным и глупым?
-Правда?
-То, что тебе повезло в Лиге Индиго, ничего не значит!
Я изучил и тебя, так что не вешай мне лапшу на уши! Тут будет легко.
Он очень уверен в себе.
Мне все равно, я выиграю у него раз и навсегда.
мне вопросы не нужны
я иду по длинному пути
и с друзьями мы блеснем!
От боя мы не уйдём!
Быть мастером - моя мечта
И всё получится тогда (я верю)
На победу шанс я получил
и стремлюсь к победе не один! (покемон)
Я могу быть чемпионом стоит только поверить
я на пути мастера (путь мастера)
увидит весь мир мой турнир
и стану самым лучшим я
всё пройду, и в это верю я
Возвращение Гарри.
Здесь говорится о том, что Олимпийская деревня почти каждый год проводит такие соревнования.
Смотрите.
Тут достаточно для каждого.
Мистер Гудшоу.
-Эш, Брок, Мисти!
-Привет. Как дела?
Почему вы стоите с воздушными шарами в руке, мистер Гудшоу?
Видите ли, президент Лиги Покемонов собирает большое количество фанов.
И я делаю так, чтобы его желание исполнилось
А как же иначе, что лучше воздушных шариков?
Да ничего.
Каждый любит воздушные шарики.
Эш, я тебя уже очень давно не видел
Ты здесь, чтобы участвовать в Серебряной Конференции, да?
Да.
Супер! Обещай мне, Эш, что ты покажешь нам самый лучший матч.
Еще бы, сэр Гудшоу.
Пардон.
Извините за задержку.
Я родилась не на государственной службе!
Извините, мой бургер готов?
Подожди, дорогая, я пойду и посмотрю когда он будет готов
И торопись, старушка.
Ты сказала старая леди?
Я покажу тебе старую!
Эта маленькая крыса назвала меня старой.
Я отдала бы не один год, чтобы сделать своё лицо покрасивей.
Успокойся, Джесси, клиент всегда прав, ты что не знаешь?
Теперь отнеси заказ.
Отлично.
Эй, что ты делаешь?
Это совершенно глупо! Это была всего лишь девочка!
Что ты сказал? Мне по барабану кто она! Она назвала меня старой!
Помните, что мы сюда не нанимались! Поэтому мы можем украсть эту еду.
-Ну, если ты говоришь, так ...
-... не ёрзай душой!.
Что?
Вы едите мою прибыль!
Теперь убирайтесь!
Это самый большой покецентр, который я видел.
Посмотрите, у нас есть вид на озеро.
Я уже к этому привык.
Попробуйте какой это мягкий диван.
И они сказали, что на этом компьютере можно найти информацию о других участниках.
Это супер. Эй, Эш, ты думаешь, что есть время сидеть на диване?
Все тренеры сейчас тренируются.
Давай, я готов.
Нидокинг, проникающая атака!
Фералигатор, гидропомпа.
Эй, они начинают сражаться.
Кажется, все покемоны находятся на довольно высоком уровне.
Урсаринг не может сражаться, Донфан побеждает!
Дарин из города Сианвуд победитель.
Таким образом, они могут использовать только одного покемона.
А после завершения раундов, проигравшие тренеры выбывают из соревнований.
Супер, вот это круто.
Да.
Тут написано, что каждый тренер должен сражаться три раза.
Но на полуфинал ты можешь попасть даже если проиграешь.
Это веское основание, чтобы начать действовать.
Это правда.
Я ничего не понял из того, что вы сказали, но я согласен.
Все, что я должен делать, это трудиться и побеждать! Да, Пикачу?
Эш из города Паллет и Сальвадор из города Черигроу, пройдите к блоку С.
Это меня! Пошли.
Третий раунд начинается в блоке C.
Битве между Эшем из Паллета и Сальвадором сейчас начнётся.
Во-первых, нужно решить, кто атакует первым.
Все решает компьютер.
Любому, кто начнёт первым, может не повезти! Им нужно только надеятся на удачу.
Эш начинает, а Сальвадор ждёт.
Начинайте!
Супер, мой первый матч на Конференции города Сильвер!
Мы покажем им! Да, Пикачу?
Я начну с покемона, которому доверяю.
Форет, выходи.
Супер, ты только посмотри на этого Форета.
Покемоны земляного типа имеют преимущество над электрическими.
Не обманывай себя, Форет это развитая форма Сентрета! У тебя нет шанса.
Не беспокойся, Брок, я буду биться на полную.
Пикачу, электрошок!
Форет, раздвоение!
Класс, это самое быстрое раздвоение.
У Форета достаточно высокий уровень мастерства!
Теперь Форет, звёздная атака.
Пикачу, осторожно!
Не сдавайся! Пикачу, быстрая атака!
Ладно, Форет, под землю!
Хорошо, теперь лобовая атака!
Пикачу, ты в порядке?
Форет, под землю!
Пикачу!
Сальвадор имеет достачно хорошую стратегию.
Это плохо, Брок.
Теперь используй звёздную атаку, Форет!
Пикачу!
Эш, ты должен каким-то образом победить в этой битве.
Форет запутывает Пикачу.
Закончи лобовой атакой!
Я не могу ничего поделать с его скоростью. Погодите!
Пикачу, прыгай на Форета!
Вот черт! Форет стряхни его!
Да! Держитесь крепче и не позволяй ему тебя скинуть.
-Форет, нет!
-Теперь Пикачу, молния!
Что происходит?
Это была молния? Супер!
Хорошая работа, Пикачу!
Это твой шанс, Эш.
Форет полностью исчерпал свои силы, сделай его!
Да.
Пикачу, быстрая атака!
Форет, как ты, приятель?
Форет не способен продолжать! Выиграл Пикачу
Победитель Эш из города Паллет!
Супер!
Похоже, это первая победа Эша
Ну, это была борьба с самого начала очень трудная.
Форет, ты был великолепен, я тобой горжусь.
-С твоим Форетом всё в порядке?
-Да, да. Ему будет хорошо, спасибо.
Ты и твой Пикачу, вы были невероятными!
Форет и ты были слишком хороши.
Ты был невероятен, Эш! Может когда-нибудь ещё устроим битву
Да, я надеюсь.
Теперь, Фэнпи, проникающая атака!
Синдаквил, огнемет!
Это тренеры, которые вышли в полуфинал.
Это Гариссон, он тоже тут.
Я рада за него.
Гарри тоже.
А как насчет меня?
Супер.
Ты в одном ряду с Гарри. Это здорово.
Теперь я ещё больше хочу победить.
Может быть.
Интересно, будет так легко, как ты загадываешь?
-Мистер Гудшоу?
-Что вы имеете в виду?
Я имею в виду, пройти в полуфинал достаточно сложно.
Полуфинал Серебряной Конференции разделен на блоки из трех тренеров.
Тренер, который получает наибольшее количество очков, проходит в финал.
Только шесть лучших тренеров будут участвовать в финальном турнире.
Так что тебе предстоит долгий путь, прежде чем попасть в финал.
Это довольно сложная задача.
Именно то, что вы говорите.
Удачи!
Но все то, что вы говорите, побуждает меня выиграть еще больше.
Чтобы выиграть нужно составить непобедимый план! Тогда победа у нас в кармане.
А потом мы выиграем ещё больше!
Это что за покемон?
Это Сизор.
Я не могу уснуть.
Пикачу, извини что разбудил тебя.
Ты знаешь, Пикачу, завтра, после церемонии открытия будет полуфинал.
И будет много сильных тренеров, которые хотят выиграть так же, как и мы.
Я рад, что мы одна команда.
Но всё равно я думаю, тренера лучше меня нет.
Кто это?
Эй, Эш, ты не можешь спать?
Пикачу и я пошли подышать свежим воздухом.
Гарри, как я вижу, ты тоже не можешь уснуть?
Да.
Именно сейчас.
Но нас ведь двое.
Луна такая...
... замечательная
Помнишь, когда мы с тобой покидали город Паллет, Луна была такая же.
Не совсем.
Это было в тот же день, когда ты позже всех пришёл в лабораторию Профессора Оака! Ты проспал! Помнишь?
Ты всё ещё это помнишь?
И единственный покемон, который остался был Пикачу, который тебя не слушал! Но так было велено судьбой!
А посмотри на него сейчас, Пикачу твой лучший друг и покемон.
Ты прав, Гарри.
Интересно.
Если бы луна не была такая как сейчас,
мы могли бы сейчас быть где-то еще
и делать что-то другое.
Мы попытались бы выполнить другие мечты и надежды.
И так многие мечты, о которых не мечтали.
Гарри ты в порядке? Я хочу сказать, почему ты все это говоришь?
Просто я интересуюсь, как много различных вариантов для нас в будущем.
Но у меня есть кое-что для тебя, Эш.
На пути к финалу я хочу сразиться с тобой!
О, теперь я вижу, что Гарри начал говорить разумные вещи.
Будет лучше, если ты привыкнешь ко мне,
Потому что я буду первым, несмотря на тот факт, что мы друзья.
Дамы и господа, добро пожаловать на стадион города Сильвер, на котором пройдёт церемония открытия Конференции.
Стадион приглашает вас посмотреть бои тренеров.
После этого в финал выйдут самые лучшие! Будет интересно!
Трейси, начнинается церемония открытия.
Работа может подождать.
И это глобальное зрелище не пропустит ни одна страна!
Держитесь дамы и господа, мы...
Да, мы видим бегуна с факелом, на котором горит священный огонь Хо-ох.
Мы будем смотреть на тебя с трибун
Я буду так размахивать руками, чтобы увидели меня.
Я уверена, что мы тебя и так увидим, Эш.
Предупреждение: вступление в Зале 4.
Пожалуйста, стойте спокойно. Благодарим вас за сотрудничество.
Извините меня, молодой человек.
Вы меня?
Именно тебя!
Серебряная тарелка с отпечатком лапы покемона. Это отпечаток легендарного покемона! Хотите её?
Тарелка с отпечатком покемона?
Извините, у меня нету денег
Ну, у вас не счастливый день, потому что без нее вы дисквалифицированы.
Что? Дисквалифицирован?
Все необходимое для вас мы сделаем! Мы подождём!
- Супер.
- Хорошо, спасибо вам большое.
Что Эш делает? Куда он побежал?
Эй, что происходит?
Проблем хотите?
Вдвойне получите.
Чтобы мир спасти от разрушенья,
Чтоб сплотить все наше поколенье,
Правду и любовь навсегда изжить,
Чтоб вершин достичь в бой идём мы:
Джесси.
Джеймс.
Команда Р на службе зла.
Выбор ваш сдаваться или же сражаться!
Мяу, это факт.
Команда Р.
У нашего бизнеса не было прибыли, поэтому мы решили украсть Пикачу.
Саёнара! Бай-бай!
Мы уходим с украденным Пикачу.
Пока!
Нет, Пикачу!
Пожалуйста, аплодисменты нашим участникам, которые выходят на стадион!
Брок, ты видишь Эша?
Я не вижу, что случилось?
Сейчас мы ожидаем прибытия бегуна с факелом!
Я что-то не вижу там Эша и Гарри.
Давай!
Вот ты. Что произошло, Эш?
Команда Р украла у меня Пикачу.
Не надолго.
Вернитесь!
Как он сбежал?
А теперь негодников стало два!
Пикачу!
Поймал.
Поймал.
Бежим!
Не так быстро. Пикачу, электрошок!
Команда Р снова исчезают со сцены!
Супер!
Он в порядке?
-Похоже на растяжение лодыжки.
-Всё будет хорошо.
-Будьте осторожны.
-Ты не должен отягощать её.
Но они ждут ... этот ...
... факел.
-Они не могут начать без него.
-Это символ Конференции.
Я знаю!
Дамы и господа, мне только что сообщили, что существует небольшая проблема с нашим бегуном и с факелом!
К сожалению, бегун поранился и не способен продолжать работу.
-Что же теперь?
-Они должны использовать священный огонь.
Тогепи?
-Смотри!
-Вон Эш!
Нести факел будет Эш Кетчум из города Паллет!
Мне что глаза вывернули? Факел несёт Эш!
И сейчас, Эш Кетчум несет священное пламя легендарного Покемона Хо-ох и зажжёт чашу Лиги Покемонов.
Теперь, если мы будем охранять священный огонь, мы сможем приступить к долгожданным битвам.
Они будут с честью и достоинством, так что вы не пожалеете ни на минуту, что вы тратите здесь своё время.
С помощью Гарри и Эша священное пламя разгорелось! С гордостью начинается Серебряная Конференция Лиги Джото!
Притяжение к этому турниру стало большим, если не ещё больше...
Оставайтесь с нами.

 

58 серия

Готовы ли ты к сражению, Пикачу?
Как только наши друзья прибыли на Серебряную Конференцию,
Эш снова встретил своего соперника Гарри Оака. Они не виделись уже долгое время.
Гарри как всегда полон решимости выиграть.
Но Эш также настроен очень решительно.
Да! Давай покажем им всем Пикачу!
Начались серьёзные сражения, где Эш и его Пикачу прошли квалификацию
и попали в полуфинал.
И теперь, когда огонь Хо-ох был принесён и зажжен, соревнования,
наконец, открылись. Наш герой стремился к этому все Джото!
Мне вопросы не нужны,
Я иду по длинному пути.
И с друзьями мы блеснем!
От боя мы не уйдём!
Быть мастером - моя мечта,
И всё получится тогда! (Я верю).
На победу шанс я получил,
И стремлюсь к победе не один!
Покемон!
Я могу стать чемпионом
Стоит только поверить!
Я на пути мастера, путь мастера (Путь мастера)
Увидит весь мир мой турнир, (я верю)
И стану самым лучшим я,
Всё пройду, и в это верю я!
Покемон!
Любовь в стиле покемон.
Эта таблица показывает противника, с которым ты должен встретиться в полуфинале.
В этом случае где я?
Вон там.
Смотри, Эш, вон ты! Ты будешь сражаться в группе H.
Эти двое будут твоими соперниками.
Супер, Эш ты наконец-то здесь.
Я знаю и не могу дождаться, когда же я наконец начну сражаться.
Полуфинальный матч будет между тремя соперниками.
Выиграв получаешь три очка.
Ноль баллов за поражение.
Это будет для обеих сторон.
В конце, когда все сражения пройдут, выиграет тот, у кого будет больше очков.
Ладно, сейчас посчитаем.
Выиграв три очка...
Да меня это вообще не волнует!
Я хочу просто прийти и сразиться со всеми победителями турнира!
Стоять, ни с места!
Я знаю тебя. Твоё имя Эш, не так ли?
Да, а ты...
Кто ты вообще такая?
Я Мейси и я твой противник!
Ах, а я-то думаю почему ты мне знакома.
Ну, Эш, нам следует обсудить и посмотреть программу,
потому что матч начинается в тот момент, когда будет выбран противник!
Так ты ещё не знаешь, кто твой противник?
Верно! Я хочу знать против кого я сражаюсь!
И немедленно.
Что ты хочешь знать обо мне.
Я Эш из города Паллет и я пришел сюда, чтобы выиграть этот турнир!
Это только твои слова!
Я покажу тебе, кто против тебя будет сражаться!
Вульпикс, вперёд!
Ты хочешь сразиться?
Давай, вперёд, Пикачу!
Но, Эш, сейчас вы не должны сражаться.
Подождите! Кто вы такие?
Мы Команда Р, и мы получили проблемы
И эти проблемы мы вам доставим вдвойне!
Мяу, и это факт!
Теперь мы богатейшие на люди Земле.
Команда Р!
А ну верните моего Вульпикса!
Команда Р уезжает на своих велосипедах!
А ну вернитесь!
Увидимся ещё.
Как же они мне надоели!
Следуй за мной!
Я иду следом за тобой.
Мейси!
Берегись!
Мейси, ты в порядке?
Оставайся здесь. Положитесь на меня.
Хорошо.
Выходи,
Бейлиф!
Хорошо, Бейлиф,
используй виноградную лозу, чтобы освободить Вульпикса и Пикачу.
Бейлиф,
атакуй их виноградной лозой, чтобы их духу здесь не было!
Команда Р опять в пролете!
Эш!
Вульпикс!
Хорошая работа. Ты в порядке?
Да.
Мой милый Вульпикс...
Пикачу...
Ты в порядке, маленький друг?
Это было действительно классно, Бейлиф.
Такой смелый и мужественный,
да ещё и заботливый...
Ты рисковал своей жизнью ради меня, Эш. Как я могу теперь тебя отблагодарить?
Эш, я обязана тебе своей жизнь.
Я просто люблю мужественных, героических и страстный парней.
Эй, как насчет обеда?
Извини, но Эш занят.
Правда? Ну и кто это мне говорит?
Это я говорю тебе, маленькая выскочка,
я известный водный тренер из города Церулин.
Мисти мое имя!
Мисти,
и ты тренируешь только одних лишь водных покемонов?
Ну и что с того?
Да ничего.
А что собственно не так с водяными покемонами?
А что есть в них хорошего?
Я понимаю, когда есть горячий пылающий покемон!
Кстати, ты что, девушка Эша?
Нет, я просто путешествую с ним как тренер.
Так что, милая, побеспокойся о своих личных делах и не лезь в чужие.
А я возьму Эша и мы поговорим про наше с ним будущее.
Что? Какое ещё будущее?
Не правда ли, Эш?
Эш?
Эш, вернись назад!
Я должен подготовиться к сражению, так что мы ещё увидимся попозже.
Прощай!
Эш, если я выиграю, то тогда он выберет меня, хорошо?
Эш, я транспортировал тебе того покемона, которого ты просил.
Это прекрасно, Профессор Оак, спасибо.
Не за что. Удачи.
Сестра Джой, вы можете осмотреть моих покемонов?
Конечно. Я позабочусь о них.
Сестра Джой, еще лучше когда вы позаботитесь обо мне.
А еще лучше:
когда я позабочусь о тебе самом и о твоём ухе.
Эй, пока я здесь, почему бы решить каких покемонов я буду использовать в сражении?
Подожди. С этим не надо спешить!
Верно! Сначала нужно проанализировать данные о твоих противниках.
Да. Верно.
Видите?
Практически все покемоны Мейси огненного типа.
Ну, она же сказа, что любит покемонов огненного типа.
А поэтому ты должен использовать против неё покемонов водного типа!
А потом она увидит насколько покемоны водного типа лучше!
Да, но, Мисти, у меня из водяных покемонов только Тотодайл и Кинглер.
Прекрасно. Вот их и надо использовать в сражении.
Нам придется сейчас выбрать последнего покемона.
А как насчет этого, Эш?
Ну. Хорошо.
Всё! Все твои покемоны зарегистрированы, Эш, теперь ты можешь идти сражаться.
Супер! Я не могу дождаться!
Да, верно. Подходите поближе! Все сюда!
у меня есть официальный значок Серебряной Конференции в единственном экземпляре.
Подходите и покупайте.
Вот, бери. Спасибо.
Необходимо больше товаров, и поднажмите там.
Мы тебя поняли.
Кто бы мог подумать, что можно зарабатывать деньги, перекрашивая крышечки?
К твоему сведению:
хотя эти крышечки ничего не стоят, но для меня это память о моей уникальной коллекции, которую я собирал.
Вперёд,
Кинглер!
Давно не виделись мы с тобой, Кинглер.
Как ты относишься к тому, чтобы разогреться перед матчем?
О, нет!
Эй, вы там, помогите мне!
Вперёд, Кинглер, лови их!
Кинглер!
Сестра Джой, как мой Кинглер?
С твоим Кинглером будет всё хорошо.
Но я думаю, что сегодня о не сможет сражаться.
Это плохая новость.
Ну и что я теперь буду делать?
Я думаю, что тебе придется выбрать одного Тотодайла, Эш.
Это твой единственный водный покемон.
Привет, Эш!
Привет, Мисти! Привет, Брок!
Офицер Дженни?
Это Сквиртл?
Быть этого не может! Я не верю!
Привет, приятель.
Каким твои дела?
Но как очутился здесь Сквиртл Эша?
Сквиртл увидел Эша на церемонии открытия,
и я просто не смогла остановить его.
Всякий раз, когда я вижу ваше лицо, я тоже не могу остановить себя!
Что?
Достаточно.
Любовь слепа, но ты ещё и глухой!
Это хорошо. Но кто же будет тушить пожары и управлять пожарной Командой Сквиртлов?
Пожарная команда Свиртлов отдыхает на озере, Эш.
Тогда вы прибыли как раз вовремя.
Эй, Эш, тебе надо поторопиться и сделать замену.
Да. Сквиртл, ты согласен?
Добро пожаловать на стадион B,
который начинает трансляцию первого полуфинала группы H.
Сейчас компьютер будет решать, кто начнёт сражение.
И первой будет сражаться Мейси из города Махогани.
Против неё будет сражаться Эш из города Паллет.
Руки вверх, Эш, это будет не так легко!
Я это знаю.
Пусть начнется матч.
Ну что же, Слагма, я выбираю тебя!
Я знал, что ты будешь использовать огненный тип.
Я тоже подготовился.
Тотодайл, я выбираю тебя!
Сражение начинается между Слагмой Мейси и Тотодайлом Эша.
Сейчас, Слагма,
используй огнемет!
Тотодайл, уклоняйся и используй водяную пушку!
Слагма, раздвоение!
О, нет!
У меня есть много защитных комбинаций против водных покемонов.
Слагма, используй огнемет.
Хорошо, Тотодайл, держись!
А сейчас, Слагма, используй раздвоение.
Продолжай атаковать водяной пушкой, Тотодайл.
И водяная пушка Тотодайла находит Слагму даже при раздвоении.
Прекрасно!
Он просто молодец.
Хорошо. В любом случае, Слагма, возвращайся.
Мейси возвращает свою Слагму.
Это что за покемон?
Это Скплум!
Электробаз, я выбираю тебя!
Электробаз стал заменой Слагмы.
Ты думал что мои покемоны только огненные, верно, Эш?
Тотодайл, возвращайся.
Фэнпи, я выбираю тебя!
И сейчас Эш делает замену Тотодайла на Фэнпи.
Что, Фэнпи?
Ты сделал очень хороший ход, Брок.
Да.
Когда я увидел, что у Мейси есть Электробаз,
я знал, что она будет использовать его против водных покемонов.
Но поскольку Фэнпи земляной тип,
он имеет огромное преимущество по сравнению с электрическим.
Электробаз,
атака молнией!
Сюрприз удался. Электрическая атака не даёт никакого эффекта.
Это не хорошо, Электробаз, возвращайся.
Вперёд, Слагма!
Мейси вернулась опять к своей Слагме.
Фэнпи, землетрясение!
Хорошо, Фэнпи. Используй перекат.
Перекат Фэнпи попадает точно в цель.
Слагма, уложи его. Используй огнемет.
Фэнпи, используй защиту.
Теперь, Слагма, расплющивающая атака.
Хорошо, Фэнпи, вперед! Землетрясение!
Это плохо!
Заканчивай с ним, Эш!
Фэнпи, проникающая атака!
Слагма, о, нет!
Слагма не может продолжать сражение.
Фэнпи выигрывает матч.
Фэнпи, это было круто!
Слагма, ты сражалась хорошо, а теперь отдохни.
Что же кажется этого, теперь настал твой черёд, Квилава.
Я выбираю тебя!
Мейси выбирает своего третьего и последнего покемона Квилава.
Хорошо, Квилава, сделаем это!
Это еще один покемон огненного типа.
Эш будет иметь преимущество, если выберет покемона водного типа.
Ты права. Этот матч будет для Эша как разминка.
Сейчас, Фэнпи используй перекат.
Квилава, используй огненное кольцо!
Что?
Ты смотришь, да? Это настоящая его сила!
Квилава, быстрая атака!
Это было настоящей огненной атакой Квилава.
Ну уж нет, нас так просто не победить. Фэнпи, проникающая атака!
Эй, Эш, это твоя ошибка.
Квилава, используй огненное кольцо, сейчас!
Фэнпи!
Фэнпи не может продолжать сражение.
Победитель Квилава.
Фэнпи потерпел поражение от огненного кольца Квилавы.
Что? Не может быть!
Этот матч должен быть как разминка, правда?
Ничего себе.
Квилаве будет трудно.
Теперь, каждый тренер потерял двух покемонов.
Ладно.
Тотодайл, я выбираю тебя!
Квилава, вернись!
Сейчас, Эш, я покажу тебя как нужно по настоящему сражаться!
Электробаз, вперёд!
И Мейси делает замену на Электробаза.
Оба оставшихся покемона Эша водного типа.
И они намного слабее покемонов электрического типа.
Оставшаяся часть матча будет довольно сложна.
Тотодайл, используй водяную пушку, сейчас!
Электробаз, электроэкран!
Сейчас, Тотодайл, используй лобовую атаку!
Электробаз,
используй электрический кулак!
Тотодайл, о, нет!
Тотодайл не может продолжать матч. Электробаз побеждает.
Это прекрасно, Электробаз!
Тотодайл потерпел поражение всего лишь от одной атаки.
Извинит меня, Тотодайл, я ошибался.
Моя стратегия была неправильной.
Хорошо, Сквиртл, теперь остались только ты и я.
Я выбираю тебя!
Последний покемон Эша Сквиртл.
Время настало для нашей победы!
Электробаз, удар молнии!
Сквиртл, водяная пушка!
Что случилось?
Это было действительно очень быстро.
Электробаз только начал первую атаку, но Сквиртл уже нанес ему первый удар.
Просто подождите, и тогда вы увидите, как работают настоящие пожарные Сквиртлы.
Прекрасно, Электробаз, электрический кулак!
Сейчас Сквиртл,
атакуй его сверху водяной пушкой!
Электробаз, удар электрическим хвостом!
Осторожно!
Что это было?
А теперь снова удар электрическим хвостом!
Сильный удар электрическим хвостом попадает в цель и делает своё дело.
Сквиртл, держись!
Вот и все. Используй удар молнии!
Сквиртл, слушай меня!
Водяная пушка!
Это просто невероятно!
Сквиртл делает прямое попадание даже с воздуха!
Это еще не все.
Это атака почти такая же, как и водяная пушка Сквиртла.
Мне кажется, что всё это сражение Сквиртл выглядит суперски.
Да, вот так, Сквиртл,
Покажите им, на что ты способен!
Правда?
Это мы сейчас вам покажем!
Атакуй его молнией изо всех сил!
Усклоняйся и используй лобовую атаку!
Электробаз, нет!
Электробаз не может продолжать матч. Сквиртл побеждает.
Это конец для Электробаза. Теперь остался только один покемон Мейси.
Электробаз, ты действительно очень хорошо сражался,
но сражение еще не закончено!
Квилава, я выбираю тебя!
Оба тренера сейчас сражаются своим последним покемоном.
Это конец сражения.
Теперь, Сквиртл, используй водяную пушку.
Квилава, используй огнемет, немедленно!
Мой Квилава также знает, как уклоняться от атак водяного типа.
Квилава, теперь атакуй его звездными.
Сквиртл, атакуй его пузырями!
Обе атаки были настолько сильными, что при контакте получился сильный взрыв.
О, нет. Теперь я же ничего не вижу.
Водная пушка!
Не может быть!
Сквиртл долго тушил пожары.
Так что он научился видит сквозь густой дым.
Сквиртл, атака пузырями!
Квилава!
Быстрая атака!
Сквиртл!
Что это такое? Похоже Сквиртл лежит на спине и не может подняться.
Это выглядит плохо.
Сквиртл!
Ну хорошо, Квилава.
Используй огненное кольцо!
Дамы и господа, если Сквиртл сейчас не поднимется, то матч для него завершиться.
Быстро, Сквиртл, используй гидропомпу!
Это изумительно!
Гидропомпа раскрутила Сквиртла на спине и получился толчок.
Квилава!
Квилава не может продолжать.
Сквиртл победитель.
Матч выигрывает Эш из города Паллет.
Мы сделали это, Сквиртл.
Что же, Эш выиграл свой первый матч
группы Н полуфинала.
Прекрасная работа, Квилава.
Ты заслужил хороший отдых.
Сквиртл, это было удивительное сражение.
Да, ты был просто изумительным.
Эй, Эш!
Спасибо тебе за отличный матч.
Я не жалею, что сражалась с тобой.
Теперь я тобой восхищаюсь!
Кроме того, я думала победить.
Я должен поблагодарить тебя, и ты знаешь почему?
Потому что мы с моим Сквиртл опять вместе.
Сквиртл, ты лучший.
Да, это так.
Мы продали все значки.
Я всегда говорю, что долгая работа приносит свои результаты.
Так почему бы не занять немного фруктов и отпраздновать?
Достаточно!
Поскольку это были мои крышки от бутылок,
поэтому я говорю, что не остановимся, пока мы заработаем в двое или в трое больше!
Да ты сегодня настроен серьёзно!
Такие великие амбиции быстро сгорают.
И тогда мы будем богаты.
И мы будем становиться всё богаче и богаче!
Да!
Что же, за первое сражение Эш заработал три очка, верно?
Да, но мы незнаем ещё, что заработают другие его противники.
Ты можешь перейти в полуфинал, даже если твоё следующее сражение будет вничью.
Ну ты не должен беспокоиться, потому что следующее сражение я тоже выиграю.
Верно, Пикачу?
О, Эш!
Мейси.
Эй, Эш, взгляните на это.
Магкарго.
Моя Слагма эволюционировала после нашего сражения.
Это означает, что я всегда буду помнить прекрасные воспоминания о тебе.
Разве это не чудо?
Я не хочу, чтобы разочаровать тебя, Эш, но мы должны продвигаться дальше.
Если я выиграю очередной матч, я получу возможность продвигаться дальше.
Так что теперь я должна, Эш, сосредоточиться на подготовке.
Берегись, мир. Я иду!
Береги себя, милый. Увидимся позже!
Удивительно.
Что с этой девчонкой?
Будьте внимательными!
Я по-прежнему планирую и выиграть все сражения.
После своего первого сражения в полуфинале
Эш полон сил и ждёт своего следующего матча,
а также последующие сражения.
 

59 серия

После того, как Конференция в городе Сильвер Лиги Джото наконец-то приближалась к концу,
Эш сражается с Мейси в отборочном туре.
Какое-то время казалось, что у Мейси существенный опыт работы с огненными покемонами.
И это было тяжело для Эша.
Но когда вышел Сквиртл, чтобы помочь,
Эш смог сосредоточиться и выиграть.
Разгромив Мейси, Эш выиграл все 3 поединка.
И теперь он в следующем раунде.
Теперь в отделе H второй отборочный раунд.
Мейси с города Махагони готова к сражению с Винсентом с города Нью-Барк.
Винсент прибыл! Слушайте меня...
Привет, Марина, привет, Джимми.
Я на ТВ!
Что-то этот парень немного странный.
Покемон!
Мне вопросы не нужны
Я иду по длинному пути
И с друзьями мы блеснем!
От боя мы не уйдём!
Быть мастером - моя мечта
И всё получится тогда (я верю)
На победу шанс я получил
и стремлюсь к победе не один!
Я могу быть чемпионом стоит только поверить
я на пути мастера (путь мастера)
увидит весь мир мой турнир
и стану самым лучшим я
всё пройду, и в это верю я
Повемон!
Меганиум против Бульбазавра.
Голдак и Кваксаер Винсента потерпели поражение.
А у Мейси Магкарго и Старми .
Таким образом, в последнем матче лицом к лицу встретятся Поливирл и Квилава.
Отлично! Покажем им наш огонь
Квилава, используй огнемет!
Ну, я бы так не сказал. Поливирл.
Пламя Квилавы прошло по всему стадиону.
Поливирл.
Поливирл еще несет на себе последствия жесткой атаки Старми от предыдущего раунда.
Поливирл не может продолжать.
Квилава выиграл.
Победитель матча Мейси из города Махагони.
Да! Я знала, что ты можешь сделать это, Квилава.
Она должна была победить в этом матче, в противном случае она была бы исключена.
Теперь у Мейси есть три очка .
В следующем матче ей нужно набрать ещё 3 очка, чтобы не быть дисквалифицированной.
Но если Эш проиграет следующую битву, ему придется биться против Мейси или Винсента.
Но это мы увидим в следующем раунде.
Я просто пойду и выиграю.
Но даже если проиграю, для меня это ничего не значит.
Бульбазавр и Сквиртл выглядят счастливыми, да?
Они оба давно не виделись!
Да. Пусть они играют.
Я уверен, что ты выиграешь в турнире.
Это голос как у профессора Элмо.
Когда твоя следующая битва?
Я был прав, это вы.
Посмотри-ка. Привет, Эш.
Посмотри кто это!
Ты следующиё противник Эша, верно?
Да. Винсент из города Нью-Барк.
Ты, Эш с города Паллет, да?
- Как ты?
- Хорошо. Приятно познакомиться.
Я собственно, есть друг Профессора Элмо.
Чудесно. Я получил от него Чикориту, когда началось мое путешествие.
Винсент рассказывал мне, как Чикорита эволюционировала в Меганиум.
Меганиум?
Но зачем?
Хороший вопрос.
Я думал, это разумный ход, но это была ошибка.
Не волнуйся, Винсент.
У тебя будет еще один шанс. Как поживает твоя семья?
Хорошо ... Я думаю.
Ну ... Давно не я беседовал с ними.
Это не имеет смысла, я сейчас полностью сосредоточен на турнире.
Но твоя семья очень хотела тебя услышать.
Вы правы, Профессор, Элмо, я буду помнить это.
Эш, несомненно, был заинтересован в том, сказал Мейсон.
И Ларвитар и Тиранитар живут счастливо в горах города Сильвер.
- Это хорошая новость.
- Отлично.
Спасибо, вам, ребята, за проделанную работу
Спасибо.
Битва!
Бульбазавр и Меганиум дерутся!
- Бульбазавр?
- Меганиум?
Похоже?!
Бульбазавр, Сквиртл,
остановитесь.
Meганиум, ты тоже.
Иди, Mилтанк, используй успокаивающий колокол.
Вы видели это?
Отлично, Mилтанк. Хорошая работа.
Эй, Гарисон, благодарю тебя.
Привет, Эш. Это твои покемоны дрались там?
Да.
Ну, честно говоря, и мои тоже ...
Я здесь, чтобы расследовать проблему в битве покемонов.
Как вы видите, здесь нет битвы.
Просто тренировка покемонов.
Тренировка? Битва?
Это был спарринг.
Гарри?
Понимаете? Подготовка к турниру! А это товарищеский матч.
Это разрешено.
Будьте осторожны, потому что вы можете из-за этого быть дисквалифицированны.
И ваши покемоны будут изнеможенны на турнире.
Ок.
Спасибо.
Спасибо, Гарри.
Не за что, Эш.
Но как вы можете называть себя тренерами, если не можете контролировать своих покемонов?
Что?
Успокойся
Я хотел попрощаться, но ...
С таким характером, ты скоро будешь смотреть на меня с трибун.
Ты знаешь, этого парня, Эш?
Да. Мы выросли вместе.
Ага. Таким образом, вы безусловные соперники.
Да. Можно сказать и так.
Маэстро, как долго мы будем ждать значки?
Ну, почти сделал
Ты можешь быстрее! Ведь турнир уже начался.
Не спешите, когда гений творит!
Отлично
Хорошо! Это символ молнии Райко.
Начинает распространение.
Теперь!
Сильнейший покемон, которого выберет Винсент, безусловно Меганиум.
И потому что это травяной тип, тебе нужно использовать огненного Синдаквила.
Но это ещё не всё! У него есть ещё один сильный покемон, Азумарил.
Тогда я возьму электрический тип, Пикачу
А ты можешь выбрать любого одного покемона.
Точно.
Таким образом Винсент из города Нью-Барк начинает битву.
Эш из города Паллет следует за ним.
Давай, Винсент.
Поверь, Эш, это будет тяжело
Эй, Мама! Я на ТВ!
Начинайте!
Я выбираю, Азумарила.
Пикачу, я выбираю тебя!
Винсент начал битву с Азумарилом.
Эш выбрал Пикачу
Азумарил, водяная пушка.
Пикачу, быстрая атака.
Уклоняйся.
Пикачу, удар молнии!
Азумарил, луч пузырей!
Что?
Похоже, что луч пузырей блокирует удар молнии.
Азумарил, ледяной ветер.
Азумарил использует ледяной ветер.
Пикачу держится хорошо
Не сдавайся. Ты можешь это сделать!
Железный хвост.
Схвати его хвост.
Нет!
Пикачу, молния! Давай
Эта молния нанёсла Азумарилу очень сильный ущерб.
Отлично.
Так и продолжай.
Aзумарил не может продолжать. Пикачу побеждает.
Эш и Пикачу победили в первом туре.
Хорошо попытка, Aумарил.
Теперь ты. Покажи им, что мы умеем.
Вторым покемоном Винсента будет Магнетон.
Но посмотрите! У него другой цвет!
Это правда. И цвет не единственная уникальность.
Мы не проиграем другому электрическому типу.
Пикачу, волна молнии.
Теперь покажи свою волну молнии.
Ни один из этих покемонов не может нанести вред друг другу.
Таким образом, мы будем биться скоростью.
Пикачу, быстрая атака!
Магнетон, уклоняйся.
Магнетон, громовая волна.
Волна Магнетона парализовала Пикачу.
Теперь, Магнетон, зеркальная атака.
Пикачу!
Пикачу не может продолжать.
Магнетон выиграл.
Пикачу вне игры.
Я не верю, что это случилось.
Холодный ветер Азумарила ещё не отошел! Это было Магнетону на руку.
Пикачу, ты заслуживаешь полноценного отдыха.
Оба тренера остались с двумя покемонами.
Иди, Синдаквил.
Магнетон состоит из стали.
Значит Синдаквил, как огненный тип, должен иметь преимущество, так?
Магнетон,
молния! Сейчас
Уклонись, а потом огнемет.
Уклонись, а потом волна молнии.
Синдаквил, дымовая завеса?
Хорошо! Звёздная атака!
Синдаквил побелил прямым попаданием.
Теперь огнемет
Раздвоение.
Очень умно. Магнетон использовал раздвоение, чтобы избежать атаки.
Синдаквил, не торопись.
Найди настоящего.
Магнетон, волна молнии!
Синдаквил парализован!
Нет!
Синдаквил, уходи!
Магнетон, зеркальная атака.
Синдаквил не может продолжать.
Магнетон выиграл.
Два покемона было уже повержено Магнетоном.
У Эша проиграли 2 покемона.
Это действительно сильный Магнетон.
Я думаю, что Эш расстроен.
Отличная работа, Магнетон.
Ты лучший, Синдаквил, отдохни.
Это всё зависит от тебя!
Иди, Бульбазавр!
Последний покемон Эша Бульбазавр.
Давай, Бульбазавр! Покажем им настоящее шоу!
Это что за покемон?
Это здесь, друзья.
Третий раунд.
Эш с одним покемоном против Винсента с двумя.
Винсентовым последним должен быть Меганиум.
Да, ты права.
Бульбазавр и Эш теперь будут пытаться выиграть.
Магнетон, удар молнии.
Бульбазавр, уклонись и режущие листья.
Магнетон, раздвоение.
Как и в предыдущем матче, Магнетон использует раздвоение, чтобы обезоружить противника.
Бульбазавр, виноградная лоза, а потом вращение.
Бульбазавру удалось сорвать раздвоение Магнетона.
Молния!
Не сдавайся, Магнетон. Волна молнии.
Режущие листья, сейчас!
Бульбазавр отбивается режущим листом.
Магнетон, зеркальная атака!
Используй виноградную лозу для прыжка.
Посмотрите на это!
Бульбазавр избежал атаки невероятны прыжком.
Семя-пиявка!
Отличная идея!
Молодец, Эш.
У Магнетона проблемы.
Семя высасывает всю энергию из него.
Магнетон, Держись!
Виноградная лоза!
Магнетон не может продолжать.
Бульбазавр, победитель
Какая битва!
Теперь, когда Магнетон вне игры, у каждого осталось по 1 покемону!
Хорошая работа, Магнетон, спасибо.
Теперь, звезда моих покемонов.
Давай, Меганиум, выходи.
Последний покемон Винсента - Меганиум.
Она готова к битве.
Бульбазавр, режущие листья.
Мы также используем режущие листья.
Атаки столкнулись друг с другом.
Похоже режущий лист Меганиум сильнее.
Виноградная лоза.
Тоже виноградная лоза.
Теперь и виноградные лозы столкнулись.
Похоже, и эта атака Меганиум сильнее.
Схвати Бульбазавра и кинь его на землю.
Бульбазавр!
Расплющивающая атака.
Уклоняйся, Бульбазавр
Продолжай!
Давай, Меганиум.
Уклоняйся, Бульбазавр
Теперь используй режущие листья.
Слишком быстро.
Скорости у него не занимать.
Да что ты! Виноградная лоза
Бульбазавр, снова прыгай с помощью виноградной лозы.
Именно то, что мне было нужно.
Меганиум, режущие листья.
Листья Меганиум попали в Бульбазавра, и тот упал.
Держись, Бульбазавр.
Расплющивающая атака.
Останови её виноградной лозой!
Эш использовал виноградную лозу для контратаки.
Поднимайся, Меганиум.
Прекрасно. Режущие листья.
Бульбазавр, хватай Меганиум и используй свои режущие листья.
На этот раз обессилили двое.
Держись, Бульбазавр.
Давай, Меганиум.
Используй виноградную лозу.
Сделайте то же самое! Виноградная лоза!
Оба дерутся так быстро, что даже нет времени уклоняться от атаки с другой стороны
Ты тоже думаешь, что они устали, да, Брок?
Нет, это не причина.
Это борьба за честь называться травяным покемоном.
Виноградная лоза, сейчас!
Оба покемона использовали виноградную лозу

Бульбазавр!
Меганиум!
Оба покемона исчерпали всю свою силу.
Но они так и не собираются проигрывать.
Солнечный луч, сейчас!
Оба покемона ели стоят на ногах.
Они до сих пор отказываются от поражения.
Бульбазавр и Meганиум не могут продолжать матч.
Невероятно
Двойной нокаут.
Матч заканчивается вничью.
Ничья.
Ты был невероятен, Бульбазавр.
Я очень горжусь тобой, Meганиум.
Это был полуфинал группы H.
Три очка за победу, и одно за ничью.
Эш переходит с 4 очками в финал.
Хорошая работа. Это была большая битва, Эш.
Спасибо, Винсент.
Смотри! Бульбазавр и Меганиум улыбаются друг другу.
Да. После такой жесткой битвы они начали уважать друг друга.
Эй, Эш!
Поздравляю
Ты был лучшим
Не сдавайся! Я знаю, что ты выиграешь весь Чемпионат, Эш!
И я буду там в любой ситуации!
Да. Теперь идём к победе.
Супер. Все значки проданы!
Это было как украсть конфету у ребенка.
Да, да!
Ну, да, все люди являются нашими клиентами.
Я просто знаю, что коллекционеры хотят.
Путь Винсента Ван Гога и продают больше...
А мы его наследники.
Эй, ребята, только что появилась таблица участников финала.
Гарисон сделал это!
Ну, это меня не удивляет.
Да, это действительно классно.
Вы видите где я?
Это Гарри!
Тебе повезло.
По крайней мере, ты будешь иметь опыт на Конференции города Сильвер.
Будет весело.
Эй!
Итак, наконец, настало время, когда два вечных соперника
столнутся в бою.
Эш выйдет из битвы победителем?
Или прогнозы Гарри сбудутся?
 

60 серия

Так как путешествие продолжается в Лиге Джото, Эш продолжает соревнования и становится все сильнее.
Синдаквил Эша был сильно парализован атаками соперника.
Но потом, с помощью своего Бульбазавра, Эш смог противостоять ему и закончил в ничью.
У Эша было 4 очка, что позволило ему пройти в финал.
Но время покажет нам, что будет дальше.
Ведь когда были объявлены соперники в финале, Эш не ожидал, что это будет его старый товарищ.
Гарри!
Счастливчик.
Это будет самый короткий бой из всех, повеселимся.
Эй!
Мне вопросы не нужны,
Я иду по длинному пути.
И с друзьями мы блеснем!
От боя мы не уйдём!
Быть мастером - моя мечта,
И всё получится тогда! (Я верю).
На победу шанс я получил,
И стремлюсь к победе не один!
Покемон!
Я могу стать чемпионом
Стоит только поверить!
Стоит только поверить!
Я на пути мастера, путь мастера
(Путь мастера)
Увидит весь мир мой турнир, (я верю)
И стану самым лучшим я,
Все я пройду и я в это верю
ПОКЕМОН!
Дуель двух соперников!
Не так быстро, я ни за что тебе не проиграю.
Он опять взбесился.
Да, плохо, наверно, заканчивать поединок Лиги и драться с бывшим другом.
Эш, помнишь это?
Да, правильно.
Конечно, я помню это, это тот самый покебол.
Он выиграл покебол, когда они поспорили?
Нет. Я сам лично его добыл.
Да как ты мог такое сказать?
Эш, я только трачу с тобой время.
Финальный поединок будет 6 на 6 покемонов, и это значит только одно:
Ты будешь повержен.
Не уверен по этому поводу, Гарри!
Увидимся на поединке!
Ну же, Эш, да что с тобой?
Да, и что ты там ищешь?
Нашел!
Что?
А разве это не тот самый покебол, что у Гарри?
Вторая часть, ведь она тоже сломана.
Невероятно, это был мой первый покебол за все путешествие.
Поймал.
Меджикарп!
Гарри?
Ну-ну, быстро очухался, Эш.
Хватит уже! Что ты тут забыл?
Рыбачу.
Придумай что-нибудь получше.
Да, я понял, хочешь выглядеть филосовски?
Фило...что? Это что новый вид покемона?
Я не это имел в виду, кажется, ты ничего не поймал...
Я в порядке! Если захотелось порыбачить, то подальше от меня!
Где-то еще?
Да это мое секретное место, я сюда уже давно прихожу.
Знаешь, я тоже тут уже с давних времен рыбачу.
Правда?
Да, это самое лучшее место для поимки великолепных водных покемонов.
Я приходил сюда рыбачить и играть еще до того, как получил свой первый покебол.
Круто! Я знал, что тут отличное место для рыбалки, но не знал, что можно еще и играть.
Да, но, Эш, этот Меджикарп хочет поиграть с тобой.
О да, я заметил.
И ты, наверное, уже знал, что Меджикарп самый слабый покемон водного типа.
Да, знаю.
Что, правда?
Тогда скажи какими атаками пользуется Меджикарп.
Ок! Это легко.
Посмотрим.
Ну..это...
Ты ведь не знаешь, Эш?
Не торопи меня!
Время вышло. Сначала лобовая, потом удар хвостом и ты это получил.
Эй, Эш, ты читал эту книгу? Ее написал мой дед, Профессор Оак.
Ты ведь его большой фан, так ведь?
Читал я.
Тогда, если ты еще не знаешь какие атаки у Меджикарпа, то ты все еще ребенок!
Что ты хочешь сказать?
Я знаю, что ты только начинающий тренер, Эш.
Но никакой тренер не станет мастером покемонов, если не будет про них знать.
Не узнаешь пока не попробуешь!
Ну да, Эш...бла бла бла...
Что это значит?
Я хочу сказать, что ты хоть пока не проверишь, не узнаешь, и ты должен постоянно пробовать, раз за разом.
Пока тебя разок не побьют.
Улов!
У меня тоже.
Чего? У нас обоих одно и то же!
Что это?
Покебол?
А теперь, Эш, будь умницей и отдай мне мой покебол, ведь это я стану мастером.
Не так быстро, Гарри. Судьба подарила его мне!
Ну же, Эш, он мой, отпусти!
Ты вообще о чем? Он мой!
Я первый потянул за удочку, так что он мой!
Никогда в жизни, зато я заметил, что у нас улов!.
Сдавайся, неудачник!
Я не проиграю!
Я ни за что не проиграю и потом продолжу путешествие!
Этот покебол мой, и я нашел его, Гарри!
Мой!
Мой!
Мой!
Отпусти!
ОТПУСТИ!
Кажется, он сломан.
Он, наверно, очень старый, и такой поцарапаный.
О, отлично, великолепно...
Знаешь, ты...
Кажется ,это ничья.
Ничья? Ни за что!
Делить с тобой - все равно, что проиграть!
А теперь я держу его для удачи.
Удача?
Да, в нем содержатся все мои мечты о том, чтобы стать мастером покемонов.
Ребята, мне кажется, Гарри случайно проиграл тогда. Я знаю почему.
Он тогда не был готов. Но зато готов я!
И я надеюсь победить!
Вот это настрой!
Постарайся!
Ага!
Отлично, завтра Гарри будет повержен!
Завтра выходной.
Выходной?
Завтра выходной, и все будут готовиться к соревнованию.
Но я так настроен драться.
Ты можешь использовать это время, чтобы разработать стратегию против Гарри.
О да, стратегия!
Еще один день, еще один доллар.
Кажется, сегодня выходной, у нас может и не получиться заработать.
О, ты прав.
Не вешать нос, я ридумал игру.
У каждого человека ведь бывают неудачные дни.
Звучит интересно.
Что за игра?
День распродаж для всего этого барахла!
Значки Лиги Джото по очень низким ценам!
И чтобы все было как у коллекционера, мы продадим сразу весь набор.
Это великолепная идея, она принесет нам золото!
Привет, голодные?
Это еще что?
Эй, Мисти.
Это все книги покемонов?
Я зашел в покецентр и вынес оттуда все, что было.
Как интересно.
Ты сидишь за этим с той ночи?
Да.
Устал?
Ни капельки, я все еще думаю о моем сражении с Гарри.
Невероятно, да? Я встал в 6 утра и увидел его занимающимся.
Он не так быстро загружает все из сети.
Мог бы попросить меня помочь.
Я кое-что нашел, Мисти, видишь?
Это страничка Гарри.
Я знаю, что я делаю, только посмотри на это, это и...
О, нет.
Нет, он сломан!
Ты не можешь снова сесть за компьютер, Эш.
Ну почему я? Почему именно сейчас?
Компьютер просто выдохся за ночь.
А, может, сделаем перерыв на завтрак?
Так какой вид покемона у Гарри чаще всего?
У Гари все виды.
Ему все нравится.
Все?
Он правда ловит, не задумываясь?
Не только, он ловит только покемонов редких или первого класса и с большими способностями.
Да, он всегда так делал, все время, как я его знал.
И он всегда с легкостью менял одного покемона на другого.
Это не то, что Мисти, которая дерется один только типом.
Так что команда у него всегда разная.
Эй, ребята, смотрите!
Это Чаризард!
Чаризард?
Ага, старые друзья все-таки увиделись.
Я так рад тебя видеть. Спасибо. Как раз вовремя.
Это Гарри.
Доброе утро, Эш.
Доброе...
Время для поэмы.
Профессор Оак?
Деда?
Товарищи, Эш и Гари, вам предстоит бой!
Великолепно!
Мам?
Добрый день.
Прошло так много времени.
Мы должны были прийти.
Чтобы вас поддержать.
Мама, Профессор, спасибо.
Это твой великий бой, я должна видеть его вживую.
Какой кошмар, вы будете друг против друга.
Да.
Ага.
Ну, значит вас надо подбодрить. Если сегодня вы развеселитесь, то завтра спокойно будете сражаться.
Думаю, вы правы.
Это мне больше нравится. Я проверю ваши покедексы.
Понимаешь, я открыл много новых покемонов пока вы путешествовали по региону Джото.
А это отличный шанс обновить ваши покедексы.
Ну, вот и все.
Спасибо, Профессор.
Спасибо, деда.
Хочу только сказать, что нам еще много надо выучить.
А есть какие-то новые водные покемоны, Профессор?
Да, это, наверно, круто узнавать о новых покемонах первым!
Понимаю, Брок, но это все не только для меня.
Что то не так, Гарри?
Ничего, я пойду, наверное.
Извините.
Что это с ним?
Кажется, Гарри продумывает новую стратегию.
Эш, кажется, нам пора поработать над твоей стратегией.
Вы правы. Извините, но у нас много дел, Профессор Оак. Увидимся позже, мама.
Эш, погоди.
Я только хотела сказать, что ты замечательный тренер, и я восхищена твоими стараниями.
Я уверена, что буду гордиться тобой больше всех!
Я постараюсь.
Товарищи, знающие друг друга с детства, теперь соревнуются.
Это будет стоящий матч.
Это что за покемон?
Это Амбреон.
Вау, сколько денег. Мы великие торговцы!
Я всегда говорю никогда не сдаваться! И тогда мы все сможем.
Тренеры теперь будут учавствовать с нашими сувенирами.
Мы любим врать.
Джеймс, что там?
Нам заказали тысячу сувениров, которые надо сделать до завтра, помнишь?
Да-да, конечно, мы ведь должны делать все для гостя.
За работу!
Вот и настал тот великий день соревнований Лиги Джото.
Сегодня бои проведутся между 16 участниками.
Гарантирую, что это соревнование вы никогда не забудете.
И это великолепное событие будет здесь, на этом стадионе.
В каждом бою поле будет автоматически меняться под типы покемонов.
Земля, вода, трава и лед.
Берите, не пожалеете.
И вот уже начинается первый бой.
И тренеры уже сражаются.
Мачок не может продолжать бой.
Снизл выиграл.
Леди и джентельмены, первый участник выиграл 6 раз подряд в первом бою.
Привет, Эш.
Гариссон?
Поздравляю, ты во втором раунде.
Спасибо, ты ведь следующий?
Я слышал, ты сражаешься против своего товарища?
Да, Гарри.
Но когда ты закончишь, то не забудь, я выиграю!
Тогда увидимся во втором раунде.
Следующий бой двух одногодок из одного города.
Эш Кетчум из города Паллет и Гарри Оак из города Паллет.
Гарри, Гарри ты герой.
Оставь врагов всех за собой.
Мой Бог, группа поддежки Гарри.
Какой момент, столько красавиц!
Гарри это внук знаменитого профессора Оака.
А у Эша была репутация дошедшего до Лиги год назад.
Так что я со смелостью говорю, что этот бой будет захватывающим.
Пристегните ремни и наблюдайте за началом боя.
Посмотрим, какое же поле выпадет им.
Это каменное поле!
Вау.
Ого!
А теперь время решать, кто же первый?
Давай, Гарри! Мы в тебя верим!
И первых ход присуждается Гарри Оаку.
Какой же у него будет первый покемон?
Нидоквин, выбираю тебя.
Отличный выбор.
Так и думала, что Гари начнет по крупному.
Торос, вперед.
Гарри начинает с Нидоквин, а Эш с Тороса.
Начали!
Нидоквин, удар лапой, давай.
Нидоквин начинает с сильной атаки.
И в Тороса летят камни.
Гарри использует поле!
Торос, не сдавайся.
Я должен использовать атаку напрямик, Торос, атака рогом.
Посмотрите какая мощь! Торос не видит преград!
Давай, Эш.
Конечно, Торос такой сильный, он провел все время у меня в саду.
Возьми его за рога.
О ,нет!
Она остановила Тороса.
Гипер луч.
Торос!
Торос не может сражаться, победила Нидоквин.
Невероятно, Нидоквин поразила Тороса одной лишь атакой.
Отлично, Нидоквин.
Самый лучший Гарри.
Покажи им всем!
Ладно.
С тех пор, как покемоны Гарри эволюционировали, у него появилось больше шансов на победу над Эшем.
Торос, назад.
Отлично, Торос, отдохни. Готовься, Гарри.
И сейчас мы посмотрим, кого же выберет Эш.
Геракрос, вперед.
Назад, Нидоквин.
А чего это он ее отозвал?
Я думаю ,он сейчас выберет тип более подходящий как: огонь, летающий или травяной.
Магмар, вперед.
Огненный тип!
Эш выбрал Геракроса, а вот Гарри - Магмора.
Огнемет!
Укланяйся, Геракрос. Используй крылья!
Он атаковал крыльями и Магмор в воздухе.
Ну как тебе, Гарри?
Огненный плевок, Магмор!
Магмор использует сильную огненную атаку.
Магмор воспламенил Геракроса, невероятный эффект!
Никогда не видел, чтобы покемон, использующий огненную атаку, был так близко к цели.
Магмор, огнемет.
Геракрос!
Это так захватывает, он использовал огнемет.
Геракросу сейчас явно не очень хорошо.
Ну ладно, Геракрос, сдуй это пламя!
Невероятно! Геракрос использовал крылья, чтобы убрать с себя огонь.
Не плохо, Эш.
Геракрос, удар рогом!
Магмор, огнемет.
На Магмора использовали сильнейшую атаку этого типа покемонов.
Магмор.
Магмор не может продолжать бой. Геракрос выиграл.
Отлично, Геракрос.
Видишь, Гарри. Мои покемоны на столько сильные, что могут даже так побеждать.
Своей сокрушительной атакой Геракрос сравнял счет с противником.
И теперь результаты 1:1
Вау, какой матч!
Не удивительно, что Геракрос так силен, ведь он сосал ягоды с моих деревьев.
Эш все такой же задавака, как и всегда.
Пришло время показать им мой козырь. Посмотри-ка, Эш, малявка.
Хм.
Бластойз, выбираю тебя.
Бластойз?
Третий покемон Гарри Бластойз.
Брок, а это возможно?
Это Сквиртл, которого Гарри получил у Професора Оака, да это возможно.
Да, это его запасной козырь. Бластойз сильнейший покемон Гарри.
Геракрос, быстрая атака!
Бластойз, гидропомпа.
Были совершены такие мощные атаки, что никто не знает кто же победит...
Кто же победитель?

 

61 серия

Результаты Лиги Джото подходят к финалу,
а противником Эша выпал Гарри, его старый конкурент.
Оба тренера просто горели, ведь им придется сражаться друг с другом.
И перед тем, как все выяснится, им предстоит бой 6 на 6.
Эш надеется победить Гарри полагаясь только на свои силы!
Но сильная атака Нидоквин вынесла Тороса из поединка.
А потом, не упуская момента, Гарри вызвал Блайтойза.
Этот покемон был очень похож по характеру с хозяином,
Профессором Оаком, который был его тренером.
А сейчас матч продолжается!!!
Захватывающее сражение.
Геракрос, прячься за скалу!
Геракрос!
Геракрос не может продолжать бой, Бластойз выиграл!
Вау,
Бластойз смог победить Геракроса, даже когда тот прикрывался скалой!
Гарри, Гарри, ты номер один! Покажи всем как мы победим!
Это была сильнейшая гидропомпа из всех, что я видела, Брок.
Думаю, что ничего бы не устояло против этого.
Какого третьего покемона выберет Эш?
Мак, выбираю тебя!
Это же Мак! Но какую атаку сможет использовать Мак, чтобы противостоять такому могущественному Блайтойзу?
Бластойз, атакуй головой!
Держись, Мак.
Покажи этому Бластойзу, грязевые бомбы!
Быстрое вращение, давай.
Бластойз использовал быстрое вращение, чтобы отбить грязевые бомбы.
Отлично, а теперь заставь Мака полетать.
Мак, барьер.
Что за?
А теперь, Мак, захвати Бластойза.
Вы посмотрите! Мак полностью захватил Бластойза!
Молодец, Мак, отлично сработал.
И отличная атака.
Отличный опыт для него.
Бластойз съеден?
Гидропомпа.
Мак, быстро, назад.
Это было близко...
Да, у Гарри и Бластойза странная расстановка атак,
но Эшу как-то удается их всех обойти.
Интересно, что будет дальше.
Только подумайте, Эш даже отозвал своего Мака.
И у него почти нет покемонов, так что его следующий шаг будет решающим.
Бейлиф, выбираю тебя.
Это же Бейлиф. Но разве Бейлиф сможет закончить весь этот матч?
Отлично, я так и думал. Ни шанса против Бластойза.
Гидропомпа, давай.
Бейлиф, используй виноградную лозу.
О, нет.
Вау, она прыгает.
Вау. Отличная фотка.
Бейлиф на большой высоте.
Режущий лист.
Быстрое вращение.
Это вращение отбило каждый листок!
Бейлиф, расплющивающая атака!
Бейлиф на такой высоте, что может остановить даже вращение.
Бластойз, кусай.
Раскрути ее!
Держись, Бейлиф.
Бейлиф не может продолжить бой, победил Бластойз.
Отличная работа.
Гарри, Гарри он герой. Он делает что другим не подсильно.
Прыгающая Бейлиф?
Спасибо, что показал отличное шоу, Эш.
Бейлиф, ты просто супер, а теперь отдохни.
Гарри очень силен.
Но и мы не отстаем.
Леди и джентельмены, уделим минутку внимания на доску достижений.
У Эша уже нету трех покемонов.
Пикачу, что с тобой?
Эш, кажется, он хочет в бой.
Заметь, Гарри использует водного покемона.
Я бы с радостью, но разрешают использовать покемонов, которые зарегестрированы до матча.
Этот бой такой захватывающий, что я проголодался.
Они не меняются.
Что ты имеешь в виду?
Гарри всегда был лидером и держал Эша позади, что создавало новую связь между ними.
Может и так, но кажется эта дружба очень важна для Гарри.
Думаю, Эш чувствует тоже самое.
Вот и начинается вторая часть поединка.
У Гарри осталось пять покемонов.
А вот у Эша осталось всего три.
Какого же покемона они выберут.
Снорлакс, выбираю тебя.
Арканайн, вперед.
Что? Арканайн?
Кажется, Гарри хочет оставить Бластойза под конец.
Эш выбрал Снорлакса, а Гарри Арканайна!
Арканайн, проникающая атака.
Снорлакс, прыгай на него.
Уворачивайся и огнемет.
Арканайн использует огнемет.
Снорлакс обездвижен.
Ничего себе.
Не сдавайся. Гипер луч.
Арканайн.
Да.
Мой бог. Еще одна клевая фотка.
Атака Снорлакса попала пямо в цель.
Сможет ли Арканайн продолжить?
Арканайн не может продолжать бой, Снорлакс победил.
Вот так, Снорлакс.
Он сделал это!
Снорлакс был великолепен. Его отлично тренировали.
Да, ему всегда удается поймать сильного покемна и использовать сильную атаку.
Отличный момент, чтобы закончить матч.
Какого же покемона Гарри выберет следующим?
Ладно, Нидоквин, ты в игре.
Нидоквин уже второй раз на поле.
Аккуратнее, Снорлакс. Нидоквин тоже умеет делать гипер луч.
Используй хвост, чтобы подпрыгнуть.
Прыгать?
Да, я научился этому у тебя, Эш.
Нидоквин, двойной удар.
Нидоквин успешно попала.
А теперь гипер луч, Нидоквин.
Уклоняйся! Используй ледяной кулак.
Этот ледяной кулак наносит удар примерно в тонну!
Нидоквин.
Нидоквин не может продолжать, Снорлакс победил.
Снорлакс победил дву покемонов, осталось всего три.
Как Снорлакс стал таким быстрым?
Не плохо, Эш, но у меня для тебе есть еще кое что.
Спасибо, готов к большему?
Кажется, они наконец-то сработались.
Теперь мне кажется, что он все же сможет победить Гарри.
Сизор, вперед.
Быстрая атака.
Сизор окружил Снорлакса множеством быстрых атак.
Снорлакс, используй гипер луч.
Уклонись и используй боевую клешню.
Боевая клешня попала прямо в голову.
Отличный удар.
Снорлакс!
Теперь ты понял что такое скорость, Эш?
Снорлакс не может продожать бой, Сизор выиграл.
Отлично, Сизор!
Вау, Сизор очень быстрый.
Эш наконец-то поймет, что такое настоящий бой с сильными покемонами,
и сейчас это был бой со скоростью.
Спасибо, Снорлакс! Ты молодец.
Ну все берегись, Гарри.
Мак, вперед.
Эш вызвал Мака уже второй раз.
Сизор, быстрая атака.
Вау, использование быстрой атаки на Мака только вредит моему покемону.
Мак, используй грязевые бомбы.
Уклоняйся и боевая клешня.
Все равно не сработает.
Тогда Мак немного полетает!
Невероятно, Сизор кидает Мака.
А теперь здездопад.
Вау!
Мак попал под звездопад.
Держись, Мак.
Мак не может продолжить бой, Сизор выигравает.
Сизор, кажется, может закончить этот бой.
И у Эша остался один покемон.
У Гарри еще есть три покемона в запасе.
Ну, и кто же последий покемон Эша?
Пришло время.
Чаризард, выходи.
Последний покемон Эша Чаризард.
Отличный выйдет матч.
Стальные крылья.
Чаризард, огнемет!
Уклоняйся!
Ни за что!
Чего?
Огнемет поразил Сизора на близком расстоянии.
Нет!
Сизор не может продолжать битву, победитель Чаризард.
У Чаризарда еще есть шанс сравнять счет.
Кажется, я пропустила отличный кадр.
Отлично смотрится.
Ну-ну, Чаризард намного лучше, чем я думал.
Вот так, Голем, вперед.
Гарри выбрал Голема!
Голем! Это уже сложнее.
Голем каменный покемон и проблемный для Чаризарда.
Голем, используй притяжение.
Притяжение Голема создает землетрясение.
Притяжение всегда разное по силе, но это выглядит сильно!
Чаризард, подними Голема в небо.
Сейсмический бросок.
Чаризард поднимает Голема все выше.
Голем, наверно, тонну весит.
Голем один из тяжелых покемонов, после Снорлакса.
Чаризард не удержал его.
Используй перекат.
Чаризард, ярость дракона!
Голем! Голем не может сражаться, Чаризад выиграл.
Молодец, Чаризард.
Отличная работа, Чаризард.
Ярость дракона?
Да, ярость дракона сильнейшее оружие покемонов драконов. Эш победил Голема.
Ну как, довольно сильно, да?
Это еще не все, малыш Эш.
Сейчас все закончится. Бластойз, вперед.
И в финальном бою Гарри снова вызывает Бластойза.
А у Эша остается Чаризард.
У Бластойза явное преимущество по типу покемонов.
Матч будет очень захватывающим, поверьте мне.
Вот оно что.
Мы зашли так далеко, и я не собираюсь сдаваться.
Это что за покемон?
Леди и Джентельмены, последний бой наконец-то начался.
Гарри выбрал Бластойза и у Эша остался Чаризард.
У Бластойза есть преймущество, но только время нам все покажет.
Чаризард, огнемет.
Бластойз, быстрое вращение.
И снова быстрое вращение все рассеивает.
На этот раз это огнемет Чаризарда.
Бластойз, гидропомпа.
Гидропомпа заметно намочила Чаризарда.
Вставай, Чаризард.
Атакуй Бластойза, сейчас!
Каменная голова, сейчас.
Каменная голова достигла цели.
И атака Чаризарда намного хуже с этой стороны.
И Эш допустит это?
Чаризард, взлетай и нанеси атаку с воздуха.
Бластойз, используй гидропомпу и попади в Чаризарда.
Бластойз пытается попасть в Чаризарда гидропомпой.
А Чаризард не может нанести ему никаких атак.
Ну же, должны же быть слабые места, но какие?
Ну, посмотри, Эш. Может, ты узнаешь это после матча.
Но не думаю, что сейчас это тебе поможет.
Чаризард, держись.
Атака с воздуха не очень сильна против водного типа, но может сработать.
А если точнее, Чаризард должен сделать ее на близком расстоянии.
Не хорошо, я должен что-нибудь сделать с гидропомпой.
Вот оно.
Мы не поджарим Бластойза, зато все остальное можем.
Чаризард, огнемет на поле сражения.
Чаризард плавит поле своим огнеметом.
Что же Эш пытается сделать?
Ну и что Эш придумал сейчас?
Да, что Эш вытворяет?
Отлично, продолжай делать огнемет.
Тут становится жарко.
Что? Посмотри!
Поле стало плавиться.
Чего?!
Великолепно!
Что это? То есть, что за новая стратегия?
Чаризард плавит поле и Бластойзу просто некуда деваться!
Кажется, Эш делает это не первый раз.
Бластойз раньше получал ожоги, но никогда не испытывал нечто подобное.
Что будет делать Гарри?
Бластойз полностью растерян.
Бластойз, используй гидропомпу, чтобы охладить поле.
Только посмотрите на это.
Из-за гидропомпы поле начало охлаждаться и покрываться облаком пара.
И теперь никто не сможет увидеть, что там происходит у Бластойза и Чаризарда.
Вот они.
Теперь Бластойз и Чаризард лицом к лицу!
Чаризард так близко. Бластойз отодвинься гидропомпой.
Чаризард, ярость дракона.
Уклоняйся, быстро.
Чаризард, подними Бластойза в небо.
Укус, Бластойз.
Не сдавайся, Чаризард.
Лети так высоко, как только можешь.
Чаризард готовится к сейсмическому броску.
Бластойз!
Кажется, сейчас это сработает.
Бластойз не может продолжать бой, выиграл Чаризард!!!
Бластойз был побежден.
Победитель Эш Кетчум из города Паллет.
Это был долгий и мучительный бой, но в конце все закончилось.
Просто великолепно.
Я выиграл...
И победил Гарри..
Невероятно!
Так держать, Эш.
Спасибо большое, ребята.
Ну, наконец-то я победил Гарри.
У меня первый значок Лиги Джото.
А ну стоять! Немедленно верни все деньги, которые мы поставили на победу.
Эй, посмотрите на это.
Что, Мяут?
Если мы возьмем это, то сможем всегда выигрывать.
Только представьте. И все это бесплатно.
Значит теперь будем больше трудиться.
Откроем большую сеть сувенирных магазинов.
Я могу сделать такие вещи, что вы все ахнете.
Отлично, это мне подходит.
Я хорош в науке.
Отлично.
С этим мы заработаем много денег.
Привет, Эш. Спасибо, что пришел.
Нет проблем, что случилось, Гарри?
Это.
Возьми это.
Это пренадлежит тебе, ты заслужил.
Действительно, заслужил.
Спасибо.
Сегодняшний бой был великолепен.
Я даже не жалею, что проиграл.
Понимаешь, Эш. Спустя столько лет мы наконец-то подружлись.
Но сегодня ты меня все же победил, понял?
Да.
Знаешь, мне кажется я стал сильнее в бою с тобой сегодня.
Я тоже, спасибо. Но я выиграю в следующий раз.
Спасибо. Удачи.
Леди и джентельмены, поединок за второй значок Лиги Джото продолжается.
Эш из города Паллет может начинать первым этот бой.
Против Гаррисона из города Сильвер.
Пикачу, вперед!
Эй, Эш. Хоть мы и друзья, но я так просто не сдамся.
Кеклеон, выходи.
В первом бою Эш победил Гарри.
А сейчас он уже на второй ступени этого турнира.
Но он уже дерется с другим противником.
Продолжатся ли победы нашего героя?
 

62 серия

Эш достиг второго раунда на Серябряной Конференции
Сражался он против своего давнего противника Гарри в захватывающем матче 6 на 6,
Эш почти победил.
Гарри и его сильные покемоны начали вырываться вперёд
и не давали Эшу ни одного шанса.
Эш, к счастью, решился вызвать Чаризарда,
который смог побить сильнейшего покемона Гарри,
Бластойза.
В результате Эш победил.
Теперь, эта победа позади.
Настала битва еще труднее, чем во раньше,
потому что он должен подготовиться к следующему сопернику, Гаррисону
из региона Хоуен.
Гаррисон пришел на турнир с покемонм, которого Эш никогда видел.
Воспользуется ли Гаррисон этой возможностью, чтобы победить?
Смотрите и узнаете.
Игра с огнем!
Первый матч во втором раунде Лиги Джото будет проходить на травяном поле.
Первыйм покемоном Эша является Пикачу.
Он столкнется с Кеклеоном Гаррисона.
Это против меня, Кеклеон.
Кеклеон - покемон хамелеон.
Кеклеон может менять свой цвет, это помогает ему быстро скрываться.
Будь осторожен, Пикачу. Кеклеон умеет прятаться.
Он начал с Кеклеона
Я боюсь, что это будет самая трудная битва для Эша
Ага! Он ничего не знает о регионе Хоуен! Поетому он не знает на сколько силён Гаррисон.
Чтобы попасть в 1/4 финала, Эш должен выиграть.
Я знаю, он будет великолепен.
Самый интригующий мат наконец-то начинается.
Давай, Пикачу.
Исчезай, Кеклеон.
Куда он пропал?
Кеклеон использует свои особые способности, чтобы спрятаться.
Я не могу увидеть его.
Вы можете снять всё, Делия.
Кеклеон не может изменить цвет полностью.
Полоска на животе еще видна.
Да, я вижу.
Пикачу, Кеклеон не двигается! Быстрая атака, сейчас!
Это нереально, как Кеклеон может двигаться так быстро?
Быстро и невидимо, это будет серьезной проблемой для Эша.
Впечатляет.
Он натренирован быстрому передвежению!
И это помогает ему в нападении.
И как я сфотографирую его, когда он невидим?
Пикачу, он движется очень быстро.
Попробуй услышать его.
Кеклеон, атака языком!
Давай!
Пикачу получили прямое попадание атакой языком!
Кеклеон, брось Пикачу.
Пикачу!
Я боюсь, что с Кеклеоновой скоростью и невидимостью
у Пикачу нет никаких шансов.
Держись, Пикачу. Давай, приятель.
Кеклеон воспользовался возможностью, которую надала ему трава,
чтобы обезоружить Пикачу.
Пикачу, будь осторожен, он может быть везде.
Писохолуч!
Давай!
Пикачу!
Хотя Пикачу уклонился от луча, но он шокирован.
Кеклеон, атака языком.
Давай.
Прячся в траве, Пикачу, быстрее
Используй язык и ты найдешь Пикачу.
Скоси траву.
Язык Кеклеона не перестаёт нас удивлять!
Он скосил газон.
Но что происходит?
Нет!
Крутая идея, Пикачу. Держи его крепко.
Наконец-то у меня есть великолепные фотографии.
Пикачу поймал Кеклеона за язык.
А теперь выясняется, что Кеклеон парализован
Теперь, Пикачу, удар молнии!
Кеклеон не может сражаться. Пикачу побеждает.
Keклеон потерпел поражение.
Специальные навыки Кеклеона не стали сложной задачей для Пикачу,
эта молния сразила противника наповал! Это означает первую победу Эша в этом матче!
Это была хорошая работа, Keклеон
Ты заслужил хороший отдых.
Ты в порядке, Пикачу?
Хорошо, так что мы продолжаем.
Это было просто разминкой! Теперь действительно стоит начинать.
Иди, Снизл.
Давай, Пикачу, молния, сейчас!
Слишком быстро.
Снизл, металличиские когти.
Снизл своими стальными когтями одним ударом вырубил Пикачу.
Пикачу!
Пикачу не может продолжать.
Снизл победил.
Пикачу!
Я не могу поверить... Пикачу проиграл.
Не волнуйся! Эш быстренько что-то придумает.
И, кстати, если бы он выиграл два раза, я был бы удивлён.
А потом это довольно интересно, верно?
Да.
Отличная работа, Пикачу! А теперь тебя ждёт долгий отдых.
Хорошая битва, Пикачу
Ты замечательно сражался.
Я очень доволен тобой, Пикачу
Да! Выходи, Toтодайл!
Давай!
Тотодай, водяная пушка!
Уклонись, а потом стальные когти!
Кусай его, Тотодайл!
Похоже, Тотодайл без особой нагрузки остановил стальной коготь укусом!
- О, нет.
- Держи его, Тотодайл.
Это что, танец?
Да.
Посмотри сюда!
Молодец, Тотодайл! Теперь заканчивай с ним!
О, нет! Снизл!
Снизл не может продолжать.
Тотодайл победил.
Да, Тотодайл.
Вы только что увидели молниеносную победу Тотодайла.
Это было невероятно.
Так держать, Тотодайл.
Теперь посмотрим...
Я понял!
Давай, Гипно!
Посмотри.
Психический покемон.
Эшу будет трудно с ним.
Гипно не только в психических атаках силён,
он ещё и не плохой боевой покемон.
Тотодайл, страшная морда!
Срашная морда Тотодайла не подействовала.
Давай, Гипно, гипноз.
Toтодайл, не смотри!
Всё плохо.
Держись, Тотодайл! Попытайся уйти.
Гипноз Гипно начинает действовать на Тотодайла.
Гипно начинает его контролировать!
Отлично, Гипно!
Психическая атака!
Давай!
Гипно использовал психическую атаку.
Теперь заставь этого Тотодайла полетать!
Toтодайл.
Тотодайл не может продолжать! Гипно победил!
Гипно повёрг Тотодайла своей атакой.
Он даже не напрягался.
Ты следуюший, Снорлакс.
Иди.
Снорлакс?
Следующий покемон Эша Снорлакс.
Но он сейчас спит.
Снорлакс такой миленький.
Но это не очень хорошо.
Отличная тактика! Когда ты спишь, это лучшая защита.
Эш действительно думает, что это понарошку?
Ну, я думаю, когда Снорлакс спит, на него не подействует гипноз.
Давай, Гипно! Усыпляющая атака.
Что это за атака?
Гипно крадёт энергию Снорлакса.
Гипно сильнее, когда Снорлакс спит.
Гипно действительно ворует энергию у Снорлакса.
Ок! Эта атака очень сильна.
Быстрее, Эш, пробуди Снорлакса.
Быстрее или будет поздно!
Ты должен проснуться, Снорлакс.
Вставай.
О, Господи...
Похоже, Снорлакс очень злой.
Я думаю, потому что его атаковали во время сна.
Давай, Снорлакс, гипер луч.
О нет, Гипно.
Гипно не может продолжать.
Победил Снорлакс.
Отлично! Хорошая работа, Снорлакс.
Это было хорошо.
Но всё впереди.
Дамы и господа.
Три покемона обох учасников показали себя в битве!
Вы слышали это?
Я почти победил.
Мы очень рады, за тебя, Эш.
После всего не забывай, кто твой противник.
Я знаю! Это будет не просто.
Но всё же...
Я выиграю эту битву! И Гарри увидит каким я стал.
Команда Р очень юные строители.
Как вам это?
Кто знал, что наши значки будут продаваться так хорошо?
Я отлично знаю дизайн.
У меня есть план.
Да? Я думала, что твоя муза приходит только на творчество.
Я это не говорил!
Ты имел в виду я!
Эй, успокойтесь
Почему вы не спросили Мяута?
Впрочем, чем мы больше сделаем значков, тем больше у нас будет денег.
Мы опять возвращаемся к финалу
Серебряной Конференции.
Сейчас у нас сражаются
Эш и Гаррисон.
Стой и смотри, Гарри.
Я выиграю этот матч
Я должен.
Это что за покемон?
Начинаем второй этап этого матча.
Серебряной Конференции.
Продолжаем.
Давай, Стиликс.
Хорошо, Ноктаул, замешательство.
Не сдавайся! Песчаная буря.
Ноктаул не может видеть Стиликса в песке.
Лобовая атака!
Ноктаул, нет!
Гаррисон лучший тренер, которого я видела.
И как высоко не взлетал бы Ноктаул, Стиликс его достанет.
Не волнуйся! Эш лучший.
Думаешь?
Да
Гаррисон сильно опустил сомооценку Эша.
Давай, Ноктаул.
Гипноз.
Стиликс, железный хвост.
Железный хвост Стиликса сразу же свалил Ноктаула.
Ноктаул.
Ноктаул не может продолжать.
Стиликс выиграл.
Да! Отличная работа, Стиликс.
Как печально.
Ноктаул проиграл.
Не волнуйся! Это была заминка перед чудом.
Эш всегда был в душе победителем,
но Гаррисон имеет довольно хорошую стратегию.
Я уверен, у него хороший план.
Гаррисон выиграл первую битву во втором раунде.
У обох тренеров осталось по 3 покемона.
Снорлакс, выходи.
Снорлакс, гипер луч.
Стиликс, свяжи его.
Эта атака довольно сильна.
Снорлакс!
Стиликс, кусай.
Снорлакс, снежный удар.
Снежный удар?
Я надеюсь, Эш прав.
Это жестоко.
Закончи с ним гипер лучом
У Стиликса большие проблемы
Стиликс, нет!
Стиликс не может продолжать!
Победил Снорлакс.
Я понял
Снежный удар - это вода! А Стиликс слаб против водных атак.
Эш вернулся!
Я знал, что снежный удар нанесёт вред стальному покемону.
У стальных покемонов нету ни единого шанса против этой атаки.
Я и не думал, что Эш может быть таким сильным.
Посмотрим как ты справишься против такого!
Иди, Хандум.
Снорлакс, гипер луч!
Контратака.
Хандум навредил Снорлаксу его же атакой.
Снорлакс, нет!
Снорлакс не может продолжать.
Хандум победил!
Что-то эта битва быстро закончилась.
Из-за контратаки! Она отбила атаку Снорлакса в него же.
А когда Хандум использует контратаку, атака противника летит в него самого с удвоенной силой.
Этот Хандум знает контратаку?
Гаррисон коллекционирует очень способных покемонов.
Но у него осталось 2 покемона.
Гаррисон действительно супер тренер.
Но этот матч ещё не закончился
Я не имею права проиграть.
Я выбираю Бейлиф.
Иди!
Бейлиф? Почему Бейлиф?
Кокой удивительный выбор!
Эш выбрал Бейлиф, травяного покемона
Бейлиф травяной покемон,
так что Хандум имеет значительное приемущество.
Было бы лучше, если б Эш не проиграл с Тотодайлом.
Создается впечатление, что Эш решил взять противника неожиданостью.
Вы точно так думаете?
Ага! Я думаю, тут будет что-то неожиданное.
Это нам и предстоит увидеть.
Бейлиф, режущие листья.
Огнемёт.
Давай, Хандум.
Это очень плохо!
Травяние атаки ничто против огненных покемонов, как Хандум.
Удар головой!
Хандум, кусай.
Бейлиф, используй виноградную лозу.
Нет! Хандум!
О, теперь я вижу.
Бейлиф связала рот Хандума
Отлично! Теперь Хандум не может использовать огнемёт!
Очень интересно!
Эта атака - отличный способ отвлечь внимание.
Это было дествительно умно для Эша.
Покемон Гаррисона обезоружен.
Ну, я думаю, теперь он победит Хандума.
Теперь, Бейлиф, время бросить Хандума.
Отлично, Бейлиф. Теперь покончи с ним расплющивающей атакой.
Хандум...
Хандум не может продолжать.
Бейлиф победила.
Ты великолепна, Бейлиф.
Ты показала им, что мы можем!!!!
Не смотря на все прогнозы, Бейлиф удалось победить Хандума.
Теперь Гаррисон должен выбрать последнего покемона
А теперь вопрос:
что же это будет за покемон?
У тебя хорошая стратегия, Эш!
Теперь я понял то, что долгое время не понимал.
Ты не победишь меня
Так же как и ты, я хочу выиграть.
Я выбираю Блейзикена.
О, Господи! Блейзикен!
Я никогда не видела такого покемона
Блейзикена мало кто видел.
Этот покемон с региона Хоуен! Он очень редко встречается в наших краях.
Посмотрим, что скажет покедекс.
Блейзикен - огненный покемон,
он может с лёгкостью взобраться на 30 этажный дом,
ещё он очень хороший боец.
Это отлично... ещё один огненной покемон.
И Бейлиф опять с ним драться.
Режущие листья.
Давай, Блейзикен.
Останови эти листья.
О, нет!
Режущие листья не причинили никакого вреда.
Он отбил их!
Вот что значит огненный покемон.
Блейзикен очень силён.
Мне кажется, что такого быстрого покемона я никогда не видела.
Ага! Эш первый раз сражается с Блейзикеном!
Он не знает, что он умеет .
Я не не знаю, что он умеет, поэтому лучше останусь с Бейлиф.
Бейлиф, виноградная лоза!
Он поимал его?
Бросай.
Бейлиф, пока Блейзикен тянет,
расплющивающая атака.
Огненный кулак.
Огненный кулак Блейзикена нанёс слишком большой урон.
Бейлиф, нет!
Бейлиф не может больше продолжать.
Блейзикен победил.
Это значит, что Эш должен выбрать последнего покемона.
По-моему, Блейзикен очень легко справился с Бейлиф,
но, кому как...
Вы верите, что начинается последний раунд?
Какого покемона выберет Эш?
Блейзикен Гаррисона очень сильный покемон.
Но мне нужна огромная сила, чтобы победить в этом матче!
Чаризард, я выбираю тебя!
Последний покемон Эша Чаризард.
Это значит, что 6 матч этого раунда
будет проходить с 2 покемонами огненнго типа.
Я думаю, это будет самая интересная битва.
Эта битва будет тяжелой.
Чаризард Эша хорош, и у него отличный уровень мастерства.
Хорошо, Чаризард,
огнемёт.
Блейзикен, тоже огнемет.
Кто же победит в этом последнем матче?
Это битва за Лигу!
Какой тренер? Эш, или Гаррисон.
Победитель буден известен в этой битве?
Огонь или огонь?
Продолжение следует...

 

63 серия

Третий раунд Лиги Джото начинается.
И учавствуют Эш и Гарисон.
И они ведут ожесточенный бой друг с другом.
У каждого из них осталось по одному покемону.
Эш с Чаризардом и Гаррисон с Блейзикеном.
Кто же победит в этом бою?
И кто же из пройдет этот финал?
Давайте узнаем!
Финальное фото Джото.
Только один покемон в запасе у обоих противников.
И оба они, как вы видете, огненного типа.
И, кажется, это будет жаркий бой всего турнира.
Чаризард, огнемет, еще раз!
Блейзикен, уклоняйся.
Какой высокий прыжок!
Блейзикен успешно уклонился от огнемета.
Хоть Блейзикен и не умеет летать, но зачем это надо, когда он так прыгает?
Я знал, что Блейзикен умеет прыгать.
Вау!
Я знаю то, что Чаризард умеет летать, это и есть преимущество.
Чаризард, ярость дракона!
Уклаоняйся и используй быструю атаку.
Давай!
Чаризард, подлети.
Отлично, Блейзикен, огнемет.
Чаризард, уклоняйся.
А теперь, огнемет.
И ты тоже используй огнемет.
Невероятно.
Чаризард и Блейзикен постоянно атакуют друг друга,
но ни одна их атака не достигла цели за весь матч.
Вау, они оба такие сильные.
Да, такой бой мог произойти только, когда оба покемона высшего класса.
Блейзикен, быстрая атака.
Немедленно уклонись, Чаризард.
Огненый кулак, давай.
Огненый кулак Блейзикена, похоже, очень силен.
Сейчас, огнемет!
Но Чаризард ответил огнеметом.
Приметы летающего покемона дают одному из них преимущество.
Неплохо, Эш.
Твой Чаризард не плох!
Да, твой Блейзикен тоже силен!
Блейзикен, быстрая атака, еще раз!
Пропусти Блейзикена назад, Чаризард.
Блейзикен!
Сейсмический бросок.
Чаризард поднял Блейзикена высоко в небо!
Да, вот так!
Теперь у Чаризарда преимущество в небе!
Да.
Выглядит, будто это конец для Блейзикена.
Вот так, Чаризард, хорошо поработал!
Эш выиграл матч, да?
Блейзикен не может продолжать бой...что?
О, нет!
О, да!
Время продолжить!
Матч продолжается.
Кгда мы уже подумали, что конец, Блейзикен вернулся в игру.
Невероятно!
Блейзикен смог встать даже после того, как отрубился!
Это не правда.
Это выглядело будто был сильный удар.
Но перед тем, как они ударились об землю,
Блейзикен использовал огнемет
и смягчил падение.
Вау, глазам соим не верю, Блейзекен смог встать.
Кажется, удар подействовал на Блейзикена.
Но и Чаризард тоже выматался за этот бой.
Давай, Блейзикен, быстрая атака.
Сейчас!
Чаризард, держись. Огнемет!
Давай еще раз сейсмический бросок!
Уклоняйся!
Блейзикен снова подпрыгнул!
Блейзикен, огненый удар!
Этот огненый удар попал прямо в Чаризарда!
Огненый удар?
Не сдавайся, Чаризард.
Вставай и дерись.
Блейзикен, закончи с ним с огнеметом.
Чаризард, ярость дракона на полную силу!
Столкновение огнемета и ярости дракона вызвало большой взрыв!
Этот взрыв задел обоих покемонов.
Чаризард, вставай.
Постарайся встать.
Вставай, Блейзикен, я знаю ты сможешь, давай.
Чаризард и Блейзикен стараются встать на ноги.
Они стараются найти в себе силы.
Ты сможешь, Чаризард.
Давай, вставай, вставай!
Чаризард, ты должен встать!
Держись, Чаризард.
Блейзикен, еще чуть-чуть, давай!
Ты тоже, Чаризард, я знаю, ты сможешь!
Блейзикен и Чаризард поднялись.
Бой продолжается.
Молодец, я знал, что ты сможешь.
Огнемет, давай.
Чаризард!
Чаризард снова упал на землю.
Это значит что...
Чаризард не может продолжить бой.
Блейзикен победил.
И выиграл Гаррисон из города Сильвер.
Гаррисон выиграл Эша и вышел в финал!
А вот для Эша эта Лига окончена.
Не верю, что Эш проиграл.
Эш так старался.
Ты права.
Но Чаризард получил чуть больше повреждений, чем Блейзикен.
Но все равно это был захватывающий матч.
Да, это так.
Ну, настало время нам возвращаться.
Не знаю, что бы мы делали без Сквиртла против тех огненых.
А что мне делать без тебя?
Сквиртл, спасибо что пришел. Я бы не справился без тебя.
Ну, удачи вам.
Пока-пока!
До встречи, любовь моя.
Пока, офицер Дженни.
Я тоже должен идти.
И я, время проверить как там дома.
А чего так быстро?
Я оставила Мистера Майма делать всю работу по дому.
И я уверена, что сейчас он поливает сад.
А Трейси сейчас должен кормить всех моих покемонов.
И думаю, что ему нужен перерыв.
Да, понимаю.
Слушай, Эш, а как Чаризард после того боя?
Не знаю, ему нужен отдых в покецентре и все будет хорошо.
Чаризард должен поправиться завтра.
Я рада, что он в порядке.
Это великолепно.
Пока, дорогой. Позаботься о себе.
Пока.
Пока.
Пока Профессор Оак
Пока.
Мам, как только турнир закончится, я вернусь в Паллет!
Хорошо, Эш, удачи тебе!
Ну же! Откройте!
Да откройте же!
Как они думают мы им продадим значки, если у нас их нет?
Ну, только подумай,
только мы начали открывать свой магазин и собирать прибыль как вдруг это!
Да.
Но все было бы хорошо, если бы у нас были заказы.
Полный провал.
Вот и продолжается борьба в финале.
У каждого тренера есть только по одному покемону.
Хандум не может продолжить бой.
Райхорн победил.
Только посмотрите, дамы и господа.
Гаррисон проиграл этот бой и он вылетает из Турнира.
Гаррисон побежден.
А ведь его Блейзикен еще не оправился после того боя.
Не могу поверить, Гаррисон тоже проиграл.
И Гаррисон не использовал Блейзикена,
потому что беспокоился за его здоровье.
Да.
Кажется, Гаррисон волнуется.
Это что за покемон?
Гарисон...
О привет, как вы, ребята?
Жаль, что ты проиграл, обидно конечно.
Да, ну, я думаю, что не на многое способен.
Гаррисон...
Мне интересно, как там твой Блейзикен?
Отлично. Я только из покецентра.
Они сказали, что с Блейзикеном будет все в порядке.
Вот и отлично.
Да, какое облегчение.
Знаешь, Эш, меня вот что беспокоит.
Ты ведь из Паллета? Так же как и Профессор Оак?
Да, откуда ты знаешь Профессора Оака, Гарисон?
Ну, он на столько популярен,
что Профессор Бёрч про него много рассказывал.
Профессор Бёрч?
Ну да, он исследователь из города Литлруд!
Он невероятный парень. Он пропадает из лаборатории на недели,
а потом появляется с новым открытием.
Но он так же любит выходить, чтобы утешить себя.
Он всегда говорит, что хочет все знать о покемонах.
Но лучше всего он делает это, когда видит и говорит с ними сам.
Вот почему я так люблю город Литлруд и поэтому я путешествую.
Круто.
Впечатляюще.
Знаю, и Профессор Оак был прав.
Увидеть новые места, новые виды покемонов.
Это был невероятный опыт!
Но не только это, я так же познакомился с отличными ребятами.
И мы рады, что все так произошло.
Эш, ты ведь никогда не был в регионе Хоуен, да?
Нет.
Тогда ты точно должен туда пойти.
Кстати, там сейчас проводит исследование Профессор Бёрч.
И еще там живут покемоны типа Блейзикена,
и многие, которых ты еще не видел.
Значит регион Хоуен?
С радостью посмотрю новых покемонов.
Вы слышали этот крик?
Да, думаю он оттуда.
Пошли проверим.
Я так напугана.
Что такое?
Посмотри туда!
Видите? Там?
Призраки?
Это точно призраки.
Нет, не они.
Мы о них позаботимся. Не волнуйтесь.
Эш, используй Ноктаула.
Да.
Хорошо,
Ноктаул. Вперед.
Рентген.
Это же Мисдривус.
Вау, вы правы.
Эш!
Что тут происходит?
Я слышал крик.
Посмотрите туда, они чего-то хотят
О, да.
Кажется, они что-то ищут.
Видите?
А ведь правда.
Кажется, они нашли.
Пошли выясним.
Еще одна.
О нет, она в ловушке.
Придавлена деревом.
Вот почему другие такие взволнованые.
Да!
И мы должны ей помочь.
Мисдривус
Еще немного, потерпи.
Мы это сделали.
Что такое, Гарри, она ранена?
Кажется нет.
Мисдривус, ты как?
Все будет в порядке, Мисдривус.
Я так рада, что она в порядке.
Это точно.
Я думаю, она сюда попала из-за суеты от соревнований.
Ты так думаешь?
Ну, скорее всего, ведь Мисдривус чаще в горах живут.
А ты знаешь о покемонах больше, чем я думал.
Да, но есть еще много, чего я не знаю.
И поэтому я хочу узнать больше!
Знаешь, я уже видел столько замечательных эволюций покемонов.
Я видел как Меджикарп эволюционирует в грациозного Гаярдоса.
И когда Реморейд эволюционирует в Октилери, он полностью меняется!
Я видел Тайрога, эволюционирующего в Хитмонтопа, Хитмончана и Хитмонли,
зависимо от способа тренировок.
А потом Иви
эволюционирует в пять разных форм, зависимо от ситуации.
Еще так много стоит узнать об эволюции,
и я хочу все знать.
Я решил стать исследователем покемонов.
Исследователем покемонов?
Так что это последнее мое соревнование.
Но, Эш, ты постарайся в поединке, хорошо?
Да.
Я должен идти, увидимся.
Отлично.
Значит, Гарри Оак тоже будет исследователем покемонов?
Круто.
Да уж, и интересно тоже.
Вот финал уже настал!
И у тренеров осталось по одному покемону.
Кто же выиграет в этом бою?
Райдон не может продолжать бой.
Рапидаш победил.
Вот и он, победитель Джон Кингстон из из города Чери.
Этот парень невероятен!
Ну, да.
Какой бой.
И сейчас судья отдает кубок победителю.
Приветствуйте нового победителя Лиги Джото.
Джон Кингстон из города Чери.
Вот и все, наконец-то
закончились все раунды.
Берите свои сувениры отсюда.
Вы такое больше нигде не найдете.
Так что не стесняйтесь и "укусите кусок пирога".
Джесси, у нас, по-моему, не будет клиентов, так как соревнование закончилось.
Да, у меня была эта мысль.
Невероятно!
Я так и знал, что к нам вернутся!
Это потому, что мы великие продавцы!
Они не хотят покупать у нас.
Да, это так и есть!
Вы за это заплатите.
Посмотрите на это!
У вас будут проблемы!
Прошу, дайте нам минутку.
Мы обговорим это.
Моя голова, и что нам теперь делать?
Мы в тупике, Джесси.
Ну все, с меня хватит.
Операция "сматываемся".
Посмотрите на это!
У него есть голова!
Я добавила в здание эту функцию, на всякий случай.
Удача!
Вот это мой робот-здание, трансформер.
Вот так-то.
Мне нравится.
Ничего подобного не видел.
Я, наверно, пойду по этой дороге назад в город Паллет.
А я пойду учавствовать в лиге Индиго.
А мы пройдем через Веридиан, а потом назад в Паллет.
Кажется, пришло время прощаться.
Да. Наверно, так.
Это еще что?
Эй!
Какой счастливый день.
Мы убежали от толпы.
А нашли Пикачу.
Вперед!
Почему здание двигается?
Проблем хотите? Похоже, у вас шок.
Вдвойне получите. А мы зато на крыше.
Кстати, все комфорты сюда включены.
Чтобы мир спасти от разрушения.
Чтоб сплотить все наше поколение.
Правду и любовь навсегда изжить.
Чтоб вершин достич в бой идем мы:
Джесси,
Джеймс.
Команда Р на службе зла.
Выбор твой сдаваться или же сражаться!
Мяут, и это факт!
Команда Р!
Готовьтесь отдать нам Пикачу.
Вот именно!
Пикачу, Эш, осторожно!
Удача на нашей стороне.
Пикачу!
Бластойз, используй гидропомпу, сейчас.
Давай,
Блейзикен, огнемет.
Хорошо, Пикачу, удар молнии, вперед.
Этот робот был так великолепен.
Ну вот, как всегда,
мы потерпели неудачу.
Команда Р снова в пролете!
Это было...интересно.
Но я должен идти.
Мы очень благодарны, что ты нам помог, Гаррисон.
Да, это было нечто, спасибо большое!
Эй, Эш, продолжай тренироваться, чтобы стать мастером покемонов.
Хорошо. И ты постарайся cтать исследователем покемонов.
Знаете, ребята, хоть наши дороги и расходятся, но мы всегда будем друзьями.
Да!
Эй, Гарри. Я буду ждать результаты твоих исследований.
Я тоже, уже не терпится посмотреть.
Спасибо, ребята, я постараюсь, и вы это знаете.
У вас сейчас путешествие в одно место?
Ну да, Гаррисон.
Пока.
Пока!
Вот и подошел конец Лиги Джото.
Эш и Гари направились по разным путями.
Путешествуя по очень сложным тропам.
Но даже так, наши герои продолжат свои путешествия,
и еще много увидят на своем пути!
Продолжение следует...